Index: unix_installer/patch-package/build.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/patch-package/build.xml 27 Aug 2008 04:20:59 -0000 1.1 +++ unix_installer/patch-package/build.xml 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.2 @@ -18,6 +18,7 @@ + Index: unix_installer/patch-package/install-lams-patch.sh =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/install-lams-patch.sh,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/patch-package/install-lams-patch.sh 27 Aug 2008 04:20:59 -0000 1.1 +++ unix_installer/patch-package/install-lams-patch.sh 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.2 @@ -216,8 +216,8 @@ printf "> $sqldir/mysqldump -u$DB_USER -p$DB_PASS $DB_NAME > (backup dir)/dump.sql\n" printf "\n--------------------------------------------------------------------------------\n\n" -checkMysql checklams +checkMysql backup printf "\nApplying $LAMS_VERSION_UPDATE patch, this may take a few moments...\n" @@ -231,14 +231,31 @@ cp -r assembly/* $EAR_DIR printf "\nDone.\n" -printf "\nUpdating database...\n" +printf "\nApplying language pack...\n" +if [ $USE_ETC_PROPERTIES -ne 1 ] + then + ant/bin/ant -logfile language-pack.log -buildfile language-pack/language-pack.xml -Dpropertiesfile=../lams.properties update-languages + else + ant/bin/ant -logfile language-pack.log -buildfile language-pack/language-pack.xml -Dpropertiesfile=/etc/lams2/lams.properties update-languages +fi + +if [ "$?" -ne "0" ] +then + printf "\nLanguage-pack update failed, check language-pack.log." + installfailed +else + printf "\nDone.\n" +fi + +printf "\nUpdating database...\n" ant/bin/ant -logfile update_db.log -buildfile ant-scripts/update_db.xml update_db if [ "$?" -ne "0" ] then printf "\nDatabase update failed, check update_db.log." installfailed else + printf "\nDone.\n" printf "\n\nPatch update finished!\n" if [ $USE_ETC_PROPERTIES -ne 1 ] @@ -247,19 +264,3 @@ cp lams.properties /etc/lams2 fi fi - - - - - -#if [ -r $SQL_DIR/mysql ] -#then -# $SQL_DIR/mysql -v -h$SQL_HOST -u$DB_USER -p$DB_PASS $DB_NAME < sql-scripts/update-script.sql >> patchlog.txt -# printf "\nDone.\n" -# printf "\n\nPatch complete!\n" -#else -# printf "\nPatch update failed, could not find mysql executable at SQL_DIR: $SQL_DIR" -#fi - -################################################################################ - Index: unix_installer/patch-package/assembly/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/assembly/Attic/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/bin/copyllid.class =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/bin/copyllid.class,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1.tar.gz =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/Attic/lams-unix-patch-2.1.1.tar.gz,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/install-lams-patch.sh =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/Attic/install-lams-patch.sh,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/install-lams-patch.sh 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +#!/bin/bash +# Copyright (C) 2006-2008 LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) +# License Information: http://lamsfoundation.org/licensing/lams/2.0/ +# +# This program is free software; you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU General Public License version 2.0 +# as published by the Free Software Foundation. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU General Public License +# along with this program; if not, write to the Free Software +# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 +# USA +# +# http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt +# +# Author: Luke Foxton + +# Patch shell script for LAMS + +LAMS_VERSION_UPDATE=2.1.1 +LAMS_SERVER_VERSION=2.1.0.200806190000 +REQ_LAMS_VERSION=2.1 + +USE_ETC_PROPERTIES=0; + +# backup the lams.properties +if [ ! -r docs/lams.properties.backup.orig ] +then + cp lams.properties docs/lams.properties.backup.orig +fi + +if [ -r /etc/lams2/lams.properties ] +then + useproperties="" + clear + printf "\nThe LAMS updater has detected a lams.properties file in /etc/lams2.\n" + printf "Do you wish to use this file? (y)es (n)o (q)uit\n> " + read useproperties + + case "$useproperties" in + y) + printf "\nUsing lams.properties from /etc/lams2.\n" + . /etc/lams2/lams.properties + USE_ETC_PROPERTIES=1; + ;; + n) + . lams.properties + ;; + *) + installexit + ;; + esac +else + . lams.properties +fi + +#escaping & in jdbc url +VAR_SQL_URL=jdbc:mysql://${SQL_HOST}/${DB_NAME}?characterEncoding=utf8\&autoReconnect=true + + +# Invoked when the install is failed +installfailed() +{ + echo "" + cp lams.properties docs/lams.properties.backup.exec + cp docs/lams.properties.backup.orig lams.properties + #export JAVA_HOME=$ORIG_JAVA_HOME + exit 1 +} + +# Invoked when the install is exited +installexit() +{ + printf "\nLAMS update exited by user.\n\n" + cp lams.properties docs/lams.properties.backup.exec + cp docs/lams.properties.backup.orig lams.properties + #export JAVA_HOME=$ORIG_JAVA_HOME + exit 0 +} + +checklams() +{ + # Checking that the lams.properties points to a lams installation + if [ ! -r "$JBOSS_DIR/server/default/deploy/lams.ear/lams.jar" ] + then + printf "\nUpdate failed, Could not find lams.jar at $JBOSS_DIR/server/default/deploy/lams.ear.\nPlease check that have LAMS $REQ_LAMS_VERSION is installed and your lams.properties file is correct before running this update.\n" + installfailed + fi + + printf "Do you want to run the LAMS shutdown script before continuing? (Recommended)\n" + printf "(y)es I want to run the JBOSS shutdown script.\n" + printf "(n)o I have already shutdown LAMS. Continue with the upgrade.\n" + printf "(q)uit.\n" + printf "> " + shutdown="" + read shutdown + + case "$shutdown" in + q) + echo "Update aborted by user" + installexit + ;; + y) + printf "\nPlease wait a few moments while LAMS shuts down\n" + if [ -x "$JBOSS_DIR/bin/lams2" ] + then + $JBOSS_DIR/bin/lams2 stop + else + $JBOSS_DIR/bin/shutdown.sh -S + fi + + printf "\nWaiting for shutdown to finish.\n" + printf "..........." + sleep 3 + printf "....................." + sleep 3 + printf "..............................." + sleep 4 + printf ".................\n" + printf "Shutdown completed\n\n" + ;; + n) + + ;; + *) + printf "\nPlease enter y, n or q\n" + checklams + ;; + esac +} + +checkMysql() +{ + echo "" + $JDK_DIR/bin/java -cp .:bin/:assembly/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar checkmysql "$VAR_SQL_URL" "$DB_USER" "$DB_PASS" "$REQ_LAMS_VERSION" + + if [ "$?" -ne "0" ] + then + installfailed + fi +} + +backup() +{ + printf "\nDo you wish to automatically backup lams before updating? (Recommended. NOTE: Requires MySql to be installed at localhost)\n" + printf "Please check the below directories are correct before running this backup. If they are not, quit the installer and backup LAMS manually.\n" + printf "The space required to backup your LAMS installation:\n" + du -chs $LAMS_DIR $JBOSS_DIR + printf "(y)es I wish to backup LAMS.\n" + printf "(n)o I have already backed up LAMS, I am ready to update.\n" + printf "(q)uit.\n" + printf "> " + backup="" + read backup + + case "$backup" in + q) + printf "\nIf you would like manually backup LAMS, please complete the following steps:\n" + printf "\n1) Backup $JBOSS_DIR\n" + printf "2) Backup $LAMS_DIR\n" + printf "3) Backup /etc/lams2\n" + printf "4) Dump the database by executing the following command. Fill in your own backup \ndirectory.\n" + printf "> $sqldir/mysqldump -u$dbuser -p$dbpass $dbname > (backup dir)/dump.sql\n" + installexit + ;; + y) + + + $JDK_DIR/bin/java -cp bin backup + if [ "$?" -ne "0" ] + then + echo "Update failed, Failed to backup LAMS." + installfailed + fi + + chmod 755 bin/lamsdump.sql + bin/lamsdump.sql + if [ "$?" -ne "0" ] + then + echo "Update failed, problem dumping database for backup." + installfailed + fi + + ;; + n) + + ;; + *) + printf "\nPlease enter y, n or q\n" + backup + ;; + esac +} + +clear +printf "\n--------------------------------------------------------------------------------\n\n" +printf "WELCOME to the LAMS $REQ_LAMS_VERSION to $LAMS_VERSION_UPDATE Unix Patch! \n\n" +printf "Please ensure you have read and accepted the licence agreement before continuing\n\n" +printf "This installer will prompt you to enter many configurations and locations\n" +printf "on your computer so please make sure you are ready.\n" +printf "You should read the installation guide before continuing.\n" +printf "\nJAVA_HOME = $JDK_DIR\n" +printf "\n--------------------------------------------------------------------------------\n\n" + +printf "The patch can backup LAMS automatically for you, but if you would like to\n" +printf "backup LAMS manually before proceeding, please complete the following steps:\n" +printf "\n1) Backup $JBOSS_DIR\n" +printf "2) Backup $LAMS_DIR\n" +printf "3) Backup /etc/lams2\n" +printf "4) Dump the database by executing the following command. Fill in your own backup \ndirectory.\n" +printf "> $sqldir/mysqldump -u$DB_USER -p$DB_PASS $DB_NAME > (backup dir)/dump.sql\n" +printf "\n--------------------------------------------------------------------------------\n\n" + +checklams +checkMysql +backup + +printf "\nApplying $LAMS_VERSION_UPDATE patch, this may take a few moments...\n" + + +################################################################################ +# 2.1.1 Specific updates +################################################################################ + +printf "\nCopying files...\n" +cp -r assembly/* $EAR_DIR +printf "\nDone.\n" + +printf "\nApplying language pack...\n" + +if [ $USE_ETC_PROPERTIES -ne 1 ] + then + ant/bin/ant -logfile language-pack.log -buildfile language-pack/language-pack.xml -Dpropertiesfile=../lams.properties update-languages + else + ant/bin/ant -logfile language-pack.log -buildfile language-pack/language-pack.xml -Dpropertiesfile=/etc/lams2/lams.properties update-languages +fi + +if [ "$?" -ne "0" ] +then + printf "\nLanguage-pack update failed, check language-pack.log." + installfailed +else + printf "\nDone.\n" +fi + +printf "\nUpdating database...\n" +ant/bin/ant -logfile update_db.log -buildfile ant-scripts/update_db.xml update_db +if [ "$?" -ne "0" ] +then + printf "\nDatabase update failed, check update_db.log." + installfailed +else + printf "\nDone.\n" + printf "\n\nPatch update finished!\n" + + if [ $USE_ETC_PROPERTIES -ne 1 ] + then + mkdir -p /etc/lams2 + cp lams.properties /etc/lams2 + fi +fi Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/lams.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/Attic/lams.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/lams.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,132 @@ +# Copyright (C) 2008 LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) +# License Information: http://lamsfoundation.org/licensing/lams/2.0/ +# +# This program is free software; you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU General Public License version 2.0 +# as published by the Free Software Foundation. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU General Public License +# along with this program; if not, write to the Free Software +# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 +# USA +# +# http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt +# + +######################################################################################### +# Installation Options # +######################################################################################### + +# The lamshome directory, will contain repository, temp and dump files +# Make sure this location has sufficient disk space as several files will be stored +# here during run time +LAMS_DIR=/var/opt/lams + +# Username and password for the system admin for LAMS +LAMS_USER=sysadmin +LAMS_PASS=sysadmin + +# Default language locale and text direction for LAMS, see section 3 of the readme +LOCALE=en_AU +LOCALE_DIRECTION=LTR + + +# Database name, username and password for your LAMS database +DB_NAME=lams2 +DB_USER=lamsuser +DB_PASS=lamsdemo + + +# Wildfire configuration, used for chat tools. see the documentation under +# "Configuring the Chat Server" at: +# http://wiki.lamsfoundation.org/display/lams/Building+LAMS +WILDFIRE_DOMAIN=localhost +WILDFIRE_CONFERENCE=conference.localhost +WILDFIRE_USER=admin +WILDFIRE_PASS= + +######################################################################################### + + + +######################################################################################### +# Essential Settings # +# These setting must be correct in order for the install to complete successfully # +######################################################################################### + +# The port through which you want jboss to run +LAMS_PORT=8080 + +# The url you intend to use to run LAMS +# NOTE: Make sure the URL ends with a "/" or you will have problems running LAMS +SERVER_URL=http://localhost:8080/lams/ + +# Where your home directory of JBoss is +# This will contain your LAMS installation +JBOSS_DIR=/usr/local/jboss-4.0.2 + +# The directory that contains your JDK. (Must be 1.5 or higher) +JDK_DIR=/usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun/ + +# The location of your mysql executable (Must be 5.0 or higher) +SQL_DIR=/usr/bin + +# The location of your MySql server, leave as localhost unless you are useing MySql on +# a separate server +SQL_HOST=localhost + +# The port that your MySql server is running through +SQL_PORT=3306 + +# The URL that your jdbc driver will be running through +SQL_URL=jdbc:mysql://${SQL_HOST}/${DB_NAME}?characterEncoding=utf8&autoReconnect=true + +# The root password to access the database +DB_ROOT_PASSWORD= + +######################################################################################### + + + +######################################################################################### +# Installation Settings # +# DO NOT CHANGE unless you require more disk space for repository, temp or dump dir # +######################################################################################### + +# Locations of the repository, temporary, and dump directories +# Used as storage locations for LAMS files +REPOSITORY_DIR=${LAMS_DIR}/repository +TEMP_DIR=${LAMS_DIR}/temp +DUMP_DIR=${LAMS_DIR}/dump + +# Execution directiories must be within the jboss-4.0.2 directory structure +BINDIR=${JBOSS_DIR}/bin +TOMCATDIR=${DEPLOY_DIR}/jbossweb-tomcat55.sar +DEPLOY_DIR=${JBOSS_DIR}/server/default/deploy +SERVER_DIR=${JBOSS_DIR}/server +DEFAULT_DIR=${JBOSS_DIR}/server/default +EAR_DIR=${DEPLOY_DIR}/lams.ear + +# Location of installation files within the package +LAMS_BUILD=${basedir}/lams_build +CONF_DIR=${basedir}/conf/unix +JBOSS_CONF=${CONF_DIR}/jboss +AUTH_CONF=${CONF_DIR}/authentication + +# Drivers for MySql during installation +SQL_DRIVER=com.mysql.jdbc.Driver +SQL_JAR=mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar + +# The URL of the default mysql database +MYSQL_DB_URL=jdbc:mysql://${SQL_HOST}/mysql?characterEncoding=utf8 + +# The version of this lams installer +LAMS_VERSION=2.1.1 + +######################################################################################### + Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/license =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/Attic/license,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/license 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,2603 @@ +LAMS 2.1.1 is released under the GPL license detailed below. This package +also includes other libraries/packages, whose respective licenses are +detailed below. + +Library/Package License +-------------------------------------------------------------------------------- +antlr.jar Antlr 3 License +axis-ant.jar Apache License 2.0 +axis.jar Apache License 2.0 +cglib-nodep-2.1_2.jar Apache License 2.0 +cglib_jboss404GA.jar Apache License 2.0 +commons-beanutils.jar Apache License 2.0 +commons-codec-1.3.jar Apache License 2.0 +commons-collections.jar Apache License 2.0 +commons-digester.jar Apache License 2.0 +commons-discovery-0.2.jar Apache Software License 1.1 +commons-fileupload.jar Apache Software License 1.1 +commons-lang-2.0.jar Apache Software License 1.1 +commons-logging.jar Apache License 2.0 +commons-validator.jar Apache License 2.0 +FCKeditor-2.3.jar CDL Closed Distribution License +gnujaxp.jar GNU General Public License +hibernate3.jar GNU General Public License +jakarta-oro.jar Apache Software License 1.1 +jaxrpc.jar GNU Lesser General Public Licence +jboss-cache.jar GNU Lesser General Public Licence +jboss-common.jar GNU Lesser General Public Licence +jboss-jmx.jar GNU Lesser General Public Licence +jboss-system.jar GNU Lesser General Public Licence +jcommon-1.0.0.jar GNU Lesser General Public Licence +jdom.jar Jdom Jar License +jfreechart-1.0.1.jar GNU Lesser General Public Licence +jgroups.jar GNU Lesser General Public Licence +jmock-2003-03-19.jar jMock Project License +joda-time-0.98.jar Joda Software License 1.0 +jsMath Apache License 2.0 +jstl.jar JSTL License 1.1 +log4j-1.2.13.jar Apache Software License 1.1 +mysql-connector- (CDDL Common Development and + java-3.1.12-bin-jar Distribution License 1.0) +odmg-3.0.jar ODMG 2.0 +poi-2.5.1-final Apache Software License 1.1 + -20040804.jar +quartz.jar Apache License 2.0 +saaj.jar (CDDL Common Development and + Distribution License 1.0) +smack.jar Apache License 2.0 +smackx.jar Apache License 2.0 +spring.jar Apache License 2.0 +standard.jar Apache License 2.0 +struts-el.jar Apache License 2.0 +struts.jar Apache License 2.0 +wddx.jar GNU General Public License +wsdl4j-1.5.1.jar CPL Common Public License 0.5 +xml-writer-0.2.jar XML-Write License +xom-1.0.b3.jar GNU Lesser General Public License +xpp3-1.1.3.4d_b4.jar XPP3 License +xstream-1.1.jar xstream Licanse + +SHARE RECOURCES LIBRARY LICENSES +castor-0.9.5.3-xml.jar Castor License +jdom.jar Jdom Jar License +moonunitsrc.jar Reload License +reload-diva.jar Reload License +reload-editor.jar Reload License +reload-jdom.jar Reload License +reload-moonunit.jar Reload License +xercesImpl.jar Apache Software License 1.1 +xml-apis.jar Apache Software License 1.1 +jaxen-full.jar Jaxen Jar License (The Werken + Company) +sax.jar Public Domain +saxpath.jar Jaxen Jar License (The Werken + Company) +-------------------------------------------------------------------------------- + + + GNU GENERAL PUBLIC LICENSE + Version 2, June 1991 + + Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., + 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA + Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies + of this license document, but changing it is not allowed. + + Preamble + + The licenses for most software are designed to take away your +freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public +License is intended to guarantee your freedom to share and change free +software--to make sure the software is free for all its users. This +General Public License applies to most of the Free Software +Foundation's software and to any other program whose authors commit to +using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by +the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to +your programs, too. + + When we speak of free software, we are referring to freedom, not +price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you +have the freedom to distribute copies of free software (and charge for +this service if you wish), that you receive source code or can get it +if you want it, that you can change the software or use pieces of it +in new free programs; and that you know you can do these things. + + To protect your rights, we need to make restrictions that forbid +anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. +These restrictions translate to certain responsibilities for you if you +distribute copies of the software, or if you modify it. + + For example, if you distribute copies of such a program, whether +gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that +you have. You must make sure that they, too, receive or can get the +source code. And you must show them these terms so they know their +rights. + + We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and +(2) offer you this license which gives you legal permission to copy, +distribute and/or modify the software. + + Also, for each author's protection and ours, we want to make certain +that everyone understands that there is no warranty for this free +software. If the software is modified by someone else and passed on, we +want its recipients to know that what they have is not the original, so +that any problems introduced by others will not reflect on the original +authors' reputations. + + Finally, any free program is threatened constantly by software +patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free +program will individually obtain patent licenses, in effect making the +program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any +patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. + + The precise terms and conditions for copying, distribution and +modification follow. + + GNU GENERAL PUBLIC LICENSE + TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION + + 0. This License applies to any program or other work which contains +a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed +under the terms of this General Public License. The "Program", below, +refers to any such program or work, and a "work based on the Program" +means either the Program or any derivative work under copyright law: +that is to say, a work containing the Program or a portion of it, +either verbatim or with modifications and/or translated into another +language. (Hereinafter, translation is included without limitation in +the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". + +Activities other than copying, distribution and modification are not +covered by this License; they are outside its scope. The act of +running the Program is not restricted, and the output from the Program +is covered only if its contents constitute a work based on the +Program (independent of having been made by running the Program). +Whether that is true depends on what the Program does. + + 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's +source code as you receive it, in any medium, provided that you +conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate +copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the +notices that refer to this License and to the absence of any warranty; +and give any other recipients of the Program a copy of this License +along with the Program. + +You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and +you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. + + 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion +of it, thus forming a work based on the Program, and copy and +distribute such modifications or work under the terms of Section 1 +above, provided that you also meet all of these conditions: + + a) You must cause the modified files to carry prominent notices + stating that you changed the files and the date of any change. + + b) You must cause any work that you distribute or publish, that in + whole or in part contains or is derived from the Program or any + part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third + parties under the terms of this License. + + c) If the modified program normally reads commands interactively + when run, you must cause it, when started running for such + interactive use in the most ordinary way, to print or display an + announcement including an appropriate copyright notice and a + notice that there is no warranty (or else, saying that you provide + a warranty) and that users may redistribute the program under + these conditions, and telling the user how to view a copy of this + License. (Exception: if the Program itself is interactive but + does not normally print such an announcement, your work based on + the Program is not required to print an announcement.) + +These requirements apply to the modified work as a whole. If +identifiable sections of that work are not derived from the Program, +and can be reasonably considered independent and separate works in +themselves, then this License, and its terms, do not apply to those +sections when you distribute them as separate works. But when you +distribute the same sections as part of a whole which is a work based +on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of +this License, whose permissions for other licensees extend to the +entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. + +Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest +your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to +exercise the right to control the distribution of derivative or +collective works based on the Program. + +In addition, mere aggregation of another work not based on the Program +with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of +a storage or distribution medium does not bring the other work under +the scope of this License. + + 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, +under Section 2) in object code or executable form under the terms of +Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: + + a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable + source code, which must be distributed under the terms of Sections + 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, + + b) Accompany it with a written offer, valid for at least three + years, to give any third party, for a charge no more than your + cost of physically performing source distribution, a complete + machine-readable copy of the corresponding source code, to be + distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium + customarily used for software interchange; or, + + c) Accompany it with the information you received as to the offer + to distribute corresponding source code. (This alternative is + allowed only for noncommercial distribution and only if you + received the program in object code or executable form with such + an offer, in accord with Subsection b above.) + +The source code for a work means the preferred form of the work for +making modifications to it. For an executable work, complete source +code means all the source code for all modules it contains, plus any +associated interface definition files, plus the scripts used to +control compilation and installation of the executable. However, as a +special exception, the source code distributed need not include +anything that is normally distributed (in either source or binary +form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the +operating system on which the executable runs, unless that component +itself accompanies the executable. + +If distribution of executable or object code is made by offering +access to copy from a designated place, then offering equivalent +access to copy the source code from the same place counts as +distribution of the source code, even though third parties are not +compelled to copy the source along with the object code. + + 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program +except as expressly provided under this License. Any attempt +otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is +void, and will automatically terminate your rights under this License. +However, parties who have received copies, or rights, from you under +this License will not have their licenses terminated so long as such +parties remain in full compliance. + + 5. You are not required to accept this License, since you have not +signed it. However, nothing else grants you permission to modify or +distribute the Program or its derivative works. These actions are +prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by +modifying or distributing the Program (or any work based on the +Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and +all its terms and conditions for copying, distributing or modifying +the Program or works based on it. + + 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the +Program), the recipient automatically receives a license from the +original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to +these terms and conditions. You may not impose any further +restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. +You are not responsible for enforcing compliance by third parties to +this License. + + 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent +infringement or for any other reason (not limited to patent issues), +conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or +otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not +excuse you from the conditions of this License. If you cannot +distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this +License and any other pertinent obligations, then as a consequence you +may not distribute the Program at all. For example, if a patent +license would not permit royalty-free redistribution of the Program by +all those who receive copies directly or indirectly through you, then +the only way you could satisfy both it and this License would be to +refrain entirely from distribution of the Program. + +If any portion of this section is held invalid or unenforceable under +any particular circumstance, the balance of the section is intended to +apply and the section as a whole is intended to apply in other +circumstances. + +It is not the purpose of this section to induce you to infringe any +patents or other property right claims or to contest validity of any +such claims; this section has the sole purpose of protecting the +integrity of the free software distribution system, which is +implemented by public license practices. Many people have made +generous contributions to the wide range of software distributed +through that system in reliance on consistent application of that +system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing +to distribute software through any other system and a licensee cannot +impose that choice. + +This section is intended to make thoroughly clear what is believed to +be a consequence of the rest of this License. + + 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in +certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the +original copyright holder who places the Program under this License +may add an explicit geographical distribution limitation excluding +those countries, so that distribution is permitted only in or among +countries not thus excluded. In such case, this License incorporates +the limitation as if written in the body of this License. + + 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions +of the General Public License from time to time. Such new versions will +be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to +address new problems or concerns. + +Each version is given a distinguishing version number. If the Program +specifies a version number of this License which applies to it and "any +later version", you have the option of following the terms and conditions +either of that version or of any later version published by the Free +Software Foundation. If the Program does not specify a version number of +this License, you may choose any version ever published by the Free Software +Foundation. + + 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free +programs whose distribution conditions are different, write to the author +to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free +Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes +make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals +of preserving the free status of all derivatives of our free software and +of promoting the sharing and reuse of software generally. + + NO WARRANTY + + 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY +FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN +OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES +PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED +OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF +MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS +TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE +PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, +REPAIR OR CORRECTION. + + 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING +WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR +REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, +INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING +OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED +TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY +YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER +PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE +POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. + + END OF TERMS AND CONDITIONS + + How to Apply These Terms to Your New Programs + + If you develop a new program, and you want it to be of the greatest +possible use to the public, the best way to achieve this is to make it +free software which everyone can redistribute and change under these terms. + + To do so, attach the following notices to the program. It is safest +to attach them to the start of each source file to most effectively +convey the exclusion of warranty; and each file should have at least +the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. + + + Copyright (C) + + This program is free software; you can redistribute it and/or modify + it under the terms of the GNU General Public License as published by + the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or + (at your option) any later version. + + This program is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU General Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU General Public License along + with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., + 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. + +Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. + +If the program is interactive, make it output a short notice like this +when it starts in an interactive mode: + + Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author + Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. + This is free software, and you are welcome to redistribute it + under certain conditions; type `show c' for details. + +The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate +parts of the General Public License. Of course, the commands you use may +be called something other than `show w' and `show c'; they could even be +mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. + +You should also get your employer (if you work as a programmer) or your +school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if +necessary. Here is a sample; alter the names: + + Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program + `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. + + , 1 April 1989 + Ty Coon, President of Vice + +This General Public License does not permit incorporating your program into +proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may +consider it more useful to permit linking proprietary applications with the +library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General +Public License instead of this License. + + + + GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE + Version 2.1, February 1999 + + Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. + 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA + Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies + of this license document, but changing it is not allowed. + +[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts + as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence + the version number 2.1.] + + Preamble + + The licenses for most software are designed to take away your +freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public +Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change +free software--to make sure the software is free for all its users. + + This license, the Lesser General Public License, applies to some +specially designated software packages--typically libraries--of the +Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You +can use it too, but we suggest you first think carefully about whether +this license or the ordinary General Public License is the better +strategy to use in any particular case, based on the explanations below. + + When we speak of free software, we are referring to freedom of use, +not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that +you have the freedom to distribute copies of free software (and charge +for this service if you wish); that you receive source code or can get +it if you want it; that you can change the software and use pieces of +it in new free programs; and that you are informed that you can do +these things. + + To protect your rights, we need to make restrictions that forbid +distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these +rights. These restrictions translate to certain responsibilities for +you if you distribute copies of the library or if you modify it. + + For example, if you distribute copies of the library, whether gratis +or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave +you. You must make sure that they, too, receive or can get the source +code. If you link other code with the library, you must provide +complete object files to the recipients, so that they can relink them +with the library after making changes to the library and recompiling +it. And you must show them these terms so they know their rights. + + We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the +library, and (2) we offer you this license, which gives you legal +permission to copy, distribute and/or modify the library. + + To protect each distributor, we want to make it very clear that +there is no warranty for the free library. Also, if the library is +modified by someone else and passed on, the recipients should know +that what they have is not the original version, so that the original +author's reputation will not be affected by problems that might be +introduced by others. + + Finally, software patents pose a constant threat to the existence of +any free program. We wish to make sure that a company cannot +effectively restrict the users of a free program by obtaining a +restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that +any patent license obtained for a version of the library must be +consistent with the full freedom of use specified in this license. + + Most GNU software, including some libraries, is covered by the +ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser +General Public License, applies to certain designated libraries, and +is quite different from the ordinary General Public License. We use +this license for certain libraries in order to permit linking those +libraries into non-free programs. + + When a program is linked with a library, whether statically or using +a shared library, the combination of the two is legally speaking a +combined work, a derivative of the original library. The ordinary +General Public License therefore permits such linking only if the +entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General +Public License permits more lax criteria for linking other code with +the library. + + We call this license the "Lesser" General Public License because it +does Less to protect the user's freedom than the ordinary General +Public License. It also provides other free software developers Less +of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages +are the reason we use the ordinary General Public License for many +libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain +special circumstances. + + For example, on rare occasions, there may be a special need to +encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes +a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be +allowed to use the library. A more frequent case is that a free +library does the same job as widely used non-free libraries. In this +case, there is little to gain by limiting the free library to free +software only, so we use the Lesser General Public License. + + In other cases, permission to use a particular library in non-free +programs enables a greater number of people to use a large body of +free software. For example, permission to use the GNU C Library in +non-free programs enables many more people to use the whole GNU +operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating +system. + + Although the Lesser General Public License is Less protective of the +users' freedom, it does ensure that the user of a program that is +linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run +that program using a modified version of the Library. + + The precise terms and conditions for copying, distribution and +modification follow. Pay close attention to the difference between a +"work based on the library" and a "work that uses the library". The +former contains code derived from the library, whereas the latter must +be combined with the library in order to run. + + GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE + TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION + + 0. This License Agreement applies to any software library or other +program which contains a notice placed by the copyright holder or +other authorized party saying it may be distributed under the terms of +this Lesser General Public License (also called "this License"). +Each licensee is addressed as "you". + + A "library" means a collection of software functions and/or data +prepared so as to be conveniently linked with application programs +(which use some of those functions and data) to form executables. + + The "Library", below, refers to any such software library or work +which has been distributed under these terms. A "work based on the +Library" means either the Library or any derivative work under +copyright law: that is to say, a work containing the Library or a +portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated +straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is +included without limitation in the term "modification".) + + "Source code" for a work means the preferred form of the work for +making modifications to it. For a library, complete source code means +all the source code for all modules it contains, plus any associated +interface definition files, plus the scripts used to control compilation +and installation of the library. + + Activities other than copying, distribution and modification are not +covered by this License; they are outside its scope. The act of +running a program using the Library is not restricted, and output from +such a program is covered only if its contents constitute a work based +on the Library (independent of the use of the Library in a tool for +writing it). Whether that is true depends on what the Library does +and what the program that uses the Library does. + + 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's +complete source code as you receive it, in any medium, provided that +you conspicuously and appropriately publish on each copy an +appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact +all the notices that refer to this License and to the absence of any +warranty; and distribute a copy of this License along with the +Library. + + You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, +and you may at your option offer warranty protection in exchange for a +fee. + + 2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion +of it, thus forming a work based on the Library, and copy and +distribute such modifications or work under the terms of Section 1 +above, provided that you also meet all of these conditions: + + a) The modified work must itself be a software library. + + b) You must cause the files modified to carry prominent notices + stating that you changed the files and the date of any change. + + c) You must cause the whole of the work to be licensed at no + charge to all third parties under the terms of this License. + + d) If a facility in the modified Library refers to a function or a + table of data to be supplied by an application program that uses + the facility, other than as an argument passed when the facility + is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, + in the event an application does not supply such function or + table, the facility still operates, and performs whatever part of + its purpose remains meaningful. + + (For example, a function in a library to compute square roots has + a purpose that is entirely well-defined independent of the + application. Therefore, Subsection 2d requires that any + application-supplied function or table used by this function must + be optional: if the application does not supply it, the square + root function must still compute square roots.) + +These requirements apply to the modified work as a whole. If +identifiable sections of that work are not derived from the Library, +and can be reasonably considered independent and separate works in +themselves, then this License, and its terms, do not apply to those +sections when you distribute them as separate works. But when you +distribute the same sections as part of a whole which is a work based +on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of +this License, whose permissions for other licensees extend to the +entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote +it. + +Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest +your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to +exercise the right to control the distribution of derivative or +collective works based on the Library. + +In addition, mere aggregation of another work not based on the Library +with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of +a storage or distribution medium does not bring the other work under +the scope of this License. + + 3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public +License instead of this License to a given copy of the Library. To do +this, you must alter all the notices that refer to this License, so +that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, +instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the +ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify +that version instead if you wish.) Do not make any other change in +these notices. + + Once this change is made in a given copy, it is irreversible for +that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all +subsequent copies and derivative works made from that copy. + + This option is useful when you wish to copy part of the code of +the Library into a program that is not a library. + + 4. You may copy and distribute the Library (or a portion or +derivative of it, under Section 2) in object code or executable form +under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany +it with the complete corresponding machine-readable source code, which +must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a +medium customarily used for software interchange. + + If distribution of object code is made by offering access to copy +from a designated place, then offering equivalent access to copy the +source code from the same place satisfies the requirement to +distribute the source code, even though third parties are not +compelled to copy the source along with the object code. + + 5. A program that contains no derivative of any portion of the +Library, but is designed to work with the Library by being compiled or +linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a +work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and +therefore falls outside the scope of this License. + + However, linking a "work that uses the Library" with the Library +creates an executable that is a derivative of the Library (because it +contains portions of the Library), rather than a "work that uses the +library". The executable is therefore covered by this License. +Section 6 states terms for distribution of such executables. + + When a "work that uses the Library" uses material from a header file +that is part of the Library, the object code for the work may be a +derivative work of the Library even though the source code is not. +Whether this is true is especially significant if the work can be +linked without the Library, or if the work is itself a library. The +threshold for this to be true is not precisely defined by law. + + If such an object file uses only numerical parameters, data +structure layouts and accessors, and small macros and small inline +functions (ten lines or less in length), then the use of the object +file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative +work. (Executables containing this object code plus portions of the +Library will still fall under Section 6.) + + Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may +distribute the object code for the work under the terms of Section 6. +Any executables containing that work also fall under Section 6, +whether or not they are linked directly with the Library itself. + + 6. As an exception to the Sections above, you may also combine or +link a "work that uses the Library" with the Library to produce a +work containing portions of the Library, and distribute that work +under terms of your choice, provided that the terms permit +modification of the work for the customer's own use and reverse +engineering for debugging such modifications. + + You must give prominent notice with each copy of the work that the +Library is used in it and that the Library and its use are covered by +this License. You must supply a copy of this License. If the work +during execution displays copyright notices, you must include the +copyright notice for the Library among them, as well as a reference +directing the user to the copy of this License. Also, you must do one +of these things: + + a) Accompany the work with the complete corresponding + machine-readable source code for the Library including whatever + changes were used in the work (which must be distributed under + Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked + with the Library, with the complete machine-readable "work that + uses the Library", as object code and/or source code, so that the + user can modify the Library and then relink to produce a modified + executable containing the modified Library. (It is understood + that the user who changes the contents of definitions files in the + Library will not necessarily be able to recompile the application + to use the modified definitions.) + + b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the + Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a + copy of the library already present on the user's computer system, + rather than copying library functions into the executable, and (2) + will operate properly with a modified version of the library, if + the user installs one, as long as the modified version is + interface-compatible with the version that the work was made with. + + c) Accompany the work with a written offer, valid for at + least three years, to give the same user the materials + specified in Subsection 6a, above, for a charge no more + than the cost of performing this distribution. + + d) If distribution of the work is made by offering access to copy + from a designated place, offer equivalent access to copy the above + specified materials from the same place. + + e) Verify that the user has already received a copy of these + materials or that you have already sent this user a copy. + + For an executable, the required form of the "work that uses the +Library" must include any data and utility programs needed for +reproducing the executable from it. However, as a special exception, +the materials to be distributed need not include anything that is +normally distributed (in either source or binary form) with the major +components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on +which the executable runs, unless that component itself accompanies +the executable. + + It may happen that this requirement contradicts the license +restrictions of other proprietary libraries that do not normally +accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot +use both them and the Library together in an executable that you +distribute. + + 7. You may place library facilities that are a work based on the +Library side-by-side in a single library together with other library +facilities not covered by this License, and distribute such a combined +library, provided that the separate distribution of the work based on +the Library and of the other library facilities is otherwise +permitted, and provided that you do these two things: + + a) Accompany the combined library with a copy of the same work + based on the Library, uncombined with any other library + facilities. This must be distributed under the terms of the + Sections above. + + b) Give prominent notice with the combined library of the fact + that part of it is a work based on the Library, and explaining + where to find the accompanying uncombined form of the same work. + + 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute +the Library except as expressly provided under this License. Any +attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or +distribute the Library is void, and will automatically terminate your +rights under this License. However, parties who have received copies, +or rights, from you under this License will not have their licenses +terminated so long as such parties remain in full compliance. + + 9. You are not required to accept this License, since you have not +signed it. However, nothing else grants you permission to modify or +distribute the Library or its derivative works. These actions are +prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by +modifying or distributing the Library (or any work based on the +Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and +all its terms and conditions for copying, distributing or modifying +the Library or works based on it. + + 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the +Library), the recipient automatically receives a license from the +original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library +subject to these terms and conditions. You may not impose any further +restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. +You are not responsible for enforcing compliance by third parties with +this License. + + 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent +infringement or for any other reason (not limited to patent issues), +conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or +otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not +excuse you from the conditions of this License. If you cannot +distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this +License and any other pertinent obligations, then as a consequence you +may not distribute the Library at all. For example, if a patent +license would not permit royalty-free redistribution of the Library by +all those who receive copies directly or indirectly through you, then +the only way you could satisfy both it and this License would be to +refrain entirely from distribution of the Library. + +If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any +particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, +and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. + +It is not the purpose of this section to induce you to infringe any +patents or other property right claims or to contest validity of any +such claims; this section has the sole purpose of protecting the +integrity of the free software distribution system which is +implemented by public license practices. Many people have made +generous contributions to the wide range of software distributed +through that system in reliance on consistent application of that +system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing +to distribute software through any other system and a licensee cannot +impose that choice. + +This section is intended to make thoroughly clear what is believed to +be a consequence of the rest of this License. + + 12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in +certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the +original copyright holder who places the Library under this License may add +an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, +so that distribution is permitted only in or among countries not thus +excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if +written in the body of this License. + + 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new +versions of the Lesser General Public License from time to time. +Such new versions will be similar in spirit to the present version, +but may differ in detail to address new problems or concerns. + +Each version is given a distinguishing version number. If the Library +specifies a version number of this License which applies to it and +"any later version", you have the option of following the terms and +conditions either of that version or of any later version published by +the Free Software Foundation. If the Library does not specify a +license version number, you may choose any version ever published by +the Free Software Foundation. + + 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free +programs whose distribution conditions are incompatible with these, +write to the author to ask for permission. For software which is +copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free +Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our +decision will be guided by the two goals of preserving the free status +of all derivatives of our free software and of promoting the sharing +and reuse of software generally. + + NO WARRANTY + + 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO +WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. +EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR +OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY +KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE +IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR +PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE +LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME +THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. + + 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN +WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY +AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU +FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR +CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE +LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING +RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A +FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF +SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGES. + + END OF TERMS AND CONDITIONS + + How to Apply These Terms to Your New Libraries + + If you develop a new library, and you want it to be of the greatest +possible use to the public, we recommend making it free software that +everyone can redistribute and change. You can do so by permitting +redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the +ordinary General Public License). + + To apply these terms, attach the following notices to the library. It is +safest to attach them to the start of each source file to most effectively +convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the +"copyright" line and a pointer to where the full notice is found. + + + Copyright (C) + + This library is free software; you can redistribute it and/or + modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + License as published by the Free Software Foundation; either + version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + + This library is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + Lesser General Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + License along with this library; if not, write to the Free Software + Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 + USA + +Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. + +You should also get your employer (if you work as a programmer) or your +school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if +necessary. Here is a sample; alter the names: + + Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the + library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker. + + , 1 April 1990 + Ty Coon, President of Vice + +That's all there is to it! + + + + Apache License + Version 2.0, January 2004 + http://www.apache.org/licenses/ + + TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION + + 1. Definitions. + + "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, + and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. + + "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by + the copyright owner that is granting the License. + + "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all + other entities that control, are controlled by, or are under common + control with that entity. For the purposes of this definition, + "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the + direction or management of such entity, whether by contract or + otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the + outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. + + "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity + exercising permissions granted by this License. + + "Source" form shall mean the preferred form for making modifications, + including but not limited to software source code, documentation + source, and configuration files. + + "Object" form shall mean any form resulting from mechanical + transformation or translation of a Source form, including but + not limited to compiled object code, generated documentation, + and conversions to other media types. + + "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or + Object form, made available under the License, as indicated by a + copyright notice that is included in or attached to the work + (an example is provided in the Appendix below). + + "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object + form, that is based on (or derived from) the Work and for which the + editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications + represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes + of this License, Derivative Works shall not include works that remain + separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, + the Work and Derivative Works thereof. + + "Contribution" shall mean any work of authorship, including + the original version of the Work and any modifications or additions + to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally + submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner + or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of + the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" + means any form of electronic, verbal, or written communication sent + to the Licensor or its representatives, including but not limited to + communication on electronic mailing lists, source code control systems, + and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the + Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but + excluding communication that is conspicuously marked or otherwise + designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution." + + "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity + on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and + subsequently incorporated within the Work. + + 2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of + this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, + worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable + copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, + publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the + Work and such Derivative Works in Source or Object form. + + 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of + this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, + worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable + (except as stated in this section) patent license to make, have made, + use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, + where such license applies only to those patent claims licensable + by such Contributor that are necessarily infringed by their + Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) + with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You + institute patent litigation against any entity (including a + cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work + or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct + or contributory patent infringement, then any patent licenses + granted to You under this License for that Work shall terminate + as of the date such litigation is filed. + + 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the + Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without + modifications, and in Source or Object form, provided that You + meet the following conditions: + + (a) You must give any other recipients of the Work or + Derivative Works a copy of this License; and + + (b) You must cause any modified files to carry prominent notices + stating that You changed the files; and + + (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works + that You distribute, all copyright, patent, trademark, and + attribution notices from the Source form of the Work, + excluding those notices that do not pertain to any part of + the Derivative Works; and + + (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its + distribution, then any Derivative Works that You distribute must + include a readable copy of the attribution notices contained + within such NOTICE file, excluding those notices that do not + pertain to any part of the Derivative Works, in at least one + of the following places: within a NOTICE text file distributed + as part of the Derivative Works; within the Source form or + documentation, if provided along with the Derivative Works; or, + within a display generated by the Derivative Works, if and + wherever such third-party notices normally appear. The contents + of the NOTICE file are for informational purposes only and + do not modify the License. You may add Your own attribution + notices within Derivative Works that You distribute, alongside + or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided + that such additional attribution notices cannot be construed + as modifying the License. + + You may add Your own copyright statement to Your modifications and + may provide additional or different license terms and conditions + for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or + for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, + reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with + the conditions stated in this License. + + 5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, + any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work + by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of + this License, without any additional terms or conditions. + Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify + the terms of any separate license agreement you may have executed + with Licensor regarding such Contributions. + + 6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade + names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, + except as required for reasonable and customary use in describing the + origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. + + 7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or + agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each + Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or + implied, including, without limitation, any warranties or conditions + of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A + PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the + appropriateness of using or redistributing the Work and assume any + risks associated with Your exercise of permissions under this License. + + 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, + whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, + unless required by applicable law (such as deliberate and grossly + negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be + liable to You for damages, including any direct, indirect, special, + incidental, or consequential damages of any character arising as a + result of this License or out of the use or inability to use the + Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, + work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all + other commercial damages or losses), even if such Contributor + has been advised of the possibility of such damages. + + 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing + the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, + and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, + or other liability obligations and/or rights consistent with this + License. However, in accepting such obligations, You may act only + on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf + of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, + defend, and hold each Contributor harmless for any liability + incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason + of your accepting any such warranty or additional liability. + + END OF TERMS AND CONDITIONS + + APPENDIX: How to apply the Apache License to your work. + + To apply the Apache License to your work, attach the following + boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" + replaced with your own identifying information. (Don't include + the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate + comment syntax for the file format. We also recommend that a + file or class name and description of purpose be included on the + same "printed page" as the copyright notice for easier + identification within third-party archives. + + Copyright [yyyy] [name of copyright owner] + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + + + + +===================================================== +/* + * The Apache Software License, Version 1.1 + * + * Copyright (c) 2000 The Apache Software Foundation. All rights + * reserved. + * + * Redistribution and use in source and binary forms, with or without + * modification, are permitted provided that the following conditions + * are met: + * + * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer. + * + * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer in + * the documentation and/or other materials provided with the + * distribution. + * + * 3. The end-user documentation included with the redistribution, + * if any, must include the following acknowledgment: + * "This product includes software developed by the + * Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)." + * Alternately, this acknowledgment may appear in the software itself, + * if and wherever such third-party acknowledgments normally appear. + * + * 4. The names "Apache" and "Apache Software Foundation" must + * not be used to endorse or promote products derived from this + * software without prior written permission. For written + * permission, please contact apache@apache.org. + * + * 5. Products derived from this software may not be called "Apache", + * nor may "Apache" appear in their name, without prior written + * permission of the Apache Software Foundation. + * + * THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED + * WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES + * OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE + * DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR + * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, + * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT + * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF + * USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND + * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, + * OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT + * OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF + * SUCH DAMAGE. + * + * This software consists of voluntary contributions made by many + * individuals on behalf of the Apache Software Foundation. For more + * information on the Apache Software Foundation, please see + * . + * + * Portions of this software are based upon public domain software + * originally written at the National Center for Supercomputing Applications, + * University of Illinois, Urbana-Champaign. + */ + ===================================================== + + + + + ===================================================== + + /* + * Joda Software License, Version 1.0 + * + * + * Copyright (c) 2001-2004 Stephen Colebourne. + * All rights reserved. + * + * Redistribution and use in source and binary forms, with or without + * modification, are permitted provided that the following conditions + * are met: + * + * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer. + * + * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer in + * the documentation and/or other materials provided with the + * distribution. + * + * 3. The end-user documentation included with the redistribution, + * if any, must include the following acknowledgment: + * "This product includes software developed by the + * Joda project (http://www.joda.org/)." + * Alternately, this acknowledgment may appear in the software itself, + * if and wherever such third-party acknowledgments normally appear. + * + * 4. The name "Joda" must not be used to endorse or promote products + * derived from this software without prior written permission. For + * written permission, please contact licence@joda.org. + * + * 5. Products derived from this software may not be called "Joda", + * nor may "Joda" appear in their name, without prior written + * permission of the Joda project. + * + * THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED + * WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES + * OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE + * DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE JODA AUTHORS OR THE PROJECT + * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, + * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT + * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF + * USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND + * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, + * OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT + * OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF + * SUCH DAMAGE. + * + * This software consists of voluntary contributions made by many + * individuals on behalf of the Joda project and was originally + * created by Stephen Colebourne . For more + * information on the Joda project, please see . + */ + + ===================================================== + + + +===================================================== + +Closed Distribution License (CDL) + +Agreement +IMPORTANT - READ CAREFULLY: This End-User License Agreement ("EULA") is a legal +agreement between you (either an individual or a single entity) and FREDERICO +CALDEIRA KNABBEN (the "Owner") covering your use of FCKeditor (the �Software�). +Be sure to read the following agreement before using the Software. +TERMS AND CONDITIONS +1. This EULA uses the GNU Lesser General Public License (�LGPL�) as its base. +Agreeing to this license you are also agreeing to be bound to the LGPL license +terms, limited to the changes defined in this EULA. The terms defined in this +EULA override any term present in the LGPL license that conflicts with the EULA. +2. GRANT OF LICENSE. The Owner grants you the right to use the Software and any +related supplements or add-on components published by the Owner, unless +explicitly specified, on your one specific product (�Product�) with the +following special rights: there is no need to distribute the LGPL license with +the Product and no reference to it have to be done; no references to the +Software have to be done in any file distributed with the Product; the source +code of the Software doesn�t have to be distributed along with the Product; you +can remove any file from the Software when integrating it with the Product. It +is agreed that in exchange for the license set forth herein, you will pay a +one-time license fee of US$750 (Seven Hundred and Fifty U.S. Dollars). +3. LICENSE VALIDITY. This EULA is valid only if the Product is a work that uses +the Software, and doesn�t go in competition with the Software in the +marketplace. Whenever this license looses its validity, the LGPL license takes +its place. +4. RESERVATION OF RIGHTS AND OWNERSHIP. The Owner reserves all rights not +expressly granted to you in this EULA. The Software is protected by copyright +and other intellectual property laws and treaties. The Owner owns the title, +copyright, and other intellectual property rights in the Software. The Software +is licensed, not sold. This EULA does not grant you any rights to trademarks or +service the Software marks. +5. TERMINATION. Without prejudice to any other rights, the Owner may terminate +this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In +such event, your right to use this Software and the rights to use the files +produced using the Software by third parties terminates automatically and you +must then destroy all copies of the Software in your possession. +6. WARRANTY. Owner represents and warrants that he has full title and ownership +to the Software and has the authority to grant the license hereunder. To the +best of Owner's knowledge the Software does not infringe upon the intellectual +property rights of any third party and that he did not receive any notice +regarding any alleged infringement thereof. +7. DISCLAIMER OF WARRANTIES. The Software and its related material are provided +�AS IS� and without warranty of any kind and the Owner expressly disclaims all +other warranties, expressed or implied, including, but not limited to, the +implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. +8. EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL AND CERTAIN OTHER DAMAGES. +TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT +SHALL THE OWNER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, +INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, BUT NOT +LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR CONFIDENTIAL OR OTHER +INFORMATION, FOR BUSINESS INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY, FOR +LOSS OF PRIVACY, FOR FAILURE TO MEET ANY DUTY INCLUDING OF GOOD +FAITH OR OF REASONABLE CARE, FOR NEGLIGENCE, AND FOR ANY OTHER +PECUNIARY OR OTHER LOSS WHATSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY +RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, THE +PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER SERVICES, +INFORMATON, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT THROUGH THE SOFTWARE +OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE SOFTWARE, OR OTHERWISE +UNDER OR IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS EULA, EVEN IN THE +EVENT OF THE FAULT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), MISREPRESENTATION, +STRICT LIABILITY, BREACH OF CONTRACT, AND EVEN IF THE OWNER HAS BEEN +ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. +9. LIMITATION OF LIABILITY. In no vent shall the Owner's liability exceed the +license fee paid, if any. +END OF TERMS AND CONDITIONS + +===================================================== + + + +===================================================== + +COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE (CDDL) Version 1.0 + + 1. Definitions. + 1.1. "Contributor" means each individual or entity that + creates or contributes to the creation of Modifications. + 1.2. "Contributor Version" means the combination of the + Original Software, prior Modifications used by a + Contributor (if any), and the Modifications made by that + particular Contributor. + 1.3. "Covered Software" means (a) the Original Software, or + (b) Modifications, or (c) the combination of files + containing Original Software with files containing + Modifications, in each case including portions thereof. + 1.4. "Executable" means the Covered Software in any form + other than Source Code. + 1.5. "Initial Developer" means the individual or entity + that first makes Original Software available under this + License. + 1.6. "Larger Work" means a work which combines Covered + Software or portions thereof with code not governed by the + terms of this License. + 1.7. "License" means this document. + 1.8. "Licensable" means having the right to grant, to the + maximum extent possible, whether at the time of the initial + grant or subsequently acquired, any and all of the rights + conveyed herein. + 1.9. "Modifications" means the Source Code and Executable + form of any of the following: + A. Any file that results from an addition to, + deletion from or modification of the contents of a + file containing Original Software or previous + Modifications; + B. Any new file that contains any part of the + Original Software or previous Modification; or + C. Any new file that is contributed or otherwise made + available under the terms of this License. + 1.10. "Original Software" means the Source Code and + Executable form of computer software code that is + originally released under this License. + 1.11. "Patent Claims" means any patent claim(s), now owned + or hereafter acquired, including without limitation, + method, process, and apparatus claims, in any patent + Licensable by grantor. + 1.12. "Source Code" means (a) the common form of computer + software code in which modifications are made and (b) + associated documentation included in or with such code. + 1.13. "You" (or "Your") means an individual or a legal + entity exercising rights under, and complying with all of + the terms of, this License. For legal entities, "You" + includes any entity which controls, is controlled by, or is + under common control with You. For purposes of this + definition, "control" means (a) the power, direct or + indirect, to cause the direction or management of such + entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership + of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares + or beneficial ownership of such entity. + 2. License Grants. + 2.1. The Initial Developer Grant. + Conditioned upon Your compliance with Section 3.1 below and + subject to third party intellectual property claims, the + Initial Developer hereby grants You a world-wide, + royalty-free, non-exclusive license: + (a) under intellectual property rights (other than + patent or trademark) Licensable by Initial Developer, + to use, reproduce, modify, display, perform, + sublicense and distribute the Original Software (or + portions thereof), with or without Modifications, + and/or as part of a Larger Work; and + (b) under Patent Claims infringed by the making, + using or selling of Original Software, to make, have + made, use, practice, sell, and offer for sale, and/or + otherwise dispose of the Original Software (or + portions thereof). + (c) The licenses granted in Sections 2.1(a) and (b) + are effective on the date Initial Developer first + distributes or otherwise makes the Original Software + available to a third party under the terms of this + License. + (d) Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent + license is granted: (1) for code that You delete from + the Original Software, or (2) for infringements + caused by: (i) the modification of the Original + Software, or (ii) the combination of the Original + Software with other software or devices. + 2.2. Contributor Grant. + Conditioned upon Your compliance with Section 3.1 below and + subject to third party intellectual property claims, each + Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, + non-exclusive license: + (a) under intellectual property rights (other than + patent or trademark) Licensable by Contributor to + use, reproduce, modify, display, perform, sublicense + and distribute the Modifications created by such + Contributor (or portions thereof), either on an + unmodified basis, with other Modifications, as + Covered Software and/or as part of a Larger Work; and + (b) under Patent Claims infringed by the making, + using, or selling of Modifications made by that + Contributor either alone and/or in combination with + its Contributor Version (or portions of such + combination), to make, use, sell, offer for sale, + have made, and/or otherwise dispose of: (1) + Modifications made by that Contributor (or portions + thereof); and (2) the combination of Modifications + made by that Contributor with its Contributor Version + (or portions of such combination). + (c) The licenses granted in Sections 2.2(a) and + 2.2(b) are effective on the date Contributor first + distributes or otherwise makes the Modifications + available to a third party. + (d) Notwithstanding Section 2.2(b) above, no patent + license is granted: (1) for any code that Contributor + has deleted from the Contributor Version; (2) for + infringements caused by: (i) third party + modifications of Contributor Version, or (ii) the + combination of Modifications made by that Contributor + with other software (except as part of the + Contributor Version) or other devices; or (3) under + Patent Claims infringed by Covered Software in the + absence of Modifications made by that Contributor. + 3. Distribution Obligations. + 3.1. Availability of Source Code. + Any Covered Software that You distribute or otherwise make + available in Executable form must also be made available in + Source Code form and that Source Code form must be + distributed only under the terms of this License. You must + include a copy of this License with every copy of the + Source Code form of the Covered Software You distribute or + otherwise make available. You must inform recipients of any + such Covered Software in Executable form as to how they can + obtain such Covered Software in Source Code form in a + reasonable manner on or through a medium customarily used + for software exchange. + 3.2. Modifications. + The Modifications that You create or to which You + contribute are governed by the terms of this License. You + represent that You believe Your Modifications are Your + original creation(s) and/or You have sufficient rights to + grant the rights conveyed by this License. + 3.3. Required Notices. + You must include a notice in each of Your Modifications + that identifies You as the Contributor of the Modification. + You may not remove or alter any copyright, patent or + trademark notices contained within the Covered Software, or + any notices of licensing or any descriptive text giving + attribution to any Contributor or the Initial Developer. + 3.4. Application of Additional Terms. + You may not offer or impose any terms on any Covered + Software in Source Code form that alters or restricts the + applicable version of this License or the recipients� + rights hereunder. You may choose to offer, and to charge a + fee for, warranty, support, indemnity or liability + obligations to one or more recipients of Covered Software. + However, you may do so only on Your own behalf, and not on + behalf of the Initial Developer or any Contributor. You + must make it absolutely clear that any such warranty, + support, indemnity or liability obligation is offered by + You alone, and You hereby agree to indemnify the Initial + Developer and every Contributor for any liability incurred + by the Initial Developer or such Contributor as a result of + warranty, support, indemnity or liability terms You offer. + 3.5. Distribution of Executable Versions. + You may distribute the Executable form of the Covered + Software under the terms of this License or under the terms + of a license of Your choice, which may contain terms + different from this License, provided that You are in + compliance with the terms of this License and that the + license for the Executable form does not attempt to limit + or alter the recipient�s rights in the Source Code form + from the rights set forth in this License. If You + distribute the Covered Software in Executable form under a + different license, You must make it absolutely clear that + any terms which differ from this License are offered by You + alone, not by the Initial Developer or Contributor. You + hereby agree to indemnify the Initial Developer and every + Contributor for any liability incurred by the Initial + Developer or such Contributor as a result of any such terms + You offer. + 3.6. Larger Works. + You may create a Larger Work by combining Covered Software + with other code not governed by the terms of this License + and distribute the Larger Work as a single product. In such + a case, You must make sure the requirements of this License + are fulfilled for the Covered Software. + 4. Versions of the License. + 4.1. New Versions. + Sun Microsystems, Inc. is the initial license steward and + may publish revised and/or new versions of this License + from time to time. Each version will be given a + distinguishing version number. Except as provided in + Section 4.3, no one other than the license steward has the + right to modify this License. + 4.2. Effect of New Versions. + You may always continue to use, distribute or otherwise + make the Covered Software available under the terms of the + version of the License under which You originally received + the Covered Software. If the Initial Developer includes a + notice in the Original Software prohibiting it from being + distributed or otherwise made available under any + subsequent version of the License, You must distribute and + make the Covered Software available under the terms of the + version of the License under which You originally received + the Covered Software. Otherwise, You may also choose to + use, distribute or otherwise make the Covered Software + available under the terms of any subsequent version of the + License published by the license steward. + 4.3. Modified Versions. + When You are an Initial Developer and You want to create a + new license for Your Original Software, You may create and + use a modified version of this License if You: (a) rename + the license and remove any references to the name of the + license steward (except to note that the license differs + from this License); and (b) otherwise make it clear that + the license contains terms which differ from this License. + 5. DISCLAIMER OF WARRANTY. + COVERED SOFTWARE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN "AS IS" + BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, + INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE COVERED + SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR + PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND + PERFORMANCE OF THE COVERED SOFTWARE IS WITH YOU. SHOULD ANY + COVERED SOFTWARE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE + INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF + ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF + WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF + ANY COVERED SOFTWARE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS + DISCLAIMER. + 6. TERMINATION. + 6.1. This License and the rights granted hereunder will + terminate automatically if You fail to comply with terms + herein and fail to cure such breach within 30 days of + becoming aware of the breach. Provisions which, by their + nature, must remain in effect beyond the termination of + this License shall survive. + 6.2. If You assert a patent infringement claim (excluding + declaratory judgment actions) against Initial Developer or + a Contributor (the Initial Developer or Contributor against + whom You assert such claim is referred to as "Participant") + alleging that the Participant Software (meaning the + Contributor Version where the Participant is a Contributor + or the Original Software where the Participant is the + Initial Developer) directly or indirectly infringes any + patent, then any and all rights granted directly or + indirectly to You by such Participant, the Initial + Developer (if the Initial Developer is not the Participant) + and all Contributors under Sections 2.1 and/or 2.2 of this + License shall, upon 60 days notice from Participant + terminate prospectively and automatically at the expiration + of such 60 day notice period, unless if within such 60 day + period You withdraw Your claim with respect to the + Participant Software against such Participant either + unilaterally or pursuant to a written agreement with + Participant. + 6.3. In the event of termination under Sections 6.1 or 6.2 + above, all end user licenses that have been validly granted + by You or any distributor hereunder prior to termination + (excluding licenses granted to You by any distributor) + shall survive termination. + 7. LIMITATION OF LIABILITY. + UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER TORT + (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL YOU, THE + INITIAL DEVELOPER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF + COVERED SOFTWARE, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE + LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR + CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT + LIMITATION, DAMAGES FOR LOST PROFITS, LOSS OF GOODWILL, WORK + STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER + COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN + INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF + LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL + INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY�S NEGLIGENCE TO THE EXTENT + APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO + NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR + CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT + APPLY TO YOU. + 8. U.S. GOVERNMENT END USERS. + The Covered Software is a "commercial item, as that term is + defined in 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consisting of "commercial + computer software (as that term is defined at 48 C.F.R. � + 252.227-7014(a)(1)) and "commercial computer software + documentation" as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept. + 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 + through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users + acquire Covered Software with only those rights set forth herein. + This U.S. Government Rights clause is in lieu of, and supersedes, + any other FAR, DFAR, or other clause or provision that addresses + Government rights in computer software under this License. + 9. MISCELLANEOUS. + This License represents the complete agreement concerning subject + matter hereof. If any provision of this License is held to be + unenforceable, such provision shall be reformed only to the + extent necessary to make it enforceable. This License shall be + governed by the law of the jurisdiction specified in a notice + contained within the Original Software (except to the extent + applicable law, if any, provides otherwise), excluding such + jurisdiction�s conflict-of-law provisions. Any litigation + relating to this License shall be subject to the jurisdiction of + the courts located in the jurisdiction and venue specified in a + notice contained within the Original Software, with the losing + party responsible for costs, including, without limitation, court + costs and reasonable attorneys� fees and expenses. The + application of the United Nations Convention on Contracts for the + International Sale of Goods is expressly excluded. Any law or + regulation which provides that the language of a contract shall + be construed against the drafter shall not apply to this License. + You agree that You alone are responsible for compliance with the + United States export administration regulations (and the export + control laws and regulation of any other countries) when You use, + distribute or otherwise make available any Covered Software. + 10. RESPONSIBILITY FOR CLAIMS. + As between Initial Developer and the Contributors, each party is + responsible for claims and damages arising, directly or + indirectly, out of its utilization of rights under this License + and You agree to work with Initial Developer and Contributors to + distribute such responsibility on an equitable basis. Nothing + herein is intended or shall be deemed to constitute any admission + of liability. +===================================================== + + + +===================================================== + +ANTLR 3 License + +[The BSD License] +Copyright (c) 2003-2006, Terence Parr +All rights reserved. + +Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, +are permitted provided that the following conditions are met: + + * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, + this list of conditions and the following disclaimer. + * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, + this list of conditions and the following disclaimer in the documentation + and/or other materials provided with the distribution. + * Neither the name of the author nor the names of its contributors may be + used to endorse or promote products derived from this software without + specific prior written permission. + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND +ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED +WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE +DISCLAIMED. +IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, +INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, +BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, +DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF +LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE +OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF +ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. + +===================================================== + + +===================================================== +JDOM JAR LICENSE + +$Id: license,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ + +Copyright (C) 2000-2004 Jason Hunter & Brett McLaughlin. +All rights reserved. + +Redistribution and use in source and binary forms, with or without +modification, are permitted provided that the following conditions +are met: + +1. Redistributions of source code must retain the above copyright +notice, this list of conditions, and the following disclaimer. + +2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright +notice, this list of conditions, and the disclaimer that follows +these conditions in the documentation and/or other materials +provided with the distribution. + +3. The name "JDOM" must not be used to endorse or promote products +derived from this software without prior written permission. For +written permission, please contact . + +4. Products derived from this software may not be called "JDOM", nor +may "JDOM" appear in their name, without prior written permission +from the JDOM Project Management . + +In addition, we request (but do not require) that you include in the +end-user documentation provided with the redistribution and/or in the +software itself an acknowledgement equivalent to the following: +"This product includes software developed by the + JDOM Project (http://www.jdom.org/)." +Alternatively, the acknowledgment may be graphical using the logos +available at http://www.jdom.org/images/logos. + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED +WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES +OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE +DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE JDOM AUTHORS OR THE PROJECT +CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, +SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT +LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF +USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND +ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, +OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT +OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF +SUCH DAMAGE. + +This software consists of voluntary contributions made by many +individuals on behalf of the JDOM Project and was originally +created by Jason Hunter and +Brett McLaughlin . For more information +on the JDOM Project, please see . + +===================================================== + + +===================================================== + +jMock Project License + +Copyright (c) 2000-2003, jMock.org +All rights reserved. + +Redistribution and use in source and binary forms, with or without +modification, are permitted provided that the following conditions are met: + +Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this +list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form +must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the +following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with +the distribution. + +Neither the name of jMock nor the names of its contributors may be used to +endorse or promote products derived from this software without specific prior +written permission. + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND +ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED +WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE +DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR +ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES +(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; +LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON +ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT +(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS +SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. + +===================================================== + + +===================================================== + +JSTL License + +JavaServer Pages(TM) Standard Tag Library (JSTL) Specification 1.1 Maintenance +Release, Download +In order to obtain JavaServer Pages(TM) Standard Tag Library (JSTL) +Specification 1.1 Maintenance Release you must agree to the software +license below: + +SUN MICROSYSTEMS, INC. IS WILLING TO LICENSE THIS +SPECIFICATION TO YOU ONLY UPON THE CONDITION THAT YOU +ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS LICENSE AGREEMENT +("AGREEMENT"). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS +LICENSE CAREFULLY. BY DOWNLOADING THIS SPECIFICATION, YOU +ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT. +IF YOU ARE NOT WILLING TO BE BOUND BY ITS TERMS, SELECT THE +"DECLINE" BUTTON AT THE BOTTOM OF THIS PAGE AND THE +DOWNLOADING PROCESS WILL NOT CONTINUE. + +JavaServer Pages(TM) Standard Tag Library (JSTL) +Specification ("Specification") Version: 1.1 Status: FCS, +Maintenance Release Release: November 24, 2003 + +Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, +Santa Clara, California 95054, U.S.A All rights reserved. + +NOTICE; LIMITED LICENSE GRANTS Sun Microsystems, Inc. +("Sun") hereby grants you a fully-paid, non-exclusive, +non-transferable, worldwide, limited license (without the +right to sublicense), under the Sun's applicable +intellectual property rights to view, download, use and +reproduce the Specification only for the purpose of +internal evaluation, which shall be understood to include +developing applications intended to run on an +implementation of the Specification provided that such +applications do not themselves implement any portion(s) of +the Specification. Sun also grants you a perpetual, +non-exclusive, worldwide, fully paid-up, royalty free, +limited license (without the right to sublicense) under any +applicable copyrights or patent rights it may have in the +Specification to create and/or distribute an Independent +Implementation of the Specification that: (i) fully +implements the Spec(s) including all its required +interfaces and functionality; (ii) does not modify, subset, +superset or otherwise extend the Licensor Name Space, or +include any public or protected packages, classes, Java +interfaces, fields or methods within the Licensor Name +Space other than those required/authorized by the +Specification or Specifications being implemented; and +(iii) passes the TCK (including satisfying the requirements +of the applicable TCK Users Guide) for such Specification. +The foregoing license is expressly conditioned on your not +acting outside its scope. No license is granted hereunder +for any other purpose. You need not include limitations +(i)-(iii) from the previous paragraph or any other +particular "pass through" requirements in any license You +grant concerning the use of your Independent Implementation +or products derived from it. However, except with respect +to implementations of the Specification (and products +derived from them) that satisfy limitations (i)-(iii) from +the previous paragraph, You may neither: (a) grant or +otherwise pass through to your licensees any licenses under +Sun's applicable intellectual property rights; nor (b) +authorize your licensees to make any claims concerning +their implementation's compliance with the Spec in +question. + +For the purposes of this Agreement: "Independent +Implementation" shall mean an implementation of the +Specification that neither derives from any of Sun's source +code or binary code materials nor, except with an +appropriate and separate license from Sun, includes any of +Sun's source code or binary code materials; and "Licensor +Name Space" shall mean the public class or interface +declarations whose names begin with "java", "javax", +"com.sun" or their equivalents in any subsequent naming +convention adopted by Sun through the Java Community +Process, or any recognized successors or replacements +thereof. + +This Agreement will terminate immediately without notice +from Sun if you fail to comply with any material provision +of or act outside the scope of the licenses granted above. + +TRADEMARKS No right, title, or interest in or to any +trademarks, service marks, or trade names of Sun or Sun's +licensors is granted hereunder. Sun, Sun Microsystems, the +Sun logo, Java, the Java Coffee Cup logo, J2EE, and +JavaServer Pages are trademarks or registered trademarks of +Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. + +DISCLAIMER OF WARRANTIES THE SPECIFICATION IS PROVIDED "AS +IS". SUN MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EITHER +EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, +WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR +PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT, THAT THE CONTENTS OF THE +SPECIFICATION ARE SUITABLE FOR ANY PURPOSE OR THAT ANY +PRACTICE OR IMPLEMENTATION OF SUCH CONTENTS WILL NOT +INFRINGE ANY THIRD PARTY PATENTS, COPYRIGHTS, TRADE SECRETS +OR OTHER RIGHTS. This document does not represent any +commitment to release or implement any portion of the +Specification in any product. THE SPECIFICATION COULD +INCLUDE TECHNICAL INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. +CHANGES ARE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION THEREIN; +THESE CHANGES WILL BE INCORPORATED INTO NEW VERSIONS OF THE +SPECIFICATION, IF ANY. SUN MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR +CHANGES TO THE PRODUCT(S) AND/OR THE PROGRAM(S) DESCRIBED +IN THE SPECIFICATION AT ANY TIME. Any use of such changes +in the Specification will be governed by the then-current +license for the applicable version of the Specification. + +LIMITATION OF LIABILITY TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY +LAW, IN NO EVENT WILL SUN OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR +ANY DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOST REVENUE, +PROFITS OR DATA, OR FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, +INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES, HOWEVER CAUSED AND +REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR +RELATED TO ANY FURNISHING, PRACTICING, MODIFYING OR ANY USE +OF THE SPECIFICATION, EVEN IF SUN AND/OR ITS LICENSORS HAVE +BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. You will +indemnify, hold harmless, and defend Sun and its licensors +from any claims arising or resulting from: (i) your use of +the Specification; (ii) the use or distribution of your +Java application, applet and/or clean room implementation; +and/or (iii) any claims that later versions or releases of +any Specification furnished to you are incompatible with +the Specification provided to you under this license. + +RESTRICTED RIGHTS LEGEND U.S. Government: If this +Specification is being acquired by or on behalf of the U.S. +Government or by a U.S. Government prime contractor or +subcontractor (at any tier), then the Government's rights +in the Specification and accompanying documentation shall +be only as set forth in this license; this is in accordance +with 48 C.F.R. 227.7201 through 227.7202-4 (for Department +of Defense (DoD) acquisitions) and with 48 C.F.R. 2.101 and +12.212 (for non-DoD acquisitions). + +REPORT You may wish to report any ambiguities, +inconsistencies or inaccuracies you may find in connection +with your use of the Specification ("Feedback"). To the +extent that you provide Sun with any Feedback, you hereby: +(i) agree that such Feedback is provided on a +non-proprietary and non-confidential basis, and (ii) grant +Sun a perpetual, non-exclusive, worldwide, fully paid-up, +irrevocable license, with the right to sublicense through +multiple levels of sublicensees, to incorporate, disclose, +and use without limitation the Feedback for any purpose +related to the Specification and future versions, +implementations, and test suites thereof. + +===================================================== + + + +===================================================== + +ODMG 2.0 ODL Metadata and OML Interfaces for Java (JDK 1.2) + +Copyright (c) 1999 E. Wray Johnson. All rights reserved.Developed for use and +distribution by the Object Data Management Group (ODMG).Please contact the +author at ejohnson@carolina.rr.com for issues pertaining to the use of this +software. Do not contact the ODMG about any questions or issues that may arise +regarding the use of this software. + +These interfaces were developed from the specifications in the Object Database +Standard: ODMG 2.0book. Please refer to the book for a complete description of +the interfaces and their intended use.You can obtain the book through a +bookstore or directly from the publishers.Every effort has been made by the +author to adhere strictly to the specification, however common Java naming +conventions were substituted for consistency and clarity for Java developers. +This software is currently being upgraded to adhere to the ODMG 3.0 standard, +so please check this site for future updates. + + +LICENSE AGREEMENT +Redistribution of this software is permitted provided that the following +conditions are met: + +1. Redistributions of source or binary code formats must retain the above +copyright notice. +2. Redistribution in any product and all advertising materials mentioning +features or use of this software must display the following acknowledgment: +"This product includes +copyrighted software developed by E. Wray Johnson for use and distribution by +the Object Data Management Group (http://www.odmg.org/)." + +NO-NONSENSE DISCLAIMER +THIS SOFTWARE IS FREE AND PROVIDED "AS-IS" BY THE AUTHOR E. WRAY JOHNSON WHO +ASSUMES LIABILITY TO THE EXTENT OF THE AMOUNT THAT IS HEREBY BEING CHARGED FOR +THE SOFTWARE. + +===================================================== + + +===================================================== + + +Common Public License Version 1.0 + +THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS COMMON PUBLIC +LICENSE ("AGREEMENT"). ANY USE, REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM +CONSTITUTES RECIPIENT'S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT. + +1. DEFINITIONS + +"Contribution" means: + + a) in the case of the initial Contributor, the initial code and +documentation distributed under this Agreement, and + + b) in the case of each subsequent Contributor: + + i) changes to the Program, and + + ii) additions to the Program; + + where such changes and/or additions to the Program originate from and are +distributed by that particular Contributor. A Contribution 'originates' from a +Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone +acting on such Contributor's behalf. Contributions do not include additions to +the Program which: (i) are separate modules of software distributed in +conjunction with the Program under their own license agreement, and (ii) are not +derivative works of the Program. + +"Contributor" means any person or entity that distributes the Program. + +"Licensed Patents " mean patent claims licensable by a Contributor which are +necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when +combined with the Program. + +"Program" means the Contributions distributed in accordance with this Agreement. + +"Recipient" means anyone who receives the Program under this Agreement, +including all Contributors. + +2. GRANT OF RIGHTS + + a) Subject to the terms of this Agreement, each Contributor hereby grants +Recipient a non-exclusive, worldwide, royalty-free copyright license to +reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, +distribute and sublicense the Contribution of such Contributor, if any, and such +derivative works, in source code and object code form. + + b) Subject to the terms of this Agreement, each Contributor hereby grants +Recipient a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under Licensed +Patents to make, use, sell, offer to sell, import and otherwise transfer the +Contribution of such Contributor, if any, in source code and object code form. +This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the +Program if, at the time the Contribution is added by the Contributor, such +addition of the Contribution causes such combination to be covered by the +Licensed Patents. The patent license shall not apply to any other combinations +which include the Contribution. No hardware per se is licensed hereunder. + + c) Recipient understands that although each Contributor grants the licenses +to its Contributions set forth herein, no assurances are provided by any +Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual +property rights of any other entity. Each Contributor disclaims any liability to +Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of +intellectual property rights or otherwise. As a condition to exercising the +rights and licenses granted hereunder, each Recipient hereby assumes sole +responsibility to secure any other intellectual property rights needed, if any. +For example, if a third party patent license is required to allow Recipient to +distribute the Program, it is Recipient's responsibility to acquire that license +before distributing the Program. + + d) Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient +copyright rights in its Contribution, if any, to grant the copyright license set +forth in this Agreement. + +3. REQUIREMENTS + +A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its +own license agreement, provided that: + + a) it complies with the terms and conditions of this Agreement; and + + b) its license agreement: + + i) effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and +conditions, express and implied, including warranties or conditions of title and +non-infringement, and implied warranties or conditions of merchantability and +fitness for a particular purpose; + + ii) effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for +damages, including direct, indirect, special, incidental and consequential +damages, such as lost profits; + + iii) states that any provisions which differ from this Agreement are offered +by that Contributor alone and not by any other party; and + + iv) states that source code for the Program is available from such +Contributor, and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or +through a medium customarily used for software exchange. + +When the Program is made available in source code form: + + a) it must be made available under this Agreement; and + + b) a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program. + +Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the +Program. + +Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution, if +any, in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the +originator of the Contribution. + +4. COMMERCIAL DISTRIBUTION + +Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with +respect to end users, business partners and the like. While this license is +intended to facilitate the commercial use of the Program, the Contributor who +includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner +which does not create potential liability for other Contributors. Therefore, if +a Contributor includes the Program in a commercial product offering, such +Contributor ("Commercial Contributor") hereby agrees to defend and indemnify +every other Contributor ("Indemnified Contributor") against any losses, damages +and costs (collectively "Losses") arising from claims, lawsuits and other legal +actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the +extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in +connection with its distribution of the Program in a commercial product +offering. The obligations in this section do not apply to any claims or Losses +relating to any actual or alleged intellectual property infringement. In order +to qualify, an Indemnified Contributor must: a) promptly notify the Commercial +Contributor in writing of such claim, and b) allow the Commercial Contributor to +control, and cooperate with the Commercial Contributor in, the defense and any +related settlement negotiations. The Indemnified Contributor may participate in +any such claim at its own expense. + +For example, a Contributor might include the Program in a commercial product +offering, Product X. That Contributor is then a Commercial Contributor. If that +Commercial Contributor then makes performance claims, or offers warranties +related to Product X, those performance claims and warranties are such +Commercial Contributor's responsibility alone. Under this section, the +Commercial Contributor would have to defend claims against the other +Contributors related to those performance claims and warranties, and if a court +requires any other Contributor to pay any damages as a result, the Commercial +Contributor must pay those damages. + +5. NO WARRANTY + +EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN +"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR +IMPLIED INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE, +NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Each +Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and +distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of +rights under this Agreement, including but not limited to the risks and costs of +program errors, compliance with applicable laws, damage to or loss of data, +programs or equipment, and unavailability or interruption of operations. + +6. DISCLAIMER OF LIABILITY + +EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, NEITHER RECIPIENT NOR ANY +CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, +SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST +PROFITS), HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, +STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY +OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS +GRANTED HEREUNDER, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. + +7. GENERAL + +If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable +law, it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the +terms of this Agreement, and without further action by the parties hereto, such +provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such +provision valid and enforceable. + +If Recipient institutes patent litigation against a Contributor with respect to +a patent applicable to software (including a cross-claim or counterclaim in a +lawsuit), then any patent licenses granted by that Contributor to such Recipient +under this Agreement shall terminate as of the date such litigation is filed. In +addition, if Recipient institutes patent litigation against any entity +(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Program +itself (excluding combinations of the Program with other software or hardware) +infringes such Recipient's patent(s), then such Recipient's rights granted under +Section 2(b) shall terminate as of the date such litigation is filed. + +All Recipient's rights under this Agreement shall terminate if it fails to +comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does +not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of +such noncompliance. If all Recipient's rights under this Agreement terminate, +Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as +reasonably practicable. However, Recipient's obligations under this Agreement +and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and +survive. + +Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement, but in +order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be +modified in the following manner. The Agreement Steward reserves the right to +publish new versions (including revisions) of this Agreement from time to time. +No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement. +IBM is the initial Agreement Steward. IBM may assign the responsibility to serve +as the Agreement Steward to a suitable separate entity. Each new version of the +Agreement will be given a distinguishing version number. The Program (including +Contributions) may always be distributed subject to the version of the Agreement +under which it was received. In addition, after a new version of the Agreement +is published, Contributor may elect to distribute the Program (including its +Contributions) under the new version. Except as expressly stated in Sections +2(a) and 2(b) above, Recipient receives no rights or licenses to the +intellectual property of any Contributor under this Agreement, whether +expressly, by implication, estoppel or otherwise. All rights in the Program not +expressly granted under this Agreement are reserved. + +This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the +intellectual property laws of the United States of America. No party to this +Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year +after the cause of action arose. Each party waives its rights to a jury trial in +any resulting litigation. + +===================================================== + +XStream License + +Copyright (c) 2003-2006, Joe Walnes +All rights reserved. + +Redistribution and use in source and binary forms, with or without +modification, are permitted provided that the following conditions are met: + +Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list +of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must +reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following +disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the +distribution. + +Neither the name of XStream nor the names of its contributors may be used to +endorse or promote products derived from this software without specific prior +written permission. + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND +ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED +WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE +DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR +ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES +(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; +LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON +ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT +(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS +SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. + +===================================================== + + + +===================================================== + +XPP3 License + +Indiana University Extreme! Lab Software License + +Version 1.1.1 + +Copyright (c) 2002 Extreme! Lab, Indiana University. All rights reserved. + +Redistribution and use in source and binary forms, with or without +modification, are permitted provided that the following conditions +are met: + +1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, + this list of conditions and the following disclaimer. + +2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + notice, this list of conditions and the following disclaimer in + the documentation and/or other materials provided with the distribution. + +3. The end-user documentation included with the redistribution, if any, + must include the following acknowledgment: + + "This product includes software developed by the Indiana University + Extreme! Lab (http://www.extreme.indiana.edu/)." + +Alternately, this acknowledgment may appear in the software itself, +if and wherever such third-party acknowledgments normally appear. + +4. The names "Indiana Univeristy" and "Indiana Univeristy Extreme! Lab" +must not be used to endorse or promote products derived from this +software without prior written permission. For written permission, +please contact http://www.extreme.indiana.edu/. + +5. Products derived from this software may not use "Indiana Univeristy" +name nor may "Indiana Univeristy" appear in their name, without prior +written permission of the Indiana University. + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED +WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF +MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. +IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS, COPYRIGHT HOLDERS OR ITS CONTRIBUTORS +BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR +CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF +SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR +BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, +WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR +OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF +ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. + +===================================================== + + + +===================================================== + +/* XML Writer license + * + * Copyright (c) 2003, Henri Yandell + * All rights reserved. + * + * Redistribution and use in source and binary forms, with or + * without modification, are permitted provided that the + * following conditions are met: + * + * + Redistributions of source code must retain the above copyright notice, + * this list of conditions and the following disclaimer. + * + * + Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, + * this list of conditions and the following disclaimer in the documentation + * and/or other materials provided with the distribution. + * + * + Neither the name of XmlWriter nor the names of its contributors + * may be used to endorse or promote products derived from this software + * without specific prior written permission. + * + * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" + * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE + * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE + * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE + * LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR + * CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF + * SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS + * INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN + * CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) + * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE + * POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. + */ + +===================================================== + + +ANTLR LICENSE + +SOFTWARE RIGHTS + +ANTLR 1989-2005 Developed by Terence Parr +Partially supported by University of San Francisco & jGuru.com + +We reserve no legal rights to the ANTLR--it is fully in the +public domain. An individual or company may do whatever +they wish with source code distributed with ANTLR or the +code generated by ANTLR, including the incorporation of +ANTLR, or its output, into commerical software. + +We encourage users to develop software with ANTLR. However, +we do ask that credit is given to us for developing +ANTLR. By "credit", we mean that if you use ANTLR or +incorporate any source code into one of your programs +(commercial product, research project, or otherwise) that +you acknowledge this fact somewhere in the documentation, +research report, etc... If you like ANTLR and have +developed a nice tool with the output, please mention that +you developed it using ANTLR. In addition, we ask that the +headers remain intact in our source code. As long as these +guidelines are kept, we expect to continue enhancing this +system and expect to make other tools available as they are +completed. + +The primary ANTLR guy: + +Terence Parr +parrt@cs.usfca.edu +parrt@antlr.org + +======================================================== + +CASTOR-LICENSE + +Copyright 2000-2002 (C) Intalio Inc. All Rights Reserved. + +Redistribution and use of this software and associated documentation +("Software"), with or without modification, are permitted provided +that the following conditions are met: + +1. Redistributions of source code must retain copyright statements + and notices. Redistributions must also contain a copy of this + document. + +2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + notice, this list of conditions and the following disclaimer in the + documentation and/or other materials provided with the distribution. + +3. The name "ExoLab" must not be used to endorse or promote products + derived from this Software without prior written permission of + Intalio Inc. For written permission, please contact info@exolab.org. + +4. Products derived from this Software may not be called "Castor" + nor may "Castor" appear in their names without prior written + permission of Intalio Inc. Exolab, Castor and Intalio are + trademarks of Intalio Inc. + +5. Due credit should be given to the ExoLab Project + (http://www.exolab.org/). + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY INTALIO AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND +ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, +THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A +PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL INTALIO OR ITS +CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, +EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, +PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR +PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY +OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT +(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE +USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +======================================================== + +Jaxen License + + Copyright 2003-2006 The Werken Company. All Rights Reserved. + + Redistribution and use in source and binary forms, with or without + modification, are permitted provided that the following conditions are + met: + + * Redistributions of source code must retain the above copyright + notice, this list of conditions and the following disclaimer. + + * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + notice, this list of conditions and the following disclaimer in the + documentation and/or other materials provided with the distribution. + + * Neither the name of the Jaxen Project nor the names of its + contributors may be used to endorse or promote products derived + from this software without specific prior written permission. + +THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS +IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED +TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A +PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER +OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, +EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, +PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR +PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF +LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING +NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS +SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. + +======================================================== + +Jdom License + +Copyright (C) 2000-2002 Brett McLaughlin & Jason Hunter. + All rights reserved. + + Redistribution and use in source and binary forms, with or without + modification, are permitted provided that the following conditions + are met: + + 1. Redistributions of source code must retain the above copyright + notice, this list of conditions, and the following disclaimer. + + 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + notice, this list of conditions, and the disclaimer that follows + these conditions in the documentation and/or other materials + provided with the distribution. + + 3. The name "JDOM" must not be used to endorse or promote products + derived from this software without prior written permission. For + written permission, please contact license@jdom.org. + + 4. Products derived from this software may not be called "JDOM", nor + may "JDOM" appear in their name, without prior written permission + from the JDOM Project Management (pm@jdom.org). + + In addition, we request (but do not require) that you include in the + end-user documentation provided with the redistribution and/or in the + software itself an acknowledgement equivalent to the following: + "This product includes software developed by the + JDOM Project (http://www.jdom.org/)." + Alternatively, the acknowledgment may be graphical using the logos + available at http://www.jdom.org/images/logos. + + THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED + WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES + OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE + DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE JDOM AUTHORS OR THE PROJECT + CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, + SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT + LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF + USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND + ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, + OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT + OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF + SUCH DAMAGE. + + This software consists of voluntary contributions made by many + individuals on behalf of the JDOM Project and was originally + created by Brett McLaughlin and + Jason Hunter . For more information on the + JDOM Project, please see . + + ======================================================== + + Reload License + +RELOAD Tools and Libraries + +Copyright (c) 2002-2004 Oleg Liber, Bill Olivier, Phillip Beauvoir + +This licence covers: + +The Reload "jdom" library +The Reload "diva" library +The Reload "dweezil" library +The Reload "jdom" library +The Reload "moonunit" library +The Reload "xindice" library +The Reload Editor +The Reload SCORM Player +The Reload Schema Viewer Eclipse Plugin + +Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a +copy of this software and associated documentation files (the +"Software"), to deal in the Software without restriction, including +without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, +distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to +permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to +the following conditions: + +The above copyright notice and this permission notice shall be included +in all copies or substantial portions of the Software. + +THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS +OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF +MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. +IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY +CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, +TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE +SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. + +Project Management Contact: + +Oleg Liber +Bolton Institute of Higher Education +Deane Road +Bolton BL3 5AB +UK + +e-mail: o.liber@bolton.ac.uk + + +Technical Contact: + +Phillip Beauvoir +Bolton Institute of Higher Education +Deane Road +Bolton BL3 5AB +UK + +e-mail: p.beauvoir@bolton.ac.uk + +Web: http://www.reload.ac.uk + + + ======================================================== + + Xerces License + + /* + * The Apache Software License, Version 1.1 + * + * + * Copyright (c) 1999-2002 The Apache Software Foundation. All rights + * reserved. + * + * Redistribution and use in source and binary forms, with or without + * modification, are permitted provided that the following conditions + * are met: + * + * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer. + * + * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer in + * the documentation and/or other materials provided with the + * distribution. + * + * 3. The end-user documentation included with the redistribution, + * if any, must include the following acknowledgment: + * "This product includes software developed by the + * Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)." + * Alternately, this acknowledgment may appear in the software itself, + * if and wherever such third-party acknowledgments normally appear. + * + * 4. The names "Xerces" and "Apache Software Foundation" must + * not be used to endorse or promote products derived from this + * software without prior written permission. For written + * permission, please contact apache@apache.org. + * + * 5. Products derived from this software may not be called "Apache", + * nor may "Apache" appear in their name, without prior written + * permission of the Apache Software Foundation. + * + * THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED + * WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES + * OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE + * DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR + * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, + * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT + * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF + * USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND + * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, + * OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT + * OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF + * SUCH DAMAGE. + * ==================================================================== + * + * This software consists of voluntary contributions made by many + * individuals on behalf of the Apache Software Foundation and was + * originally based on software copyright (c) 1999, International + * Business Machines, Inc., http://www.ibm.com. For more + * information on the Apache Software Foundation, please see + * . + */ + + ======================================================== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/readme =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/Attic/readme,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/readme 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,207 @@ +LAMS 2.1.1 - Learning Activity Management System Installer +-------------------------------------------------------------------------------- + +This is an installer package for 2.1.1. Please read this +document carefully before installing. Please also ensure that you have read +and understood the terms of the license agreement. + +For release notes goto: http://wiki.lamsfoundation.org/display/lams/2.1.1 + +CONTENTS +======== + +1) Required Software +2) Installation +3) Setting up MySql on a Different Server +4) Server Configuration +5) Startup and Shutdown +6) Using the Java Service Wrapper +7) Backing up LAMS +8) Web Resources and further help + + +1. Required Software +==================== + +You will require some software to be installed and/or running for LAMS to run +properly. These are listed below + +JDK 1.5 or 1.6 +JBOSS-4.0.2 (Must be 4.0.2, newer and older versions have problems running LAMS) +MySql 5.0.x (Running) +Wildfire (Running - Required if you want to use chat tools) +ANT - Included in this package + + +2. Installation +=============== + +There are a few steps to updating LAMS on your computer. + +Firstly you must set up a lams.properties file. If you previously installed +lams using the unix installer, it will have backed up your lams.properties in +the /etc/lams2/ directory. If your settings are unchanged, then simply run the +updater and select yes when it asks you whether you want to use the +lams.properties stored in /etc/lams2. Otherwise, you will need to edit the +lams.properties in the root directory of the update package yourself. Open +the lams.properties file in a text editor and follow the instructions to alter +the settings. The default settings are in the lams.properties file already so +you need not change a lot. Pay particular attention to the Installation Options +section and the Essential settings section. + +Once you have finished editing lams.properties file you are ready to run the +update script. Go to the root directory of the package and type: +> sudo ./install-lams-patch.sh + + +3. Setting up MySql on a Different Server +========================================= + +If you wish to use a separate server for your MySql database, there are a few +steps to follow. + +Firstly, you need to create the database and user on the MySql server. For +this example we will use the MySql host IP "111.111.111.11", the database +name "lams", the database user "user" and the password "pass". These +correspond to the MYSQL_HOST, DB_NAME, DB_USER and DB_PASS fields in +lams.properties, you should change them to match your own. + +Start the MySql command line on your MySql server and type the following: +mysql> SET FOREIGN_KEY_CHECKS=0; +mysql> DROP DATABASE IF EXISTS lams; +mysql> CREATE DATABASE lams DEFAULT CHARACTER SET utf8; +mysql> SET FOREIGN_KEY_CHECKS=1; +mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO user@111.111.111.11 IDENTIFIED BY 'pass'; +mysql> REVOKE PROCESS,SUPER ON *.* from user@111.111.111.11; + +Finally, you have to grant remote permission to this user. Still in Mysql +command line, type the following: +mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'user'@'%' IDENTIFIED BY 'pass'; + +This user now has remote access to the database, you can continue with the +installation. + +For more help on setting up MySql on a separate server, go to: +http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/Moving+MySQL+to+another+Server + + +4. Production Server Configuration +============================ + +For single user installations, (i.e. personal use on your desktop), please +ignore this section - LAMS should run fine using the default settings. + +You may need to increase the limit for database connections, this can be +done at (jboss directory)/server/default/deploy/mysql-ds.xml. Set the +max-pool-size option to what you want, but it must be less than or equal to +the max connections in mysql-Xms + +If your server starts reporting out of memory errors in the JBoss server.log +file, you may need to increase the JVM memory settings for your server. +This can be altered in the (jboss directory)/bin/run-lams.sh script. + +More information can be found at: +http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/Production+Server+Settings + + +5. Startup and Shutdown +======================= + +To start LAMS 2.1 go to (jboss directory)/bin and type: +>sudo ./run-lams.sh + +After a couple of minutes LAMS 2.1 will have started. In your browser type the +server URL that you specified in the lams.configuration file, and you should be +at the lams homepage. + +To shutdown LAMS 2.1 go to (jboss directory)/bin and type; +> sudo ./shutdown.sh -S + +LAMS 2.1 will take a few moments to shut down. To check if LAMS 2.1 has shut +down correctly, type the following on Linux: +> ps -ef | grep java + +Or type the following on Macintosh +> ps -A | grep Java + +If you aren't sure which version of 'ps' to use, try the '-ef' version and if +that gives and error 'ps: illegal option --f" then try the -A version. + +If you can see the LAMS 2.1 process still running, type: +> sudo kill (pid) +Where pid is the process id listed next to the LAMS 2.1 process + +Be careful to type the correct (pid). If you type the wrong number, you will +stop another process on your server, and as you are using sudo you could stop +an important process! + +6. Using the Java Service Wrapper +================================ + +If the wrapper installed correctly, LAMS will start automatically when you +boot your machine and stop when you turn off your machine. + +You can also start and stop LAMS manually by going to the jboss-4.0.2/bin +directory and using these commands. + +> sudo ./lams2 start (starts LAMS) +> sudo ./lams2 console (start LAMS in current shell, to stop do ctrl+C) +> sudo ./lams2 stop (stops LAMS) +> sudo ./lams2 restart (restarts LAMS) +> sudo ./lams2 status (tells you if LAMS is currently running) +> sudo ./lams2 dump (send a kill -3 signal to the wrapper causing the + JVM to do a full thread dump) + +For more information about using the Java Service Wrapper with LAMS, go to +wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/Setup+Java+Service+Wrapper+for+LAMS + + +7. Backing up LAMS +================== + +To backup your LAMS installation manually, simply follow the following steps + +1) Backup your jboss-4.0.2 directory where LAMS is installed +(/usr/local/jboss-4.0.2 by default) + +2) Backup your uploaded file repositories +(/var/opt/lams by default) + +3) Backup /etc/lams2 + +4) Dump the database by executing the following command. Fill in your own +backup directory + +/mysqldump -u -p > /dump.sql + + +8. Web Resources +================ + +Unix Installer help wiki + + http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/Unix+Installer+Help + +Backing up LAMS and reverting LAMS + + http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/Revert+To+Other+Backup + +LAMS 2.1.1 developer-oriented information + + http://wiki.lamsfoundation.org/display/lams + +LAMS 2.1.1 help documents + + http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs + +Educational and technical forums for help and discussion + + http://www.lamscommunity.org + +LAMS 2.1.1 bug tracker + + http://bugs.lamsfoundation.org + +LAMS Foundation + + http://www.lamsfoundation.org Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/ant =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/Attic/ant,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/antRun =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/Attic/antRun,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/antRun.pl =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/Attic/antRun.pl,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/antRun.pl 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +#!/usr/bin/perl +# +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +####################################################################### +# +# antRun.pl +# +# wrapper script for invoking commands on a platform with Perl installed +# this is akin to antRun.bat, and antRun the SH script +# +# created: 2001-10-18 +# author: Jeff Tulley jtulley@novell.com +####################################################################### +#be fussy about variables +use strict; + +#turn warnings on during dev; generates a few spurious uninitialised var access warnings +#use warnings; + +#and set $debug to 1 to turn on trace info (currently unused) +my $debug=1; + +####################################################################### +# change drive and directory to "%1" +my $ANT_RUN_CMD = @ARGV[0]; + +# assign current run command to "%2" +chdir (@ARGV[0]) || die "Can't cd to $ARGV[0]: $!\n"; +if ($^O eq "NetWare") { + # There is a bug in Perl 5 on NetWare, where chdir does not + # do anything. On NetWare, the following path-prefixed form should + # always work. (afaict) + $ANT_RUN_CMD .= "/".@ARGV[1]; +} +else { + $ANT_RUN_CMD = @ARGV[1]; +} + +# dispose of the first two arguments, leaving only the command's args. +shift; +shift; + +# run the command +my $returnValue = system $ANT_RUN_CMD, @ARGV; +if ($returnValue eq 0) { + exit 0; +} +else { + # only 0 and 1 are widely recognized as exit values + # so change the exit value to 1 + exit 1; +} Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/complete-ant-cmd.pl =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/Attic/complete-ant-cmd.pl,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/complete-ant-cmd.pl 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +#!/usr/bin/perl +# +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +# A script to allow Bash or Z-Shell to complete an Ant command-line. +# +# To install for Bash 2.0 or better, add the following to ~/.bashrc: +# +# $ complete -C complete-ant-cmd ant build.sh +# +# To install for Z-Shell 2.5 or better, add the following to ~/.zshrc: +# +# function ant_complete () { +# local args_line args +# read -l args_line +# set -A args $args_line +# set -A reply $(COMP_LINE=$args_line complete-ant-cmd ${args[1]} $1) +# } +# compctl -K ant_complete ant build.sh +# +# @author Mike Williams + +my $cmdLine = $ENV{'COMP_LINE'}; +my $antCmd = $ARGV[0]; +my $word = $ARGV[1]; + +my @completions; +if ($word =~ /^-/) { + list( restrict( $word, getArguments() )); +} elsif ($cmdLine =~ /-(f|buildfile)\s+\S*$/) { + list( getBuildFiles($word) ); +} else { + list( restrict( $word, getTargets() )); +} + +exit(0); + +sub list { + for (@_) { + print "$_\n"; + } +} + +sub restrict { + my ($word, @completions) = @_; + grep( /^\Q$word\E/, @completions ); +} + +sub getArguments { + qw(-buildfile -debug -emacs -f -find -help -listener -logfile + -logger -projecthelp -quiet -verbose -version); +} + + +sub getBuildFiles { + my ($word) = @_; + grep( /\.xml$/, glob( "$word*" )); +} + +sub getTargets { + + # Look for build-file + my $buildFile = 'build.xml'; + if ($cmdLine =~ /-(f|buildfile)\s+(\S+)/) { + $buildFile = $2; + } + return () unless (-f $buildFile); + + # Run "ant -projecthelp" to list targets. Keep a cache of results in a + # cache-file. + my $cacheFile = $buildFile; + $cacheFile =~ s|(.*/)?(.*)|${1}.ant-targets-${2}|; + if ((!-e $cacheFile) || (-M $buildFile) < (-M $cacheFile)) { + open( CACHE, '>'.$cacheFile ) || die "can\'t write $cacheFile: $!\n"; + open( HELP, "$antCmd -projecthelp -f '$buildFile'|" ) || return(); + my %targets; + while( ) { + if (/^\s+(\S+)/) { + $targets{$1}++; + } + } + my @targets = sort keys %targets; + for (@targets) { print CACHE "$_\n"; } + return @targets; + } + + # Read the target-cache + open( CACHE, $cacheFile ) || die "can\'t read $cacheFile: $!\n"; + my @targets; + while () { + chop; + s/\r$//; # for Cygwin + push( @targets, $_ ); + } + close( CACHE ); + @targets; + +} + + + Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/runant.pl =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/Attic/runant.pl,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/bin/runant.pl 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,153 @@ +#!/usr/bin/perl +# +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. +# +####################################################################### +# +# runant.pl +# +# wrapper script for invoking ant in a platform with Perl installed +# this may include cgi-bin invocation, which is considered somewhat daft. +# (slo: that should be a separate file which can be derived from this +# and returns the XML formatted output) +# +# the code is not totally portable due to classpath and directory splitting +# issues. oops. (NB, use File::Spec::Functions will help and the code is +# structured for the catfile() call, but because of perl version funnies +# the code is not included. +# +# created: 2000-8-24 +# author: Steve Loughran steve_l@sourceforge.net +####################################################################### +# +# Assumptions: +# +# - the "java" executable/script is on the command path +# - ANT_HOME has been set +# - target platform uses ":" as classpath separator or perl indicates it is dos/win32 +# - target platform uses "/" as directory separator. + +#be fussy about variables +use strict; + +#platform specifics (disabled) +#use File::Spec::Functions; + +#turn warnings on during dev; generates a few spurious uninitialised var access warnings +#use warnings; + +#and set $debug to 1 to turn on trace info +my $debug=1; + +####################################################################### +# +# check to make sure environment is setup +# + +my $HOME = $ENV{ANT_HOME}; +if ($HOME eq "") + { + die "\n\nANT_HOME *MUST* be set!\n\n"; + } + +my $JAVACMD = $ENV{JAVACMD}; +$JAVACMD = "java" if $JAVACMD eq ""; + +my $onnetware = 0; +if ($^O eq "NetWare") +{ + $onnetware = 1; +} + +my $oncygwin = ($^O eq "cygwin"); + +#ISSUE: what java wants to split up classpath varies from platform to platform +#and perl is not too hot at hinting which box it is on. +#here I assume ":" 'cept on win32, dos, and netware. Add extra tests here as needed. +my $s=":"; +if(($^O eq "MSWin32") || ($^O eq "dos") || ($^O eq "cygwin") || + ($onnetware == 1)) + { + $s=";"; + } + +#build up standard classpath +my $localpath = "$HOME/lib/ant-launcher.jar"; +#set JVM options and Ant arguments, if any +my @ANT_OPTS=split(" ", $ENV{ANT_OPTS}); +my @ANT_ARGS=split(" ", $ENV{ANT_ARGS}); + +#jikes +if($ENV{JIKESPATH} ne "") + { + push @ANT_OPTS, "-Djikes.class.path=$ENV{JIKESPATH}"; + } + +#construct arguments to java +my @ARGS; +push @ARGS, @ANT_OPTS; + +my $CYGHOME = ""; + +my $classpath=$ENV{CLASSPATH}; +if ($oncygwin == 1) { + $localpath = `cygpath --path --windows $localpath`; + chomp ($localpath); + if (! $classpath eq "") + { + $classpath = `cygpath --path --windows "$classpath"`; + chomp ($classpath); + } + $HOME = `cygpath --path --windows $HOME`; + chomp ($HOME); + $CYGHOME = `cygpath --path --windows $ENV{HOME}`; + chomp ($CYGHOME); +} +push @ARGS, "-classpath", "$localpath"; +push @ARGS, "-Dant.home=$HOME"; +if ( ! $CYGHOME eq "" ) +{ + push @ARGS, "-Dcygwin.user.home=\"$CYGHOME\"" +} +push @ARGS, "org.apache.tools.ant.launch.Launcher", @ANT_ARGS; +push @ARGS, @ARGV; +if (! $classpath eq "") +{ + if ($onnetware == 1) + { + # make classpath literally $CLASSPATH + # this is to avoid pushing us over the 512 character limit + # even skip the ; - that is already in $localpath + push @ARGS, "-lib", "\$CLASSPATH"; + } + else + { + push @ARGS, "-lib", "$classpath"; + } +} +print "\n $JAVACMD @ARGS\n\n" if ($debug); + +my $returnValue = system $JAVACMD, @ARGS; +if ($returnValue eq 0) + { + exit 0; + } +else + { + # only 0 and 1 are widely recognized as exit values + # so change the exit value to 1 + exit 1; + } Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/ant-contrib-1.0b3.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/Attic/ant-contrib-1.0b3.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/ant-launcher.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/Attic/ant-launcher.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/ant.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/Attic/ant.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant/lib/Attic/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant-scripts/update_db.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant-scripts/Attic/update_db.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/ant-scripts/update_db.xml 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/assembly/lams-tool-lachat11.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/assembly/Attic/lams-tool-lachat11.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/assembly/lams-tool-lachat11.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/assembly/Attic/lams-tool-lachat11.war,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/assembly/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/assembly/Attic/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/backup.class =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/Attic/backup.class,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/checkmysql.class =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/Attic/checkmysql.class,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/copyllid.class =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/Attic/copyllid.class,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/run-lams.sh =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/Attic/run-lams.sh,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/run-lams.sh 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,32 @@ +# Copyright (C) 2005-2007 LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) +# License Information: http://lamsfoundation.org/licensing/lams/2.0/ +# +# This program is free software; you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU General Public License version 2.0 +# as published by the Free Software Foundation. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU General Public License +# along with this program; if not, write to the Free Software +# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 +# USA +# +# http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt +# + +# run script for LAMS unix version 2.0.2 and higher + +export JAVA_HOME="@JAVA_HOME@" +export JAVA_OPTS="-server -Xms256m -Xmx512m -XX:MaxPermSize=256m" + +echo " " +echo "LAMS will take a few minutes to startup..." +echo " " +echo "Check server/default/log/boot.log and server/default/log/server.log to see if LAMS has started correctly. The server.log will contain a line similar to 'JBoss (MX MicroKernel) [4.0.2 (build: CVSTag=JBoss_4_0_2 date=200505022023)] Started in 1m:6s:987ms' when LAMS has finished loading." +echo " " +nohup ./run.sh > /dev/null & + Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/shutdown.sh =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/Attic/shutdown.sh,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/shutdown.sh 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +/usr/local/jboss-4.0.2/bin/shutdown.sh -S \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/testJava.class =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/bin/Attic/testJava.class,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lang.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/Attic/lang.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lang.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,7 @@ +version=20080905 +lams.version=2.1 +server.version=2.1.0.200807211047 +core.lang.dir=../language-pack/lams-dictionary.jar/ +flashxml.lang.dir=../language-pack/flashxml/ +lams.dictionary.dir=${EAR_DIR}/lams-dictionary.jar/ +flashxml.deploy.dir=${EAR_DIR}/lams-central.war/flashxml/ \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/language-pack.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/Attic/language-pack.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/language-pack.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/updateLocales.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/Attic/updateLocales.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/updateLocales.sql 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,26 @@ +-- Fixing Japanese language string. See LDEV-1702 +-- checks if the languages in the language pack exist +-- inserts rows into lams_supported_locale iff the languages dont exist +drop table if exists locale_temp; + +create table locale_temp ( + language_iso_code VARCHAR(2) NOT NULL + , country_iso_code VARCHAR(2) + , description VARCHAR(255) NOT NULL + , direction VARCHAR(3) NOT NULL + , combined VARCHAR(5) NOT NULL + , fckeditor_code VARCHAR(10) +)TYPE=InnoDB; + +-- the combined column must be 'language_iso_code,country_iso_code' or 'language_iso_code'. It must match the value +-- given by SELECT CONCAT_WS(',',l.language_iso_code,l.country_iso_code) FROM lams_supported_locale l +INSERT INTO locale_temp (language_iso_code, country_iso_code, description, direction, combined, fckeditor_code) VALUES ('tr','TR','Türkçe','LTR','tr,TR', 'tr'); + +INSERT INTO lams_supported_locale (language_iso_code, country_iso_code, description, direction, fckeditor_code) +(SELECT t.language_iso_code, t.country_iso_code, t.description, t.direction, t.fckeditor_code +FROM locale_temp t WHERE t.combined NOT IN +(SELECT CONCAT_WS(',',l.language_iso_code,l.country_iso_code) FROM lams_supported_locale l)); +drop table if exists locale_temp; + +-- Update the lams-configuration table to have the correct value +UPDATE lams_configuration SET config_value="2008-09-05" WHERE config_key="DictionaryDateCreated"; \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/configData.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/Attic/configData.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/configData.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getConfigData3defaultDefaultlimeLimerubyRubyen_AUEnglish (AU)cy_GBWelsh (GB)frFran&#xe7;aisesEspanolmi_NZMaori (NZ)zhChineseitItalianpt_BRPortuguese (BR)deGermannoNorwegiankoKoreansvSwedishplPolishbgBulgarianthThaidefaulten6000001.142 \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/contributorData.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/Attic/contributorData.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/contributorData.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,104 @@ +
getContributorList3Thành Bùi + + + Tuan Son + + + Viettien Soft + + + Ha VuAnton VychegzhaninJens Bruun KofoedAbdel-Elah Al-AyyoubAl-Faisal El-DajaniRob Joris + + + Raoul TeeuwenSpyros PapadakisEleni Rossiou + + + Stelios SkourtisKittipong Phumpuang + + + Polawat OuilapanDaniel DenevGyula PappPeter Gogh Adam StecykSebastian Komorowski + + + Marcin ChojnowskiJong-Dae ParkAnders BerggrenErik EnghEdoardo MontefuscoLaura PetrilloRoberta GaetaMassimo AngeloniRosella BaldazziIda Taci + + + Silvia Flaim + + + Mario Mattioli + + + Daniela Castrataro Nadia Spang Bovey + + + Benjamin Gay + + + Pascal Gibon + + + Daniel Schneider Fei YangDapeng NiLi Yan + + + Wei Guo + + + + + + Long-chuan Chen + + + + + Eric Hsin + + + Alexia Chang + + Ralf HilgenstockCarlos MarceloErnie Ghiglione + + + Gregorio Rodríguez Gomez + + + Elena de Miguel GarciaKristian BesleyPaulo GouveiaCharles Niza + + + Marcio SoaresRobin Ohia + + + + + Haruhiko Taira + + + + + + + + + Mohammad Fahmi Adam + + + + + Fiona Malikoff + + + Ernie Ghiglione + + + + Jun-Dir Liew + + James DalzielRobyn PhilipBronwen DalzielAngela VoermanKaren Baskett + + + Leanne Maria Cameron + + + Jeremy PageMichelle O'ReillyFiona MalikoffDapeng NiOzgur DemirtasJun-Dir LiewMitchell SeatonAnthony SukkarPradeep SharmaYoichi TakayamaErnie GhiglioneFei YangDavid CaygillMai Ling TruongAnthony XiaoJacky FangManpreet MinhasChris PerfectDaniel CarlierLuke Foxton + + \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/defaultTheme.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/Attic/defaultTheme.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/defaultTheme.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
0x33364810Verdana0x669BF20x669BF20x669BF2insetdefaultbutton0x3336489Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBF0x669BF2label0x33364812VerdanaPIlabel0x33364810VerdanaCALabel0x33364811VerdananoneEndGatelabel0x3336487VerdanaLFWindow0x33364814Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFinsettreeview0x33364814Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFElasticdatagrid0x33364814Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFElasticcombo0x33364811Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFpicombo0x3336489Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFLFMenuBar0x33364811Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFBGPaneloutset0xC2D5FEFlowPanelnone0xC2D5FEWZPaneloutset0xDBE6FDMHPanelnone0xDBE6FDTAPaneloutset0xC2D5FE0x000000scrollpane0x669BF2textarea0x333648Verdana10CanvasPanel0xFCFCFCACTPanelNone0xC2D5FEACTPanel0None0xE1E7E7ACTPanel1None0xC2D5FEACTPanel2None0xFFFDBEACTPanel3None0xDDFCB1ACTPanel4None0xFFEEC8ACTPanel5None0xE9E2F5OptActContainerPanelinset0x25a56fOptActPanelnone0xd8ffefparallelHeadPaneloutset0x4684F7OptHeadPaneloutset0x4684F7ACTPanelNegativeNone0x000000smallLabel0x333648 10 VerdanaTAPanelSelected0x1B6BA7redLabel0xFF0000 12 VerdanaboldTAPanelRollover0xFFFFFFoutsetBGPanelShadow0xAFC8FFCAHighlightBorder0x266DEELTVLearnerText0x555555Verdana11bold0xE7EEFEsolidAboutDialogScpGeneralItem0x66666611VerdanaAboutDialogScpHeaderItem0x66666611VerdanaboldAboutDialogPanel0xFFFFFFnoneAlertDialog1000100010001000IndexBar0x1647BEIndexButtonTahoma12IndexTextFieldTahoma120x333333progressBar0xEAF9FF0x0033660xC4D6FF0x003366branchingDiagram0x0000000x0000000xCC0000 \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/preloaderStyle.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/Attic/preloaderStyle.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/preloaderStyle.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleأدوات الانشطةTitle for Activity Toolkit Panelal_alertتحذيرGeneric title for Alert windowal_cancelإلغاءTo Confirm title for LFErroral_confirmتأكيدTo Confirm title for LFErroral_okنعمOK on the alert dialogapp_chk_langloadبيانات اللغة لم تحمل بعدmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadبيانات الموضوع لم تحمل بعدmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueالبرنامج لا يمكنه الاستمرار، الرجاء الاتصال بالدعم الفنيmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblالمنتقىLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnنسخToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedتصميمك ليس صحيح ولكنة حفظ، انقر على "مشاكل" للتحقق من الخطاءMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetلا يمكنك رسم نقلة لهذا العنصرError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationمشاكلThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedمبروك ... تم حفظ تصميمك بنجاح Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmشكرا على ارسال البيانات إلى الخادمMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnحذفLabel for Delete buttongate_btnبوابةToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnمجموعةToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleتجميعDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnنشاطThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneانتهىThe button label for the dialogld_val_issue_columnمشاكلThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleقضايا التحققThe title for the dialoglicense_not_selectedلم يتم إختيار رخصة - الرجاء اختيار واحدةShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editتحريرMenu bar Editmnu_edit_copyنسخقMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutقصMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteلصقMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoإعادةMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoإلغاءMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileملفMenu bar Filemnu_file_closeإعلاقMenu bar Closemnu_file_newجديدMenu bar Newmnu_file_openفتحMenu bar Openmnu_file_saveحفظMenu bar savemnu_file_saveasحفظ بإسم ...Menu bar Save asmnu_helpتعليماتMenu bar Helpmnu_help_abtعن لامسMenu bar Aboutmnu_toolsأدواتMenu bar Toolsmnu_tools_optارسم اختياريMenu bar Optionalmnu_tools_prefsتفضيلاتMenu bar preferencesmnu_tools_transارسم نقلة Menu bar draw transitionnew_btnجديدToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgهل انت متأكد من انك تريد مسح التصميم عن الشاشة؟Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblلا شيء No gate activity selectedopen_btnفتحToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnاختياريToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnلصقToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblصلاحيةLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateنشاط البوابةActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingنشاط التجميعActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterعرف لاحقاLabel for Define later for PIpi_end_offsetاغلق البوابةEnd offset labelpi_group_typeنوع التجميعProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursساعاتHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupالتجميع الحاليCurrent grouping label for PIpi_lbl_descالوصفDescription Label for PIpi_lbl_groupالتجميعGrouping label for PIpi_lbl_titleالعنوانTitle label for PIpi_max_actنشاطات الحد الاقصىlabel for maximum Activitiespi_min_actنشاطات الحد الادنىlabel for Minimum activitiespi_minsدقائقMins label in teh property inspectorpi_no_groupingلا شيء Combo title for no groupingpi_num_learnersمتعلمو الارقامPI Num learners labelpi_optional_titleنشاط اختياريTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineنفذ بشكل غير مباسرLabel for Run Oflinepi_start_offsetافتح بوابةStart offset labelpi_titleخصائصOn the title bar of the PIprefix_copyofنسخة منPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelالغاء6prefs_dlg_lng_lblاللغة7prefs_dlg_okنعم5prefs_dlg_theme_lblالموضوع 8prefs_dlg_titleالتفضيلات4preview_btnاستعراضToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleخصائصOn the title bar of the PIrandom_grp_lblعشوائيLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnإعادة تسميةLabel for Rename Buttonsave_btnحفظToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblجدولLabel for schedule gate activitysynch_act_lblزامن Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleأدوات النشاطاتLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnنقلهToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelإلغاءCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateتزامنHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbنوعGate type combo labeltrans_dlg_okنعمOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleنقلهTitle for the transition properties dialogws_Rootالمجلد الرئيسيRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceانتبه انت على وشك حذف سلسة!ws_click_folder_fileالرجاء النقر على مجلد للحفظ داخله أو على تصميم لحذفهError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderالمصدر والمقصد هي نفس المجلداتThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonإلغاء2ws_dlg_filenameاسم الملفLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonالوقعWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonنعمWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnفتحWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonخصائصWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnحفظWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleمساحه عمل 0ws_newfolder_cancelإلغاءCancel on the new folder name diaws_newfolder_insالرجاء إدخال اسم مجلد جديدInstructions on the new name pop upws_newfolder_okنعمOK on the new folder name diaws_no_permissionعفواً ... ليس لديك صلاحيات لحذف هذا المصررMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insالرجاء ادخال الاسم الجديدMessage of the new name for the userws_tree_mywspمساحه عملي The root level of the treews_tree_orgsمجموعايShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonعرضTo show the license to the useract_lock_chkالرجاء فتح حاوية النشاط الاختياري قبل اسناد هذا النشاط كنشاط اختياري Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startحدث الخطأ التالي في النظامCommon System error message starting linesys_error_msg_finishقد تحتاج الى اعاده بدء مؤلف لامس لاستمرار. هل تريد حفظ المعلومات التاليه عن الخطا للمساعدة في تحديد المشكله؟ Common System error message finish paragraphsys_errorخطإ في النظامSystem Error elert window titlepi_num_groupsعدد المجموعاتNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleنشاط موازيTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleنشاط اختياريTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesنشاطاتreplacement for word activitiesal_sendإرسلSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityعفواً ... لا يمكنك نقل هذا النشاطAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkلا يمكنك اضافة نشاط بوابة كنشاط اختياريError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countنسخة من ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidلا يمكنك حفظ التصميم في هذا المجلد. الرجاء اختيار مجلد فرعي آخرAlert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openالرجاء النقر على تصميم للفتحAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblرخصةLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblمعلومات اضافية عن الرخصةLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityحذف نقلات من والى {0} قبل تعريفها كنشاط اختياريAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingالنشاط الثاني للنقلة مفقودError message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityالنقلة من {0} موجودة اصلاError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityالنقلة لـ {0} موجدة اصلاError message when a transition to the activity already existbranch_btnفرعLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnتدفقLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importاستردادMenu bar Importcv_design_export_unsavedلا يمكنك تصدير تمصيم غير محفوظAlert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedلقد تغير التصميم. هل ترغب بالاستمرار دون الحفظ؟Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportتصديرMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingهذا المجلد يحتوي على ملف بالاسم {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderلا يمكن استخدام هذا المجلدAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitخروجFile Menu Exitws_no_file_openلا يوجد ملفاتAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceلا يمكنك استخدام سلاسل دائريةError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipإلقي نشاط في هذه السلة لإزالته من سلسلة النشاطاتTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipمسح التسلسل الحالي واعادة استخدام مساحه العملTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipعرض ملف الحوار لفتح سلسلة نشاطTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipحفظ سريع لسلسله النشاط الحاليtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipنسخ النشاط المحددtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipلصق نسخة من النشاط المحددtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipاستخدم هذا القلم لرسم نقلة بين نشاطينtool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipانشاء مجموعه من الانشطه الاختياريه tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipانشاء نقطه التوقف tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipانشاء فرع tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipانشاء ضوابط لتدفق الانشطه tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipانشاء نشاط لتكوين المجموعاتtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipاستعراض سلسلة كما سيراها المتعلمTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyلا يمكنك تحرير ادوات تصميم مخصصةللقراءة فقط. الرجاء حفظ نسخه من التصميم والمحاولة مره اخري. Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblللفرائة فقطLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designعفواً ... لا يمكنك حفظ تصميم فارغalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgحدث خطا اثناء محاولته الحفظ التلقائي للتصميم. اذا يستمر هذا الخطا الرجاء الاتصال بمدير النظام Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgانت عن وشك استرداد تصميم ضائع أو غير محفوظ. سيتم مسح التصميم الحالي. استمرار؟ Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleتحذيرAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverاسترجع ...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidعفوا ! لا يمكنك نسخ هذا النشاط. Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidعفوا ! لا يمكنك لسق هذا النشاط. Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidنأسف! يجب اختيار النشاط قبل النسخAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidعفوا! يجب إختيار النشاط قبل النقر على فتح/تحرير محتوى النشاط من قائمة الزر الايمن للفارة. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgهل انت متأكد من حذف الملف أو المجلد؟Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyعفواً ... لا يمكنك حفظ التصميم بدون اسم.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameالرجاء إدخال اسم التصميم ومن ثم النقر على زر الحفظ.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedلم يتم العثور على صفحة التعليمات {0} Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblبدون اسم - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpتعليمات التأليفlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentفتح أو تحرير محتوى النشاطLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityنسخ النشاطLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityلصق النشاطLabel for Custom Context Menuccm_piمعاين الخصائصLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpتعليمات مؤلف النشاطLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionالوصفLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateلا شيءDrop down default for gate typepi_daysايامDays label in property inspector for gate tool \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/bg_BG_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/bg_BG_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/bg_BG_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleНабор инструменти за учебни дейностиTitle for Activity Toolkit Panelal_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтказванеTo Confirm title for LFErroral_confirmПотвърждаванеTo Confirm title for LFErroral_okДАOK on the alert dialogapp_chk_langloadДанните за езика не бяха заредениmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadДанните за темата не бяха заредениmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueПриложението не може да продължи работа. Моля, обърнете се към специалистие по поддръжка на системата.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblИзбранLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnКопиранеToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedДизайнът ви вече все още не е валиден, но е съхранен, щракнете на "Есета" за да видите какво не е наред.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetНе е възможно да създадете преход към този обект.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationЕсетеThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedСега вашия дизайнвече е валиден и съхраненMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmБлагодаря за изпращането на данните до сървъраMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnИзтриванеLabel for Delete buttongate_btnГейтToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnГрупаToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleГрупиранеDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnДейностThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneГотовоThe button label for the dialogld_val_issue_columnЕсеThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleЕсета по валидациятаThe title for the dialoglicense_not_selectedМоля, изберете лиценз за този дизайнShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editРедактиранеMenu bar Editmnu_edit_copyКопиранеMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutИзрязванеMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteВмъкванеMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoОтновоMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoОтмянаMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_closeЗатварянеMenu bar Closemnu_file_newНовMenu bar Newmnu_file_openОтварянеMenu bar Openmnu_file_revertНазадMenu bar Revertmnu_file_saveСъхраняванеMenu bar savemnu_file_saveasСъхраняване като...Menu bar Save asmnu_helpПомощна информацияMenu bar Helpmnu_help_abtОтносноMenu bar Aboutmnu_toolsИнструментиMenu bar Toolsmnu_tools_optДопълнително изчертаванеMenu bar Optionalmnu_tools_prefsПредпочитанияMenu bar preferencesmnu_tools_transИзчертаване на преходMenu bar draw transitionnew_btnНовToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgСигурни ли сте, че желаете да изтриете вашият дизайн от екрана?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblБезNo gate activity selectedopen_btnОтварянеToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnНезадължителенToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnВмъкване (залепване)Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblПозволениеLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateГейт дейностActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingДейност групиранеActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterДефиниране по-късноLabel for Define later for PIpi_end_offsetЗатваряне на гейтEnd offset labelpi_group_typeТип групиранеProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursЧасовеHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupТекущо групиранеCurrent grouping label for PIpi_lbl_descОписаниеDescription Label for PIpi_lbl_groupГрупиранеGrouping label for PIpi_lbl_titleЗаглавиеTitle label for PIpi_max_actМаксимална активностпо дейносиlabel for maximum Activitiespi_min_actМинимална активностпо дейносиlabel for Minimum activitiespi_minsМинутиMins label in teh property inspectorpi_no_groupingБез`Combo title for no groupingpi_num_learnersБрой обучаемиPI Num learners labelpi_optional_titleНезадължителна дейностTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineРабота офлайнLabel for Run Oflinepi_start_offsetОтваряне гейтStart offset labelpi_titleСвойстваOn the title bar of the PIprefix_copyofКопиране наPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelОтказване6prefs_dlg_lng_lblЕзик7prefs_dlg_okДА5prefs_dlg_theme_lblТема8prefs_dlg_titleПредпочитания4preview_btnПредварителен прегледToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleСвойстваOn the title bar of the PIrandom_grp_lblПроизволноLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnПреименуванеLabel for Rename Buttonsave_btnСъхраняванеToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblГрафикLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизиранеUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleНабор инструменти за учебни дейностиLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnПреходToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelОтказванеCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateСинхронизиранеHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbТипGate type combo labeltrans_dlg_okДАOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleПреходTitle for the transition properties dialogws_RootИме на Root директорията за работното пространство Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceВнимавайте относно пренаисването на ресурс!ws_click_folder_fileМоля, щракнете на една от двете алтернативи: "Директория"- за да съхраните в нея, или "Дизайн" за презапишетеError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderИзточникът и направлениетоThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonОтказване2ws_dlg_filenameИме на файлLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonМестонахождениеWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonДАWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnОтварянеWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonСвойстваWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnСъхраняванеWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleРаботно пространство0ws_newfolder_cancelОтказванеCancel on the new folder name diaws_newfolder_insМоля въведете име на нова директорияInstructions on the new name pop upws_newfolder_okДАOK on the new folder name diaws_no_permissionСъжаляваме, но вие нямате позволение да пишете в рамките на този ресурсMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insМоля, въведете новото имеMessage of the new name for the userws_tree_mywspМоето работно пространствоThe root level of the treews_tree_orgsОбучаващи организацииShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonПреглед лиценз на потребителTo show the license to the useract_lock_chkПреди определянето на тази учебна дейност като незадължителна, отключете контейнера "Незадължителна Дейност"Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startНастъпи следната системна грешка:Common System error message starting linesys_error_msg_finishЗа да продължите е необходимо да "рестартирате" модула "Автор" на LAMS. Желаете ли да съхраните информацията за възникналата грешка? Тази информация би могла да се окаже полезна за нейното отстраняване. Common System error message finish paragraphsys_errorСистемна ГрешкаSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleCronfa Feddalwedd Gweithgareddau Title for Activity Toolkit Panelal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloTo Confirm title for LFErroral_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on the alert dialogapp_chk_langloadNid yw'r data iaith wedi'i lwytho message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadNid yw'r data thema wedi'i lwytho message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueNid yw'r rhaglen yn gallu parhau. Ceisiwch gymorthmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWedi'i ddewis Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopïoToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedNid yw'ch dyluniad yn ddilys eto, ond mae wedi cael ei gadw, cliciwch ar 'Mater' i weld beth sydd o'i le.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNi allwch greu trosiad i'r gwrthrych hwnError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedLlongyfarchiadau! - Mae eich dyluniad yn ddilys ac mae wedi cael ei gadwMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDiolch am anfon data i'r gweinyddMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDileuLabel for Delete buttongate_btnAdwyToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrŵpToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrŵpDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnGweithgareddThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneWedi'i wneudThe button label for the dialogld_val_issue_columnMaterThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleMaterion dilysuThe title for the dialoglicense_not_selectedNi allwch ddewis trwydded - Dewiswch unShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editGolyguMenu bar Editmnu_edit_copyCopïoMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTorriMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteGludoMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoAil-wneudMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDadwneudMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFfeilMenu bar Filemnu_file_closeCauMenu bar Closemnu_file_newNewyddMenu bar Newmnu_file_openAgorMenu bar Openmnu_file_saveCadwMenu bar savemnu_file_saveasCadw fel...Menu bar Save asmnu_helpCymorthMenu bar Helpmnu_help_abtAm LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsOfferMenu bar Toolsmnu_tools_optBlwch DewisolMenu bar Optionalmnu_tools_prefsDewisiadauMenu bar preferencesmnu_tools_transTynnu LlinellMenu bar draw transitionnew_btnNewyddToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau clirio eich dyluniad ar y sgrin? Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblDimNo gate activity selectedopen_btnAgorToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnDewisolToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnGludoToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblCaniatâdLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGweithgaredd AdwyActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGweithgaredd GrŵpActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDiffinio'n ddiweddarachLabel for Define later for PIpi_end_offsetCau adwyEnd offset labelpi_group_typeMath o GrŵpProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursAwrHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrŵp CyfredolCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDisgrifiadDescription Label for PIpi_lbl_groupGrŵpGrouping label for PIpi_lbl_titleTeitlTitle label for PIpi_max_actGweithgareddau Mwyaflabel for maximum Activitiespi_min_actGweithgareddau Lleiaflabel for Minimum activitiespi_minsMunudMins label in teh property inspectorpi_no_groupingDimCombo title for no groupingpi_num_learnersNifer y dysgwyrPI Num learners labelpi_optional_titleGweithgaredd DewisolTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRhedeg All-leinLabel for Run Oflinepi_start_offsetAgor adwyStart offset labelpi_titlePriodweddauOn the title bar of the PIprefix_copyofCopi oPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCanslo6prefs_dlg_lng_lblIaith7prefs_dlg_okIawn5prefs_dlg_theme_lblThema8prefs_dlg_titleDewisiadau4preview_btnRhagolwgToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePriodweddauOn the title bar of the PIrandom_grp_lblHapLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnAilenwiLabel for Rename Buttonsave_btnCadwToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblTrefnlenLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSyncroneiddioUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCronfa Feddalwedd GweithgareddauLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPontioToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCansloCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSyncroneiddioHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbMathGate type combo labeltrans_dlg_okIawnOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePontioTitle for the transition properties dialogws_RootGwraiddRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceRhybudd: rydych ar fin trosysgrifo adnodd!ws_click_folder_fileCliciwch ar naill ai Ffolder i'w gadw, neu Dylunio i'w drosysgrifoError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderMae'r ffynhonnell a'r ffolderi cyrchfan yr un fathThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCanslo2ws_dlg_filenameEnw FfeilLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLleoliadWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonIawnWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAgorWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPriodweddauWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnCadwWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleGweithle0ws_newfolder_cancelCansloCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRhowch enw'r ffolder newyddInstructions on the new name pop upws_newfolder_okIawnOK on the new folder name diaws_no_permissionNi chaniateir i chi ysgrifennu i'r adnodd hwnMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insRhowch yr enw newyddMessage of the new name for the userws_tree_mywspFy NgweithleThe root level of the treews_tree_orgsFy GrŵpShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonGweldTo show the license to the useract_lock_chkDatglowch y blwch Gweithgaredd Dewisol cyn ei ddosbarthu'n weithgaredd dewisolAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startMae'r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd rhaid i chi ailgychwyn LAMS Author i barhau. Ydych chi eisiau cadw'r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn er mwyn helpu datrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall System System Error elert window titlepi_num_groupsNifer y grwpiauNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleGweithgaredd ParalelTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleGweithgaredd DewisolTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesGweithgareddreplacement for word activitiesal_sendAnfonSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityNi allwch symud y gweithgaredd hwnAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkNi allwch ychwanegu gweithgaredd adwy fel gweithgaredd dewisol.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopi ({0}) o Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNi allwch gadw dyluniad yn y ffolder hwn. Dewiswch is-ffolder dilys.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openCliciwch ar Ddylunio i agorAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblTrwyddedLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblGwybodaeth Trwydded YchwanegolLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activitySymud llinell i ac o {0} cyn ei osod fel gweithgaredd dewisol.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingAil gam wrth bontio yn eisiau.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityMae Llinell o {0} eisoes yn bodoliError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityMae Llinell i {0} eisoes yn bodoliError message when a transition to the activity already existbranch_btnCangenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnLlifLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importMewnforioMenu bar Importcv_design_export_unsavedNi allwch Allforio dyluniad heb ei gadwAlert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedMae'r dyluniad ar y cynfas wedi newid. Parhau heb gadw?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportAllforioMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingMae'r ffolder hwn eisoes yn cynnwys ffeil o'r enw {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNi allwch ddefnyddio'r ffolder hwn.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGadaelFile Menu Exitws_no_file_openDim ffeil wedi'i chanfodAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNi allwch gael dilyniant cylcholError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipRhowch weithgaredd yn y bin hwn i'w ddileu o'r dilyniant gweithgaredd.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClirio dilyniant cyfredol ac ailosod lle gwaith yn barod i'w ddefnyddioTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipDangos Ffeil Deialog i agor Dilyniant GweithgareddTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipCadw Dilyniant Gweithgaredd cyfredol yn gyflymtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopïo'r gweithgaredd a ddewiswydtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipGludo copi o'r gweithgaredd a ddewiswydtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipDefnyddio'r pen hwn i dynnu llinell rhwng gweithgareddau (neu wasgu CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCreu cyfres o weithgareddau dewisoltool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreu man arostool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreu cangen (ar gael mewn LAMS f 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCreu gweithgareddau rheoli lliftool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreu gweithgaredd grŵptool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipRhagolwg o'ch Dilyniant fel y bydd dysgwyr yn ei weldTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNi allwch olygu offer dyluniad darllen yn unig. Cadwch gopi o'r dyluniad a cheisiwch eto.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblDarllen Yn UnigLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNi allwch gadw dyluniad gwagalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgMae gwall wedi digwydd wrth geisio awtogadw eich dyluniad. Os yw'r gwall yn parhau cysylltwch â'r Gweinyddwr System.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgRydych ar fin adfer y dyluniad coll neu heb ei gadw diwethaf. Bydd eich dyluniad cyfredol yn cael ei glirio. Parhau?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleRhybuddAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverAdfer....Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNi allwch gopïo'r gweithgaredd plentyn hwn.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNi allwch dorri'r gweithgaredd plentyn hwn.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidRhaid i chi ddewis y gweithgaredd cyn clicio ar gopiAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidRhaid i chi ddewis y gweithgaredd cyn clicio ar yr eitem dewislen Agor/Golygu Cynnwys Gweithgaredd yn y ddewislen di-glicio gweithgareddalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau dileu'r ffeil / ffolder yma?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyNi allwch gadw dyluniad heb unrhyw enw ffeil.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameNodwch enw'r dyluniad, yna cliciwch y botwm Cadw.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedDdim yn gallu canfod tudalen cymorth ar gyfer {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblDi-deitl - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpCymorth Awdurolabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentAgor/Golygu Cynnwys GweithgareddLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopïo GweithgareddLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityGludo GweithgareddLabel for Custom Context Menuccm_piArolygydd Priodwedd...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpCymorth Awduro Gweithgaredd Label for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDisgrifiadLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateDimDrop down default for gate typepi_daysDiwrnodDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcCau a nôl i {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3cv_eof_finish_modified_msgAdvarsel: Dit design er ændret. Ønsker du at afslutte uden at gemme?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyOvergangen kan ikke være {0}. Målet for overgangen er read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipVend tilbage til monitor session.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishAfslutMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er registreret varemærke for {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDette program er freeware; du må videreformidle og/eller ændre det på de betingelser, som er angivet i GNU General Public License version 2, publiceret af Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cv_eof_changes_appliedÆndringer er nu gennemført.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesForetag ændringerApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn overgang kræver en aktivitet både før og efter overgangenA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet skal have en input eller output overgangAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Denne aktivitet har ingen input overgangThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler input overgang.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Denne aktivitet har ingen output overgangThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler output overgang.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke foretage ændringer. En eller flere overgange mangler.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnForetag ændringerApply Changesapply_changes_btn_tooltipForetag ændringer i design og vend tilbage til monitor session.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnnullérToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0]. Aktiviteten er read-onlyAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delFjernetAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modÆndretAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet skal være gyldigt for at redigering kan afsluttes.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.pi_daysDageDays label in property inspector for gate tooltrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typews_chk_overwrite_resourceNB! Du er ved at overskrive denne sekvens!ws_tree_orgsMine grupperShown in the top level of the tree in the workspaceal_activity_copy_invalidBeklager, du er nødt til at vælge aktiviteten før du klikker på knappen "kopiér" eller kopiér aktivitets menuen i højrekliks menuen aktiviteter.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvascv_invalid_design_savedDit design er gyldigt endnu, men er blevet gemt, klik på 'Emner' for at se, hvad der er galt.Message when an invalid design has been savedcv_autosave_rec_msgDu er ved at genskabe et design, du har mistet eller ikke har gemt. Dit aktuelle design vil blive nulstillet. Ønsker du at fortsætte?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_dlg_descriptionBeskrivelseLabel for description in Workspace dialog - Properties tabmnu_toolsVærktøjMenu bar Toolsmnu_tools_prefsForetrukne indstillingerMenu bar preferencespreview_btnForhåndsvisningToolbar &gt; Preview Buttonws_RootRodRoot folder title for workspacews_newfolder_cancelAnnullérCancel on the new folder name diaws_view_license_buttonVisTo show the license to the userld_val_doneGjortThe button label for the dialogccm_author_activityhelpForfatter aktivitetshjælpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentÅbn/redigér aktivitetsindholdLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiér aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityIndsæt aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piKontrol af egenskaberLabel for Custom Context Menuws_file_name_emptyBeklager, du kan ikke gemme et design uden filnavn.Error message when user try to save a design with no file namecv_untitled_lblUnavngivet - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designBeklager, du kan ikke gemme et tomt designalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgEn fejl er opstået i forbindelse med automatisk gemning af dit design. Hvis denne fejl opstår igen skal du kontakte systemadminstratoren.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_titleAdvarselAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverGenopret...Menu bar Recoverws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionBeklager, du har ikke rettigheder til at skrive til denne ressourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv det nye navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMit arbejdsområdeThe root level of the treeact_lock_chkLås den valgfri aktivitet op før du gør den valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startDer er opstået følgende systemfejl:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu er nødt til at genstarte LAMS Forfatter for at fortsætte. Ønsker du at gemme følgende information om fejlen som hjælp til at løse problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfejlSystem Error elert window titleal_sendSendSend button label on the system error dialoglbl_num_activitiesAktiviteterreplacement for word activitiesopt_activity_titleValgfri aktivitetTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLicensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblUddybende licensinformationLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityBeklager, du kan ikke flytte denne aktivitet.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitymnu_help_helpHjælp til forfattermoduletlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_del_confirm_msgEr du sikker på, at du ønsker at slette denne fil/mappe?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openKlik venligst på et design for at åbne.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activityFjerne forbindelser til og fra {0} før du angiver den som valgfri aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen anden aktivitet i forbindelse mangler.Error message when target activity for transition is missingpi_num_groupsAntal af grupperNumber of groups in Property inspectorcv_activity_copy_invalidBeklager, du har ikke rettigheder til at kopiere denne underaktivitet.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidBeklager, du har ikke rettigheder til at slette denne underaktivitet.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer alleredeError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedDesignet i arbejdsområdet er ændret. Ønsker du at fortsætte uden at gemme?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipRydder aktuelle sekvenser og nulstiller arbejdsområdet, så det er klar til brugTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipViser filmenuen for at åbne en aktivitetssekvensTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipGemmer aktuel aktivitetssekvenstool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiér den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIndsæt en kopi af den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBrug denne pensel til at tegne forbindelser mellem aktiviteter (eller brug CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipOpret en serie valgfri aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipOpret et "stoppested"tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipOpret en forgrening (tilgængelig i LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltipOpret gruppeaktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVis din sekvens, som brugeren kommer til at se denTool tip message for preview button in toolbarmnu_file_exitExitFile Menu Exital_activity_openContent_invalidBeklager, du er nødt til at vælge en aktivitet før du klikker på knappen "Åbn/Redigér aktivitetsindhold" menuen i højrekliksmenue aktiviteter. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere et design, der ikke er gemt.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportEksportérMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappe indeholder allerede en fil med navnet {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_openIngen fil fundetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportérMenu bar Importws_click_virtual_folderKan ikke bruge denne mappe.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titleParallel aktivitetTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceDu kan ikke lave en cirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipTræk en aktivitet til denne skraldespand for at fjerne den fra aktivitetssekvensenTool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke tilføje en port aktivitet som valgfri aktivitetError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi ({0}) afPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke gemme et design i denne mappe. Vælg venligst en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0} eksisterer alleredeError message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameVælg et navn til designet og klik dernæst på knappen "Gem"Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedIngen hjælp tilgængelig om {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke redigere værktøjer i et read-only design. Gem en kopi af designet og prøv igen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.ld_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleEmner til valideringThe title for the dialoglicense_not_selectedDer er ikke valgt nogen licens - vælg venligst énShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit_redoGentagMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoFortrydMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅbnMenu bar Openmnu_file_saveGemMenu bar savemnu_file_saveasGem somMenu bar Save asmnu_helpHjælpMenu bar Helpmnu_help_abtOm LAMSMenu bar Aboutmnu_tools_optTegn valgfriMenu bar Optionalmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgEr du sikker på, at du vil slette det aktuelle design?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngenNo gate activity selectedopen_btnÅbnToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnValgfriToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnIndsætToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblTilladelseLabel for permission gate activitypi_activity_type_gatePort aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGruppeaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinér senereLabel for Define later for PIpi_end_offsetLuk portEnd offset labelpi_group_typeGruppeinddelingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuel gruppeinddelingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGruppeinddelingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMaximum aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMinimum aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntal deltagerePI Num learners labelpi_optional_titleValgfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineKør offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÅbn portStart offset labelpi_titleEgenskaberOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi afPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAnnullér6prefs_dlg_lng_lblSprog7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleForetrukne indstillinger4property_inspector_titleEgenskaberOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfældigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnOmdøbLabel for Rename Buttonsave_btnGemToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblSkemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisérUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleVærktøjskasse for aktiviteterLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_click_folder_fileKlik venligst enten på en mappe til at gemme i eller et design, som skal overskrivesError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKilde- og destinationsmapperne er identiskeThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonFortryd2ws_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅbnWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaberWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGemWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbejdsområde0ws_newfolder_insSkriv navnet på den nye mappeInstructions on the new name pop uptrans_dlg_cancelAnnullérCancel button on transition dialogflow_btn_tooltipKontrolerer arbejdsgangen i aktiviteternetool tip message for flow button in toolbaral_alertNB!Generic title for Alert windowal_cancelAnnullérTo Confirm title for LFErroral_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSprogindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemaindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsætte. Kontakt venligst supportmessage if application cannot continue due to any errorcv_invalid_trans_targetDu kan ikke lave en forbindelse til dette objektError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitydb_datasend_confirmTak for at sende data til serverenMessage when user sucessfully dumps data to the servergate_btnPortToolbar &gt; Gate Buttondelete_btnSletLabel for Delete buttoncv_show_validationEmnerThe button on the confirm dialoggroup_btnGrupperToolbar &gt; Group Buttoncv_valid_design_savedTillykke! - Dit design er accepteret og gemt!Message when a valid design has been savedact_tool_titleVærkstøjskasse for aktiviteterTitle for Activity Toolkit Panelchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar &gt; Copy Buttongrouping_act_titleGruppeinddelingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editRedigérMenu bar Editmnu_edit_copyKopiérMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIndsætMenu bar Edit &gt; Pastecv_close_return_to_ext_srcLuk og gå tilbage til {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.branching_act_titleForgreningLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet (forgrening)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlik på et navn for at ændre dets værdiInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Værktøj)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgIngen forgrening valgtAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblSetup af betingelser for outputLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblOpret betingelser for outputDialog title for creating new tool output conditions.al_doneGjortLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblBetingelserLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch betingelser til forgreningerDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblStandardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ TilføjLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblNulstil alleLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- FjernLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblFra:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblTil:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblDefinér værdimængdeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblBetingelseColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgIngen Mapping valgt.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgIngen betingelse valgt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAlle resterende betingelser vil blive knyttet til standardforgreningAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueVærdimængde {0} til {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt værdi af {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinér i MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblKnyt grupper til forgreningerMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgIngen grupper valgtAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppe-baseretBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblForgreningerLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupperLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNavngivning af grupperTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeForgreningstypeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNavngivning af grupperLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSekvensDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblVærktøj outputBranching type label for Tool output Branching. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_activity_openContent_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Öffnen/bearbeiten-Button klicken oder das Kontentmenu über die rechte Maustaste nutzen. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_activity_copy_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität zu kopieren.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität auszuschneiden.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerccm_author_activityhelpAtivitätenhilfe für AutorenLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentÖffnen/Bearbeiten des Inhalts einer AktivitätLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityAktivität kopierenLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityAktivität einfügenLabel for Custom Context Menuccm_piRechte prüfen....Label for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBeschreibungLabel for description in Workspace dialog - Properties tabact_tool_titleAktivitätenTitle for Activity Toolkit Panelal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErroral_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDie Sprachdatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDie Themedatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGewähltLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierenToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activityal_sendAbsendenSend button label on the system error dialogpi_num_groupsZahl der GruppenNumber of groups in Property inspectorcv_invalid_trans_target_to_activityEine Verbindung zuj {0} besteht bereitsError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedie Gestaltung wurde geändert. Weiter ohne vorheriges Speichern?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipLöscht bestehende Sequenz und stellt neue Arbeitsumgebung zur VerfügungTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipZeigt Dateidialog, um eine Sequenz zu öffnenTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSchnellspeicherung der geöffneten Sequenztool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopieren der ausgewählten Aktivitättool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipEinfügen einer Kopie der ausgewählten Aktivitättool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipZiehen Sie mit dem Stift Verbindungen zwischen den Aktivitäten (oder Sttrg-Taste)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipErstellen einer Reihe optionaler Aktivitätentool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipStop-Punkt anlegentool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipZweig anlegen (ab LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarcv_show_validationProblemeThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDie Daten wurden an den Server übertragenMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnLöschenLabel for Delete buttongate_btnSperreToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGruppen bildenDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitätThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneErledigtThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProbleme prüfenThe title for the dialoglicense_not_selectedWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses DesignShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBearbeitenMenu bar Editmnu_edit_copyKopierenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutAusschneidenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteEinfügenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoWiederholenMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoRückgängigMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_closeSchließenMenu bar Closemnu_file_newNeuMenu bar Newmnu_file_openÖffnenMenu bar Openmnu_file_saveSpeichernMenu bar savemnu_file_saveasSpeichern als...Menu bar Save asmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_toolsWerkzeugeMenu bar Toolsmnu_tools_optOptionen zeichnenMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoreinstellungenMenu bar preferencesmnu_tools_transVerbindungen zeichnenMenu bar draw transitionnew_btnNeuToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblKeineNo gate activity selectedopen_btnÖffnenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnEinfügenToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblRechteLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateSperr-AktivitätActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGruppenaktivitätenActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterSpäter festlegenLabel for Define later for PIpi_end_offsetSperre aufhebenEnd offset labelpi_group_typeArt der GruppeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursStundenHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupDezeitige GruppeCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeschreibungDescription Label for PIpi_lbl_groupGruppierungGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actAktivitäten (max)label for maximum Activitiespi_min_actAktivitäten (min)label for Minimum activitiespi_minsMinutenMins label in teh property inspectorpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenPI Num learners labelpi_optional_titleOptionale AktivitätTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline ausführenLabel for Run Oflinepi_start_offsetSperre öffnenStart offset labelpi_titleRechteOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vonPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbbrechen6prefs_dlg_lng_lblSprache7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePräferenzen4preview_btnVorschauToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleRechteOn the title bar of the PIrandom_grp_lblZufallLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnUmbenennenLabel for Rename Buttonsave_btnSpeichernToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblTerminLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitätenLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnVerbindungToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAbbrechenCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleVerbindungTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_fileKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderDer Quell- und Zielordner sind identischThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbbrechen2ws_dlg_filenameDateinameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonAblageortWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖffnenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonRechteWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSpeichernWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeitsplatz0ws_newfolder_cancelAbbrechenCancel on the new folder name diaws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser AktionMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einMessage of the new name for the userws_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the treews_view_license_buttonAnsichtTo show the license to the useract_lock_chkHeben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFolgender Systemfehler ist aufgetreten:Common System error message starting linesys_errorSystemfehlerSystem Error elert window titlelbl_num_activitiesAktivitätenreplacement for word activitiesopt_activity_titleOptionale AktivitätenTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLizenzLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblZusätzliche LizenzinformationenLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activitySorry. Diese Aktivität kann nicht verschoben werden.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_file_openKlicken sie bitte auf ein Design, um dieses zu öffnen.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activityEntfernen der Verbindungen zu und von {0} bevor diese als optional angelegt wird.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDie zweite Aktivität in dieser Verbindung fehlt.Error message when target activity for transition is missingflow_btn_tooltipErstellt Ablaufkontrolletool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipGruppenaktivität anlegentool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipTeilnehmer/innenvorschau der SequenzTool tip message for preview button in toolbarmnu_file_exitAbbruchFile Menu Exitcv_design_export_unsavedSpeichern Sie bitte, bevor Sie exportieren.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDieser Ordner enthält bereits eine Datei mit der Bezeichnung {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_openKeine Datei gefundenAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnZweigLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAblaufLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importws_click_virtual_folderDieser Ordner kann nicht verwandt werden.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titleParallele AktivitätTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceSie können keine kreisförmige Sequenz anlegenError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipZiehen Sie eine Aktivität aus der Sequenz in den Abfalleimer, um sie zu entfernenTool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkEine Sperraktivität kann keine optionale Aktivität sein.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count{0}. Kopie vonPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidSie können Ihr Design nicht in diesem Ordner speichern. Wählen Sie einen Unterordner aus.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityEine Verbindung von {0} besteht bereits.Error message when a transition from the activity already existcv_activity_dbclick_readonlyDas Design ist schreibgeschützt. Erstellen Sie eine Kopie, um dann Änderungen vorzunehmen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSchreibgeschütztLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry. Sie können ein leeres Design nicht speichern.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgBei der automatischen Speicherung ist ein Fehler aufgetreten. Sollte der Fehler weiter auftreten, benachrichtigen Sie bitte die Systemadministration.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_titleWarnungAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRückgängigMenu bar Recoversys_error_msg_finishSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktion erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?Common System error message finish paragraphmnu_help_helpHilfe zur Autorenfunktionlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_del_confirm_msgWollen Sie diese Datei/Ordner wirklich löschen?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_entre_file_nameGeben Sie bitte einen Namen für das Design ein und speichern Sie dann.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! Sie können nicht speichern, ohne einen Namen vergeben zu haben.Error message when user try to save a design with no file namecv_untitled_lblUnbenannt -1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedDie Hilfeseite für {0} wurde nicht gefunden.Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_invalid_design_savedDas gewählte Design ist nicht gültig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.Message when an invalid design has been savedmnu_help_abtÜber LAMSMenu bar Aboutpi_no_groupingKeineCombo title for no groupingws_chk_overwrite_resourceVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Sequenz zu überschreiben.pi_daysTageDays label in property inspector for gate tooltrans_dlg_nogateKeineDrop down default for gate typecv_close_return_to_ext_srcSchließen und zurück zu {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedDie Änderungen wurden erfolgreich hinzugefügt.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesÄnderungen hinzufügenApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterZu einer Verbindung gehören einen Aktivität an beiden Enden.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEine Aktivität benötigt eine Input und Output-VerbindungAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Diese Aktivität hat noch keine Input-VerbindungThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Input-Verbindungen.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Diese Aktivität hat keine Output-VerbindungThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Output-Verbindungen.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesEs können keine weiteren Veränderungen hinzugefügt werden. Alle Verbindungen bestehen.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnÄnderungen bestätigenApply Changesapply_changes_btn_tooltipÄnderungen des Designs bestätigen und Lektion beobachten.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAbbrechenToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktivität kann nicht {0} sein. Die Aktivität ist zum Bearbeiten gesperrt.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLivebearbeitungLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delentferntAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modverändertAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDas Design muss korrekt sein, um das Bearbeiten zu beenden.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgHinwies: Das Design wurde verändert. Wolen Sie ohne zu speichern abbrechen?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyVerbindung kann nicht {0} sein. Das Verbindungsziel kann nur gelesen werden. Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipZurück zur Beobachtung der Lektiontool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishBeendenMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblÜber - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} ist ein Warenzeichen der [0} Foundation ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDieses Programm ist freie Software. Sie kann unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 weiter verbreitet und verändert werden. Die GNU GPL wird veröffentlicht von der Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleVerzweigungLabel for Branching Activityal_activity_copy_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Kopieren-Button klickenAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasws_tree_orgsMeine GruppenShown in the top level of the tree in the workspacecv_autosave_rec_msgSie stellen die letzte oder noch nicht gespeicherte Version wieder her. Wenn Sie Fortfahren, wird das jetzige Design gelöscht. Fortsetzen?Message informing users that they have recovered data for a design.pi_activity_type_sequenceSequenzen (Verzweigungen)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlicken Sie den Namen an, um den Wert zu ändern.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblEingabe (Werkzeug)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneFertigLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblBedingungenLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_condmatch_btn_lblBedingungen festlegenLabel for button to open dialog to create output conditions.condmatch_dlg_title_lblBedingungen Verzweigungen zuordnenDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_no_branch_msgKein Zweig ausgewählt.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.to_conditions_dlg_title_lblAnlegen der Output-BedingungenDialog title for creating new tool output conditions.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ HinzufügenLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblAlle löschenLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- EntfernenLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblVon:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblBis:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblBereich definieren:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblZweigColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblBedingungColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgKeine Zuordnung gewählt.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgKeine Bedingung gewählt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAlle verbleibenden Bedingungen werden dem default Zweig zugewiesen.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblZuordnungenHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueBereich {0} bis {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExakter Wert von {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblZuordnungen anlegenLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblIm Monitor festlegenCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblGruppen zu Zweigen zuordnenMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgKeine Gruppen ausgewählt.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppenbasiertBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblVerzweigungenLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppenLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGruppennamenTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingVerzweigungsaktivitätActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeVerzweigungstypProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblGruppennamenLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenzDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblOutputBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblTrainerauswahlBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueStartwertValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueEndwertValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeDie Bedingung {0} passt nicht zu den anderen Bedingungen.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} kann nicht größer sein als {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWarnung: Sie beabsichtigen die Lektion zu entfernen. Wollen Sie die Lektion als {0} behalten?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueWeiterContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} mit einer bestehenden Verzweigung verbinden. Wollen Sie fortsetzen?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHierfür gibt es BedingungenPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleBedingung istPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3trans_dlg_okΟΚOK Button on transition dialogclose_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηTooltip message for close button on Branching canvas.pi_definelaterΟρίστε στο Περιβάλλον ΕλέγχουLabel for Define later for PIsynch_act_lblΣυγχρονίστεUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_del_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο/φάκελο;Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_invalid_trans_circular_sequenceΔεν επιτρέπεται να έχετε κυκλική ακολουθία Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopprefix_copyof_countΑντιγραφή ({0}) απόPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_dlg_descriptionΠεριγραφήLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateΤίποτεDrop down default for gate typecv_autosave_rec_titleΠροσοχήAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverΑνάκτηση...Menu bar Recovercv_eof_changes_appliedΟι αλλαγές έχουν γίνει επιτυχώςChanges have been successful applied.cancel_btnΆκυροToolbar - Cancel Buttonabout_popup_title_lblΠερί - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblΈκδοσηLabel displaying the version no on the About dialog.ws_dlg_ok_buttonΟΚWsp Dia OK Button labelstream_reference_lblLAMS Reference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp:// {0} foundation.orgURL address for the application stream.ws_newfolder_okΟΚOK on the new folder name diaal_sendΑποστολήSend button label on the system error dialoglbl_num_activities{0}-Δραστηριότητεςreplacement for word activitiesopt_activity_titleΠροαιρετική ΔραστηριότηταTitle for Optional Activity Containerws_license_lblΆδειαLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblΕπιπρόσθετες Πληροφορίες ΆδειαςLabel for Licence Comment description below license drop downmnu_help_helpΒοήθεια Συγγραφήςlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_click_file_openΠαρακαλώ κάντε κλικ στο Σχέδιο για να να ανοίξει.Alert message if folder tried to be opened.cv_design_unsavedΤο Σχέδιο της επιφάνειας έχει αλλάξει. Θέλετε να συνεχίσετε χωρίς αποθήκευση;Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_invalid_optional_activity_no_branchesΔιαγράψτε όλες τις διασυνδέσεις από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική δραστηριότητα.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_define_monitor_cb_lblΟρίστε στο Περιβάλλον ΕλέγχουCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.ccm_copy_activityΑντιγραφή ΔραστηριότηταςLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityΕπικόλληση ΔραστηριότηταςLabel for Custom Context Menuccm_piΕπιθεώρηση ιδιότητας ...Label for Custom Context Menumnu_file_exitΈξοδοςFile Menu Exitmnu_file_exportΕξαγωγήMenu bar Exportws_no_file_openΔεν βρέθηκε αρχείοAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnΔιακλάδωσηLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnΡοή Label for Flow button in Toolbarmnu_file_importΕισαγωγήMenu bar Importmnu_edit_undoΑναίρεσηMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileΑρχείοMenu bar Filepi_parallel_titleΠαράλληλη ΔραστηριότηταTitle for parallel activity property inspectormnu_edit_pasteΕπικόλλησηMenu bar Edit &gt; Pastebranching_act_titleΔιακλάδωσηLabel for Branching Activitymnu_file_newΝέαMenu bar Newmnu_file_saveΑποθήκευσηMenu bar savemnu_file_saveasΑποθήκευση ως ...Menu bar Save asmnu_helpΒοήθειαMenu bar Helpmnu_help_abtΠληροφορίες για το LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsΕργαλείαMenu bar Toolsmnu_tools_prefsΕπιλογέςMenu bar preferencesnew_btnΝέαToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη σχεδίαση από την οθόνη;Msg when user clicks new while working on the existing designoptional_btnΠροαιρετικήToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnΕπικόλλησηToolbar &gt; Paste Buttonpi_activity_type_gateΔραστηριότητα ΠύληςActivity type for gate in PIpi_end_offsetΚλείστε την πύληEnd offset labelpi_hoursΏρεςHours label in Property Inspectorpi_lbl_descΠεριγραφήDescription Label for PIpi_lbl_titleΤίτλοςTitle label for PIpi_minsΛεπτάMins label in teh property inspectorpi_optional_titleΠροαιρετική ΔραστηριότηταTitle for oprional activity property inspectorpi_titleΙδιότητεςOn the title bar of the PIpi_branch_tool_acts_default---Επιλογή---Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μία σύνδεση μεταξύ δραστηριοτήτων διαφορετικών κλάδωνError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.prefix_copyofΑντιγραφή τηςPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelΆκυρο6prefs_dlg_lng_lblΓλώσσα7prefs_dlg_okΟΚ5preview_btnΠροεπισκόπησηToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleΙδιότητεςOn the title bar of the PIrandom_grp_lblΤυχαίαLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorsave_btnΑποθήκευσηToolbar &gt; Save buttonto_conditions_dlg_defin_long_typeσειράType description for a long-value based ouput definition.trans_dlg_cancelΆκυροCancel button on transition dialogcv_invalid_branch_target_to_activityΟ κλάδος στη {0} υπάρχει ήδη.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityΟ κλάδος από τη {0} υπάρχει ήδη.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceΔεν μπορείτε να κάνετε μία νέα σύνδεση σε μία κλειστή ακολουθίαError message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqΓια να μετακινήσετε μια δραστηριότητα σε μία διαφορετική ακολουθία με Προεραιτικές ακολουθίες, πρώτα σύρε την δραστηριότητα έξω από το την περιοχή της Προεραιτικής Ακολουθίας και μετά κάνε κλί και σύρε την στη νέα της θεση μέσα στις Προεραιτικές Ακολουθίες. Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activitytrans_dlg_gatetypecmbΤύποςGate type combo labelws_RootΡίζαRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonΆκυρο2ws_chk_overwrite_resourceΠροσοχή πρόκειται να επικαλύψετε ένα πόρο!ws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_properties_buttonΙδιότητεςWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnΑποθήκευσηWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleΧώρος Εργασίας0ws_newfolder_cancelΆκυροCancel on the new folder name diaact_tool_titleΕργαλείο ΔραστηριοτήτωνTitle for Activity Toolkit Panelal_alertΠροσοχήGeneric title for Alert windowal_cancelΆκυροTo Confirm title for LFErroral_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on the alert dialogsave_btn_tooltipΑποθήκευση Ακολουθίας Δρατηριοτήτωνtool tip message for save button in toolbarcopy_btnΑντιγραφήToolbar &gt; Copy Buttondelete_btnΔιαγραφήLabel for Delete buttongate_btnΠύληToolbar &gt; Gate Buttonld_val_activity_columnΔραστηριότηταThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneΈγινεThe button label for the dialogmnu_editΕπεξεργασίαMenu bar Editmnu_edit_copyΑντιγραφήMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutΑποκοπήMenu bar Edit &gt; Cutcv_valid_design_savedΣυγχαρητήρια! - Η σχεδίαση είναι έγκυρη και έχει αποθηκευθείMessage when a valid design has been savedtk_titleΕργαλείο ΔραστηριοτήτωνLabel for Activities Toolkit Panelal_group_name_invalid_blankΤα ονόματα των ομάδων δεν μπορεί να ειναι κενά. Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingΤα ονόματα των ομάδων πρέπει να είναι μοναδικά. Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupccm_author_activityhelpΒοήθεια Συγγραφέα για τη ΔραστηριότηταLabel for Custom Context Menuto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblΌνομαColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.pi_daysΗμέρεςDays label in property inspector for gate tooloptional_act_btnΔραστηριότηταToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnΑκολουθίαToolbar button for Sequences within Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - Ακολουθιών Label to describe the amount of sequences in the container.opt_activity_seq_titleΠροαιρετικές ακολουθίεςTitle for Optional Sequences Container.pi_actΔραστηριότητεςMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqΑκολουθίεςMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblΣυνθήκηColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Επιλογές ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_defin_bool_typeαλήθεια/ψέμαType description for a lboolean-value based ouput definition.to_condition_end_valueτελική τιμή Value representing the max boundary value of the conditions value.groupnaming_dialog_instructions_lblΚάντε κλικ σε ένα όνομα για να αλλάξετε την τιμή του.Instructions for Group Naming dialog.ws_file_name_emptyΛυπούμαστε! Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα σχέδιο χωρίς όνομαError message when user try to save a design with no file namecv_untitled_lblΑνώνυμη-1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designΛυπούμαστε, Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα άδειο σχέδιοalert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_msgΕίστε έτοιμοι για ανάκτηση των χαμένων ή μη-αποθηκευμένων σχεδιασμών. Ο τρέχον σχεδιασμός θα διαγραφεί. Θέλετε να συνεχίσετε;Message informing users that they have recovered data for a design.mnu_file_apply_changesΕφαρμογή ΑλλαγώνApply Changesvalidation_error_activityWithNoTransitionΜια δραστηριότητα πρέπει να έχει μια μετάβαση εισόδου ή εξόδου An activity must have an input or output transitioncv_edit_on_fly_lblΕπεξεργασία σε σύνδεσηLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.validation_error_inputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εισόδουThis activity has no input transitioncv_eof_finish_invalid_msgΤο σχέδιο πρέπει να είναι έγκυρο για να ολοκληρώσετε την επεξεργασία.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.validation_error_outputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εξόδουThis activity has no output transitionapply_changes_btnΕφαρμογή αλλαγώνApply Changesabout_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.mnu_file_finishΤέλοςMenu bar File - Finish (Edit Mode)pi_group_matching_btn_lblΣυνδυασμός Ομάδων με ΚλάδουςButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingabout_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όροους των αδειών GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού.Label displaying the license statement in the About dialog.cv_activity_cut_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αποκοπή αυτής της δραστηριότητας-παιδί. Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerto_condition_start_valueαρχική τιμή Value representing the min boundary value of the conditions range.cv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρώ βοήθεια για τη σελίδα {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.validation_error_inputTransitionType2Καμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εισόδου.No activities are missing their input transition.apply_changes_btn_tooltipΕφαρμογή αλλαγών στο σχέδιο και επιστροφή στην οθόνη μαθήματος.tool tip message for save button in toolbarpi_tool_output_matching_btn_lblΣυνδυασμός Συνθηκών με ΚλάδουςButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingws_newfolder_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείουInstructions on the new name pop upws_no_permissionΛυπούμαστε, δεν έχετε άδεια να γράψετε σε αυτό τον πόροMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομαMessage of the new name for the useroptional_seq_btn_tooltipΔημιουργία ενός συνόλου προαιρετικών ακολουθιώνTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleΑπομάκρυνση ακολουθιώνRemoving sequencespi_no_seq_actΑριθμός Ακολουθιών Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_lt_lblΜικρότερο ή ίσο απόLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minΜικρότερο από ή ίσο με {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.cv_activity_readOnlyΗ δραστηριότητα δεν μπορεί να είναι {0}. Η δραστηριότητα είναι μόνο για ανάγνωση.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_element_readOnly_action_delαπομακρύνθηκεAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modμεταβλήθηκεAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_modified_msgΠροειδοποίηση: Το σχέδιό σας έχει τροποποιηθεί. Επιθυμείτε να κλείσετε χωρίς αποθήκευση;Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyΗ μετάβαση δεν μπορεί να {0}. Ο στόχος της μετάβασης είναι μόνο για ανάγνωση.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipΕπιστροφή στην οθόνη μαθήματοςtool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)optional_btn_tooltipΔημιουργία μιάς ομάδας προαιρετικών δραστηριοτήτωνtool tip message for optional button in toolbarcv_activityProtected_activity_link_msgΑυτό το {0} είναι συνδεδεμένο με το {0} Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_num_groupsΑριθμός ΟμάδωνNumber of groups in Property inspectorcv_activityProtected_activity_remove_msgΓια να το απομακρύνετε παρακαλώ να ακυρώσετε την επιλογή αυτής της δραστηριότητας ως {0} .Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.redundant_branch_mappings_msgΟ σχεδιασμός περιέχει διακλαδώσεις που δεν έχουν απομακρυνθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.branch_mapping_no_groups_msgΚαμμία ομάδα δεν επιλέχθηκεAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.pi_group_typeΤύπος ΟμαδοποίησηςProperty Inspector Grouping type drop downbranch_mapping_dlg_condition_linked_msgΟ {0} είναι συνδεμένος με έναν υπάρχοντα κλάδο. Επιθυμείτε να συνεχιστείτε; Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.sys_error_msg_finishΑπαιτείται επανεκκίνηση του LAMS "Συγγραφέας" για να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις παρακάτω πληροφορίες για το λάθος ώστε να βοηθήσετε στην επίλυση αυτού του προβλήματος;Common System error message finish paragraphal_activity_openContent_invalidΣυγνώμη! Επιλέξτε πρώτα τη δραστηριότητα (κλικ σε αυτή) και μετά κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε " Άνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου Δραστηριότητας" .alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasvalidation_error_outputTransitionType2Καμμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εξόδου. No activities are missing their output transition.pi_num_learnersΑριθμός Εκπαιδευόμενων PI Num learners labelcv_gateoptional_hit_chkΔεν μπορείτε να προσθέσετε μία δρασηριότητα πύλης σαν μια προαιρετική δραστηριότητα.Error message when user drags gate activity over to optional containercv_invalid_trans_target_from_activityΗ Μετάβαση από {0} ήδη υπάρχει.Error message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameΠαρακαλώ δώστε το όνομα του σχεδίου και μετά πατήστε ΑποθήκευσηError message when user try to save a design with no file namecv_activity_dbclick_readonlyΔεν είναι δυνατή η επεξεργασία εργαλείων ενός μόνο-για ανάγνωση σχεδιασμού. Παρακαλώ αποθηκεύστε ένα αντίγραφο του σχεδιασμού και προσπαθήστε πάλι.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designis_remove_warning_msgΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μάθημα πρόκειται να αφαιρεθεί. Θέλετε αυτό κρατήσετε αυτό το μάθημα ως {0};Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.to_condition_invalid_value_directionΟ {0} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_condition_invalid_value_range{0} δεν μπορεί να είναι μέσα στη σειρά μιας υπάρχουσας συνθήκηςAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.al_cannot_move_activityΛυπούμαστε, δεν μπορείτε να μετακινήσετε αυτή τη δραστηριότητα. Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_folder_fileΠαρακαλώ πατήστε είτε σε έναν Κατάλογο για αποθήκευση είτε σε μία Σχεδίαση για επικάλυψηError msg if no folder or file is selectedchosen_grp_lblΠροκαθορισμένηLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorgroupmatch_dlg_groups_lst_lblΟμάδεςLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.cv_readonly_lblΜόνο για ΑνάγνωσηLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.ws_tree_mywspΟ Χώρος Εργασίας μουThe root level of the treecv_invalid_optional_activityΑφαίρεση σε και από {0} μεταβάσεις πριν την τοποθέτηση μιας προαιρετικής δραστηριότηταςAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerpaste_btn_tooltipΕπικόλληση ενός αντιγράφου της επιλεγμένης δραστηριότηταςtool tip message for paste button in toolbaropen_btn_tooltipΆνοιγμα αποθηκευμένης Ακολουθίας ΔραστηριοτήτωνTool tip message for open button in toolbarbin_tooltipΡίξτε μία δραστηριότητα σε αυτό το καλάθι για να την απομακρύνετε από την ακολουθία δραστηριοτήτωνTool tip message for canvas binws_save_folder_invalidΔεν μπορείτε να αποθηκεύσετε το σχέδιο σε αυτό το φάκελο. Παρακαλώ επιλέξτε έναν έγκυρο υποφάκελο.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.group_btn_tooltipΔημιουργία Ομαδικής Δραστηριότηταςtool tip message for group button in toolbarvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterΜια μετάβαση πρέπει να έχει μια δραστηριότητα πριν από ή μετά από αυτήνA Transition must have an activity before or after the transitioncv_invalid_design_on_apply_changesΔεν μπορείτε να εφαρμόσετε τις αλλαγές. Λείπουν μια ή περισσότερες μεταβάσεις.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactΑκριβή τιμή {0} {1}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαColumn heading for showing group name of the mapping.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblΚαθαρισμός ΌλωνLabel for button to clear all conditions.pi_condmatch_btn_lblΔημιουργία ΣυνθηκώνLabel for button to open dialog to create output conditions.trans_btn_tooltipΣχεδίαση μεταβάσεων μεταξύ δραστηριοτήτων (ή με χρήση του πλήκτρου CTRL)tool tip message for transition button in toolbargrouping_invalid_with_common_names_msgΗ '{0}' έχει περισσότερες από μία ομάδες με το ίδιο όομα και ο σχεδιασμός δεν μπορεί να αποθηκευθεί ως ομαδική δραστηριότητα. Παρακαλώ αναθεωρήστε την ομαδοποίηση και προσπαθήστε ξανά.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsΠρόκειται να ανανεώσετε τις συνθήκες της επιλεγμένης εξόδου. Αυτο θα διαγράψει όλους τους υπάρχοντες κλάδους. Θέλετε να συνεχίσετε; Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.groupnaming_dialog_col_groupName_lblΌνομα ΟμάδαςColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblΟνομασία ΟμάδωνLabel for button that opens Group Naming dialog.tool_branch_act_lblΑποτελέσματα ΕκπαιδευομένωνBranching type label for Tool output Branching.to_conditions_dlg_title_lblΔημιουργήστε Συνθήκες ΕξόδουDialog title for creating new tool output conditions.groupnaming_dlg_title_lblΟνομασία ΟμάδαςTitle label for Group Naming dialog.ta_iconDrop_optseq_error_msgΔεν υπάρχουν ενεργοποιημένες ακολουθίες σε αυτόν τον υποδοχέα.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.groupmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχιση Ομάδων σε ΚλάδουςMap Groups to Branchesact_seq_lock_chkΠαρακαλώ ξεκλειδώστε τον υποδοχέα Προαιρετικών Ακολουθιών πριν αναθέσετε αυτή τη δραστηριότητα σε μία προαιρετική ακολουθία. Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.branch_mapping_dlg_branch_item_defaultΑγγλικά: {0} (προκαθορισμένα)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.cv_autosave_err_msgΠρόβλημα κατα τη διάρκεια αυτόματης αποθήκευσης του σχεδίου σας. Αν το πρόβλημα επαναλαμβάνεται παρακαλώ επικοινωνήστε με το Διαχειριστή του ΣυστήματοςAlert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_lte_lblΜικρότερο ή ίσο απόLess than or equal topi_activity_type_sequenceΔραστηριότητα Ακολουθίας ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.to_conditions_dlg_gte_lblΜεγαλύτερο ή ίσο απόGreater than or equal totrans_dlg_gateΣυγχρονισμόςHeader for the transition props dialogtrans_dlg_titleΜετάβασηTitle for the transition properties dialogws_dlg_filenameΌνομα ΑρχείουLabel for File name in workspace windowws_copy_same_folderΗ πηγή και ο φάκελος προορισμού έχουν το ίδιο όνομαThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_open_btnΆνοιγμαWsp Dia Open Button labelcv_trans_target_act_missingΗ δεύτερη δραστηριότητα της Μετάβασης λείπει.Error message when target activity for transition is missingactivityDrop_optSequence_error_msgΠαρακαλώ αφήστε τη δραστηριότητα μέσα σε μία από τις ακολουθίες. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.ws_tree_orgsΟι Ομάδες μουShown in the top level of the tree in the workspaceapp_chk_langloadΤα δεδομένα της γλώσσας δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueΗ εφαρμογή δεν μπορεί να συνεχίσει. Παρακαλώ επικοινωνείστε με την τεχνική υποστήριξηmessage if application cannot continue due to any errorcv_invalid_design_savedΤο σχέδιό σας δεν είναι ακόμα έγκυρο, αλλά έχει αποθηκευθεί, κάντε κλικ στο "Ζητήματα" για να δείτε το λάθος. Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μια μετάβαση σε αυτό το αντικείμενοError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationΖητήματαThe button on the confirm dialoggroup_btnΟμάδαToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleΟμαδοποίησηDefault title for the grouping activityld_val_issue_columnΖήτημαThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleΕπικύρωση ζητήματοςThe title for the dialoglicense_not_selectedΚαμία άδεια δεν έχει ακόμα επιλεγεί - Παρακαλώ επιλέξετε μίαShown if no license is selected in the drop down in workspacepreview_btn_tooltipΠροεπισκόπιση της Ακολουθίας σας όπως θα τη βλέπουν οι εκπαιδευόμενοι Tool tip message for preview button in toolbardb_datasend_confirmΕυχαριστώ για την αποστολή των δεδομένων στον εξυπηρετητήMessage when user sucessfully dumps data to the servercv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesΑπομακρύνετε όλους τους συνδεδεμένους κλάδους από {0} πριν τον προσθέσετε σε μία προαιρετική ακολουθία.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.sys_error_msg_startΈχει εμφανιστεί το ακόλουθο λάθος συστήματος: Common System error message starting lineal_activity_paste_invalidΣυγνώμη, δεν μπορείτε να επικολλήσετε δραστηριότητες τέτοιου τύπου. Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeορισμένο από το χρήστηType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroΔεν μπορεί να ενημερωθεί όσο δεν βρίσκεται κανείς χρήστης που να έχει καθορίσει τις συνθήκες. Μπορεί να πρέπει να τις καθορίσετε στη σελίδα(ς) του εργαλείου συγγραφήςAlert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.about_popup_copyright_lbl2002-2008 Ίδρυμα {0}. Label displaying copyright statement in About dialog.cv_activityProtected_child_activity_link_msgΤο {0} έχει ένα παιδί συνδεδεμένο με το {1} Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activity_copy_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή της δραστηριότητας-παιδί. Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containersys_errorΛάθος συστήματοςSystem Error elert window titlecv_invalid_trans_target_to_activityΗ Μετάβαση σε {0} ήδη υπάρχει.Error message when a transition to the activity already existpi_mapping_btn_lblΚαθορισμός ΑντιστοιχήσεωνLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_no_mapping_msgΚαμμία Αντιστοίχηση δεν έχει επιλεγείAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.copy_btn_tooltipΑντιγραφή της επιλεγμένης δραστηριότηταςtool tip message for copy button in toolbarpi_optSequence_remove_msgΗ ακολουθία(ες) που πρόκειται να απομακρυνθούν περιέχουν δραστηριότητες που θα διαγραφούν. Θέλετε να διαγράψετε αυτές τις ακολουθίες;Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.gate_btn_tooltipΔημιουργία ενός σημείου διακοπήςtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipΔημιουργία ενός κλάδου (διαθέσιμο στο LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipΔημιουργία διαγράμματος ελέγχου δραστηριοτήτωνtool tip message for flow button in toolbaral_activity_copy_invalidΛυπούμαστε! Πρέπει να επιλέξετε τη δραστηριότητα πριν πατήστε αντιγραφήAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_open_activitycontentΆνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου ΔραστηριότηταςLabel for Custom Context Menucv_design_export_unsavedΔε μπορεί να γίνει "εξαγωγή" μη αποθηκευμένου ΣχεδίουAlert message when trying to export can unsaved design.ws_chk_overwrite_existingΑυτός ο φάκελος περιέχει ήδη ένα αρχείο με όνομα {0}. Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderΔε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο φάκελος αυτόςAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_closeΚλείσιμοMenu bar Closemnu_file_openΆνοιγμαMenu bar Openmnu_tools_transΜετάβαση Menu bar draw transitionnone_act_lblΚαμίαNo gate activity selectedopen_btnΆνοιγμαToolbar &gt; Open Buttonpi_activity_type_groupingΟμαδική ΔραστηριότηταActivity type for grouping in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupΤρέχουσα ομαδοποίησηCurrent grouping label for PIpi_lbl_groupΟμαδοποίησηGrouping label for PIbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxΜεγαλύτερο ή ίσο από {0} Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_no_groupingΚαμίαCombo title for no groupingpi_max_actΜέγιστος {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_start_offsetΆνοιγμα πύληςStart offset labelcv_invalid_optional_seq_activityΑφαιρέστε τις μεταβάσεις "από" και "προς" από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική ακολουθία.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.prefs_dlg_theme_lblΘέμα8prefs_dlg_titleΠροτιμήσεις4preview_btn_tooltip_disabledΓια προεπισκόπηση της ακολουθίας, χρειάζεται να την αποθηκεύσετε πρώτα, και μετά να κάνετε κλικ στο "Προεπισκόπιση"Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.rename_btnΜετονομασίαLabel for Rename Buttontrans_btnΜετάβασηToolbar &gt; Transition Buttonsched_act_lblΧρονοδιάγραμμαLabel for schedule gate activitybranch_mapping_auto_condition_msgΌλες υπόλοιπες Συνθήκες θα αντιστοιχθούν στον προεπιλεγμένο κλάδο. Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_no_condition_msgΚαμία Συνθήκη δεν έχει επιλεγείAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.new_btn_tooltipΔημιουργία Νέας Ακολουθίας ΔραστηριοτήτωνTool tip message for new button in toolbargroup_branch_act_lblΒασισμένη σε ΟμάδαBranching type label for Group-based Branching.act_lock_chkΠαρακαλώ, ξεκλειδώστε την Προαιρετική Δραστηριότητα πριν καθορίσετε αυτήν την δραστηριότητα ως προαιρετική.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container mnu_edit_redoΑκύρ. ΑναίρεσηςMenu bar Edit &gt; Redomnu_tools_optΠροαιρετικήMenu bar Optionalpi_branch_tool_acts_lblΕισαγωγή (εργαλείο)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneΕγινε Label for dialog completion button.pi_defaultBranch_cb_lblπροεπιλογή CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ ΠροσθέστεLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Αφαιρέστε Label for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblΟροςColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgΚανένας Κλάδος δεν έχει επιλεγείAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valueΣειρά {0} {1}Value for Condition field in mapping datagrid.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Επιλογή Εξόδου ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.perm_act_lblΆδεια ΠρόσβασηςLabel for permission gate activitybranch_mapping_dlg_branches_lst_lblΚλάδοιLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.pi_branch_typeΕίδος διακλάδωσηςProperty Inspector Branching type drop down.sequence_act_titleΑκολουθίαDefault title for Sequence Activity.al_continueΣυνεχείστεContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_allΥπάρχουν συνθήκες Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleΗ συνθήκη είναι Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblΧωρίς τίτλο {0} The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.mnu_file_insertdesignΕισαγωγή ...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnΕισαγωγήButton label on Workspace in INSERT mode.to_conditions_dlg_from_lblΑπό: Label for start value in condition range for long or numeric output values.pi_runofflineΔραστηριότητα χωρίς σύνδεσηLabel for Run Oflineto_conditions_dlg_to_lblΠρος: Label for end value in condition range for long or numeric output values.pi_min_actΕλάχιστος {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_range_lblΕύροςHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.refresh_btnΑνανέωσηButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.cv_close_return_to_ext_srcΚλείστε και πηγαίνετε πίσω στο {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.pi_activity_type_branchingΔραστηριότητα ΔιακλάδωσηςActivity type for Branching in Property Inspector.chosen_branch_act_lblΕπιλογή απο τον Καθηγητή/τριαBranching type label for Teacher choice Branching.condmatch_dlg_cond_lst_lblΣυνθήκεςLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχηση Συνθηκών σε ΚλάδουςDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblΑντιστοιχήσειςHeading label for Mapping datagrid.ws_view_license_buttonΠροβολήTo show the license to the usercondmatch_dlg_message_lblΟ πρεπιλεγμένος κλάδος μπορεί να επιλεχθεί με κλικ στο τετραγωνίδιο «Προεπιλεγμένος» στην περιοχή ιδιοτήτων του επιθυμητού κλάδου.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningΜόλις εισαγάγετε μια άλλη ακολουθία, δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την πράξη - η παλαιά ακολουθία αυτόματα αποθηκεύεται με τη νέα ακολουθία που παρεμβάλλεται. Για να επιστρέψετε στην παλαιά ακολουθία σας, θα πρέπει διαγράψτε όλες τις νέες δραστηριότητες με το χέρι, και έπειτα να την αποθηκεύσετε. Για να αφήσει την τρέχουσα ακολουθία σας χωρίς αλλαγές, κάντε κλικ στο Άκυρο. Διαφορετικά κάντε κλικ στο Εντάξει για να επιλέξετε την ακολουθία που θα εισαγάγετε.Warning message when merge/insert \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)cv_eof_changes_appliedChanges have been successful applied.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)cv_eof_changes_appliedChanges have been successful applied.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3pi_parallel_titleActividad ParalelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleActividad OpcionalTitle for Optional Activity Containerbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMayor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.al_sendEnviarSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityNo se puede mover esta actividadAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityal_activity_openContent_invalidAtención: debe seleccionar la actividad previamente para poder editar su contenido. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_activity_copy_invalidAtención: No se pueden copiar actividades que esten dentro de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidAtención: No se puede pegar actividades que sean parte de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_save_folder_invalidNo se puede guardar esta secuencia en esta carpetar. Por favor seleccione un subdirectorio válido. Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.prefix_copyof_countCopia ({0}) de Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_gateoptional_hit_chkNo se puede agregar una actividad puerta a una actividad opcional.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_license_lblLicenciaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformación adicionalLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityNo se puede insertar actividades con transiciónes dentro de una actividad opcionalAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_from_activityLa transición de {0} ya existe.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityLa transición hacia {0} ya existeError message when a transition to the activity already existws_entre_file_nameEntre un nombre para el diseño y luego presione el botón de Guardar.Error message when user try to save a design with no file namecv_autosave_rec_msgEstá a punto de recuperar un diseño perdido o que no ha sido guardado. El diseño actual será borrado. ¿Desea continuar?Message informing users that they have recovered data for a design.condmatch_dlg_title_lblCondiciones de unión para las ramasDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.cv_trans_target_act_missingLa transición debe terminar en otra actividadError message when target activity for transition is missingws_del_confirm_msg¿Esta seguro que desea borrar este archivo o folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnRamificaciónLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlujoLabel for Flow button in Toolbarnew_btn_tooltipLimpiar la pantalla y comenzar un nuevo diseñoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipAbrir un diseño Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipGuardar diseñotool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopiar la actividad seleccionadatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPegar la actividad copiadatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipDibujar transiciones entre actividades (alternativamente use tecla CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrear una actividad opcionaltool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCrear un punto de Stoptool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCrear una ramificación (disponible en LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipActividades de control de flujotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrear Actividad de Grupostool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVista preliminar de diseño como lo verán los estudiantesTool tip message for preview button in toolbarbin_tooltipArrastre actividades que desea desechar a esta papeleraTool tip message for canvas binpi_daysDiasDays label in property inspector for gate toolact_tool_titleLibrería de ActividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okAceptarOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicomessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopiarToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemasThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnBorrarLabel for Delete buttongate_btnPuertaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGruposDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActividadThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminadoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemas de ValidaciónThe title for the dialogmnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRe-hacerMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDeshacerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_closeCerrarMenu bar Closemnu_file_newNuevoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_saveGuardarMenu bar savemnu_file_saveasGuardar como...Menu bar Save asmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_toolsHerramientasMenu bar Toolsmnu_tools_optActividades OpcionalesMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenciasMenu bar preferencesmnu_tools_transTransicionesMenu bar draw transitionnew_btnNuevoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNingunoNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPegarToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActividad de PuertaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActividad en GruposActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetCerrar PuertaEnd offset labelpi_group_typeTipo de GrupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupos actualesCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescripciónDescription Label for PIpi_lbl_groupGruposGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actMáximo número de actividadesLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMínimo número de actividadesLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_num_learnersNúmero de EstudiantesPI Num learners labelpi_optional_titleActividades OpcionalesTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetAbrir PuertaStart offset labelpi_titlePropiedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblLenguaje7prefs_dlg_okAceptar5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferencias4preview_btnVista previaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropiedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatorioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenombrarLabel for Rename Buttonsave_btnGuardarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPor tiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizadoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleLibrería de ActividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiciónToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaciónHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okAceptarOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiciónTitle for the transition properties dialogws_RootRaízRoot folder title for workspacews_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNombre de ArchivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLugarWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonAceptarWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropiedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGuardarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspacio de Trabajo0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okAceptarOK on the new folder name diaws_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insNuevo nombreMessage of the new name for the userws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_view_license_buttonMás InformaciónTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: Common System error message starting linesys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_exitSalirFile Menu Exitpi_num_groupsNúmero de GruposNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedSu diseño ha cambiado. ¿Desea continuar sin salvar los cambios?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_design_export_unsavedNo se puede exportar un diseño que no ha sido salvado. Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportarMenu bar Exportmnu_file_importImportarMenu bar Importws_no_file_openNo se encontró archivoAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.ws_chk_overwrite_existingEsta carpeta ya contiene un archivo llamado {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNo se puede utilizar esta carpetaAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.ws_chk_overwrite_resourceAtención: esta por sobreescribir un archivotrans_dlg_nogateNingunaDrop down default for gate typecv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"Message when an invalid design has been savedapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadomessage for unsuccessful language loadingpi_no_groupingNingunoCombo title for no groupingcv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadoMessage when a valid design has been savedcv_activity_dbclick_readonlyNo se puede editar este diseño ya que ha sido marcado como solo lectura. Si desea efectuar cambios, presione el botón de Guardar para crear una copia.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSolo LecturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNo se puede guardar diseños sin actividad alguna.alert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescripciónLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_autosave_rec_titleAtención!Alert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMis GruposShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecuperar...Menu bar Recoverws_file_name_emptyAtención: No se puede guardar un diseño sin nombre.Error message when user try to save a design with no file nameccm_copy_activityCopiar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPegar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_piPropiedades...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAyuda para esta actividadLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentAbrir/Editar el Contenido de ActividadLabel for Custom Context Menumnu_help_abtAcerca de LAMSMenu bar Aboutmnu_help_helpAyuda para Diseñolabel for menu bar Help - Authoring Help optioncv_untitled_lblSin títuloLabel for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedNo se ha podido encontrar la página de ayuda para {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcCerrar y volver a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLos cambios han sido guardados.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesAñadir CambiosApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transición debe tener una actividad antes y después de la mismaA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUna actividad debe tener una transición de entrada y otra de salida.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de entradaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de entrada.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Esta activiad no tiene transición de salidaThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de salida.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNo se pueden añadir los cambios. Falta por lo menos una transición.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnAñadir CambiosApply Changescancel_btnCancelarToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyLa actividad no se puede {0}. Esta actividad es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdición en VivoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delborrarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgSu diseño debe ser válido para poder aplicar modificaciones.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAtención: Su diseño ha sido modificado. ¿Desea descartar los cambios?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyLa transición no se puede {0}. Esta transición es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).mnu_file_finishTerminarMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblAcerca de {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiónLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a marca registrada de {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.pi_branch_tool_acts_default--Seleccionar--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNo se puede crear transiciones entre actividades en distintas ramasError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.license_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñoShown if no license is selected in the drop down in workspacecv_invalid_branch_target_to_activityYa existe una rama hacia {0}Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityYa existe una rama desde {0}Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNo se puede conectar una nueva transición para una secuencia cerrada.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_group_name_invalid_blankNo se pueden dejar nombres de grupos en blanco.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupcv_invalid_optional_activity_no_branchesRemover toda las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuencia Opcional.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPara mover una actividad a otra secuencia dentro de Secuencias Opcionales, primero extraiga la actividad afuera de la Secuencia Opcional y luego vuelva a poner la misma en la nueva posición.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_existingCada grupo debe tener un nombre único.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupbranching_act_titleRamificaciónLabel for Branching Activityal_doneListoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionesLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AñadirLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoverLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_condition_msgNo se ha seleccionado una condiciónAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRango {0} hasta {1} Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_no_groups_msgNo se han seleccionado gruposAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruposLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNombrar GruposTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblNombrar GruposLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSecuenciaDefault title for Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_remove_msgPara remover esta actividad, borre esta actividad {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgLa actividad {0} está asociada a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEsta actividad {0} tiene una subactividad asociada a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.group_branch_act_lblBasado en grupoBranching type label for Group-based Branching.pi_mapping_btn_lblAsignar ramificaciones a...Label for button to open tool output to branch(s) dialog.al_activity_copy_invalidAtención: Debe seleccionar la actividad antes de usar el botón de copiar o pegar.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasgroupnaming_dialog_instructions_lblTeclea sobre un nombre para modificar su valorInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Herramienta)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNo se ha seleccionado ramificaciónAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_defaultBranch_cb_lblpor defectoCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblLimpiar todoLabel for button to clear all conditions.chosen_branch_act_lblElección del profesor/aBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_end_valuevalor finalValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_start_valuevalor de inicioValue representing the min boundary value of the conditions range.is_remove_warning_msgPELIGRO: La lección va a ser anulada. ¿Quiere que esta lección aparezca como {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.to_condition_invalid_value_directionEl {0} no puede ser mayor que {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_condition_invalid_value_rangeEl {0} no puede estar dentro del rango de una condición existente.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamasLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacto de {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_branch_typeTipo de ramificaciónProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingActividad de ramificaciónActivity type for Branching in Property Inspector.al_continueContinuarContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} conectado con una rama existente. ¿Desea continuar?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHay condicionesPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleLa condición esPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSin nombre {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblAsignar raminifacionesHeading label for Mapping datagrid.groupmatch_dlg_title_lblAsignar grupos a ramificacionesMap Groups to Branchesoptional_act_btnActividadToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCrear un conjunto de secuencias opcionales.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Fundación {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltipMInimizarTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_activities{0} - Actividadesreplacement for word activitiespi_optSequence_remove_msg_titleRemoviendo secuenciasRemoving sequencesbranch_mapping_auto_condition_msgTodas las condiciones serán asignadas a la primera rama por defectoAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.pi_no_seq_actNúmero de secuenciasLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SecuenciasLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgDeposite actividades dentro de cada secuenciaAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemover cualquier conexión entre ramas desde {0} antes de agregarla a una secuencia opcional.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hay secuencias habilitadas en este contenedor.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleSecuencias opcionalesTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMenor o igual queLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actActividadesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSecuenciasMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.act_seq_lock_chkDesbloqué el contenedor de Secuencia Opcional antes de asignar o añadir Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemover todas las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuecia Opcional.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_long_typerangoType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVerdadero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNombreColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondiciónColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opciones ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.branch_mapping_no_mapping_msgNo se ha asignado a rama Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.redundant_branch_mappings_msgEste diseño tiene asignaciones a ramas que no han sido usados y serán elimados. ¿Desea Continuar?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_autosave_err_msgHa ocurrido un error en el auto-guardado de su diseño. Por favor agrege más memoria de almacenaje en su Flash Player.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_range_lblEntre un rangoHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_gte_lblMayor o igual...Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMenor o igual...Less than or equal tooptional_seq_btnSecuenciasToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSecuencia ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruposColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinir en SeguimientoCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.apply_changes_btn_tooltipAñadir cambios a su diseño y volver a Seguimientotool tip message for save button in toolbarcancel_btn_tooltipVolver a Seguimientotool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)pi_definelaterDefinir en SeguimientoLabel for Define later for PIws_click_file_openPor favor, seleccione la secuencia que usted desea abrir. Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_trans_circular_sequenceSecuencias circulares no estan permitidas. Error message when a transition from one activity to another is creating a circular looppi_optSequence_remove_msgLas secuencias a ser removidas pueden contener actividades que serán borradas. ¿Desea remover estas secuencias?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.to_conditions_dlg_from_lblDesdeLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblHastaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.mnu_file_insertdesignInsertar...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInsertarButton label on Workspace in INSERT mode.chosen_grp_lblSelección en seguimientoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (por defecto)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_runofflineActividad OfflineLabel for Run Oflineto_conditions_dlg_title_lblCreación de Condiciones Dialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Elija Resultado a usar ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblResultados de actividades previasBranching type label for Tool output Branching.pi_condmatch_btn_lblEspecificar CondicionesLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblAsignar Grupos a RamasButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAsignar Condiciones a RamasButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnActualizarButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsUsted esta apunto de actualizar la lista de condiciones. Realizar esta operación quitará las asignaciones entre las condiciones y las ramas. ¿Esta seguro que desea continuar?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNo se puede actualizar ya que no hay condiciones de usuarios definidas. Usted puede definir estas condiciones en cada actividad.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typedefinida por el usuarioType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgNo se ha podido guardar su diseño dado que la actividad de grupo '{0}' tiene dos o más grupos con el mismo nombre. Por favor, revise el nombre de los grupos de esta actividad y una vez cambiados intente guardar su diseño nuevamente.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledPara activar la vista previa, guarde primero su diseñoTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.al_activity_paste_invalidNo se puede copiar este tipo de actividadAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.condmatch_dlg_message_lblLa rama "por defecto" se puede seleccionar usando la opción en el Inspector de propiedades.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningAl insertar una secuencia en su actual, se actualizara su diseño. Si desea deshacer los cambios, solo tiene que eliminar las actividades añadidas ¿Desea continuar?Warning message when merge/insert \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3cv_design_insert_warningVous ne pourrez pas annuler l'insertion d'une autre séquence. L'ancienne séquence sera automatiquement sauvée et elle contiendra la nouvelle séquence. Pour revenir à votre ancienne séquence, vous devrez supprimer manuellement toutes les nouvelles séquences et ensuite sauver. Pour ne pas modifier la séquence actuelle, cliquez sur "annuler". Sinon cliquez sur OK pour sélectionner une séquence à insérer.Warning message when merge/insertpi_num_learnersNombre d'étudiant-e-sPI Num learners labeltool_branch_act_lblSortie apprenantsBranching type label for Tool output Branching.condmatch_dlg_message_lblChoisir la branche par défaut en cochant "défaut" dans les propriétés pour la branche en questionLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.none_act_lblAucuneNo gate activity selectedopen_btnOuvrirToolbar &gt; Open Buttongroupnaming_dialog_col_groupName_lblNom du groupeColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.optional_btnOptionToolbar &gt; Optional Buttonpi_daysJoursDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcFermez et revenez à {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_design_export_unsavedSauvegardez votre séquence avant de l'exporterAlert message when trying to export can unsaved design.mnu_help_abtA propos de LAMSMenu bar Aboutcv_autosave_rec_msgVous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non sauvée. La séquence courante va être vidée. Continuer?Message informing users that they have recovered data for a design.trans_dlg_nogateAucunDrop down default for gate typews_tree_orgsMes groupesShown in the top level of the tree in the workspaceal_activity_copy_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton CopierAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvaspaste_btnCollerToolbar &gt; Paste Buttonal_activity_openContent_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_invalid_design_savedVotre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.Message when an invalid design has been saveddb_datasend_confirmMerci d'avoir transmis les données au serveurMessage when user sucessfully dumps data to the serverws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabgate_btnPorteToolbar &gt; Gate Buttonact_tool_titleBoîte à outilsTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadLes données du choix de langue n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLes données du choix de thème n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter le supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopierToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetVous ne pouvez pas créer une transition vers cet objetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblèmesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedFélicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardéeMessage when a valid design has been saveddelete_btnEffacerLabel for Delete buttonpi_activity_type_gateActivité porte logiqueActivity type for gate in PIgroup_btnGroupeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleRegroupementDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivitéThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminéThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblèmeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblèmes de validationThe title for the dialoglicense_not_selectedVeuillez sélectionner une licence pour cette séquenceShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditerMenu bar Editmnu_edit_copyCopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCouperMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteCollerMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRépéterMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAnnulerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFichierMenu bar Filemnu_file_closeFermerMenu bar Closemnu_file_newNouveauMenu bar Newmnu_file_openOuvrirMenu bar Openmnu_file_saveSauvegarderMenu bar savemnu_file_saveasSauvegarder comme...Menu bar Save asmnu_helpAideMenu bar Helpmnu_toolsOutilsMenu bar Toolsmnu_tools_optDessiner une optionMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPréférencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDessiner une transitionMenu bar draw transitionnew_btnNouveauToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?Msg when user clicks new while working on the existing designmnu_file_exportExporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingCe dossier contient déjà un fichier nommé {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_openAucun fichier trouvé.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnBrancheLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFluxLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importws_click_virtual_folderCe dossier ne peut pas être utilisé.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titleActivité parallèleTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceIl n'est pas possible de faire une séquence circulaireError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipLâcher une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.Tool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkImpossible d'ajouter une activité de liaison comme activité en option.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopie {0} dePrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidImpossible de sauver une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.perm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_group_matching_btn_lblAssocier groupes aux branchesButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_activity_type_groupingActivité de regroupementActivity type for grouping in Property Inspectorpi_tool_output_matching_btn_lblAssocier conditions aux branchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingpi_group_typeType de regroupementProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHeuresHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRegroupement actuelCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupRegroupementGrouping label for PIpi_lbl_titleTitreTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingAucunCombo title for no groupingpi_optional_titleActivité en optionTitle for oprional activity property inspectorbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} défautItem value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_titlePropriétésOn the title bar of the PIprefix_copyofCopie dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbandonner6prefs_dlg_lng_lblLangue7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThème8prefs_dlg_titlePréférences4preview_btnPrévisualisationToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriétésOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAléatoireLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenommerLabel for Rename Buttonsave_btnSauvegarderToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblCalendrierLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleBoîte à outilsLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAbandonnerCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRacineRoot folder title for workspacews_click_folder_fileVeuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacerError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLe Dossier source est le même que celui de destinationThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbandonner2ws_dlg_filenameNom du fichierLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonEmplacementWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOuvrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriétésWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSauvegarderWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspace de travail0ws_newfolder_cancelAbandonnerCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVeuillez entrer un nouveau nom de fichierInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDésolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opérationMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVeuillez entrer le nouveau nomMessage of the new name for the userws_tree_mywspMon espace de travailThe root level of the treews_view_license_buttonAfficherTo show the license to the usersys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:Common System error message starting linesys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titleal_sendEnvoyerSend button label on the system error dialogopt_activity_titleActivité en optionTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLicenceLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblLicence - informations complémentairesLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityCette activité de ne peut pas être déplacée.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_del_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer ce fichier / dossier?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openVeuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.Alert message if folder tried to be opened.ws_chk_overwrite_resourceAttention, vous allez écraser une séquence existantecv_invalid_optional_activityEnlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité en option.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingLa 2ème activité de la transition manque.Error message when target activity for transition is missingpi_num_groupsNombre de groupesNumber of groups in Property inspectorcv_activity_copy_invalidCopier cette activité enfant n'est pas possible.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidCouper cette activité enfant n'est pas possible.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityIl existe déjà une transtion vers {0}Error message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedLa séquence sur le canevas a changé. Continuer sans sauver?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipEfface la séquence courrante et réinitialise l'espace de travailTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMontre la boîte de dialogue Fichier pour ouvrir une séquence d'activitésTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSauvegarde rapide de la séquence d'activités courrantetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopier l'activité sélectionnéetool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipColler une copie de l'activité sélectionnéetool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUtiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCréer un groupe d'activités en option.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCréer un point d'arrêttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCréer une branche (disponible dans LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCréer les contrôles de flux d'activitéstool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCréer une activité de regroupementtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPrévisualiser votre séquence comme les apprenants la verrontTool tip message for preview button in toolbarmnu_file_exitSortirFile Menu Exitcv_invalid_trans_target_from_activityIl existe déjà une transition depuis {0}Error message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameVeuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton Sauvegarder".Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_dbclick_readonlyImpossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez sauver une copie de la séquence et réessayer.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblLecture seuleLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.ws_file_name_emptyIl n'est pas permis de sauvegarder une séquence sans nom de fichier.Error message when user try to save a design with no file nameal_empty_designImpossible de sauvegarder une séquence videalert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_titleAttentionAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRécupérer...Menu bar Recovermnu_help_helpAide pour la rédactionlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpAide Activité d'auteurLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOuvrir/modifier le contenu de l'activitéLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopier l'activitéLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityColler l'activitéLabel for Custom Context Menuccm_piInspecteur de propriétésLabel for Custom Context Menuto_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Selectionnez sortie]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCréez des conditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_end_offsetFermer porte logiqueEnd offset labelcv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} n'a pas été trouvéeAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblSans titre - 1Label for Design Title bar on canvaspi_start_offsetOuvrir porte logiqueStart offset labelws_dlg_insert_btnInsérerButton label on Workspace in INSERT mode.to_condition_untitled_item_lblSans titre{0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.cv_eof_changes_appliedchangements appliqués avec succèsChanges have been successful applied.mnu_file_apply_changesAppliquer les changementsApply Changesapply_changes_btnAppliquer les changementsApply Changescancel_btnAnnulerToolbar - Cancel Buttoncv_element_readOnly_action_deleffacéAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiéAction label for read only alert message for a Canvas Transition.mnu_file_finishTerminerMenu bar File - Finish (Edit Mode)al_doneTerminéLabel for dialog completion button.to_condition_start_valuevaleur de débutValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valuevaleur de finValue representing the max boundary value of the conditions value.cv_eof_finish_invalid_msgLe design doit être valide pour terminer l'édition.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAttention: le design a été modifié. Voulz-vous quitter sans sauvegarde?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.cv_trans_readOnlyLa transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transition doit être précédée ou précéder une activité.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUne activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition entranteThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition sortanteThis activity has no output transitioncv_invalid_design_on_apply_changesLes changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_activity_readOnlyCette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.about_popup_title_lblSujet:Title for the About Pop-up window.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.groupnaming_dialog_instructions_lblCliquez sur un groupe pour le renommer.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblBouton (outils)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgAucune branche sélectionnée.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.condmatch_dlg_cond_lst_lblconditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblDéfautCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lblAjouterLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblEnlevezLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblEffacer toutLabel for button to clear all conditions.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancheColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupeColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_auto_condition_msgToutes les conditions restantes seront ajoutée à la branche par défaut.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_no_condition_msgAucune condition n'est sélectionnéeAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valuePlage de {0} à {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValeur exact de {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_no_groups_msgAucun groupe n'est sélectionné.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupesLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNommer les groupesTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblNom des groupesLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSéquenceDefault title for Sequence Activity.to_condition_invalid_value_range{0} ne peut être située sur la plage d'une condition existante.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} ne peut être plus grand que {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgAttention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.group_branch_act_lblOrganisé par groupeBranching type label for Group-based Branching.pi_branch_typeSchéma en arbreProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingActivité pour schéma en arbreActivity type for Branching in Property Inspector.validation_error_inputTransitionType2Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType2Aucune activité ne requièrent encore une transition sortante.No activities are missing their output transition.groupmatch_dlg_title_lblLier des groupes aux branchesMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_mapping_msgPas de cartographie sélectionnée.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblCartographierHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblRéglages de cartographieLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branching_act_titleSchéma en arbreLabel for Branching Activityal_continueContinuerContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allIl y a des conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleCette condition estPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".Label displaying the license statement in the About dialog.apply_changes_btn_tooltipAppliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.tool tip message for save button in toolbarcv_edit_on_fly_lblEdition en directLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cancel_btn_tooltipRetourner à la supervision de la leçon.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)condmatch_dlg_title_lblLier des conditions aux branchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.chosen_branch_act_lblChoix du maîtreBranching type label for Teacher choice Branching.pi_define_monitor_cb_lblDéfinir dans la supervisionCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.redundant_branch_mappings_msgCe design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgPour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgCe(tte) {0} est liée à un(e) {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgCe(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.act_seq_lock_chkVeuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.optional_act_btnActivitéToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSéquenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCréer une série de séquences optionelles.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleEffacer des séquencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgLa/les séquence(s) à effacer peut contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment effacer ces séquences?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNe fait pas partie de la séquence.Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - séquencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgVeuillez placer cette activité dans l'une des séquences.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgIl n'y a pas de séquences en fonction dans ce container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de le configurer comme une séquence optionelle.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.opt_activity_seq_titleSéquences optionnellesTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblPlus petit ou égalLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minPlus petit ou égal à {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actActivitésMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSéquencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVrai/fauxType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[options]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipRéduireTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblPlus grand ou égal àGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblPLus petit ou égal àLess than or equal toto_conditions_dlg_defin_long_typePlageType description for a long-value based ouput definition.cv_invalid_optional_seq_activityEnlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnelleAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_activity_type_sequenceSéquence d'activité ({0}) Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.to_conditions_dlg_from_lblDepuisLabel for start value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxplus grand ou égal à {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_runofflineActivité hors ligneLabel for Run Oflinepi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencescv_autosave_err_msgUne erreur est survenue lors de la sauvegarde automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur FlashAlert error message when auto-save fails.act_lock_chkVeuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitésreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_range_lblPlage:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_to_lblJusqu'àLabel for end value in condition range for long or numeric output values.refresh_btnRafraîchirButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsVous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typedéfini par l'utilisateurType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroMise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utigrouplisateur. Il faudrait les définir dans l'outil en question.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_title_lblCréer des conditions sortantesDialog title for creating new tool output conditions.grouping_invalid_with_common_names_msgLa séquence (design) ne peut pas être sauvegardée. L'activité de regroupement '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveauAlert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsérer/fusionnerMenu item label for Inserting a Learning Design.sys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur pour aider à résoudre le problème?Common System error message finish paragraphal_activity_paste_invalidDésolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activitéAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledPour prévisulaiser votre séquence, veuillez la sauver, ensuite cliquer sur PrévisualisationTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.chosen_grp_lblChoisir dans l'outil de suiviLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorpi_definelaterDéfinir dans l'outil de suiviLabel for Define later for PI \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3cv_activity_helpURL_undefinedNem található súgó ehhez: {0}.Alert message when a tool activity has no help url defined.pi_group_naming_btn_lblCsoportnevekLabel for button that opens Group Naming dialog.to_condition_invalid_value_rangeA {0} kívül esik egy már létező feltétel tartományán.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.cv_activityProtected_activity_link_msgEz: {0} kapcsolódik ehhez: {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.close_mc_tooltipKis méretTooltip message for close button on Branching canvas.branch_mapping_dlg_condition_linked_allMég vannak feltételekPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.pi_define_monitor_cb_lblFigyelő meghatározásaCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.mnu_file_newÚjMenu bar Newtrans_dlg_nogateMégseDrop down default for gate typeccm_open_activitycontentTevékenység Megnyitása/SzerkesztéseLabel for Custom Context Menuws_entre_file_nameKérem, írja be a terv nevét, és katintson a Mentés gombra!Error message when user try to save a design with no file namews_dlg_descriptionLeírásLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_readonly_lblCsak olvashatóLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_untitled_lblNévtelen - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designSajnálom, üres tervet nem lehet menteni.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_titleFigyelmeztetésAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverHelyreállításMenu bar Recovermnu_file_apply_changesAlkalmazApply Changesapply_changes_btnAlkalmazApply Changescancel_btnMégseToolbar - Cancel Buttoncv_element_readOnly_action_deltörölveAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmódosítvaAction label for read only alert message for a Canvas Transition.mnu_file_finishBefejezésMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_version_lblVerzióLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lblA {0} a {0} Foundation védjegye( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.act_tool_titleTevékenységekTitle for Activity Toolkit Panelal_alertÉrtesítésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseTo Confirm title for LFErroral_confirmMegerősítésTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadA nyelvi adatok nem töltődtek be.message for unsuccessful language loadingchosen_grp_lblKiválasztottLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnMásolásToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNem hozhat létre átmenetet ehhez az objektumhoz.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedGratulálok! Az ön terve érvényes és mentésre került.Message when a valid design has been saveddelete_btnTörlésLabel for Delete buttongroup_btnCsoportToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleCsoportosításDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnTevékenységThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneRendbenThe button label for the dialogmnu_editSzerkesztésMenu bar Editmnu_edit_copyMásolásMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKivágásMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteBeillesztésMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoMégisMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoVisszavonásMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFájlMenu bar Filemnu_file_closeBezárásMenu bar Closemnu_file_openMegnyitásMenu bar Openmnu_file_saveMentésMenu bar savemnu_file_saveasMentés máskéntMenu bar Save asmnu_helpSúgóMenu bar Helpmnu_help_abtNévjegyMenu bar Aboutmnu_toolsEszközökMenu bar Toolsmnu_tools_prefsBeállításokMenu bar preferencesmnu_tools_transÁtmenetMenu bar draw transitionnew_btnÚjToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblMégseNo gate activity selectedopen_btnMegnyitásToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionálisToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnBeillesztésToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblEngedélyLabel for permission gate activitypi_activity_type_groupingTevékenység csoportosításaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterKésőbb definiálniLabel for Define later for PIpi_group_typeCsoportosítás típusaProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursÓraHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuális csoportosításCurrent grouping label for PIpi_lbl_descLeírásDescription Label for PIpi_lbl_groupCsoportosításGrouping label for PIpi_lbl_titleCímTitle label for PIpi_minsPercMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNincsCombo title for no groupingpi_num_learnersTanulók számaPI Num learners labelpi_optional_titleOpcionális tevékenységTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline futtatásLabel for Run Oflinepi_titleTulajdonságokOn the title bar of the PIprefs_dlg_cancelMégse6prefs_dlg_lng_lblNyelv7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_titleBeállítások4preview_btnElőnézetToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleTulajdonságokOn the title bar of the PIrandom_grp_lblVéletlenszerűLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnÁtnevezésLabel for Rename Buttonsave_btnMentésToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblÜtemezésLabel for schedule gate activitysynch_act_lblEgyeztetésUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleTevékenységekLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnÁtmenetToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelMégseCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSzinkronizálásHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTípusGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleÁtmenetTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_copy_same_folderA forrás- és a célkönyvtár azonosThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonMégse2ws_dlg_filenameFájlnévLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonHelyWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnMegnyitásWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonTulajdonságokWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnMentésWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleMunkaterület0ws_newfolder_cancelMégseCancel on the new folder name diaws_newfolder_insKérem adja meg az új mappa nevétInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSajnálom, ezt a forrást nem oszthatja meg írásraMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insKérem, adja meg az új nevetMessage of the new name for the userws_tree_mywspMunkaterületemThe root level of the treews_tree_orgsCsoportjaimShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonNézetTo show the license to the usersys_error_msg_startA következő rendszerhiba történt: Common System error message starting linesys_errorRendszerhibaSystem Error elert window titleal_sendKüldésSend button label on the system error dialoglbl_num_activitiesTevékenységekreplacement for word activitiesopt_activity_titleOpcionális tevékenységTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLicencLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewal_cannot_move_activitySajnálom, ezt a tevékenységet nem lehet áthelyezni.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitymnu_help_helpSzerzői súgólabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_del_confirm_msgBiztosan törölni kívánja ezt az állományt / könyvtárat?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxpi_num_groupsCsoportok számaNumber of groups in Property inspectorcv_activity_copy_invalidSajnálom, nem megengedett az altevékenység másolása.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSajnálom, nem megengedett az altevékenység kivágása.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityEgy átmenet a(z) {0} felé már létezikError message when a transition to the activity already existcopy_btn_tooltipA kiválasztott tevékenység másolásatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipA kiválasztott tevékenység beillesztésetool tip message for paste button in toolbargate_btn_tooltipMegállási pont létrehozásatool tip message for gate button in toolbargroup_btn_tooltipTevékenységcsoport kialakításatool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipTanulói nézetTool tip message for preview button in toolbarccm_copy_activityTevékenység másolásaLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityTevékenység beillesztéseLabel for Custom Context Menumnu_file_exitKilépésFile Menu Exitcv_design_export_unsavedA tervet nem lehet expottálni. Kérem, előbb mentse!Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportálásMenu bar Exportws_no_file_openAz állományt nem találhatóAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnElágazásLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFolyamatLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportálásMenu bar Importws_click_virtual_folderNem használhatja ezt a mappát.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titlePárhuzamos tevékenységTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_target_from_activityEgy átmenet a(z) {0} felől már létezikError message when a transition from the activity already existredundant_branch_mappings_msgA terv használaton kívüli elágazás-leképezéseket tartalmaz, melyek szintén törlődnek. Folytatja?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.to_conditions_dlg_title_lblAz eszközkimenet feltételeinek megadásaDialog title for creating new tool output conditions.groupmatch_dlg_title_lblCsoportok leképezése elágazásokraMap Groups to Branchesabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Alapítvány.Label displaying copyright statement in About dialog.branch_mapping_auto_condition_msgMinden fennmaradó feltételt az alapértelmezett elágazásra képez le.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.tool_branch_act_lblElágazás eszközkimenet alapjánBranching type label for Tool output Branching.app_chk_themeloadNem sikerült betölteni a téma adataitmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueAz alkalmazás leáll. A hibával kapcsolatban kérjen tanácsot!message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmKöszönjük, hogy elküldte az adatokat a szerverre.Message when user sucessfully dumps data to the servergate_btnKapuToolbar &gt; Gate Buttoncv_invalid_design_savedA terve még nem érvényes, de azért elmentettük. Kattintson az 'Példányok'-ra, hogy megtudja a hiba okát!Message when an invalid design has been savedcv_show_validationPéldányokThe button on the confirm dialogld_val_issue_columnPéldányThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleA példányok érvényesítéseThe title for the dialoglicense_not_selectedMég nem választott engedélyt - Kérjük, válasszon egyet!Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_tools_optVálasztható RajzeszközMenu bar Optionalnew_confirm_msgBiztos benne, hogy törölni akarja a képernyőn lévő tervét?Msg when user clicks new while working on the existing designprefs_dlg_theme_lblTéma8ws_chk_overwrite_resourceVigyázzon: a jelenet felülírását választotta!ws_click_folder_fileKérem, egy mappára kattintson, vagy ha felül akar írni egy tervet, akkor arra!Error msg if no folder or file is selectedws_click_file_openKérem, a megnyitáshoz kattintson egy tervre!Alert message if folder tried to be opened.sys_error_msg_finishA folytatáshoz újra kellene indítania a LAMS Szerző-t. El szeretné menteni a hibáról szóló alábbi információt, hogy segítse a probléma megoldásában?Common System error message finish paragraphpi_activity_type_gateTevékenység a kapunálActivity type for gate in PIpi_end_offsetA kapu lezárásaEnd offset labelpi_start_offsetA kapu megnyitásaStart offset labelprefix_copyofMásolás...Prefix for copy paste command for canvas activitiespi_daysNapDays label in property inspector for gate toolal_doneKészLabel for dialog completion button.to_conditions_dlg_from_lblEttőlLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblEddigLabel for end value in condition range for long or numeric output values.ws_license_comment_lblTovábbi licenszinformációkLabel for Licence Comment description below license drop downact_lock_chkKérem oldja fel a Választható Tevékenység tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet választhatónak állítaná be!Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container ccm_author_activityhelpA Szerzői Tevékenység súgójaLabel for Custom Context Menucv_invalid_optional_activityTávolítson el minden be- és kivezető átmenetet ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingAz átmenethez hiányzik a másik tevékenység.Error message when target activity for transition is missingcv_design_unsavedA vászon tervét megváltoztatta. Folytatja anélkül hogy mentené?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.al_activity_copy_invalidSajnálom! Választania kell egy tevékenységet, mielőtt a másolásra kattintana.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasopen_btn_tooltipMegjeleníti a Fájl párbeszédet a Tevékenység Jelenet megnyitásához.Tool tip message for open button in toolbarnew_btn_tooltipTörli az aktuális jelenetet, és újból használatra késszé teszi a munkaterületetTool tip message for new button in toolbarsave_btn_tooltipAz aktuális Tevékenység Jelenet gyorsmentése.tool tip message for save button in toolbartrans_btn_tooltipHasználja ezt a tollat a tevékenységek közti átmenetek megrajzolásához (vagy tartsa lenyomva a CTRL billentyűt)!tool tip message for transition button in toolbarto_conditions_dlg_range_lblTartományHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.flow_btn_tooltipFolyamatellenőrző tevékenység létrehozásatool tip message for flow button in toolbaroptional_btn_tooltipVálasztható tevékenységek létrehozásatool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipElágazás létrehozása (majd csak a LAMS 2.1-es verziójában)tool tip message for branch button in toolbarccm_piTulajdonságok felügyelése...Label for Custom Context Menubranch_mapping_dlg_branch_col_lblElágazásColumn heading for showing sequence name of the mapping.al_activity_openContent_invalidSajnálom, de ki kell választania egy tevékenységet mielőtt a tevékenység gyorsmenüjében rákattint a Megnyitás/Szerkesztés menüpontra!alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_chk_overwrite_existingEz a mappa már tartalmaz egy {0} nevű fájlt. Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.cv_activity_dbclick_readonlyNem szerkesztheti az írásvédett terv eszközeit. Kérem, mentse a terv egy másolatát, majd próbálja újra!Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_invalid_trans_circular_sequenceNem hozhat létre körkörös kapcsolatot a jelenetek között.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipDobja ebbe a szemétkosárba azt a tevékenységet, melyet törölni akar a jelenetből!Tool tip message for canvas binact_seq_lock_chkKérem oldja fel a Választható Jelenet tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet hozzárendelné egy választható jelenethez!Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_gateoptional_hit_chkNem adhat hozzá kapu tevékenységet választható tevékenységként.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_dlg_insert_btnBeszúrásButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_no_condition_msgNem választott feltételt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.cv_close_return_to_ext_srcBezárás és visszatérés ehhez: {0}.Button label used on close and return button in save confirm message popup.mnu_file_insertdesignBeszúrás...Menu item label for Inserting a Learning Design.groupmatch_dlg_groups_lst_lblCsoportokLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNévColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblMindet törliLabel for button to clear all conditions.cv_eof_changes_appliedA változások alkalmazása sikerült.Changes have been successful applied.cv_eof_finish_invalid_msgA tervnek érvényesnek kell lennie, ha be akarja fejezni a szerkesztést.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.prefix_copyof_count({0}) másolatPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.branch_mapping_no_branch_msgNem választott elágazást.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblFeltételColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.groupnaming_dialog_col_groupName_lblCsoportnévColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.to_conditions_dlg_lte_lblKisebb vagy egyenlőLess than or equal tows_save_folder_invalidNem mentheti a tervet ebbe a mappába. Kérem, válasszon érvényes al-mappát!Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.to_conditions_dlg_gte_lblNagyobb vagy egyenlőGreater than or equal toto_conditions_dlg_defin_long_typetartományType description for a long-value based ouput definition.pi_actTevékenységekMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqJelenetekMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_lt_lblKisebb vagy egyenlőLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleVálasztható JelenetekTitle for Optional Sequences Container.optional_act_btnTevékenységToolbar button for Optional Activity.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxNagyobb vagy egyenlő, mint {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_seq_btnJelenetToolbar button for Sequences within Optional Activity.ws_file_name_emptySajnálom, nem mentheti a tervet, amíg nem ad meg fájlnevet.Error message when user try to save a design with no file namecv_autosave_err_msgHiba történt a terv automatikus mentése közben. Kérem, növelje meg a Flash Player tárhelyét!Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgAz utolsó elveszett vagy nem mentett terv visszaállításával próbálkozik. A jelenlegi terv így törllődik. Folytatja?Message informing users that they have recovered data for a design.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleEz a feltételPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA kapcsolat előtt vagy mögött egy tevékenységnek kell lennie.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEgy tevékenységnek kimenő vagy bemenő kapcsolattal kell rendelkeznieAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Ennek a tevékenységnek nincs bemenő kapcsolat.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a bemenő kapcsolatai.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Ennek a tevékenységnek nincs kimenő kapcsolata.This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a kimenő kapcsolatai.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesA változtatások nem alkalmazhatók. Egy vagy több kapcsolat hiányzik.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipAlkalmazza a terv változtatásait, és visszatér a lecke figyeléséhez.tool tip message for save button in toolbarcv_activity_readOnlyA tevékenységet nem lehet {0}. A tevékenység írásvédett.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblAzonnali SzerkesztésLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_eof_finish_modified_msgFigyelem: A terv megváltozott. Be akarja zárni anélkül hogy mentené?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyA kapcsolatot nem lehet {0}. A kapcsolat cél-objektuma írásvédett.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipVisszatérés a lecke figyeléséhez.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)about_popup_title_lblErről - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_license_lblEz a program szabad szoftver. Továbbadhatja, és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation által kiadott Általános Nyilvános Licensz 2-es változata alapján.Label displaying the license statement in the About dialog.branching_act_titleElágazásLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequence({0}) Jelenet TevékenységActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKattintson a névre, ha meg akarja változtatni!Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblBevitel (Eszköz)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_condmatch_btn_lblA Feltételes Kimutatások beállításaLabel for button to open dialog to create output conditions.condmatch_dlg_cond_lst_lblFeltételekLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblA feltételek illesztése az elágazásokhozDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblalapértelmezettCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ HozzáadLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- EltávolítLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblFeltételColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblCsoportColumn heading for showing group name of the mapping.chosen_branch_act_lblA Tanár választásaBranching type label for Teacher choice Branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value{0} - {1} tartományValue for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactA(z) {0} pontos értékeValue for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_no_groups_msgNem választott csoportokat.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblCsoporthoz kötöttBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblElágazásokLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupnaming_dlg_title_lblA csoport elnevezéseTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingTevékenység az elágazásnálActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeElágazás-típusProperty Inspector Branching type drop down.sequence_act_titleJelenetDefault title for Sequence Activity.to_condition_start_valuekezdő értékValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valuevégső értékValue representing the max boundary value of the conditions value.al_continueTovábbContinue button on Alert dialogto_condition_untitled_item_lblNév nélküli {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minKisebb vagy egyenlő mint {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_max_actMax {0} Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0} Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_defin_bool_typeigaz/hamisType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Meghatározások]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new {0} {1} Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Választások]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.branch_mapping_dlg_branch_item_default {0} (alapértelmezett)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.branch_mapping_no_mapping_msgNem választott leképezést.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblLeképezésekHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblA leképezések beállításaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.to_condition_invalid_value_directionA(z) {0} nem lehet nagyobb, mit a(z) {1}. Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgFigyelem: A lecke eltávolítását választotta. Meg szeretné tartani ezt a leckét {0}-ként?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.pi_optSequence_remove_msg_titleJelenetek eltávolításaRemoving sequencespi_no_seq_actA jelenet számaLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - JelenetLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgKérem, helyezze a tevékenységet valamelyik jelenetbe!Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesTávolítsa el az összes kapcsolt feltételt {0}-ból, mielőtt hozzáadná egy választható jelenethez!Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEbben a tárolóban nincs engedélyezett jelenet.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_optSequence_remove_msgA törölni kívánt jelenet(ek) tevékenységeket tartalmazhatnak, melyek szintén törlődnek. Biztosan eltávolítja ezeket a jeleneteket?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_group_matching_btn_lblA csoportok illesztése az elágazásokhozButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblA feltételek illesztése az elágazásokhozButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingbranch_mapping_dlg_condition_linked_msgA(z) {0} már egy létező elágazáshoz kapcsolódik. Folytatja? Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.cv_activityProtected_activity_remove_msgAz eltávolításhoz kérem szüntessem meg ennek a tevékenységnek a kiválasztását itt: {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEz {0} alárendelt kapcsolatban áll ezzel: {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipVálasztható tevékenységek készletének létrehozása.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.cv_invalid_optional_seq_activitytávolítsa el a bemenő és kimenő kapcsolatokat ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységhez rendelné hozzá!Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgEbből: {0} távolítson el minden kapcsolt elágazást, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.refresh_btnFrissítésButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsÉpp frissíteni készül a kiválasztott kimeneti definíció feltételeit. Ez a művelet összes létező elágazásra mutató hivatkozást törli. Biztosan folytatja?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNem lehet frissíteni, mivel nincsenek a felhasználó által definiált feltételek. Ezeket be kellene állítania a szerzői eszközök oldalán/oldalain.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typea felhasználó által definiáltType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_activity_paste_invalidElnézést, ilyen típusú tevékenységet nem szúrhat be.Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.grouping_invalid_with_common_names_msgA terv nem menthető, mivel a '{0}' csoporttevékenység többször tartalmazza ugyanazt a csoportnevet. Kérem, nézze át a csoportosítást, majd próbálja újra!Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledA jelenet előnézetéhez először mentenie kell azt. Csak ezután kattintson az Előnézet gombra.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3opt_activity_seq_titleSequenze opzionaliTitle for Optional Sequences Container.optional_seq_btn_tooltipCrea un set di sequenze opzionaliTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.to_conditions_dlg_defin_long_typeVariazioneType description for a long-value based ouput definition.pi_optSequence_remove_msgLe sequenze che stanno per essere rimosse potrebbero contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNumero di sequenzeLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences[0] - SequenzeLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgTrascinate l'attività su una delle sequenzeAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRimuovete tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgNon ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkSbloccate il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare questa attività ad una sequenza opzionale.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRimuovi collegamenti da e verso [0] prima di impostarlo in una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRimuovere tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di impostarlo come attivitò opzionale.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.to_conditions_dlg_lt_lblMinore o uguale Less than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMinore o uguale a [0]Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAttivitàMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequenzaMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_defaultBranch_cb_lblDefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Scegliere Output]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomeColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondizioneColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Opzioni]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1} Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipRiduciTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblMaggiore o uguale a Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMinore o uguale aLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblNome del gruppoColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignInserisci/Unisci...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInserisciButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default[0] (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblAbbina i Gruppi ai RamiButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAbbina le Condizioni ai RamiButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnAggiornaButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeDefinito dall'utenteType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsState per aggiornare le condizioni per la definizione di output selezionata. Ciò rimuoverà tutti i legami ai rami esistenti. Continuare?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroImpossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.grouping_invalid_with_common_names_msgImpossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '[0]' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidImpossibile incollare questo tipo di attività!Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledPer visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblIl branch predefinito si può selezionare scegliendo la relativa opzione nell'area Proprietà del branch desiderato.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleRamificazioneLabel for Branching Activityabout_popup_license_lblQuesto programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU General Public License version 2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. {0} Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.cv_design_insert_warningUna volta inserita un'altra sequenza, quest'azione non potrà essere cancellata (la vecchia sequenza sarà salvata con la nuova inserita). Per tornare alla vechia sequenza, è necessario cancellare manualmente tutte le nuove attività inserite, quindi salvare. Per lasciare inalterata la sequenza corrente, clic su Cancel. Altrimenti clic su OK per selezionare la sequenza da inserire.Warning message when merge/insertpi_activity_type_sequenceAttività di Sequenza ([0])Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblClicca su un nome per cambiarne il valoreInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblCrea condizioniLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblCrea condizioni di outputDialog title for creating new tool output conditions.al_doneFattoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondizioniLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblAbbina le Condizioni ai RamiDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.to_conditions_dlg_add_btn_lblAggiungiLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblPulisci tuttoLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblRimuoviLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblDaLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblALabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblConfigura la gammaHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamoColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondizioneColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNessun Ramo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNessun Mapping selezionatoAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNessuna condizione selezionataAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgTutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueVariazione da {0} a {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEsatto valore di {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblConfigura MappingLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinisci in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDistribuisci i gruppi tra i ramiMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNessun gruppo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppo baseBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamiLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppiLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblDenomina i GruppiTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingAttività di ramificazioneActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTipo di ramificazioneProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNome GruppoLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenzaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblOutput StudentiBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblScelta del docenteBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueValore inizialeValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueValore finaleValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range[0] non rientra nella gamma delle condizioni esistentiAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionIl [0] non può essere maggiore di [1]Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.al_continueContinuaContinue button on Alert dialogis_remove_warning_msgATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come [0]?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg[0] è legato a una sezione esistente. Continuare?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allSono presenti delle condizioniPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleQuesta condizione èPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSenza titoloThe default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgIl progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgPer eliminare, deselezionate questa attività come [0]Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgQuesto [0] è legato a [1]Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgQuesto [0] ha un figlio legato a [1]Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMaggiore o uguale a [0]Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnAttivitàToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenzaToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_optSequence_remove_msg_titleRimozione sequenze in corsoRemoving sequencesbranch_btn_tooltipCrea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarcancel_btn_tooltipTorna a monitorare la lezione.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinitoMenu bar File - Finish (Edit Mode)flow_btn_tooltipCrea un controllo sullo svolgimento delle attivitàtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrea un'attività di raggruppamentotool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studentiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNon puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSola letturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSpiacente, non puoi salvare un progetto vuotoalert message when user want to save an empty designabout_popup_title_lblSu - {}Title for the About Pop-up window.cv_autosave_err_msgSi è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgStai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleAttenzioneAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRecupero...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNon ti è permesso copiare quest'attività.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNon è consentito tagliare quest'attività.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attivitàalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_version_lblVersioneLabel displaying the version no on the About dialog.ws_del_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptySpiacente! Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.Error message when user try to save a design with no file namews_view_license_buttonVediTo show the license to the userws_entre_file_nameInserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.Error message when user try to save a design with no file nameabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.cv_activity_helpURL_undefinedImpossibile trovare la pagina di aiuto per {}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblSenza titolo - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpAiuto per l'Authoringlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentApri/Modifica il contenuto delle attivitàLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopia attivitàLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityIncolla attivitàLabel for Custom Context Menuccm_piVisualizza ProprietàLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAiuto per Attività AutoreLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDescrizioneLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateNessunoDrop down default for gate typepi_daysGiorniDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcChiudi e torna a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLe modifiche sono state apportate con successo.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApplica modificheApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterDeve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUn'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Quest'atività non ha un collegamento in uscita.This activity has no output transitionpi_num_groupsNumero di gruppiNumber of groups in Property inspectorvalidation_error_outputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in uscita.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNon puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApporta modifiche.Apply Changesapply_changes_btn_tooltipApporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnnullaToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyL'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblModifica in modalità liveLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delrimuoviAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificatoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgIl progetto deve essere valido per terminare le modifiche.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAttenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyNon può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_parallel_titleAttività parallelaTitle for parallel activity property inspectorabout_popup_trademark_lbl{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ws_chk_overwrite_resourceAttenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!ws_click_folder_fileCliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRinominare la cartellaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionAttenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigitare il nuovo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsI miei GruppiShown in the top level of the tree in the workspaceact_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishRiavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titleopt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities[0] - Attivitàreplacement for word activitiesal_sendInviaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityImpossibile spostare questa attività.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkImpossibile aggiungere un'attività con Barriera come attività opzionaleError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopia ({0}) diPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidImpossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openFai clic su un Progetto per aprirlo.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenzaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformazioni aggiuntive sulla licenzaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingManca la seconda attività del collegamento.Error message when target activity for transition is missingpi_min_actMin [0]Label for minimum Activities or Sequencescv_invalid_trans_target_from_activityEsiste già un collegamento da {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEsiste già un collegamento verso {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnRamificazioneLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnSvolgimento attivitàLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportaMenu bar Importcv_design_export_unsavedNon puoi esportare un progetto non salvato.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedIl progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEsportaMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingQuesta cartella contiene già un file chiamato {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNon puoi usare questa cartella.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitEsciFile Menu Exitws_no_file_openNessun file trovato.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNon puoi creare una sequenza circolareError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipCancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'usoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attivitàTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalva rapidamente la sequenza correntetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopia la sequenza selezionatatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIncolla una copia della sequenza selezionatatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUsa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrea un blocco di attività opzionali.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipBlocca un passaggiotool tip message for gate button in toolbargrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemi di validazioneThe title for the dialoglicense_not_selectedSelezionare una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtNotizie su LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optCrea Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna CollegamentoMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con BarrieraActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci in MonitorLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_max_actMax [0]Label for maximum Activities or Sequencespi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero di studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineAttività OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOrarioLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnCollegamentoToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleCollegamentoTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspaceact_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAllarmeGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblScegliere in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetImpossibile creare un collegamento verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per aver inviato i dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnBarrieraToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar &gt; Group Button \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblタイトルColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.ws_newfolder_okOKOK on the new folder name diapi_seqシーケンスMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_long_type範囲Type description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_type真/偽Type description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ 出力を選択 ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ オプション ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltip最小化Tooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblこれ以上:Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblこれ以下:Less than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblグループ名Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesign挿入/マージ...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btn挿入Button label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (規定値)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblグループを分岐に割り当てるButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lbl分岐の一致条件Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btn更新Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions選択されたアウトプットの、すべての条件を更新しようとしています。この際、すでに存在する分岐へのすべてのリンクが消去されます。続行しますか？Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroユーザーに定義された条件が見つからなかったので、アップデートできません。ツールの編集ページで設定する必要があるかもしれません。Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_type設定済みType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.to_conditions_dlg_range_lbl範囲Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblグループColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msg分岐が選択されていません。Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgマッピングが選択されていません。Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msg条件が選択されていません。Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgまだマップされていない条件は、デフォルトの分岐にマップされます。Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblマッピングHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value{0} から {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblマッピング設定Label for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lbl後でモニタで定義するCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblグループを分岐にマップMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgグループが選択されていません。Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblグループを元とするBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分岐Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblグループLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblグループ名Title label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branching分岐アクティビティActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_type分岐のタイプProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblグループ名Label for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleシーケンスDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lbl学習者のアウトプットBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lbl教員の選択Branching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_value開始値Value representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_value終了値Value representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range{0} は前掲の範囲から外れています。Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} は {1} を超えて設定することはできません。Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを {0} のままにしておきますか？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continue続行Continue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} は既存の分岐と接続しています。続行しますか？Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_all条件があります。Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleこの条件はPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lbl無題 {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgデザインは、削除される未使用の分岐を含みます。続行しますか？Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_link_msgこの {0} は {1} とリンクしています。Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0} 以上Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnアクティビティToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnシーケンスToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltip選択枠シーケンスを配置します。Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleシーケンスの削除Removing sequencespi_optSequence_remove_msg削除するシーケンスにアクティビティが含まれる場合、同時に削除されます。シーケンスを削除しますか？Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actシーケンス番号Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - シーケンスLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgアクティビティはシーケンスの上にドロップしてください。Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesそれを選択枠シーケンスに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgこのコンテナには有効なシーケンスがありません。Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkこのアクティビティを選択枠シーケンスに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity選択枠シーケンスに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesそれを選択枠アクティビティに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_title選択枠シーケンスTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lbl以下Less than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 以下Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actアクティビティMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.ws_entre_file_nameデザインの名前を入力してから、保存 ボタンをクリックしてください。Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lbl無題 - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpヘルプlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentアクティビティの編集Label for Custom Context Menuccm_copy_activityコピーLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityペーストLabel for Custom Context Menuccm_piプロパティ・インスペクタLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpヘルプLabel for Custom Context Menuws_dlg_description説明Label for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogate未設定Drop down default for gate typepi_days日Days label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_src閉じて {0} に戻るButton label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_applied変更は適用されました。Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changes適用Apply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterコネクタは、前か後にアクティビティをつなげる必要がありますA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionアクティビティは、遷移元か遷移先となるコネクタが必要ですAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移元の端がありませんThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2遷移元コネクタを失ったアクティビティはありません。No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移先の端がありませんThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2遷移先トランジションを失ったアクティビティはありません。No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changes変更を適用することができません。いくつかのコネクタが失われています。Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn適用Apply Changesapply_changes_btn_tooltipデザインの変更を適用して、レッスンモニタに戻ります。tool tip message for save button in toolbarcancel_btnキャンセルToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyアクティビティは {0} になれません。読み込み専用です。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblライブ編集Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_del削除されましたAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_mod変更されましたAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgデザインは、編集を終了する際に正しい順序になっている必要があります。Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msg警告: デザインは変更されています。保存せずに閉じますか？Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyコネクタは {0} になれません。コネクタのターゲットは読み込み専用です。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipレッスンモニタに戻る。tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finish終了Menu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lbl{0} についてTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblバージョンLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。Label displaying the trademark statement in the About dialog.al_cancelキャンセルTo Confirm title for LFErrorabout_popup_license_lblこのプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。{0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_title分岐Label for Branching Activitypi_activity_type_sequenceシーケンス・アクティビティ ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblクリックして名前を変更してください。Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblインプット (ツール)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_condmatch_btn_lbl条件を作成Label for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblアウトプット条件を作成Dialog title for creating new tool output conditions.al_done完了Label for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lbl分岐の一致条件Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblデフォルトCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 追加Label for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全消去Label for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 削除Label for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.cv_gateoptional_hit_chk選択枠アクティビティにゲート・アクティビティを追加することはできません。Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count{0} をコピーPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidこのフォルダーにデザインを保存することはできません。有効なサブフォルダを選択してください。Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openデザインをクリックして開いてください。Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblライセンスLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl追加ライセンス情報Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity選択枠アクティビティに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingコネクタの片側のアクティビティが無くなっています。Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity{0} とつながっているコネクタがすでに存在しますError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity{0} へつながっているコネクタがすでに存在しますError message when a transition to the activity already existbranch_btn分岐Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnフローLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importインポートMenu bar Importcv_design_export_unsaved未保存のデザインはエクスポートすることができません。Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedキャンバス上のデザインは変更されています。保存せずに続行しますか？Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportエクスポートMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingこのフォルダにはすでに {0} という名前のファイルが存在します。Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderこのフォルダを利用することはできません。Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit終了File Menu Exitws_no_file_openファイルが見つかりません。Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence繰り返すシーケンスを作ることはできませんError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipアクティビティ・シーケンスから削除するために、ごみ箱にアクティビティをドロップしてください。Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip現在のシーケンスをクリアして、ワークスペースを準備しますTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipアクティビティ・シーケンスを開くファイルダイアログを表示しますTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip現在のアクティビティ・シーケンスを保存しますtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip選択したアクティビティをコピーしますtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipアクティビティをペーストしますtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipコネクタをつなぎます (もしくは CTRL キーを押しながらドラッグ)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip選択枠アクティビティを配置します。tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip終了点を配置しますtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip分岐を配置します (LAMS v2.1 以降で有効)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipフローコントロール・アクティビティを配置しますtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipグループ・アクティビティを配置しますtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip学習者視点でシーケンスをプレビューしますTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly読み込み専用デザインのツールを編集することはできません。デザインの複製を保存してから再度操作してください。Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl読み込み専用Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_design空のデザインを保存することはできませんalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgデザインを自動保存する際にエラーが発生しました。Flash Player の記憶領域設定を増やしてください。Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msg最後に失われたか、未保存のデザインを回復しようとしています。現在のデザインはクリアされます。続けますか？Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_title警告Alert title for auto save recovery message.mnu_file_recover再読込...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidこのアクティビティはコピーすることができません。Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalid コピーする前にアクティビティを選択する必要がありますAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く／編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgこのファイル／フォルダを削除してもいいですか？Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxpi_lbl_currentgroup現在のグループCurrent grouping label for PIpi_lbl_desc説明Description Label for PIpi_lbl_groupグループGrouping label for PIpi_lbl_titleタイトルTitle label for PIpi_max_act最大値 {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_act最小値 {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_mins分Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping未設定Combo title for no groupingpi_num_learners学習者数PI Num learners labelpi_optional_title選択枠アクティビティTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineオフラインアクティビティLabel for Run Oflinepi_start_offsetタイマーStart offset labelpi_titleプロパティOn the title bar of the PIprefix_copyofコピー元: Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelキャンセル6prefs_dlg_lng_lbl言語7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblテーマ8prefs_dlg_title詳細設定4preview_btnプレビューToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleプロパティOn the title bar of the PIrandom_grp_lbl自動で割り当てるLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnリネームLabel for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar &gt; Save buttonsched_act_lblタイマーで設定Label for schedule gate activitysynch_act_lbl全員を待つUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleアクティビティ・ツールキットLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnコネクタToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelキャンセルCancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同期Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbタイプGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleコネクタTitle for the transition properties dialogws_RootルートRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resource警告: このシーケンスを上書きしようとしています！ws_click_folder_fileフォルダをクリックして保存するか、デザインをクリックして上書き保存してくださいError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder同じ場所にはドロップできませんThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonキャンセル2ws_dlg_filenameファイル名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button場所Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn開くWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonプロパティWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_titleワークスペース0ws_newfolder_cancelキャンセルCancel on the new folder name diaws_newfolder_insフォルダ名を入力してくださいInstructions on the new name pop upws_no_permissionこの資料を書き込む権限がありませんMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins新規名を入力してくださいMessage of the new name for the userws_tree_mywspワークスペースThe root level of the treews_tree_orgsグループShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonビューTo show the license to the useract_lock_chkこのアクティビティを選択枠アクティビティに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました: Common System error message starting lineal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたmessage for unsuccessful language loadingsys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titlepi_num_groupsグループ数Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title平行アクティビティTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_title選択枠アクティビティTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities{0} - アクティビティreplacement for word activitiesal_send送信Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activityこのアクティビティを動かすことはできません。Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityact_tool_titleアクティビティ・ツールキットTitle for Activity Toolkit Panelal_alert警告Generic title for Alert windowapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl後でモニタで選択するLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnコピーToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedデザインを保存しましたが、まだ有効な形式ではありません。潜在的問題点 ボタンをクリックして問題を確認してください。Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetこのオブジェクトへのコネクタを作成することはできませんError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation問題点The button on the confirm dialogcv_valid_design_savedおつかれさまでした！正しい形式のデザインが保存されましたMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn削除Label for Delete buttongate_btnゲートToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnグループToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleグループDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnアクティビティThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完了The button label for the dialogld_val_issue_column問題点The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title検証時の問題点The title for the dialoglicense_not_selected著作権表示が選択されていません - 少なくとも一つ選択してくださいShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit編集Menu bar Editmnu_edit_copyコピーMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut切り取りMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼り付けMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoやり直すMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo元に戻すMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileファイルMenu bar Filemnu_file_close閉じるMenu bar Closemnu_file_new新規作成Menu bar Newmnu_file_open開くMenu bar Openmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas名前を付けて保存Menu bar Save asmnu_helpヘルプMenu bar Helpmnu_help_abtLAMS についてMenu bar Aboutmnu_toolsツールMenu bar Toolsmnu_tools_opt選択枠を配置Menu bar Optionalmnu_tools_prefs詳細設定Menu bar preferencesmnu_tools_transコネクタでつなぐMenu bar draw transitionnew_btn新規作成Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg画面上のデザインを消去してもよろしいですか？Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl未設定No gate activity selectedopen_btn開くToolbar &gt; Open Buttonoptional_btn選択枠Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn貼り付けToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl手動で開くLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateゲート・アクティビティActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingグループ・アクティビティActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater後でモニタで定義するLabel for Define later for PIpi_end_offset終了ゲートEnd offset labelpi_group_typeグループ・タイプProperty Inspector Grouping type drop downpi_hours時Hours label in Property Inspectoral_activity_paste_invalidこのアクティビティを貼り付けすることはできません。Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledシーケンスをプレビューするには、シーケンスを保存してからプレビューをクリックしてください。Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.ws_file_name_emptyファイル名をつけないと保存することができません。Error message when user try to save a design with no file namegrouping_invalid_with_common_names_msgグループ・アクティビティ '{0}' に同じ名前のグループが1つ以上存在するため、デザインを保存することができません。グループを見直してから再度操作してください。Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.condmatch_dlg_message_lbl目的の分岐のプロパティの"デフォルト"チェックボックスをクリックすると、デフォルトの分岐が選択されます。Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningいったん別のシーケンスを挿入すると、取り消すことはできません - 元のシーケンスは、挿入された新しいシーケンスと共に、自動的に保存されます。元のシーケンスに戻すには、新しいシーケンスのアクティビティを手動で削除して、保存しなければならなくなります。現在のシーケンスを変更せずにおくには、キャンセルをクリックしてください。そうでない場合は、OKをクリックして、挿入するシーケンスを選択してください。Warning message when merge/insertpi_branch_tool_acts_default--未選択--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branches異なる分岐に配置されているアクティビティをコネクタで接続することはできません。Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activity{0} への分岐はすでに作成済です。Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activity{0} からの分岐はすでに作成済です。Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequence完結しているシーケンスに新しいコネクタを作成することはできません。Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqアクティビティを選択枠シーケンス内の別のシーケンスに移動するには、まずそのアクティビティを選択枠シーケンスの外にドラッグしてから、選択枠シーケンス内の新たな位置にドラッグしてください。Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankグループ名は空欄にできません。Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupcv_activityProtected_activity_remove_msg削除するには {0} からこのアクティビティを外してください。Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activity_cut_invalid このアクティビティは切り取りすることができません。Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_activityProtected_child_activity_link_msgこの {0} のアクティビティは、{1} とリンクしています。Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.al_group_name_invalid_existing同じグループ名は付けられません。Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3pi_parallel_title병행 활동Title for parallel activity property inspectoral_send보내기Send button label on the system error dialogopt_activity_title선택활동Title for Optional Activity Containeral_cannot_move_activity죄송합니다. 이 활동을 이동할 수 없습니다.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitypi_num_groups그룹 수Number of groups in Property inspectoract_tool_title활동 도구Title for Activity Toolkit Panelal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErrorapp_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl선택됨Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn복사Toolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitydb_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn삭제Label for Delete buttongate_btn게이트Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btn그룹Toolbar &gt; Group Buttongrouping_act_title그룹만들기Default title for the grouping activityld_val_activity_column활동The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut잘라내기Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redo반복실행Menu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo실행취소Menu bar Edit &gt; Undomnu_file파일Menu bar Filemnu_file_close닫기Menu bar Closemnu_file_new새로만들기Menu bar Newmnu_file_open열기Menu bar Openmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_tools도구들Menu bar Toolsmnu_tools_opt선택활동 그리기Menu bar Optionalnew_btn새로 만들기Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl없음No gate activity selectedopen_btn열기Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btn선택활동Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn붙이기Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl허가Label for permission gate activitypi_activity_type_gate게이트 활동Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping그룹만들기 활동Activity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offset게이트 설정End offset labelpi_group_type그룹 형태Property Inspector Grouping type drop downpi_hours시간Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup현재 그룹Current grouping label for PIpi_lbl_desc설명Description Label for PIpi_lbl_group그룹만들기Grouping label for PIpi_lbl_title제목Title label for PIpi_mins분Mins label in teh property inspectorpi_num_learners학습자 수PI Num learners labelpi_optional_title선택적 활동Title for oprional activity property inspectorpi_start_offset게이트 열기Start offset labelpi_title속성On the title bar of the PIprefix_copyof사본Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel취소6prefs_dlg_lng_lbl언어7prefs_dlg_theme_lbl테마8preview_btn미리보기Toolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_title속성On the title bar of the PIrandom_grp_lbl임의Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn다른 이름으로Label for Rename Buttonsave_btn저장하기Toolbar &gt; Save buttonsched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btn이동Toolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancel취소Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate동기화Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb형식Gate type combo labeltrans_dlg_title이동Title for the transition properties dialogws_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_filename파일명Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_open_btn열기Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button속성Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_title작업공간0ws_newfolder_cancel취소Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.Instructions on the new name pop upws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요Message of the new name for the userws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treesys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기위해서는 람스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titleprefix_copyof_count사본({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_gateoptional_hit_chk선택활동으로 게이트 활동을 추가할 수 없습니다.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_license_lbl라이선스Label for Licence drop down on workspace properties tab viewcv_trans_target_act_missing이동의 두번째 활동이 빠져 있습니다.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_to_activity{0} 로의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition to the activity already existcv_invalid_optional_activity선택활동으로 설정하기 전에 {0}으로나 로부터의 이동을 제거하시오.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerws_click_file_open열고자 하는 설계를 클릭하십시요.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_trans_target_from_activity{0} 로부터의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition from the activity already existws_license_comment_lbl추가 라이선스 정보Label for Licence Comment description below license drop downcv_activity_copy_invalid죄송합니다. 당신은 하위활동을 복사할 권한이 없습니다.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalid죄송합니다. 당신은 하위 활동을 잘라내기 할 권한이 없습니다.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_openContent_invalid죄송합니다. 오른쪽 클릭메뉴에서 활동 컨텐츠 열기/편집 메뉴를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_days날짜들Days label in property inspector for gate toolnew_btn_tooltip현재 순차학습을 지우고 작업공간을 사용할 수 있도록 초기화Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip활동 순차학습을 열기위해 파일 대화상자 열기Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip현재 활동 순차학습의 빠른 저장tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip선택된 활동 복사tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip선택된 활동 사본을 붙여넣기tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip활동간 이동을 그리기 위해서 이 펜을 사용하거나 컨트롤키를 누르세요.tool tip message for transition button in toolbarbranch_btn_tooltip분기 활동 생성(램스 2.1버전에서 가능)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip학습 흐름제어 활동 생성tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip그룹 활동 생성tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip학습자가 볼 순차학습 미리보기Tool tip message for preview button in toolbarbin_tooltip활동 순차학습에서 활동을 제거하기 위해서 이 휴지통에 활동을 넣으세요.Tool tip message for canvas binws_view_license_button보기To show the license to the usermnu_file_saveas다음과 같이 저장Menu bar Save asws_dlg_save_btn저장Wsp Dia Save Button labelflow_btn흐름Label for Flow button in Toolbaroptional_btn_tooltip선택활동모음 생성하기tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip멈출 위치 생성tool tip message for gate button in toolbarws_del_confirm_msg이 파일/폴더를 삭제하는 것이 확실합니까?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxmnu_file_exit나감File Menu Exitcv_design_unsaved캔버스 상의 학습설계가 변경되었습니다. 저장하지 않고 계속하시겠습니까?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export내보내기Menu bar Exportcv_design_export_unsaved저장되지 않은 설계를 내보내기 할 수 없습니다.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_import가져오기Menu bar Importws_click_virtual_folder이 폴더를 사용할 수 없습니다.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.ws_chk_overwrite_existing이 폴더에는 파일이름이 {0} 인 파일이 이미 존재합니다.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_open발견된 파일이 없습니다.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence당신은 순환 순차학습을 만들 권한이 없습니다.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopws_save_folder_invalid이 폴더에 학습설계를 저장할 수 없습니다. 올바른 하위폴더를 선택하십시요.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_valid_design_saved축하합니다. 학습설계가 유효하며 저장되었습니다Message when a valid design has been savedld_val_done완료The button label for the dialoglicense_not_selected아무 라이선스가 선택되지 않았습니다. 라이선스를 선택하십시요Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_help_abt람스에 대해Menu bar Aboutmnu_tools_prefs선택 설정Menu bar preferencestrans_dlg_nogate없음Drop down default for gate typecv_autosave_rec_msg마지막에 손실되거나 저장되지 않은 학습설계를 복구할려고 합니다. 현재 학습설계는 지워질 것입니다. 계속하겠습니까?Message informing users that they have recovered data for a design.pi_no_grouping없음Combo title for no groupingld_val_title유효성 이슈들The title for the dialogapp_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful language loadingmnu_file_save저장Menu bar saveprefs_dlg_title선택적설정4ws_tree_orgs내 그룹Shown in the top level of the tree in the workspaceccm_pi속성 찾기Label for Custom Context Menumnu_file_recover복원하기Menu bar Recovercv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. 무엇이 문제인지 '이슈들'을 클릭하세요Message when an invalid design has been savedcv_show_validation이슈들The button on the confirm dialogld_val_issue_column이슈The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogmnu_help_help작성하기 도움말label for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_tools_trans이동선 긋기Menu bar draw transitionws_chk_overwrite_resource주의: 이 시퀀스를 덮어쓸려고 합니다.al_activity_copy_invalid죄송합니다. 복사를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvascv_readonly_lbl읽기 전용Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_activity_dbclick_readonly일기전용의 학습설계를 편집할 수 없습니다. 설계 사본을 저장하고 다시 시도하십시요. Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designal_empty_design죄송합니다. 비어있는 학습설계를 저장할 수 없습니다.alert message when user want to save an empty designws_dlg_description설명Label for description in Workspace dialog - Properties tabcv_autosave_rec_title경고Alert title for auto save recovery message.cv_autosave_err_msg당신의 학습설계를 자동으로 저장하는과정에서 오류가 발생하였습니다. 문제가 지속되면 시스템 관리자에게 문의하십시요.Alert error message when auto-save fails.tk_title활동 도구모음Label for Activities Toolkit Panelbranch_btn갈래Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbartrans_dlg_ok확인OK Button on transition dialogws_dlg_ok_button확인Wsp Dia OK Button labelws_newfolder_ok확인OK on the new folder name diaal_ok확인OK on the alert dialogprefs_dlg_ok확인5ws_entre_file_name학습설계 이름을 입력하고 저장버튼을 클릭해 주십시요.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_empty죄송합니다. 파일이름 없이 학습설계를 저장할 수 없습니다.Error message when user try to save a design with no file nameccm_open_activitycontent활동 내용 열기/편집Label for Custom Context Menuccm_copy_activity활동 복사Label for Custom Context Menuccm_paste_activity활동 붙이기Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelp저작 활동 도움말Label for Custom Context Menucv_untitled_lbl제목없음-1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefined{0} 에대한 도움말 페이지를 찾을 수 없습니다.Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_src닫고 {0} 로 돌아가기Button label used on close and return button in save confirm message popup.validation_error_inputTransitionType1이 활동은 전단계 이동이 없습니다.This activity has no input transitionvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter이동 전 혹은 후에 활동이 있어야 합니다 A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_outputTransitionType2어떤 활동도 다음 단계 이동이 누락된 것이 없습니다No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changes변경을 적용할 수 없습니다. 하나 혹은 그 이상의 이동이 누락되었습니다.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_trans_readOnly이동이 {0}이 될 수 없습니다. 이동하고자 하는 목표는 읽기 전용입니다.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cv_eof_finish_modified_msg주의:학습설계가 수정되었습니다. 저장하지 않고 닫기를 원하십니까?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cancel_btn취소Toolbar - Cancel Buttoncv_edit_on_fly_lbl라이브 편집Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.mnu_file_finish종료Menu bar File - Finish (Edit Mode)cv_element_readOnly_action_mod수정됨Action label for read only alert message for a Canvas Transition.about_popup_version_lbl버전Label displaying the version no on the About dialog.branching_act_title분기Label for Branching Activitycv_element_readOnly_action_del제거됨Action label for read only alert message for a Canvas Transition.about_popup_title_lbl{0} 정보Title for the About Pop-up window.stream_reference_lbl람스Reference label for the application stream.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.mnu_file_apply_changes변경 적용Apply Changesapply_changes_btn변경 적용Apply Changescv_eof_changes_applied변경이 성공적으로 적용되었습니다Changes have been successful applied.about_popup_trademark_lbl {0}은 {0}재단의 등록상표입니다 ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.cv_eof_finish_invalid_msg편집을 마치기 위해서는 학습설계가 유효해야 합니다.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cancel_btn_tooltip학습관찰로 돌아가기tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)validation_error_activityWithNoTransition활동은 전단계 혹은 다음단계 이동이 있어야 합니다.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_outputTransitionType1이 활동은 다음단계 이동이 없습니다.This activity has no output transitionvalidation_error_inputTransitionType2어떤 활동도 전단계 이동이 누락된 것이 없습니다No activities are missing their input transition.cv_activity_readOnly활동이 {0} 이 될 수 없습니다. 활동은 읽을 수만 있습니다.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.apply_changes_btn_tooltip학습설계에 변경을 적용하고 학습관찰로 돌아갑니다.tool tip message for save button in toolbarabout_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다.Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 재단Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.act_seq_lock_chk선택순차학습에 이 활동을 배정하기 전에 선택순차학습 컨테이너의 잠금을 해제하십시요.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.close_mc_tooltip최소화Tooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_activities{0}-활동들replacement for word activitiespi_runoffline오프라인 활동Label for Run Oflinepi_definelater관찰에서 정의Label for Define later for PIpi_max_act최대 {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_act최소 {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[선택]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.act_lock_chk활동을 선택활동으로 하기 위해서는 선택활동 컨테이너의 잠금을 해제하십시요Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl조건Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl조건명Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[정의들]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_bool_type참/거짓Type description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_long_type범위Type description for a long-value based ouput definition.pi_act활동Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.to_condition_untitled_item_lbl제목없음 {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 과 같거나 적음Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lbl적거나 같음Less than option for long type conditions.optional_act_btn활동Toolbar button for Optional Activity.opt_activity_seq_title선택적 순차학습Title for Optional Sequences Container.groupmatch_dlg_groups_lst_lbl모둠들Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lbl모둠 이름 짓기Title label for Group Naming dialog.lbl_num_sequences{0} - 순차학습Label to describe the amount of sequences in the container.pi_no_seq_act순차학습의 수Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_condition_start_value최소값Value representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_value최대값Value representing the max boundary value of the conditions value.al_continue계속Continue button on Alert dialogpi_optSequence_remove_msg_title순차학습 제거Removing sequencesbranch_mapping_dlg_branches_lst_lbl갈래Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_title_lbl모둠을 갈래에 할당Map Groups to Branchesbranch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0}과 크거나 같음Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_group_naming_btn_lbl모둠이름짓기Label for button that opens Group Naming dialog.branch_mapping_dlg_condition_linked_single이 조건은 다음과 같습니다.Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.pi_activity_type_sequence순차학습 활동 ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lbl이 값을 변경하기위해서는 이름을 클릭하세요.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lbl입력(도구)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msg갈래가 선택되지 않았습니다.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lbl조건 문장 설정Label for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lbl도구 출력 조건 만들기Dialog title for creating new tool output conditions.al_done완료Label for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lbl조건들Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lbl조건들을 갈래와 연결하기Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbl기본CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 추가Label for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl모두 지움Label for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 제거Label for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lbl시작Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lbl끝Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lbl범위Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl갈래Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl조건Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lbl모둠Column heading for showing group name of the mapping.chosen_branch_act_lbl교수자 선택Branching type label for Teacher choice Branching.branch_mapping_no_mapping_msg연결이 선택되지 않았습니다.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msg조건이 선택되지 않았습니다.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msg남은 조건들은 기본 갈래에 할당될 것입니다.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl할당Heading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value{0}에서 {1} 까지 범위Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}의 정확한 값Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lbl할당 설정Label for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lbl관찰에서 정의Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.branch_mapping_no_groups_msg모둠이 선택되지 않았습니다.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lbl모둠 기반Branching type label for Group-based Branching.pi_activity_type_branching갈래 활동Activity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_type갈래 형식Property Inspector Branching type drop down.tool_branch_act_lbl도구 출력Branching type label for Tool output Branching.to_condition_invalid_value_range{0}은 기존 조건 범위에 포함되지 않습니다.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0}은 {1}보다 클 수 없습니다.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msg학습이 제거될 것입니다. 이 학습을 {0}로 보존하기를 원하십니까?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}이 기존 갈래와 연결되었습니다. 계속하시겠습니까?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_all다음 조건들이 있습니다.Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.redundant_branch_mappings_msg이 설계는 사용되지 않아서 제거될 갈래 할당을 포함하고 있습니다. 계속하시겠습니까?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msg제거하기 위해서는 이 활동을 {0}로 선택하지 마십시요.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0}이 {1}과 연결되어 있습니다.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}이 {1}와 연결된 하위활동을 가지고 있습니다.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltip선택 순차학습활동 집합 만들기Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg제거될 순차학습은 삭제될 활동을 포함할 수도 있습니다. 이 순차학습들을 제거하시겠습니까?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.activityDrop_optSequence_error_msg순차학습의 하나로 이 활동을 할당하세요.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches선택 순차학습에 추가하기전에 {0}으로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches이 컨테이너에 활성화된 순차학습이 없습니다.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity선택 순차학습으로 설정하기 전에 연결된 이동을 제거하세요.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msg선택 순차학습으로 설정하기 전에 {0}로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_seq순차학습Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.optional_seq_btn순차학습Toolbar button for Sequences within Optional Activity.sequence_act_title순차학습Default title for Sequence Activity. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3trans_dlg_titleTauwhiroTitle for the transition properties dialogmnu_tools_transTā TauwhiroMenu bar draw transitiontrans_btnTauwhiroToolbar &gt; Transition Buttonws_newfolder_okĀEOK on the new folder name diaal_cancelWhakakoreTo Confirm title for LFErrortrans_dlg_okĀEOK Button on transition dialogws_dlg_ok_buttonĀEWsp Dia OK Button labelws_dlg_location_buttonWāhiWorkspace dialogue Location btn labelws_RootWhaiaronga IomatuaRoot folder title for workspacews_license_comment_lblTāpiri Parongo RaihanaLabel for Licence Comment description below license drop downnew_btnHōuToolbar &gt; New Buttonmnu_file_newHōuMenu bar Newpreview_btnĀrokiteToolbar &gt; Preview Buttonsave_btnTiakiToolbar &gt; Save buttonsys_error_msg_startKua puta tēnei hapa pūnaha:Common System error message starting lineopt_activity_titleNgohe Kōwhiringa Title for Optional Activity Containerws_license_lblRaihanaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewmnu_help_helpĀwhina label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpĀwhina Kaituhi Label for Custom Context Menupi_num_groupsTapeke rōpū Number of groups in Property inspectorccm_copy_activityTāruatia te NgoheLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityTāpia te NgoheLabel for Custom Context Menumnu_file_exitPutangaFile Menu Exitmnu_file_exportKawe AtuMenu bar Exportmnu_file_importKawe MaiMenu bar Importws_dlg_descriptionWhakamāramaLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateKoreDrop down default for gate typecv_readonly_lblPānui AnakeLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_autosave_rec_titleWhakatūpatoAlert title for auto save recovery message.ws_dlg_save_btnTiakiWsp Dia Save Button labelcv_invalid_design_on_apply_changesKāore e taea te hōatu rerekētanga. Kei te ngaro ētehi tauwhiro.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnHōatu RerekētangaApply Changesapply_changes_btn_tooltipHōatu rerekētanga ki te hoahoatanga me hoki ki te aroturuki. tool tip message for save button in toolbaral_okĀEOK on the alert dialogprefs_dlg_okĀE5mnu_edit_undoWhakakoreaMenu bar Edit &gt; Undotk_titleHe Puna WhakamahiLabel for Activities Toolkit Panelcancel_btnWhakakoreToolbar - Cancel Buttontrans_dlg_cancelWhakakoreCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateTukutahitangaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbMomoGate type combo labelws_copy_same_folderHe wāhi ōrite te kōpaki pūtake me te kōpaki ūngaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonWhakakore2ws_dlg_filenameIngoaLabel for File name in workspace windowws_dlg_open_btnHuakinaWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonĀhuatangaWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_titlePapamahi0ws_newfolder_cancelWhakakoreCancel on the new folder name diaws_newfolder_insWhakaingoatia te kōpaki hōuInstructions on the new name pop upws_rename_insWhakaurua koa te ingoa hōuMessage of the new name for the userws_tree_mywspTāku PapamahiThe root level of the treews_tree_orgsNgā WhakahaereShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonTiroTo show the license to the useract_lock_chkHuakina koa te paepae Ngohe Kōwhiringa i mua i te tautapa i te ngohe nei hei kōwhiringaAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō koe i te Pūnaha Akoranga ā Hiko. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?Common System error message finish paragraphapp_chk_langloadKāhore anō kia utaina ngā raraunga reomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadKāhore anō kia utaina ngā raraunga kaupapamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueKāhore te Taupānga e taea te haere tonu. Whakapā atu ki te Kaiwhakahaeremessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnTāruatiaToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedKua tiakina ngā mahi, ēngari kāhore anō tō wāhanga ako kia whai mana. Pāwhiria ngā ‘Take’ kia kite atu i ngā raru.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetKāhore e taea te tauwhiro ki tēnei akorangaError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationTakeThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedNgā mihi ki a koe! Kua tiakina, kua whai mana to wāhanga akoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmNgā mihi mō te tuku raraunga ki te tūmau Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnWhakakoreLabel for Delete buttongate_btnTomokangaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnWhakarōpūToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleWhakarōpūDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnNgoheThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneKua oti paiThe button label for the dialogld_val_issue_columnTakeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleNgā take whai manaThe title for the dialoglicense_not_selectedKōwhiritia tētehi raihana mō tēnei wāhanga akoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editWhakatikatikaMenu bar Editmnu_edit_copyTāruatiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWhakakoreaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteTāpiaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoMahia anō Menu bar Edit &gt; Redomnu_fileKōnaeMenu bar Filemnu_file_closeKatiaMenu bar Closemnu_file_openHuakinaMenu bar Openmnu_file_saveTiakiMenu bar savemnu_file_saveasTiaki hei ..Menu bar Save asmnu_helpĀwhinaMenu bar Helpmnu_help_abtWhakamārama a LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsNgā TaputapuMenu bar Toolsmnu_tools_optTā WhiringaMenu bar Optionalmnu_tools_prefsManakohangaMenu bar preferencesnone_act_lblKoreNo gate activity selectedopen_btnHuakinaToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnWhiringaToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnTāpiaToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblWhakaaetangaLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateNgohe TomokangaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingNgohe WhakarōpūActivity type for grouping in Property Inspectorpi_hoursHāoraHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupWhakarōpū o naianeiCurrent grouping label for PIpi_lbl_titleIngoaTitle label for PIpi_lbl_groupWhakarōpūGrouping label for PIpi_max_actNgohe mutunga rawaLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actNgohe iti rawa Label for minimum Activities or Sequencespi_minsMinitiMins label in teh property inspectorpi_no_groupingKoreCombo title for no groupingpi_num_learnersĀkonga tauPI Num learners labelpi_optional_titleNgohe WhiriwhiriTitle for oprional activity property inspectorpi_titleĀhuatangaOn the title bar of the PIprefix_copyofHe tāruatanga oPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelWhakakore6prefs_dlg_lng_lblReo7prefs_dlg_theme_lblKaupapa8prefs_dlg_titleManakohanga4property_inspector_titleĀhuatangaOn the title bar of the PIrandom_grp_lblMatapōkereLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnWhakaingoatia anōLabel for Rename Buttonsched_act_lblWhakaritengaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblTukutahiUsed as a label for the Synch Gate Activity Typesys_errorHapa Pūnaha System Error elert window titleal_sendTukunaSend button label on the system error dialoglbl_num_activitiesNgohereplacement for word activitiesact_tool_titleHe Puna WhakamahiTitle for Activity Toolkit Panelal_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErrorchosen_grp_lblKōwhiritia ki AroturukiLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorto_conditions_dlg_defin_long_typeāhuatanga whanuiType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetika/hēType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Kōwhiri Huaputa ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblIngoaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblĀhuatangaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Kōwhiringa ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipWhakamōkitoTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblNui rawa ōrite rāneiGreater than or equal topi_daysNgā RāDays label in property inspector for gate toolws_del_confirm_msgMe āta whai koe te whakakore tēnei kōnae/ kōpae?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxccm_open_activitycontentTūwhera/Whakatika Ihirangi NgoheLabel for Custom Context Menuws_no_file_openKāore i rapu kōnaeAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.pi_parallel_titleNgohe WhakararaTitle for parallel activity property inspectorprefix_copyof_countTāruarua o ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_untitled_lblIngoa Kore- 1Label for Design Title bar on canvasmnu_file_recoverWhakaora...Menu bar Recovernew_confirm_msgMe āta whai koe te whakakore i tō hoahoa i te mata?Msg when user clicks new while working on the existing designws_chk_overwrite_resourceKia mataara: ka tata koe te tuhirua i tēnei whakaraupapa ako!ws_click_folder_filePāwhiria tētehi Kōpaki hei tiaki, tētehi Hoahoa rānei hei tuhiruaError msg if no folder or file is selectedal_cannot_move_activityAroha, kāore e taea te nuku tēnei ngohe.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_file_openPāwhirihia tētehi hoahoa ki te tuwhera.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activityTangohia ngā tauwhiro mai i {0} i mua i te tautuhi hei ngohe kōwhiri.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingKei te ngaro te ngohe tuarua o te TauwhiroError message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidAroha, kāore e taea te tāruarua tēnei ngohe tamaiti.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidAroha, kāore e taea te tapahi tēnei ngohe tamaiti.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityKei te tīari kē tētahi tauwhiro ki {0}Error message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedKua whakarerekētia te hoahoa i te atamira. Haere tonu me te kore tiaki?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipWhakakorea tēnei akoranga me te tautuhi anō i te papamahi. Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipWhakaaturia ngā Kōrero ā-Kōnae ki te tuwhera Raupapa Ako.Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipTiaki teretia tēnei Raupapa Akotool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipTāruatia te ngohe i kōwhirihiatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipTāpia atu te ngohe i kōwhirihiatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipWhakamahia tēnei pene ki te tā tauwhiro ngohe (pēhia CTRL rānei)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipHanga huinga ngohe kōwhiri.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipHanga wāhi tautool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipHanga pekanga (ka taea ki LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipHanga ngohe mana ripotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipHanga ngohe Whakarōpūtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipTiro wawetia tō Raupapa Ako mā te āhua e kitea ai e ngā ākongaTool tip message for preview button in toolbaral_activity_copy_invalidAroha! Tīpakohia te ngohe i mua i te pāwhiri tārua.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_piĀhuatanga TautuhingaLabel for Custom Context Menual_activity_openContent_invalidAroha! Tīpakohia te ngohe i mua i te pāwhiri ki te tūemi tahua Tuwhera/Whakatika Ihirangi Ngohe ki te tahua ngohe pāwhiri matau.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_design_export_unsavedKāore e taea te Tuku hoahoa kāore anō kia tiakina.Alert message when trying to export can unsaved design.ws_chk_overwrite_existingHe kōnae kē kei tēnei kōpaki e kīia nei ko {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.branch_btnPekangaLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnRipoLabel for Flow button in Toolbarws_click_virtual_folderKāore e taea te whakamahi tēnei kōpakiAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.cv_invalid_trans_circular_sequenceKāore e whakaaetia kia huri haere te raupapa.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipWhakatakahia he ngohe ki tēnei ipu ki te tangohia mai i te raupapa ako.Tool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkKāore e taea te tāpiri ngohe tomokanga hei tūnga ngohe kōwhiri.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidKāore e taea te tiaki ki tēnei kōpaki. Kōwhiria tetehi kōpaki roto whaimana.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityKei te tīari kē he Tauwhiro mai i {0} Error message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameTuhia te ingoa hoahoa, ka pāwhiri ai i te pātene Tiaki.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedKāore e taea te rapu wharangi āwhina mō {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_activity_dbclick_readonlyKāore e taea te whakatika taputapu o te hoahoa pānui-anake. Tiakina he tāruatanga o te hoahoa, ka whakamātau anō ai.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designws_file_name_emptyAroha! Kāore e taea te tiaki hoahoa kāore anō kia tapaina.Error message when user try to save a design with no file nameal_empty_designAroha! Kāore e taea te tiaki he hoahoa wātea.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgKua puta he hapa i te wa tiaki-aunoa. Ka haere tonutia te hapa, whakapā atu ki te Kaiwhakahaere Pūnaha.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgKa tata koe te whakaora anō i tērā hoahoa ngaro, hoahoa kāore i tiakina rānei. Mā te whakaora ka whakawāteatia tō hoahoa o nāianei. Haere tonu?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_close_return_to_ext_srcKatia hoki anō ki {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedKua hōatu tika ngā whakarerekētanga.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesHōatu RerekētangaApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterMe noho tētehi ngohe ki mua ki muri rānei i te tauwhiro.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionMe noho tētehi tauwhiro tāuru tāputa rānei ki te ngohe.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Kāhore te ngohe tētehi tauwhiro tāuru.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Kāore ngā ngohe i te ngaro i ngā tauwhiro tāuru.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Kāhore i tēnei ngohe tētehi tauwhiro tāputa.This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Kāore ngā ngohe i te ngaro i ngā tauwhiro tāuru.No activities are missing their output transition.cv_activity_readOnlyKāore e taea tēnei ngohe {0}.He pānui anakē tēnei NgoheAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblWhakatikaina NgoheLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delKua tangohiaAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modWhakahōutangaAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgMe whai mana te hoahoatanga kia whakaoti te whakatikatika.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWhakatūpato: Kua whakarerekētia te hoahoa. Ka puta me te kore tiaki?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyKāore e taea te tauwhiro {0}. He pānui anakē te tauwhiro.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipHoki ki te aroturuki.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishKua OtiMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblWhakamārama - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblTe AhuaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lblHe moko o {0} Rōpū ( {0} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblPūnaha Akoranga ā HikoReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/rēhita/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}rōpū.orgURL address for the application stream.branching_act_titlePekangaLabel for Branching Activityabout_popup_license_lbl<p> He kore utu tēnei papatono; ka taea te tohatoha me te whakahōu i raro i ngā tikanga o te GNU ahua2 pērā i ngā putanga o te Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.to_conditions_dlg_lte_lblIti rawa ōrite rāneiLess than or equal topi_end_offsetKatiaEnd offset labelpi_start_offsetHuakinaStart offset labelpi_definelaterTautuhia ā Muri AtuLabel for Define later for PIpi_group_typeĀhuatanga ā rōpūProperty Inspector Grouping type drop downpi_lbl_descĀhuatangaDescription Label for PIal_doneKua MutuLabel for dialog completion button.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ TāpiriLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_from_lblNā:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblKi:Label for end value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_branch_col_lblPekangaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblRōpūColumn heading for showing group name of the mapping.pi_define_monitor_cb_lblTāutuhia ki AroturukiCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.branch_mapping_no_groups_msgKāore he Rōpū i kōwhirihia Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblPekangaLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblRōpūLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblIngoa RōpūTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingNgohe PekangaActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeMomo PekangaProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblIngoa RōpūLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleRaupapatangaDefault title for Sequence Activity.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- TangohiaLabel for button to remove condition.condmatch_dlg_cond_lst_lblĀhuatangaLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_lblĀhuatangaColumn heading for showing condition description of the mapping.to_condition_untitled_item_lblIngoa Kore {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgHe mahere pekanga wātea tō te hoahoa kei te tangohia. Ka haere tonu?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgKi te tangohia whakawāteatia tēnei ngohe i te {0} Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgKua hono tēnei {0} ki {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgHe honoa tamaiti tēnei {0} ki {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_activity_type_sequenceNgohe Whakaraupapa (Pekanga)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblPāwhiria te ingoa ki te whakarerekē i te uaraInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblTāuru (Utauta)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgKāore te Pekanga i kōwhirihia.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblWhakarite Kōrero HerengaLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblWhakarite Herenga Huaputa UtautaDialog title for creating new tool output conditions.condmatch_dlg_title_lblWhakaōrite Herenga ki ngā PekangaDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbltaunoaCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblWhakakore KatoaLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_range_lblWhakarite Inenga Whānui:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.chosen_branch_act_lblKōwhiringa KaiakoBranching type label for Teacher choice Branching.branch_mapping_no_mapping_msgKāore he Whakamahere i kōwhirihiaAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgKāore he Herenga i kōwhirihiaAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgKa whakamaheretia ngā toenga Herenga katoa ki te Pekanga taunoa.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMaheretangaHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueInenga Whānui {0} ki {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactUara pū o {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblWhakarite MaheretangaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.groupmatch_dlg_title_lblWhakamahere Rōpū ki ngā PekangaMap Groups to Branchesgroup_branch_act_lblWhai RōpūBranching type label for Group-based Branching.to_condition_start_valueuara timatangaValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueuara mutungaValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeKāore e taea te {0} te noho ki waenga i tēnei herenga.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionKāore e taea e {0} te noho nui rawa i te {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgKIA MATAARA: Kei te tango i tēnei akoranga. Ka hia koe te pūpuri i te akoranga hei akoranga {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueHaere tonuContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msgKua herenga {0} ki tētehi pekanga kē. Ka haere tonu?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHe herenga ōnaPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleKo te herenga koPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxNui rawa i te {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnNgoheToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnRaupapaToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipHāngaia he huinga raupapa kōwhiri.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.cv_invalid_optional_activity_no_branchesTangohia ngā pekanga i honoa {0} i mua i te whakarite ngohe kōwhiri.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleKōwhiringaTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblIti rawa ōrite rāneiLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minIti rawa ōrite rānei {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actNgoheMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqRaupapa AkoMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.ta_iconDrop_optseq_error_msgKāore i ētahi raupapa ako e whakaāheitiaError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesTangohia ngā pekanga katoa i honoa {0} i mua i tāpiri ki te raupapa ako kōwhiri.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityTangohia ngā takatau katoa {0} i mua i te whakarite hei raupapa ako kōwhiri.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.act_seq_lock_chkHuakina koa ngā Raupapa Ako Kōwhiri i mua i te honoa ngohe ki te raupapa ako kōwhiri.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.pi_optSequence_remove_msg_titleKei te Tango raupapa akoRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgKei te tangohia te/ngā raupapa ako tērā pea he ngohe o roto. Ne, ka tangohia ēnei raupapa ako?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actTau Raupapa AkoLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - Raupapa AkoLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgWaihōtia te ngohe ki tētehi o ngā raupapa ako.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.pi_runofflineWhakahaere TuimotuLabel for Run Oflineabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Rōpū.Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.groupnaming_dialog_col_groupName_lblIngoa RōpūColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignKōkuhu/Hanumi...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnKōkuhuButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (taunoa)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblHono Rōpū ki PekangaButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btnTāmatahiaButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_tool_output_matching_btn_lblHono Āhuatanga ki PekangaButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsKei te whakahōutia e koe ngā āhuatanga mō ngā tāutunga huaputa. Ka whakawātea tēnei i ngā hononga ki ngā pekanga e tū nei. Ka haere tonutia?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKāore e taea te whakahōutia nā te kore o ngā āhuatanga tāutu kaimahi. Whakaritea ēnei i te wharangi kaituhi o te taputapu.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typetāutu kaimahiType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_activity_paste_invalidKāore e taea te whakapiri tēnei āhuatanga ngoheAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.grouping_invalid_with_common_names_msgKāore e taea te tiaki tēnei hoahoatanga ngohe '{0}' nā te tapaina rōpū ōrite. Arotakengia ngā rōpū anō mahi anō.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledKia taea te arokite raupapa, tiakina i te tuatahi, katahi ka pāwhiria te Arokite Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblKa taea te tīpako pekanga taunoa i te pāwhiria i te takina "taunoa" i ngā wāhi Āhuatanga o te pekanga.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.tool_branch_act_lblHuaputa ĀkongaBranching type label for Tool output Branching.cv_design_insert_warningKa kōkuhu raupapa ako anō, kāore e taea te whakakore i tēnei mahi - ka tiaki aunoa tō raupapa ako tawhito ki te raupapa ako hōu. Kia taea te hoki whakamuri ki tōu raupapa ako tawhito, whakakorea katoatia ā ringa ngā ngohe o te raupapa ako hōu, katahi ka tiaki. Kia waihō tūturutia tō raupapa ako pāwhiria Whakakore. Pāwhirihia te whakaae rānei kia tīpako raupapa ako hei kōkuhu.Warning message when merge/insertws_no_permissionAroha mai, kāhore i a koe te whai mana ki te tuhi ki tēnei rauemiMessage when user does not have write permission to complete actioncv_invalid_trans_diff_branchesKāhore e taea te hanga tauwhiro ki waenga ngohe i ngā pekanga rerekē.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.pi_branch_tool_acts_default--Kōwhirihia--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_branch_target_to_activityKua whakarite pekanga kē ki {0}.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityKua whakarite pekanga mai kē nō {0}.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKāhore e taea te tāpiri tauwhiro hōu ki te ngohe i mutu atu.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqKi te nuku ngohe ki tētehi raupapa ako kē i roto i ngā Raupapa Kōwhiringa, kumea te ngohe ki waho i te wāhi Raupapa Kōwhiringa, pāwhirihia kumea hoki ki tōna wāhi hōu i roto i te Raupapa Kōwhiringa. Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankKāore e taea ngā ingoa rōpū te noho piako.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingMe noho ahurei ngā ingoa rōpū.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3mnu_file_exitKeluarFile Menu Exitws_no_file_openTiada fail dijumpaiAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.gate_btn_tooltipCipta poin berhentitool tip message for gate button in toolbarcv_readonly_lblLihat SahajaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_autosave_rec_titleAmaranAlert title for auto save recovery message.trans_dlg_nogateTiadaDrop down default for gate typepi_daysHariDays label in property inspector for gate toolstream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.cancel_btnBatalToolbar - Cancel Buttonmnu_file_finishTamatMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblMengenai - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} adalah hak cipta {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.al_doneSelesaiLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblKondisiLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ TambahLabel for button to add a condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblKondisiColumn heading for showing condition description of the mapping.cv_design_export_unsavedAnda tidak boleh Eksport design yang tidak disimpanAlert message when trying to export can unsaved design.al_activity_openContent_invalidMaaf! Anda perlu memilih aktiviti sebelum klik menu Buka/Sunting Isi Aktiviti di menu klik kanan aktivitialert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasal_okOKOK on the alert dialogws_dlg_open_btnBukaWsp Dia Open Button labelapp_chk_langloadData bahasa tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful language loadingal_cancelBatalTo Confirm title for LFErrorapp_chk_themeloadData tema tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful theme loadingcopy_btnSalinToolbar &gt; Copy Buttoncv_show_validationIsuThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmTerima kasih kerana menghantar data ke serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnPadamLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnKumpulanToolbar &gt; Group Buttonld_val_activity_columnAktivitiThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneSelesaiThe button label for the dialogld_val_issue_columnIsuThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copySalinMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_pasteTampalMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFailMenu bar Filemnu_file_closeTutupMenu bar Closemnu_file_newBaruMenu bar Newmnu_file_openBukaMenu bar Openmnu_file_saveSimpanMenu bar savemnu_file_saveasSimpan sebagai...Menu bar Save asmnu_helpTolongMenu bar Helpmnu_help_abtMengenai LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsAlatanMenu bar Toolsnew_btnBaruToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblTiadaNo gate activity selectedopen_btnBukaToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnTampalToolbar &gt; Paste Buttonpi_end_offsetTutup gateEnd offset labelpi_hoursJamHours label in Property Inspectorpi_lbl_descDiskripsiDescription Label for PIpi_lbl_titleTajukTitle label for PIpi_minsMinitMins label in teh property inspectorpi_no_groupingTiadaCombo title for no groupingprefs_dlg_cancelBatal6prefs_dlg_lng_lblBahasa7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8random_grp_lblRawakLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorsave_btnSimpanToolbar &gt; Save buttontrans_dlg_cancelBatalCancel button on transition dialogtrans_dlg_gatetypecmbJenisGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonBatal2ws_dlg_filenameNama FailLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLokasiWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelal_alertAwasGeneric title for Alert windowal_confirmTerimaTo Confirm title for LFErrorchosen_grp_lblPilihanLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorlicense_not_selectedTiada lesen dipilih - Sila pilihShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit_cutPotongMenu bar Edit &gt; Cutoptional_btnPilihanToolbar &gt; Optional Buttonperm_act_lblIzinLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAktiviti GetActivity type for gate in PIsys_error_msg_finishAnda mungkin perlu memulakan semula Pengarang LAMS untuk sambung. Adakah anda mahu menyimpan informasi mengenai ralat ini untuk membantu mengatasi masalah ini?Common System error message finish paragraphcv_invalid_optional_activityBuang ke dan dari peralihan dari {0} sebelum seting ia sebagai aktiviti tambahan.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containeral_activity_copy_invalidMaaf! Anda perlu memilih aktiviti sebelum klik salin.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvaspi_max_actAktiviti TerbanyakLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actAktiviti TerkecilLabel for minimum Activities or Sequencespreview_btnPreviuToolbar &gt; Preview Buttonsynch_act_lblPenyelarasanUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_dlg_gateMenyelaraskanHeader for the transition props dialogtrans_dlg_titlePeralihanTitle for the transition properties dialogws_chk_overwrite_resourceAmaran: anda sedang menulis semula turutanws_click_folder_fileSila klik sama ada di Folder untuk simpan, atau Design untuk menulis semulaError msg if no folder or file is selectedws_dlg_titleRuang kerja0ws_view_license_buttonViewTo show the license to the usercopy_btn_tooltipSalin aktiviti yang dipilihtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipTampal salinan aktiviti yang dipilihtool tip message for paste button in toolbarccm_open_activitycontentBuka/Edit Isi AktivitiLabel for Custom Context Menuccm_copy_activitySalik AktivitiLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityTampal AktivitiLabel for Custom Context Menucv_untitled_lblTiada tajuk - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designMaaf, Anda tidak boleh simpan design kosongalert message when user want to save an empty designcv_close_return_to_ext_srcTutup dan kembali ke {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedPerubahan telah berjayaChanges have been successful applied.cv_element_readOnly_action_deldibuangAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_moddiubahAction label for read only alert message for a Canvas Transition.pi_branch_tool_acts_lblInput (Alatan)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblBersihkan semuaLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- BuangLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblDaripada:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblKepada:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblSet JulatHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_no_mapping_msgTiada Mapping dipilihAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgTiada Kondisi dipilihAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueJulat {0} hingga {1}Value for Condition field in mapping datagrid.ccm_piInspektor Property...Label for Custom Context Menuws_dlg_save_btnSimpanWsp Dia Save Button labelws_newfolder_cancelBatalCancel on the new folder name diaws_newfolder_insSila masukkan nama folder baruInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_rename_insSila masukkan nama baruMessage of the new name for the userws_tree_mywspRuangkerja SayaThe root level of the treesys_errorSistem RalatSystem Error elert window titlelbl_num_activitiesAktivitireplacement for word activitiesal_sendKirimSend button label on the system error dialogws_license_lblLesenLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformasi Lesen TambahanLabel for Licence Comment description below license drop downmnu_file_importImportMenu bar Importmnu_file_exportExportMenu bar Exportws_click_virtual_folderTidak boleh menggunakan folder iniAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.prefix_copyof_countSalinan ({0}) untukPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_entre_file_nameSila masukkan nama design, dan klik butang Simpan.Error message when user try to save a design with no file namews_dlg_descriptionDiskripsiLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_activity_dbclick_readonlyAnda tidah boleh mengubah alatan untuk design bacaan sahaja. Sila simpan salinan design dan cuba lagi.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designws_file_name_emptyMaaf! Anda tidak dibenarkan menyimpan design tanpa nama fail.Error message when user try to save a design with no file namevalidation_error_inputTransitionType1Aktiviti ini tidak mempunyai input peralihanThis activity has no input transitionsequence_act_titleTurutanDefault title for Sequence Activity.mnu_edit_redoUlangcaraMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoNyahcaraMenu bar Edit &gt; Undomnu_tools_optLukis TambahanMenu bar Optionalpi_num_learnersNombor pelajarPI Num learners labelpi_optional_titleAktiviti TambahanTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetBuka getStart offset labelrename_btnMenamakanLabel for Rename Buttonsched_act_lblJadualLabel for schedule gate activitytk_titleKit AktivitiLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPeralihanToolbar &gt; Transition Buttonopt_activity_titleAktiviti TambahanTitle for Optional Activity Containeral_cannot_move_activityMaaf anda tidak boleh mengubah aktivitiAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitymnu_help_helpTolong Karanganlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpTolong Karang AktivitiLabel for Custom Context Menuws_del_confirm_msgAdakah anda pasti untuk membuang fail/folder ini?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openSila klik pada Design untuk buka.Alert message if folder tried to be opened.cv_trans_target_act_missingAktiviti kedua Peralihan hilang.Error message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidMaaf! Anda tidak dibenarkan menyalin anak aktiviti.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidMaaf! Anda tidak dibenarkan memotong anak aktiviti.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityPeralihan ke {0} sudah adaError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedDesign di kanvas telah berubah. Sambung tanpa menyimpannya?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipBersihkan turutan sekarang dan reset ruangkerja sedia digunakanTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipPapar Dialog Fail untuk buka Turutan AktivitiTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSimpanan cepat Turutan Aktiviti sekarangtool tip message for save button in toolbartrans_btn_tooltipGuna pen untuk lukis turutan diantara aktiviti (atau tekan butang CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCipta set aktiviti tambahan.tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipCipta cabang (sedia di LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCipta kontrol aliran aktivititool tip message for flow button in toolbarvalidation_error_inputTransitionType2Tiada aktiviti hilang input peralihanNo activities are missing their input transition.preview_btn_tooltipPratonton Turutan anda sebagai yang akan dilihat pelajar Tool tip message for preview button in toolbarws_chk_overwrite_existingFolder ini sudah mempunyai fail bernama {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.branch_btnCabangLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAliranLabel for Flow button in Toolbarpi_parallel_titleAktiviti SelariTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceAnda tidak dibenarkan untuk mempunyai turutan berulangError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipJatuhkan aktiviti di tong untuk membuangnya dari turutan aktiviti.Tool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkAnda tidak boleh menampah get aktiviti sebagai aktiviti tambahan.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidAnda tidak boleh menyimpan design di dalam folder ini. Sila pilih sub-folder yang sah.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityPeralihan dari {0} sudah sedia adaError message when a transition from the activity already existcv_activity_helpURL_undefinedTidak berjaya mencari halaman untu {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.validation_error_outputTransitionType1Aktiviti ini tidak mempunyai output peralihanThis activity has no output transitionprefs_dlg_titleKeutamaan4act_tool_titleKit alatan AktivitiTitle for Activity Toolkit Panelapp_fail_continueAplikasi tidak dapat disambung. Sila hubungi message if application cannot continue due to any errorvalidation_error_outputTransitionType2Tiada aktiviti hilang output peralihanNo activities are missing their output transition.pi_activity_type_groupingPengumpulan AktivitiActivity type for grouping in Property Inspectorprefix_copyofSalinan untukPrefix for copy paste command for canvas activitiesmnu_file_apply_changesTerap PerubahanApply Changesapply_changes_btnTerap PerubahanApply Changescv_activity_readOnlyAktiviti tidak boleh jadi {0}. Aktiviti hanya untuk dibaca sahaja.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.branching_act_titleCabanganLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceTurutan Aktiviti (Cabang)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlik pada nama untuk mengubah nilai.Instructions for Group Naming dialog.branch_mapping_no_branch_msgTiada Cabang dipilih.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.condmatch_dlg_title_lblKondisi Sesuai ke CabangDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_dlg_branch_col_lblCabangColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_auto_condition_msgSemua Kondisi yang tinggal akan di mapkan ke Cabang asas.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactNilai tepat untuk {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup PemetaanLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.cv_invalid_design_on_apply_changesTidak boleh menerap perubahan. Terdapat satu atau lebih peralihan yang hilang.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblCabanganLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.apply_changes_btn_tooltipTerap perubahan ke design dan kembali ke monitor belajar.tool tip message for save button in toolbarpi_activity_type_branchingMencabangkan AktivitiActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeJenis cabanganProperty Inspector Branching type drop down.tool_branch_act_lblOutput AlatanBranching type label for Tool output Branching.group_btn_tooltipCipta aktiviti berkumpulantool tip message for group button in toolbarbranch_mapping_dlg_group_col_lblKumpulanColumn heading for showing group name of the mapping.cv_eof_finish_invalid_msgDesign mesti sah untuk menyelesaikan suntingan.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.groupmatch_dlg_groups_lst_lblKumpulanLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.pi_lbl_groupPerkumpulanGrouping label for PIws_tree_orgsKumpulan SayaShown in the top level of the tree in the workspacebranch_mapping_no_groups_msgTiada Kumpulan dipilihAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.pi_num_groupsNombor kumpulanNumber of groups in Property inspectorpi_group_naming_btn_lblNama KumpulanLabel for button that opens Group Naming dialog.grouping_act_titlePengumpulanDefault title for the grouping activitygroupmatch_dlg_title_lblMap Kumpulan kepada CabangMap Groups to Branchesgroupnaming_dlg_title_lblPenamaan KumpulanTitle label for Group Naming dialog.pi_group_typeJenis PengumpulanProperty Inspector Grouping type drop downgroup_branch_act_lblAsas kumpulanBranching type label for Group-based Branching.pi_lbl_currentgroupPengumpulan SekarangCurrent grouping label for PIcv_invalid_design_savedDesign anda belum lagi sah, tetapi telah disimpan, klik 'Isu' untuk melihat ralat.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetAnda tidak boleh mencipta peralihan kepada objek iniError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedTahniah! - Design anda sah dan telah disimpanMessage when a valid design has been savedld_val_titleIssue pengesahanThe title for the dialogmnu_tools_prefsKeutamaanMenu bar preferencesmnu_tools_transLukis PeralihanMenu bar draw transitionnew_confirm_msgAdakah anda pasti untuk memadam design anda pada skrin?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_definelaterDefine di MonitorLabel for Define later for PIpi_titlePropertiOn the title bar of the PIproperty_inspector_titlePropertiOn the title bar of the PIws_copy_same_folderSumber dan destinasi folder adalah samaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_properties_buttonPropertiWorkspace dialogue Properties btn labelws_no_permissionMaaf, anda tidak mempunyai keizinan untuk menulis pada sumber iniMessage when user does not have write permission to complete actionact_lock_chkSila buka kunci Aktiviti Tambahan sebelum menukar aktiviti sebagai pilihanAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSistem ralat telah muncul:Common System error message starting linepi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinecv_autosave_err_msgRalat telah muncul semasa proses simpanan automatik design anda. Jika ralat ini berterusan sila hubungi Admin SistemAlert error message when auto-save fails.cv_eof_finish_modified_msgAmaran: Design anda telah di ubah. Adakah anda mahu menutup tanpa menyimpannya?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyPeralihan tidak boleh {0}. Target Peralihan hanya boleh dibaca.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipKembali ke monitor belajar.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)to_conditions_dlg_title_lblCipta Kondisi Alat OutputDialog title for creating new tool output conditions.pi_define_monitor_cb_lblDefine di MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.cv_autosave_rec_msgAnda akan memulihkan design terakhir yang hilang atau tidak disimpan. Design sekarang anda akan dibersihkan. Teruskan?Message informing users that they have recovered data for a design.mnu_file_recoverPulih...Menu bar Recovervalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPeralihan mesti mempunyai aktiviti sebelum atau selepas peralihanA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAktiviti mesti mempunyai input atau output peralihanAn activity must have an input or output transitioncv_edit_on_fly_lblSuntingan LiveLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.about_popup_license_lblProgram ini adalah perisian percuma; anda boleh mengagihkan ia dan/atau mengubah ia dibawah terma GNU General Public Lisense versi 2 seperti yang diumumkan oleh Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.pi_condmatch_btn_lblSetup Penyataan Kondisi Label for button to open dialog to create output conditions.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleKondisi ini ialahPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.chosen_branch_act_lblPilihan PengajarBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuenilai mulaValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valuenilai tamatValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range{0} tidak boleh berada diantara jarak kondisi sekarang.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} tidak boleh melebihi {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgAMARAN: Pengajaran akan dibuang. Adakah anda mahu menyimpan pegajaran sebagai {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueSambungContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} bersambung dengan cabang sedia ada. Anda mahu teruskan?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allTerdapat kondisiPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgDesign mempunyai cabang pemetaan tidak digunakan yang akan dibuang. Adakah anda mahu teruskan?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgUntuk buang sila tidak memilih pilihan aktiviti sebagai {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} bersambung dengan {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0} mempunyai anak bersambung dengan {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxLebih dari {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnAktivitiToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnTurutanToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCipta set pilihan turutanTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.pi_optSequence_remove_msg Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_optSequence_remove_msg_title Removing sequencesact_seq_lock_chkSila buka bekas Turutan Tidak Wajib sebelum menetapkan aktiviti ke turutan tidak wajib.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.pi_no_seq_actNombor TurutanLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - TurutanLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgSila letakkan aktiviti ke salah satu turutan.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesBuang dahan bersambung dari {0} sebelum menambah kedalam turutan tidak wajib.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesTiada turutan dibenarkan lagi pada bekas ini.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityBuang ke atau dari peralihan dari {0} sebelum seting ia ke turutan tidak wajibAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgBuang dahan bersambung dari {0} sebelum seting ia sebagai aktiviti tidak wajibAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleTurutan Tidak WajibTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_lt_lblKurang dari atau samaLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minKurang dari atau sama {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktivitiMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqTurutanMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_long_typejulatType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typebetul/salahType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ DefinisiHeader label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNamaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblKondisiColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Pilihan ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- VerwijderenLabel for button to remove condition.pi_defaultBranch_cb_lblstandaardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_from_lblVan:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_long_typereeksType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typewaar:onwaarType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Definitions ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNaamColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblVoorwaardeColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ] Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimaliserenTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblGroter dan of gelijk aanGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblKleiner dan of gelijk aanLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroep NaamColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_chk_overwrite_resourcePas op : U staat op het punt om een sequentie te overschrijven !ws_tree_orgsMijn groepenShown in the top level of the tree in the workspaceal_activity_copy_invalidSorry, je moet de activiteit eerst selecteren voor je op de kopiëerknop kliktAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvascv_autosave_rec_msgU staat op het punt om het verloren gegaan of niet bewaard ontwerp terug te halen. Uw huidige ontwerp zal worden gewist. Doorgaan ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_invalid_design_savedUw ontwerp is nog niet geldig, maar het is bewaard, klik op ' Knelpunten ' om te zien wat er verkeerd isMessage when an invalid design has been savedmnu_help_abtMeer over LAMSMenu bar Aboutpi_no_groupingGeenCombo title for no groupingact_lock_chkOntsluit de container van optionele activiteiten voor U deze activiteit als optioneel kan aanduidenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container condmatch_dlg_cond_lst_lblConditiesLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.groupmatch_dlg_title_lblGroepen op vertakkingen koppelenMap Groups to Branchesto_condition_invalid_value_rangeDe {0} mag niet in het bereik van een bestaande conditie liggen.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.ws_no_file_openGeen bestand gevondenAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.pi_hoursUrenHours label in Property Inspectorpi_minsMinutenMins label in teh property inspectorsave_btn_tooltipSnel bewaren van de huidige sequentietool tip message for save button in toolbarcv_invalid_trans_target_from_activityDe overgang van {0} bestaal alError message when a transition from the activity already existtrans_btn_tooltipGebruik deze pen om overgangen tussen activiteiten te tekenen (of druk op de CTRL-toets)tool tip message for transition button in toolbaropen_btn_tooltipToon de bestands-dialoog om een activiteitensequentie te openenTool tip message for open button in toolbarcv_invalid_trans_target_to_activityDe overgang naar {0} bestaat al.Error message when a transition to the activity already existal_cannot_move_activitySorry, U kan deze activiteit niet verplaatsenAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_dlg_save_btnBewaarWsp Dia Save Button labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelcv_trans_readOnlyOvergang kan niet {0} zijn. De overgang is van het type alleen-lezen.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).tk_titleActiviteitenLabel for Activities Toolkit Panelws_dlg_cancel_buttonAnnuleren2ws_dlg_filenameBestandsnaamLabel for File name in workspace windowws_save_folder_invalidU kan geen ontwerp opslaan in deze map. Kies een geldige sub-map.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.prefix_copyof_countKopie ({0}) vanPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_invalid_trans_circular_sequenceU kan geen cirkelvormige sequentie makenError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopmnu_file_exportExporterenMenu bar Exportmnu_file_exitAfsluitenFile Menu Exitpreview_btn_tooltipZo zullen uw leerlingen uw sequentie zienTool tip message for preview button in toolbarpi_num_groupsAantal groepenNumber of groups in Property inspectorcopy_btn_tooltipKopiëer de geselecteerde activiteittool tip message for copy button in toolbargate_btn_tooltipMaak een stop-punttool tip message for gate button in toolbaroptional_btn_tooltipMaak een set optionele activiteitentool tip message for optional button in toolbarflow_btn_tooltipMaak stroom-controle activiteitentool tip message for flow button in toolbarpaste_btn_tooltipPlak een kopie van de geselecteerde activiteittool tip message for paste button in toolbaral_sendZendenSend button label on the system error dialogcv_design_unsavedHet ontwerp in de werkruimte is gewijzigd. Doorgaan zonder dit te bewaren ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_trans_target_act_missingDe tweede activiteit van de overgang ontbreekt.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityVerwijder de overgangen van en naar {0} voor je deze activiteit optioneel maaktAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerws_click_file_openKlik op een Ontwerp om te openenAlert message if folder tried to be opened.pi_group_typeGroeperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downsys_errorSysteemfoutSystem Error elert window titlews_copy_same_folderDe bron- en bestemmingsmap zijn dezelfdeThe user has tried to drag and drop to the same placews_rename_insGeef de nieuwe naam op a.u.bMessage of the new name for the userws_dlg_properties_buttonEigenschappenWorkspace dialogue Properties btn labelsys_error_msg_startVolgende systeemfout heeft zich voorgedaan :Common System error message starting linesys_error_msg_finishHet kan nodig zijn dat U LAMS Author moet herstarten om verder te kunnen. Wil U volgende informatie aangaande deze fout opslaan om het probleem te helpen oplossen ?Common System error message finish paragraphws_click_folder_fileKlik op een map om in te bewaren, of op een Ontwerp om te overschrijvenError msg if no folder or file is selectedws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_no_permissionSorry, U mag niet naar deze bron schrijvenMessage when user does not have write permission to complete actionws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_newfolder_cancelAnnuleerCancel on the new folder name diaopt_activity_titleOptionele activiteitTitle for Optional Activity Containerws_view_license_buttonToonTo show the license to the userws_license_lblLicentieLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblBijkomende informatie over de licentieLabel for Licence Comment description below license drop downld_val_issue_columnKnelpuntThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialoggrouping_act_titleGroeperingDefault title for the grouping activitypi_lbl_currentgroupHuidige groeperingCurrent grouping label for PIws_dlg_location_buttonPlaatsWorkspace dialogue Location btn labelgroup_btn_tooltipMaak een groeperingsactiviteittool tip message for group button in toolbaral_cancelAnnulerenTo Confirm title for LFErroral_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDe taalgegevens zijn nog niet geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDe themagegevens zijn nog niet geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDeze toepassing kan niet verder worden uitgevoerd. Neem contact op met de helpdeskmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGekozenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopiërenToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetU kunt aan dit object geen overgang makenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationKnelpuntenThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGelukwensen! - Uw ontwerp is geldig en is bewaardMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDank U voor het zenden van gegevens naar de serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnVerwijderenLabel for Delete buttongate_btnDoorgangToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroepToolbar &gt; Group Buttonld_val_activity_columnActiviteitThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneBeëindigdThe button label for the dialoglicense_not_selectedMomenteel is geen licentie geselcteerd - Kies er één a.u.b.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBewerkenMenu bar Editmnu_edit_copyKopiërenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKnippenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePlakkenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoOpnieuwMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoOngedaan makenMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileBestandMenu bar Filemnu_file_closeSluitenMenu bar Closemnu_file_newNieuwMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveBewaarMenu bar savemnu_file_saveasBewaar alsMenu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_tools_optTeken OptioneelMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoorkeurenMenu bar preferencesmnu_tools_transTeken OvergangenMenu bar draw transitionnew_btnNieuwToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgBent U zeker dat U uw ontwerp op het scherm wil wissen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblGeenNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptioneelToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPlakkenToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblToelatingLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateDoorgangsactiviteitActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGroepsactiviteitActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterBepaal laterLabel for Define later for PIpi_end_offsetDoorgang sluitenEnd offset labelpi_lbl_descBeschrijvingDescription Label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax. ActiviteitenLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin. ActiviteitenLabel for minimum Activities or Sequencespi_num_learnersAantal deelnemersPI Num learners labelpi_optional_titleOptionele activiteitTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline uitvoerenLabel for Run Oflinepi_start_offsetDoorgang openenStart offset labelpi_titleEigenschappenOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vanPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAfbreken6prefs_dlg_lng_lblTaal7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThema8prefs_dlg_titleVoorkeuren4preview_btnVoorbeeldToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEigenschappenOn the title bar of the PIrandom_grp_lblWillekeurigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnHernoemenLabel for Rename Buttonsave_btnBewaarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblTijdschemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnOvergangToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_gateSynchronisatieHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleOvergangTitle for the transition properties dialogws_RootBasisRoot folder title for workspacetrans_dlg_cancelAnnulerenCancel button on transition dialogal_empty_designSorry, U kan geen leeg ontwerp bewarenalert message when user want to save an empty designcv_readonly_lblAlleen lezenLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_activity_dbclick_readonlyU kan geen gereedschap in een alleen-lezen ontwerp bewerken. Sla een kopie van het ontwerp op en probeer opnieuwAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_gateoptional_hit_chkU kan geen doorgangsactiviteit niet optioneel makenError message when user drags gate activity over to optional containerbin_tooltipSleep een activiteit op deze prullenbak om ze uit de sequentie te verwijderen.Tool tip message for canvas binpi_parallel_titleParallelle activiteitTitle for parallel activity property inspectorws_click_virtual_folderU kan deze map niet gebruikenAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_importImporterenMenu bar Importflow_btnStroomLabel for Flow button in Toolbarws_chk_overwrite_existingDeze map bevat al een bestand genaamd {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.cv_design_export_unsavedU kan geen ontwerp exporteren dat niet opgeslagen werd.Alert message when trying to export can unsaved design.branch_btnVertakkingLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarnew_btn_tooltipVerwijdert de huidige sequentie en zet de werkruimte terug klaarTool tip message for new button in toolbarbranch_btn_tooltipMaak een vertakking (beschikbaar in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarws_dlg_titleWerkruimte0ws_tree_mywspMijn werkruimteThe root level of the treelbl_num_activitiesActiviteitenreplacement for word activitiesws_newfolder_insGeef een naam voor de nieuwe mapInstructions on the new name pop upld_val_titleValidatie knelpuntenThe title for the dialogpi_lbl_groupGroeperingGrouping label for PIcv_autosave_rec_titleWaarschuwingAlert title for auto save recovery message.cv_invalid_design_on_apply_changesKan wijzigingen niet opslaan. Er ontbreken 1 of meer overgangen.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.validation_error_outputTransitionType2Er zijn geen activiteiten die hun uitvoer-overgang missen.No activities are missing their output transition.validation_error_outputTransitionType1Deze activiteit heeft geen uitvoer-overgang.This activity has no output transitionact_tool_titleActiviteitenTitle for Activity Toolkit Panelmnu_toolsGereedschapMenu bar Toolscv_autosave_err_msgEr heeft zich een fout voorgedaan tijdens een poging om uw ontwerp automatisch te bewaren. Als deze fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw systeembeheerderAlert error message when auto-save fails.al_alertAandachtGeneric title for Alert windowvalidation_error_inputTransitionType1Deze activiteit heeft geen invoer overgangThis activity has no input transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEen activiteit moet een invoer- of uitvoer-overgang hebbenAn activity must have an input or output transitionmnu_file_recoverHerstellen...Menu bar Recovervalidation_error_inputTransitionType2Er zijn geen activiteiten die hun invoer-overgang missen.No activities are missing their input transition.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEen overgang moet een activiteit voor of na de overgang hebbenA Transition must have an activity before or after the transitionws_del_confirm_msgBen je zeker dat je dit bestand of deze map wil verwijderen ?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_copy_invalidSorry, je kan deze dochter-activiteit niet kopiërenError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry, je kan deze dochter-activiteit niet knippen.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerpi_daysDagenDays label in property inspector for gate toolbranching_act_titleZijtak(ken)Label for Branching Activitystream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_reference_lblLAMS Reference label for the application stream.about_popup_license_lblDit programma valt onder de Vrije Software; u mag het verspreiden en/of aanpassen onder de voorwarden van de GNU General Public License version 2 zoals die is gepubliceerd door de Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is een handelsmerk van {0} stichting ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_version_lblVersieLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_title_lblOver - {0}Title for the About Pop-up window.mnu_file_finishEindeMenu bar File - Finish (Edit Mode)cancel_btn_tooltipTerug naar de les bekijkentool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)cv_eof_finish_modified_msgWaarschuwing: Uw ontwerp is gewijzigd. Wilt u afsluiten zonder op te slaan?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_eof_finish_invalid_msgBeeindigen niet mogelijk: het ontwerp voldoet nog niet aan de minimumeisen.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_element_readOnly_action_modgewijzigdAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_delverwijderdAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_edit_on_fly_lblLive aanpassenLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_activity_readOnlyActiviteit kan niet {0} zijn. De Activiteit is van het type alleen-lezen.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cancel_btnAnnulerenToolbar - Cancel Buttonapply_changes_btn_tooltipSla de aanpassingen op en keer terug naar 'les bekijken'.tool tip message for save button in toolbarapply_changes_btnWijzigingen toepassenApply Changesmnu_file_apply_changesWijzigingen toepassenApply Changescv_eof_changes_appliedWijzigingen zijn succesvol toegepast.Changes have been successful applied.cv_close_return_to_ext_srcAfsluiten en terug naar {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_untitled_lblZonder titel - 1Label for Design Title bar on canvasws_file_name_emptySorry! Het is toegestaan een ontwerp op te slaan zonder bestandsnaam.Error message when user try to save a design with no file nametrans_dlg_nogateGeenDrop down default for gate typews_dlg_descriptionOmschrijvingLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_activity_helpURL_undefinedKan geen help pagina vinden voor {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.ws_entre_file_nameGeef het ontwerp een naam, en klik daarna op de knop Opslaan.Error message when user try to save a design with no file nameccm_piEigenschappen Inspecteur...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuteurs helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpAuteurs Activiteit HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Wijzig Activiteit InhoudLabel for Custom Context Menual_activity_openContent_invalidSorry! U moet een activiteit kiezen voordat u op het Open/Wijzigen Activiteit Inhoud menu item in het activiteit-rechts-klik-menu klikt.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasccm_copy_activityKopieer ActiviteitLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPlak ActiviteitLabel for Custom Context Menuto_condition_invalid_value_directionDe {0} kan niet groter zijn dan de {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_conditions_dlg_range_lblStel bereik in:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.groupnaming_dialog_instructions_lblKlik op een naam om de waarde te wijzigen.Instructions for Group Naming dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditieColumn heading for showing condition description of the mapping.pi_activity_type_branchingVertakkings activiteitActivity type for Branching in Property Inspector.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} stichting.Label displaying copyright statement in About dialog.is_remove_warning_msgLet op: de les staat op het punt te worden verwijderd. Wilt u de les bewaren als {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_branch_col_lblVertakkingColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDeze conditie is Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.pi_seqSequentiesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_actActiviteitenMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMinder of gelijk aan {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblMinder dan of gelijk aanLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptionele sequentiesTitle for Optional Sequences Container.ta_iconDrop_optseq_error_msgVerwijder alle koppelingen van {0} voor het als een optionele activiteit in te stellenAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityVerwijder alle transities van {0} voor het als optionele sequentie in te stellen.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEr zijn geen sequenties actief voor deze container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_no_seq_actAantal sequentiesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SequentiesLabel to describe the amount of sequences in the container.optional_act_btnActiviteitToolbar button for Optional Activity.branch_mapping_dlg_condition_linked_allEr zijn conditiesPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.optional_seq_btnSequentieToolbar button for Sequences within Optional Activity.al_continueDoorgaanContinue button on Alert dialogcv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesVerwijder alle koppelingen alvorens {0} toe te voegen als optionele sequentie.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.activityDrop_optSequence_error_msgLaat de activiteit op één van de sequenties vallen.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.pi_optSequence_remove_msgDe te verwijderen sequentie(s) bevat(ten) mogelijk nog activiteiten; die zullen worden verwijderd. Doorgaan?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_optSequence_remove_msg_titleSequenties verwijderenRemoving sequencesoptional_seq_btn_tooltipEen set optionele sequenties maken.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGroter dan of gelijk aan {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDeze {0} heeft een gekoppeld kind aan een {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_activity_link_msgDeze {0} is gekoppeld aan een {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_activity_remove_msgDe-selecteer de activiteit als de {0} om te verwijderen.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.group_branch_act_lblGroep-gebaseerdBranching type label for Group-based Branching.to_condition_end_valueeind waardeValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_start_valuestart waardeValue representing the min boundary value of the conditions range.sequence_act_titleSequentieDefault title for Sequence Activity.to_condition_untitled_item_lblOnbenoemde {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.pi_group_naming_btn_lblGroepnamenLabel for button that opens Group Naming dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_valueBereik {0} tot {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_no_branch_msgGeen tak geselecteerd.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroepenLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblAlles wissenLabel for button to clear all conditions.al_doneKlaarLabel for dialog completion button.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroepColumn heading for showing group name of the mapping.groupnaming_dlg_title_lblGroepnamenTitle label for Group Naming dialog.branch_mapping_no_groups_msgGeen groepen geselecteerd.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ ToevoegenLabel for button to add a condition.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExtra waarde van {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} is gekoppeld aan een bestaande tak. Willt u doorgaan?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.pi_branch_typeVertakkings-typeProperty Inspector Branching type drop down.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblVertakkingenLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.branch_mapping_no_condition_msgGeen condities geselecteerd.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.to_conditions_dlg_to_lblAan:Label for end value in condition range for long or numeric output values.act_seq_lock_chkDe optionele sequentie container is nog gesloten: open die voordat u de activiteit toekent.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.redundant_branch_mappings_msgHet ontwerp bevat ongebruikte vertakking-mappings die verwijderd zullen worden. Doorgaan?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.pi_define_monitor_cb_lblIn monitor definierenCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.branch_mapping_no_mapping_msgGeen mappings geselecteerd.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.to_conditions_dlg_title_lblNieuwe uitvoer-condities makenDialog title for creating new tool output conditions.pi_condmatch_btn_lblConditionele stellingen opstellenLabel for button to open dialog to create output conditions.tool_branch_act_lblGereedschap uitvoerBranching type label for Tool output Branching.pi_mapping_btn_lblMappings opzettenLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_auto_condition_msgAlle overblijvende condities zullen op de standaard vertakking worden gekoppeld.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.chosen_branch_act_lblDocent keuzeBranching type label for Teacher choice Branching.condmatch_dlg_title_lblCondities met vertakkingen koppelenDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_branch_tool_acts_lblInvoer (gereedschap)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_activity_type_sequenceActiviteit sorteren ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3validation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet må ha en inn- eller en utgangs-forbindelse.An activity must have an input or output transitioncv_trans_readOnlyForbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsens mål har kun lese rettighet.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_tool_output_matching_btn_lblKnytt betingelser til forskjellige grenerButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingcv_design_insert_warningNår du har lagt til en ny sekvens så kan du ikke avbryte denne aksjonen - din gamle sekvens blir lagret automatisk med den nye sekvensen. or å gå tilbake til den gamle sekvensen så må du fjerne alle nye sekvenser manuelt og så lagre. For å lagre den aktive sekvensen uendret, klikk på Avbryt. Hvis ikke, klikk på OK for å velge en ny sekvens som skal legges til.Warning message when merge/insertact_seq_lock_chkVennligst lås opp beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvensAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.validation_error_inputTransitionType2Ingen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.No activities are missing their input transition.cv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0] eksisterer allerede.Error message when a transition from the activity already existsys_error_msg_finishDu må starte om LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets forfatter side(r).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.al_activity_copy_invalidBeklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Rediger ikonet.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblBetingelserHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblDefiner betingelserLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_no_mapping_msgIngen betingelser er valgtAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Velg utgangsdata]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblStudentenes oppnådde resultatBranching type label for Tool output Branching.sequence_act_titleSekvensDefault title for Sequence Activity.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsDu er i ferd med å oppdatere reglene for oppnådde resultat. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.pi_branch_tool_acts_lblAktivitet (verktøy)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruppe navnColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignSett inn/slå sammen...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnSett innButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (standard)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblKnytt grupper til forskjellige grenerButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btnFrisk opp skjermbildetButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typebruker definertType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgKan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidBeklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitetAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledFor å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblStandard gren blir valgt ved å klikke på standard i området for egenskaperLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_valueOmråde {0} til {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt verdi av {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.condmatch_dlg_title_lblKnytt betingelser til greneneDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_define_monitor_cb_lblDefineres i kontrollmodusCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPlanlegg grupper mot forgreningerMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgIngen gruppe er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppebasertBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblGrenerLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupperLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNavngiving av grupperTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeType forgreningProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNavngi grupperLabel for button that opens Group Naming dialog.chosen_branch_act_lblLærerens valgBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueStart verdiValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueSlutt verdiValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeVerdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert områdeAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} kan ikke være større enn {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgMERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagre denne som {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueFortsettContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allDet er satt betingelserPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDenne betingelsen erPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUten tittel {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgDette designet har grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgFor å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktivitetToolbar button for Optional Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgDenne {0} er forbundet med en {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDenne {0} har en "child" forbundet med en {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxStørre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_seq_btnSekvensToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipLage et antall alternative sekvenserTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleFjerner sekvenserRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgSekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actAntall sekvenserLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - sekvenserLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgVennligst legg inn aktiviteten i en av sekvenseneAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.opt_activity_seq_titleAlternative sekvenserTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMindre enn eller likLess than option for long type conditions.to_conditions_dlg_defin_long_typeområdeType description for a long-value based ouput definition.ta_iconDrop_optseq_error_msgDet er ingen sekvenser i denne beholderenError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityFjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitetAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMindre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktiviteterMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekvenserMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_bool_typeriktig/galtType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNavnColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBetingelseColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Alternativer]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimerTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblStørre enn eller likGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMindre enn eller likLess than or equal tomnu_help_helpHjelp label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentÅpne/rediger aktivitetsinnholdLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopier aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityLim inn aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piKontroll av eiendomsrett.....Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpHjelp for forfatterLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBekrivelseLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typepi_daysDagerDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcLukk og gå til {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedEndringene er implementert korrekt.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesBruk endringeneApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_inputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangenThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangenThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke gjennomføre endringene. Det mangler en eller flere forbindelser.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnBruk endringeneApply Changesapply_changes_btn_tooltipGjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAvbrytToolbar - Cancel Buttoncv_edit_on_fly_lblAktuell endringLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delfjernetAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modendretAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgMERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cancel_btn_tooltipGå tilbake til kontroll modus.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishAvsluttMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersjonLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} StiftelseLabel displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} stiftelsen ({1})Label displaying the trademark statement in the About dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ legg tilLabel for button to add a condition.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleForgreningLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlikk på et navn for å endre detteInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblDefiner forutsettningeneLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblDefiner utgangsparametreDialog title for creating new tool output conditions.al_doneUtførtLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblForutsettningerLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblstandardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblFjern altLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblFjernLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblTil:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblOmråde:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.pi_num_groupsAntall grupperNumber of groups in Property inspectorbranch_mapping_no_branch_msgDet er ikke valgt en gren.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_condition_msgIngen forutsettninger er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgDe gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningenAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.cv_autosave_rec_titleAdvarselAlert title for auto save recovery message.pi_parallel_titleParallell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities{0} - aktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi {0} avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLisensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAktivitets tilgangLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importcv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGå utFile Menu Exitws_no_file_openFilen ikke funnetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra sekvensen.Tool tip message for canvas binmnu_file_recoverGjenopprett...Menu bar Recovernew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensTool tip message for open button in toolbarcv_untitled_lblUbestemt -1Label for Design Title bar on canvassave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipLag et stopp punkttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipLag en gren tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenetool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblKun lesetilgangLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgDet har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgDu er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_activity_copy_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containerws_del_confirm_msgVil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_cut_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_file_name_emptyBeklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameSkriv design navnet og klikk på Lagre knappen.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.none_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnLim innToolbar &gt; Paste Buttonoptional_btnAlternativToolbar &gt; Optional Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_activity_type_gatePort til aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner i kontrollmodusLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk portenEnd offset labelpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMaks. {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin. {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleAlternativ aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOff-line aktivitetLabel for Run Oflineprefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8pi_start_offsetÅpne portenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnNytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogto_conditions_dlg_from_lblFra:Label for start value in condition range for long or numeric output values.trans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsområde0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVennligst skriv det nye mappe navnetInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diald_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsMine grupperShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystemfeilSystem Error elert window titleact_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Panelal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar &gt; Copy Buttonld_val_titleGyldighetskontrollThe title for the dialogcv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Resultat' for å se på feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationResultaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerer! - Din sekvens er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnPortToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialoglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn alternativMenu bar Optionalmnu_tools_prefsForetrukne innstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_branch_tool_acts_default--Valg--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesKan ikke lage tilkoblinger mellom aktiviteter i forskjellige grener.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityEn gren til {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityEn gren fra {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKan ikke lage en ny tilkobling til en lukket sekvens.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqFor å flytte en aktivitet til en annen sekvens med funksjonen Alternativ Sekvens, må du først flytte aktiviteten ut av Alternativ Sekvens og deretter klikke på den og dra den inn til den nye sekvensen.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGruppe navn kan ikke være tomme.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existinggruppe navn må være unike.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3ws_RootRootRoot folder title for workspacepi_optSequence_remove_msg_titleUsuwanie sekwencjiRemoving sequencesgroupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupyLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.pi_daysDniDays label in property inspector for gate toolgroupnaming_dlg_title_lblNazwa grupyTitle label for Group Naming dialog.validation_error_outputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wyjściaNo activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesBrak jednego lub więcej przejścia. Zmiany nie mogą zostać zapisaneCannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnZastosuj zmianyApply Changesapply_changes_btn_tooltipZastosuj zmiany i wróć do Monitoratool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnulujToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktywność nie może {0}. Aktywność jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdycja na żywoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delUsuniętoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modZmodyfikowanoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgAby zakończyć edycję projekt musi być poprawnyAlert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgProjekt został zmieniony. Czy chcesz zamknąć bez zapisywania zmian ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyPrzejście nie może być {0}. Przejście jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipPowrót do Monitoratool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishZakończMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblO - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblWersjaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0) jest znakiem firmowym {0} Fundacji ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblTen program jest darmowy, może być dystrybuowany i/lub modyfikowany na zasadach licencji GNU General Public License wersja 2 - Free Software FoundationLabel displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.branching_act_titleRozgałęzianieLabel for Branching Activitygroupnaming_dialog_instructions_lblAby zmienić kliknij na nazwieInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblNarzędzioweLabel for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNie wybrano rozgałęzieniaAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblWarunekLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblUtwórz WarunekDialog title for creating new tool output conditions.al_doneZakończLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblWarunkiLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblUstaw warunki dla rozgałęzieńDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblDomyślnyCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lblDodajLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblWyczyść wszystkieLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblUsuńLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblDo:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_from_lblOd:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblZakresHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRozgałęzienieColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblWarunekColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupaColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgNie wybrano żadnego mapowaniaAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNie wybrano żadnego warunkuAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgWszystkie pozostałe warunki zostaną dodane do rozgałęzieniaAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMapowanieHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueZakres od {0} do {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactWartość {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblMapowanieLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblZdefiniuj w MoniotrzeCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPrzypisz grupy do rozgałęzieńMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNie wybrano żadnej grupyAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrupoweBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRozgałęzieniaLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.pi_activity_type_branchingRozgałęzienieActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTyp rozgałęzieniaProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNazwa grupyLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSekwencjaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblNarzędzioweBranching type label for Tool output Branching.ws_license_comment_lblDodatkowe informacje o licencjiLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityUsuń wszystkie przejścia {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingBrak drugiej aktywności przejścia Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityPrzejście z {0} już istniejeError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityPrzesunięcie do {0} już istniejeError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnBramaLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedNie możesz eksportować nie zapisanego projektu.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedProjekt został zmieniony. Kontynuować bez zapisywania ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingTen folder już posiada plik o nazwie {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNie możesz użyć tego folderuAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitWyjdźFile Menu Exitws_no_file_openNie znaleziono plikuAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNie posiadasz praw do kołowej sekwencjiError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipPrzesuń aktywność na kosz aby usunąć ją z projektuTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipTworzy nowy projekt. Uwaga! Bieżący projekt zostanie usunięty!Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipOtwiera nowy projektTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipZapisuje bieżący projekttool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiuje zaznaczoną aktywnośćtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipWkleja kopię zaznaczonej aktywnościtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipTworzy przejście pomiędzy aktywnościamitool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipTworzy zestaw opcjonalnych aktywności.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipTworzy punkt zatrzymaniatool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipTworzy branch (dostępne w wersji 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipTworzy bramę, czyli kontrolę przejścia między aktywnościamitool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipUmożliwia Tworzenie grup i przypisanie do nich studentówtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPodgląd lekcjiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNie można edytować projektu tylko-do-odczytu. Zapisz kopię projektu i spróbuj ponownieAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbltylko-do-odczytuLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNie można zapisać pustego projektualert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgPodczas autozapisywania projektu wystąpił błąd. W przypadku powtórzenia błędu skontaktuj się z AdministratoremAlert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgZa chwilę odzyskasz utracony i niezapisany projekt. Twój obecny projekt zostanie wyczyszczony. Kontynuować ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleOstrzeżenieAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverOdzyskiwanie...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNie można skopiować tej aktywnościError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNie można wyciąć tej aktywnościError message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidZaznacz aktywnośćAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidZaznacz aktywność zanim wybierzesz Otwórz/Edytuj Zawartośc Aktywności po kliknięciu prawym przyciskiem myszyalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąć ten plik/folderConfirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyBrak nazwy projektu. Zapis nieudanyError message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameWpisz nazwę projektu i wciśnij ZapiszError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedNie można odnależć strony pomocyAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblBez nazwy - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpPomoclabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentOtwórz/Edytuj AktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiuj aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityWklej aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_piWłaściwości...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpPomoc dla autorówLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionOpisLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateBrakDrop down default for gate typecv_close_return_to_ext_srcZamknij i powróć do {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedZmiany zostały zapisaneChanges have been successful applied.mnu_file_apply_changesZastosuj zmianyApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPrzed lub po przejściu musi wystąpić aktywnośćA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAktywność musi posiadać odpowiednie przejście (wejścia lub wyjścia)An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wejściaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wejściaNo activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wyjściaThis activity has no output transitionpi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterZdefiniuj w MonitorzeLabel for Define later for PIpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIpi_lbl_descOpisDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum AktywnościLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMinimum AktywnościLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelpi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAnuluj6prefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4preview_btnPodglądToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOtwierana czasowoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblOtwierana synchronicznieUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPrzejścieToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateWybierz typ synchronizacjiHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!ws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub aby zastąpić projektError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonŚcieżkaWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleProjekty0ws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonWidokTo show the license to the useract_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności (kłódka)Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linemnu_file_insertdesignWstaw...Menu item label for Inserting a Learning Design.act_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panelal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_confirmPokażTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuować pracy. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopiujToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Pokaż' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemyThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt został pomyślnie zapisanyMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDane zostały pomyślnie przesłane na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnUsuńLabel for Delete buttongate_btnBramaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktywnośćThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneZakończThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialoglicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit &gt; Undomnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Openmnu_file_saveZapiszMenu bar savemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO...Menu bar Aboutmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencesmnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionnew_btnNowyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblBrakNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcjonalneToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnWklejToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblOtwierana przez nauczycielaLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIsys_error_msg_finishAby kontynuować uruchom ponownie moduł autora. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlepi_num_groupsLiczba grupNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleRównoległa AktywnośćTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOpcjonalne AktywnościTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktywnościreplacement for word activitiesal_sendWyślijSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityPrzykro mi, nie możesz przenieść tej aktywności.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkNie możesz dodać bramy jako aktywności opcjonalnej.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopia ({0}) Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNie możesz zapisać projektu w tym folderze. Prosze wybierz prawidłowy folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openProszę kliknąć na Projekt aby go otworzyćAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicencjaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewto_condition_untitled_item_lblBez nazwy {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgProjekt zawiera nieużywane gałęzie, które zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgAby usunąć ustaw aktywność na {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktywnośćToolbar button for Optional Activity.chosen_branch_act_lblWybór nauczycielaBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueWartość minValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueWartość maxValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeWarunek {0} pozostaje w konflikcie z innym warunkiemAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionWartość min {0} nie może być większa niż wartość max {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgUwaga! Lekcja zostanie usunięta. Czy chcesz zachować lekcję jako {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueDalejContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} połączono z gałęzią. Czy chcesz kontynuować ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allWystępujące warunkiPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleWarunekPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} jest połączone z {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0} posiada podrzędny element połączony z {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.ws_dlg_insert_btnWstawButton label on Workspace in INSERT mode.optional_seq_btnSekwencjaToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipTworzy sekwencje opcjonalneTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.close_mc_tooltipMinimalizujTooltip message for close button on Branching canvas.about_popup_copyright_lbl@ 2002-2008 {0} FundacjaLabel displaying copyright statement in About dialog.ta_iconDrop_optseq_error_msgUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesW tym obiekcie nie ma aktywnych sekwencjiError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.pi_optSequence_remove_msgUsuwana sekwencja może zawierać aktywności, które zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz ją usunąc?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.cv_invalid_optional_seq_activityUsuń wszystkie połączenia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalną. Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.pi_runofflineUruchom aktywność w trybie off-lineLabel for Run Oflinepi_activity_type_sequenceSekwencja aktywności ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxWiększe niż lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opcje ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNazwaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Definicje ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_no_seq_actBrak sekwencjiLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblWarunekColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_bool_typeprawda/fałszType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_long_typezakresType description for a long-value based ouput definition.pi_actAktywnościMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekwencjeMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMniej lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblMniej lub równeLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleSekwencja opcjonalnaTitle for Optional Sequences Container.lbl_num_sequences{0} - SekwencjiLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPrzenieś aktywność do właściwej sekwencjiAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.act_seq_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności do sekwencjiAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.groupnaming_dialog_col_groupName_lblNazwa grupyColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.to_conditions_dlg_lte_lblMniejszy niż lub równyLess than or equal toto_conditions_dlg_gte_lblWiększy niż lub równyGreater than or equal tobranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblPrzypisz grupy do gałęziButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblPrzypisz warunki do gałęziButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleCaixa de ferramentas para atividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadO idioma não pôde ser carregadomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadO tema não pôde ser carregadomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueA aplicação não pode continuar. Por favor, entre em contato com o suportemessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblEscolhidoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiarToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedo Seu design não é valido, mas ele foi salvo, clique em 'edição' para ver o que está errado.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetVocê não pode criar uma transição para este objetoError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationEdiçõesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedParabéns! - Seu design foi salvoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmObrigado por enviar dados para o servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnApagarLabel for Delete buttongate_btnAberturaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleAtividade em grupoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAtividadeThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneConcluídoThe button label for the dialogld_val_issue_columnEdiçãoThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidação de ediçõesThe title for the dialoglicense_not_selectedPor favor, selecione uma licença para esse designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteColarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRefazerMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDesfazerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileArquivoMenu bar Filemnu_file_closeFecharMenu bar Closemnu_file_newNovoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_saveSalvarMenu bar savemnu_file_saveasSalvar comoMenu bar Save asmnu_helpAjudaMenu bar Helpmnu_help_abtSobreMenu bar Aboutmnu_toolsFerramentasMenu bar Toolsmnu_tools_optDesenhar caminho opcionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferênciasMenu bar preferencesmnu_tools_transDesenhar a transiçãoMenu bar draw transitionnew_btnNovoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgVocê tem certeza que deseja apagar o design atual?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNenhumaNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnColarToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissãoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAtividade de aberturaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAtividade em grupoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinir depoisLabel for Define later for PIpi_end_offsetFinalizar aberturaEnd offset labelpi_group_typeTipe de grupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupo atualCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriçãoDescription Label for PIpi_lbl_groupAtividade em grupoGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actAtividades máximaslabel for maximum Activitiespi_min_actAtividades mínimaslabel for Minimum activitiespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNenhumCombo title for no groupingpi_num_learnersNúmero de alunosPI Num learners labelpi_optional_titleAtividade opcionalTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineExecutar offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetIniciar aberturaStart offset labelpi_titlePropriedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopiar dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblIdioma7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferências4preview_btnVisualizarToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatórioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenomearLabel for Rename Buttonsave_btnSalvarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblRelaçãoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCaixa de ferramentas de atividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiçãoToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaçãoHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiçãoTitle for the transition properties dialogws_RootRaizRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAtenção, você está para sobrescrever um recurso!ws_click_folder_filePor favor, selecione uma pasta para salvá-lo dentro, ou um design para sobrescrevê-loError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderAs pastas de origem e destino são as mesmasThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNome do arquivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocalWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleÁrea de trabalho0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPor favor, digite um nome para a nova pastaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDesculpe, você não tem permissão para atualizar esse arquivoMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPor favor, digite um novo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspMinha área de trabalhoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizaçõesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisualizarTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, destrave a caixa atividade opcional antes de propor essa atividade como opcionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startOcorreu o seguinte erro de sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê precisa reiniciar o LAMS Author para coninuar. Você gostaria de salvar as informações sobre esse erro para ajudar a corrigí-lo?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de sistemaSystem Error elert window titlepi_num_groupsNúmero de gruposNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleAtividade ParalelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAtividade OpcionalTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAtividadesreplacement for word activitiesal_sendEnviarSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityDesculpe, você não pode mover essa atividade.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkVocê não pode adicionar uma atividade ponte como uma atividade opcional.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCópia ({0}) dePrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidVocê não pode salvar um design nesta pasta. Favor selecionar uma sub-pasta válida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openPor favor, clique sobre um Design para abrir.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicençaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformação Adicional sobre a LicençaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRemover para/de transições de {0}, antes de registrá-la como uma atividade opcional.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingA segunda atividade da Transição está faltando.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityUma Transição de {0} já existeError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityUma Transição para {0} já existeError message when a transition to the activity already existbranch_btnSeçãoLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFluxoLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportarMenu bar Importcv_design_export_unsavedVocê não pode exportar um desing antes de salvá-lo.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedO design na tela mudou. Continuar sem salvar?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExportarMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingEsta pasta já contém um arquivo chamado {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderEsta pasta não pode ser usada.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitSairFile Menu Exitws_no_file_openArquivo não encontrado.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceVocê não está autorizado a ter uma sequência circularError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipArraste uma atividade sobre este compartimento para removê-la da seqüência da atividade.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipLimpar a seqüência atual e deixar o espaço de trabalho pronto para o usoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra a caixa de diálogo de arquivo para abrir uma Seqüência de AtividadeTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalvar rapidamente a Seqüência da Atividade atualtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopiar a atividade selecionadatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipColar uma cópia da atividade selecionadatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUse a caneta para desenhar transições entre atividades (ou pressione a tecla CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCriar um conjunto de atividades opcionais.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCriar um ponto de paradatool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCriar uma seção (disponível no LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCriar um fluxo de controle de atividadestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCriar um Agrupamento de atividadetool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPré-visualizar sua seqüência como aluno.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyVocê não está habilitado a editar ferramentas de um design somente leitura. Favor salvar uma cópia do design e tentar novamente.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSomente LeituraLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designDesculpe, você não pode salvar um design vazioalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgUm erro ocorreu durante o salvamento automático do seu design. Se o erro persistir, favor contactar o Administrador do Sistema.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgVocê está para recuperar um design perdido ou não salvo. Seu design atual será limpo. Continuar?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleAlertaAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRecuperar...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidDesculpe! Você não está autorizado a copiar esta atividade.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidDesculpe! Você não está autorizado a recortar esta atividade.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidDesculpe! Você deve selecionar a atividade antes de clicar em copiarAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidDesculpe! Você deve selecionar a atividade antes de clicar no item do menu Abrir/Editar Conteúdo de Atividade.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgVocê tem certeza que deseja deletar este arquivo / pasta?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyDesculpe! Não é permitido salvar um design em atribuir um nome ao arquivo.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_namePor favor, entre com o nome do design, e depois clique no botão salvar.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedNão é possível encontrar a página de ajuda para {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblSem título - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpAjuda Autoraçãolabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentAbrir/Editar conteúdo de atividadeLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopiar atividadeLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityColar atividadeLabel for Custom Context Menuccm_piInspetor de propriedade...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAjuda em Autorar AtividadeLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDescriçãoLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateNenhumDrop down default for gate typepi_daysDiasDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcFeche e retorne para {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3pi_optional_titleОпциональное заданиеTitle for oprional activity property inspectoropt_activity_titleОпциональное заданиеTitle for Optional Activity Containertk_titleИнструментарий для заданийLabel for Activities Toolkit Panelccm_open_activitycontentОткрыть/Редактировать содержание заданияLabel for Custom Context Menupi_num_learnersКоличество учениковPI Num learners labelws_click_virtual_folderНевозможно использовать эту директорию.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.group_btn_tooltipСоздать групповое заданиеtool tip message for group button in toolbarpi_daysДнейDays label in property inspector for gate toolcv_invalid_optional_activityПеред тем как делать это задание опциональным, удалите все переходы на него и с него.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containertrans_btn_tooltipИспользуйте эту ручку для создания перехода между заданиями (или удерживайте клавишу CTRL)tool tip message for transition button in toolbarccm_copy_activityКопировать заданиеLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityВставить заданиеLabel for Custom Context Menuccm_piИнспектор свойств...Label for Custom Context Menupi_parallel_titleПараллельное заданиеTitle for parallel activity property inspectorws_dlg_descriptionОписаниеLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_untitled_lblБез названия - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_file_recoverВосстановление...Menu bar Recovercv_invalid_trans_target_from_activityПереход от {0} уже существуетError message when a transition from the activity already existcv_activity_helpURL_undefinedСтраница помощи для {0} не найдена Alert message when a tool activity has no help url defined.ws_chk_overwrite_existingЭтот каталог уже содержит файл с именем {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.optional_btn_tooltipСоздать ряд опциональных заданий.tool tip message for optional button in toolbarmnu_file_apply_changesПрименить измененияApply Changesapply_changes_btnПрименить измененияApply Changescancel_btnОтменитьToolbar - Cancel Buttoncv_element_readOnly_action_delудаленоAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modизмененоAction label for read only alert message for a Canvas Transition.mnu_file_finishЗавершитьMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblО - {0}Title for the About Pop-up window.pi_start_offsetОткрыть затворStart offset labelpi_lbl_groupГруппировкаGrouping label for PIcv_invalid_design_savedВаш проект не прошел верификацию, но он был сохранен, щелкните 'Разрешение проблем', чтобы увидеть причины этого.Message when an invalid design has been savedws_tree_orgsМои группыShown in the top level of the tree in the workspaceabout_popup_version_lblВерсияLabel displaying the version no on the About dialog.none_act_lblНи одногоNo gate activity selectedgate_btnЗатворToolbar &gt; Gate Buttonpi_definelaterОпределить позжеLabel for Define later for PIpi_end_offsetЗакрыть затворEnd offset labelsave_btn_tooltipБыстрое сохранение текущей последовательности заданийtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipКопировать выделенное заданиеtool tip message for copy button in toolbarnew_btn_tooltipОчистить текущую последовательность и восстановить рабочее пространство для дальнейшего использованияTool tip message for new button in toolbarcv_trans_target_act_missingОтсутствует второе задание для перехода.Error message when target activity for transition is missingccm_author_activityhelpПомощь по Редактору заданийLabel for Custom Context Menupaste_btn_tooltipВставить копию выделенного заданияtool tip message for paste button in toolbaract_tool_titleИнструментарий ЗаданийTitle for Activity Toolkit Panelld_val_activity_columnЗаданиеThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogpi_activity_type_gateЗадание затвораActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingГрупповое заданиеActivity type for grouping in Property Inspectorcv_design_export_unsavedВы не можете экспортировать не сохраненный проект.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_activity_copy_invalidИзвините! У Вас нет прав скопировать это дочернее задание.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containerpi_lbl_currentgroupТекущая группировкаCurrent grouping label for PIws_chk_overwrite_resourceВнимание, Вы собираетесь перезаписать ресурс!open_btn_tooltipПоказать диалог выбора файлов для открытия последовательности заданийTool tip message for open button in toolbarcv_activity_cut_invalidИзвините! У Вас нет прав вырезать это дочернее задание.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_cannot_move_activityИзвините, Вы не можете переместить это задание.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitypi_group_typeГруппировка типаProperty Inspector Grouping type drop downws_click_folder_fileПожалуйста, выберите Каталог для сохранения или Проект для его перезаписиError msg if no folder or file is selectedws_no_permissionЖаль, Вы не имеете прав на запись в этот ресурсMessage when user does not have write permission to complete actiontrans_dlg_titleПереходTitle for the transition properties dialogsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезапустить LAMS Author , чтобы продолжить. Вы хотите сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?Common System error message finish paragraphws_del_confirm_msgВы уверены, что хотите удалить этот файл/папку?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxmnu_file_exitВыходFile Menu Exitapp_chk_langloadЯзыковые данные не были загруженыmessage for unsuccessful language loadingapp_fail_continueВыполнение программы не может быть продолжено. Пожалуйста свяжитесь с группой поддержкиmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblВыбратьLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcv_invalid_trans_targetВы не можете создать переход к этому объектуError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitymnu_edit_cutВырезатьMenu bar Edit &gt; Cutmnu_file_newНовыйMenu bar Newnew_btnНовыйToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgВы уверены, что хотите заменить текущий проект пустым новым?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_runofflineВыполнить автономноLabel for Run Oflineal_activity_copy_invalidИзвините! Вы должны выбрать задание, перед тем как его копироватьAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasmnu_tools_transДобавить переходMenu bar draw transitionprefix_copyofКопироватьPrefix for copy paste command for canvas activitieslicense_not_selectedВы не выбрали лицензии. Сделайте это, пожалуйста.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_tools_optСоздать контейнер опциональных заданийMenu bar Optionalprefs_dlg_cancelОтменить6prefs_dlg_lng_lblЯзык7prefs_dlg_theme_lblТема8prefs_dlg_titleНастройки4preview_btnПредварительный просмотрToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleСвойстваOn the title bar of the PIrandom_grp_lblСлучайноLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnПереименоватьLabel for Rename Buttonsave_btnСохранитьToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblРасписаниеLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизироватьUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_dlg_cancelОтменитьCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateСинхронизацияHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbТипGate type combo labelws_RootКорневой каталогRoot folder title for workspaceact_lock_chkПеред тем как делать это задание опциональным, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container ws_copy_same_folderКаталоги Источника и Получателя совпадаютThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonОтменить2ws_dlg_filenameИмя файлаLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonРасположениеWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_open_btnОткрытьWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonСвойстваWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnСохранитьWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleРабочая среда0ws_newfolder_cancelОтменитьCancel on the new folder name diaws_newfolder_insПожалуйста введите новое имя папкиInstructions on the new name pop upws_rename_insПожалуйста введите новое имяMessage of the new name for the userws_tree_mywspМоя рабочая средаThe root level of the treews_view_license_buttonПосмотретьTo show the license to the usersys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системы:Common System error message starting linesys_errorСистемная ошибкаSystem Error elert window titleal_sendОтправитьSend button label on the system error dialogws_license_comment_lblДополнительные сведения о лицензииLabel for Licence Comment description below license drop downmnu_help_helpСоздание помощиlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_click_file_openПожалуйста нажмите на Проект, чтобы его открыть.Alert message if folder tried to be opened.pi_num_groupsЧисло группNumber of groups in Property inspectorcv_invalid_trans_target_to_activityПереход к {0} уже существуетError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedПроект изменен. Продолжить без сохранения?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.gate_btn_tooltipСоздать точку остановкиtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipСоздать переход (доступно в LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarmnu_file_exportЭкспортMenu bar Exportws_no_file_openФайлы не найдены.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.mnu_file_importИмпортMenu bar Importcv_readonly_lblТолько чтениеLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_autosave_rec_titleПредупреждениеAlert title for auto save recovery message.pi_lbl_titleЗаглавиеTitle label for PIpi_minsМинутыMins label in teh property inspectoral_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьTo Confirm title for LFErroral_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErrorapp_chk_themeloadДанные темы не были загруженыmessage for unsuccessful theme loadingcopy_btnКопироватьToolbar &gt; Copy Buttoncv_show_validationРазрешение проблемThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedПоздравления! - Ваш проект прошёл верификацию и был сохраненMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmСпасибо за Отправку данных на серверMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnУдалитьLabel for Delete buttongroup_btnГруппаToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleГруппироватьDefault title for the grouping activityld_val_doneЗакончитьThe button label for the dialogld_val_issue_columnПроблемаThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleКонтроль ошибокThe title for the dialogmnu_editПравкаMenu bar Editmnu_edit_copyКопироватьMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_pasteВставитьMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoВернутьMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoОтменитьMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_closeЗакрытьMenu bar Closeal_okОКOK on the alert dialogmnu_file_openОткрытьMenu bar Openmnu_file_saveСохранитьMenu bar savemnu_file_saveasСохранить как...Menu bar Save asmnu_helpПомощьMenu bar Helpmnu_help_abtО LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsСервисMenu bar Toolsmnu_tools_prefsНастройкиMenu bar preferencesopen_btnОткрытьToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnОпцииToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnВставитьToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblПраваLabel for permission gate activitypi_hoursЧасыHours label in Property Inspectorpi_lbl_descОписаниеDescription Label for PIpi_no_groupingНетCombo title for no groupingpi_titleСвойстваOn the title bar of the PIsequence_act_titleПоследовательностьDefault title for Sequence Activity.pi_condmatch_btn_lblЗадать условияLabel for button to open dialog to create output conditions.condmatch_dlg_cond_lst_lblУсловияLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblпо умолчаниюCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ ДобавитьLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblОчистить всеLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl - УдалитьLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblотLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblдоLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblПромежутокHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_valueВ промежутке от {0} до {1}Value for Condition field in mapping datagrid.ws_license_lblЛицензияLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_file_name_emptyИзвините! Вы не можете сохранить проект с неопределенным названием файла.Error message when user try to save a design with no file nameal_empty_designИзвините, Вы не можете сохранить пустой проектalert message when user want to save an empty designtrans_btnПереходToolbar &gt; Transition Buttongroupmatch_dlg_groups_lst_lblГруппыLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.to_condition_start_valueначальное значениеValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueконечно значениеValue representing the max boundary value of the conditions value.al_continueПродолжитьContinue button on Alert dialogpreview_btn_tooltipПредварительный просмотр вашей последовательности, так как это будет показано для учениковTool tip message for preview button in toolbaral_activity_openContent_invalidПрежде чем нажать на пункт меню Открыть/Редактировать содержание задания, Вы должны выбрать какое-нибудь задание.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_invalid_trans_circular_sequenceНельзя создавать замкнутые последовательностиError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbranch_mapping_dlg_condition_linked_singleЭто условиеPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.optional_act_btnЗаданиеToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnПоследовательностьToolbar button for Sequences within Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - ПоследовательностейLabel to describe the amount of sequences in the container.pi_actЗаданияMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqПоследовательностиMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actМаксимум {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actМинимум {0}Label for minimum Activities or Sequencesws_dlg_ok_buttonОКWsp Dia OK Button labeltrans_dlg_okОКOK Button on transition dialogws_newfolder_okОКOK on the new folder name diaprefs_dlg_okОК5branching_act_titleРазветвлениеLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceПоследовательностьActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.condmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие ветвей условиямDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.chosen_branch_act_lblВыбор преподавателяBranching type label for Teacher choice Branching.pi_define_monitor_cb_lblОпределить позжеCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие групп ветвямMap Groups to Branchesbranch_btnРазветвлениеLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarbranch_mapping_no_branch_msgНе была выбрана ветвь.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_dlg_branch_col_lblВетвьColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_auto_condition_msgВсе оставшиеся Условия будут относиться к дефолтовой Ветви.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblВетвиLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblУсловиеColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.close_mc_tooltipСвернутьTooltip message for close button on Branching canvas.ws_dlg_insert_btnВставитьButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (по умолчанию)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.refresh_btnОбновитьButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_tool_output_matching_btn_lblОпределить соотвествия условий ветвямButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeзадано пользователемType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.cv_autosave_rec_msgВы выбрали восстановление предыдущего или несохраненного проекта. Ваш текущий проект будет удален. Желаете продолжить?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_close_return_to_ext_srcЗакрыть и вернуться к {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cancel_btn_tooltipВернуться в мониторингtool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_lt_lblМеньше либо равноLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minМеньше либо равно {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_defin_long_typeдиапазонType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeправда/ложьType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Условия ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_gte_lblБольше либо равноGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblМеньше либо равноLess than or equal tobranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxБольше либо равно {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.lbl_num_activities{0} - Заданияreplacement for word activitiescv_gateoptional_hit_chkВы не можете сделать Затвор опциональным заданиемError message when user drags gate activity over to optional containertrans_dlg_nogateНе заданDrop down default for gate typeal_doneЗакончитьLabel for dialog completion button.branch_mapping_no_condition_msgНе было выбрано Условие.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactЗначение {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_no_groups_msgНе была выбрана Группа.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.to_condition_invalid_value_direction {0} не может быть больше, чем {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Вы хотите сохранить его как {0}? Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_condition_linked_allУсловияPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.cv_activityProtected_activity_remove_msgЧтобы удалить это задание, снимите с него отметку {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} соединен с {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgУ {0} существует потомок, соединенный с {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipСоздать ряд опциональных последовательностей.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.flow_btnДвижениеLabel for Flow button in Toolbaract_seq_lock_chkПеред тем как привязывать это задание к опциональной последовательности, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.bin_tooltipЧтобы удалить это задание из последовательности, перетащите его в корзину.Tool tip message for canvas binbranch_mapping_no_mapping_msgНи одного Соотвествия выбрано не было.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.pi_group_matching_btn_lblОпределить соотвествия групп ветвямButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingal_activity_paste_invalidИзвините, но Вы не можете вставить задание данного типаAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledЧтобы войти в режим Предварительного просмотра Вашего проекта, Вам сначала необходимо сохранить его, а затем нажать кнопку Предварительный просмотрTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.prefix_copyof_countКопия ({0}) Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_entre_file_nameВведите, пожалуйста, имя проекта, а затем нажмите на кнопку Сохранить.Error message when user try to save a design with no file namecv_eof_changes_appliedИзменения применены.Changes have been successful applied.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterПереход должен иметь задание до или после себяA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionЗадание должно иметь входящий или исходящий переходAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1На это задание нет переходаThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2У всех заданий есть входящие переходыNo activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Нет перехода из этого заданияThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2У всех заданий есть исходящие переходыNo activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesНевозможно применить изменения. Отсутствует один или более переходовCannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipПрименить изменения в проекте и вернуться в мониторингtool tip message for save button in toolbarcv_activity_readOnlyЗадание не может быть {0}. Задание только для чтения.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_eof_finish_invalid_msgЧтобы завершить редактирование, проект не должен содержать ошибокAlert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgВаш проект был изменен. Завершить его без сохранения?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyПереход не может быть {0}. Объект, на который осуществляется переход, только для чтения.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} - торговая марка {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.to_condition_untitled_item_lblБезымянный {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.pi_optSequence_remove_msg_titleУдаленные последовательностиRemoving sequencespi_no_seq_actНомер последовательностиLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.ws_save_folder_invalidВы не можете сохранить проект в этой директории. Выберите, пожалуйста, подходящую поддиректорию.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_activity_dbclick_readonlyВы не можете редактировать инструменты, если проект только для чтения. Сохраните, пожалуйста, копию проекта и попробуйте снова.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designactivityDrop_optSequence_error_msgПоместите, пожалуйста, задание в одну из последовательностей.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.opt_activity_seq_titleКонтейнер опциональных заданийTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblИмяColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.groupnaming_dialog_col_groupName_lblИмя группыColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignВставить/Слить...Menu item label for Inserting a Learning Design.redundant_branch_mappings_msgПроект содержит неиспользованные соответствия, которые будут удалены. Продолжить?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.pi_optSequence_remove_msgУдаляемые последовательности могут содержать задания. Эти задания также будут удалены. Все равно удалить?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.flow_btn_tooltipСоздать задания, управляющие движениемtool tip message for flow button in toolbarcv_autosave_err_msgПроизошла ошибка при попытке австосохранить Ваш проект. Увеличьте, пожалуйста, размер памяти в настройках вашего Flash Player.Alert error message when auto-save fails.cv_edit_on_fly_lblРедактирование "на лету"Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.about_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.groupnaming_dialog_instructions_lblЧтобы поменять имя, щекните на нем.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblИнструментLabel for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.group_branch_act_lblНа основе группBranching type label for Group-based Branching.groupnaming_dlg_title_lblНазвания группTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblНазвания группLabel for button that opens Group Naming dialog.to_condition_invalid_value_range{0} не может пересекаться с диапазоном другого Условия.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.ta_iconDrop_optseq_error_msgВ контейнере опциональных заданий нет последовательностей.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityПеред тем как привязывать {0} к опциональной последовательности, удалите все переходы, связанные с ним.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesПеред тем как делать {0} опциональным заданием, удалите все разветвления, связанные с ним.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_mapping_btn_lblЗадать соответствияLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.to_conditions_dlg_title_lblСоздать результирующие УсловияDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Выберите тип результатов]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblРезультаты ученикаBranching type label for Tool output Branching.grouping_invalid_with_common_names_msgВы не можете сохранить проект, так как групповое задание '{0}' содержит группы с одинаковыми именами. Переименуйте их, пожалуйста, и попробуйте снова.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblСоотвествияHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroНевозможно сохранить, так как не заданы Условия. Вам, возможно, потребAlert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.cv_design_insert_warningКак только вы сольете новую последовательность со старой, у вас не будет возможности отменить это действие - так как ваша новообразованная последовательность будет тутже автоматически сохранена. Чтобы вернуться назад, вам придется удалить все новые задания вручную и затем сохранить. Нажмите кнопку Отменить - чтобы оставить вашу последовательность неизмененной. ОК - чтобы продожить слияние.Warning message when merge/insertpi_branch_typeРазветвляющийсяProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingРазветвляющиеся заданияActivity type for Branching in Property Inspector.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesПеред тем, как добавлять {0} к опциональной последовательности, удалите все ветви, в которых оно участвует.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} соединен с уже существующей ветвью. Продолжить?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.condmatch_dlg_message_lblЧтобы задать ветвь "по умолчанию", щелкните на флажке "по умолчанию" в свойствах соотвествующей ветви.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsУсловия для выбранных результирующих определений будут сохранены. Но при этом все ссылки на существующие ветви будут удалены. Продолжить?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleVerktyg - aktiviteterTitle for Activity Toolkit Panelal_alertOBS!Generic title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har inte laddats inmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadData om teman har inte laddats inmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan inte fortsätta. Var snäll och kontakta supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValdLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopieraToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design är ännu inte giltig men den har sparats. Klicka på 'Kvarvarande problem' för att se vilket felet är. Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDet går inte skapa en övergång till det här objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMer detaljerThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerar! - Din design är giltig och den har sparats.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDina data har framgångsrikt sänts till servern.Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnTa bortLabel for Delete buttongate_btnGrindToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleBilda grupperDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneKlarThe button label for the dialogld_val_issue_columnDetaljThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleDetaljer angående valideringThe title for the dialoglicense_not_selectedVar snäll och välj en licens för den här designenShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigeraMenu bar Editmnu_edit_copyKopieraMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteKlistra inMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoGör omMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoÅngraMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeStängMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÖppnaMenu bar Openmnu_file_saveSparaMenu bar savemnu_file_saveasSpara somMenu bar Save asmnu_helpHjälpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktygMenu bar Toolsmnu_tools_optRita valfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInställningarMenu bar preferencesmnu_tools_transRita övergångMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgÄr du säker på att du vill rensa bort din design från skärmen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngenNo gate activity selectedopen_btnÖppnaToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnValfriToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnKlistra inToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblTillståndLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGrind aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAktivitet för att bilda grupperActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiniera senareLabel for Define later for PIpi_end_offsetStäng grindEnd offset labelpi_group_typeTyp av gruppbildningProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimmarHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuell gruppbildningCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivningDescription Label for PIpi_lbl_groupBildande av grupperGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinuterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntal lärandePI Num learners labelpi_optional_titleValfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineArbeta offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÖppna grindenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopiera avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInställningar4preview_btnFörhandsgranskaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblSlumpmässigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnByt namnLabel for Rename Buttonsave_btnSparaToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblSchemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniseraUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleVerktyg för aktiviteterLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnÖvergångToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleÖvergångTitle for the transition properties dialogws_RootrotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceOBS! Du håller på att skriva över en resurs!ws_click_folder_fileVar snäll och klicka antingen på en katalog som du vill spara i eller på en Design som du vill skriva över.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKäll- och målkatalogen är desammaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameNamn på filLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖppnaWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSparaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbetsyta0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVar snäll och skriv in det nya namnet på katalogen.Instructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDu har tyvärr inte tillstånd att skriva till den här resursen.Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVar snäll och skriv in det nya namnetMessage of the new name for the userws_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisaTo show the license to the useract_lock_chkVar snäll och lås upp den här behållaren för valfria aktiviteter innan du anger den här aktiviteten som valfri.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startEtt systemfel enligt följande har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu kanske måste starta om LAMS Författare för att kunna fortsätta. Vill du spara den följande informationen om detta fel för att kunna använda den för att åtgärda felet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window titlepi_num_groupsAntal grupperNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSkickaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityDu kan tyvärr inte flytta den här aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan tyvärr inte lägga till en aktivitet av typ grind som en alternativ aktivitet. Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopia ({0}) avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan tyvärr inte spara en design i den här katalogen. Var snäll och välj en underkatalog.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVar snäll och klicka på Design för att öppna.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblKompletterande information om licenserLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFlytta övergångar till och från från {0} innan du anger detta som en alternativ aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andra aktiviteten i övergången saknas.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityDet finns redan en övergång från {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityDet finns redan en övergång till {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnFörgreningLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlödeLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporteraMenu bar Importcv_design_export_unsavedDet går inte att Exportera en design som du inte har sparat först. Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignen på arbetsytan har ändrats. Vill du fortsätta utan att spara?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExporteraMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDen här katalogen innehåller redan en fil som heter {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDet går inte att använda den här katalogen. Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitAvslutaFile Menu Exitws_no_file_openDet gick inte att hitta någon fil. Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDet går tyvärr inte att ha en cirkulär sekvens.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSläpp en aktivitet i den här korgen för att ta bort den från sekvensen av aktiviteter. Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipDetta tömmer den aktuella sekvensen och återställer arbetsytan så att du kan börja om från början.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVisa dialogrutan för filer och öppna en sekvens för aktiviteter.Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSnabbspara den aktuella sekvensen för aktiviteter. tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiera den markerade aktiviteten. tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipKlistra in en kopia av den markerade aktiviteten. tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipAnvänd den här pennan för att dra övergångar mellan aktiviteter (eller tryck på tangenten CTRL).tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipSkapa en uppsättning aktiviteter. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipSkapa en slutpunkt.tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipSkapa en förgrening (tillgänglig i LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipSkapa flödeskontrollerade aktivitetertool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipSkapa en aktivitet för att skapa grupper. tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipFörhandsgranska din sekvens så att de lärande ser den. Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDet går inte att redigera verktyg som har designats som 'endast läsbart'. Var snäll och spara designen och försök igen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblEndast läsbartLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designDet går tyvärr inte att spara en tom design. alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgEtt fel har uppstått i samband med att det gjordes ett försök att automat-spara din design. Var snäll och kontakta systemadministratören. Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgDu håller på att återställa en förlorad eller inte sparad design. Den design som du håller på med kommer att tömmas. Vill du fortsätta?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleVarningAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverÅterställ...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidDet går tyvärr inte att kopiera den här ärvda 'barn'-aktiviteten.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidDet går tyvärr inte att klippa ut den här ärvda 'barn'-aktiviteten.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidDu måste tyvärr markera aktiviteten innan du klickar på knappen 'Kopiera' eller kopierar enheten i den meny för aktiviteter som du högerklickar fram.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidDu måste tyvärr markera aktiviteten innan du klickar på knappen 'Kopiera' eller klickar på enheten Öppna/Redigera Innehåll i aktivitet i den meny för aktiviteter som du högerklickar fram.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgÄr du säker på att du vill ta bort den här filen/katalogen?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyDu får tyvärr inte skapa någon design utan filnamn.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameVar snåll och skriv in namnet på designen och klicka sedan på knappen 'Spara'Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedDet går inte att hitta hjälpsidan för {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblUtan titlel -1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpHjälp med pedagogisk designlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentÖppna/Redigera innehåll för aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiera aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityKlistar in aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piInspektera egenskaper...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpHjälp för aktiviteten pedagogisk designLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBeskrivningLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typepi_daysDagarDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcStäng och tillbaka till {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/th_TH_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/th_TH_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/th_TH_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleชุดกิจกรรมTitle for Activity Toolkit Panelal_alertแจ้งเตือนGeneric title for Alert windowal_cancelยกเลิกTo Confirm title for LFErroral_confirmยืนยันTo Confirm title for LFErroral_okตกลงOK on the alert dialogapp_chk_langloadยังไม่มีการโหลดภาษาmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadยังไม่มีการโหลดรูปแบบทีมmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueยังไม่เปิดใช้งานระบบกรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblเลือกLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnคัดลอกToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedการออกแบบกิจกรรมยังไม่สมบูรณ์ กรุณาตรวจสอบอีกครั้งMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetเส้นทางกิจกรรมไม่ถูกต้องError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedขอแสดงความยินดี! ได้บันทึกกิจกรรมนี้แล้วMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmขอบคุณที่ส่งข้อมูลไปที่เซิร์ฟเวอร์Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnลบLabel for Delete buttongate_btnGate Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btnกลุ่มToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleจัดกลุ่มDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnกิจกรรมThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneทำThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssue The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issues The title for the dialoglicense_not_selectedโปรดเลือกสิทธิ์ในการออกแบบShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editแก้ไขMenu bar Editmnu_edit_copyคัดลอกMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutตัดMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteแปะMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoทำซ้ำMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoยกเลิกทำMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileไฟล์Menu bar Filemnu_file_closeปิดMenu bar Closemnu_file_newสร้างMenu bar Newmnu_file_openเปิดMenu bar Openmnu_file_revertย้อนหลังMenu bar Revertmnu_file_saveบันทึกMenu bar savemnu_file_saveasบันทึกเป็นMenu bar Save asmnu_helpช่วยเหลือMenu bar Helpmnu_help_abtเกี่ยวกับMenu bar Aboutmnu_toolsเครื่องมือMenu bar Toolsmnu_tools_optทางเลือกMenu bar Optionalmnu_tools_prefsอ้างอิงMenu bar preferencesmnu_tools_transสร้างเส้นวิถีทางMenu bar draw transitionnew_btnสร้าง Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgต้องการยกเลิกการออกแบบนี้Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblไม่ได้เลือกNo gate activity selectedopen_btnเปิดToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnทางเลือกToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnแปะToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateส่งกิจกรรมActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingกลุ่มกิจกรรมActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterเลือกทีหลัง Label for Define later for PIpi_end_offsetClose gate End offset labelpi_group_typeประเภทกลุ่มProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursชม.Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupกลุ่มนี้Current grouping label for PIpi_lbl_descอธิบายDescription Label for PIpi_lbl_groupกลุ่มGrouping label for PIpi_lbl_titleTitle Title label for PIpi_max_actกิจกรรมมากสุดlabel for maximum Activitiespi_min_actกิจกรรมน้อยสุดlabel for Minimum activitiespi_minsนาทีMins label in teh property inspectorpi_no_groupingไม่มีCombo title for no groupingpi_num_learnersผู้เรียนPI Num learners labelpi_optional_titleเลือกกิจกรรมTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineแสดง OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetเปิดStart offset labelpi_titleคุณสมบัติOn the title bar of the PIprefix_copyofบันทึกPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelยกเลิก6prefs_dlg_lng_lblภาษา7prefs_dlg_okตกลง5prefs_dlg_theme_lblหน้ากาก8prefs_dlg_titlePreferences 4preview_btnแสดงตัวอย่างToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblสุ่มเลือกLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnเปลี่ยนชื่อLabel for Rename Buttonsave_btnบันทึกToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblประสานกันUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleชุดกิจกรรมLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnแปลToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelยกเลิกCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateการประสานHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbชนิดGate type combo labeltrans_dlg_okตกลงOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransition Title for the transition properties dialogws_RootรากRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceต้องการเขียนทับws_click_folder_fileโปรดเลือกโฟล์เดอร์ที่ต้องการบันทึกจัดเก็บError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderกิจกรรมเหมือนกัน โปรดเลือกใหม่The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonยกเลิก2ws_dlg_filenameชื่อไฟล์Label for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonที่อยู่Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonตกลงWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnเปิดWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonคุณสมบัติWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnบันทึก Wsp Dia Save Button labelws_dlg_titleพื้นที่งาน0ws_newfolder_cancelยกเลิกCancel on the new folder name diaws_newfolder_insใส่ชื่อใหม่Instructions on the new name pop upws_newfolder_okตกลงOK on the new folder name diaws_no_permissionคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนได้Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_insใส่ชื่อใหม่อีกครั้งMessage of the new name for the userws_tree_mywspพื้นที่งานของฉันThe root level of the treews_tree_orgsโครงงานShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonแสดงTo show the license to the useract_lock_chkกรุณาปลดล็อกกิจกรรม ก่อนที่จะสร้างกิจกรรมAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startติดตามดูการทำงานระบบCommon System error message starting linesys_error_msg_finishจำเป็นต้อง re-start LAMS Author ใหม่ ต้องการบันทึกหรือไม่Common System error message finish paragraphsys_errorระบบไม่ทำงานSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3new_btnYeniToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblHiçbiriNo gate activity selectedbranch_mapping_dlg_condition_linked_singleKoşulPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.paste_btn_tooltipSeçilen etkinliğin kopyasını yapıştırtool tip message for paste button in toolbaral_cancelİptalTo Confirm title for LFErroral_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on the alert dialogapp_chk_langloadDil verisi henüz yüklenmedimessage for unsuccessful language loadingcopy_btnKopyalaToolbar &gt; Copy Buttondelete_btnSilLabel for Delete buttonld_val_activity_columnEtkinlikThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editDüzenMenu bar Editmnu_edit_copyKopyalaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKesMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteYapıştırMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_undoGeri AlMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileDosyaMenu bar Filemnu_file_closeKapatMenu bar Closemnu_file_newYeniMenu bar Newmnu_file_openAçMenu bar Openmnu_file_saveKaydetMenu bar savemnu_file_saveasFarklı KaydetMenu bar Save asmnu_helpYardımMenu bar Helpmnu_help_abtLAMS HakkındaMenu bar Aboutmnu_toolsAraçlarMenu bar Toolsmnu_tools_prefsSeçeneklerMenu bar preferencesopen_btnAçToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnSeçmeliToolbar &gt; Optional Buttonccm_open_activitycontentEtkinlik içeriğini aç/düzenleLabel for Custom Context Menuws_newfolder_cancelİptalCancel on the new folder name diacv_close_return_to_ext_srcKapat ve {0}' a dönButton label used on close and return button in save confirm message popup.cv_readonly_lblSalt okunurLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.stream_reference_lblLAMS (Öğrenme Etkinliği Yönetim Sistemi)Reference label for the application stream.optional_act_btnEtkinlikToolbar button for Optional Activity.pi_actEtkinliklerMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.to_conditions_dlg_gte_lblBüyük veya eşitGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblKüçük veya eşitLess than or equal tows_dlg_insert_btnEkleButton label on Workspace in INSERT mode.al_group_name_invalid_blankGrup isimleri boş bırakılamazWarning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingBu grup ismi kullanılıyor, farklı bir isim giriniz.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupcv_eof_changes_appliedDeğişiklikler başarıyla uygulandıChanges have been successful applied.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterBir geçiş öncesinde veya sonrasında mutlaka bir etkinlik barındırmalıdırA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionBir etkinliğin giriş veya çıkış geçişi olmalıdırAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Bu etkinliğin giriş geçişi yokturThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Bu etkinliğin çıkış geçişi yokturThis activity has no output transitioncv_invalid_design_on_apply_changesDeğişiklikler uygulanamıyor. Bir veya fazla geçiş eksik.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipDeğişiklikleri uygula ve dersi tool tip message for save button in toolbarbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblDallanmalarLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupnaming_dlg_title_lblGrup adlandırmaTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingDallanma etkinliğiActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeDallanma türüProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblGrupları adlandırLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleAkış sırasıDefault title for Sequence Activity.branch_mapping_dlg_condition_linked_allKoşullar varPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.pi_optSequence_remove_msg_titleAkış şırasını kaldırRemoving sequencespi_group_matching_btn_lblGrupları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingws_newfolder_okTAMAMOK on the new folder name diaws_newfolder_insYeni bir dosya ismi girinizInstructions on the new name pop upws_no_permissionÜzgünüm, bu kaynağa yazmak için izniniz yokMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insLütfen yeni ismi girinizMessage of the new name for the userlicense_not_selectedHenüz bir lisans seçilmedi- Lütfen bir tane seçinizShown if no license is selected in the drop down in workspaceperm_act_lblİzinLabel for permission gate activityws_tree_mywspÇalışma alanımThe root level of the treews_tree_orgsGruplarımShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonGörünümTo show the license to the usersys_error_msg_startAşağıdaki hata meydana geldi:Common System error message starting linemnu_help_helpYazarlık Yardımlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpYazarlık Etkinliği Yardım Label for Custom Context Menuws_del_confirm_msgBu dosya/klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openAçmak için lütfen bir tasarımın üzerine tıklayınızAlert message if folder tried to be opened.copy_btn_tooltipSeçilen etkinliği kopyalatool tip message for copy button in toolbargrouping_act_titleGrup OluşturDefault title for the grouping activitybranch_mapping_dlg_condition_col_value{0} ile {1} aralığıValue for Condition field in mapping datagrid.pi_group_typeGruplama türüProperty Inspector Grouping type drop downpi_lbl_currentgroupGeçerli GruplamaCurrent grouping label for PIsynch_act_lblSenkronize etUsed as a label for the Synch Gate Activity Typebranch_mapping_dlg_branch_col_lblDallanmaColumn heading for showing sequence name of the mapping.trans_dlg_gateSenkronize etmeHeader for the transition props dialogws_dlg_location_buttonKonumWorkspace dialogue Location btn labeloptional_seq_btnAkışToolbar button for Sequences within Optional Activity.cv_invalid_trans_target_to_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedTasarım değiştirildi. Kaydetmeden devam etmek istiyor musunuz?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.save_btn_tooltipEtkinlik akışını hızlı kaydettool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipDallanma oluşturtool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltipGrup etkinliği oluştur.tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipÖğrenenlerin göreceği biçimde akışı önizleTool tip message for preview button in toolbaral_activity_copy_invalidÜzgünüm! Kopyalama yapmadan önce etkinliği seçmelisinizAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_piÖzelliklerLabel for Custom Context Menubranch_btnDallanmaLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarcv_invalid_trans_target_from_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition from the activity already existlbl_num_sequences{0} - AkışLabel to describe the amount of sequences in the container.opt_activity_seq_titleSeçmeli AkışTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_defin_bool_typeDoğru/YanlışType description for a lboolean-value based ouput definition.ws_dlg_titleÇalışma Alanı0group_btnGrupToolbar &gt; Group Buttonld_val_doneTamamThe button label for the dialogpi_lbl_groupGruplamaGrouping label for PItrans_btnGeçişToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_gatetypecmbTürGate type combo labeltrans_dlg_titleGeçişTitle for the transition properties dialogopt_activity_titleSeçmeli EtkinlikTitle for Optional Activity Containerws_license_comment_lblEk Lisans BilgisiLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityÜzgünüm bu etkinliği taşıyamazsınızAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_virtual_folderBu dizini kullanamazsınızAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.prefix_copyof_countKopyası ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_entre_file_nameLütfen tasarım ismini giriniz ve Kaydet butonuna tıklayınızError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined{0} için yardım dosyasını bulamıyorAlert message when a tool activity has no help url defined.ws_dlg_descriptionTanımlamaLabel for description in Workspace dialog - Properties tabact_tool_titleEtkinlik Araç KutusuTitle for Activity Toolkit Panelapp_chk_themeloadTema verisi yüklenmedimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueUygulama tamamlanamadı. Lütfen destek için iletişime geçiniz.message if application cannot continue due to any errorcv_invalid_trans_targetBu nesne için geçiş yaratamazsınız.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedTebrikler! - Tasarımınız oluşturuldu ve kaydedildiMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmSunucuya gönderdiğiniz veri için teşekkürlerMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit_redoİleri alMenu bar Edit &gt; Redonew_confirm_msgEkrandaki tasarımınızı silmek istediğinizden emin misiniz?Msg when user clicks new while working on the existing designpaste_btnYapıştırToolbar &gt; Paste Buttonpi_activity_type_groupingGrup EtkinliğiActivity type for grouping in Property Inspectorpi_hoursSaatlerHours label in Property Inspectorpi_lbl_descTanımDescription Label for PIpi_lbl_titleBaşlıkTitle label for PIpi_minsDakikalarMins label in teh property inspectorpi_no_groupingHiçbiriCombo title for no groupingpi_num_learnersÖğrenen sayısıPI Num learners labelpi_optional_titleSeçmeli EtkinlikTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineÇevrimdışı EtkinlikLabel for Run Oflinepi_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIprefix_copyofKopyasıPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelİptal6prefs_dlg_lng_lblDil7prefs_dlg_okTAMAM5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleTercihler4preview_btnÖnizlemeToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRastgeleLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnYeniden AdlandırLabel for Rename Buttonsave_btnKaydetToolbar &gt; Save buttontk_titleEtkinlik Araç KutusuLabel for Activities Toolkit Paneltrans_dlg_cancelİptalCancel button on transition dialogtrans_dlg_okTAMAMOK Button on transition dialogws_RootAna dizinRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceUyarı: Bu sıralamanın üzerine yazmak üzeresiniz!ws_copy_same_folderKaynak ve hedef dizinler aynıThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonİptal2ws_dlg_filenameDosya adıLabel for File name in workspace windowws_dlg_ok_buttonTAMAMWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAçWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonÖzelliklerWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnKaydetWsp Dia Save Button labelsys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titleal_sendGönderSend button label on the system error dialogpi_daysGünlerDays label in property inspector for gate toolws_license_lblLisansLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewpi_num_groupsGrup sayısıNumber of groups in Property inspectorgate_btn_tooltipBitiş noktası yaratınıztool tip message for gate button in toolbarflow_btn_tooltipAkış kontrol etkinliği yaratınıztool tip message for flow button in toolbarccm_copy_activityEtkinliği KopyalaLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityEtkinliği YapıştırLabel for Custom Context Menumnu_file_exitÇıkışFile Menu Exitws_no_file_openDosya bulunamadıAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.flow_btnAkışLabel for Flow button in Toolbartrans_dlg_nogateHiçbiriDrop down default for gate typecv_untitled_lblBaşlıksız - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designÜzgünüm, boş bir tasarımı kaydedemezsiniz.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_titleUyarıAlert title for auto save recovery message.mnu_file_apply_changesDeğişiklikler UygulaApply Changesapply_changes_btnDeğişiklikler UygulaApply Changescancel_btnİptalToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyBu etkinlik sadece okunabilirAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_element_readOnly_action_delKaldırıldıAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modDeğiştirildiAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDüzenlemeyi bitirmeniz için tasarımın geçerli olması gerekmektedir.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgUyarı: Tasarımınız değiştirildi. Kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.mnu_file_finishBitirMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblHAkkındaTitle for the About Pop-up window.pi_activity_type_sequenceSıralı EtkinlikActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblDeğerini değiştirmek istediğiniz ismin üzerine tıklayınız.Instructions for Group Naming dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ EkleLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblHepsini TemizleLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblKaldırLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblBuradanLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblBurayaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupColumn heading for showing group name of the mapping.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeKullanıcı tanımlıType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_alertDikkat!Generic title for Alert windowal_doneSonlandırLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblDurumlarLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblVarsayılanCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.branch_mapping_dlg_condition_col_lblDurumColumn heading for showing condition description of the mapping.chosen_branch_act_lblÖğretmen seçimiBranching type label for Teacher choice Branching.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruplarLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.tool_branch_act_lblÖğrenen çıktısıBranching type label for Tool output Branching.to_condition_start_valueBaşlangıç değeriValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueBitiş değeriValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_direction{0} {1} den büyük olamazAlert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.al_continueDevamContinue button on Alert dialogto_condition_untitled_item_lblBaşlıksız {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxBüyük veya eşit {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblKüçük veya eşitLess than option for long type conditions.pi_max_actEn fazla {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actEn az {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblİsimColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblDurumColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Seçenekler ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGrup AdıColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignEkle/BirleştirMenu item label for Inserting a Learning Design.refresh_btnYenileButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.al_activity_paste_invalidÜzgünüm bu tür bir etkinliği kopyalayamazsınızAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledAkış diagramını görüntülemek için önce çalışmanızı kaydedin daha sonra önizlemeye tıklayınTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.pi_branch_tool_acts_default--Seçin--Default item label for Input Tool dropdown list.mnu_tools_optSeçmeli çizMenu bar Optionallbl_num_activities{0} - Etkinliklerreplacement for word activitiessched_act_lblZaman çizelgesiLabel for schedule gate activityopen_btn_tooltipEtkinlik akışını açmak için dosya diyalogunu gösterTool tip message for open button in toolbarcv_design_export_unsavedKaydedilmemiş bir tasarımı dışa aktaramazsınızAlert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportDışa aktarMenu bar Exportmnu_file_importİçe aktarMenu bar Importabout_popup_version_lblSürümLabel displaying the version no on the About dialog.gpl_license_url http://www.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleDallanmaLabel for Branching Activitybranch_mapping_no_branch_msgDallanma seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblKoşul oluşturLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblÇıktı koşulları oluşturDialog title for creating new tool output conditions.condmatch_dlg_title_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.act_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli olarak tanımlamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız. Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container cv_trans_target_act_missingGeçişin ikinci etkinliği eksik.Error message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kopyalama izniniz yokError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containermnu_tools_transGeçiş çizMenu bar draw transitionws_click_folder_fileLütfen kaydetmek için bir klasöre, üzerine yazmak için Tasarıma tıklayınız.Error msg if no folder or file is selectedsys_error_msg_finishDevam etmek için LAMS Tasarımı yeniden başlatmalısınız. Problem belirlenmesine yardımcı olacak hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphws_chk_overwrite_existingBu klasörde {0} isimli dosya daha önceden kaydedilmiş.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.pi_parallel_titleParalel EtkinlikTitle for parallel activity property inspectorws_save_folder_invalidBu klasöre bir tasarım kaydedemezsiniz. Lütfen geçerli bir alt-klasör seçin.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_autosave_rec_msgKaydedilmemiş veya kaybedilmiş son tasarımınızı kurtarmak üzeresiniz. Geçerli tasarımınız silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Message informing users that they have recovered data for a design.mnu_file_recoverKurtar...Menu bar Recovercv_activity_cut_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kesmeye izniniz yok.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containernew_btn_tooltipGeçerli sıralamayı temizlerve çalışma alanını kullanım için hazırlar.Tool tip message for new button in toolbartrans_btn_tooltipBu kalemi etkinlikler arasında geçiş oluşturmak için kullanınız. (veya CTRL tuşuna basınız.)tool tip message for transition button in toolbaral_activity_openContent_invalidÜzgünüm! Etkinlik sağ menüsündeki Etkinlik içeriği Aç/Düzenle maddesine tıklamadan önce etkinliği seçmek zorundasınız.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblBu program üzretsiz bir yazılımdır; dağıtabilir ve/veya Free Softvare Foundation tarafından yayınlanan GNU General Public Licence version 2 şartları altında değiştirebilirsiniz.Label displaying the license statement in the About dialog.branch_mapping_no_groups_msgHiçbir grup seçilmedi.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrup-tabanlıBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} varolan bir dallanmaya bağlı. Devam etmek istiyor musunuz?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (varsayılan)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsSeçilen çıktı tanımları için durumlarınız güncellenmek üzere. Bu varolan tüm dallanmaları temizleyecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.cv_invalid_branch_target_to_activityDaha önce {0}'a bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityDaha önce {0}'dan bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKapalı bir sıralamaya yeni bir geçiş bağlayamazsınız.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.cv_activity_dbclick_readonlySalt okunur bir tasarımı düzenleyemezsiniz. Lütfen tasarımın bir kopyasını kaydedip yeniden deneyiniz.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designis_remove_warning_msgUYARI: Bu ders kaldırılmak üzere. Bu dersi {0} olarak saklamak ister misiniz?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.cv_activityProtected_activity_remove_msgKaldırmak için lütfen bu etkinliğin {0} seçimini kaldırınız.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.redundant_branch_mappings_msgBu tasarım kullanılmayan dallanma haritaları içeriyor ve kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_invalid_trans_diff_branchesFarklı dallanmaların içindeki etkinlikler arasında geçiş oluşturamazsınız.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.grouping_invalid_with_common_names_msg{0} grupllama etkinliğinin birden fazla aynı ismi olması nedeniyle tasarımı kaydedemiyor. Gruplamay gözden geçirip tekrar deneyiniz.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.gate_btnKapıToolbar &gt; Gate Buttonpi_start_offsetKapıyı açStart offset labelact_seq_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli etkinliğe atamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.activityDrop_optSequence_error_msgLütfen etkinliği sıralamalardan birinin üzerine bırakınız.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} {1}'e bağlanmıştır.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.ws_file_name_emptyÜzgünüm! Bir tasarımı dosya ismi olmadan kaydedemezsiniz.Error message when user try to save a design with no file namecv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEtkinliği seçmeli sıralamaya eklemeden önce {0}'a bağlı dallanmaları kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity{0}'ı seçmeli sıralama olarak ayarlamadan önce ona bağlı tüm geçişleri kaldırmalısınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl {0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0}'dan küçük veya eşitValue for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Çıktı seç]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipSimge durumuna küçültTooltip message for close button on Branching canvas.pi_branch_tool_acts_lblGirdi (Araç)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}'ın {1}'e bağlı bir alt etkinliği var.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_optSequence_remove_msgKaldırılacak sıralama/lar etkinlikler içeriyor olabilir. Bu sıralamaları kaldırmak istiyor musunuz?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_seqSıralamalarMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_end_offsetKapıyı kapatEnd offset labelal_cannot_move_to_diff_opt_seqBir etkinliği seçmeli etkinlikler içinde farklı bir sıralamaya taşımak için önce etkinliği seçmeli etkinlik alanı dışına sürüklemeniz ve daha sonra seçmeli etkinlik alanında istediğiniz yere sürüklemeniz gerekmektedir.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityta_iconDrop_optseq_error_msgBu kutuda kullanılabilir sıralamalar bulunmamaktadırError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches{0}' sseçmeli etkinlik olarak ayarlamadan önce üzerinde bağlı olan dallanmaları klaldırmalısınız.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_design_insert_warningBir kez bir sıralama eklerseniz iptal edemezsiniz-eski sıralamanız otomatik olarak yeni sıralamayla kaydedilir. Eski sıralamanıza dönmek için yeni eklediklerinizi elle silmeli ve tekrar kaydetmelisiniz. Sıralamanızı mevcut haliyle bırakmak için İptal tuşuna basınız.Aksi takdirde eklemek istediğiniz sıralamayı seçmek için Tamam'a tıklayınız Warning message when merge/insertcancel_btn_tooltipDersi izlemeye döntool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)to_conditions_dlg_range_lblAralıkHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_no_mapping_msgHerhangi bir harita seçilmediAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblHaritalamaHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_no_condition_msgHerhangi bir Durum seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.to_condition_invalid_value_range{0} varolan bir durumun aralığında olamazAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.pi_no_seq_actSıralamaların numarasıLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_defin_long_typearalıkType description for a long-value based ouput definition.cv_gateoptional_hit_chkKapı etkinliğini seçmeli etkinlik olarak ekleyemezsiniz.Error message when user drags gate activity over to optional containercv_autosave_err_msgTasarımınız otomatik kaydedilmeye çalışılırken bir hata oluştu. Lütfen Flash Player depolama ayarlarınızı yükseltiniz.Alert error message when auto-save fails.pi_mapping_btn_lblHaritalamaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.cv_invalid_optional_activity{0}'ı seçmeli etkinlik olarak atamadan önce bağlı olan geçişleri kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerbin_tooltipEtkinlik akışından kaldırmak istediğiniz etkinliği bu kutuya bırakınız.Tool tip message for canvas binbranch_mapping_auto_condition_msgGeriye kalan tüm durumlar varsayılan dallanma olarak haritalanacak.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.cv_invalid_design_savedTasarımınız henüz geçerli değil, ancak kaydedildi, problemi görmek için "Olası sorunlar" a tıklayınızMessage when an invalid design has been savedcv_show_validationSorunlarThe button on the confirm dialogld_val_issue_columnSorunThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogbranch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}'ın tam değeriValue for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_definelaterİzlemede tanımlaLabel for Define later for PIbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKullanıcı tanımlı bir durum bulunamadığında güncellenemiyor. Araçlar'ın tasarım sayfalarında yapılandırmanız gerekmektedir.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.cv_trans_readOnlyGeçiş {0} olamaz. Geçiş hedefi salt okunur.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).condmatch_dlg_message_lblİstenen dallanma için varsayılan dallanma Özellikler alanındaki "varsayılan" onay kutusuna tıklanarak seçilebilir. Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.pi_activity_type_gateAkışa bir kapı koyarak belirli koşullar oluşana kadar bekletme etkinliğiActivity type for gate in PIld_val_titleGeçerlemeThe title for the dialogvalidation_error_inputTransitionType2Girdi geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType2Çıktı geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their output transition.cv_invalid_trans_circular_sequenceDairesel bir akış oluşturmaya izniniz yok.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopchosen_grp_lblİzlemede seçLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorpi_define_monitor_cb_lblİzlemede tanımlaCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDallanmaların harita gruplarıMap Groups to Branchescv_edit_on_fly_lblÇalışırken düzenleLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_titleBộ công cụ hoạt độngTitle for Activity Toolkit Panelal_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủy bỏTo Confirm title for LFErroral_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okĐồng ýOK on the alert dialogapp_chk_langloadDữ liệu ngôn ngữ không được nạp vàomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDữ liệu đề tài vẫn chưa được tảimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueỨng dụng không thể tiếp tục. Hãy liên hệ hỗ trợmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChọn lựaLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnSao chépToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedThiết kế của bạn chưa hiệu lực, nhưng đã được lưu lại, bấm'Các vấn đề' để xem sai sótMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetBạn không thể thiết lập chuyển tiếp với đối tượng nàyError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationCác vấn đềThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedChúc mừng! - Thiết kế của bạn đã có hiệu lực và đã được lưuMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmCám ơn đã gửi dữ liệu tới serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnXóaLabel for Delete buttongate_btnCổngToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnNhómToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGom nhómDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnHoạt độngThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneHoàn thànhThe button label for the dialogld_val_issue_columnVấn đềThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleCác vấn đề về hiệu lựcThe title for the dialoglicense_not_selectedSự lựa chọn không được phép - Hãy lựa chọn khácShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editHiệu chỉnhMenu bar Editmnu_edit_copySao chépMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCắtMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteDánMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoLàm lạiMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoHủy thao tác vừa làmMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeĐóngMenu bar Closemnu_file_newMớiMenu bar Newmnu_file_openMởMenu bar Openmnu_file_saveLưuMenu bar savemnu_file_saveasLưu như...Menu bar Save asmnu_helpTrợ giúpMenu bar Helpmnu_help_abtLiên quan về LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsCông cụMenu bar Toolsmnu_tools_optTùy chọn vẽMenu bar Optionalmnu_tools_prefsTính năngMenu bar preferencesmnu_tools_transSự chuyển tiếp vẽMenu bar draw transitionnew_btnMớiToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgBạn có chắc muốn xóa các thiết kế của mình trên màn hìnhMsg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblKhông lựa chọnNo gate activity selectedopen_btnMở Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btnTùy ChọnToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnDánToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblChấp nhậnLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateHoạt động của CổngActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGom nhóm hoạt độngActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterĐịnh nghĩa sauLabel for Define later for PIpi_end_offsetĐóng CổngEnd offset labelpi_group_typeLoại nhómProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursGiờHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupNhóm hiện thờiCurrent grouping label for PIpi_lbl_descMô tảDescription Label for PIpi_lbl_groupGom nhómGrouping label for PIpi_lbl_titleTiêu ĐềTitle label for PIpi_max_actSố hoạt động tối đalabel for maximum Activitiespi_min_actSố hoạt động tối thiểulabel for Minimum activitiespi_minsPhútMins label in teh property inspectorpi_no_groupingĐể trốngCombo title for no groupingpi_num_learnersSố học viênPI Num learners labelpi_optional_titleHoạt động tùy chọnTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineChạy ngoại tuyếnLabel for Run Oflinepi_start_offsetMở cổngStart offset labelpi_titleĐặc tínhOn the title bar of the PIprefix_copyofBản saoPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelHủy bỏ6prefs_dlg_lng_lblNgôn Ngữ7prefs_dlg_okĐồng ý5prefs_dlg_theme_lblĐề tài8prefs_dlg_titleTùy thích4preview_btnXem trướcToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleĐặc tínhOn the title bar of the PIrandom_grp_lblNgẫu nhiênLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnĐổi tênLabel for Rename Buttonsave_btnLưuToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblLịch trình hoạt động của cổngLabel for schedule gate activitysynch_act_lblĐồng bộ hóaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleBộ công cụ hoạt độngLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnSự chuyển tiếpToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelHủy bỏCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSự đồng bộ hóaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbLoạiGate type combo labeltrans_dlg_okChấp nhậnOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleSự chuyển tiếpTitle for the transition properties dialogws_RootThư mục gốcRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceCảnh báo : bạn đang ghi đè lên chuỗi này !ws_click_folder_fileHãy bấm vào một thư mục để lưu lại, hoặc ghi đè lên thiết kế khácError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThư mục nguồn và thư mục đích là mộtThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonHủy bỏ2ws_dlg_filenameTên FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonKhu vựcWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonĐồng ýWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnMởWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonĐặc tínhWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLưuWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleKhông gian làm việc0ws_newfolder_cancelHủy bỏCancel on the new folder name diaws_newfolder_insHãy đặt tên một thư mục mớiInstructions on the new name pop upws_newfolder_okĐồng ýOK on the new folder name diaws_no_permissionXin lỗi, bạn không được phép ghi lên tài nguyên nàyMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insHãy nhập tên mớiMessage of the new name for the userws_tree_mywspKhông gian làm việc của tôiThe root level of the treews_tree_orgsNhóm của tôiShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonXemTo show the license to the useract_lock_chkHãy mở khóa chứa đựng hoạt động tùy chọn trước khi gán cho hoạt động các tùy chọnAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startLỗi hệ thống này đã được tìm thấyCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn cần phải khởi động lại tính năng Soạn bài của LAMS để tiếp tục. Bạn có muốn lưu các thông tin về lỗi này để giúp sửa lỗi ?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error elert window titlepi_num_groupsSố lượng nhómNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleHoạt động đồng thờiTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleHoạt động tùy chọnTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesHoạt Độngreplacement for word activitiesal_sendGửiSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityXin lỗi, ban không thể thay đổi hoạt động nàyAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkBạn không thể thêm cổng hoạt động như là một hoạt động tùy chọnError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countBản sao ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidBạn không thể lưu thiết kế trong thư mục này. Hãy chọn một thư mục con có hiệu lựcAlert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openHãy bấm vào một thiết kế để mở ra.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblBản quyềnLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblThông tin bản quyền thêm vàoLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityĐổi chỗ và rời sự chuyển tiếp từ {0} trước khi thiết lập nó thành hoạt động tùy chọnAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingHoạt động thứ hai của sự chuyển tiếp đang thất lạcError message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activitySự chuyển tiếp từ {0} đã tồn tạiError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activitySự chuyển tiếp đến {0} đã tồn tạiError message when a transition to the activity already existbranch_btnNhánhLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnLuồngLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importNhập vàoMenu bar Importcv_design_export_unsavedBạn không thể xuất ra một thiết kế chưa được lưuAlert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedThiết kế trên nền đã thay đổi.Bạn có muốn tiếp tục mà không cần lưu?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportXuất raMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingThư mục này đã chứa tên tệp tin {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderKhông thể sử dụng thư mục nàyAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitThoátFile Menu Exitws_no_file_openKhông tìm thấy Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceBạn không được phép có vòng lặpError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipThả vào thùng rác một hoạt động để gỡ bỏ nó khỏi vòng hoạt độngTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipXóa bỏ kết quả hiện tại và lập lại không gian làm việc sẵn sàng cho sử dụngTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipHiển thị tệp Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipLưu nhanh kết quả hoạt động hiện tạitool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipSao chép hoạt động được chọntool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipDán bản sao của hoạt động được lựa chọntool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipSử dụng bút để thể hiện liên kết giữa các hoạt động (hoặc bấm phím CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipKhởi tạo một bộ các hoạt động tùy chọntool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipTạo điểm dừngtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipTạo nhánh (chỉ có thể ở LAMS phiên bản 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipTạo luồng điều khiển các hoạt độngtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipTạo hoạt động nhómtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipXem trước bài học như học viên sẽ được xemTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyBạn không thể sửa các công cụ của thiết kế chỉ đươc đọc.Hãy lưu bản sao của thiết kế và thử lại sauAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblChỉ đọcLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designXin lỗi, Bạn không thể lưu một thiết kế rỗngalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgMột lỗi đã được phát hiện khi tự động lưu thiết kế của bạn.Nếu lỗi này vẫn còn xin hãy liên hệ với quản trị hệ thốngAlert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgBạn sắp khôi phục lại mất mát gần đây hoặc thiết kế chưa lưu.Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleCảnh báoAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverKhôi phục lại ...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidXin lỗi.! Bạn không được phép sao chép kết quả hoạt động nàyError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidXin lỗi.! Bạn không được cắt bỏ kết quả hoạt động nàyError message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidXin lỗi! Bạn phải chọn hoạt động trước khi sao chépAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidXin lỗi! Bạn phải chọn hoạt động trước khi Mở/Sửa danh mục nội dung hoạt động khi bấm chuoalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgBạn có chắc là muốn xóa tệp tin/ thư mục này không?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyXin lỗi! Bạn không thể lưu thiết kế mà không đặt tênError message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameHãy nhập tên thiết kế,và sau đó bấm nút lưuError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedKhông thể tìm thấy trang trợ giúp cho {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblKhông tiêu đề - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpGiúp soạn giảlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentMở/Sửa nội dung hoạt độngLabel for Custom Context Menuccm_copy_activitySao chép hoạt độngLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityDán hoạt độngLabel for Custom Context Menuccm_piTính năng kiểm tra...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpGiúp soạn bàiLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionMô tảLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateKhôngDrop down default for gate typepi_daysNgàyDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcĐóng và quay trở lại {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3cv_autosave_rec_msg你将要恢复上一个丢失的或没保存的设计。你的当前设计会被清除。继续吗？Message informing users that they have recovered data for a design.chosen_grp_lbl在监视器中选择Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorto_conditions_dlg_range_lbl范围Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.sched_act_lbl计划Label for schedule gate activitycv_autosave_rec_title警告Alert title for auto save recovery message.synch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typemnu_file_recover恢复Menu bar Recovertk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Panelact_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogcv_invalid_design_saved虽然已被保存，但设计不再有效，请点击“潜在问题”查看是什么错了？Message when an invalid design has been savedapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorlicense_not_selected当前没有选择许可证-请选一个。Shown if no license is selected in the drop down in workspacecopy_btn复制Toolbar &gt; Copy Buttonpi_min_act最小{0}Label for minimum Activities or Sequencescv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogpi_runoffline离线活动Label for Run Oflinedb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btn门Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btn组Toolbar &gt; Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialogws_chk_overwrite_resource警告：您正试图改写这个序列！mnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit &gt; Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_save保存Menu bar savews_tree_orgs我的组Shown in the top level of the tree in the workspacemnu_help帮助Menu bar Helpto_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[选择输出] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.mnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗？Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl无No gate activity selectedopen_btn打开Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorto_conditions_dlg_from_lbl起始值Label for start value in condition range for long or numeric output values.pi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIto_conditions_dlg_to_lbl结束值Label for end value in condition range for long or numeric output values.al_group_name_invalid_existing组名必须唯一Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouppi_mins分钟Mins label in teh property inspectorcv_autosave_err_msg试图自动保存你的设计时发生了一个错误。请增加Flash Player存储设置。Alert error message when auto-save fails.app_chk_langload语言数据没有加载message for unsuccessful language loadingpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorcv_valid_design_saved祝贺！ -设计有效并且已被保存。Message when a valid design has been savedpi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar &gt; Save buttontrans_btn链接Toolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_Root根Root folder title for workspacews_click_folder_file请选择文件夹保存，或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起，您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treemnu_help_abt关于LAMSMenu bar Aboutws_view_license_button视图To show the license to the userpi_definelater在监视器中定义Label for Define later for PIsys_error_msg_start系统错误如下：Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titleal_send发送Send button label on the system error dialogal_activity_copy_invalid对不起！在点击复制按钮前，你必需选中这个活动。Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasopt_activity_title可选活动Title for Optional Activity Containerws_license_lbl许可证Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl附加的许可证信息Label for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activity对不起，您不能移动该活动Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityprefix_copyof_count({0})的复制Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid您不能把设计保存在该文件夹，请选择子文件夹Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open请点击要打开的设计Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activity在设置它为可选活动前，移除它前后的连接Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing该连接缺少后置活动Error message when target activity for transition is missingpi_num_groups组数Number of groups in Property inspectorcv_gateoptional_hit_chk您可以把门活动设为一个可选活动Error message when user drags gate activity over to optional containercv_invalid_trans_target_from_activity从{0}开始的连接已经存在Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity到达{0}的连接已经存在Error message when a transition to the activity already existcv_design_unsaved画布上的设计已经改变。不保存而继续吗？Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exit退出File Menu Exitcv_design_export_unsaved您必须先保存再导出Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_export导出Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing该文件夹已经包含一个名为{0}的文件Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_open找不到文件Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btn分支Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn流Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import导入Menu bar Importws_click_virtual_folder无法使用该文件夹Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_title并行活动Title for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequence设计中不允许存在环路Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopcv_activity_cut_invalid对不起！你不允许剪切这个子活动。Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containermnu_file_saveas另存为...Menu bar Save asto_conditions_dlg_title_lbl创建输出条件Dialog title for creating new tool output conditions.ws_del_confirm_msg你确信你想删除这个文件/文件夹吗？Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_copy_invalid对不起！你不允许复制这个子活动。Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_openContent_invalid对不起！在你点击活动右键菜单中的打开/编辑活动内容选项之前，你必需选中这个活动。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasclose_mc_tooltip最小Tooltip message for close button on Branching canvas.new_btn_tooltip清除当前序列，重置工作空间以供使用Tool tip message for new button in toolbarcopy_btn_tooltip复制选定的活动tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip粘贴选定的活动tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip用这个钢笔图标来创建活动之间的链接（或按CTRL键）tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip创建一组可选择的活动tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltip创建一个分支（在LAMS v 2.1版本中可用）tool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltip创建一个分组活动tool tip message for group button in toolbarbin_tooltip将一个活动拖到这个垃圾箱，从而将它从活动序列中移除Tool tip message for canvas bincv_activity_dbclick_readonly你不能编辑只读设计的工具。请保存设计的复本后再试。Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl只读Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.open_btn_tooltip显示文件对话框，打开一个活动序列Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip快速保存当前活动序列tool tip message for save button in toolbargate_btn_tooltip创建一个停止点tool tip message for gate button in toolbarflow_btn_tooltip创建流式控制活动tool tip message for flow button in toolbarpreview_btn_tooltip预览你的序列，就象学习者将看到的样子Tool tip message for preview button in toolbaral_empty_design对不起，你不能保存一个空的设计。alert message when user want to save an empty designws_entre_file_name请输入该设计的名称，然后点击“保存”按钮。Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined不能找到关于{0}的帮助页面Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lbl无标题－1Label for Design Title bar on canvasws_file_name_empty对不起！你不能保存一个没有文件名的设计。Error message when user try to save a design with no file namepi_days日期Days label in property inspector for gate toolmnu_help_help创建者帮助label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelp创建活动帮助Label for Custom Context Menuccm_open_activitycontent打开/编辑活动内容Label for Custom Context Menuccm_copy_activity复制活动Label for Custom Context Menuccm_paste_activity粘贴活动Label for Custom Context Menuccm_pi属性检查者...Label for Custom Context Menuws_dlg_description描述Label for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogate无Drop down default for gate typecv_close_return_to_ext_src关闭并回到 {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_applied更改成功.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changes应用所做的更改Apply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter连接之前或之后必须要有一个活动A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransition一个活动必须要有一个输入或输出连接An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1该活动没有输入连接This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输入连接.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1该活动没有输出连接This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输出连接。No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changes不能应用更改. 一个或多个连接丢失。Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn应用更改Apply Changesapply_changes_btn_tooltip将更改应用到设计并回到监视课程。tool tip message for save button in toolbarcancel_btn取消Toolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnly活动不能为{0}. 该活动是只读的。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lbl灵活编辑Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_del移去Action label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_mod修改Action label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msg为了完成编辑，设计必须是有效的。Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msg警告:您的设计已经修改了，是否不保存而直接关闭?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnly连接不能为{0}. 连接目标是只读的。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltip回到监视课程。tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finish完成Menu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lbl关于 - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lbl版本Label displaying the version no on the About dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_value_max大于或等于{0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.about_popup_license_lbl该软件是一个自由软件; 您可以重新发布并/或修改它，前提是您必须遵守自由软件组织发布的准则。Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_title分支Label for Branching Activitytool_branch_act_lbl学习者的输出Branching type label for Tool output Branching.groupnaming_dialog_instructions_lbl点击一个名称来改变其值。Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lbl输入Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msg没有被选择的分支。Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.al_done完成Label for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lbl分支的匹配条件Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbl默认CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+增加Label for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全部清除Label for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl—移去Label for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分支Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lbl组Column heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msg没有选择图。Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msg没有选择条件。Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msg所有现存的条件将会出现在默认的分支上。Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl图Heading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value范围{0}到{1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}的精确值Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lbl安装图Label for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lbl在监视器中定义Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lbl分支的图组Map Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msg没有选择组。Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lbl基于组Branching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分支Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lbl组Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lbl组命名Title label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branching分支活动Activity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_type分支类型Property Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lbl名称组Label for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_title序列Default title for Sequence Activity.chosen_branch_act_lbl教师选择Branching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_value开始值Value representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_value结束值Value representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range{0}不在目前条件下的范围中。Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0}不能大于{1}。Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msg警告：该课程将要被移去。您想把该课程保留为{0}吗？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continue继续Continue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}链接到一个已经存在的分支上，您要继续吗？Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_all有条件的Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_single此条件是Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.opt_activity_seq_title可选序列Title for Optional Sequences Container.act_seq_lock_chk在将该活动加入到可选序列之前，请将该可选序列解锁。Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.to_condition_untitled_item_lbl无标题{0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msg该设计包含将要被移去的未知的分支图，您想要继续吗？Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msg要移去请不要将活动选择为{0}。Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.pi_optSequence_remove_msg移去序列有可能会删除一些活动。您确信要移去这些序列吗？Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_act无序列Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0}-序列Label to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msg请将此活动移到某个序列中。Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches在将{0}添加到一个可选序列之前，请移去与{0}相连的任何分支。Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msg此容器中没有活动的序列。Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity在将{0}放到一个可选序列之前，请移去所有和{0}相连的链接。Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches在将{0}放到一个可选序列之前，请移去所有和{0}相连的分支。Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_activityProtected_activity_link_msg{0}链接到{1}上。Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}有一个链接到{1}的子链。Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btn活动Toolbar button for Optional Activity.optional_seq_btn序列Toolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltip创建一组可选序列。Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_title正在移去序列。Removing sequencesto_conditions_dlg_lt_lbl小于或等于Less than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min小于或等于{0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_act活动Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seq序列Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 基金。Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_defin_long_type范围Type description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_type正确/错误Type description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl名称Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl【选项】Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_gte_lbl大于或等于Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lbl小于或等于Less than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lbl组名称Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesign插入/合并Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btn插入Button label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0}(默认)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lbl把组匹配到分支Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btn刷新Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_tool_output_matching_btn_lbl把条件匹配到分支Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingal_activity_paste_invalid对不起，您不能粘贴这种类型的活动。Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions您将要更新您选定的输出定义的条件，这将要清除所有现存分支的链接，是否继续？Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero因为没有发现用户定义条件，无法更新。可能需要在工具编写页面给予定义。Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_type用户定义Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.pi_branch_tool_acts_default--选项-- Default item label for Input Tool dropdown list.grouping_invalid_with_common_names_msg不能保存设计，因为组活动'{0}'有多于一组带有相同名字，请检查组后再试。Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabled要“预览”序列，需要先保存，然后点击“预览”Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lbl通过点击期望分支属性区“默认”复选框，默认分支能被选中。Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_invalid_trans_diff_branches在不同分支上的活动之间不能创建过渡。Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activity到{0}的分支已经存在。Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activity从{0}发出的分支已经存在。Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequence不能连接一个新的过渡到封闭序列上。Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_group_name_invalid_blank组名不能为空。Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_cannot_move_to_diff_opt_seq在可选序列中移动的一个活动到不同序列，首先把活动拖出可选序列区，然后点击并拖动该活动到可选序列的新位置。Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activitycv_design_insert_warning一旦插入另一个序列后就无法取消这个行为——老序列在新序列插入式自动保存了。要回到老序列，需要先手工删除全部新序列活动，然后保存。要保留当前序列不变，点击“取消”。否则，点击“确定”选择一个序列插入。Warning message when merge/insertpi_max_act最大{0}Label for maximum Activities or Sequencespi_no_grouping无分组Combo title for no groupingact_lock_chk在设定这个活动为可选之前，请先解除这个可选活动容器的锁定。Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} -活动replacement for word activitiespi_activity_type_sequence序列活动({0}) Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.pi_condmatch_btn_lbl创建条件Label for button to open dialog to create output conditions.about_popup_trademark_lbl{0}是{0}基金( {1} )的注册商标。Label displaying the trademark statement in the About dialog.pi_num_learners学习者编号PI Num learners label \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/zh_TW_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/Attic/zh_TW_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/authoring/zh_TW_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3act_tool_title活動工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm確認To Confirm title for LFErroral_ok確定OK on the alert dialogapp_chk_langload語言資料尚未載入message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主題資料尚未載入message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue應用程式無法繼續，請聯繫支援窗口message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被選Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn複製Toolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的設計尚未有效，但已經儲存，請按'議題'鈕查明錯誤處Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能建立轉移於這個物件Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation議題The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved恭喜！您的設計是有效的，而且已經儲存好了。Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm謝謝傳送資料至伺服器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn刪除Label for Delete buttongate_btn門Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btn小組Toolbar &gt; Group Buttongrouping_act_title分組Default title for the grouping activityld_val_activity_column活動The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column議題The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title確認議題The title for the dialoglicense_not_selected目前沒有選定任何授權 - 請選擇一項Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit編輯Menu bar Editmnu_edit_copy複製Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut剪下Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼上Menu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redo取消（復原）Menu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo復原Menu bar Edit &gt; Undomnu_file檔案Menu bar Filemnu_file_close關閉Menu bar Closemnu_file_new新增Menu bar Newmnu_file_open開啟Menu bar Openmnu_file_save儲存Menu bar savemnu_file_saveas另存新檔Menu bar Save asmnu_help求助Menu bar Helpmnu_help_abt關於LAMSMenu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt建立選項Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans建立鏈接Menu bar draw transitionnew_btn新增Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg您確定要清除螢幕上的設計？Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl無No gate activity selectedopen_btn開啟Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btn選項Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn貼上Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl許可Label for permission gate activitypi_activity_type_gate門活動Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分組活動Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以後定義Label for Define later for PIpi_end_offset關閉門End offset labelpi_group_type分組類型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小時Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup目前分組Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分組Grouping label for PIpi_lbl_title標題Title label for PIpi_max_act最大活動數label for maximum Activitiespi_min_act最小活動數label for Minimum activitiespi_mins分鐘Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping無Combo title for no groupingpi_num_learners學習者數目PI Num learners labelpi_optional_title選擇性活動Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline離線執行Label for Run Oflinepi_start_offset開啟門Start offset labelpi_title屬性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl語言7prefs_dlg_ok確定5prefs_dlg_theme_lbl主題8prefs_dlg_title偏好4preview_btn預覽Toolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_title屬性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl隨機Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重新命名Label for Rename Buttonsave_btn儲存Toolbar &gt; Save buttonsched_act_lbl時程Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步化Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活動工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn鏈接Toolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb類型Gate type combo labeltrans_dlg_ok確定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title鏈接Title for the transition properties dialogws_Root根目錄Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource警告：您正要覆寫此系列ws_click_folder_file請點選一個要儲存的檔案夾，或欲覆寫的設計Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder來源與目的檔案夾相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename檔案名稱Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button確定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn開啟Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button屬性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn儲存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空間0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins請輸入新的檔案夾名稱Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok確定OK on the new folder name diaws_no_permission抱歉！您沒有寫入許可Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins請輸入新的名稱Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空間The root level of the treews_tree_orgs我的小組Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button檢視To show the license to the useract_lock_chk請先打開選擇性活動容器，才能將活動設為選擇性活動Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start發生以下系統錯誤Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新啟動LAMS Author 繼續編寫工作。您是否要儲存以下關於錯誤的訊息以幫助解決這個問題Common System error message finish paragraphsys_error系統錯誤System Error elert window titlepi_num_groups小組數目Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title平行活動Title for parallel activity property inspectoropt_activity_title選擇性活動Title for Optional Activity Containerlbl_num_activities活動replacement for word activitiesal_send送出Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activity抱歉！您不能移動這個活動Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chk您不能加入一個門活動當作選擇性活動Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count({0}) 的副本Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid您不能儲存設計於這個檔案夾，請選擇一個合法的次檔案夾Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open請點選欲開啟的活動Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lbl授權Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl額外的授權資訊Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity設定為選擇性活動之前，要先移除{0} 的過渡Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing過渡的第二個活動不見了Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity從{0}的過渡已經存在Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity過渡到{0} 已經存在Error message when a transition to the activity already existbranch_btn分支Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn流程Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import匯入Menu bar Importcv_design_export_unsaved您不能匯出為儲存的設計Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsaved畫布上的設計已經改變。不儲存而繼續嗎？ Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export匯出Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing這個檔案夾已經包含一個稱為{0}的檔案Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folder不能使用這個檔案夾Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit結束File Menu Exitws_no_file_open找不到檔案Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence不允許有迴圈存在 Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltip將一個活動拖到這個垃圾箱，從而將它從活動序列中移除 Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip清除目前序列，重設工作空間備用Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip顯示檔案對話框以開啟活動序列Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip快速儲存目前的活動序列tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip複製已選定的活動tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip貼上已複製的選定活動tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip利用這枝筆在活動之間劃過渡符號（或按CTRL鍵）tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip建立一組選擇性活動tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip建立一個停止點tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip建立一個分支（限於LAMS v 2.1）tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip建立流程控制活動tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip建立一個分組活動tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip以學習者身份預覽活動序列時將看到它Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly您不能編輯唯讀設計的工具，請儲存一份設計副本再嘗試看看！Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl唯讀Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_design抱歉！您不能儲存空的設計alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msg自動儲存設計時發生錯誤，如果錯誤一直發生，請聯繫系統管理員Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msg您只能恢復最後失掉或未儲存設計，您目前的設計將被清除，要繼續？Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_title警告Alert title for auto save recovery message.mnu_file_recover恢復Menu bar Recovercv_activity_copy_invalid抱歉，您不能複製這個子活動Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalid抱歉！您不能剪去這個子活動Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalid抱歉！您必須先點選活動名稱，再按〈複製〉鈕Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalid抱歉！您必須先選擇活動，才能按開啟/編輯活動內容功能alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msg您真的要刪除這個檔案/檔案夾？Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_empty抱歉！您不能儲存設計如果沒有檔案名稱Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_name請輸入設計名稱，然後按〈儲存〉鈕Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined找不到{0}的求助網頁Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lbl無標題-1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_help編寫說明label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontent開啟/編輯活動內容Label for Custom Context Menuccm_copy_activity複製活動Label for Custom Context Menuccm_paste_activity貼上活動Label for Custom Context Menuccm_pi屬性檢閱Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelp編寫活動說明Label for Custom Context Menuws_dlg_description描述Label for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogate無Drop down default for gate typepi_days天Days label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_src關閉並回到 {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sp_save_lblاحفظLabel for Save buttonsp_view_tooltipاعرض جميع مدخلات دفتر الملاحظاتtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipاحفظ مدخلات دفتر ملاحظاتكtool tip message for save buttonsp_title_lblالعنوانLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblدفتر الملاحظاتLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblتابعLabel for Resume buttonhd_exit_lblخروجLabel for Exit buttonln_export_btnتصديرLabel for Export buttonsys_error_msg_startحدث الخطأ التالي في النظامCommon System error message starting linesys_error_msg_finishقد تحتاج الى اعاده بدء نافذه المتصفح للمواصله. هل ترغب بلحفض المعلومات التاليه عن الخطا لمساعدتنا في تحديد المشكله؟ Common System error message finish paragraphsys_errorخطأ في النظامSystem Error alert window titleal_alertتحذيرGeneric title for Alert windowal_cancelالغاءCancel on alert dialogal_confirmتأكيدTo Confirm title for LFErroral_okنعمOK on alert dialogal_validation_act_unreachedلم تصل لهذا النشاط لتفتحهAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipاقفز لنشاطك التاليtool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipاغلق بيئة المتعلم و نافذة المتصفحtool tip message for exit buttonln_export_tooltipصدر اضافاتك إلى لتصميمtool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipانقر مرتين لمراجعة النشاط الكاملtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipانقر مرتين للمشاركة في النشاط الحالي tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityعفوا،لم تصل الى هذا النشاط بعدalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblاعرض الكل Label for View All button \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblAil-ddechrauLabel for Resume buttonhd_exit_lblGadaelLabel for Exit buttonln_export_btnAllforioLabel for Export buttonsys_error_msg_startMae’r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd angen i chi ail-ddechrau ffenestr y porwr i barhau. Ydych chi eisiau cadw’r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn i ddatrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall SystemSystem Error alert window titleal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloCancel on alert dialogal_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on alert dialogal_validation_act_unreachedNi allwch agor y Gweithgaredd oherwydd nad ydych wedi ei gyrraedd eto.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipNeidio i’ch gweithgaredd cyfredoltool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipGadael Amgylchedd y Dysgwr a chau ffenestr y porwrtool tip message for exit buttonln_export_tooltipAllforio’ch cyfraniadau i’r wers hontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipClicio dwywaith i adolygu’r gweithgaredd gorffenedig hwntool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipClicio dwywaith i gymryd rhan yn y gweithgaredd cyfredoltool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityNid ydych wedi cyrraedd y gweithgaredd hwn etoalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblGweld PopethLabel for View All buttonsp_save_lblCadwLabel for Save buttonsp_view_tooltipGweld pob cofnod nodfwrddtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipCadw’ch cofnod nodfwrddtool tip message for save buttonsp_title_lblTeitlLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNodfwrddLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutRhybudd! Ni ellir cymhwyso data cynnydd nes bod y llwytho wedi gorffen. Cliciwch Iawn i barhau i lwytho.Alert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblFortsætLabel for Resume buttonhd_exit_lblExitLabel for Exit buttonln_export_btnEksportérLabel for Export buttonsys_error_msg_startFølgende systemfejl er opstået:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu skal genstarte browseren for at fortsætte. Ønsker du at gemme følgende information om fejlen med henblik på at løse problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem fejlSystem Error alert window titleal_alertNB!Generic title for Alert windowal_cancelAnnullérCancel on alert dialogal_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedDu kan ikke åbne aktiviteten, da du ikke er nået til den endnu.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipGå til din igangværende aktivitettool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipForlad brugerområdet og luk browservinduettool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksportér dit bidrag til denne lektiontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDobbeltklik for at se den gennemførte aktivitettool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDobbelklik for at deltage i den igangværende aktivitettool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, du er ikke nået til denne aktivitet endnualert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVis alleLabel for View All buttonsp_save_lblGemLabel for Save buttonsp_view_tooltipVis alle notertool tip message for view all buttonsp_save_tooltipGem din notetool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotesbogLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutAdvarsel! Yderligere data kan ikke tilføjes før indlæsning er færdig. Klik på "OK" for at fortsætte indlæsningAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendSendSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblWeiterLabel for Resume buttonhd_exit_lblBeendenLabel for Exit buttonln_export_btnExportLabel for Export buttonsys_error_msg_startEs ist ein Systemfehler aufgetreten:Common System error message starting linesys_error_msg_finishStarten Sie den Browser neu, um fortzusetzen. Wollen Sie eine Information über den aufgetretenen Fehler speichern, damit das Problem behoben werden kann?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error alert window titleal_alertWarnung, HinweisGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenCancel on alert dialogal_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipDirekt zur derzeitigen Aktivitättool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipLernumgebung verlassen und Browserfenster schließentool tip message for exit buttonln_export_tooltipExport Ihrer Beiträge in dieser Lektiontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf diese abgeschlossene Aktivitättool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDoppelklick zur Teilnahme an der derzeitigen Aktivitättool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, Sie haben diese Aktivität noch nicht erreicht.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblAlle ansehenLabel for View All buttonsp_save_lblSpeichernLabel for Save buttonsp_view_tooltipAlle Notizbucheinträge ansehentool tip message for view all buttonsp_save_tooltipNotizbucheintrag speicherntool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotizbuchLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutHinweis: Die Fortschrittsdaten können nicht angezeigt werden, bevor die Daten verarbeitet wurden. Klicken Sie auf OK um fortzustezen.Alert message for timeout error when loading learning design.al_validation_act_unreachedDiese Aktivität können Sie erst später nutzen.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_sendSendenSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblΕπανάληψηLabel for Resume buttonhd_exit_lblΈξοδοςLabel for Exit buttonln_export_btnΕξαγωγήLabel for Export buttonal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowal_cancelΑκύρωσηCancel on alert dialogal_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on alert dialogsp_panel_lblΣημειωματάριοLabel for panel title of scratchpad (notebook)sp_save_tooltipΑποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.tool tip message for save buttonhd_exit_tooltipΈξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.tool tip message for exit buttonal_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμηalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_resume_tooltipΠηγαίνετε στην τρέχουσα δραστηριότητά σαςtool tip message for resume buttoncurrent_act_tooltipΔιπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότηταtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipΔιπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότηταςtool tip message for completed activity iconln_export_tooltipΕξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτόtool tip message for export buttonsp_view_tooltipΠροβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίουtool tip message for view all buttonsys_error_msg_startένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβείCommon System error message starting linesys_error_msg_finishΜπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;Common System error message finish paragraphal_timeoutΠροειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωσηAlert message for timeout error when loading learning design.sys_errorΛάθος συστήματοςSystem Error alert window titleal_validation_act_unreachedΔεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμηAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_sendΑποστολήSend button label on the system error dialogsp_save_lblΑποθήκευσηLabel for Save buttonsp_title_lblΤίτλοςLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblΠροβολή όλωνLabel for View All buttonpermission_gate_tooltipΔεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipΧρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblResumeLabel for Resume buttonhd_exit_lblExitLabel for Exit buttonln_export_btnExportLabel for Export buttonal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_errorSystem ErrorSystem Error alert window titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphhd_resume_tooltipJump to your current activitytool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowtool tip message for exit buttonln_export_tooltipExport your contributions to this lessontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDouble click to review this completed activitytool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activitytool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_tooltipSave your notebook entrytool tip message for save buttonsp_title_lblTitleLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblView AllLabel for View All buttonsp_save_lblSaveLabel for Save buttonsp_view_tooltipView all notebook entriestool tip message for view all buttonsp_panel_lblNotebookLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendSendSend button label on the system error dialogpermission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblResumeLabel for Resume buttonhd_exit_lblExitLabel for Exit buttonln_export_btnExportLabel for Export buttonal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_errorSystem ErrorSystem Error alert window titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphhd_resume_tooltipJump to your current activitytool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowtool tip message for exit buttonln_export_tooltipExport your contributions to this lessontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDouble click to review this completed activitytool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activitytool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_tooltipSave your notebook entrytool tip message for save buttonsp_title_lblTitleLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblView AllLabel for View All buttonsp_save_lblSaveLabel for Save buttonsp_view_tooltipView all notebook entriestool tip message for view all buttonsp_panel_lblNotebookLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendSendSend button label on the system error dialogpermission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_timeout¡Atención!: El procesamiento no puede realizarse hasta que la ejecución no haya finalizado. Pulse OK para continuar con la ejecución.Alert message for timeout error when loading learning design.al_validation_act_unreachedNo puede acceder a esta actividad ya que todavía no ha llegado a la misma.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sys_error_msg_finishNecesita reiniciar esta ventana para continuar. ¿Desea salvar la siguiente información sobre este error para ayudar a resolver este problema?Common System error message finish paragraphhd_resume_lblContinuarLabel for Resume buttonhd_exit_lblSalirLabel for Exit buttonln_export_btnExportarLabel for Export buttonsys_error_msg_startEl siguiente error de sistema ha ocurrido:Common System error message starting linesys_errorError de SistemaSystem Error alert window titleal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipVolver a la actividad actualtool tip message for resume buttoncompleted_act_tooltipDoble click para revisitar actividad tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDoble click para participar en actividadtool tip message for current activity iconhd_exit_tooltipSalir de la lección y cerrar ventanatool tip message for exit buttonal_doubleclick_todoactivityTodavía no ha llegado a esta actividadalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblGuardarLabel for Save buttonsp_view_tooltipVer todas las notastool tip message for view all buttonsp_save_tooltipGuardar tu notatool tip message for save buttonsp_title_lblTítuloLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblVer TodosLabel for View All buttonsp_panel_lblAnotacionesLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_sendEnviarSend button label on the system error dialogln_export_tooltipExportar Portfolio de esta leccióntool tip message for export buttonpermission_gate_tooltipNo puede avanzar hasta que el profesor asi lo disponga.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipEsta puerta se abrirá el {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipEsta puerta se abrirá cuando todos los estudiantes hayan llegado hasta este punto.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipDebe completar las actividades anteriores a esta actividad para poder acceder esta.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sp_panel_lblCalepinLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_validation_act_unreachedVous ne pouvez pas ouvrir cette activité car vous n'y êtes pas encore arrivé.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_timeoutAttention! Les données de progression ne peuvent pas être appliquées avant la fin du chargement. Cliquez Ok pour continuer le chargementAlert message for timeout error when loading learning design.hd_resume_lblRevenirLabel for Resume buttonhd_exit_lblSortirLabel for Exit buttonln_export_btnExporterLabel for Export buttonsys_error_msg_startL'erreur système s'est produite:Common System error message starting linesys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez ré-ouvrir ce navigateur pour continuer. Voulez-vous sauver les informations suivantes concernant cette erreur pour aider à la résoudre?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error alert window titleal_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonCancel on alert dialogal_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipRetour à l'activité en courstool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipQuitter l'environnement Apprenant et fermer la fenêtre du navigateurtool tip message for exit buttonln_export_tooltipExporter vos contributions à cette leçontool tip message for export buttoncurrent_act_tooltipDouble-cliquez pour participer à l'activité en courstool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityVous n'avez pas encore atteint cette activité...alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblSauvegarderLabel for Save buttonsp_title_lblTitreLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_save_tooltipSauvegarder votre note du calepintool tip message for save buttonsp_view_tooltipVoir toutes les notes du calepintool tip message for view all buttonsp_view_lblVoir toutLabel for View All buttoncompleted_act_tooltipDouble-cliquez pour revoir cette activité terminéetool tip message for completed activity iconal_sendEnvoyerSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblFolytatásLabel for Resume buttonhd_exit_lblKilépésLabel for Exit buttonln_export_btnExportálásLabel for Export buttonsys_error_msg_startA következő hiba történt: Common System error message starting linesys_errorRendszerhibaSystem Error alert window titleal_alertFigyelmeztetésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseCancel on alert dialogal_confirmJóváhagyásTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipUgrás az aktuális tevékenységretool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipKilépés a tanulási környezetből és a böngésző bezárásatool tip message for exit buttoncurrent_act_tooltipKattintson duplán a tevékenységben való részvételheztool tip message for current activity iconsp_save_lblMentésLabel for Save buttonsp_view_tooltipAz összes jegyzetfüzet bejegyzés megjelenítésetool tip message for view all buttonsp_save_tooltipJegyzettömb bejegyzés mentésetool tip message for save buttonsp_title_lblCímLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblJegyzetfüzetLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_doubleclick_todoactivitySajnálom, még nem érkezett el ehhez a tevékenységhez.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblMindent mutatLabel for View All buttonal_timeoutFigyelem! Nem használhatja az épp toltődő adatokat, amíg teljesen be nem töltődtek. Kattintson az OK gombra a betöltés folytatásához!Alert message for timeout error when loading learning design.al_sendKüldésSend button label on the system error dialogsys_error_msg_finishA folytatáshoz újra kellene indítania ezt a böngésző-ablakot. El szeretné menteni az alábbi tájékoztatást erről a hibáról a probléma megoldásának érdekében?Common System error message finish paragraphal_validation_act_unreachedNem nyithatja meg a tevékenységet, mivel még nem érkezett el ideAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.ln_export_tooltipExportálja a hozzájárulásait ehhez a leckéheztool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDupla kattintással újra megnézheti ezt a befejezett tevékenységettool tip message for completed activity icon \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_timeoutAttenzione! Devi attendere che finisca il caricamento. Clicca su OK per continuare.Alert message for timeout error when loading learning design.sp_panel_lblAppuntiLabel for panel title of scratchpad (notebook)sp_save_tooltipSalva i tuoi appuntitool tip message for save buttonsys_error_msg_finishPotete avere bisogno di riavviare il browser per continuare. Desiderate conservare le seguenti informazioni su questo errore per contribuire a riparare questo problema?Common System error message finish paragraphsp_save_lblSalvaLabel for Save buttonal_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipPassate alla vostra attività correntetool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipUscire dalla Gestione Studenti e chiudere la finestra di browsertool tip message for exit buttonhd_resume_lblRiassuntoLabel for Resume buttonhd_exit_lblEsciLabel for Exit buttonln_export_btnEsportaLabel for Export buttonsp_title_lblTitoloLabel for title field of scratchpad (notebook)sys_errorErrore di SistemaSystem Error alert window titleal_alertAttenzioneGeneric title for Alert windowal_cancelCancellaCancel on alert dialogal_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_validation_act_unreachedNon potete aprire l'attività poichè non la avete raggiunta ancora.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sp_view_tooltipControlla tutte gli accessi agli appuntitool tip message for view all buttonsp_view_lblControlla tuttoLabel for View All buttonal_doubleclick_todoactivitySpiacente, non sei arrivato ancora a questa attivitàalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresscurrent_act_tooltipDoppio click per partecipare all'attività correntetool tip message for current activity iconln_export_tooltipEsporta il tuo contributo a questa Lezionetool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDoppio click per rivedere questa attività completamentetool tip message for completed activity iconsys_error_msg_startE' accaduto il seguente errore di sistema:Common System error message starting lineal_sendInviaSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:Common System error message starting linesys_error_msg_finish続行するためにはこの Web ブラウザを再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error alert window titleal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルCancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedまだそのアクティビティに到達していないため、開けません。Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltip現在のアクティビティにジャンプします。tool tip message for resume buttonhd_exit_tooltip学習者用システムを終了し、Web ブラウザのウィンドウを閉じますtool tip message for exit buttonln_export_tooltipこのレッスンの進捗をエクスポートしますtool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipダブルクリックで、この完了したアクティビティをチェックしますtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipダブルクリックで、現在のアクティビティに参加しますtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityまだこのアクティビティに到達していませんalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblすべて表示Label for View All buttonsp_save_lbl保存Label for Save buttonsp_view_tooltipノートブックの項目をすべて表示しますtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipあなたのノートブックの項目を保存しますtool tip message for save buttonsp_title_lblタイトルLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblノートブックLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeout警告！読み込みが終了するまで進捗データを適用することはできません。OK をクリックすると読み込みを続行しますAlert message for timeout error when loading learning design.al_send送信Send button label on the system error dialoghd_resume_lbl再開Label for Resume buttonhd_exit_lbl終了Label for Exit buttonln_export_btnエクスポートLabel for Export buttonschedule_gate_tooltipこのゲートは {0} に開きます。Tooltip for schedule gate in learner progress barpermission_gate_tooltip先生がゲートを開くまで、ゲートを通過することはできません。Tooltip for permission gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipすべての学習者がここに到達するとゲートが開きます。Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipこのアクティビティにアクセスするには、その前にあるアクティビティを完了する必要があります。Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_timeout경고! 로딩이 완료되기까지 프로그레스 데이터가 적용될 수 없습니다. 로딩을 계속하기 위해서는 확인을 클릭하십시요.Alert message for timeout error when loading learning design.hd_resume_lbl다시 계속하기Label for Resume buttonln_export_btn내보내기Label for Export buttonsys_error_msg_start다음 시스템 오류가 발생하였습니다:Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기 위해서는 브라우저 창을 다시 시작하는 것이 필요할 수도 있습니다. 이 문제를 고치기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error alert window titleal_alert경고Generic title for Alert windowal_cancel취소Cancel on alert dialogal_confirm확인To Confirm title for LFErroral_validation_act_unreached당신은 다다르지 못한 활동을 열 수 없습니다.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_exit_tooltip학습자 환경에서 나와 브라우저 창을 닫음tool tip message for exit buttonhd_resume_tooltip현재 활동으로 점프tool tip message for resume buttonln_export_tooltip당신의 기여를 이 강의로 내보내기tool tip message for export buttoncompleted_act_tooltip완료한 활동을 검토하기 위해 더블 클릭하세요.tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltip현재 활동에 참여하기 위해 더블클릭하세요.tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 아직 당신은 이 활동에 도달하지 못하였습니다.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lbl모두 보기Label for View All buttonsp_save_lbl저장Label for Save buttonsp_title_lbl제목Label for title field of scratchpad (notebook)hd_exit_lbl나가기Label for Exit buttonsp_panel_lbl노트북Label for panel title of scratchpad (notebook)sp_view_tooltip모든 노트북 항목 보기tool tip message for view all buttonsp_save_tooltip당신의 노트북 항목을 저장하시요.tool tip message for save buttonal_ok확인OK on alert dialogal_send보내기Send button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_okĀEOK on alert dialogal_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErrorsp_view_tooltipTirohia ngā tāurunga pukatuhi katoatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipTiaki tōu tāurunga pukatuhitool tip message for save buttonsp_panel_lblPukatuhiLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblHaere AnōLabel for Resume buttonln_export_btnKawea AtuLabel for Export buttonsys_error_msg_startI puta mai tēnei hapa pūnaha:Common System error message starting linesys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō e koe tēnei matapihi pūtirotiro kia hāere tonu ai ō mahi. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?Common System error message finish paragraphsys_errorHapa PūnahaSystem Error alert window titleal_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_validation_act_unreachedKāore e taea e koe te Ngohe te huaki, nō te mea kāhore anō koe kia tae atu.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipHūpeke atu ki tō ngohe o nāianeitool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipWaiho te Wāhi Akoranga, ka kati ai i te matapihi pūtirotirotool tip message for exit buttonln_export_tooltipTukuna atu koe ō tākoha ki tēnei akorangatool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i tēnei ngohe oti tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei whai wāhi ki te ngohe o nāianeitool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityAroha mai, kāhore anō koe kia tae atu ki tēnei ngohealert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblTirohia te KatoaLabel for View All buttonsp_save_lblTiakiLabel for Save buttonsp_title_lblTaitaraLabel for title field of scratchpad (notebook)al_timeoutKia Tūpato! Kaore e taea te tāpiri raraunga kaneke kia mutu rā anō te uta. Pāwhiria ĀE ki te haere tonu. Alert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblPutangaLabel for Exit buttonal_cancelWhakakoreCancel on alert dialogal_sendTukunaSend button label on the system error dialognot_attempted_act_tooltipWhakaotia ngā ngohe o mua ki te uru mai ki tēnei ngohe.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress barpermission_gate_tooltipKāhore e taea te haere ki tua o tēnei tomokanga tae ki te wā i whakawātea te kaiako.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipKa tūwheratia te tomokanga hei te {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipKa tūwheratia te Tomokanga hei te taenga mai o ngā ākonga katoa.Tooltip for synchronise gate in learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblSambungLabel for Resume buttonhd_exit_lblKeluarLabel for Exit buttonln_export_btnEksportLabel for Export buttonsys_error_msg_startRalat sistem ini telah berlaku:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAnda mungkin perlu memulakan semula tetingkap pelayar untuk sambung. Adakah anda mahu menyimpan ralat ini untuk membantu menyelesaikan masalah ini?Common System error message finish paragraphsys_errorRalat SistemSystem Error alert window titleal_alertAletGeneric title for Alert windowal_cancelBatalCancel on alert dialogal_confirmSahTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedAnda tidak boleh membuka Aktiviti kerana anda tidak sampai aktiviti ini lagi.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipLompat ke aktiviti sekarangtool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipKeluar Persekitaran Pelajaran dan tutup tetingkap pelayartool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksport kontribusi anda ke pelajaran initool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKlik dua kali untuk reviu aktiviti yang telah lengkap initool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKlik dua kali untuk menyertai aktiviti sekarangtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityMaaf, anda tidak mencapai aktiviti ini lagialert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblPapar SemuaLabel for View All buttonsp_save_lblSimpanLabel for Save buttonsp_view_tooltipPapar semua entri buku notatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipSimpan entri buku nota andatool tip message for save buttonsp_title_lblTajukLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblBuku notaLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutAmaran! Perkembangan data tidak boleh digunakan sehingga ia tamat dipindahkan. Klik OK untuk sambung pindahanAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendHantarSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblHervattenLabel for Resume buttonhd_exit_lblEindeLabel for Exit buttonln_export_btnExporterenLabel for Export buttonsys_error_msg_startVolgende fout heeft zich voorgedaan:Common System error message starting linesys_error_msg_finishMogelijk dien je je browservenster te herstarten om verder te gaan. Wil je volgende informatie over deze fout opslaan om het probleem te helpen oplossen ?Common System error message finish paragraphsys_errorSysteemfoutSystem Error alert window titleal_alertWaarschuwingGeneric title for Alert windowal_cancelAnnulerenCancel on alert dialogal_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedJe kan deze activiteit nog niet openen; je hebt ze nog niet bereikt in het verloop van de les.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipGa naar de volgende activiteittool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipVerlaat de leeromgeving en sluit het venster.tool tip message for exit buttonln_export_tooltipExporteer uw bijdragen aan deze lestool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDubbelklik om deze voltooide activiteit te overzien.tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDubbelklik om deel te nemen aan deze activiteittool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, je hebt deze activiteit nog niet bereikt.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblAlles bekijkenLabel for View All buttonsp_save_lblBewaarLabel for Save buttonsp_view_tooltipBekijk alle notities.tool tip message for view all buttonsp_save_tooltipBewaar je notitietool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotietiesLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_sendVerzendenSend button label on the system error dialogal_timeoutWaarschuwing! Voortgang kan niet worden berekend totdat het laden gereed is. Klik op OK om door te gaan met ladenAlert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sp_panel_lblNotatbokLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_tooltipGå til din aktive aktivitettool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipGå ut av studentmiljøet og steng av nettleserentool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksporter ditt bidrag til denne leksjonentool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å vurdere den komplette aktivitetentool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å delta i den aktive aktivitetentool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, du har ikke kommet fram til denne aktiviteten endaalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVis alleLabel for View All buttonsp_save_lblLagreLabel for Save buttonsp_view_tooltipVis alle notatertool tip message for view all buttonsp_save_tooltipLagre dine notatertool tip message for save buttonsp_title_lblTittelLabel for title field of scratchpad (notebook)hd_resume_lblFortsetteLabel for Resume buttonhd_exit_lblGå utLabel for Exit buttonln_export_btnEksporterLabel for Export buttonsys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu må starte netleseren på nytt for å kunne fortsette. Ønsker du å lagre info. om denne feilen for å hjelpe oss å rette problemet ?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem feilSystem Error alert window titleal_cancelAngreCancel on alert dialogal_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedDu kan ikke åpne en aktivitet du ikke har kommet fram til enda.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_sendSendSend button label on the system error dialogal_timeoutAdvarsel ! Data for fremdrift kan ikke benyttes før nedlasting er ferdig. Klikk på OK for å fortsette nedlastingen.Alert message for timeout error when loading learning design.al_alertVarselGeneric title for Alert windowpermission_gate_tooltipDu kan ikke fortsette forbi denne porten før foreleseren åpner denne.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipDenne porten vil åpnes {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipDenne porten vil bli åpnet med en gang alle studenter når denne.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipDu må ferdigstille de foregående aktivitetene før du kan begynne med denne aktiviteten.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_timeoutOstrzeżenie! Ładowanie danych musi zostać zakończone. Kliknij OKAlert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblWyjścieLabel for Exit buttonln_export_btnEksportLabel for Export buttonsys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAby kontynuować należy ponownie uruchomić przeglądarkę. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić ten problem?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd SystemuSystem Error alert window titleal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedNie możesz otworzyć Aktywności jeśli do niej nie dotarłeśAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_exit_tooltipOpuść moduł Studenta i zamknij okno przeglądarkitool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksportuj twoje uwagi do tej lekcjitool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKliknij dwa razy aby podejrzeć zakończoną aktywnośćtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKliknij dwa razy aby uczestniczyć w obecnej aktywnościtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityNie dotarłeś jeszcze do tej aktywności alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblZapiszLabel for Save buttonsp_view_tooltipPokaż wszystkie wpisy do notatnikatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipZapisz swój wpis do notatnikatool tip message for save buttonsp_title_lblTytułLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotatnikLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblDalejLabel for Resume buttonhd_resume_tooltipPrzejdź do właściwej aktywnościtool tip message for resume buttonsp_view_lblWszystkieLabel for View All buttonal_sendWysłanoSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblResumirLabel for Resume buttonhd_exit_lblSairLabel for Exit buttonln_export_btnExportarLabel for Export buttonsys_error_msg_startUm erro de sistema de segmento ocorreu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê talvez necessite reiniciar esta janela do navegador para continuar. Você deseja salvar a informação vinda deste erro para ajudar a solucionar este problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErro do SistemaSystem Error alert window titleal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedVocê não pode abrir a Atividade que você ainda não alcançouAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipPular para a atividade atualtool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipSair do ambiente Aluno e fechar a janela do navegadortool tip message for exit buttonln_export_tooltipExportar suas contribuições para esta liçãotool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipClicar duas vezes para rever a atividade finalizadatool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipClicar duas vezes para participar da atividade atualtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityDesculpe, você não alcançou está atividade aindaalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVisualizar todasLabel for View All buttonsp_save_lblSalvarLabel for Save buttonsp_view_tooltipVisualizar todas as entradas no caderno de notastool tip message for view all buttonsp_save_tooltipSalvar sua entrada no caderno de notastool tip message for save buttonsp_title_lblTítuloLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblCaderno de NotasLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutcuidado! O progresso dos dados não pode ser aplicado enquanto não terminar de carregar. Clique em OK para continuar carregando.Alert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3current_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы принять участие в текущем заданииtool tip message for current activity iconln_export_tooltipЭкспорт Ваших вкладов в этот урокtool tip message for export buttonhd_resume_tooltipПерейти к Вашему текущему заданию.tool tip message for resume buttoncompleted_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы просмотреть это завершённое заданиеtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityИзвините, Вы ещё не достигли этого заданияalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_exit_lblВыйтиLabel for Exit buttonsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезагрузить это окно браузера, чтобы продолжить. Хотите ли Вы сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?Common System error message finish paragraphal_validation_act_unreachedВы не можете открыть задание, поскольку Вы еще его не достигли.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_lblВозобновитьLabel for Resume buttonln_export_btnЭкспортLabel for Export buttonsys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системыCommon System error message starting linesys_errorСистемная ошибкаSystem Error alert window titleal_alertИзвещениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьCancel on alert dialogal_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErrorhd_exit_tooltipВыйдите из среды обучения и закройте окно браузераtool tip message for exit buttonsp_view_lblПросмотреть всёLabel for View All buttonsp_save_lblСохранитьLabel for Save buttonsp_view_tooltipПросмотреть все записи в тетрадиtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipСвохранить Ваши записи в тетрадиtool tip message for save buttonsp_title_lblЗаголовокLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblТетрадьLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_okОКOK on alert dialogal_sendОтправитьSend button label on the system error dialogal_timeoutВнимание! Невозможно производить изменения до того, как закончится загрузка. Нажмите ОК, чтобы ее продолжитьAlert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_resume_lblResuméLabel for Resume buttonhd_exit_lblAvslutaLabel for Exit buttonln_export_btnExporteraLabel for Export buttonsys_error_msg_startDet följande systemfelet har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu kanske måste starta om detta webbläsarfönster. Vill du spara följande information om detta fel i syfte att hjälpa till att lösa problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error alert window titleal_alertVarningGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytCancel on alert dialogal_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedDu kan öppna aktiviteten eftersom du inte har nått den ännu.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipHoppa till din aktuella aktivitettool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipLämna den lärandes miljö och stäng webbläsarfönstret. tool tip message for exit buttonln_export_tooltipExportera dina bidrag till den här lektionentool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDubbelklicka för att granska den här fullföljda aktivitetentool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDubbelklicka för att delta i den aktuella aktivitetentool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityDu har tyvärr inte nått den här aktiviteten ännualert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVisa allaLabel for View All buttonsp_save_lblSparaLabel for Save buttonsp_view_tooltipVisa alla inlägg i Anteckningartool tip message for view all buttonsp_save_tooltipSpara ditt inlägg i Anteckningar tool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblAnteckningarLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutVarning! Det går inte att använda data under behandling förrän laddningen är avslutad. Klicka på OK för att fortsätta laddningen. Alert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3hd_exit_tooltipÖğrenme ortamından çıkar ve tarayıcı pencersini kapatır.tool tip message for exit buttonln_export_tooltipBu derse yaptığınız katkıyı dışa aktarır.tool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipTamamlanmış etkinliği incelemek için çift tıklayınız.tool tip message for completed activity iconschedule_gate_tooltipKapı {0}'da açılacak.Tooltip for schedule gate in learner progress barcurrent_act_tooltipŞuan yaptığınız etkinliğiğe katılmak için çift tıklayınız.tool tip message for current activity iconsynchronise_gate_tooltipBu kapı tüm öğrenciler bu noktaya ulaştığında açılacaktır.Tooltip for synchronise gate in learner progress barsys_error_msg_finishDevam etmek için tarayıcıyı kapatıp tekrar açmalısınız. Bu problemin giderilmesine yardımcı olmak için hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphal_validation_act_unreachedHenüz gelmediğiniz bir etkinliği açamazsınız.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_doubleclick_todoactivityÜzgünüm, henüz bu etkinliğe gelmediniz.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_resume_tooltipŞuan yapmakta olduğunuz etkinliğe devam eder.tool tip message for resume buttonsp_view_tooltipTüm not defteri girişlerini görüntüler.tool tip message for view all buttonhd_exit_lblÇıkışLabel for Exit buttonln_export_btnDışa AktarLabel for Export buttonsys_error_msg_startAşağıdaki sistem hatası oluştu.Common System error message starting linesys_errorSistem HatasıSystem Error alert window titleal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_cancelİptalCancel on alert dialogal_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on alert dialogsp_view_lblTümünü gösterLabel for View All buttonsp_save_lblKaydetLabel for Save buttonsp_save_tooltipNot defteritool tip message for save buttonsp_title_lblBaşlıkLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNot DefteriLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_sendGönderSend button label on the system error dialogal_timeoutUyarı! Yükleme bitmeden süreç verisi uygulanamaz. Yüklemeye devam etmek için Tamam'a tıklayınız.Alert message for timeout error when loading learning design.hd_resume_lblDevam EtLabel for Resume buttonnot_attempted_act_tooltipBu etkinleğe erişmeden önce diğer etkinlikleri tamamlamalısınız.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress barpermission_gate_tooltipÖğretmen izin verene kadar bu kapıdan geçemezsiniz.Tooltip for permission gate in learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_timeoutCảnh báo ! Dữ liệu tiến trình chỉ được chấp nhật khi kết thúc quá trình đăng tải. Kích nút Đồng ý để tiếp tục đăng tải.Alert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblThoát Label for Exit buttonln_export_btnĐưa raLabel for Export buttonsys_error_msg_startĐã phát hiện thấy lỗi hệ thốngCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn cần phải khởi động lại cửa trình duyệt để tiếp tục. Bạn có muốn lưu những thông tin về lỗi này để giúp sửa lỗi không?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error alert window titleal_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủy bỏCancel on alert dialogal_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okĐồng ýOK on alert dialogal_validation_act_unreachedBạn không thể mở hoạt động vì bạn vẫn chưa chỉ vào Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipTới hoạt động hiện thời của bạntool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipThoát khỏi môi trường của học viên và đóng cửa sổ trình duyệttool tip message for exit buttonln_export_tooltipĐưa ra các đóng góp của bạn về bài học nàytool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipNháy kép để xem lại hoạt động đã được hoàn tấttool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipNháy kép để tham gia hoạt động hiện thờitool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityXin lỗi, bạn vẫn chưa chỉ tới hoạt độngalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblXem tất cảLabel for View All buttonsp_save_lblLưuLabel for Save buttonsp_view_tooltipXem tất cả các ghi chép sổ taytool tip message for view all buttonsp_save_tooltipLưu ghi chép sổ tay của bạntool tip message for save buttonsp_title_lblTiêu đềLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblSổ tayLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblHồi phụcLabel for Resume buttonal_sendGửiSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/Attic/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/learner/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sp_view_tooltip观看所有的笔记条目tool tip message for view all buttonsp_save_tooltip保存你的笔记条目tool tip message for save buttonsp_title_lbl标题Label for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lbl笔记本Label for panel title of scratchpad (notebook)sp_view_lbl观看所有的Label for View All buttonsp_save_lbl保存Label for Save buttonhd_resume_lbl重新开始Label for Resume buttonhd_exit_lbl退出Label for Exit buttonln_export_btn导出Label for Export buttonsys_error_msg_start发生了一个系统错误Common System error message starting linesys_error_msg_finish你需要重新启动这个浏览器窗口来继续。你想保存关于这个错误的下列信息来帮助解决这个问题吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error alert window titleal_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok好OK on alert dialogal_validation_act_unreached你不能打开这个活动，因为你还没有到达它。Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltip跳转到你的当前活动tool tip message for resume buttonhd_exit_tooltip退出学习者环境，关闭浏览器窗口tool tip message for exit buttonln_export_tooltip导出对这个课程的你的贡献tool tip message for export buttoncompleted_act_tooltip双击，回顾这个已完成的活动tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltip双击，参加到当前活动tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity对不起，你还没有到达这个活动alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progressal_timeout警告！只有加载完成时数据才能被应用，点击确定以继续加载Alert message for timeout error when loading learning design.al_send发送Send button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertتحذيرGeneric title for Alert windowal_cancelإلغاءTo Confirm title for LFErroral_confirmتأكيدTo Confirm title for LFErroral_okنعمOK on the alert dialogapp_chk_langloadبيانات اللغة قد حملتmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadبيانات المحمول لم تحمل بعدmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueالبرنامج لا يمكنه الاستمرار الرجاء الاتصال بالدعم الفنيmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmشكرا على ارسال البيانات الى الخادمMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editتعديلMenu bar Editmnu_edit_copyنسخMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutقصMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteلصقMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileملفMenu bar Filemnu_file_refreshانعاشMenu bar Refreshmnu_file_editclassتعديل الصفMenu bar Edit Classmnu_file_startتشغيلMenu bar Startmnu_helpمساعدةMenu bar Helpmnu_help_abtعنMenu bar Aboutperm_act_lblاذنLabel for permission gate activitysched_act_lblجدولLabel for schedule gate activitysynch_act_lblزامن Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Rootمجلد رئيسيRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonالغاء2ws_dlg_location_buttonموقعWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspمساحة عمليThe root level of the treews_tree_orgsمؤسساتShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startحدث الخطأ التالي في النظامCommon System error message starting linesys_error_msg_finishقد تحتاج لاعادة تشغيل النظام للاستمرار،هل تريد حفظ المعلومات التالية حول هذا الخطأ لحل المشكلة؟Common System error message finish paragraphsys_errorخطأ نظامSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleجدولMenu bar Schedulemnu_file_exitخروجMenu bar Exitmnu_view_learnersتلاميذMenu bar Learnersmnu_goانطلقMenu bar Gomnu_go_lessonدرسMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleجدولMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersتلاميذMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoما يجب القيام به Menu bar Todomnu_help_helpمساعدةMenu bar Help itemrefresh_btnانعاشRefresh buttonhelp_btnمساعدةHelp buttonmtab_lessonدرسMonitor Lesson details tabmtab_seqسلسلةMonitor Sequence tabmtab_learnersتلاميذMonitor Learners tabmtab_todoما يجب القيام به Monitor Todo tabls_status_lblالوضع الحاليStatus label - Lesson detailsls_learners_lblتلاميذLearner label - Lesson detailsls_class_lblصفClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblصفClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblالوضع الحاليStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblابدأStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnعرض الطلابView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnتعديل الصفEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnيطبقStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnجدولSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnشغل الآنStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblتاريخDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblانقضت المدةElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbاختر الوضع الحاليStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateتشغيلLesson status option - Activatels_status_cmb_disableيضعفLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableنشطLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveارشيفLesson status option - Archivels_status_active_lblنشطCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblمعلقCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblحفظ بالرشيفCurrent status description if archviedls_status_started_lblبدأCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleتعديل الصفEdit class window titlels_win_learners_titleعرض الطلابView learners window titlemnu_viewعرضMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnحفظSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnالغاءCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnاغلاقClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblمنظمةHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblموظفينHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblتلاميذHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblتلاميذ في الصفHeading on View Learners window panel.td_desc_headingضوابط متقدمةTodo tab description headingtd_desc_textلا يجب استخدام شريط ما يجب القيام به لاتمام السلسة. انظر التعليمات لمزيد من المعلومات. <br><br>هذه الميزه اصبحت الآن متوفرة بالكامل. Todo tab descriptionopt_activity_titleنشاط اختياريTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesنشاطات الاطفالNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textمنi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtتنظيم الدرسHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtوظائف مطلوبةHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnانطلقGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnتصدير المعلومات الشخصيةLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivityهل انت متأكد من انك تريد إجبار الطالب '{0}' في النشاط '{1}' ؟Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityلقد قمت بإستثناء الطالب '{0}' من النشاط الحالي أو النشاط المستكمل '{1}' Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishهل انت متأكد من انك تريد إجبار الطالب '{0}' لانهاء الدرس؟Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetالرجاء اسقاط الطالب'{0}' في نشاط أو في نهاية الدرس. Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateالطلاب المنتهيينTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblمجدولLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipاكمل المهمه الآنtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipمساعدةtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipاعد تحميل احدث البيانات عن تقدم الطلابtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipعدل قائمة الطلاب و المعلمين المكلفين اهذا الدرسtool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipاعرض جميع الطلاب المكلفين لهذا الدرسtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipغير حالة هذا النشاط بناءً على خيار القائمةtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipصدر المعلومات الشخصية للحصة و احفظها في الكمبيوتر لغايات مستقبليةtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipصدر المعلومات الشخصية للطالب و احفظها في الكمبيوتر لغايات مستقبليةtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipابدأ الدرس الآنtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipجدول الحصة لتبدأ في وقت لاحقtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipانقر نقرا مزدوجا لاستعراض مساهمات الطلاب في النشاط الحاليtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltip انقر نقرا مزدوجا لاستعراض مساهمات الطلاب في النشاط المستكملtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityعفوا ،الطالب: {0} لم يصل للنشاط: {1} بعدalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartلم يتم إختيار تاريخ. الرجاء إختيار تاريخ ووقت.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblالوقت (ساعات : دقائق)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeالرجاء إدخال تاريخ صحيح.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityفتح مراقب نشاطLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpتعليمات مراقبة النشاطLabel for Custom Context Monitor Activity Helpfinish_learner_tooltipلاجبار طالب على انهاء الدرس، اسحب ايقونة الطالب فوق هذا الشريط وافلتRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnيومياتLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipاستعرض كل اليوميات tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloTo Confirm title for LFErroral_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on the alert dialogapp_chk_langloadNid yw'r data iaith wedi cael eu llwythomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadNid yw'r data thema wedi cael eu llwythomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueNi all y rhaglen barhau. Cysylltwch â'r tîm cymorthmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmDiolch am anfon data i'r gweinyddMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editGolyguMenu bar Editmnu_edit_copyCopïoMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTorriMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteGludoMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFfeilMenu bar Filemnu_file_refreshAdnewydduMenu bar Refreshmnu_file_editclassGolygu DosbarthMenu bar Edit Classmnu_file_startDechrauMenu bar Startmnu_helpCymorthMenu bar Helpmnu_help_abtAmMenu bar Aboutperm_act_lblCaniatâdLabel for permission gate activitysched_act_lblTrefnlenLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSyncroneiddioUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootGwreiddynRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCanslo2ws_dlg_location_buttonLleoliadWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspFy Lle GwaithThe root level of the treews_tree_orgsSefydliadauShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startMae'r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd rhaid i chi ailddechrau LAMS Author er mwyn parhau. Ydych chi eisiau cadw'r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn i helpu datrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall SystemSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTrefnlenMenu bar Schedulemnu_file_exitGadaelMenu bar Exitmnu_view_learnersDysgwyr...Menu bar Learnersmnu_goEwchMenu bar Gomnu_go_lessonGwersMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTrefnlenMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersDysgwyrMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoI'w wneudMenu bar Todomnu_help_helpCymorth MonitroMenu bar Help itemrefresh_btnAdnewydduRefresh buttonhelp_btnCymorthHelp buttonmtab_lessonGwersMonitor Lesson details tabmtab_seqDilyniantMonitor Sequence tabmtab_learnersDysgwyrMonitor Learners tabmtab_todoI'w wneudMonitor Todo tabls_status_lblStatws:Status label - Lesson detailsls_learners_lblDysgwyr:Learner label - Lesson detailsls_class_lblDosbarth:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblDosbarth:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblNewid Statws:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblDechrau:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnGweld y DysgwyrView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnGolygu DosbarthEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnGweithreduStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTrefnlenSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnDechrau NawrStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDyddiadDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblAmser a aeth heibio:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbDewis statws:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateGweithreduLesson status option - Activatels_status_cmb_disableAnalluogiLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableGweithredolLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchifoLesson status option - Archivels_status_active_lblWedi'i greu ond heb ei gychwynCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblWedi'i atalCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblWedi'i archifoCurrent status description if archviedls_status_started_lblWedi cychwynCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleGolygu DosbarthEdit class window titlels_win_learners_titleGweld y DysgwyrView learners window titlemnu_viewGweldMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnCadwSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCansloCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCauClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblSefydliadHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblDysgwyrHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblDysgwyr yn y dosbarth:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingUwch Reolyddion:Todo tab description headingtd_desc_textNid oes angen defnyddio'r Tab I'w Wneud hwn er mwyn cwblhau'r dilyniant. Gweler y dudalen cymorth am fwy o wybodaeth. .&lt;br&gt;&lt;br&gt; Mae'r nodwedd hon yn weithredol nawr.Todo tab descriptionopt_activity_titleGweithgaredd DewisolTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesgweithgareddau plantNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textoi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtRheoli GwersHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTasgau GofynnolHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnEwchGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnAllforio PortffolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblWedi'i drefnuLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau gorfodi dysgwr '{0}' i gwblhau i Weithgaredd '{1}'? Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityRydych wedi gollwng dysgwr '{0}' ar naill ai ei weithgaredd cyfredol neu ei weithgaredd wedi'i gwblhau'{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau gorfodi dysgwr '{0}' i gwblhau i ddiwedd y wers? Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetGollyngwch ddysgwr '{0}' ar weithgaredd neu ddiwedd y wers.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateDysgwyr sydd wedi Gorffen:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipCwblhewch y dasg hon nawrtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipCymorthtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipAil-lwythwch y data cynnydd diweddaraf ar gyfer y dysgwyrtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipGolygwch restr y dysgwyr a'r staff a neilltuwyd ar gyfer y wers hontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipYn dangos yr holl ddysgwyr sydd wedi'u neilltuo ar gyfer y wers hontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipNewidiwch statws y wers hon yn seiliedig ar y dewisiadau ar y gwymplentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipAllforiwch y portffolio dosbarth a'i gadw ar eich cyfrifiadur i'w gyfeirio ato yn y dyfodoltool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipAllforiwch y portffolio dysgwr hwn a'i gadw ar eich cyfrifiadur i'w gyfeirio ato yn y dyfodoltool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipDechreuwch y wers ar unwaithtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipTrefnwch i'r wers ddechrau yn y dyfodoltool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipCliciwch ddwywaith i weld cyfraniad sydd ar y gweill ar gyfer gweithgaredd cyfredol y dysgwrtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipCliciwch ddwywaith i weld y cyfraniad ar gyfer gweithgaredd y dysgwr sydd wedi'i gwblhautool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityNid yw dysgwr: {0} wedi cyrraedd gweithgaredd: {1}, eto.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartDim dyddiad wedi'i ddewis. Dewiswch ddyddiad ac amser.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblAmser (Oriau : Munudau)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeRhowch amser dilys.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipEr mwyn gorfodi dysgwr i gwblhau'r wers, llusgwch eicon y dysgwr i'r bar hwn a rhyddhau’r eiconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityAgor Gweithgaredd MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpCymorth Gweithgaredd MonitorLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnCofnod DyddlyfrLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipGweld pob Cofnod Dyddlyfr wedi'i gadw gan y Dysgwyrtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblDysgwr URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lblGalluogi allforio portffolio ar gyfer y dysgwrLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledAllforio Portffolio wedi'i alluogi ar gyfer y dysgwyrConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledAllforio Portffolio wedi'i analluogi ar gyfer y dysgwyrConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgRydych chi wedi dewis Dileu'r wers hon. Nid oes modd adfer gwersi sydd wedi'u dileu. Parhau?remove confirm msgls_status_cmb_removeDileuLesson status option - Removels_status_removed_lblWedi’i ddileuCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesIeYes on the alert dialogal_noNa'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgRHYBUDD: Mae’r wers ar fin gael ei dileu. Ydych chi eisiau cadw’r wers hon fel archif?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} dysgwyrGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_manage_learnerExpp_lblSlå "Eksportér portfolio for bruger" tilLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled"Eksportér portfolio" er nu slået til for brugereConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled"Eksportér portfolio" er nu slået fra for brugereConfirmation message on disabling export portfolio for learnerscontinue_btnFortsætContinue button labelcheck_avail_btnCheck tilgængelighedCheck Availability button labells_continue_lblHej {1}! Du er ikke færdig med at redigere [0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipRedigér det aktuelle design for denne session.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblUndersøger...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblIkke tilgængelig, prøv igen.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblBeklager, {0} redigeres i øjeblikket af {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_learnerURL_lblBruger URLLearner URL:learner_viewJournals_btn Journal indlægLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipSe alle journalindlæg fra brugeretool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_status_active_lblOprettet men endnu ikke startetCurrent status description if active (enabled)mnu_help_helpHjælp til MonitoreringMenu bar Help itemls_manage_status_lblÆndr statusStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnStart nuStart immediately button - Lesson details (manage section)about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.al_confirm_live_editDu er ved at åbne Live Edit. Ønsker du at fortsætte?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er registreret varmærke for {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDette program er freeware; du må videreformidle og/eller ændre det på de betingelser, som er angivet i GNU General Public License version 2, publiceret af Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.learners_group_name{0} brugereGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgDu har valgt at fjerne denne lektion. Fjernede lektioner kan ikke hentes frem igen. Vil du fortsætte?remove confirm msgls_status_cmb_removeFjernLesson status option - Removels_status_removed_lblFjernetCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNej'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgLektionen er ved at blive fjernet. Ønsker du at beholde den i arkivet?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0} stabGroup name for the class's staff group.al_cancelAnnullérTo Confirm title for LFErrorls_manage_schedule_btnTidsplanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_win_editclass_cancel_btnAnnullérCancel button on Edit Class popupsched_act_lblTidsplanLabel for schedule gate activityws_RootRodRoot folder title for workspacemnu_file_scheduleTidsplanMenu bar Schedulemnu_go_scheduleTidsplanMenu bar Go to Schedule Tabws_dlg_cancel_buttonAnnullér2ccm_monitor_activityÅbn aktivitetsmonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHjælp til monitoraktivitetLabel for Custom Context Monitor Activity Helptd_desc_textBrug af denne "At gøre" funktion er ikke nødvendig for at gennemføre sekvensen. Se hjælpesiden for mere information. <br><br>Denne funktion er nu i funktion.Todo tab descriptionopt_activity_titleValgfri aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesUnderaktivitetNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textafi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtHåndtér lektionHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtObligatoriske opgaverHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGå tilGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksportér portfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartIngen dato blev valgt. Vælg dato og tidspunkt.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du vil tvinge brugeren '{0}' til Aktivitet '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har placeret brugeren '{0}' enten på hans/hendes aktuelle eller afsluttede Aktivitet '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på, at du vil tvinge brugeren {0} til slutningen af lektionen?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPlacér venligst brugeren {0} på en aktivitet eller afslutningen af en lektion.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFærdige brugereTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTid (Timer : Minutter)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblFastsat tilLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipFærdiggør denne opgave nutool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjælptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipGenindlæs de seneste progressionsdata for brugernetool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipRedigér listen med brugere og instruktører, som er indskrevet til denne lektiontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipVis alle brugere, som er indskrevet til denne lektiontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipSkift status for denne lektion baseret på drop down menuentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksportér klasseportfolioen og gem den på din computere til senere brugtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksportér denne brugerportfolio og gem den på din computer til senere brugtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart lektionen nutool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipFastsæt lektionen til at starte på et senere tidspunkttool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDobbelklik for at se igangværende bidrag til brugernes aktuelle aktivitetertool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDobbeltklik for at se bidrag til brugernes afsluttede aktivitetertool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeAngiv et gyldigt tidspunktAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipFor at tvinge en bruger til at afslutte lektionen, træk brugerens ikon over til denne bjælke og slip detRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_doubleclick_todoactivityBeklager, bruger: {0} er ikke nået til denne aktivitet: {1} endnu.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_alertNB!Generic title for Alert windowal_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSprogindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemaindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsætte. Konkakt supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTak for at sende oplysninger til serverenMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editRedigérMenu bar Editmnu_edit_copyKopiérMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteSæt indMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshGenindlæsMenu bar Refreshmnu_file_editclassRedigér klasseMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHjælpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblRettighederLabel for permission gate activitysynch_act_lblSynkronisérUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMit arbejdsområdeThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startFølgende fejl er opstået:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu er nødt til at genstarte LAMS Forfatter for at fortsætte. Ønsker du at gemme følgende information om fejlen med henblik på at afhjælpe problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem fejlSystem Error elert window titlemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersBrugereMenu bar Learnersmnu_goGå tilMenu bar Gomnu_go_lessonLektionMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_learnersBrugereMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoAt gøreMenu bar Todorefresh_btnGenindlæsRefresh buttonhelp_btnHjælpHelp buttonmtab_lessonLektionMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersBrugereMonitor Learners tabmtab_todoAt gøreMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsls_learners_lblBrugereLearner label - Lesson detailsls_class_lblKlasseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasseClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStartStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVis brugereView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnRedigér klasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAnvendStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatoDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblTid gåetElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVælg statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktivérLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeaktivérLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkivLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspenderetCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkiveretCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartetCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleRedigér klasseEdit class window titlels_win_learners_titleVis brugereView learners window titlemnu_viewVisMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnGemSave button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnLukClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblInstruktørerHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblBrugereHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblBrugere i klassenHeading on View Learners window panel.td_desc_headingAvancerede indstillingerTodo tab description headingls_continue_action_lblKlik på {0] for at fortsætte.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3ls_status_disabled_lblVerschobenCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchiviertCurrent status description if archviedls_status_started_lblBegonnenCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleKlasse bearbeitenEdit class window titlels_win_learners_titleTeilnehmer/innen anzeigenView learners window titlemnu_viewAnzeigenMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSpeichernSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAbbrechenCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnBeendenClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblTrainer/innenHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblTeilnehmer/innenHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblTeilnehmer/innen in Klasse:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingErweiterte Kontrollen:Todo tab description headingtd_desc_textDie Bearbeitung des Todo-Tab ist nicht notwendig, um die Sequenz abzuschließen. Weitere Informationenn auf der Hilfeseite. <br><br> Diese Funktion steht jetzt vollständig zur Verfügung. Todo tab descriptionopt_activity_titleOptionale AktivitätTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textvoni.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtLektion verwaltenHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtErforderliche AufgabenHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnStartGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnPortfolio exportierenLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartEs wurde noch kein datum eingetragen. Wählen Sie Datum und Zeit aus.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityWollen Sie Teilnehmer/in {0} wirklich dazu zwingen Aktivität '{1}' abzuschließen?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivitySie haben Teilnehmer/in {0} von der aktuellen oder der abgeschlossenen Aktivität '{1}' abgewählt. Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishSind Sie sicher, dass Sie Teilnehmer/in {0} zwingen wollen die Lektion bis zum Ende abzuschließen?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetBitte wählen Sie Teilnehmer/in {0} für eine Aktivität oder bis zum Ende der Lektion ab.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFertige Teilnehmer/innen:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblZeit (Stunden:Minuten)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblGeplantLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipBeendenSie diese Aufgabe jetzttool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHilfetool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipAktualisieren Sie die Lernfortschrittsdaten jetzt.tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipBearbeiten Sie die Liste der Teilnehmer/inenn und Trainer/innen für diese Lektiontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipAlle Teilnehmer/innen dieser Lektion anzeigentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipÄndern Sie den Status der Lektion (Dropdown-Auswahl)tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Klasse auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Teilnehmer/innen auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipLektion direkt startentool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipGeplante Lektion für späteren Beginntool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in derzeitiger Aktivitättool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in abgeschlossenen Aktivitätentool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeGeben Sie eine gültige Zeit ein.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipUm den/die Teilnehmer/in an das Ende der Lektion zu verschieben, ziehen Sie sein/ihr Icon an die entsprechende Stelle.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_doubleclick_todoactivitySorry, Teilnehmer/in {0} hat die Aktivität {1} noch nicht erreicht.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErroral_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDie Sprachdateien wurden nicht geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDie Themedateien wurden nicht geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Bitte kontakten Sie den Support.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmVielen Dank für die Übermittlung Ihrer Daten.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editBearbeitenMenu bar Editmnu_edit_copyKopierenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutAusschneidenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteEinfügenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_refreshAktualisierenMenu bar Refreshmnu_file_editclassKlasse bearbeitenMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_help_abtÜberMenu bar Aboutperm_act_lblRechteLabel for permission gate activitysched_act_lblAblaufLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAbbrechen2ws_dlg_location_buttonOrtWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMein ArtbeitsplatzThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationenShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDieser Systemfehler ist auftgetreten:Common System error message starting linesys_error_msg_finishSie müssen den LAMS Monitor nun noch einmal starten. Wollen Sie Informationen über den aufgetretenen Fehler speichern, um sie weiter zu geben?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleAblaufMenu bar Schedulemnu_file_exitAusgangMenu bar Exitmnu_view_learnersTeilnehmer/innen...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLektionMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleAblaufMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersTeilnehmer/innenMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnAktualisierenRefresh buttonhelp_btnHilfeHelp buttonmtab_lessonLektionMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenzMonitor Sequence tabmtab_learnersTeilnehmer/innenMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblTeilnehmer/innen:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnTeilnehmer anzeigenView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnKlase bearbeitenEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAusführenStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnAblaufSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblAbgelaufene Zeit:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbAusgewählter Status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktivierenLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeaktivierenLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivLesson status option - Archivels_manage_status_lblBearbeitungsstatus:Status managing label - Lesson detailslbl_num_activitiesTeilaktivitätenNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_manage_learnerExpp_lblPortfolioexport für Teilnehmer/innen aktivierenLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt aktivConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt gesperrtConfirmation message on disabling export portfolio for learnersccm_monitor_activityAktivitätenbeobachtung öffnenLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHilfe zur AktivitätenbeobachtungLabel for Custom Context Monitor Activity Helpls_learnerURL_lblTeilnehmer/innen URLLearner URL:learner_viewJournals_btnJournaleinträgeLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipAlle von Teilnehmer/innen gespeicherte Jouraleinträge ansehentool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} Teilnehmer/innenGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgSie haben das Löschen der Lektion gewählt. Gelöschte Lektionen könenn nicht wieder hergestellt werden. Wollen Sie fortfahren?remove confirm msgls_status_cmb_removeLöschenLesson status option - Removels_status_removed_lblGelöschtCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNein'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgHinweis: Diese Lektion soll gelöscht werden. Soll sie statt dessen archiviert werden?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0} Trainer/innenGroup name for the class's staff group.check_avail_btnVerfügbakeit prüfenCheck Availability button labelcontinue_btnWeiterContinue button labells_continue_lblHallo {1}, Sie haben die Bearbeitung von {0} abgeschlossen.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLaufende Lektion bearbeitenLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipDas Design der aktuellen Lektion bearbeitenTool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblPrüfung...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNicht verfügbar. Noch einmal probieren.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, {0} wird zur Zeit von {1} bearbeitet.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editSie versuchen gerade eine laufende Lektion zu bearbeiten. Wollen siefortsetzenConfirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendenSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblÜber - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} ist ein geschütztes Markenzeichen der {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDieses Program mit freie Software. Unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 (veröffentlicht durch die Free Software Foundation) kann es weiter verbreitet und/oder bearbeitet werden.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.mnu_help_helpHilfe zur BeobachtungMenu bar Help itemls_manage_start_btnJetzt beginnenStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblAngelegt, aber noch nicht begonnenCurrent status description if active (enabled)ls_continue_action_lblKlick {0}, zum fortsetzenAction label displayed when a user can proceed to Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.about_popup_title_lblΠερί - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblΈκδοση Label displaying the version no on the About dialog.mnu_help_helpΒοήθειαMenu bar Help itemclose_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_sequences{0} - ΑκολουθίεςNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_not_found_msg{0} δεν είχαν βρεθεί.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblΣελίδα {0} από {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowal_cancelΑκύρωσηTo Confirm title for LFErroral_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on the alert dialogmnu_editΕπεξεργασίαMenu bar Editmnu_edit_copyΑντιγραφήMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutΑποκοπήMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteΕπικόλλησηMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileΑρχείοMenu bar Filemnu_file_refreshΑνανέωσηMenu bar Refreshmnu_file_editclassΕπεξεργασία ΤάξηςMenu bar Edit Classmnu_file_startΈναρξηMenu bar Startmnu_helpΒοήθειαMenu bar Helpmnu_help_abtΣχετικά Menu bar Aboutperm_act_lblΆδειαLabel for permission gate activityws_RootΡίζαRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonΑκύρωση2ws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαWorkspace dialogue Location btn labelmv_search_go_btn_lblΠήγαινεIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mnu_file_exitΈξοδοςMenu bar Exitmnu_goΠηγαίνετεMenu bar Gomnu_go_todoΓια να κάνετεMenu bar Todorefresh_btnΑνανέωσηRefresh buttonhelp_btnΒοήθειαHelp buttonmtab_seqΑκολουθίαMonitor Sequence tabmtab_todoΓια να κάνετεMonitor Todo tabls_status_lblΚατάστασηStatus label - Lesson detailsls_class_lblΤάξηClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblΤάξηClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblΈναρξηStart managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnΕπεξεργασία ΤάξηςEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_status_cmbΕπιλέξτε ΚατάστασηStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateΕνεργοποίησηLesson status option - Activatels_status_cmb_disableΑνενεργόLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableΕνεργόLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveΑρχειοθέτησηLesson status option - Archivels_status_started_lblΈχουν αρχίσειCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleΕπεξεργασία ΤάξηςEdit class window titlels_win_editclass_save_btnΑποθήκευσηSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnΑκύρωσηCancel button on Edit Class popupopt_activity_titleΠροαιρετική δραστηριότηταTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesπαιδικές δραστηριότητεςNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textαπόi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedcv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρω τη σελίδα βοήθεια για {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editΟι αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευθεί θα σωθούν αυτόματα. Θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή/συνένωσηConfirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.ls_manage_start_btnΈναρξη τώραStart immediately button - Lesson details (manage section)ws_tree_orgsΟργανισμοίShown in the top level of the tree in the workspacels_remove_confirm_msgΕχετε επιλέξει να Διαγράψετε το μάθημα. Διαγραμμένα μαθήματα δε μπορούν να ανακληθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;remove confirm msgls_status_removed_lblΔιαγραμμένοCurrent status description if deleted (removed) lesson.ls_remove_warning_msgΠΡΟΣΟΧΗ: Το μάθημα πρόκειται να διαγραφεί. Θέλετε να κρατήσετε αυτό το μάθημα σαν αρχειοθετημένο;Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουThe root level of the treels_status_active_lblΔημιουργήθηκε αλλά δεν εκκινήθηκεCurrent status description if active (enabled)about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Ίδρυμα {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.ls_manage_learners_btn_tooltipΔείχνει όλους τους εκπαιδευόμενους που έχουν οριστεί στο μάθημα αυτό.tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectional_validation_schtimeΠαρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη ώρα.Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_status_scheduled_lblΠρογραμματισμένοLesson status option - Scheduled (Not Started)synch_act_lblΣυγχρονισμόςUsed as a label for the Synch Gate Activity Typesys_error_msg_startΈνα επόμενο λάθος συστήματος συνέβηCommon System error message starting linels_seq_status_synch_gateΠύλη συγχρονισμούA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingΕπέλεξε ομάδαAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_system_gateΠύλη ΣυστήματοςA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_not_setΔεν έχει ακόμα οριστείThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateΗμερολόγιο ΠύληςA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαColumn heading for showing group name of the mapping.learner_viewJournals_btn_tooltipΠροβολή όλων των εγγραφών του Ημερολογίου που αποθηκεύθηκαν από τους Εκπαιδευόμενους .tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ccm_monitor_view_group_mappingsΠροβολή Ομάδων ΚλάδωνLabel for Custom Context View Group Mappingscompleted_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της συμβολής του εκπαιδευόμενου στην συμπλήρωση της δραστηριότητας.tool tip message for completed activity iconls_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: Learner label - Lesson detailsls_win_editclass_learners_lblΕκπαιδευόμενοιHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblΕκπαιδευόμενοι στην τάξη:Heading on View Learners window panel.mtab_learnersΕκπαιδευόμενοι Monitor Learners tablearner_viewJournals_btnΕγγραφές ΗμερολογίουLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.mnu_go_learnersΕκπαιδευόμενοι Menu bar Go to Learners Tablearners_group_name{0} εκπαιδευόμενοι Group name for the class's learners group.al_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, εκπαιδευόμενος: {0} δεν έχει προσεγγίσει ακόμη τη δραστηριότητα: {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_learnerURL_lblURL Εκπαιδευόμενου : Learner URL:al_error_forcecomplete_notargetΠαρακαλώ τοπηθετήστε τον μαθητευόμενο '{0}' σε μια δραστηριότητα ή τέλος μαθήματος.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasal_confirm_forcecomplete_tofinishΕίστε βέβαιος ότι θέλετε να προωθήσετε πλήρως τον μαθητευόμενο '{0}' στο τέλος του μαθήματος; Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_invalidactivityΤοποθετήσατε τον μαθητευόμενο '{0}' στην τρέχουσα ή στην πλήρη δραστηριότητα '{1}' Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activitysched_act_lblΠρογραμματισμόςLabel for schedule gate activityal_confirm_forcecomplete_toactivityΕίστε σίγουρος ότι θέλετε να προωθήσετε πλήρως τον μαθητευόμενο '{0}' στη Δραστηριότητα Activity '{1}'? Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_validation_schstartΔεν επιλέχθηκε ημερομηνία. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέρα και ώραMessage when no date is selected for starting a lesson by schedule.ccm_monitor_activityΆνοιγμα δραστηριότητας ΕπιβλέπονταLabel for Custom Context Monitor Activitymsg_bubble_failed_action_lblΜη διαθέσιμο, Προσπαθήστε πάλι.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_manage_start_btn_tooltipΈναρξη μαθήματος τώρα.tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_editclass_btn_tooltipΕπεξεργασία λίστας μαθητεύομενων και προσωπικού που έχουν οριστεί στο μάθημα.tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectiongoContribute_btn_tooltipΣυμπληρώστε αυτο το στόχο τώρα.tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabls_locked_msg_lblΣυγνώμη, {0} επεξεργάζεται αυτήν την περίοδο από τον/την {1}.Warning message on Monitor locked screen.app_chk_langloadΤα δεδομένα ης Γλώσσας δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful language loadingal_confirm_live_editΕίστε έτοιμοι να κάνετε απευθείας επεξεργαστία. Θέλετε να συνεχιστείτε;Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ls_manage_learners_btnΔείτε τους Εκπαιδευόμενους View learners button - Lesson details (manage section)refresh_btn_tooltipΞανακατεβάστε τα τελευταία δεδομένα προόδου για τους εκπαιδευόμενους tool tip message for the refresh buttoncheck_avail_btnΈλεγχος ΔιαθεσιμότηταςCheck Availability button labells_sequence_live_edit_btn_tooltipΕπεξεργαστείτε το τρέχον σχέδιο για αυτό το μάθημα.Tool tip message for Live Edit buttonls_manage_schedule_btn_tooltipΠρογραμματισμός μαθήματος για έναρξη σε μελλοντικό χρόνο.tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timesys_error_msg_finishΜπορεί να χρειάζεται να επανεκκινήσετε LAMS Συγγραφέα για να ξεκινήσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις επόμενες πληροφορίες σχετικά μ αυτό το λάθοςCommon System error message finish paragraphabout_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερο Λογισμικού.Label displaying the license statement in the About dialog.ls_win_learners_titleΠροβολή Εκπαιδευόμενων View learners window titlels_status_disabled_lblΑνεσταλμένοCurrent status description if suspended (disabled)ls_tasks_txtΑπαιτούμενοι ΣτόχοιHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)ls_manage_txtδιαχείριση μαθήματοςHeading for Management section of Lesson Tabtd_desc_textΗ χρήση αυτής της ετικέττας Να Κάνετε δεν απαιτείται να ολοκληρώσετε την ακολουθία. Δείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες. Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι τώρα πλήρως λειτουργικό.Todo tab descriptiontd_desc_headingΠροχωρημένοι έλεγχοιTodo tab description headingls_win_editclass_organisation_lblΟργανισμόςHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_learners_close_btnΚλείσιμοClose button on View Learners popupls_status_archived_lblΑρχειοθετημέναCurrent status description if archviedls_duration_lblΠαρερχόμενη ΔιάρκειαElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_date_lblΗμερομηνίαDate field title - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnΠρογραμματισμόςSchedule start button - Lesson details (manage section)mtab_lessonΜάθημαMonitor Lesson details tabmnu_go_scheduleΠρογραμματισμόςMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_lessonΜάθημαMenu bar Go to Lesson Tabcurrent_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της προόδου συμβολής του εκπαιδευόμενου στη συμπλήρωση της δραστηριότητας. tool tip message for current activity iconmnu_file_scheduleΠρογραμματισμόςMenu bar Schedulesys_errorΛάθος ΣυστήματοςSystem Error elert window titledb_datasend_confirmΕυχαριστούμε για την αποστολή δεδομένων στον εξυπηρετητή.Message when user sucessfully dumps data to the serverfinish_learner_tooltipΓια την πλήρη προώθηση ενός εκπαιδευόμενου στο τέλος του μαθήματος, σύρετε το εικονίδιο του εκπαιδευόμενου πάνω από τη μπάρα αυτή κι αφήστε το.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewapp_fail_continueΗ αίτημα δεν μπορεί να συνεχιστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξηmessage if application cannot continue due to any errorapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful theme loadingmv_search_invalid_input_msgΟ αριθμός σελίδων πρέπει να είναι μεταξύ 1 και {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_error_msgΠαρακλώ εισαγάγετε ένα ερώτημα ή τον αριθμό σελίδας μεταξύ 1 και {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.al_activity_openContent_invalidΣυγνώμη! Απαιτείται η επιλογή μιας δραστηριότητας πριν επιλέξετε Άνοιγμα/Επεξεργασία από το μενού του δεξιού πλήκτρου.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_default_txtΕισαγάγετε την ερώτηση που ζητάτε ή τον αριθμό σελίδαςThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mnu_view_learnersΕκπαιδευόμενοι ... Menu bar Learnersls_manage_apply_btn_tooltipΑλλαγή της κατάστασης του μαθήματος με βάση την επιλογή.tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} δεν μπορεί να μετακινηθεί σε μία δραστηριότητα που βρίσκεται σε διαφορετικό κλάδο ή ακολουθία.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderationΔιαχειριστής ΦόρουμDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ccm_monitor_activityhelpΒοήθεια δραστηριότητας ΕπιβλέπονταLabel for Custom Context Monitor Activity Helptitle_sequencetab_endGateΧρήστες που τελείωσαν.Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblΧρόνος (Ώρες:Λεπτά)Time fields title - Lesson details (manage section)help_btn_tooltipΒοήθειαtool tip message for help button in toolbarls_status_cmb_removeΔιαγραφήLesson status option - Removeal_yesΝαιYes on the alert dialogal_noΟχι'No' on the alert dialogcontinue_btnΣυνεχιστείτε Continue button labells_continue_lblΓεια {1}, δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία του {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnΕπεξεργασία σε απευθείας σύνδεσηLive Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblΈλεγχος…Label displayed when checking availability of lesson.al_sendΑποστολήSend button label on the system error dialogls_manage_apply_btnΥποβολήStatus Apply button - Lesson details (manage section)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemls_manage_status_lblΑλλαγή Κατάστ.Status managing label - Lesson detailsls_continue_action_lblΚάντε κλικ στο {0} για να συνεχίσει. Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να εξαναγκάσετε τον χρήστη {0} να φτάσει στο τέλος του κλάδου αυτής της ακολουθίας;This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.ls_seq_status_define_laterΟρίστε ΑργότεραOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_contributionΣυνεισφοράAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingΗ επιλογή κλάδου του καθηγητήA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_perm_gateΆδεια Πύλης A type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_win_editclass_staff_lblΕπόπτεςHeading for Staff list on Edit Class popupmnu_go_sequenceΑκολουθίαMenu bar Go to Sequence Tabccm_monitor_view_condition_mappingsΠροβολή Συνθηκών ΚλάδωνLabel for Custom Context View Condition Mappingsmv_search_index_view_btn_lblΠροβολή ΕυρετηρίουWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblΑντιστοιχίσειςHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblΣυνθήκηColumn heading for showing condition description of the mapping.mnu_viewΠροβολή Menu bar Viewlabel.grouping.general.instructions.branchingΔεν μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε ομάδες σε αυτή την ομαδοποίηση αφού χρησιμοποιείται για διακλάδωση διότι η προσθήκη και η αφαίρεση των ομάδων θα είχαν επιπτώσεις στην οργάνωση της διακλάδωσης. Μπορείτε μόνο να προσθέσετε/απομακρύνετε τους χρήστες στις υπάρχουσες ομάδες.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.staff_group_name{0} επόπτες Group name for the class's staff group.ls_confirm_expp_disabledΗ Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι απενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους Confirmation message on disabling export portfolio for learnerslearner_exportPortfolio_btnΕξαγ. Φακ. ΕργασιώνLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_manage_learnerExpp_lblΕνεργοποίηση της εξαγωγής φακέλου εργασιών για το μαθητευόμενοLabel for Enable export portfolio for Learnerclass_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών της τάξης και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerls_confirm_expp_enabledΗ Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι ενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενουςConfirmation message on enabling export portfolio for learnerslearner_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών του εκπαιδευόμενου και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά. tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future reference \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencemnu_go_sequenceSequenceMenu bar Go to Sequence Tabal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemls_status_disabled_lblDisabledCurrent status description if suspended (disabled)learner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_win_editclass_staff_lblMonitorsHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionstaff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to BranchesLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to BranchesLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencemnu_go_sequenceSequenceMenu bar Go to Sequence Tabal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemls_status_disabled_lblDisabledCurrent status description if suspended (disabled)learner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_win_editclass_staff_lblMonitorsHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionstaff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to BranchesLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to BranchesLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3ls_manage_status_lblCambiar Status:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnComenzar AhoraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreado pero no iniciadoCurrent status description if active (enabled)close_mc_tooltipMinimizarTooltip message for close button on Branching canvas.al_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLa información de plantilla no ha sido cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación no puede continuar. Contacte al administrador de sistema.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmLa información de fallo ha sido enviada al servidor. Gracias.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_refreshRefrescarMenu bar Refreshmnu_file_editclassEditar ClaseMenu bar Edit Classmnu_file_startComenzarMenu bar Startmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_help_abtAcerca deMenu bar Aboutperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitysched_act_lblTiempoLabel for schedule gate activityws_RootRaízRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_location_buttonLocalizaciónWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacionesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startHa ocurrido un error de sistema.Common System error message starting linesys_error_msg_finishTiene que recomenzar Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTiempoMenu bar Schedulemnu_file_exitSalirMenu bar Exitmnu_view_learnersEstudiantes...Menu bar Learnersmnu_goIrMenu bar Gomnu_go_lessonLecciónMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTiempoMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersEstudiantesMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoPara hacerMenu bar Todorefresh_btnRefrescarRefresh buttonhelp_btnAyudaHelp buttonmtab_lessonLecciónMonitor Lesson details tabmtab_learnersEstudiantesMonitor Learners tabmtab_todoPara hacerMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsls_learners_lblEstudiantesLearner label - Lesson detailsls_class_lblClaseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblClaseClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblComenzarStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVer EstudiantesView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEditar ClaseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAplicar cambiosStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTiempoSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblFechaDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDuración:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSeleccione statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivarLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeshabilitarLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivarLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspendidoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivadoCurrent status description if archviedls_status_started_lblComenzadoCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEditar ClaseEdit class window titlels_win_learners_titleVer EstudiantesView learners window titlemnu_viewVerMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnGuardarSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelarCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCerrarClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizaciónHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblTutoresHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblEstudiantesHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblEstudiantes en ClaseHeading on View Learners window panel.td_desc_headingControles avanzadosTodo tab description headingopt_activity_titleActividades OpcionalesTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesSubactividadesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrar lecciónHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTareas RequeridasHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIrGo button on contribute entry itemmnu_go_sequenceSecuenciaMenu bar Go to Sequence Tabal_confirm_forcecomplete_toactivity¿Está seguro que desea mover al estudiante '{0}' a la Actividad '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedsynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typeccm_monitor_activityAbrir Seguimiento para ActividadLabel for Custom Context Monitor Activitylearner_exportPortfolio_btnExportar PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_error_forcecomplete_invalidactivitySe ha tratado de mover el estudiante '{0}' a la misma actividad o a otra actividad que ya ha sido completada '{1}'.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish¿Esta seguro de mover el estudiante '{0}' hasta el final de la lección?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetTiene que mover al estudiante '{0}' a una actividad o a el final de la lección.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateEstudiantes que han terminado la lección:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblProgramadaLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq¿Esta seguro que desea adelantar al estudiante {0} hasta el final de esta rama?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} no puede ser movido a una actividad que no pertenece a la secuencia a la que está asignado.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencelbl_num_sequences{0} - SecuenciasNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.ls_manage_learnerExpp_lblActivar Portfolio Export para estudiantesLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledPortfolio Export esta activo para estudiantesConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledPortfolio Export esta desactivado para estudiantesConfirmation message on disabling export portfolio for learnershelp_btn_tooltipAyudatool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipActualizar la información de estudiantestool tip message for the refresh buttonls_manage_apply_btn_tooltipCambiar el estado de esta leccióntool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statuscompleted_act_tooltipDoble click para ver la contribución de este estudiante a esta actividadtool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblAcceso directo URL:Learner URL:al_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione fechar y hora para continuar.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblHora (Horas : Minutos)Time fields title - Lesson details (manage section)goContribute_btn_tooltipCompletar esta tarea ahoratool tip message for go button in required tasks list in lesson tabls_manage_editclass_btn_tooltipEditar la lista de estudiantes para esta leccióntool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipLista de estudiantes registrados en esta leccióntool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio de toda la clasetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio para este estudiantetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipComenzar esta lección inmediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipAgendar el comienzo de esta leccióntool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoble click para ver el progreso de este estudiante en esta actividadtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity{0} no ha alcanzado actividad {1} todavíaalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnAnotacionesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVer todas las anotaciones de los estudiantestool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_yesSiYes on the alert dialogmv_search_default_txtBuscar o páginaThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.al_noNo'No' on the alert dialogal_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipPara mover a un estudiante hasta el final de la lección, seleccione al estudiante y arrastre hasta esta barra. Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewcheck_avail_btnVerificar disponibilidadCheck Availability button labelcontinue_btnContinuarContinue button labells_continue_lblHola {1}, usted no ha terminado de editar esta lección {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnEdición en VivoLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditar esta leccionTool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblValidando ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNo esta disponible, Pruebe nuevamenteLabel displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblAtención: {0} esta siendo editada por {1}. Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editUsted esta apunto de Editar esta lección. ¿Desea continuar?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendEnviarSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblAcerca de {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiónLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} es marca registrada de {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} estudiantesGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} tutoresGroup name for the class's staff group.ls_remove_confirm_msgHa seleccionado un diseño para borrar. Note que no puede recuperar diseños despues de esta acción. ¿Desea continuar?remove confirm msgls_status_cmb_removeBorrarLesson status option - Removels_status_removed_lblBorradoCurrent status description if deleted (removed) lesson.ls_remove_warning_msgAtención: Esta lección esta por ser borrada. ¿Desea mantener la lección?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_continue_action_lblPresione {0} para continuarAction label displayed when a user can proceed to Live Edit.td_desc_textEl uso de esta pestaña no es requerido para completar esta lección. Vea la página de informacion para más detalles. Todo tab descriptionmtab_seqSecuenciaMonitor Sequence tababout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Fundación {0}. Label displaying copyright statement in About dialog.al_activity_openContent_invalidAtención: Usted debe seleccionar una actividad antes de elegir la opción de Abrir o Editar Contenido.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgIngrese un vocablo a buscar o el número de página entre 1 y {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgEl número de página debe ser entre 1 y {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msgNo se encontro {0}This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPágina {0} de {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblIrIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblVolver al índiceWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ccm_monitor_activityhelpAyuda para Seguimiento de ActividadLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpAyuda de SeguimientoMenu bar Help itemls_seq_status_moderationModeraciónDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefinir en SeguimientoOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePuerta de permisoA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gatePuerta de SincronizaciónA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingAsignar gruposAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContribucciónAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gatePuerta de sistemaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingAsignación de estudiantes a ramasA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNo ha sido asignado todavíaThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gatePuerta por tiempoA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadLa información de lenguaje no ha sido cargadamessage for unsuccessful language loadingbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblRamas y CondicionesHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsMostrar Grupos y RamasLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsMostrar Condiciones y RamasLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruposColumn heading for showing group name of the mapping.cv_activity_helpURL_undefinedNo se puede encontrar la página de {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editLos cambios relizados hasta ahora deben ser guardados. ¿Desea continuar con Insertar?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingNo se puede remover o añadir grupos porque están siendo usados para una o más actividades de ramificación. Se puede solo añadir o remover usuarios a grupos pre-existentes.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3mnu_help_helpAide pour la supervisionMenu bar Help itemls_manage_status_lblEtat du changement:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnCommencer maintenantStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_seq_status_perm_gatePermission PorteA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_system_gatePorte systèmeA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingBranchement choisi par l'enseignantA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchlearner_viewJournals_btnEntrées du calepinLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVoir toutes les entrées du calepin sauvegardées par les apprenantstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} apprenant(s)Group name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgVous avez choisi de supprimer cette leçon, les leçons supprimées le sont définitivement, souhaitez vous continuer?remove confirm msgls_status_removed_lblsuppriméeCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesOuiYes on the alert dialogal_noNon'No' on the alert dialogls_status_active_lblCréée mais inactiveCurrent status description if active (enabled)al_confirm_forcecomplete_toactivityVoulez-vous vraiment terminer de force l'activité '{1}' pour l'apprenant '{0}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedmnu_go_learnersApprenantsMenu bar Go to Learners Tabmnu_view_learnersApprenants...Menu bar Learnersls_win_editclass_learners_lblApprenantsHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblApprenants dans la classe:Heading on View Learners window panel.al_confirm_forcecomplete_tofinishVoulez-vous vraiment terminer de force la leçon pour l'apprenant '{0}'?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessoncontinue_btnContinuerContinue button labells_manage_learners_btnVoir les apprenantsView learners button - Lesson details (manage section)learner_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de cet apprenant et le sauvegarder sur votre ordinateur pour usage ultérieurtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_status_cmb_removeSupprimerLesson status option - Removels_learnerURL_lblURL de l'apprenant:Learner URL:mnu_viewVoirMenu bar Viewcurrent_act_tooltipDouble-cliquer pour voir l'avancement de la contribution de l'apprenant dans l'activité en courstool tip message for current activity icontd_desc_textL'utilisation de cet onglet "A faire" n'est pas indispensable pour finir la sequence. Voir la page d'aide pour plus d'informations. <br><br> Cette fonctionnalité est maintenant disponible.Todo tab descriptioncompleted_act_tooltipDouble-cliqueer pour voire la contribution de l'apprenant pour l'activité terminéetool tip message for completed activity iconls_win_learners_titleVoir les apprenantsView learners window titleal_activity_openContent_invalidDésolé! Vous essayez de sélectionner l'activité avant d'avoir cliqué sur ouvrir/modifier un contenu d'activité dans le menu (clic droit pour l'ouvrir).alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasfinish_learner_tooltipPour forcer un apprenant à terminer la leçon, glissez l'icône de l'apprenant par dessus cette barre et relâchez-làRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewmnu_go_sequenceSéquenceMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} est introuvableAlert message when a tool activity has no help url defined.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupeColumn heading for showing group name of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsVoir groupes vers branchesLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsVoir conditions vers branchesLabel for Custom Context View Condition Mappingsls_confirm_expp_enabledL'exportation de portfolio est maintenant autorisée pour les étudiantsConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_manage_learnerExpp_lblAutorise l'exportation de portfolio pour l'apprenantLabel for Enable export portfolio for Learnerls_status_archived_lblArchivéCurrent status description if archviedls_status_started_lblCommencéCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleModifier la classeEdit class window titlels_status_disabled_lblSuspenduCurrent status description if suspended (disabled)branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMise en correspondance (mapping)Heading label for Mapping datagrid.ls_win_editclass_save_btnSauvegarderSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAbandonnerCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnFermerClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblInstitutionHeading for Organisation tree on Edit Class popuptd_desc_headingContrôles avancésTodo tab description headingbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancheColumn heading for showing sequence name of the mapping.opt_activity_titleActivité en optionTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtGérer la leçonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTâches obligatoiresHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnAllerGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExporter le PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartAucune date n'a été sélectionnée. Veuillez choisir une date et une heure.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_error_forcecomplete_invalidactivityVous avez sorti l'apprenant '{0}' de son activité courante ou de son activité terminée '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetVeuillez sortir l'apprenant '{0}' sur une activité ou à la fin de la leçon.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateApprenants ayant terminé:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTemps (Heures : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblPlanifiéLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipTerminer cette tâche maintenanttool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAidetool tip message for help button in toolbaral_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEtes-vous sûr de vouloir forcer un apprenant complet {0} vers la fin de cette séquence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_doubleclick_todoactivityDésolé, l'étudiant: {0} n'a pas encore atteint l'activité: {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_confirm_expp_disabledL'exporation de portfolio est maintenant désactivée pour les étudiantsConfirmation message on disabling export portfolio for learnersbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.al_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLes données du thème n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter votre contact localmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmMerci pour votre envoi de données au serveurMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editModifierMenu bar Editmnu_edit_copyCopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCouperMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteCollerMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFichierMenu bar Filemnu_file_refreshRafraîchirMenu bar Refreshmnu_file_editclassModifier la classeMenu bar Edit Classmnu_file_startCommencerMenu bar Startmnu_helpAideMenu bar Helpmnu_help_abtA propos deMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblHoraireLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRacineRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAbandonner2ws_dlg_location_buttonLieuWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMon Espace de travailThe root level of the treews_tree_orgsInstitutionsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVous devez peut-être redémarrer LAMS Auteur pour continuer. Voulez-vous sauvegarder l'information suivante à propose de cette erreur pour aide à régler le problème?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleHoraireMenu bar Schedulemnu_file_exitSortirMenu bar Exitmnu_goAllerMenu bar Gomnu_go_lessonLeçonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleHoraireMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_todoA faireMenu bar Todorefresh_btnRafraîchirRefresh buttonhelp_btnAideHelp buttonmtab_lessonLeçonMonitor Lesson details tabmtab_seqSéquenceMonitor Sequence tabmtab_learnersApprenantsMonitor Learners tabmtab_todoA faireMonitor Todo tabls_status_lblEtat:Status label - Lesson detailsls_learners_lblApprenants:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblDébut:Start managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnModifier la classeEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAppliquerStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnHoraireSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDurée écoulée:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbChoisir l'état:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActiverLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDésactiverLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActifLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_manage_start_btn_tooltipCommencer la leçon immédiatementtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlanifier le moment du début de la leçon tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeal_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.Alert message when user enters an invalid time for schedule startrefresh_btn_tooltipRecharger les dernières données sur la progression des apprenantstool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltipMontrer tous les apprenants assignés à cette leçontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChanger l'état de cette leçon selon le menu déroulanttool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de la classe sur votre ordinateur pour usage ultérieurtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computercheck_avail_btnVérifier la disponibilitéCheck Availability button labells_continue_lblBonjour {1}, vous n'avez pas fini d'éditer {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnEdition en directLive Edit buttonal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} ne peut pas être ajouté à une activité qui se situe dans une branche ou une séquence différente. This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_sendEnvoyerSend button label on the system error dialogls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditer le design actuel de cette leçon.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblVérification...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblIndisponible, essayer encore.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblDésolé, {0} est en cours d'édition par {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editVous êtes sur le point d'ouvrir l'édition en direct. Voulez-vous continuer?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lblAu sujet:Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblCliquez sur {0} pour effectuer.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_copyright_lbl2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.lbl_num_activities{0} - activités Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_remove_warning_msgATTENTION : Cette leçon va être supprimée, souhaitez vous la conserver?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.close_mc_tooltipRéduireTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txtEntrer la requête de recherche ou le numéro de pageThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequences{0} - séquencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_error_msgEntrer la requête de recherche ou un numéro de page compris entre 1 et {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgLe numéro de page doit être compris entre 1 et {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} n'a pas été trouvé.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} sur {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblAller àIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblRetourner à l'indexWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationModérationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDéfinir plus tardOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorapp_chk_langloadLes données de langue n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful language loadingls_manage_editclass_btn_tooltipModifier la liste des apprenants et enseignants assignés à cette leçontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_seq_status_synch_gateSynchroniser porteA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoisir regroupementAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_not_setPas encore définiThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gatePorte horaireA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)cv_design_unsaved_live_editLes changement pas sauvegardées vont être sauvés automatiquement sauvegardés. Voulez-vous continuer avec insertion/fusionConfirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.ccm_monitor_activityOuvrir l'outil de suivi pour les activitésLabel for Custom Context Monitor Activityls_win_editclass_staff_lblMoniteursHeading for Staff list on Edit Class popupstaff_group_name{0} moniteursGroup name for the class's staff group.ccm_monitor_activityhelpAide pour l'outil de suiviLabel for Custom Context Monitor Activity Helplabel.grouping.general.instructions.branchingVous ne pouvez pas ajouter ou enlever des groupes de ce regroupement puisque ce dernier est utilisé pour des branchements. Vous pouvez seulement ajouter/enlever des utilisateurs pour des groupes qui existentThird instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_tofinishBiztos benne, hogy kényszeríti a '{0}' tanulót a lecke befejezésére?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_status_archived_lblArchíváltCurrent status description if archviedls_status_started_lblElindítottCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleOsztály szerkesztéseEdit class window titlels_win_learners_titleTanulókView learners window titlemnu_viewNézetMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnMentésSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnMégseCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnBezárásClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblSzervezésHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblSzemélyekHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblTanulókHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblAz osztály tanulóiHeading on View Learners window panel.td_desc_headingSpeciális szabályokTodo tab description headinglbl_num_activitiesalárendelt tevékenységekNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text:i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtLecke menedzseléseHeading for Management section of Lesson Tablearner_exportPortfolio_btnPortfólió exportálásaLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_sendKüldésSend button label on the system error dialogccm_monitor_activityTevékenység Monitor megnyitásaLabel for Custom Context Monitor Activityal_validation_schstartNem választott dátumot. Kérem, válasszon egy dátumot és időt!Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblIdő (óra : perc)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblÜtemezettLesson status option - Scheduled (Not Started)help_btn_tooltipSúgótool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltipA leckéhez kapcsolódó tanulók és munkatársak listájának szerkesztésetool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipMegmutatja a leckéhez kapcsolódó összes tanulóttool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_start_btn_tooltipAzonnal elindítja a leckéttool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonal_validation_schtimeKérem, adja meg a helyes időt!Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_viewJournals_btnNapló bejegyzésekLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} tanulóGroup name for the class's learners group.ls_status_cmb_removeTörlésLesson status option - Removels_status_removed_lblTörölveCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesIgenYes on the alert dialogal_noNem'No' on the alert dialogcontinue_btnTovábbContinue button labelmsg_bubble_check_action_lblEllenőrzés ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblPróbálja újra!Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.about_popup_version_lblVerzióLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} a {0} Alapítvány védjegye ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.al_error_forcecomplete_to_different_seqNem küldheti a {0} tanulót olyan tevékenységhez, amely másik elágazásban vagy folyamatban van.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_alertFigyelmeztetésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseTo Confirm title for LFErroral_confirmMegerősítésTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadA nyelvi adatok nem töltődtek be.message for unsuccessful language loadingmnu_editSzerkesztésMenu bar Editmnu_edit_copyMásolásMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKivágásMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteBeillesztésMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFájlMenu bar Filemnu_file_refreshFrissítésMenu bar Refreshmnu_file_editclassOsztály szerkesztéseMenu bar Edit Classmnu_file_startKezdésMenu bar Startmnu_helpSúgóMenu bar Helpmnu_help_abtNévjegyMenu bar Aboutsched_act_lblÜtemtervLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSzinkronizálásUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonMégse2ws_dlg_location_buttonElérési útWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspAz én munkaterületemThe root level of the treews_tree_orgsSzervezésShown in the top level of the tree in the workspacels_manage_learners_btnTanulók megjelenítéseView learners button - Lesson details (manage section)sys_error_msg_startA következő rendszerhiba történt:Common System error message starting linesys_errorRendszerhibaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleÜtemezésMenu bar Schedulemnu_file_exitKilépésMenu bar Exitmnu_view_learnersTanulókMenu bar Learnersmnu_go_lessonLeckeMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleÜtemezésMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersTanulókMenu bar Go to Learners Tabmnu_help_helpSúgóMenu bar Help itemrefresh_btnFrissítésRefresh buttonhelp_btnSúgóHelp buttonmtab_lessonLeckeMonitor Lesson details tabmtab_learnersTanulókMonitor Learners tabls_status_lblÁllapot:Status label - Lesson detailsls_learners_lblTanulók:Learner label - Lesson detailsls_class_lblOsztály:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblOsztály:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblÁllapot változása:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblKezdés:Start managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnOsztály szerkesztéseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAlkalmazStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblPortfolió exportálásának engedélyezése tanulók számáraLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledA portfolió exportálása engedélyezett ranulók számára.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledA portfolió exportálása nem engedélyezett ranulók számára.Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_manage_schedule_btnÜtemezésSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnKezdés mostStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDátumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblEltelt idő:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbÁllapotválasztás:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktíválásLesson status option - Activatels_status_cmb_disableLetiltvaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktívLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_active_lblAktívCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblFelfüggesztettCurrent status description if suspended (disabled)sys_error_msg_finishA folytatáshoz újra kellene indítania a LAMS Szerzőt. Szeretné menteni az alábbi információt erről a hibáról a probléma kijavításának érdekében?Common System error message finish paragraphtitle_sequencetab_endGateAz elkészült tanulókTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipAzonnal befejezi a feladatottool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltipÚjratölti a legfrissebb adatokat a tanuló előmenetelérőltool tip message for the refresh buttonmv_search_default_txtAdjon meg keresőfeltételt vagy oldalszámot!The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_not_found_msgA {0} nem találhatóThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.ls_tasks_txtKötelező feladatokHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)ccm_monitor_activityhelpA Figyelő tevékenység súgójaLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_confirm_forcecomplete_toactivityBiztos benne, hogy kényszeríti a '{0}' tanulót a '{1}' tevékenység befejezésére?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedls_manage_schedule_btn_tooltipEgy későbbi időpontban történő indításra ütemezi a leckéttool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Alapítvány.Label displaying copyright statement in About dialog.ls_seq_status_sched_gateÜtemező kapuA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_themeloadA téma adatai nem töltőftek bemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueAz alkalmazást nem folytatható. Kérem, keresse fel a technikai segítséget!message if application cannot continue due to any errorperm_act_lblTiltásLabel for permission gate activitymnu_goIndításMenu bar Gomnu_go_todoElvégzendőMenu bar Todomtab_seqJelenetMonitor Sequence tabmtab_todoElvégzendőMonitor Todo tabopt_activity_titleVálasztható tevékenységTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)td_goContribute_btnIndításGo button on contribute entry itemls_learnerURL_lblA tanuló URL-je:Learner URL:mv_search_current_page_lblOldal: {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblIndításIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.ls_seq_status_perm_gateTiltó kapuA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_system_gateRendszer-kapuA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_not_setMég nincs beállítvaThe value of the sequence's status is not setdb_datasend_confirmKöszönöm, hogy feltöltötte az adatokat a szerverre.Message when user sucessfully dumps data to the serverls_remove_confirm_msgA lecke eltávolítását választotta. Az eltávolított leckéket nem hozhatja többé vissza. Folytatja?remove confirm msgls_remove_warning_msgFigyelem: Eltávolítani készül ezt a leckét. Meg szeretné tartani inkább?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.check_avail_btnA tevékenység ellenőrzéseCheck Availability button labells_continue_lblSzia {1}! Nem fejezte be a {0} szerkesztését.Continue message labells_locked_msg_lblSajnálom, ezt: {0} éppen {1} szerkeszti.Warning message on Monitor locked screen.about_popup_title_lblTájékoztató - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_license_lblEz a program szabad szoftver. Továbbadhatja, és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation (Szabad Szoftver Alapítvány) 2-es verziójú GNU General Public Licence (Általános Nyilvános Licensz) feltételei mellett.Label displaying the license statement in the About dialog.ls_seq_status_contributionKözreműködésAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingA tanár által választott elágazásA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_synch_gateSzinkronizáló kapuA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_moderationModerálásDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_choose_groupingCsoportosítás választásaAllows the Teacher to add the learners to chosen groupstd_desc_textAz Elvégzendő fül használata nem szükséges a folyamat befejezéséhez. További információkért nézze meg a súgót! <br><br>Ez a lehetőség már teljesen működőképes.Todo tab descriptionls_manage_apply_btn_tooltipMegváltoztatja a lecke állapotát, attól függően, mit választunk legördülő menüből. tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportálja az osztláy portfólióját, és elmenti az ön gépére, egy későbbi tájékoztatás céljáratool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportálja ennek a tanulónak a portfólióját, és elmenti az ön gépére, egy későbbi tájékoztatás céljáratool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referenceal_doubleclick_todoactivitySajnálom, a {0} tanuló még nem ért el a(z) {1} tevékenységhez.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabstaff_group_name{0} megfigyelésGroup name for the class's staff group.ls_sequence_live_edit_btnKözvetlen szerkesztésLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipSzerkeszti ennek a leckének a jelenlegi tervét.Tool tip message for Live Edit buttonal_confirm_live_editA Közvetlen Szerkesztést készül megnyitni.Folytassuk?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.ls_continue_action_lblKattintson erre: {0} a folytatáshoz!Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.close_mc_tooltipLekicsinyítTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_sequences{0} - Folyamat(ok)Number of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSajnálom, választania kell egy tevékenységet, mielőtt rákattint az alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgKérem, adja meg a keresési feltételt, vagy egy 1 és {0} közötti oldalszámot!This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgAz oldalszámnak 1 és {0} között kell lennieThis error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_index_view_btn_lblIndex nézetWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.current_act_tooltipDupla kattintással áttekintheti a folyamatban lévő közreműködéseket a tanulók jelenlegi tevékenységéheztool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDupla kattintással áttekintheti a folyamatban lévő közreműködéseket a tanulók befejezett tevékenységéheztool tip message for completed activity iconfinish_learner_tooltipHa a befejezéshez a lecke végére akarja kényszeríteni a tanulót, húzza a tanuló ikonját erre a sávra, majd eressze el!Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btn_tooltipMegjeleníti a tanulók átal mentett összes naplótételttool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqBiztos benne, hogy kényszeríteni akarja a {0} tanulót, hogy az elágazás végén befejezze ezt a folyamatot?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.ls_seq_status_define_laterKésőbb definiálOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authoral_error_forcecomplete_invalidactivityA '{0}' tanulót egy folyamatban lévő, vagy a már befejezett '{1}' tevékenységhez küldteError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetKérem, küldje a '{0}' tanulót egy tevékenységhez, vagy a lecke végére!Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblLeképezésekHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblElágazásColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblFeltételColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsMegjeleníti az elágazásokhoz rendelt csoportokatLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsMegjeleníti az elágazásokhoz rendelt feltételeketLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblCsoportColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceJelenetMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedNem található súgó ehhez: {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editA nem mentett változásokat automatikusan menteni fogjuk. Folytatni szeretné a beszúrást/összefűzést?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3refresh_btn_tooltipRicarica gli ultimi dati sulla progressione degli studentitool tip message for the refresh buttonls_seq_status_define_laterDefinisci in seguitoOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_choose_groupingScegli i gruppiAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributoAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingSezione scelta dal docenteA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErrorls_seq_status_not_setNon ancora stabilitoThe value of the sequence's status is not setapp_chk_themeloadI dati del Tema non sono stati caricatimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Per favore, contatta il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmGrazie per l'invio dei dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_editclassModifica ClasseMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtSu LAMSMenu bar Aboutperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitysched_act_lblProgrammaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAnnulla2ws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsOrganizzazioniShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_finishDevi ricominciare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per aiutarci a risolvere questo problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleProgrammaMenu bar Schedulemnu_file_exitesciMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenti...Menu bar Learnersmnu_goVaiMenu bar Gomnu_go_lessonLezioneMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleProgrammaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersStudentiMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoDa fareMenu bar Todohelp_btnAiutoHelp buttonmtab_lessonLezioneMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenzaMonitor Sequence tabmtab_learnersStudentiMonitor Learners tabmtab_todoDa fareMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsal_alertAlertGeneric title for Alert windowmv_search_index_view_btn_lblIndiceWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_win_editclass_titleModifica ClasseEdit class window titlels_win_learners_titleVista StudentiView learners window titlemnu_viewVistaMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSalvaSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAnnullaCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnChiudiClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizzazioneHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudentiHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblSudenti nella classeHeading on View Learners window panel.td_desc_headingControlli avanzatiTodo tab description headingopt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_learners_lblStudentiLearner label - Lesson detailsls_class_lblClasseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblClasseClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStartStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVista StudentiView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnModifica ClasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplicaStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnProgrammaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDataDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblTempo trascorsoElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbScegli statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAttivaLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisabilitaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAttivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivioLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSospesoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchiviatoCurrent status description if archviedls_status_started_lblIniziatoCurrent status description if started (enabled)td_desc_textQuesto Da Fare non è richiesto per completare la sequenza. Vedi la pagina di aiuto per maggiori informazioni. <br><br>Questa caratteristica è adesso completamente funzionale. Todo tab descriptionls_seq_status_moderationModeratoreDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_of_textdii.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtGestisci la LezioneHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtCompiti richiestiHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnVaiGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEsporta PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivitySei sicuro di voler forzare per lo studente '{0}' il completamento dell'attività '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityHai posto lo studente '{0}' o sulla sua attività corrente o sulla sua attività '{1}'già completataError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishSei sicuro di voler forzare lo studente '{0}' a terminare la lezione?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPer favore, colloca lo studente '{0}' su un'attività o sulla fine della lezione.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasls_status_scheduled_lblPianificatoLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipCompleta questo compito adessotool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAiutotool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltipModifica la lista degli studenti e dello staff assegnati a questa lezionetool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipMostra tutti gli studenti assegnati a questa lezionetool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipCambia lo status di questa lezione dal menu a cascatatool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEsporta il portfolio di classe e salvalo sul tuo computer per consultarlo in seguitotool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEsporta il portfolio di questo studente e salvalo sul tuo computer per consultarlo in seguitotool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipInizia questa lezione immediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipProgramma una lezione da iniziare successivamente tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoppio click per correggere in progress il contributo degli studenti per la corrente attivitàtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDoppio click per correggere il contributo degli studenti per l' attività completatatool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivitySpiacente, lo studente {0} non è ancora giunto all'attività {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabmnu_file_refreshAggiornaMenu bar Refreshccm_monitor_activityApri Attività di MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpAiuto per Attività di MonitorLabel for Custom Context Monitor Activity Helpls_learnerURL_lblURL StudenteLearner URL:finish_learner_tooltipPer forzare il completamento della lezione da parte di uno studente, trascina l'icona dello studente sopra questa barra, quindi rilascia l'icona.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnInserimenti DiarioLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVedi tutti gli inserimenti nel Diario salvati dagli Studenti.tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_manage_learnerExpp_lblConsenti export portfolio per gli studentiLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Porfolio è ora abilitato per gli studentiConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Porfolio è ora disabilitato per gli studentiConfirmation message on disabling export portfolio for learnersmnu_help_helpAiuto per MonitoringMenu bar Help itemls_manage_status_lblModifica StatusStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnInizia oraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreato ma non iniziatoCurrent status description if active (enabled)learners_group_name{0} studentiGroup name for the class's learners group.al_yesSiYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogstaff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group.ls_status_cmb_removeRimuoviLesson status option - Removels_status_removed_lblRimossoCurrent status description if deleted (removed) lesson.sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistemaCommon System error message starting lineal_validation_schstartNessuna data selezionata. Scegli data e ora, prego.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTempo (Ore : Minuti)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeInserisci un valore valido, per favore. Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_remove_confirm_msgHai scelto di rimuovere questa lezione. Le lezioni rimosse non possono essere poi recuperate. Continuare?remove confirm msgcheck_avail_btnControlla disponibilitàCheck Availability button labelcontinue_btnContinuaContinue button labells_continue_lblCiao {1}, non hai finito di modificare {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnModifica LiveLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipModifica il progetto attuale per questa lezione.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblControllando...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNon disponibile. Prova ancora.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSpiacente, {0} è attualmente in via di modifica da {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editStai per aprire Live Edit. Vuoi continuare?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendInviaSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblSu - {}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersioneLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} è unmarchio di {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblQuesto programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU General Public License version 2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblClicca {0} per procedere.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.al_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadI dati relativi alla lingua non sono stati caricatimessage for unsuccessful language loadinglbl_num_activitiesAttivitàNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_remove_warning_msgATTENZIONE: La lezione stà per essere rimossa. Desideri conservare questa lezione?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.close_mc_tooltipRiduciTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txtImmetti termine di ricerca o numero di paginaThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequencesSequenzeNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidAttento! Devi selezionare un'attività prima di cliccare su Apri/Modifica Contenuto Attività nel menu Attività alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgPerfavore immetti un termine di ricerca o un numero di pagina compreso tra 1 e [0]This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgIl numero di pagina deve essere compreso tra 1 e [0]This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg[0] non è stato trovatoThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPagina [0] di [1]{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblCercaIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.refresh_btnAggiornaRefresh buttonal_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqSiete sicuri di voler spostare lo studente "0" al termine di questa sequenza?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq"0" non può essere spostato su un'attività che si trova su un diverso ramo/sequenza.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencebranch_mapping_dlg_condition_col_lblCondizioniColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppoColumn heading for showing group name of the mapping.ls_seq_status_perm_gatePorta di permessoA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gatePorta di sincronizzazioneA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_system_gatePorta di sistemaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_sched_gatePorta di tempoA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamiColumn heading for showing sequence name of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsVisualizza gruppi e ramiLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsVisualizza condizioni e ramiLabel for Custom Context View Condition Mappingsls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.title_sequencetab_endGateStudenti che hanno completatoTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonmnu_go_sequenceSequenzaMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedImpossibile trovare la pagina di Aiuto per (0)Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editLe modifiche non salvate saranno automaticamente salvate. Desiderate continuare con l'inserimento/unione?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branching Impossibile aggiungere o rimuovere gruppi; è possibile solo aggiungere/rimuovere utenti dai gruppi esistenti.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3ls_sequence_live_edit_btn_tooltipレッスンの現在のデザインを編集します。Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblチェック中...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblレッスンが正しい形式ではありません。再編集してください。Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lbl{0} はユーザー {1} が編集中です。Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editライブ編集を中止します。続行しますか？Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_send送信Send button label on the system error dialogabout_popup_title_lbl{0} についてTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblバージョンLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblこのプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。{0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lbl{0} をクリックして次に進みます。Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.lbl_num_sequences{0} - シーケンスNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く／編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_default_txt検索する文字列かページ番号を入力してくださいThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msg検索する文字列かページ番号 (1-{0}) を入力してくださいThis error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgページ番号は 1 から {0} の間ですThis error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} は見つかりませんでした。This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblページ {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblインデックスの表示When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltip最小化Tooltip message for close button on Branching canvas.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq学習者 {0} に、この分岐シーケンスの最後までの完了を強制しますか？This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} を、異なる分岐、またはシーケンスのアクティビティにドロップすることはできません。This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderation評価Displayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_later後で定義するOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gateゲートの設定A type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gate同期ゲートA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingグループ分けAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contribution進捗Any 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateシステムゲートA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branching先生が分岐を選択A type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setまだ設定されていませんThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateスケジュールゲートA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblマッピングHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblグループColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceシーケンスMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたAlert message when a tool activity has no help url defined.td_desc_textToDo タブはシーケンスが完了していなくても使用できます。詳細はヘルプをご覧ください。<br><br>この特徴は現在、完全に動作しています。Todo tab descriptionopt_activity_title選択枠アクティビティTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - アクティビティNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text / i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtレッスン管理Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt必要なタスクHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnエクスポートLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblスケジュール済みLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity学習者 "{0}" にアクティビティ "{1}" の完了を強制しますか？Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity学習者 "{0}" を、学習中もしくは完了したアクティビティ "{1}" にドロップしました。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish学習者 "{0}" にレッスンの最後までの完了を強制しますか？Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget学習者 "{0}" をアクティビティもしくはレッスン修了にドロップしてください。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate終了した学習者:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonhelp_btn_tooltipヘルプtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltip学習者用の最新の進行データを再読込しますtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipこのレッスンに割り当てられる学習者とモニタのリストを編集しますtool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipこのレッスンに所属する全学習者を閲覧しますtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipレッスンの状態を、ドロップダウンリストの内容に変更しますtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipクラスのポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltip学習者のポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip今すぐレッスンを開始しますtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipレッスンの開始予定時刻を設定しますtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipダブルクリックで、学習者の現在のアクティビティに対する進捗状況をチェックしますtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipダブルクリックで、学習者の完了したアクティビティに対する状況をチェックしますtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivity学習者 {0} は アクティビティ {1} に到達していません。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstart日付が選択されていません。日付と時刻を選択してください。Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl時刻 (時 : 分)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltip学習者アイコンをこのバーにドロップすると、レッスン修了までの完了を強制しますRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityアクティビティモニタLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpヘルプLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnジャーナルエントリLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip学習者が保存した全てのジャーナルエントリを表示しますtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lbl学習者 URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを有効にしました。Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを無効にしました。Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msg学習履歴の削除 が選択されました。削除された学習履歴は復元できません。続けますか？remove confirm msgls_status_cmb_remove学習履歴の削除Lesson status option - Removels_status_removed_lbl削除されましたCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesはいYes on the alert dialogal_noいいえ'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを残しておきますか？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} モニタGroup name for the class's staff group.check_avail_btn正規性チェックCheck Availability button labelcontinue_btn続行Continue button labells_continue_lbl{0} の編集が終了していません。Continue message labells_sequence_live_edit_btnライブ編集Live Edit buttonmnu_edit編集Menu bar Editmnu_edit_copyコピーMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut切り取りMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼り付けMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileファイルMenu bar Filemnu_file_refresh更新Menu bar Refreshmnu_file_editclassクラスを編集Menu bar Edit Classmnu_file_startスタートMenu bar Startmnu_helpヘルプMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lbl手動で開くLabel for permission gate activitysched_act_lblタイマーで設定Label for schedule gate activitysynch_act_lbl全員を待つUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootルートRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonキャンセル2ws_dlg_location_button場所Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspワークスペースThe root level of the treews_tree_orgs組織Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:Common System error message starting linesys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleスケジュールMenu bar Schedulemnu_file_exit終了Menu bar Exitmnu_view_learners学習者...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonレッスンMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleスケジュールMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学習者Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoToDoMenu bar Todomnu_help_helpヘルプMenu bar Help itemrefresh_btn更新Refresh buttonhelp_btnヘルプHelp buttonmtab_lessonレッスンMonitor Lesson details tabmtab_seqシーケンスMonitor Sequence tabmtab_learners学習者Monitor Learners tabmtab_todoToDoMonitor Todo tabls_status_lblステータス:Status label - Lesson detailsls_learners_lbl学習者:Learner label - Lesson detailsls_class_lblクラス:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblクラス:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblステータス変更:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl開始:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn学習者を表示View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnクラスを編集Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn適用Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnスケジュールSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnすぐに開始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日付Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl経過期間:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmb - Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate再開Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable中断Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable再開Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveアーカイブ保存Lesson status option - Archivels_status_active_lbl有効Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl無効Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblアーカイブCurrent status description if archviedls_status_started_lbl開始Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleクラスを編集Edit class window titlels_win_learners_title学習者を表示View learners window titlemnu_viewビューMenu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnキャンセルCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn閉じるClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl組織Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblモニタHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学習者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl学習者:Heading on View Learners window panel.td_desc_heading拡張コントロール:Todo tab description headingal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルTo Confirm title for LFErroral_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたMessage when user sucessfully dumps data to the serverccm_monitor_view_group_mappings分岐のグループを表示Label for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappings分岐の条件を表示Label for Custom Context View Condition Mappingscv_design_unsaved_live_edit保存されていない変更は自動的に保存されます。挿入／統合を続けますか？Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingこのグループ分けは、分岐で使用されています。グループの追加や削除は、分岐の設定に影響を与えますので、このグループ分けからグループを追加したり削除したりすることはできません。既存のグループからユーザを追加／削除することは可能です。Third instructions paragraph on the chosen branching screen.goContribute_btn_tooltipこのタスクの実行画面へ移動するtool tip message for go button in required tasks list in lesson tab \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErrorapp_chk_langload언어 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload주제 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue응용프로그램이 계속할 수 없습니다. 지원팀에게 문의하십시요message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm서버에 자료를 올려주어서 감사합니다.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut자르기Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit &gt; Pastemnu_file파일Menu bar Filemnu_file_refresh새로고침Menu bar Refreshmnu_file_editclass분반 편집Menu bar Edit Classmnu_file_start시작Menu bar Startmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt정보Menu bar Aboutperm_act_lbl허가Label for permission gate activitysched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start다음 시스템오류가 발생하였습니다.Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기 위해서는 LAMS 저작을 다시 시작해야 합니다. 이문제를 고치는데 도움을 주기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titlemnu_file_schedule일정Menu bar Schedulemnu_file_exit나감Menu bar Exitmnu_view_learners학습자들Menu bar Learnersmnu_go진행Menu bar Gomnu_go_schedule일정Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners학습자들Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo할일Menu bar Todorefresh_btn새로고침Refresh buttonhelp_btn도움말Help buttonmtab_seq순차학습Monitor Sequence tabmtab_learners학습자들Monitor Learners tabmtab_todo할일Monitor Todo tabls_status_lbl상태Status label - Lesson detailsls_learners_lbl학습자들Learner label - Lesson detailsls_class_lbl분반Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl분반Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl시작Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn학습자 보기View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btn분반 편집Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn적용Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn일정Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl일자Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl경과시간Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmb상태 선택Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate활성화Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable비활성화Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable활성화Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archive저장소Lesson status option - Archivels_status_disabled_lbl비활성화됨Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl저장됨Current status description if archviedls_status_started_lbl시작됨Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title분반 편집Edit class window titlels_win_learners_title학습자 보기View learners window titlemnu_view보기Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn저장Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btn취소Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn닫기Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl조직Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl관리자Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl학습자Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl과목의 학습자 수Heading on View Learners window panel.td_desc_heading고급 제어Todo tab description headingtd_desc_text순차학습을 마치기 위해서 할일 탭을 사용할 필요가 없습니다. 더 많은 정보를 위해서 도움말 페이지를 보기바랍니다. Todo tab descriptionopt_activity_title선택 활동Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities하위 활동Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text/i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt강좌 관리Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt필요작업Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn진행Go button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btn포트폴리오 내보내기Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lbl예정됨Lesson status option - Scheduled (Not Started)ls_manage_learnerExpp_lbl학습자에 대한 포트폴리오 내보내기 활성화Label for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 활성화 되었습니다.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 비 활성화되었습니다.Confirmation message on disabling export portfolio for learnersal_confirm_forcecomplete_toactivity당신은 학습자 '{0}'가 '{1}' 활동을 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity학습자의 현재 또는 완료한 활동'{1}'에서 학습자 '{0}'를 제거하였습니다.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish학습자 '{0}'를 강좌 끝에서 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget학습자 '{0}'를 활동 혹은 강좌의 끝에 있게 하십시요.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate완료한 학습자들Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_learnerURL_lbl학습자 URLLearner URL:refresh_btn_tooltip학습자들에 대한 최근의 진도 자료 다시 올리기tool tip message for the refresh buttonls_manage_apply_btn_tooltip드롭 다운 선택에 의한 강의 상태 변경tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statuscompleted_act_tooltip학습자가 완료한 활동에 대한 기여를 검토하기 위해서 더블클릭하새요.tool tip message for completed activity iconlearner_exportPortfolio_btn_tooltip학습자의 포트폴리오를 내보내기 하여 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn지금 시작Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lbl생성되었지만 아직 시작되지 않음Current status description if active (enabled)ls_manage_status_lbl상태 변경Status managing label - Lesson detailsgoContribute_btn_tooltip이 일을 지금 하세요.tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltip도움말tool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltip이 강의에 할당된 학습자 및 관리자 목록 편집 tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltip이 강의에 할당된 모든 학습자 보기 tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionclass_exportPortfolio_btn_tooltip강좌 포트폴리오를 내보내기 하고 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerls_manage_start_btn_tooltip지금 강좌를 시작tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessoncurrent_act_tooltip학습자의 현재 활동에 대한 진행중인 기여를 검토하기 위해 더블클릭하십시요.tool tip message for current activity iconls_manage_schedule_btn_tooltip추후에 시작할 수 있도록 강좌를 예약tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeal_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 학습자 {0} 가 아직 활동 {1}에 도달하지 못하였습니다.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btn저널 항목Label for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip학습자에 의해 저장된 모든 저널 항목 보기tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mtab_lesson학습Monitor Lesson details tabmnu_go_lesson학습Menu bar Go to Lesson Tabmnu_help_help학습자 관찰 도움말Menu bar Help itemccm_monitor_activity활동 관찰 열기Label for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelp관찰 활동 도움말Label for Custom Context Monitor Activity Helplearners_group_name{0} 학습자들Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} 스태프Group name for the class's staff group.al_validation_schstart날짜가 선택되지 않았습니다. 날짜와 시간을 선택하여 주십시요.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl시간(시간:분)Time fields title - Lesson details (manage section)al_ok확인OK on the alert dialogal_validation_schtime올바른 시간을 입력하세요.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltip학습자를 강의의 마지막부분으로 강제 종료하고자 하기 위해서는 학습자 아이콘을 이 막대 다음으로 드래그 한 다음 놓으십시요.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_no아니오'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg학습이 제거되려고 합니다. 이 학습이 보관되기를 원하십니까?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msg당신은 이 학습을 제거하는 것을 선택하였습니다. 제거된 학습은 다시 복원될 수 없습니다. 계속하시겠습니까? remove confirm msgls_status_cmb_remove제거Lesson status option - Removels_status_removed_lbl제거됨Current status description if deleted (removed) lesson.al_yes예Yes on the alert dialogal_send보내기Send button label on the system error dialogcontinue_btn계속Continue button labells_sequence_live_edit_btn라이브 편집Live Edit buttonls_continue_action_lbl계속하기 위해서 {0}를 클릭하세요Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.stream_reference_lbl람스Reference label for the application stream.check_avail_btn사용가능 확인Check Availability button labelmsg_bubble_failed_action_lbl사용불가, 다시시도 하세요Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.msg_bubble_check_action_lbl확인중...Label displayed when checking availability of lesson.about_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다. Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0}는 {0} 재단의 등록상표입니다. ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.al_confirm_live_edit라이브편집을 열려고 합니다. 계속하시겠습니까?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.ls_continue_lbl안녕하세요{1}, 아직 {0}를 편집하는 것을 마치지 않았습니다.Continue message labells_sequence_live_edit_btn_tooltip이 학습에 대한 설계를 편집Tool tip message for Live Edit buttonabout_popup_version_lbl버전Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_title_lbl{0} 정보Title for the About Pop-up window.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.ls_locked_msg_lbl죄송합니다. {0}은 {1}에 의해 편집 중입니다.Warning message on Monitor locked screen.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 재단Label displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltip최소화Tooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txt검색 쿼리나 페이지 번호를 입력하세요The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequences{0}-순차학습Number of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalid죄송합니다. 활동의 오른쪽 클릭 메뉴의 활동 콘텐츠 메뉴 열기/편집을 클릭하기전에 활동을 선택하여야 합니다.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msg검색 쿼리나 1과 {0} 사이의 페이지 번호를 입력하세요This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msg페이지 번호는 1에서 {0} 사이 이어야 합니다.This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} 을 찾을 수 없습니다.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lbl{1} 중 {0} 페이지{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lbl진행If the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lbl인덱스 보기When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_okĀEOK on the alert dialoglearners_group_name{0} ākongaGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} kaiakoGroup name for the class's staff group.ccm_monitor_activityTuwhera Aroturuki NgoheLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpĀwhina Aroturuki NgoheLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schtimeTāpiritia he wā whai mana.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_viewJournals_btnTāuru Hautaka Label for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipTirohia ngā Tāuru Hautaka i tiakina e ngā Ākongatool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_doubleclick_todoactivityAroha, kāhore anō tēnei akonga: {0} kia tae atu ki te ngohe: {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_manage_learnerExpp_lblWhakahohe te tuku kōpaki mō te ākongaLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledKua whakahohetia te tuku kōpaki mo ngā ākongaConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledKua monokia te tuku kōpaki mo ngā ākongaConfirmation message on disabling export portfolio for learnersgoContribute_btn_tooltipWhakaotia tēnei tūmahi ināianeitool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltipTīkina ake anō ngā raraunga kaneke hōu tonu mō ngā ākongatool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipWhakatikaina te rārangi ākonga, kaiako hoki kua tautapatia ki tēnei akoranga tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipKa whakaatu i ngā ākonga katoa kua tautapatia ki tēnei akorangatool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipHurihia te tūnga o te akoranga e ai ki te kōwhiringa taka-iho tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipTīmataria te ākoranga ināia tonu neitool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipWhakaritea kia tīmata te akoranga ā tētehi wā o muri tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i ngā takoha kei te haere mō tā te ākonga ngohe o nāianei tool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i ngā takoha kei te haere mō te ngohe kua oti nei i te ākongatool tip message for completed activity iconls_duration_lblTe Wā kua Haere:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsclass_exportPortfolio_btn_tooltipKawea atu te kōpaki akomanga, ka tiaki ki tāu rorohiko hei tohutoro māu ā muri atutool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computeral_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadKāhore anō kia utaina ngā raraunga reomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadKāhore ngā raraunga kaupapa kia utainamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueKāhore te Taupānga e taea te haere tonu. Whakapā atu ki te Kaiwhakahaeremessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmNgā mihi mō te tuku raraunga ki te tūmau Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_help_abtWhakamāramaMenu bar Aboutws_dlg_location_buttonŪngaWorkspace dialogue Location btn labelsys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō koe i te Pūnaha Akoranga ā Hiko. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?Common System error message finish paragraphws_RootWhaiaronga IomatuaRoot folder title for workspacels_manage_apply_btnHōatuStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnWhakaritengaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblTe RāDate field title - Lesson details (manage section)ls_status_archived_lblPūrangaCurrent status description if archviedls_status_started_lblKua timataCurrent status description if started (enabled)ls_learnerURL_lblĀkonga URLLearner URL:ls_class_lblTaipitopitoClass label - Lesson detailsmnu_viewTirohiaMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnTiakiSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnWhakakoreCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnKatiaClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblWhakahaereHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblKaiakoHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblĀkongaHeading for Learners list on the Edit Class popupopt_activity_titleNgohe WhiringaTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesNgohe TamarikiNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textoi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedtd_goContribute_btnHaereGo button on contribute entry itemtitle_sequencetab_endGateĀkonga i mutuTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblKua WhakariteaLesson status option - Scheduled (Not Started)help_btn_tooltipĀwhinatool tip message for help button in toolbarmnu_file_refreshTāmatatiaMenu bar Refreshrefresh_btnTāmatatiaRefresh buttonsys_error_msg_startKua puta tēnei hapa pūnaha:Common System error message starting linels_status_cmb_activateWhakahoheaLesson status option - Activatels_status_cmb_disableMonokiaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableHoheLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archivePūrangaLesson status option - Archivels_status_disabled_lblTāhereCurrent status description if suspended (disabled)ls_win_learners_heading_lblNgā ākonga kei te akomanga:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingArā atu Mana Anō:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.Todo tab descriptionls_manage_txtWhakahaere AkorangaHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTūmahi Kia MahiaHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)learner_exportPortfolio_btnKawe Kōpaki atuLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivityMe āta whai koe ki te uruhi i te otinga o te ākonga '{0} ki te ngohe {1}?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityKua waiho e koe te ākonga ‘{0}’ i tāna mahi o nāianei, i tāna ngohe oti rānei ‘{1}’Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishMe āta whai koe ki te uruhi i te otinga o te ākonga ‘{0}’ ki te mutunga o te akoranga?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetWaiho koa te ākonga ‘{0}’ ki tētehi ngohe, ki te mutunga o te akoranga rānei. Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasls_manage_time_lblTe Wā (Haora : Miniti)Time fields title - Lesson details (manage section)mnu_help_helpĀwhinaMenu bar Help itemls_manage_start_btnTīmatariaStart immediately button - Lesson details (manage section)al_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_cancelWhakakoreTo Confirm title for LFErrormnu_editWhakatikatikaMenu bar Editmnu_edit_copyTāruatiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWhakakoreaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteTāpiaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileKōnaeMenu bar Filemnu_file_editclassWhakatikatika AkomangaMenu bar Edit Classmnu_file_startTīmatariaMenu bar Startmnu_helpĀwhinaMenu bar Helpperm_act_lblWhakaaetangaLabel for permission gate activitysched_act_lblWhakaritengaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblTukutahiUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_dlg_cancel_buttonWhakakore2ws_tree_mywspTaku PapamahiThe root level of the treews_tree_orgsWhakahaereShown in the top level of the tree in the workspacesys_errorHapa PūnahaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleWhakaritengaMenu bar Schedulemnu_file_exitPutangaMenu bar Exitmnu_view_learnersĀkonga....Menu bar Learnersmnu_goHaereMenu bar Gomnu_go_lessonAkorangaMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleWhakaritengaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersĀkongaMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoHei MahiMenu bar Todohelp_btnĀwhinaHelp buttonmtab_lessonAkorangaMonitor Lesson details tabmtab_seqRaupapaMonitor Sequence tabmtab_learnersĀkongaMonitor Learners tabmtab_todoHei MahiMonitor Todo tabls_status_lblTūngaStatus label - Lesson detailsls_learners_lblĀkongaLearner label - Lesson detailsls_manage_class_lblAkorangaClass managing label - Lesson detailsls_win_learners_titleTirohiaView learners window titlels_manage_start_lblTīmatariaStart managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnWhakatikatika akomangaEdit class button - Lesson details (manage section)close_mc_tooltipWhakaitiTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_go_btn_lblRapuIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_default_txtTuhi rapu ui tau wharangi rāneiThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msgTuhi rapu ui tau wharangi rānei mai 1 me {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgKo te tau wharangi mai 1 me {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msgKāore te {0} i rapuThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblWharangi {0} ki {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesls_seq_status_contributionTākohaAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.mv_search_index_view_btn_lblTirohanga MatuaWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationAroturukiDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterTautu a muri atuOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gateTomokanga WhakaaeA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_status_active_lblKua hangaia ēngari kāore anō kia tīmatariaCurrent status description if active (enabled)al_validation_schstartKāore i kōwhiria te rā. Kōwhirihia te rā me te wā.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.finish_learner_tooltipE uruhina ai te ākonga ki te whakaoti tae noa ki te mutunga o te akoranga, tōia te ata ākonga ki te pae nei, ka wete.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewls_remove_confirm_msgKua kōwhiria e koe te Tango tēnei akoranga. Kāore e taea te whakahokia mai anō ngā akoranga i tango. Haere tonu?remove confirm msgls_status_cmb_removeTangohiaLesson status option - Removels_status_removed_lblKua TangohiaCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesĀeYes on the alert dialogal_noKāo'No' on the alert dialoglearner_exportPortfolio_btn_tooltipKawea atu te kōpaki ākonga, ka tiaki ki tāu rorohiko hei tohutoro māu ā muri atutool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referenceal_sendTukunaSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnTirohiaCheck Availability button labelcontinue_btnHaere tonuContinue button labells_continue_lblKia ora {0}, kāhore anō koe kia mutu te whakatikatika {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btn_tooltipWhakatikaina tēnei hoahoatanga mō tēnei ngohe.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblKei te tirohia...Label displayed when checking availability of lesson.ls_locked_msg_lblAroha, {0} kei te whakatikaina e {1}.Warning message on Monitor locked screen.about_popup_title_lblWhakamārama - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblTe AhuaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lblHe moko o {0} Rōpū {1}.Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblPūnaha Akoranga ā HikoReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/rēhita/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}rōpū.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblPāwhirihia {0} kia haere tonu.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.ls_sequence_live_edit_btnWhakatikaina NgoheLive Edit buttonmsg_bubble_failed_action_lblKāore e taea, me mahi anō.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.al_confirm_live_editKei te tūwhera koe i te Whakatikaina Ngohe. Ka hiahia koe te haere tonu?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_license_lbl<p> He kore utu tēnei papatono; ka taea te tohatoha me te whakahōu i raro i ngā tikanga o te GNU ahua2 pērā i ngā putanga o te Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.ls_manage_learners_btnTirohiaView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_status_lblTūngaStatus managing label - Lesson detailsls_manage_status_cmbKōwhiria:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_win_editclass_titleWhakatikatikaEdit class window titlels_seq_status_synch_gateTomokanga TukutahiA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingKōwhiri WhakarōpūAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Rōpū.Label displaying copyright statement in About dialog.lbl_num_sequences{0} - Raupapa AkoNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidAroha! Tīpakohia tētehi ngohe i mua i te pāwhiri i te Huakina/Whakatikatika i te papatono Ihirangi Ngohe ki te taha matau. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasls_remove_warning_msgKia Mataara: Kei te tango akoranga. Ka pirangi te mau tēnei akoranga?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_seq_status_system_gateTomokanga PūnahaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kāore e taea te whakakore ngohe kei tētehi atu pekanga raupapa ako rānei.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencecv_design_unsaved_live_editKa tiaki aunoa ngā rerekētanga kāore i tiaki. Haere tonutia te kōkuhu/hanumi?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingKāore e taea te tāpiri tangohia rānei mō tēnei whakarōpūtanga nā te whakaritenga pekanga. Ka taea te tāpiri/tango kaimahi anakē ki ngā rōpū e tū nei.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.ls_seq_status_teacher_branchingPekanga Kaiako i KōwhirihiaA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setKāhore anō i WhakatauThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateTomokanga WāA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMāheretangaHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblPekangaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblĀhuatangaColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsTirohia Rōpū ki PekangaLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsTirphia Āhuatanga ki RōpūLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblRōpūColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceRaupapa AkoMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedKāore i kimi te wharangi āwhi mō {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqMe āta whai koe ki te uruhi i te otinga o te ākonga '{0} ki te mutunga o tēnei raupapa pekanga?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertAletGeneric title for Alert windowal_cancelBatalTo Confirm title for LFErroral_confirmSahTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadData Bahasa tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadData tema tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueAplikasi tidak berjaya diteruskan. Sila hubungi kumpulan sokonganmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTerima kasih kerana menghantar data ke pelayanMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editSuntingMenu bar Editmnu_edit_copySalinMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutPotongMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteTampalMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFailMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassSunting KelasMenu bar Edit Classmnu_file_startMulaMenu bar Startmnu_helpBantuMenu bar Helpmnu_help_abtTentangMenu bar Aboutperm_act_lblKeizinanLabel for permission gate activitysched_act_lblJadualLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonBatal2ws_dlg_location_buttonLokasiWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspRuang Kerja SayaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisasiShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startRalat sistem ini telah muncul:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAnda mungkin perlu memulakan semula LAMS untuk sambung. Adakah anda mahu menyimpan ralat untuk membantu menyelesaikan masalah ini?Common System error message finish paragraphsys_errorRalat SistemSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleJadualMenu bar Schedulemnu_file_exitKeluarMenu bar Exitmnu_view_learnersPelajar...Menu bar Learnersmnu_goPergiMenu bar Gomnu_go_lessonPelajaranMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleJadualMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersPelajarMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpAwasi BantuanMenu bar Help itemrefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnBantuHelp buttonmtab_lessonPelajaranMonitor Lesson details tabmtab_seqTurutanMonitor Sequence tabmtab_learnersPelajarMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblPelajar:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKelas:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKelas:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblTukar Status:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblMula:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnPapar PelajarView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnSunting KelasEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnPohonStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnJadualSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnMula SekarangStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblTarikhDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDurasi TinggalElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbPilih status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktifkanLesson status option - Activatels_status_cmb_enableAktifLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkibLesson status option - Archivels_status_archived_lblArkibCurrent status description if archviedls_win_editclass_titleSunting KelasEdit class window titlels_win_learners_titlePapar PelajarView learners window titlemnu_viewPaparMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSimpanSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnBatalCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnTutupClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisasiHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStafHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblPelajarHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblPelajar dalam kelas:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingKontrol AdvanTodo tab description headingtd_desc_textGuna Tab Todo tidak diperlukan untuk menyempurnakan turutan. Sila lihat laman bantuan untuk maklumat lanjut <br> <br>Fitur ini telah berfungsi dengan penuh sekarang.Todo tab descriptionopt_activity_titleAktiviti PilihanTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesanak aktivitiNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdarii.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtUrus PelajaranHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTugas DiperlukanHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnPergiGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksport PorfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblJadualLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityAdakah anda pasti untuk memaksa pelajar '{0}' yang telah selesai ke Aktiviti '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityAnda telah menjatuhkan pelajar '{0}' pada aktiviti sekarang atau aktviti '{1}' yang telah selesaiError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishAdakah anda pasti untuk memaksa pelajar '{0}' yang telah selesai untuk menamatkan pelajaran?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetSila jatuhkan pelajar '{0}' ke aktiviti atau tamatkan pelajaran.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGatePelajar Selesai:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipLengkapkan tugas ini sekarangtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipBantuantool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipRelod data perkembangan terbaru untuk pelajartool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipSunting senarai pelajar dan staf yang ditetapkan untuk pelajaran initool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipPapar semua pelajar yang ditetapkan untuk pelajaran initool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipUbah status pelajaran mengikut pilihan drop downtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksport portfolio kelas dan simpan di dalam komputer anda untuk rujukan masa depantool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksport portfolio pelajar dan simpan di dalam komputer anda untuk rujukan masa depantool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipMula pelajaran dengan segeratool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipJadualkan pelajaran untuk mula pada masa depantool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipKlik dua kali untuk reviu kontribusi dalam progres untuk aktiviti pelajar sekarangtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipKlik dua kali untuk reviu kontribusi pelajar dalam aktiviti yang telah selesaitool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityMaaf, pelajar: {0} tidak mencapai aktiviti: {1}, lagi.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartTiada tarikh dipilih. Sila pilih tarikh dan masa.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblMasa (Jam : Minit)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeSila masukkan masa yang betul.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipUntuk memaksa pelajar yang telah selesai menamatkan pelajaran, tarik ikon pelajar ke bar ini dan lepaskan ikon tersebutRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityBuka Paparan AktivitiLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpAwasi Bantuan AktivitiLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnEntri JurnalLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipPapar semua simpanan Entri Jurnal oleh pelajartool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblURL Pelajar:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lblBenarkan eksport portfolio untuk pelajarLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledEksport Portfolio telah dibenarkan untuk pelajar.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledEksport Portfolio telah dihilangkan untuk pelajar.Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgAnda telah memilih untuk Membuang pelajaran ini. Pelajaran yang telah dibuang tidak boleh diambil kembali. Sambung?remove confirm msgls_status_cmb_removeBuangLesson status option - Removels_status_removed_lblDibuangCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYaYes on the alert dialogal_noTidak'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgAMARAN: Pelajaran ini akan dibuang. Adakah anda mahu teruskan?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} pelajarGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.check_avail_btnPeriksa KesediaanCheck Availability button labelcontinue_btnSambungContinue button labells_continue_lblHi {1}, anda tidak selesai menyunting {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnSunting HidupLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipSunting desain untuk pelajaran ini.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblPeriksa ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblTiada, Cuba Lagi.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblMaaf, {0} sedan disunting oleh {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editAnda akan membuka Suntingan Hidup. Adakah anda mahu teruskan?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendHantarSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblTentang - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} adalah hakcipta Yayasan {0} ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblProgram ini adalah perisian percuma; anda boleh mengagihkan ia dan/atau mengubahnya dibawah terma GNU General Public License Versi 2 seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblKlik {0} untuk teruskan.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.ls_status_active_lblDicipta tetapi tidak dimulakan lagiCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblDigantungCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_started_lblDimulakanCurrent status description if started (enabled)ls_status_cmb_disableHilangkanLesson status option - Disable (suspend)about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Yayasan {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_default_txtMasukkan query carian atau nombor halamanThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequences{0} - TurutanNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidMaaf! Anda perlu memilih aktiviti sebelum anda klik menu Buka/Sunting Isi Aktiviti pada menu klik kanan aktiviti.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgSila masukkan query carian atau nombor halaman diantara 1 dengan {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgNombor halaman mesti diantara 1 dan {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} tidak dijumpaiThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblHalaman {0} dari {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblPergiIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblPandangan IndexWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3ls_manage_editclass_btn_tooltipDe lijst met de aan deze lijst toegewezen cursisten en medewerkers aanpasentool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipToont alle cursisten die aan deze les zijn toegewezentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipVerander de status van deze les op basis van de selectie uit de lijsttool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusal_alertOpgeletGeneric title for Alert windowal_cancelAnnulerenTo Confirm title for LFErroral_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDe taal-gegevens zijn niet geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDe thema-gegevens zijn niet geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueHet programma kan niet verder werken. Waarschuw ondersteuning/de helpdeskmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmDank voor het naar de server sturen van gegevensMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editWijzigenMenu bar Editmnu_edit_copyKopieerenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKnippenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePlakkenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileBestandMenu bar Filemnu_file_refreshVernieuwenMenu bar Refreshmnu_file_editclassCategorie aanpassenMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtOverMenu bar Aboutperm_act_lblToestemmingLabel for permission gate activitysched_act_lblRoosterLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAnnuleren2ws_dlg_location_buttonLokatieWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMijn WerkplekThe root level of the treews_tree_orgsOrganisatiesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDe volgens systeemfout is opgetreden:Common System error message starting linesys_error_msg_finishMogelijk moet u LAMS opnieuw opstarten voordat u door kunt. Wilt u de volgende informatie opslaan zodat wij de oorzaak van de fout kunnen proberen op te zoeken?Common System error message finish paragraphsys_errorSysteemfoutSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleRoosterMenu bar Schedulemnu_file_exitAfsluitenMenu bar Exitmnu_view_learnersCursisten...Menu bar Learnersmnu_goGaanMenu bar Gomnu_go_lessonLesMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleRoosterMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersCursistenMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTe doenMenu bar Todomnu_help_helpBewaak-hulpMenu bar Help itemrefresh_btnVernieuwenRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLesMonitor Lesson details tabmtab_seqOpeenvolgingMonitor Sequence tabmtab_learnersCursistenMonitor Learners tabmtab_todoTe doenMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblCursisten:Learner label - Lesson detailsls_class_lblCategorie:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblCategorie:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus wijzigen:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnCursisten bekijkenView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnCategorie wijzigenEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnToepassenStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblCursist toestaan portfolio te exporterenLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledCursisten kunnen hun portfolio nu exporterenConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledCursisten kunnen hun portfolio nu NIET exporterenConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_manage_schedule_btnRoosterSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnNu startenStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblVerstreken periode:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbStatus selecteren:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActiverenLesson status option - Activatels_status_cmb_disableUitschakelenLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiefLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiefLesson status option - Archivels_status_active_lblAangemaakt maar nog niet gestartCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblBevrorenCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblGearchiveerdCurrent status description if archviedls_status_started_lblGestartCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleCategorie wijzigenEdit class window titlels_win_learners_titleCursisten bekijkenView learners window titlemnu_viewBeeldMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnOpslaanSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAnnulerenCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnAfsluitenClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisatieHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStafledenHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblCursistenHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblCursisten in de klas:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingGeavanceerde opties:Todo tab description headingtd_desc_textHet gebruik van deze TeDoen-tab is niet nodig om de reeks af te maken. Zie de helppagina voor meer informatie. <br><br>Deze optie is nu volledig bruikbaar.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptionele activiteitTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesOnderliggende activiteitenNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textvan dei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtLes beherenHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtBenodigde takenHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnUitvoerenGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnPortfolio exporterenLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_sendVerzendenSend button label on the system error dialogccm_monitor_activityActiviteitenmonitor openenLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpActiviteitenbeheer helpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schstartEr is geen datum gekozen. Selecteer een datum en tijd.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityWeet u zeker dat u cursist '{0}' wil verplichten activiteit '{1}' te maken?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityU heeft cursist '{0}' op zijn huidige of afgemaakt activiteit '{1} laten vallen.'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishWeet u zeker dat u cursist '{0}' naar het eind van de les wil forceren?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetLaat cursist '{0}' op een activiteit of eind van de les vallen.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateCursisten die klaar zijn:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTijd (Uren : Minuten)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_learnerURL_lblURL van de cursist:Learner URL:ls_status_scheduled_lblGeplandLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipDeze taak nu afmakentool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipDe gegevens over voortgang van de cursisten actualiserentool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExporteer de portfolio van de klas en sla de gegevens op op uw eigen computer, zodat u er later gebruik van kunt makentool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExporteer de portfolio van de cursist en sla de gegevens op op uw eigen computer, zodat u er later gebruik van kunt makentool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipDe les direct startentool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipBepalen op welke datum/tijd de les moet startentool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDubbelklik om de actuele bijdrages van de cursist te bekijkentool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDubbelklik om de afgeronde activiteiten van de cursist te bekijkentool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeVoer een geldige tijd in.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipOm een cursist naar het eind van een les te forceren, sleept u het cursist-icoon naar deze balk en laat u de muisknop losRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnLogboekLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipLogboeken van alle cursisten bekijkentool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_doubleclick_todoactivitySorry, cursist: {0} heeft activitei: {1}, nog niet bereikt.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearners_group_name{0} cursistenGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgU heeft ervoor gekozen deze les te verwijderen. Verwijderde lessen kunnen niet terug gehaald worden. Doorgaan?remove confirm msgls_status_cmb_removeVerwijderenLesson status option - Removels_status_removed_lblVerwijderdCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNee'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgWAARSCHUWING: de les gaat verwijderd worden. Wilt u hem in het archief opslaan?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0} medewerkersGroup name for the class's staff group.check_avail_btnBeschikbaarheid controlerenCheck Availability button labelcontinue_btnDoorgaanContinue button labells_continue_lblBeste {1}, je bent nog niet klaar met het wijzigen van {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnRealtime wijzigenLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipHet ontwerp van de les wijzigen.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblControle loopt...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblOnbeschikbaar. Probeer het nogmaals.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, {0} wordt momenteel bewerkt door {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editU staat op het punt realtime te gaan wijzigen. Doorgaan?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lblOver - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersieLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 Stichting {0} .Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is een handelsmerk van {0} stichting ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDit programma valt onder de Vrije Software; u mag het verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License versie 2 zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation. <br><br> {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblKlik {0} om door te gaan.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kan ikke bli overført til en aktivitet som er i en annen gren eller sekvensThis alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencelearner_viewJournals_btn_tooltipSe på alle journaler som er skrevet av studentenetool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} Stiftelse ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ls_seq_status_perm_gateTilgangs port. Åpnes av foreleser.A type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teachermv_search_error_msgVennligst start et søke eller sett inn et sidenummer med en tallverdi mellom 1 og {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.ls_seq_status_sched_gateTidsstyrt portA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)sys_error_msg_finishDu må kanskje starte om LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?Common System error message finish paragraphal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du velger Åpne/Rediger Aktivitets Innhold meny punktet.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmnu_go_sequenceSekvensMenu bar Go to Sequence Tabls_manage_learnerExpp_lblKoble til eksport av mapper for studentenLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledEksport av mapper er nå tilkoblet for studenteneConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_manage_apply_btnBrukStatus Apply button - Lesson details (manage section)learners_group_name{0} studenterGroup name for the class's learners group.ls_learnerURL_lblStudentens URL:Learner URL:ls_status_active_lblUtarbeidet, men ikke startetCurrent status description if active (enabled)ls_manage_status_lblEndre status:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnStart nåStart immediately button - Lesson details (manage section)lbl_num_activities{0} - aktiviteterNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.learner_viewJournals_btnJournalerLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.ls_confirm_expp_disabledEksport av mapper er frakoblet for studenteneConfirmation message on disabling export portfolio for learnersal_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.Alert message when user enters an invalid time for schedule startmnu_editRedigerMenu bar Editmnu_file_editclassRediger klasseMenu bar Edit Classls_win_editclass_titleRediger klasseEdit class window titlels_manage_editclass_btn_tooltipRediger listen for studenter og forelesere for denne aktivitetentool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_win_editclass_staff_lblForelesereHeading for Staff list on Edit Class popupstaff_group_name{0} forelesere i kontroll modusGroup name for the class's staff group.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblBetingelserHeading label for Mapping datagrid.opt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textavi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrer leksjonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtPålagte oppgaverHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnStartGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksporter mappeLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartDet er ikke angitt noen dato. Vennligst velg dato og tidspunkt.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetVenligst flytt studenten '{0}' til en aktivitet eller på slutten av leksjonen.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFerdige studenter:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTid (Timer:Minutter)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblPlanlagt tidLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipFullfør denne oppgaven nåtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipLast inn de siste fremdriftsdata for studentenetool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltipViser alle studenter som er knyttet til denne leksjonentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipEndre status for denne leksjonen med informasjon fra menyentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referansetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referansetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart leksjonen omgåendetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlanlegg at leksjonen skal starte seneretool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitettool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitettool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadTema data er ikke lastet inn.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTakk for at data er sendt til server.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit_copyKopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteLim innMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshFrisk oppMenu bar Refreshmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitysched_act_lblTidsplanLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRotRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_location_buttonStedWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsOrganisasjonerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDen følgende system feilen har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystem feilSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTidsplanMenu bar Schedulemnu_file_exitGå utMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenter...Menu bar Learnersmnu_goStartMenu bar Gomnu_go_lessonLeksjonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTidsplanMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersStudenterMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoMå gjøresMenu bar Todomnu_help_helpHjelpMenu bar Help itemrefresh_btnFrisk oppRefresh buttonhelp_btnHjelpHelp buttonmtab_lessonLeksjonMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersStudenterMonitor Learners tabmtab_todoHuskelisteMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblStudenter:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnSe på studenterView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTidsplanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatoDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblMedgått tid:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVelg status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktiverLesson status option - Activatels_status_cmb_disableKoble fraLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkiverLesson status option - Archivels_status_disabled_lblKoblet fraCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkivertCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartetCurrent status description if started (enabled)ls_win_learners_titleSe på studenterView learners window titlemnu_viewSe påMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnLagreSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAngreCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnLukkClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisasjonHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudenterHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblStudenter i klassen:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAvanserte kontroller:Todo tab description headingtd_desc_textDet er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.<br><br>. Denne egenskapen er nå i funksjon.Todo tab descriptional_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEr du sikker på at du vil overføre studenten {0} til slutten av denne gren-sekvensen ?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.ccm_monitor_activityÅpne kontroll modusLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHjelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpls_manage_editclass_btnRediger klasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_continue_lblOoops ! {1}, du har ikke gjort deg ferdig med å redigere {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btn_tooltipRediger dette designet for denne leksjonen.Tool tip message for Live Edit buttonfinish_learner_tooltipFor å kunne flytte en student til siste del av leksjonen, så flytt student ikonet over dette skillet.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblOM - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersjonLabel displaying the version no on the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.Label displaying the license statement in the About dialog.ls_remove_confirm_msgDu har valgt å slette denne leksjonen. Slettede leksjoner kan ikke hentes inn igjen. Vil du fortsette ?remove confirm msgls_status_cmb_removeFjernLesson status option - Removels_status_removed_lblFjernetCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNei'No' on the alert dialogcheck_avail_btnKontroller tilgjengelighetCheck Availability button labelcontinue_btnFortsettContinue button labells_sequence_live_edit_btnAktuell endringLive Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblKontrollerer....Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblIkke tilgjengelig, forsøk igjen.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblBeklager {0} er i ferd med å bli endret av {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editDu er i ferd med å åpne for endringer. Ønsker du å fortsette ?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogls_continue_action_lblKlikk på {0} for å fortsette.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.app_chk_langloadSpråkdata er ikke lastet inn.message for unsuccessful language loadingmv_search_default_txtStart et søk eller sett inn et sidenummerThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_invalid_input_msgSidenummeret må være mellom 1 og {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} ble ikke funnetThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblSide {0} av {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pageslbl_num_sequences{0} sekvenserNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_go_btn_lblStart søkIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblOversiktWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimerTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationOrdstyrerDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefineres senereOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_choose_groupingVelg grupperingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionBidragAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateStopp punktA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_not_setIkke bestemt endaThe value of the sequence's status is not setbranch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningerColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsSe på grupper og grenerLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsSe på forutsettningene for grenerLabel for Custom Context View Condition Mappingscv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editEndringer som ikke er lagret vil bli lagret automatisk. Ønsker du å fortsette med å sette inn ?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingDu kan ikke legge til eller fjerne grupper her fordi den inngår i en grenaktivitet. Du kan kun endre antall brukere i gruppene.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.al_alertVarselGeneric title for Alert windowls_remove_warning_msgAdvarsel ! Leksjonen er i ferd med å bli fjernet. Vil du beholde denne ?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Stiftelse.Label displaying copyright statement in About dialog.ls_seq_status_synch_gateSynkroniserings portA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_teacher_branchingValg av gren. Utføres av foreleserA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branch \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDane językowe nie zostały załadowanemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuuować. Skontaktuje się z administratoremmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmDane zostały wysłaneMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit &gt; Pastemnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_refreshOdświeżMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdytuj klasęMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO...Menu bar Aboutperm_act_lblPozwolenieLabel for permission gate activitysched_act_lblPlanLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronizujUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_location_buttonLokalizacjaWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMoje ProjektyThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startWystąpił następujący bład systemuCommon System error message starting linesys_error_msg_finishMusisz ponownie uruchomić moduł Autora systemu LAMS. Czy chcesz zapisać informacje na temat błedu aby go naprawić ?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlemnu_file_schedulePlanMenu bar Schedulemnu_file_exitWyjścieMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenci...Menu bar Learnersmnu_goIdź doMenu bar Gomnu_go_lessonLekcjaMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleSekwencjaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersPostępMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoDo zrobieniaMenu bar Todomnu_help_helpPomocMenu bar Help itemrefresh_btnOdświeżRefresh buttonhelp_btnPomocHelp buttonmtab_lessonLekcjaMonitor Lesson details tabmtab_seqSekwencjaMonitor Sequence tabmtab_learnersPostępMonitor Learners tabmtab_todoDo zrobieniaMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblStudenci:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasa:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasa:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnPokaż studentówView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdytuj klasęEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnPotwierdźStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblUmożliwia eksport portfolio studentaLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledEksport portfolio został włączony dla studentówConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledEksport portfolio został wyłączony dla studentówConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_manage_schedule_btnPlanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnUruchomStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDataDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblCzas trwania:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbWybierz:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktywujLesson status option - Activatels_status_cmb_disableZatrzymajLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableUruchomLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiwizujLesson status option - Archivels_status_active_lblAktywnaCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblZawieszonaCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchilwalnaCurrent status description if archviedls_status_started_lblUruchomionaCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdycja klasyEdit class window titlels_win_learners_titleWidok studentówView learners window titlemnu_viewWidokMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnZapiszSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAnulujCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnZamknijClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizacjaHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblPracownicyHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudenciHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblStudenci w klasie:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingOpcje zaawansowaneTodo tab description headingtd_desc_textAby zakończyć sekwencję nie trzeba używać zakładki Do Zrobienia. Aby uzyskać więcej informacji zobacz pomocTodo tab descriptionopt_activity_titleAktywność opcjonalnaTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesAktywności podrzędneNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textzi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtOpcje lekcjiHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtWymagane zadaniaHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIdźGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksport portfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataccm_monitor_activityMonitoruj aktywnośćLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpPomoc dla monitoringu aktywnościLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schstartNie wybrano daty. Wybierz datę i czasMessage when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityCzy na pewno chcesz zmusić studenta '{0}' do zakończenia aktywności '{1}' ?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityPrzesunałęś studenta '{0}' albo na aktywność bieżącą albo na aktywność '{1}' którą już zakończyłError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishCzy na pewno chcesz zmusić studenta '{0}' do zakończenia lekcji ?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPrzesuń studenta '{0}' na aktywność lub zakończ lekcjęError Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateStudenci którza zakończyli pracęTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblCzas (Godziny : Minuty)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_learnerURL_lblURL studentaLearner URL:ls_status_scheduled_lblZaplanowanaLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipZakończ natychmiast zadanietool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipPomoctool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipZaładuj ponownie ostatnie dane postępu dla studentówtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEdycja listy studentów i pracowników przypisanych do lekcjitool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipPokaż wszystkich studentów przypisanych do tej lekcjitool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipZmień status lekcji korzystając z listy rozwijanejtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksportuj portfolio klasy i zapisz je na swoim kompuerze w celu ponownego użycia w przyszłościtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksportuj portfolio studenta i zapisz je na swoim kompuerze w celu ponownego użycia w przyszłościtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipUruchom natychmiast lekcję tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlan lekcji do uruchomienia w przyszłościtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipPodwójne kliknięcie aby zobaczyć postępy studenta dla danej aktywnościtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipPodwójne kliknięcie aby zobaczyć postępy studenta dla zakończonej aktywnościtool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeWprowadź poprawny format czasuAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipAby zmusić studenta do zakończenia lekcji, przeciągnij i upuść ikonę studenta na tą belkęRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnWpisy do dziennikaLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipPokaż wszystkie wpisy do dziennikatool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_doubleclick_todoactivityStudent: {0} nie osiągnął jeszcze aktywności: {1}alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearners_group_nameStudenci {0}Group name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgCzy chcesz usunąć zaznaczoną lekcję ? Lekcja zostanie utracona bezpowrotnieremove confirm msgls_status_cmb_removeUsuńLesson status option - Removels_status_removed_lblUsuniętaCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesTakYes on the alert dialogal_noNie'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgUwaga! Lekcja zostanie usunięta. Czy chcesz przechować ją w archiwum ?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_nameKadra {0}Group name for the class's staff group.check_avail_btnSprawdź dostępnośćCheck Availability button labelcontinue_btnDalejContinue button labells_continue_lblHej {1}, nie zakończono edycji {0}Continue message labells_sequence_live_edit_btnEdycja na żywoLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdycja projektu dla tej lekcjiTool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblSprawdzanie...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNiedostępne, Spróbuj ponownieLabel displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblNiestety, {0} jest właśnie edytowane przez {1}Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editZa chwilę rozpoczniesz Edycję na żywo. Czy chesz kontynuować ?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendWysłanoSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblO - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblWersjaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} jest znakiem firmowym {0} Fundacji ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblKliknij {0} aby kontynuowaćAction label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_license_lblTen program jest darmowy, może być dystrybuowany i/lub modyfikowany na zasadach licencji GNU General Public License wersja 2 - Free Software Foundation Label displaying the license statement in the About dialog.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqCzy na pewno chcesz zakończyć sekwencje studenta {0} ?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.about_popup_copyright_lbl@ 2002-2008 {0} FundacjaLabel displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltipMinimalizujTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_current_page_lblStrona {0} z {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_not_found_msg{0} nie znaleziono.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_index_view_btn_lblIndeksWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.lbl_num_sequences{0} - SekwencjiNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_invalid_input_msgZakres stron musi być z przedziału od 1 do {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_default_txtWpisz szukaną frazę lub numer stronyThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msgProszę podać szukaną frazę lub numer strony z zakresu od 1 do {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_go_btn_lblSzukajIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.al_activity_openContent_invalidPrzed wybraniem polecenia Otwórz/Edycja należy zaznaczyć właściwą aktywność. Menu aktywności po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na aktywności.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasal_error_forcecomplete_to_different_seqStudent {0} nie może zostać przeniosiony na aktywność (inna gałąź lub inna sekwencja)This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderationModeracjaDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterZdefiniuj późniejOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_synch_gateOtwierana synchronicznieA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_perm_gateOtwierana przez nauczycielaA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_choose_groupingWybierz grupowanieAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionDodatkiAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingWybierana przez nauczycielaA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setBrak ustawieńThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateOtwierana czasowoA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)ls_seq_status_system_gateBrama systemowaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user control \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadOs dado do idioma não foram carregadosmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadOs dados do tema não foram carregadosmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueA aplicação não pode continar. Favor contactar o suportemessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmObrigado por enviar dados para o servidorMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutRecortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteColarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileArquivoMenu bar Filemnu_file_refreshAtualizarMenu bar Refreshmnu_file_editclassEditar ClasseMenu bar Edit Classmnu_file_startIniciarMenu bar Startmnu_helpAjudaMenu bar Helpmnu_help_abtSobreMenu bar Aboutperm_act_lblPermissãoLabel for permission gate activitysched_act_lblAgendaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRaizRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_location_buttonLocalWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMeus Espaço de TrabalhoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizaçõesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startO seguinte erro de sistem ocorreu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê talvez necessite reiniciar esta janela do navegador para continuar. Você deseja salvar a informação vinda deste erro para ajudar a solucionar este problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de SistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleAgendaMenu bar Schedulemnu_file_exitSairMenu bar Exitmnu_view_learnersAlunos...Menu bar Learnersmnu_goIrMenu bar Gomnu_go_lessonLiçãoMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleAgendaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersAlunosMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpAjudaMenu bar Help itemrefresh_btnAtualizaRefresh buttonhelp_btnAjudaHelp buttonmtab_lessonLiçãoMonitor Lesson details tabmtab_seqSeqüênciaMonitor Sequence tabmtab_learnersAlunosMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblEstadoStatus label - Lesson detailsls_learners_lblAlunos:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblEstado:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblInício:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVisualizar Alunos:View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEditar ClasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAplicarStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnAgendaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnIniciar agoraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDataDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblTempo decorridoElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSeleciona estadoStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAtivadoLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDesativadoLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAtivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArquivoLesson status option - Archivels_status_active_lblAtivoCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblSuspensoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArquivoCurrent status description if archviedls_status_started_lblComeçadoCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEditar ClasseEdit class window titlels_win_learners_titleVisualizar AlunosView learners window titlemnu_viewVisualizarMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSalvarSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelarCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnFecharClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizaçãoHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblDocenteHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblAlunosHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblAlunos na classe:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingControles Avançados:Todo tab description headingtd_desc_textO uso da Aba Todo não é necessário para completar a seqüência. Veja a página de ajuda para maiores informações.<br><br>Esta opção agora é totalmente funcional.Todo tab descriptionopt_activity_titleAtividade OpcionalTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesatividades filhasNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtGerenciar LiçãoHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTarefas NecessáriasHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIrGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExportar PortfólioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblAgendaLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityVocê tem certeza que você quer forçar o aluno a completar '{0}' para a Atividade '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityVocê soltou o aluno '{0}' na atividade atual ou na atividade completadaError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishVocê tem certeza que você quer forçar o aluno a completar '{0}' para o fim da lição? Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetFavor arrastar e soltar o aluno '{0}' sobre a atividade ou sobre o fim da lição.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateAluno que terminaramTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipCompletar esta tarefa agoratool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAjudatool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipRecarregar os dados de progresso mais recentes dos alunostool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEditar a lista de alunos e docentes designados para esta liçãotool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipMostra todos os alunos designados para esta liçãotool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipMuda o estado desta lição com base na seleção do menu suspensotool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar este portfólio da classe e salvar no computador para referência futuratool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar este portfólio do aluno e salvar no computador para referência futuratool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipIniciar a lição imediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipAgendar uma lição para iniciar no futurotool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipClicar duas vezes para rever o progresso da contribuição para o aluno da atividade atualtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipClicar duas vezes para rever a contribuição para o aluno da atividade completadatool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityDesculpe aluno: {0} não alcançou a atividade: {1} ainda.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartNenhuma data foi selecionada. Favor selecionar a data e a hora.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTempo (Horas : Minutos)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeFavor digitar um valor (tempo) válido.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltippara forçar o aluno a completar a lição até o final, arraste e solte o ícone do aluno sobre esta barra Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityAtividade de monitoração abertaLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpAjuda da atividade monitoradaLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnEntradas de jornaisLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVer todos os Jornais salvos pelos alunostool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblURL do alunoLearner URL:ls_manage_learnerExpp_lblHabilita exportar Portfólio para alunoLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExportar Portfólio para aluno está agora habilitado Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExportar Portfólio para aprendiz está agora desabilitado Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgVocê selecionou esta lição para Remover. Lições removidas não podem ser recuperadas novamente. Continuar?remove confirm msgls_status_cmb_removeremoverLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovidoCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesSimYes on the alert dialogal_noNão'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgCuidado: A lição está para ser removida. Você quer arquivá-la?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} alunosGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} pessoalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_noНет'No' on the alert dialogstaff_group_name{0} сотрудниковGroup name for the class's staff group.ls_win_editclass_cancel_btnОтменитьCancel button on Edit Class popupcheck_avail_btnПроверить доступностьCheck Availability button labells_sequence_live_edit_btn_tooltipРедактировать проект этого урокаTool tip message for Live Edit buttonls_learnerURL_lblСсылка для ученика:Learner URL:continue_btnПродолжитьContinue button labelmv_search_not_found_msg{0} не найдено.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_go_btn_lblПерейти кIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.ls_win_learners_close_btnЗакрытьClose button on View Learners popupmv_search_current_page_lblСтраница {0} из {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesls_manage_learners_btn_tooltipПоказать всех уччеников, крикрепленных к этому урокуtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipИзменить статус урока, основываясь на выборе в выпадающем менюtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_seq_status_system_gateСистемный затворA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlmnu_go_todoСписок заданийMenu bar Todomtab_todoСписок заданийMonitor Todo tabtd_desc_textИспользование Списка заданий необязательно для выполнения этой последовательности. Обратите в раздел помощь за соотвествующей информацией.<br><br> Эта функция теперь доступна в полном объеме.Todo tab descriptional_error_forcecomplete_invalidactivityВы перетащили пользователя '{0}' на его текущее или уже выполненное задание '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityccm_monitor_activityhelpПомощь по мониторингу заданийLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schstartВы не выбрали дату. Выберите, пожалуйста, дату и время.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityДействительно ли вы желаете принудительно завершить задания у ученика '{0}' вплоть до '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedls_seq_status_not_setЕще не заданThe value of the sequence's status is not setls_sequence_live_edit_btnРедактирование "на лету"Live Edit buttonabout_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.al_okОКOK on the alert dialogclose_mc_tooltipСвернутьTooltip message for close button on Branching canvas.ls_tasks_txtОбязательные заданияHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)ls_manage_time_lblВремя (Часы : Минуты)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_continue_lblЗдравствуйте, {1}, вы не закончили редактирование {0}.Continue message labelal_confirm_forcecomplete_tofinishДействительно ли вы желаете принудительно завершить урок у ученика '{0}'?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonlearners_group_name{0} учениковGroup name for the class's learners group.ls_status_cmb_removeУдалитьLesson status option - Removels_status_removed_lblУдаленныйCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesДаYes on the alert dialogls_continue_action_lblНажмите {0}, чтобы продолжить. Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_default_txtВведите поисковый запрос или номер страницыThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblСоотвествияHeading label for Mapping datagrid.lbl_num_sequences{0} - ПоследовательностейNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidИзвините! Перед тем как нажать пункт меню Открыть/Редактировать Задание, Вы должны выбрать задание.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgВведите, пожалуйста, поисковый запрос или номер страницы между 1 и {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgНомер страницы должен быть между 1 и {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.ls_seq_status_sched_gateЗатвор, работающий по времениA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_branch_col_lblРазветвлениеColumn heading for showing sequence name of the mapping.finish_learner_tooltipЧтобы принудительно завершить урок у ученика, перетащите его иконку ну эту панель.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqВы желаете принудительно завершить эту разветвляющуюся последовательность у ученика '{0}'?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.mnu_help_helpПомощь по мониторингуMenu bar Help itemls_manage_status_lblИзменить статус:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblСтартStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnПросмотр учениковView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblРазрешить ученикам экспортировать портфолиоLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledЭкспорт портфолио разрешен для учениковConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledЭкспорт портфолио запрещен для учениковConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_duration_lblОжидаемая продолжительность:Elapsed duration of lesson - Lesson detailstd_desc_headingРасширенное управлениеTodo tab description headingopt_activity_titleОпциональное заданиеTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - ЗаданияNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textизi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtУправление урокомHeading for Management section of Lesson Tabtd_goContribute_btnПерейти кGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnЭкспорт портфолиоLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_sendОтправитьSend button label on the system error dialogls_status_scheduled_lblЗапланированоеLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipЗавершить это задание сейчасtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipПомощьtool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btn_tooltipНачать урок незамедлительноtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonmsg_bubble_check_action_lblПроверка...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblНедостуно, попробуйте еще раз.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblИзвините, но {0} сейчас редактируется {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editРедактирование "на лету" будет открыто. Желаете продолжить?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lblО программе - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblВерсияLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} является торговой маркой {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеColumn heading for showing condition description of the mapping.al_error_forcecomplete_to_different_seqВы не можете перетащить {0} на задание из другой ветви или последовательности.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_error_forcecomplete_notargetПожалуйста, перетащите пользователя '{0}' на задание либо конец урока.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasls_win_editclass_organisation_lblОрганизацияHeading for Organisation tree on Edit Class popupmnu_file_startСтартMenu bar Startmnu_helpПомощьMenu bar Helpmnu_help_abtО программеMenu bar Aboutperm_act_lblРазрешениеLabel for permission gate activitysched_act_lblРасписаниеLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизированныйUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootКореньRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonОтменить2ws_dlg_location_buttonРасположениеWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspМоя рабочая средаThe root level of the treews_tree_orgsОрганизацииShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startПроизошла следующая системная ошибка:Common System error message starting linesys_errorСистемная ошибкаSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleРасписаниеMenu bar Schedulemnu_file_exitВыходMenu bar Exitmnu_view_learnersУченики...Menu bar Learnersmnu_goПерейти кMenu bar Gomnu_go_lessonУрокMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleРасписаниеMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersУченикиMenu bar Go to Learners Tabrefresh_btnОбновитьRefresh buttonhelp_btnПомощьHelp buttonrefresh_btn_tooltipОбновить пользовательскую информацию.tool tip message for the refresh buttonal_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьTo Confirm title for LFErroral_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadЯзыковые данные загружены неудачноmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadДанные для темы загружены неудачноmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueПрограмма завершит работу. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmСпасибо за то, что послали данные на серверMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editРедактироватьMenu bar Editmnu_edit_copyКопироватьMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutВырезатьMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteВставитьMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_refreshОбновитьMenu bar Refreshmnu_file_editclassРедактировать классMenu bar Edit Classbranch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceПоследовательностьMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedНет справки для {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editНесохраненные изменения будут автоматически сохранены. Желаете ли вы продолжить вставку/слияние?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.mtab_lessonУрокMonitor Lesson details tabmtab_seqПоследовательностьMonitor Sequence tabmtab_learnersУченикиMonitor Learners tabls_status_lblСтатус:Status label - Lesson detailsls_learners_lblУченики:Learner label - Lesson detailsls_class_lblКласс:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblКласс:Class managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnРедактировать классEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnПрименитьStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnРасписаниеSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnСтартовать сейчасStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblДатаDate field title - Lesson details (manage section)ls_manage_status_cmbВыберите статус:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateАктивироватьLesson status option - Activatels_status_cmb_disableДеактивироватьLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableАктивноLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveАрхивLesson status option - Archivels_status_active_lblСоздано, но еще запущенCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblНеактивноCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblАрхивныйCurrent status description if archviedls_status_started_lblЗапущенныйCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleРедактировать классEdit class window titlels_win_learners_titleПросмотр учениковView learners window titlemnu_viewВидMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnСохранитьSave button on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblСотрудникиHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblУченикиHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblУченики в классе:Heading on View Learners window panel.sys_error_msg_finishЧтобы продолжить работу, перезапустите, пожалуйста, Редактор заданий. Желаете ли Вы сохранить информацию о произошедщей ошибке, чтобы помочь решить ее в будущем?Common System error message finish paragraphccm_monitor_activityОткрыть мониторинг заданияLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_view_condition_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей УсловиямLabel for Custom Context View Condition Mappingsccm_monitor_view_group_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей ГруппамLabel for Custom Context View Group Mappingstitle_sequencetab_endGateЗавершили:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_seq_status_perm_gateРазрешение учителяA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateСинхронизацияA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityal_doubleclick_todoactivityИзвините, но ученик {0} еще не достиг {1} заданияalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_remove_confirm_msgВы нажали Удалить этот урок. Удаленные уроки не могут быть восстановлены. Продолжить?remove confirm msgls_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Желаете ли вы сохранить его?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.mv_search_index_view_btn_lblИндекс страницWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationАрбитражDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterОпределить позжеOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_choose_groupingРаспределить по группамAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionСделатьAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingОснованное на решении учителяA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_manage_schedule_btn_tooltipЗапланировать старт урока на заданное времяtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть текущее состояние задания у пользователяtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть завершенные задания у пользователяtool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeВведите, пожалуйста, правильное время.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_viewJournals_btnЗаписиLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipПросмотреть все записи, сделанные пользователемtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.class_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио всего класса для дальнейщих обращений к немуtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио пользователя для дальнейщих обращений к немуtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_editclass_btn_tooltipРедактировать список пользователей и сотрудников, прикрепленных к этому уроку.tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionlabel.grouping.general.instructions.branchingВы не можете добавлять или удалять группы в это групповое задание, так как оно используется в Разветвлении, а добавление или удаление новых групп повлечет за собой изменение настроек соотвествий ветвей группам. Вы можете только добавлять или удалять пользователей в уже существующие группы.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertPåminnelseGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har inte laddats inmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har inte laddats inmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan inte fortsätta. Var snäll och kontakta supporten. message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTack för att du skickar data till servern. Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editRedigeraMenu bar Editmnu_edit_copyKopieraMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteKlistraMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshÅterställMenu bar Refreshmnu_file_editclassRedigera klassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartaMenu bar Startmnu_helpHjälpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblTillståndLabel for permission gate activitysched_act_lblSchemaläggLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniseraUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startFöljande systemfel har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDet kan bli nödvändigt att starta om LAMS Författare för stt det ska gå att fortsätta. Vill du spara den följande informationen om detta fel i syfte att hjälpa till att åtgärda det?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleSchemaMenu bar Schedulemnu_file_exitAvslutaMenu bar Exitmnu_view_learnersLärande...Menu bar Learnersmnu_goGåMenu bar Gomnu_go_lessonLektionMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleSchemaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLärandeMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoAtt göraMenu bar Todomnu_help_helpHjälpMenu bar Help itemrefresh_btnÅterställRefresh buttonhelp_btnHjälpHelp buttonmtab_lessonLektionMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersLärandeMonitor Learners tabmtab_todoAtt göra Monitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLärande:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStarta:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVisa lärandeView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnRedigera klassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnTillämpaStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnSchemaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnStarta nuStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblHar pågått under:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVälj status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktiveraLesson status option - Activatels_status_cmb_disableAvaktiveraLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkivLesson status option - Archivels_status_active_lblAktivCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblAvbrutenCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkiveradCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartadCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleRedigera klassEdit class window titlels_win_learners_titleVisa lärandeView learners window titlemnu_viewVisaMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSparaSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAvbrytCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnStängClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblPersonalHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLärandeHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLärande i klassen:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAvancerade kontroller:Todo tab description headingtd_desc_textAnvänd den här fliken 'Att göra' för att fullfölja sekvensen. Se hjälpsidan för mer info.<br /><br />Den här egenskapen är nu fullt fungerande. Todo tab descriptionopt_activity_titleValfri aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities'barn'-aktiviteterNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textavi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrera lektionHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtObligatoriska uppgifterHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGåGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExportera portfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblSchemalagdLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityÄr du säker på att du vill tvinga lärande '{0}' vidare till aktivitet '{1]'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har 'släppt' lärande '{0}' antingen på dennes aktuella eller dennes fullföljda aktivitet. Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishÄr du säker på att du vill tvinga lärande '{0}' till lektionens slut?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetVar snäll och 'släpp' lärande '{0}' på en aktivitet eller i slutet på en lektion. Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateLärande som har avslutat:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipFullfölj den här uppgiften nutool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjälptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipLadda om de senaste datana för de lärandes progressiontool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipRedigera listan över de lärande och den personal som har tilldelats denna lektiontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipVisa alla de lärande som har tilldelats denna lektiontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipÄndra status på den här lektionen baserat på urvalet för 'nedsläpp'.tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportera klassens portfolio och spara den på din dator för framtida referens.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportera den här portfolion för lärande och spara den på din dator för framtida referens.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStarta lektionen omedelbarttool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipSchemalägg lektionen så att den ska starta vid ett tillfälle i framtidentool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDubbelklicka för att granska de bidrag som är på gång i den lärandes aktuella aktivitettool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDubbelklicka för att granska bidragen i den lärandes fullföljda aktivitet. tool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityLärande: {0} har tyvärr inte nått aktivitet: {1}, ännu. alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartInget datum sparades. Var snäll och välj ett datum och en tid.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTid (timmar : minuter)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeVar snäll och mata in en giltig tidAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipFör att tvinga en lärande att fullfölja och gå till lektionens slut så ska Du dra den lärandes ikon över till den här raden och sedan släpper Du ikonen. Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityÖppna monitorering av aktivetetLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHjälp för monitorering av aktivetetLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnInlägg i journalenLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVisa alla de inlägg i journalerna som de lärande har sparat.tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblLärande URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lblAktivera export av portfolio för lärande.Label for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled Export av portfolio för lärande har nu aktiverats. Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled Export av portfolio för lärande har nu avaktiverats. Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgDu har valt att 'Ta bort' den här lektionen. Det går inte att återställa borttagna lektioner. Vill du fortsätta?remove confirm msgls_status_cmb_removeTa bortLesson status option - Removels_status_removed_lblBorttagenCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNej'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgVarning! Du håller på att ta bort lektionen, Vill du behålla och arkivera den?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} lärandeGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} personalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3about_popup_license_lblBu program üzretsiz bir yazılımdır; dağıtabilir ve/veya Free Softvare Foundation tarafından yayınlanan GNU General Public Licence version 2 şartları altında değiştirebilirsiniz. Label displaying the license statement in the About dialog.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.completed_act_tooltipÖğrencilerin tamamladığı etkinlikleri görmek için çift tıklayınız.tool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeLütfen geçerli bir zaman giriniz.Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_win_editclass_organisation_lblOrganizasyonHeading for Organisation tree on Edit Class popupal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_cancelİptalTo Confirm title for LFErroral_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on the alert dialogapp_chk_langloadDil bileşenleri yüklenmedimessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTema bileşenleri yüklenmedimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueUygulamaya devam edilemiyor. Destek için iletişime geçiniz.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmSunucuya gönderdiğiniz veri için teşekkürler.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editDüzenleMenu bar Editmnu_edit_copyKopyalaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKesMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteYapıştırMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileDosyaMenu bar Filemnu_file_refreshYenileMenu bar Refreshmnu_file_editclassDers düzenleMenu bar Edit Classmnu_file_startBaşlaMenu bar Startmnu_helpYardımMenu bar Helpmnu_help_abtHakkındaMenu bar Aboutperm_act_lblİzinLabel for permission gate activitymv_search_not_found_msg{0} bulunamadıThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblSayfa {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGitIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblDizin görünümüWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationEtkinlik yönetDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_perm_gateİzin kapısıA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_choose_groupingGruplamayı seçAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_system_gateSistem kapısıA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlws_RootAna dizinRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonİptal2ws_tree_mywspÇalışma AlanımThe root level of the treesys_error_msg_startBir sistem hatası oluştu.Common System error message starting linesys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titlemnu_file_exitÇıkışMenu bar Exitmnu_goGitMenu bar Gomnu_go_lessonDersMenu bar Go to Lesson Tabrefresh_btnYenileRefresh buttonhelp_btnYardımHelp buttonmtab_lessonDersMonitor Lesson details tabmtab_seqSıralamaMonitor Sequence tabls_status_lblDurumStatus label - Lesson detailsls_manage_start_lblBaşlaStart managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnSınıfı düzenleEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnUygulaStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnŞimdi başlaStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblTarihDate field title - Lesson details (manage section)ls_manage_status_cmbDurum seçStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateEtkinleştirLesson status option - Activatels_status_cmb_disablePasifLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktifLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArşivLesson status option - Archivels_status_active_lblOluşturuldu ancak başlatılmadıCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblPasifCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArşivlendiCurrent status description if archviedls_status_started_lblBaşladıCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleSınıfı düzenleEdit class window titlels_win_learners_titleÖğrenenleri görüntüleView learners window titlemnu_viewGörünümMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnKaydetSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnİptalCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnKapatClose button on View Learners popupls_win_editclass_learners_lblÖğrencilerHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblSınıftaki öğrencilerHeading on View Learners window panel.td_desc_headingGelişmiş kontrollerTodo tab description headingopt_activity_titleSeçmeli EtkinlikTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - EtkinliklerNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_manage_txtDersi yönetHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtYapılması gereken görevlerHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGitGo button on contribute entry itemal_sendGönderSend button label on the system error dialogal_validation_schstartTarih seçilmedi. Lütfen tarih ve zaman seçiniz.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.title_sequencetab_endGateBitiren öğrencilerTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_learnerURL_lblÖğrenci URL'siLearner URL:goContribute_btn_tooltipBu görevi şimdi tamamlatool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipYardımtool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltipBu derse kayırlı öğrencileri düzenler ve izler.tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipBu derse kayıtlı öğrencileri gösterir.tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_class_lblSınıfClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblSınıfClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblDurum değiştirStatus managing label - Lesson detailsls_manage_learnerExpp_lblÖğrenci için portfolyo dışa aktarmayı etkinleştirLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledPortfolyo dışa aktarma etkinleştirildi.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledPortfolyo dışa aktarmayı devreden çıkarConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_duration_lblGeçen zamanElapsed duration of lesson - Lesson detailsccm_monitor_activityhelpEtkinlik yardımını izleLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnGünlük mesajlarıLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipÖğrencilerin kaydettiği günlük mesajlarının tümünü göster.tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} öğrenciGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgBu dersi kaldırmayı seçtiniz. Bu işlemi tekrar geri lamazsınız. devam etmek istiyor musunuz?remove confirm msgcontinue_btnDevam etContinue button labelmsg_bubble_check_action_lblKontrol ediliyor...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblGerçekleştirilemedi, tekrar deneyiniz.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.branch_mapping_dlg_branch_col_lblDallanmaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblDurumColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceSıralamaMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefined{0}'ın yardım sayfası bulunamıyor.Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editKaydedilmeyen değişiklikler otomatik olarak kaydedilecek. Ekle/birleştir ile devam etmek istiyor musunuz?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.al_doubleclick_todoactivityÜzgünüm, öğrenci {0} henüz etkinliğe erişmedialert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_status_cmb_removeKaldırLesson status option - Removels_status_removed_lblKaldırıldıCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesEvetYes on the alert dialogal_noHayır'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgUYARI: Ders kaldırılmak üzere. Bu dersi saklamak istiyor musunuz?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.check_avail_btnKullanılabilirliğini kontrol et.Check Availability button labelabout_popup_title_lbl{0} hakkındaTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblSürümLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.ls_manage_start_btn_tooltipDersi hemen başlattool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.sys_error_msg_finishDevam etmek için LAMS yazarlığı yeniden başlatmalısınız. Problemin giderilmesinde yardımcı olmak için hata bilgisini kaydetmek ister misiniz?Common System error message finish paragraphmtab_learnersÖğrencilerMonitor Learners tabls_learners_lblÖğrencilerLearner label - Lesson detailsls_of_textin i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedccm_monitor_activityEtkinlik izlemeyi açLabel for Custom Context Monitor Activityclose_mc_tooltipSimge durumuna küçültTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_sequences{0} - SıralamalarNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.ls_seq_status_define_laterDaha sonra tanımlaOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorlearner_exportPortfolio_btn_tooltipBu öğrencinin portfolyosunu dışa aktarıp bilgisayarınıza kaydeder.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_continue_lblHi {1}, düzenlemeyi bitirmediniz.Continue message labelstream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.mv_search_default_txtAnahtar kelime veya sayfa numarası giriniz.The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.ls_manage_time_lblZaman (Saat:dakika)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_seq_status_teacher_branchingÖğretmen seçimli dallanmaA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setHenüz kurulmadıThe value of the sequence's status is not setal_activity_openContent_invalidÜzgünüm! Etkinlik sağ menüsündeki Etkinlik içeriği Aç/Düzenle maddesine tıklamadan önce etkinliği seçmek zorundasınız. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvassched_act_lblTakvimLabel for schedule gate activitymnu_file_scheduleTakvimMenu bar Schedulemnu_go_scheduleTakvimMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersÖğrencilerMenu bar Go to Learners Tabls_manage_schedule_btnTakvimSchedule start button - Lesson details (manage section)synch_act_lblSenkronize etUsed as a label for the Synch Gate Activity Typeccm_monitor_view_group_mappingsGrup dallanmalarını gösterLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsDurum dallanmalarını gösterLabel for Custom Context View Condition Mappingsws_dlg_location_buttonKonumWorkspace dialogue Location btn labelmnu_view_learnersÖğrenciler..Menu bar Learnersls_locked_msg_lblÜzgünüm, {0} şuan {1} tarafından düzenleniyor.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblDevam etmek için {0}'a tıklayınız.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.ls_manage_apply_btn_tooltipAçılır menü ile bu dersin durumunu değiştirir.tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statustd_desc_textBu sekmenin kullanımı akışı tamamlamanızı gerektirmez. Daha fazla bilgi için yardım sayfasına bakınız. Bu özellik tüm işlevleriyle çalışıyor.Todo tab descriptional_confirm_forcecomplete_toactivityÖğrenci '{0}' ı Etkinlik {1}'i yapmaya zorlamak istediğinizden emin misiniz?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedls_manage_schedule_btn_tooltipDersi belirlenen tarihte başlatmak üzere takvim oluşturur.tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timemnu_help_helpİzleme yardımMenu bar Help itemws_tree_orgsOrganizasyonShown in the top level of the tree in the workspacecurrent_act_tooltipÖğrencinin şimdiki etkinliğine katılımını gözlemek için çift tıklayınız.tool tip message for current activity iconstaff_group_name{0} izleyiciGroup name for the class's staff group.al_confirm_live_editÇalışırken düzenle'yi açmak üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.mnu_go_todoYapMenu bar Todomtab_todoYapMonitor Todo tabal_error_forcecomplete_notargetLütfen öğrenci {0}'ı bir etkinliğin üzerine veya dersin sonuna bırakınız.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasrefresh_btn_tooltipÖğrenciler için son değişimleri yüklertool tip message for the refresh buttonbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblHaritalamaHeading label for Mapping datagrid.class_exportPortfolio_btn_tooltipDersin portfolyosunu dışa aktarır ve ileride kullanılmak üzere bilgisayarınıza kaydeder.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computermv_search_error_msgLütfen 1 ve {0} arasında bir sayfa sayısı veya anahtar kelime girerek sorgulama yapınız.This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgSayfa numarası 1 ile {0} arasında olmalıdır.This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqÖğrenci {0}'ı dallanma sıralamasını sonuna göndermek istediğinizden emin misiniz?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_invalidactivityÖğrenci {0}'ı şuanki etkinliğine veya tamamladığı etkinlik {1}'e bıraktınız.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} farklı bir sıralama veya dallanmadaki etkinliğe bırakılamaz.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_win_editclass_staff_lblİzlemeHeading for Staff list on Edit Class popupls_seq_status_contributionKatılımAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.al_confirm_forcecomplete_tofinishÖğrenci {0}'ı dersi bitirmeye zorlamak istediğinizden emin misiniz?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonlabel.grouping.general.instructions.branchingGrubun dallanmasını etkileyeceğinden bu gruplamaya grup ekleyip kaldıramazsınız. Sadece varolan gruplara kullanıcıekleyip kaldırabilirsiniz.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.finish_learner_tooltipÖğrenciyi dersi tamamlamaya zorlamak için öğrenci simgesini bu çubuğa sürükleyiniz ve bırakınız.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewls_sequence_live_edit_btn_tooltipBu ders için geçerli tasarımı düzenler.Tool tip message for Live Edit buttonls_sequence_live_edit_btnCanlı düzenleLive Edit buttonls_manage_learners_btnÖğrenci görüntüleView learners button - Lesson details (manage section)learner_exportPortfolio_btnPortfolyo kaydetLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_seq_status_sched_gateKapıyı programlaA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)ls_seq_status_synch_gateSenkronize kapısıA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_status_scheduled_lblZaman çizelgesi oluşturuldu.Lesson status option - Scheduled (Not Started) \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủyTo Confirm title for LFErroral_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okChấp nhậnOK on the alert dialogapp_chk_langloadDữ liệu ngôn ngữ không được đưa lênmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTodomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueChương trình không thể tiếp tục. Hãy liên hệ hỗ trợmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmCảm ơn đã gửi dữ liệu tới máy chủMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editSửaMenu bar Editmnu_edit_copySao chépMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCắtMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteDánMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileTệp tinMenu bar Filemnu_file_refreshHồi phụcMenu bar Refreshmnu_file_editclassĐiều chỉnh lớpMenu bar Edit Classmnu_file_startBắt đầuMenu bar Startmnu_helpTrợ giúpMenu bar Helpmnu_help_abtGần nhưMenu bar Aboutperm_act_lblCho phépLabel for permission gate activitysched_act_lblThời gian biểuLabel for schedule gate activitysynch_act_lblĐồng bộUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootGốcRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonHủy2ws_dlg_location_buttonVị tríWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspKhông gian làm việc của tôiThe root level of the treews_tree_orgsTổ chứcShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startĐã xảy ra lỗi hệ thống sauCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn có thể phải khởi động lại Module soạn giảng của LAMS để tiếp tục. Bạn có muốn lưu thông tin dưới đây về lỗi này để trợ giúp khắc phục lỗi này?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleThời gian biểuMenu bar Schedulemnu_file_exitKết thúcMenu bar Exitmnu_view_learnersNgười họcMenu bar Learnersmnu_goTiếp tụcMenu bar Gomnu_go_lessonBài họcMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleThời gian biểuMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersNgười họcMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpTrợ giúp theo dõiMenu bar Help itemrefresh_btnPhục hồiRefresh buttonhelp_btnTrợ giúpHelp buttonmtab_lessonbài họcMonitor Lesson details tabmtab_seqChuỗiMonitor Sequence tabmtab_learnersNgười họcMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblTrạng tháiStatus label - Lesson detailsls_learners_lblNgười họcLearner label - Lesson detailsls_class_lblLớp họcClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblLớp họcClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblThay đổi trạng tháiStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblBắt đầuStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnXem người họcView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnĐiều chỉnh lớp họcEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnĐăng kýStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnThời gian biểuSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnBắt đầu Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblNgàyDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblKhoảng thời gian mà hoạt động đã diễn raElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbLựa chọn trạng tháiStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateTrạng thái hoạt độngLesson status option - Activatels_status_cmb_disableVô hiệu hóaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableHoạt độngLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveLưu trữLesson status option - Archivels_status_active_lblTạo nhưng không bắt đầuCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblHoãnCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblLưu trữCurrent status description if archviedls_status_started_lblBắt đầuCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleĐiều chỉnh lớp họcEdit class window titlels_win_learners_titleXem người họcView learners window titlemnu_viewXem Menu bar Viewls_win_editclass_save_btnLưuSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnHủyCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnĐóngClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblTổ chứcHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblNhân viênHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblNgười họcHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblHọc viên trong lớpHeading on View Learners window panel.td_desc_headingKiểm soát nâng caoTodo tab description headingtd_desc_textTab Todo không được yêu cầu để hoàn thành chuỗi này. Xem trợ giúpTodo tab descriptionopt_activity_titleHoạt động tùy chọnTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesHoạt động conNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textThuộc vềi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtQuản lý bài họcHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtNhiệm vụ yêu cầuHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnTiếp tụcGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnXuất kết quả học tậpLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblThời gian biểuLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityBạn có chắc chắn muốn sắp xếp những học viên hoàn thành '{0}' vào hành động '{1}' ? Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityBạn muốn đặt học viên '{0}' tại hoạt động hiện tại hay lên hoạt động đã hoàn thành '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishBạn có chắc chắn muốn sắp xếp học viên hoàn tất bài học '{0}' về cuối bài họcMessage to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetHãy đặt học viên '{0}' lên 1 hoạt động hoặc về cuối bài họcError Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateNhững người học đã kết thúcTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipHoàn tất nhiệm vụtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipTrợ giúptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipNạp lại dữ liệu mới nhất cho người họctool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipĐiều chỉnh danh sách học viên và nhân viên được gán cho lớp học nàytool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipHiển thị tất cả học viên gán cho lớp học nàytool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipThay đổi trạng thái bài học dựa trên sự lựa chọn giảm xuốngtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipXuất kết quả học tập của lớp học và lưu nó trên máy tính của bạn để xem sautool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipXuất kết quả học tập của học viên này và lưu nó trên máy tính của bạn để xem sautool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipBắt đầu bài học này ngaytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipLịch bài giảng sautool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipKichk đúp để xem trước quá trình cung cấp cho hoạt động hiện tại của học viêntool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipKích đúp để xem trước sự cung cấp đối với các họat động hoàn thành cảu học viêntool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityXin lỗi, học viên: {0} đã không đi đến hoạt động {1}alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartBạn chưa lựa chọn ngày. Hãy chọn 1 ngày và thời gianMessage when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblThời gian (Giờ: Phút)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeHãy nhập vào thời gian hợp lýAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipĐể hoàn tất việc sắp xếp học viên tới cuối bài học, kéo biểu tượng học viên qua thanh này và thả biểu tượng đóRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityMở hoạt động theo dõiLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpTrợ giúp hoạt động theo dõiLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnNhật ký đăng nhậpLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipXem tất cả nhật ký đăng nhập được lưu bởi học viêntool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblURL của học viênLearner URL:ls_manage_learnerExpp_lblCó thể xuất kết quả học tập cho học viênLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledBây giờ có thể xuất kết quả học tập cho học viênConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledBây giờ không thể xuất kết quả học tập cho học viênConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgBạn vừa chọn bỏ đi bài học này. Bài học được bỏ đi sẽ không thể lấy lại được. Tiếp tục?remove confirm msgls_status_cmb_removeGõ bỏLesson status option - Removels_status_removed_lblĐã gỡ bỏCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesCóYes on the alert dialogal_noKhông'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgCảnh báo : Bài học sẽ được bỏ đi. Bạn có muốn giữ bài học này dưới dạng văn thư không?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} Học viênGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} Giảng viênGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/Attic/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/monitoring/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确定To Confirm title for LFErroral_ok好OK on the alert dialogapp_chk_langload语言数据没有被装载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload题目数据没有被装载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue请求不能继续。请联系技术支持。message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm谢谢您向服务器传送数据Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit &gt; Pastemnu_file文件Menu bar Filemnu_file_refresh刷新Menu bar Refreshmnu_file_editclass编辑类Menu bar Edit Classmnu_file_start开始Menu bar Startmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutperm_act_lbl允许Label for permission gate activitysched_act_lbl时间表Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root根Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start发生了一个系统错误Common System error message starting linesys_error_msg_finish你需要重新启动LAMS设计来继续。你向保存下列有关这个错误的信息来帮助解决这个问题吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titlemnu_file_schedule时间表Menu bar Schedulemnu_file_exit退出Menu bar Exitmnu_view_learners学习者Menu bar Learnersmnu_go前进Menu bar Gomnu_go_lesson课程Menu bar Go to Lesson Tabmnu_go_schedule时间表Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学习者Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo去做Menu bar Todols_manage_editclass_btn编辑班级Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn申请Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn时间表Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btn立即开始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_disable不可用Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable活动的Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_active_lbl活动的Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl暂停的Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl存档的Current status description if archviedls_win_learners_title观看学习者View learners window titlemnu_view观看Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl全体人员Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学习者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl班级中的学习者Heading on View Learners window panel.opt_activity_title可选活动Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities子活动Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_tasks_txt必需的任务Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn去Go button on contribute entry itemal_confirm_forcecomplete_tofinish你确信你想强迫完成学习者'{0}'到课程结尾吗？Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lbl预定的Lesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltip现在完成这个任务tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltip重载学习者的最近进展数据tool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltip显示所有分配给这个课程的学习者tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltip在向下移动选择的基础上改变这个课程的状态tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_status_cmb选择状态Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn观看学习者View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日期Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl消逝的持续时间Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_status_cmb_activate使活动Lesson status option - Activatels_status_cmb_archive存档Lesson status option - Archivels_status_started_lbl开始的Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title编辑班级Edit class window titlels_win_editclass_cancel_btn取消Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn关闭Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl组织Heading for Organisation tree on Edit Class popuptd_desc_heading高级控制Todo tab description headingtd_desc_text使用这个Todo标签不是完成序列所必需的。更多信息请看帮助页面。这个特征已完全功能化。Todo tab descriptionls_of_text中i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt管理课程Heading for Management section of Lesson Tablearner_exportPortfolio_btn导出公文包Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivity你确信你想强迫学习者'{0}'完成活动'{1}'吗？Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity你已经将学习者'{0}'置于当前或已完成的活动'{1}'中了。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notarget请将学习者'{0}'置于活动中或课程的结尾。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate已完成的学习者Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonhelp_btn_tooltip帮助tool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltip编辑分配给这个课程的学习者和全体人员列表tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_schedule_btn_tooltip确定课程将来开始的时间tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltip双击，为学习者的当前活动回顾发展中的贡献tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity对不起，学习者'{0}'还没有到达活动'{1}'。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabmnu_help_help帮助Menu bar Help itemrefresh_btn刷新Refresh buttonhelp_btn帮助Help buttonmtab_lesson课程Monitor Lesson details tabmtab_seq序列Monitor Sequence tabmtab_learners学习者Monitor Learners tabmtab_todo去做Monitor Todo tabls_learners_lbl学习者Learner label - Lesson detailsls_class_lbl班级Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl班级Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl开始Start managing label - Lesson detailsls_status_lbl状态Status label - Lesson detailsls_manage_status_lbl状态Status managing label - Lesson detailsclass_exportPortfolio_btn_tooltip导出课程公文包，为了将来的参考，在你的计算机上保存它。tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltip导出这个学习者公文包，为了将来的参考，在你的计算机上保存它。tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip立即开始课程tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessoncompleted_act_tooltip双击，回顾学习者已完成活动的贡献tool tip message for completed activity iconal_validation_schstart没有日期被选定。请选择一个日期和时间。Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl时间（小时：分钟）Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtime请输入一个有效的时间。Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_manage_learnerExpp_lbl学习者允许导出的导出文件夹Label for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled学习者现在可以导出文件夹Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled学习者现在不允许导出文件夹Confirmation message on disabling export portfolio for learnersal_send发送Send button label on the system error dialogccm_monitor_activity打开活动监视器Label for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelp监视活动帮助Label for Custom Context Monitor Activity Helpls_learnerURL_lbl学习者 URL:Learner URL:finish_learner_tooltip要强制使一个学生结束课程，请将该学生的图标拖到此栏并释放该图标Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btn日志入口Label for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip查看学习者保存的日志入口tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0}-学习者Group name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msg您已经选择移去该课程，移去的课程将不能再获取，继续吗？remove confirm msgls_status_cmb_remove移去Lesson status option - Removels_status_removed_lbl移去的Current status description if deleted (removed) lesson.al_yes是Yes on the alert dialogal_no否'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg警告：该课程将要被移去，您想以存档的形式保存该课程吗？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0}-全体Group name for the class's staff group.check_avail_btn检查可用性Check Availability button labelcontinue_btn继续Continue button labells_continue_lbl您好{0}，您还没有完成编辑{0}。Continue message labells_sequence_live_edit_btn灵活编辑Live Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltip为该课程编辑目前的设计。Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lbl检查中...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lbl不可用，重试。Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lbl对不起，{0}目前正在被{1}编辑。Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_edit您将打开灵活编辑，继续吗？Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lbl关于-{0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lbl版本Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} 是一个商标。Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl该软件是一个自由软件; 您可以重新发布并/或修改它，前提是您必须遵守自由软件组织发布的准则。Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lbl LAMS Reference label for the application stream.gpl_license_url www.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_url http://{0}foundation.org URL address for the application stream.ls_continue_action_lbl点击{0}以继续。Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_copyright_lbl © 2002-2008 {0} 基金。Label displaying copyright statement in About dialog.lbl_num_sequences{0}—序列Number of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalid对不起，在您右击鼠标选择打开/编辑活动菜单之前，请选择该活动。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasclose_mc_tooltip最小Tooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txt输入搜索查询或页面号码The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msg请输入搜索查询或范围在1到{0}直接的页面号码This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msg页面号码必须在1和{0}之间This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0}没有找到。This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lbl页面{0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lbl开始If the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lbl索引视图When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3wizardDesc_1_lblالدليل ادناه يحتوي تصاميم لانشاء الدرس. اختر احداها والنقر عل زر التالي للاستمرار. Step 1 descriptioncancel_btnإلغاءCancel button to exit wizardal_cancelإلغاءCancel on alert dialogconfirmMsg_1_txt{0} لقد بدأ.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} قد جدول لـ {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} تم انشاءه و لكن لم يتم تشغيلهConclusion screen description if lesson created but not startedsummery_design_lblسلسلة:Label for summery heading of selected design field.al_validation_schstartلم يتم اختيار التاريخ،من فضلك اختر الوقت و التاريخ ،و انقر ابدأMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblعنوان:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblوصف:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblمجموعة:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblمجموعة فرعية:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblالموظفونLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblمتعلمون:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendارسلOK on system error dialogal_validation_schtimeالرجاء إدخال وقت مقبولAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblالتاريخLabel for Schedule Date fieldtime_lblالوقت (الساعات : الدقائق)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblإختر الكلّLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} متعلّمونGroup name for the class's learners group.wizard_learner_expp_cb_lblمكّن تصدير المعلومات الشخصية للمتعلّمLabel for Enable export portfolio for Learnerstaff_group_name{0} مراقبونGroup name for the class's staff group.addmore_btnأضف درسا آخراButton to add another lesson, return to first step.sys_error_msg_startلم تكن قادرا على إنشاء الدّرس.Common System error message starting linesys_error_msg_finishهل تريد ارسال تقرير بالخطأ ؟Common System error message finish paragraphsys_errorخطأ النظامSystem Error elert window titleprev_btn< سابقPrevious step buttonnext_btnتالي >Next step buttonfinish_btnالنهايةFinish button to complete wizardclose_btnاغلقClose button to close windowstart_btnإبدأ الآنStart button to start new lessontitle_lblالعنوانNew Lesson titledesc_lblالوصفNew Lesson descriptionlearner_lblمتعلمونHeading for list of class learnersstaff_lblمراقبونHeading for list of class staffschedule_cb_lblالجدولLabel for schedule checkboxsummery_lblالخلاصةHeading for summery outlinews_Rootالمجلد الرئيسيRoot folder title for workspacews_tree_mywspمساحة العملThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblاختر التصميمStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblتفاصيل الدّرسStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblخطوة 2 من 3: إختر المتعلّمين و المراقبينStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblخطوة 3 من 3: أكّد تفاصيل الدّرسStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblدرس: {0}Confirmation screen titleal_alertانذارGeneric title for Alert windowal_confirmأكّدTo Confirm title for LFErroral_okموافقOK on alert dialogal_validation_msg1يجب اختيار تصميم صحيحMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2العنوان حقل اجباري Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1لم يتم اختبار مادة أو درسMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2يجب اختيار على الاقل طالب و مدرس Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblيمكنك اضافة الاسم و الوصف الذي تريد الطلاب أن يروه لهذه المادةStep 2 descriptionwizardDesc_3_lblيمكنك عدم اختيار الطلاب و الموظفين من الصف بعدم نقر المربع الملاصق لأسمائهمStep 3 descriptionwizardDesc_4_lblبالضغط على زر التشغيل يمكنك بدأ الدرس فورا وبرمجة الدرس ليبدأ في وقت و زمن محددين Step 4 description \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startNid oeddech yn gallu creu gwers.Common System error message starting linesys_error_msg_finishYdych chi eisiau anfon adroddiad gwall?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall SystemSystem Error elert window titleprev_btn&lt; BlaenorolPrevious step buttonnext_btnNesaf &gt;Next step buttonfinish_btnDechrau yn y MonitorFinish button to complete wizardcancel_btnCansloCancel button to exit wizardclose_btnCauClose button to close windowstart_btnDechrau NawrStart button to start new lessontitle_lblTeitlNew Lesson titledesc_lblDisgrifiadNew Lesson descriptionlearner_lblDysgwyrHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblTrefnlenLabel for schedule checkboxsummery_lblCrynodebHeading for summery outlinews_RootGwraiddRoot folder title for workspacews_tree_mywspFy Lle GwaithThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblDewiswch y DilyniantStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblManylion y WersStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblDewiswch Fyfyrwyr a StaffStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblCadarnhewch Fanylion y WersStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblGwers: {0}Confirmation screen titleal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloCancel on alert dialogal_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on alert dialogal_validation_msg1Rhaid dewis dilyniant dilys.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Teitl yn faes gofynnol.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Dim cwrs neu ddosbarth wedi'i ddewis.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Rhaid cael o leiaf 1 aelod staff a dysgwr wedi'i ddewis.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblMae'r strwythur cyfeiriadur isod yn cynnwys y dilyniannu y gallwch eu creu ar gyfer gwers. Dewiswch un a chliciwch ar y botwm nesaf i barhau.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblGallwch ychwanegu'r enw a'r disgrifiad yr hoffech i'r myfyrwyr ei weld ar gyfer y wers hon.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblGallwch ddewis dad-ddewis myfyrwyr a staff o'r dosbarth hwn trwy ddad-dicio'r blwch wrth ochr eu henwau.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblTrwy wasgu ar y botwm Dechrau gallwch ddechrau’r wers yn syth. Hefyd, gallwch drefnu i'r wers ddechrau ar ddyddiad ac amser arbennig.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} wedi dechrau.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} wedi cael ei drefnu ar gyfer {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} wedi cael ei greu ond heb ei ddechrau eto.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDim dyddiad wedi'i ddewis. Dewiswch ddyddiad ac amser, yna cliciwch ar y botwm Trefnlen.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblDilyniant:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTeitl:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDisgrifiad:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblGrŵp:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblIs-grŵp:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblDysgwyr:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendAnfonOK on system error dialogal_validation_schtimeRhowch amser dilys.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDyddiadLabel for Schedule Date fieldtime_lblAmser (Awr : Munud)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblDewis PopethLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblGalluogi allforio portffolio i'r dysgwrLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} dysgwyrGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startDet lykkedes dig ikke at oprette en lektion.Common System error message starting linesys_error_msg_finishØnsker du at sende en fejlrapport?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfejlSystem Error elert window titleprev_btn< ForrigePrevious step buttonnext_btn> NæsteNext step buttonfinish_btnStart i MonitorFinish button to complete wizardcancel_btnAnnullérCancel button to exit wizardclose_btnLukClose button to close windowstart_btnStart nuStart button to start new lessontitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblBeskrivelseNew Lesson descriptionlearner_lblBrugereHeading for list of class learnersstaff_lblInstruktørerHeading for list of class staffschedule_cb_lblTidsplanLabel for schedule checkboxsummery_lblResuméHeading for summery outlinews_RootRodRoot folder title for workspacews_tree_mywspMit arbejdsområdeThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblVælg sekvensStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblLektionsdetaljerStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblVælg brugere og instruktørerStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBekræft lektionsdetaljerStep 4 screen titlewizardTitle_x_lbl{0}Confirmation screen titleal_alertNB!Generic title for Alert windowal_cancelAnnullérCancel on alert dialogal_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Vælg et gyldigt designMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Du skal skrive en titelMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Intet kursus og ingen klasse blev valgtMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Der skal vælges mindst én bruger og én instruktørMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblMappestrukturen nedenfor indeholder de sekvenser, som du kan oprette lektioner med. Vælg ét og klik på "Næste" for at fortsætte.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan tilføje det navn og den beskrivelse, du ønsker brugerne skal se for denne lektion.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDu kan fravælge brugere og instruktører fra denne klasse ved at fjerne markeringen i boksen ud for deres navne.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblVed at klikke på knappen "Start" kan du aktivere lektionen med det samme. Du kan også sætte lektionen til at starte på en bestemt dato og et bestemt tidspunkt.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} er startet.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} er fastsat til at starte {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} er oprettet, men er ikke startet endnu.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartIngen dato blev valgt. Vælg en dato og et tidspunkt, og klik derefter på knappen "Skema".Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblSekvensLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblTitelLabel for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivelseLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblGruppeLabel for summery heading of selected course field.summery_class_lblUndergruppeLabel for summery heading of selected class field.summery_staff_lblInstruktørerLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblBrugereLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogal_validation_schtimeAngiv et gyldigt tidspunktAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDatoLabel for Schedule Date fieldtime_lblTid (timer : minutter)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblVælg alleLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblSlå "Eksportér portfolio" til for brugereLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} brugereGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stabGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startSie sind nicht berechtigt, eine Lektion anzulegen.Common System error message starting linesys_error_msg_finishWollen sie einen Fehlerbericht versenden?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error elert window titleprev_btn< ZurückPrevious step buttonnext_btnWeiter >Next step buttoncancel_btnAbbrechenCancel button to exit wizardclose_btnSchließenClose button to close windowtitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblBeschreibungNew Lesson descriptionlearner_lblTeilnehmer/innenHeading for list of class learnersstaff_lblTrainer/innenHeading for list of class staffschedule_cb_lblTerminLabel for schedule checkboxsummery_lblZusammenfassungHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetails der LektionStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblTeilnehmer/innen undf Trainer/innen auswählenStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblDetails bestätigenStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLektion: {0}Confirmation screen titleal_alertHinweisGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenCancel on alert dialogal_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Titel ist ein Pflichtfeld.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Es wurde keine Klasse oder Kurs ausgewählt.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Es muß mindestens je ein/e Trainer/in und ein/e Teilnehmer/in ausgewählt werden.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblGeben Sie einen Namen und eine Beschreibung ein, die die Teilnehmer/innen sehen können.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblKlicken Sie auf die Box, um die jeweiligen Personen abzuwählen.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblMit dem Klick auf den Start-Button beginnen Sie die Lektion sofort. Sie können jedoch auch einen Termin für den Beginn festlegen.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} hat begonnen.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txtDer Beginn von '{0}' wurde auf {1} festsetzt.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} wurde angelegt, aber noch nicht gestartet.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartBisher wurde kein Termin ausgewählt. Tragen sie nun einen Termin ein und klicken Sie dann auf den 'Termin'-Button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblTitel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeschreibung:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblTrainer/innen:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblTeilnehmer/innen:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendenOK on system error dialogdate_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblZeit (Stunden:Minuten)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeGeben Sie bitte eine gültige Zeit ein.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardDesc_1_lblIn den Verzeichnissen sind Design enthalten, die Sie für eine Lektion verwenden können. Wählen Sie eine aus und klicken Sie auf den Button 'Weiter'.Step 1 descriptionsummery_design_lblSequenz:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppe:Label for summery heading of selected course field.finish_btnBeobachtung startenFinish button to complete wizardstart_btnJetzt startenStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblSequenz auswählenStep 1 screen titleal_validation_msg1Ein gültiges Design muß ausgewählt werden.Message when no design is selected on step 1summery_class_lblUntergruppe:Label for summery heading of selected class field.wizard_learner_expp_cb_lblPortfolioexport für Teilnehmer/innen deaktivierenLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblAlle auswählenLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} Teilnehmer/innenGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} Trainer/innenGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3wizard_selAll_cb_lblΕπιλογή όλωνLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.start_btnΈναρξη και ΤέλοςStart button to start new lessonaddmore_btnΠροσθήκη άλλου ΜαθήματοςButton to add another lesson, return to first step.confirmMsg_1_txt{0} έχει αρχίσει.Conclusion screen description if lesson startedsummery_desc_lblΠεριγραφή:Label for summery heading of defined description.al_sendΑποστολήOK on system error dialogcancel_btnΑκύρωσηCancel button to exit wizardtitle_lblΤίτλοςNew Lesson titledesc_lblΠεριγραφήNew Lesson descriptionsummery_lblΣύνοψηHeading for summery outlineal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowal_cancelΑκύρωσηCancel on alert dialogal_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on alert dialogfinish_btnΤέλοςFinish button to complete wizardal_validation_schtimeΠαρακαλώ εισαγάγετε έναν έγκυρο χρόνο. Alert message when user enters an invalid time for schedule startstaff_group_name{0} προσωπικόGroup name for the class's staff group.time_lblΧρόνος (Ώρες : Λεπτά)Label for Schedule Time fieldws_RootΡίζαRoot folder title for workspacesummery_title_lblΤίτλος: Label for summery heading of defined title.summery_design_lblΑκολουθία: Label for summery heading of selected design field.summery_staff_lblΠροσωπικό: Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.close_btnΚλείσιμοClose button to close windowwizardDesc_1_lblΗ παρακάτω δομή καταλόγου περιέχει τις ακολουθίες με τις οποίες μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Επιλέξτε μία και πατήστε στο κουμπί "Επόμενο" για να συνεχίσετε. Step 1 descriptionwizardTitle_2_lblΛεπτομέρειες μαθήματοςStep 2 screen titleschedule_cb_lblΠρόγραμμαLabel for schedule checkboxwizardTitle_4_lblΕπιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες του μαθήματοςStep 4 screen titlenext_btnΕπόμενο >Next step buttonwizardTitle_3_lblΕπιλέξτε Εκπαιδευόμενους και ΕπόπτεςStep 3 screen titlelearner_lblΕκπαιδευόμενοιHeading for list of class learnerssummery_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.sys_error_msg_finishΘέλετε να στείλετε μια αναφορά με τα λάθη;Common System error message finish paragraphwizardDesc_2_lblΜπορείτε να προσθέσετε το όνομα και την περιγραφή του μαθήματος που θα θέλατε να δουν οι σπουδαστές για το μάθημα αυτό. Step 2 descriptionws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουThe root level of the workspace treeal_validation_msg3_2Πρέπει να είναι επιλεγμένοι τουλάχιστον ένα μέλος διδακτικού προσωπικού και ένας εκπαιδευόμενος. Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_class_lblΥποομάδα: Label for summery heading of selected class field.wizardTitle_1_lblΕπιλέξτε μία ακολουθίαStep 1 screen titlelearners_group_name{0} εκπαιδευόμενοιGroup name for the class's learners group.sys_error_msg_startΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Common System error message starting linewizardDesc_4_lblΜε το πάτημα του κουμπιού "Έναρξη" μπορείτε να αρχίσετε το μάθημα αμέσως. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε την εκκίνηση του μαθήματος σε συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα. Step 4 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} έχει δημιουργθεί αλλά δεν έχει αρχίσει ακόμη. Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_msg1Πρέπει να επιλεχθεί μία έγκυρη σχεδίαση. Message when no design is selected on step 1al_validation_msg3_1Κανένα μάθημα ή τάξη δεν έχει επιλεχθεί.Message when no course/class is selected in Step 3summery_course_lblΟμάδα: Label for summery heading of selected course field.confirmMsg_2_txt{0} έχει προγραμματιστεί για {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schstartΚαμία ημερομηνία δεν έχει επιλεγεί. Παρακαλώ επιλέξτε ημερομηνία και ώρα, και μετά πατήστε "Αρχή"Message when no date is selected starting a lesson by schedule.date_lblΗμερομηνίαLabel for Schedule Date fieldsys_errorΛάθος ΣυστήματοςSystem Error elert window titleprev_btn< ΠροηγούμενοPrevious step buttonal_validation_msg2Ο Τίτλος είναι απαιτούμενο πεδίο.Message when title field is empty on Step 2wizardTitle_x_lblΜάθημα: {0}Confirmation screen titlestaff_lblΕπόπτεςHeading for list of class staffwizardDesc_3_lblΜπορείτε να επιλέξετε/απο-επιλέξετε Εκπαιδευόμενους και Επόπτες από αυτή την τάξη επιλέγοντας/αποεπιλέγοντας το αντίστοιχο πλαίσιο δίπλα από τα ονόματά τους. Step 3 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblΕνεργοποίηση εξαγωγής φακέλου εργασιών για τον μαθητευόμενοLabel for Enable export portfolio for Learner \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startYou were unable to create a lesson.Common System error message starting linesys_error_msg_finishDo you want to send an error report?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titleprev_btn&lt; PrevPrevious step buttonnext_btnNext &gt;Next step buttoncancel_btnCancelCancel button to exit wizardclose_btnCloseClose button to close windowtitle_lblTitleNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblLearnersHeading for list of class learnersschedule_cb_lblScheduleLabel for schedule checkboxws_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLesson DetailsStep 2 screen titlewizardTitle_x_lblLesson: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Title is a required field. Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No course or class was selected. Message when no course/class is selected in Step 3confirmMsg_1_txt{0} has been started.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} has been created but has not been started yet.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitle:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblLearners:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogwizard_learner_expp_cb_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSelect AllLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_msg1A valid sequence must be selected.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroup:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroup:Label for summery heading of selected class field.finish_btnStart in MonitorFinish button to complete wizardstart_btnStart NowStart button to start new lessonal_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTime (Hours : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblClick on a folder below to open it to view available sequences. Select one and click on the Next button to continue.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblStep 2 of 3: Select Learners and MonitorsStep 3 screen titlewizardDesc_3_lblYou can select/unselect Learners and Monitors from this class by checking/unchecking the box next to their names.Step 3 descriptionwizardTitle_4_lblStep 3 of 3: Confirm Lesson detailsStep 4 screen titlewizardDesc_4_lblBy clicking on Start you can begin the lesson immediately. You can also schedule it to start at a particular date and time.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txt{0} has been scheduled to start on {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledwizardTitle_1_lblStep 1 of 3: Select your SequenceStep 1 screen titlestaff_lblMonitorsHeading for list of class staffal_validation_msg3_2There must be at least 1 monitor member and learner selected.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblMonitors:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.wizardDesc_2_lblYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.Step 2 descriptionaddmore_btnAdd Another LessonButton to add another lesson, return to first step.summery_lblSummaryHeading for summery outline \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startYou were unable to create a lesson.Common System error message starting linesys_error_msg_finishDo you want to send an error report?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titleprev_btn&lt; PrevPrevious step buttonnext_btnNext &gt;Next step buttoncancel_btnCancelCancel button to exit wizardclose_btnCloseClose button to close windowtitle_lblTitleNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblLearnersHeading for list of class learnersschedule_cb_lblScheduleLabel for schedule checkboxsummery_lblSummeryHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLesson DetailsStep 2 screen titlewizardTitle_x_lblLesson: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Title is a required field. Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No course or class was selected. Message when no course/class is selected in Step 3confirmMsg_1_txt{0} has been started.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} has been created but has not been started yet.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitle:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblLearners:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogwizard_learner_expp_cb_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSelect AllLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_msg1A valid sequence must be selected.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroup:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroup:Label for summery heading of selected class field.finish_btnStart in MonitorFinish button to complete wizardstart_btnStart NowStart button to start new lessonal_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTime (Hours : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblClick on a folder below to open it to view available sequences. Select one and click on the Next button to continue.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblStep 2 of 3: Select Learners and MonitorsStep 3 screen titlewizardDesc_3_lblYou can select/unselect Learners and Monitors from this class by checking/unchecking the box next to their names.Step 3 descriptionwizardTitle_4_lblStep 3 of 3: Confirm Lesson detailsStep 4 screen titlewizardDesc_4_lblBy clicking on Start you can begin the lesson immediately. You can also schedule it to start at a particular date and time.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txt{0} has been scheduled to start on {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledwizardTitle_1_lblStep 1 of 3: Select your SequenceStep 1 screen titlestaff_lblMonitorsHeading for list of class staffal_validation_msg3_2There must be at least 1 monitor member and learner selected.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblMonitors:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.wizardDesc_2_lblYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.Step 2 descriptionaddmore_btnAdd Another LessonButton to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3start_btnComenzar ahoraStart button to start new lessonsummery_design_lblSecuencia: Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGrupo:Label for summery heading of selected course field.sys_error_msg_startNo se pudo crear una lección.Common System error message starting linesys_error_msg_finish¿Desea enviar un reporte de error al servidor? Este reporte ayudará a los programadores a determinar el error.Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titleprev_btn< AnteriorPrevious step buttonnext_btnContinuar >Next step buttonsummery_class_lblSubgrupoLabel for summery heading of selected class field.cancel_btnCancelarCancel button to exit wizardclose_btnCerrarClose button to close windowtitle_lblTítuloNew Lesson titledesc_lblDescripciónNew Lesson descriptionlearner_lblEstudiantesHeading for list of class learnersstaff_lblTutoresHeading for list of class staffschedule_cb_lblTiempoLabel for schedule checkboxsummery_lblResúmenHeading for summery outlinews_RootRaizRoot folder title for workspacews_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetalles de la LecciónStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblSeleccione Estudiantes y TutoresStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblConfirmar Detalles de LecciónStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLección: {0}Confirmation screen titleal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2El título de la lección es necesario.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No se ha seleccionado curso o clase.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Debe haber por lo menos un tutor y estudiante seleccionadoMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblAgrege el nombre y descripción deseado para esta lección. Este nombre será usado por los estudiantes para seleccionar la lección.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDes-seleccionar a los estudiantes y tutores que no quiera incluir en esta lección.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPuede empezar su lección en un tiempo determinado o presione en Comenzar para empezar su lección ahora mismo.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txtLa lección {0} ha sido iniciada. Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txtLa lección {0} comenzará en {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txtLa lección {0} ha sido creada pero no ha comenzado todavía. Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTítulo: Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescripción: Label for summery heading of defined description.al_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione la fecha y la hora, luego pulse el botón PlanMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_staff_lblTutores:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblEstudiantes:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnviarOK on system error dialogwizardTitle_1_lblSeleccione la secuenciaStep 1 screen titleal_validation_msg1Se debe seleccionar una secuencia válidaMessage when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblLa estructura de directorios contiene las secuencias que usted puede utilizar para crear una lección. Seleccione una y pulse en el siguiente botón para continuar.Step 1 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblActivar Portfolio Export para estudiantesLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSeleccionar todosLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblFechaLabel for Schedule Date fieldtime_lblHora (horas : minutos)Label for Schedule Time fieldlearners_group_name{0} estudiantesGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} tutoresGroup name for the class's staff group.addmore_btnAgregar una nueva lecciónButton to add another lesson, return to first step.finish_btnEmpezar en SeguimientoFinish button to complete wizard \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3start_btnCommencer maintenantStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblChoisir la séquenceStep 1 screen titleal_validation_msg1Une séquence valide doit être sélectionnée.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblLa structure des dossiers ci-dessous contient les séquences pour lesquelles vous pouvez créer une leçon. Choisissez-en un et cliquez sut le bouton Suivant pour continuer.Step 1 descriptionfinish_btnDébuter en mode supervisionFinish button to complete wizardsummery_design_lblSéquence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroupe:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSousgroupe:Label for summery heading of selected class field.learners_group_nameapprenantsGroup name for the class's learners group.wizard_selAll_cb_lblSélectionner toutLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.staff_group_nameencadrantsGroup name for the class's staff group.wizard_learner_expp_cb_lblAutorise l'exportation pour l'apprenantLabel for Enable export portfolio for LearnerwizardDesc_2_lblVous pouvez ajouter le nom et la description que les étudiants verront pour cette leçon.Step 2 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} a commencé.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} a été planifié pour {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} a été créé but n'a pas encore commencé.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitre:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblEnseignant(s):Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblApprenants:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnvoyerOK on system error dialogdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTemps (Heures : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardDesc_4_lblVous pouvez commencer la leçon tout de suite en cliquant sur le bouton Début. Vous pouvez aussi planifier une heure de début pour cette leçon.Step 4 descriptional_validation_schstartAucune date sélectionnée. Veuillez choisir un jour et une heure, puis cliquer sur le bouton HoraireMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.sys_error_msg_startIl n'a pas été possible de créer la leçon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVoulez-vous envoyer un rapport d'erreur?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titleprev_btn< Préc.Previous step buttonnext_btnSuiv. >Next step buttoncancel_btnAbandonnerCancel button to exit wizardclose_btnFermerClose button to close windowtitle_lblTitreNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblApprenantsHeading for list of class learnersstaff_lblEnseignantsHeading for list of class staffschedule_cb_lblHoraireLabel for schedule checkboxsummery_lblRésuméHeading for summery outlinews_RootRacineRoot folder title for workspacews_tree_mywspMon Espace de travailThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDétails de la leçonStep 2 screen titlewizardTitle_4_lblConfirmez les détails de la leçonStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLeçon: {0}Confirmation screen titleal_alertAvertissementGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerCancel on alert dialogal_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Le titre est un champ obligatoire.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ni classe ni cours n'ont été sélectionnés.Message when no course/class is selected in Step 3wizardTitle_3_lblChoisissez les étudiants et les moniteurs (superviseurs)Step 3 screen titleal_validation_msg3_2Il doit y avoir au moins un moniteur (superviseur) et un apprenant sélectionnés.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_3_lblVous pouvez choisir de désélectionner étudiants et moniteurs de cette classe en décochant les boîtes près de leur nom.Step 3 description \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3desc_lblLeírásNew Lesson descriptionsummery_design_lblTervezés:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblCím:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblLeírás:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurzus:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblOsztály:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblMunkatársak:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblTamulók:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendKüldésOK on system error dialogdate_lblDátumLabel for Schedule Date fieldtime_lblIdő (óra : perc)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeKérem, írja be az érvényes időt!Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_lblTanulókHeading for list of class learnerssys_error_msg_finishKívánja elküldeni a hibajelentést?Common System error message finish paragraphsys_errorRendszerhibaSystem Error elert window titleprev_btn< ElőzőPrevious step buttonnext_btnKövetkező >Next step buttonfinish_btnVégeFinish button to complete wizardcancel_btnMégseCancel button to exit wizardclose_btnBezárásClose button to close windowstart_btnKezdés és befejezésStart button to start new lessontitle_lblCímNew Lesson titlestaff_lblSzemélyekHeading for list of class staffschedule_cb_lblÜtemezésLabel for schedule checkboxsummery_lblÖsszefoglalóHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspAz én munkaterületemThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblA lecke részleteiStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblHallgatók és személyek kiválasztásaStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblA lecke részleteinek jóváhagyásaStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLecke {0}Confirmation screen titleal_alertFigyelmeztetésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseCancel on alert dialogal_confirmJóváhagyásTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2A cím kötelező mezőMessage when title field is empty on Step 2confirmMsg_1_txt{0} elindultConclusion screen description if lesson startedwizard_learner_expp_cb_lblEngedélyezi a diák portfóloójának exportálásátLabel for Enable export portfolio for Learnersys_error_msg_startNem tudta létrerhozni a leckét.Common System error message starting lineal_validation_msg3_1Nem választott kurzust vagy osztályt.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Legalább egy munkatársat és egy tanulót kell választania.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardTitle_1_lblVálasszon jelenetet!Step 1 screen titleal_validation_msg1Egy érvényes jelenetet kell választania.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblAz alábbi könyvtárszerkezet tartalmazza azokat a jeleneteket, melyekhez leckét készíthet. Válasszon egyet közülük, majd a folytatáshoz kattintson a Tovább gombra!Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl Ha szeretné, hogy a diákok nevet és leírást lássanak ehhez a leckéhez, itt megadhatja ezeket.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblTörölheti diákok vagy munkatársak kiválasztását ennél az osztálynál, ha üresen hagyja a nevük melletti jelölőnégyzetet.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblA Start gomb lenyomásával azonnal elindíthatja ezt a leckét. Ütemezheti is a leckét, hogy egy bizonyos dátum adott időpontjában induljon.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txtA {0} ütemezése ekkorra: {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txtA {0} létrehozása megtörtént, de elindítva még nincs.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNem választott dátumot. Kérem, válasszon dátumot és időpontot, mielőtt az Ütemezés gombra kattint!Message when no date is selected starting a lesson by schedule.wizard_selAll_cb_lblMindent kiválasztLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_nameA tanulók száma: {0}Group name for the class's learners group.staff_group_nameA munkatársak száma: {0}Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3finish_btnInizia in MonitorFinish button to complete wizardal_validation_msg1Occorre selezionare una sequenza valida.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequenza:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppo:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSottogruppo:Label for summery heading of selected class field.wizard_selAll_cb_lblSeleziona TuttoLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblConsenti Esporta Portfolio per lo studenteLabel for Enable export portfolio for Learnerstart_btnInizia oraStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblSeleziona la sequenzaStep 1 screen titleal_validation_schstartNessuna data è stata selezionata. Scegli la data e l'ora, quindi clicca su Programma.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group.wizardTitle_4_lblConferma dettagli lezioneStep 4 screen titleal_validation_msg2Occorre inserire il Titolo della lezione.Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startNon è stato possibile creare una lezione.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVuoi inviare un report di questo errore?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titleprev_btn<PrecedentePrevious step buttonnext_btnSuccessivo>Next step buttoncancel_btnAnnullaCancel button to exit wizardclose_btnChiudiClose button to close windowtitle_lblTitoloNew Lesson titledesc_lblDescrizioneNew Lesson descriptionlearner_lblStudentiHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblProgrammaLabel for schedule checkboxsummery_lblSommarioHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspLa mia Area di lavoroThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDettagli sulla LezioneStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblScegli Studenti e StaffStep 3 screen titlewizardTitle_x_lblLezione: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaCancel on alert dialogal_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg3_1Non è stato scelto alcun corso o classe.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Occorre scegliere almeno un membro di staff e uno studente.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblPuoi aggiungere il nome e la descrizione che gli studenti utilizzeranno per questa lezione.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDeseleziona studenti e staff che non vuoi includere in questa lezione.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPremendo il pulsante Inizia puoi cominciare subito la lezione. Puoi anche programmare l'inizio della lezione per una particolare data e ora.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} è iniziataConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} è stata programmata per {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}è stata creata ma non è ancora iniziata.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitolo:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescrizione:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblStudenti:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendInviaOK on system error dialoglearners_group_name{0} studentiGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblLa seguente directory contiene le sequenze per le quali puoi creare una lezione. Scegline una e clicca sul pulsante Successivo per continuare.Step 1 descriptiondate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblTempo (Ore : Minuti)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeInserisci un valore valido per il tempo, prego.Alert message when user enters an invalid time for schedule start \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3summery_learners_lbl学習者:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send送信OK on system error dialogal_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl日付Label for Schedule Date fieldtime_lbl時刻 (時 : 分)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblすべて選択Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.al_validation_msg2タイトルが必要です。Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startレッスンの作成に失敗しました。Common System error message starting linesys_error_msg_finishエラーレポートを送信しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titleprev_btn< 前へPrevious step buttonnext_btn次へ >Next step buttonfinish_btnモニタの開始Finish button to complete wizardcancel_btnキャンセルCancel button to exit wizardclose_btn閉じるClose button to close windowstart_btnすぐに開始Start button to start new lessontitle_lblタイトルNew Lesson titledesc_lbl説明New Lesson descriptionlearner_lbl学習者Heading for list of class learnersschedule_cb_lblスケジュールLabel for schedule checkboxsummery_lbl要約Heading for summery outlinews_RootルートRoot folder title for workspacews_tree_mywspワークスペースThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblシーケンス選択Step 1 screen titlewizardTitle_2_lblレッスンの詳細Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl学習者とスタッフの選択Step 3 screen titlewizardTitle_4_lblレッスンの詳細確認Step 4 screen titlewizardTitle_x_lblレッスン: {0}Confirmation screen titleal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルCancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1有効なシーケンスを選択してください。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg3_1コースかグループが選択されていません。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2スタッフか学習者を、少なくとも 1 人は選択する必要があります。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下のディレクトリにはレッスンの作成に利用できるシーケンスが存在します。1 つ選択して 次へ をクリックしてください。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl学習者に参照して欲しいレッスン名と説明をつけ加えることができます。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl学習者やスタッフの名前の横にあるチェックを消すと、このクラスから外すことができます。Step 3 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} は開始されました。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} は作成されましたが、まだ開始していません。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart日付が選択されていません。日時を指定して スケジュール ボタンをクリックしてください。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblシーケンス:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblタイトル:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl説明:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblグループ:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblサブグループ:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblスタッフ:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} スタッフGroup name for the class's staff group.staff_lblスタッフHeading for list of class staffconfirmMsg_2_txt{0} は {1} に開始する予定です。Conclusion screen description if lesson scheduledwizardDesc_4_lbl開始 ボタンをクリックすると、すぐにレッスンを開始できます。もしくは、レッスン開始日時を指定して実行することもできます。Step 4 descriptionaddmore_btn別のレッスンを追加Button to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_start당신은 강좌를 생성할 수 없습니다.Common System error message starting linesys_error_msg_finish오류 보고서를 보내기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titleprev_btn<이전Previous step buttonnext_btn다음>Next step buttonfinish_btn모니터에서 시작Finish button to complete wizardcancel_btn취소Cancel button to exit wizardclose_btn닫기Close button to close windowstart_btn지금 시작Start button to start new lessontitle_lbl제목`New Lesson titledesc_lbl설명New Lesson descriptionlearner_lbl학습자들Heading for list of class learnersstaff_lbl교수자Heading for list of class staffschedule_cb_lbl일정Label for schedule checkboxsummery_lbl요약Heading for summery outlinews_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_tree_mywsp내 작업공간The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl시퀀스 선택Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl과목 상세Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl학습자과 교수자 선택Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl과정 상세 확인Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl과정:{0}Confirmation screen titleal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소Cancel on alert dialogal_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok확인OK on alert dialogal_validation_msg1올바른 시퀀스를 선택해야 합니다.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2제목은 필요한 항목입니다.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1과정 혹은 분반이 선택되지 않았습니다.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2최소한 1명의 교수자와 학습자가 선택되어야만 합니다.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl다음 디렉토리 구조는 학습을 위해서 생성할 수 있는 학습설계를 포함하고 있습니다. 계속하기 위해서는 하나를 선택한 후 다음버튼을 클릭하세요.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl이 강좌에서 학습자들이 볼 수 있도록 이름과 설명을 추가할 수 있습니다.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl당신은 학습자나 교수자의 이름 옆에 있는 박스에 채크를 해지 함으로써 이 분반에서 학습자나 교수자를 선택해제 할수 있습니다.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl시작버튼을 클릭해서 강좌를 시작할 수 있습니다. 또는 정해진 일시에 강좌가 시작될 수 있도록 일정을 잡을 수 있습니다.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} 가 시작되었습니다.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} 은 {1}로 일정이 정해져 있습니다.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}은 생성되었지만 시작되지 않았습니다.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart아무 날짜가 선택되지 않았습니다. 날짜와 시간을 선택한 다음 예약일정버튼을 클릭하세요.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl시퀀스Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl제목Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl설명Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl그룹Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl하위그룹Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl교수자Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl학습자Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send보내기OK on system error dialogal_validation_schtime올바른 시간을 입력하세요.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl날짜Label for Schedule Date fieldtime_lbl시간(시:분)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lbl모두 선택Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl학습자에 대한 포트폴리오 내보내기 활성화Label for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} 학습자들Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} 스태프Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_okĀEOK on alert dialoglearners_group_name{0} ākongaGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} kaiakoGroup name for the class's staff group.summery_class_lblRōpū ā-Roto:Label for summery heading of selected class field.wizard_selAll_cb_lblTīpako te KatoaLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.ws_RootWhaiaronga IomatuaRoot folder title for workspacesummery_title_lblTaitaraLabel for summery heading of defined title.summery_desc_lblWhakamāramaLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblRōpūLabel for summery heading of selected course field.summery_staff_lblKaiakoLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblĀkongaLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendTukunaOK on system error dialogdate_lblTe RāLabel for Schedule Date fieldtime_lblTe Wā (Hāora: Miniti)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeTapiritia te wā.Alert message when user enters an invalid time for schedule startsys_error_msg_startKāore i tāea e koe te whakarite akoranga.Common System error message starting linesys_error_msg_finishKei te pīrangi ki te tuku pūrongo hapa?Common System error message finish paragraphsys_errorHapa PūnahaSystem Error elert window titleprev_btn< ki muriPrevious step buttonnext_btnki mua >Next step buttonfinish_btnTimataria ki AroturukiFinish button to complete wizardcancel_btnWhakakoreCancel button to exit wizardclose_btnKatiaClose button to close windowstart_btnTimatariaStart button to start new lessontitle_lblTaitaraNew Lesson titledesc_lblWhakamāramaNew Lesson descriptionlearner_lblĀkongaHeading for list of class learnersstaff_lblKaiakoHeading for list of class staffschedule_cb_lblWhakaritengaLabel for schedule checkboxsummery_lblWhakarāpopotongaHeading for summery outlinews_tree_mywspTāku PapamahiThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblKōwhiria te AkorangaStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblTaipitopito AkorangaStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblKōwhiria ngā Ākonga me ngā KaiakoStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblWhakatūturutia ngā Taipitopito AkorangaStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblAkoranga: {0}Confirmation screen titleal_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_cancelWhakakoreCancel on alert dialogal_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErroral_validation_msg1Kōwhiria he hoahoatanga tūturu.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2He pūmautanga tō te āpure Taitara.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Kāhore i kōwhiri akoranga, ākonga rānei.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Kōwhiria kia kotahi te kaiako, ākonga hoki i te itinga rawa.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblKa noho ngā hoahoatanga hei hanga akoranga ki te hanganga whaiaronga i raro nei. Kōwhiria tētehi, ka pāwhiri ai i te patene ka whai ake kia haere tonu atu.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblKa taea te tāpiri i te ingoa me te whakaahuatanga o te akoranga e hiahia ana koe kia kite ngā ākonga. Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblKa taea te whakakore ākonga me ngā kaiako i tēnei akoranga mā te whakawātea i te pouaka taki i te taha o ngā ingoa.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblMā te pāwhiri i te pātene Tīmata ka timata wawe tonu te akoranga. Ka taea hoki te whakarite kia tīmataria te akoranga i tētehi rā, i tētahi wā ake hoki.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} i tīmatariaConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} i whakaritea mō {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} i hangaia ēngari kāhore anō kia tīmatariaConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartKāore tētehi rā i kōwhiria. Kōwhiria koa tētehi rā me tētehi wā, ka pāwhiri ai i te Tīmata. Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblAkorangaLabel for summery heading of selected design field.wizard_learner_expp_cb_lblWhakaaetia te kawe kōpaki atu mō ngā ākongaLabel for Enable export portfolio for Learneraddmore_btnTāpiri AkorangaButton to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startAnda tidak boleh mencipta kelasCommon System error message starting linesys_error_msg_finishAdakah anda mahu menghantar laporan ralat?Common System error message finish paragraphsys_errorRalat SistemSystem Error elert window titleprev_btn< BelakangPrevious step buttonnext_btnHapadan >Next step buttonfinish_btnMula di PaparanFinish button to complete wizardcancel_btnBatalCancel button to exit wizardclose_btnTutupClose button to close windowstart_btnMula SekarangStart button to start new lessontitle_lblTajukNew Lesson titledesc_lblDeskripsiNew Lesson descriptionlearner_lblPelajarHeading for list of class learnersstaff_lblStafHeading for list of class staffschedule_cb_lblJadualLabel for schedule checkboxsummery_lblRingkasanHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspRuang kerja SayaThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblPilih TurutanStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblPerincian KelasStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblPilih Pelajar dan StafStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblSahkan Perincian KelasStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblKelas {0}Confirmation screen titleal_alertAletGeneric title for Alert windowal_cancelBatalCancel on alert dialogal_confirmTerimaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Turutan sah mesti dipilihMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Tajuk adalah ruangan perluMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Tiada kursus atau kelas dipilih.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Mesti terdapat sekurang-kurangnya 1 ahli staf dan pelajar dipilih.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblAnda boleh menambah nama dan diskripsi yang mahu dipaparkan kepada pelajar untuk kelasi ini.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblAnda boleh memilih untuk tidak memilih pelajar dan staf dari kelas ini dengan tidak menanda box di sebelah nama mereka.Step 3 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} telah bermula.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} telah di jadualkan untuk {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} telah di cipta tetapi belum bermula lagi.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartTiada tarik dipilih. Sila pilih tarikh dan masa, dan klik butang Jadual.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblTurutan:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTajuk:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDiskripsi:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKumpulan:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSub kumpulan:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblStaf:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblPelajar:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendKirimOK on system error dialogal_validation_schtimeSila masukkan masa yang sah.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblTarikhLabel for Schedule Date fieldtime_lblMasa (Jam : Minit)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblPilih SemuaLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblBenarkan eksport portfolio untuk pelajarLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} pelajarGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.wizardDesc_4_lblDengan menekan butang Mula anda boleh terus memulakan kelas. Anda juga boleh menjadualkan kelas untuk bermula pada tarikh dan masa tertentu.Step 4 descriptionwizardDesc_1_lblStruktur direktori di bawah mengandungi turutan yang membenarkan anda membuat kelas. Pilih satu dan klik pada butang hadapan untuk sambung.Step 1 description \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startHet is niet gelukt om een les te creëren.Common System error message starting linesys_error_msg_finishWil je een foutenrapport verzenden ?Common System error message finish paragraphsys_errorSteemfoutSystem Error elert window titleprev_btn< VorigePrevious step buttonnext_btnVolgende >Next step buttoncancel_btnAnnuleerCancel button to exit wizardclose_btnSluitenClose button to close windowtitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblOmschrijvingNew Lesson descriptionlearner_lblLeerlingenHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblSchemaLabel for schedule checkboxsummery_lblSamenvattingHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMijn WerkruimteThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetails van de lesStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblKies leerlingen en staffStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBevestig details van de lesStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLes {0}Confirmation screen titleal_alertWaarschuwingGeneric title for Alert windowal_cancelAnnuleerCancel on alert dialogal_confirmBevestigTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Titel is een verplicht veld.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Er werd geen cursus of klas aangeduid.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Er moet ten minste 1 stafflid en leerling worden aangeduid.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblJe kan een naam en omschrijving toevoegen die de leerlingen voor deze les te zien krijgen.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblJe kan leerlingen en staff uit deze klas verwijderen de checkbox bij hun naam leeg te maken.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblDoor op de startknop te drukken kan je deze les nu beginnen. Je kan ook plannen om de les te starten op bepaalde dag en tijd.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} is gestart.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} is gepland voor {1} .Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} werd aangemaakt, maar is nog niet gestart.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartEr werd nog geen tijdstip aangeduid. Kies een datum en tijd, en klik op start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblOntwerp:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTital:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOmschrijving:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblLeerlingen:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendVerzendenOK on system error dialogfinish_btnStart in monitorFinish button to complete wizardstart_btnNu startenStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblKies een sequentieStep 1 screen titleal_validation_msg1Kies een geldige sequentie.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblDe mappenstructuur hieronder bevat de sequenties waarvan je een les kan maken. Kies er een en klik op "volgende" om verder te gaan.Step 1 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblExport van student-portfolio mogelijk makenLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblAlles selecterenLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.date_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblTijd (uren : minuten)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeVoer een geldige tijd in.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearners_group_name{0} studentenGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.summery_course_lblGroep:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroep:Label for summery heading of selected class field. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3wizardTitle_1_lblSteg 1 av 3: Velg leksjonStep 1 screen titlewizard_learner_expp_cb_lblTilkobl eksport av mapper for studentenLabel for Enable export portfolio for Learnersummery_design_lblSekvens:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppe:Label for summery heading of selected course field.wizardTitle_4_lblSteg 3 av 3: Bekreft detaljene til denne leksjonenStep 4 screen titlestart_btnStart nåStart button to start new lessonwizard_selAll_cb_lblVelg alleLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} studenterGroup name for the class's learners group.al_validation_msg1En gyldig sekvens må velges.Message when no design is selected on step 1summery_class_lblUndergruppe:Label for summery heading of selected class field.confirmMsg_2_txt{0} har blitt planlagt for å starte den {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardTitle_x_lblLeksjon: {0}Confirmation screen titleconfirmMsg_1_txt{0} har blitt startet.Conclusion screen description if lesson startedwizardTitle_3_lblSteg 2 av 3: Velg studenter og forelesereStep 3 screen titlefinish_btnStart i kontrollmodusFinish button to complete wizardwizardDesc_1_lblKlikk på en mappe for å se på innholdet. Velg en sekvens og klikk på "Neste" for å fortsette.Step 1 descriptional_validation_msg3_2Det må minimum velges en foreleser og en student.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_3_lblDu kan velge å legge til/fjerne studenter og forelesere fra denne klassen ved å klikke i ruten ved siden av navnet deres.Step 3 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan legge til navn og beskrivelse av den leksjon som du ønsker at studentene skal se.Step 2 descriptionwizardDesc_4_lblVelger du start knappen så starter leksjonen umiddelbart. Du kan også starte leksjonen på et bestemt tidspunkt. Step 4 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} har blitt opprettet, men ennå ikke startet.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDet er ikke valgt en dato. Vennligst velg dato og tid og klikk deretter på start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblTittel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivelse:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblStudenter:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogdate_lblDatoLabel for Schedule Date fieldtime_lblTidspunkt (Timer:Minutter)Label for Schedule Time fieldsys_error_msg_startDu klarte ikke å lage en leksjon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishØnsker du å sende en feilrapport ?Common System error message finish paragraphsys_errorFeilSystem Error elert window titleprev_btn<ForrigePrevious step buttonnext_btnNeste>Next step buttoncancel_btnAngreCancel button to exit wizardclose_btnStengClose button to close windowtitle_lblTittelNew Lesson titledesc_lblBeskrivelseNew Lesson descriptionlearner_lblStudenter:Heading for list of class learnersschedule_cb_lblTidsplanLabel for schedule checkboxsummery_lblOppsummeringHeading for summery outlinews_RootRotRoot folder title for workspacews_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLeksjon detaljerStep 2 screen titleal_cancelAngreCancel on alert dialogal_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Tittel må fylles ut.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ingen kurs eller klasse er valgt.Message when no course/class is selected in Step 3staff_group_name{0} forelesereGroup name for the class's staff group.summery_staff_lblForelesere:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_lblForelesereHeading for list of class staffal_alertVarselGeneric title for Alert windowaddmore_btnLegg til en ny leksjonButton to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startNie udało się utworzyć lekcji.Common System error message starting linesys_error_msg_finishCzy chcesz wysłać raport o błędach?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titleprev_btnWsteczPrevious step buttonnext_btnDalejNext step buttonfinish_btnStartFinish button to complete wizardcancel_btnAnulujCancel button to exit wizardclose_btnZakończClose button to close windowstart_btnStartStart button to start new lessontitle_lblTytułNew Lesson titledesc_lblOpisNew Lesson descriptionlearner_lblStudenciHeading for list of class learnersstaff_lblProwadzącyHeading for list of class staffschedule_cb_lblPlan zajęćLabel for schedule checkboxsummery_lblPodsumowanieHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje ProjektyThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblWybierz projektStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblSzczegóły lekcjiStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblWybierz studentów i prowadzącychStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblPotwierdź szczegóły lekcjiStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLekcja: {0}Confirmation screen titleal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Należy wybrać prawidłowy projektMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Wymagane jest pole tytułuMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Żaden kurs ani klasa nie zostały wybraneMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Musi być przynajmniej jeden prowadzący i student wybrany.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblKatalogi zawierają projekty, z których możesz utworzyć lekcję. Wybierz projekt i wciśnij Dalej aby kontynuowaćStep 1 descriptionwizardDesc_2_lblMożesz dodać nazwę i opis lekcji, które bedą widoczne dla studentówStep 2 descriptionwizardDesc_3_lblMożesz wyłączyć studentów i prowadzących klikając na pola wyboru obok ich nazwiskStep 3 descriptionwizardDesc_4_lblMożesz uruchomić lekcję natychmiast poprzez wciśnięcie przysisku Start. Możesz także wybrać dokładną date i godzinę rozpoczęcia lekcjiStep 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} została uruchomionaConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} została zaplanowana na {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} została utworzona ale nie uruchomionaConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNie została wybrana żadna data. Proszę wybierz date i czas, następnie naciśnij start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblProjektLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblTytuł:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOpis:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurs:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblKlasa:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblProwadzący:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblStudenci:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendWysłaneOK on system error dialogal_validation_schtimeWprowadź poprawny forma czasuAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblCzas (Godziny : Minuty)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblZaznacz wszystkoLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblUmożliwia studentom eksport portfolioLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} studentówGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} kadraGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startVocê não está habilitado para criar a lição.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê quer enviar um relatório de erro?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de sistemaSystem Error elert window titleprev_btn&lt; AnteriorPrevious step buttonnext_btnPróximo &gt;Next step buttonfinish_btnTerminarFinish button to complete wizardcancel_btnCancelarCancel button to exit wizardclose_btnFecharClose button to close windowstart_btnIniciar agoraStart button to start new lessontitle_lblTítuloNew Lesson titledesc_lblDescriçãoNew Lesson descriptionlearner_lblAlunosHeading for list of class learnersstaff_lblCorpo DocenteHeading for list of class staffschedule_cb_lblAgendaLabel for schedule checkboxsummery_lblSumárioHeading for summery outlinews_RootRaizRoot folder title for workspacews_tree_mywspMeu Espaço de TrabalhoThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblSelecione a sequênciaStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDetalhes da LiçãoStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblSelecione os Alunos e Corpo DocenteStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblConfirme os Detalhes da LiçãoStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLição: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Uma sequência válida deve ser selecionadaMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Título é um campo obrigatórioMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Nenhum curso ou classe foram selecionados.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Deve haver pelo menos 1 membro do corpo docente e um aluno selecionado.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblA estrutura de pastas abaixo contém as sequências que você pode criar para uma lição. Selecione uma e clique no botão próximo para continuar.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblVocê pode adicionar o nome e a descrição que você que os estudantes vejam para essa lição.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblVocê pode tirar a seleção dos estudantes e docentes desta classe clicando no box próximo aos seus respectivos nomes.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPressionando o botão Iniciar você pode começar a lição imediatamente. Você também pode agendar a lição para iniciar em uma data e horário em particular.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} foi iniciada.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} foi agendada para {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} foi criada, mas ainda não foi iniciada.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNenhuma data foi selecionada. Favor selecionar a data e o tempo, e então clicar no botão Agenda.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblSequência:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTítuloLabel for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescriçãoLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblGrupo:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSub-grupoLabel for summery heading of selected class field.summery_staff_lblCorpo DocenteLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblEstudantesLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnviarOK on system error dialogal_validation_schtimeFavor digitar um valor (tempo) válido.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblTempo (Horas : Minutos)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblSelecionar todosLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblhabilita exportação do portfólio para alunosLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} alunosGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} pessoalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3finish_btnНачать в режиме "Монитор"Finish button to complete wizardsummery_class_lblПодгруппа:Label for summery heading of selected class field.summery_course_lblГруппа:Label for summery heading of selected course field.summery_design_lblПоследовательность:Label for summery heading of selected design field.start_btnНачать сейчасStart button to start new lessonwizardTitle_x_lblУрок: {0}Confirmation screen titleal_alertОповещениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьCancel on alert dialogal_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErroral_validation_msg2Название необходимого поля.Message when title field is empty on Step 2confirmMsg_1_txt{0} был начат.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} был создан, но ещё не начат.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblЗаголовок:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblОписание:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblСтуденты:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendОтправитьOK on system error dialogdate_lblДатаLabel for Schedule Date fieldtime_lblВремя (Часы : Минуты)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeПожалуйста введите корректное время.Alert message when user enters an invalid time for schedule startnext_btnДалее &qt;Next step buttonprev_btn&lt; НазадPrevious step buttonsys_errorСистемная ошибкаSystem Error elert window titlecancel_btnОтменитьCancel button to exit wizardclose_btnЗакрытьClose button to close windowtitle_lblЗаголовокNew Lesson titledesc_lblОписаниеNew Lesson descriptionlearner_lblУченикиHeading for list of class learnersschedule_cb_lblРасписаниеLabel for schedule checkboxsummery_lblЛетоHeading for summery outlinews_RootКорневая директорияRoot folder title for workspacews_tree_mywspМоя рабочая областьThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblДетали урокаStep 2 screen titleal_validation_msg1Должна быть выбрана доступная последовательность.Message when no design is selected on step 1wizard_selAll_cb_lblВыбрать всёLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizardDesc_1_lblДревовидная структура ниже содержит проекты, для которых Вы можете создать урок. Выберите один из них и нажмите "Далее", для продолжения.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblВыберите студентов и сотрудниковStep 3 screen titleal_validation_msg3_1Не были выбраны курсы или классы.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Должен быть выбран по крайней мере один сотрудник и ученик.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblВы можете добавить название и описание для этого урока, те, которые Вы хотели бы, чтобы видели студенты.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblВы можете исключить студентов и сотрудников из этого класса, убрав отменку о их включении рядом с их именами.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblНажав на кнопке "Начать" Вы можете начать урок немедленно. Вы можете также создать расписание, чтобы начать урок в конкретное число и время.Step 4 descriptional_validation_schstartНе была выбрана дата. Пожалуйста выберите дату и время, а затем нажмите кнопку "Расписание".Message when no date is selected starting a lesson by schedule.sys_error_msg_startВы не могли создать урок.Common System error message starting linesys_error_msg_finishВы хотите отправить сообщение об ошибке?Common System error message finish paragraphwizardTitle_1_lblВыберите последовательностьStep 1 screen titlewizard_learner_expp_cb_lblРазрешить ученикам экпорт портфолиоLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} учениковGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} сотрудниковGroup name for the class's staff group.summery_staff_lblСотрудники:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_lblСотрудникиHeading for list of class staffwizardTitle_4_lblПодтвердите детали урокаStep 4 screen titleconfirmMsg_2_txt{0} было запланировано на {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledal_okОКOK on alert dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startDu kunde inte skapa någon lektion.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVill du skicka en felrapport?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window titleprev_btn<FöregåendePrevious step buttonnext_btnNästa>Next step buttonfinish_btnAvslutaFinish button to complete wizardcancel_btnAvbrytCancel button to exit wizardclose_btnStängClose button to close windowstart_btnStarta och avslutaStart button to start new lessontitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblBeskrivningNew Lesson descriptionlearner_lblLärandeHeading for list of class learnersstaff_lblPersonalHeading for list of class staffschedule_cb_lblSchemaLabel for schedule checkboxsummery_lblSammanfattningHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblVälj designStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDetaljer om lektionStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblVälj lärande och personalStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBekräfta detaljer om lektionStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLektion {0}Confirmation screen titleal_alertPåminnelseGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytCancel on alert dialogal_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Du måste välja en giltig design. Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Titel är ett obligatoriskt fält.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ingen kurs eller klass har valts. Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Du måste välja åtminstone en medlem av personalen och en lärande. Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblDen nedanstående strukturen för katalog innehåller de designer som du kan använda för att skapa en lektion. Välj en och klicka på knappen Nästa för att fortsätta. Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan lägga till det namn och den beskrivning för den här lektionen som du vill att de lärande ska se. Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDu kan välja att ta bort lärande och personal från den här klassen genom att avmarkera rutan intill deras namn. Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblGenom att trycka på knappen Start kan du påbörja lektionen genast. Du kan också schemalägga lektionen så att den ska starta på ett specifikt datum och tid. Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} har påbörjats.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} har schemalagts för {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} har skapats med har inte påbörjats ännu.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDu valde inget datum. Var snäll och välj ett datum och en tid, klicka sedan på start. Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblDesign:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTitel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivning:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurs:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblKlass:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblPersonal:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblLärande:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSkickaOK on system error dialogal_validation_schtimeVar snäll och mata in en giltig tidAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblTid (Timmar: Minuter)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblMarkera alltLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl Aktivera export av portfolio för lärandeLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} lärandeGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} personalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3wizardTitle_1_lblBasamak 1/3: Sıralamanızı seçinStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDers ayrıntılarıStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblBasamak 2/3: Öğrencileri ve izlemeyi seçStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBasamak 3/3: Ders ayrıntılarını onaylaStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblDers: {0}Confirmation screen titleal_validation_msg1Geçerli bir sıralama seçilmelidir.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_3_lblİzleyici ve öğrencilerin adlarının yanında bulunan seçim kutularını işaretleyerek seçebilir veya işareti kaldırarak seçimi kaldırabilirsiniz.Step 3 descriptional_validation_msg2Başlık doldurulması gereken alanlardandır.Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startDers yaratma işlemi başarılamadı.Common System error message starting linesys_error_msg_finishHata raporu göndermek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphsys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titleprev_btn<ÖncekiPrevious step buttonnext_btnSonraki>Next step buttoncancel_btnİptalCancel button to exit wizardclose_btnKapatClose button to close windowstart_btnŞİmdi başlatStart button to start new lessontitle_lblBaşlıkNew Lesson titledesc_lblAçıklamaNew Lesson descriptionlearner_lblÖğrencilerHeading for list of class learnersschedule_cb_lblTakvimLabel for schedule checkboxws_tree_mywspÇalışma alanımThe root level of the workspace treeal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_cancelİptalCancel on alert dialogal_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on alert dialogsummery_desc_lblAçıklamaLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblGrupLabel for summery heading of selected course field.summery_class_lblAlt grupLabel for summery heading of selected class field.summery_learners_lblÖğrencilerLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendGönderOK on system error dialogdate_lblTarihLabel for Schedule Date fieldwizard_selAll_cb_lblTümünü seçLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.ws_RootAna dizinRoot folder title for workspacewizard_learner_expp_cb_lblPortfolyo dışa aktarmayı etkinleştir.Label for Enable export portfolio for Learneral_validation_msg3_1Herhangi bir ders veya sınıf seçilmedi.Message when no course/class is selected in Step 3confirmMsg_1_txt{0} başlatıldı.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} {1} tarihinde başlatılmak üzere ayarlandı.Conclusion screen description if lesson scheduledsummery_design_lblSıralamaLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblBaşlıkLabel for summery heading of defined title.time_lblZaman (Saat: Dakika)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeLütfen geçerli bir zaman giriniz.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearners_group_name{0} öğrenciGroup name for the class's learners group.addmore_btnBaşka bir ders ekleButton to add another lesson, return to first step.al_validation_msg3_2En az 1 izleme üyesi ve öğrenci seçilmeliMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblİzleyenlerLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} izleyiciGroup name for the class's staff group.wizardDesc_2_lblBu dersi görecek öğrenciler için bir isim ve açıklama ekleyebilirsiniz.Step 2 descriptionwizardDesc_1_lblMevcut sıralamaları açmak ve görüntülemek için aşağıdaki dosyayı tıklayınız. Birini seçip devam etmek için ileri butonuna tıklayınız.Step 1 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} oluşturuldu ancak henüz başlatılmadıConclusion screen description if lesson created but not startedwizardDesc_4_lblBaşlat butonuna basarak dersi hemen başlatabilirsiniz. Ayrıca dersi belirlenen zamanda başlatmak için takvimi ayarlayabilirsiniz.Step 4 descriptional_validation_schstartTarih seçilmedi. Lütfen tarih ve zaman seçiniz ve Takvim butonuna tıklayınız.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.staff_lblİzleyenlerHeading for list of class staffsummery_lblÖzetHeading for summery outlinefinish_btnBaşlatFinish button to complete wizard \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startBạn không thể tạo bài họcCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn có muốn gửi báo cáo lỗi không?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error elert window titleprev_btn< TrướcPrevious step buttonnext_btnSau >Next step buttonfinish_btnBắt đầu màn hìnhFinish button to complete wizardcancel_btnHủy bỏCancel button to exit wizardclose_btnĐóngClose button to close windowstart_btnBắt đầuStart button to start new lessontitle_lblTiêu đềNew Lesson titledesc_lblMô tảNew Lesson descriptionlearner_lblCác học viênHeading for list of class learnersstaff_lblGiáo viênHeading for list of class staffschedule_cb_lblBảng kế hoạchLabel for schedule checkboxsummery_lblMùa hèHeading for summery outlinews_RootGốcRoot folder title for workspacews_tree_mywspKhông gian làm việc của tôiThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblLựa chọn bối cảnhStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblChi tiết bài họcStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblLựa chọn sinh viên và giáo viênStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblXác nhận chi tiết bài họcStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblBài học: {0} Confirmation screen titleal_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủy bỏCancel on alert dialogal_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okĐồng ýOK on alert dialogal_validation_msg1Bố cảnh có hiệu lực phải được lựa chọn.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Yêu cầu tiêu đề.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Không có khoá học hay lớp được lựa chọn.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Ít nhât phải có một cán bộ và học viên được lựa chọn.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblCấu trúc thư mục dưới bao gồm các bối cảnh mà bạn tạo cho một bài học. Chọn một hoặc bấm vào nút tiếp theo để tiếp tục.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblBạn có thể đặt tên và định nghĩa mà bạn muốn cho học viên thấy về bài học.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblBạn có thể hủy chọn sinh viên hoặc cán bộ ơ lớp này bằng cách bỏ tích vào ô cạnh tên của họ.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblBằng cách bấm nút bắt đầu bạn có thể bắt đầu bài học ngay. Bạn còn có thể lên lịch cho bài học bắt đầu bằng ngày giờ cụ thểStep 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} đã bắt đầuConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} đã lên lịch cho {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} đã được tạo nhưng chưa bắt đầuConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartChưa chọn ngày tháng. Xin hãy chọn ngày tháng, và bấm nút kế hoạchMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblBối cảnh:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTiêu đề:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblĐịnh nghĩa:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblNhóm:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblNhóm con:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblGiáo viên:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblHọc viênLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendGửiOK on system error dialogal_validation_schtimeHãy nhập thời gian bắt đầu hiệu lựcAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblNgàyLabel for Schedule Date fieldtime_lblGiờ (giờ :phút)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblChọn tất cảLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblCho phép học viết xuất ra tài liệuLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_nameHọc viên {0}Group name for the class's learners group.staff_group_nameGiảng viên {0}Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/Attic/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_start你不能创建一个课程Common System error message starting linesys_error_msg_finish你想发送一个错误报告吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titleprev_btn<前一步Previous step buttonnext_btn下一步>Next step buttonfinish_btn完成Finish button to complete wizardcancel_btn取消Cancel button to exit wizardclose_btn关闭Close button to close windowstart_btn开始和结束Start button to start new lessontitle_lbl标题New Lesson titledesc_lbl描述New Lesson descriptionlearner_lbl学习者Heading for list of class learnersstaff_lbl全体人员Heading for list of class staffschedule_cb_lbl时间表Label for schedule checkboxsummery_lbl摘要Heading for summery outlinews_Root根Root folder title for workspacews_tree_mywsp我的工作空间The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl选择设计Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl课程详情Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl选择学生和人员Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl确认课程详情Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl课程:{0}Confirmation screen titleal_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok好OK on alert dialogal_validation_msg1必需选择一个有效的设计。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2必需有标题。Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1没有课程或班级被选中。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2必需有至少1个人员和学习者被选中。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下面的目录结构包含你创建课程所需的设计。选中一个，点击“下一步”按钮继续。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl你可以为这个课程添加你想让学生看见的课程名称和描述。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl你可以通过不在他们名字旁边的方框打勾，从而不从这个班级选中学生和人员。Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl通过按“开始”按钮，你可以直接开始课程。你也可以确定课程的时间，在特定的日期和时间开始。Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0}已经开始。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0}已经为{1}确定了时间。Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}已经创建但还没有开始。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart没有日期被选中。请选择日期和时间，然后点击“开始”。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl设计Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl标题Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl描述Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl课程Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl班级Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl全体人员Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl学习者Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send发送OK on system error dialogdate_lbl日期Label for Schedule Date fieldtime_lbl时间（小时：分钟）Label for Schedule Time fieldal_validation_schtime请输入一个有效的时间。Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizard_learner_expp_cb_lbl学习者可以导出的文件Label for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lbl全部选择Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0}学习者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0}全体Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,57 @@ +appName = lams_common +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:21:28 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =The sequence contains one or more Share Resources activities. Please check these activities as any file or uploaded websites in the activity will be invalid and will cause an error for the learners. Links to external websites should not cause any errors. +validation.error.outputTransitionType1 =This activity has no output transition +error.import.matching.tool.not.found =The activity with signature {0} is skipped because a matching tool cannot be found. +error.import.tool.service.fail =Unable to import tool content for tool {0}. Caused by {1}. +error.no.valid.tool =No valid tools in this learning design. +validation.error.inputTransitionType1 =This activity has no input transition +error.import.validation =Validation error: +runsequences.folder.name ={0} Run Sequences +validation.error.other =Other Error +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =A Transition must have an activity before or after the transition +validation.error.activityWithNoTransition =An activity must have an input or output transition +validation.error.inputTransitionType2 =No activities are missing their input transition. +validation.error.outputTransitionType2 =No activities are missing their output transition. +validation.error.GroupingRequired =Grouping is required +validation.error.GroupingNotRequired =Grouping is not supported +validation.error.GroupingSelected =Grouping is selected but does not exist +validation.error.OptionalActivity =An Optional Activity must have one or more activities +validation.error.OptionalActivityOrderId =This Optional Activity has invalid order ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =A Schedule Gate cannot have equal start and end time offsets. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =A Schedule Gate cannot have the start time offset greater than end time offset +theme.service.setTheme.saved =User theme saved. +theme.service.setTheme.type.invalid =Invalid theme type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =No such theme exists. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No such User exists. +audit.change.entry =Changed text for user {0}. Old text: {1} New Text: {2} +audit.hide.entry =Hide entry for user {0}. Entry was {1} +audit.show.entry =Show entry for user {0}. Entry was {1} +group.name.prefix =Group +imported.permission.gate.title =Permission Gate +imported.synchronise.gate.title =Synchronise Gate +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +audit.user.create =Created user: {0}, Full Name: {1} +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =A Branch must have a first Activity. +validation.error.branching.must.have.a.branch =A Branching Activity must have at least one Branch. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =A Group Based Branching Activity must have a Grouping Activity. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =A Group Based Branching Activity must have all Groups assigned to Branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =A condition has a bad or missing comparison value. +error.possibly.incompatible.version =Cannot confirm that the .zip file is compatible with the current version of LAMS. It may be from a newer version of LAMS. Version from .zip file is {0}, current LAMS version is {1}. Import may fail. +validation.error.group.count.mismatch =More groups exist than the number of groups that should exist. +msg.import.file.format =The import file must be a LAMS format .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. You cannot import a design exported using the IMS Learning Design format. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = Learner's Output Branching Activity must have at least one condition. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =A Learner's Output Branching Activity must have a Default Branch. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =A Learner's Output Branching Activity must have an Input Tool. + +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Message delivery failed +mail.resend.abandon.body1=LAMS was resending a message to users, but eventually it gave up. The message was:\n +mail.resend.abandon.body2=\nUsers' login names:\n + +#======= End labels: Exported 43 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,36 @@ +appName = lams_common +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:47:57 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} \u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 +validation.error.other =\u062e\u0637\u0623 \u0622\u062e\u0631 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 +validation.error.activityWithNoTransition =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c +validation.error.inputTransitionType1 =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 +validation.error.outputTransitionType1 =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c +validation.error.GroupingRequired =\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +validation.error.GroupingNotRequired =\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +validation.error.GroupingSelected =\u0627\u0623\u062e\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0647 +validation.error.OptionalActivity =\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u0647\u0648\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a +theme.service.setTheme.saved =\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0645\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +audit.change.entry =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0646\u0635 \u0642\u062f\u064a\u0645: {1} \u0646\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f: {2} +audit.hide.entry =\u0625\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a {1} +audit.show.entry =\u0625\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a {1} +group.name.prefix =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +imported.permission.gate.title =\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +imported.synchronise.gate.title =\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +validation.error.outputTransitionType2 =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u0631\u062c\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623. +validation.error.inputTransitionType2 =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. + + +#======= End labels: Exported 25 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:06:27 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Dilyniant wedi\u2019u Rhedeg +validation.error.other =Gwall Arall +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Rhaid i Drawsnewidiad gael gweithgaredd cyn neu ar \u00f4l y trawsnewidiad +validation.error.activityWithNoTransition =Rhaid i bob gweithgaredd gael trawsnewidiad mewnbwn neu allbwn +validation.error.inputTransitionType1 =Does dim trawsnewidiad mewnbwn gyda\u2019r gweithgaredd hwn +validation.error.inputTransitionType2 =Does dim gweithgareddau heb drawsnewidiad mewnbwn. +validation.error.outputTransitionType1 =Does dim trawsnewidiad allbwn gyda\u2019r gweithgaredd hwn +validation.error.outputTransitionType2 =Does dim gweithgareddau heb drawsnewidiad allbwn +validation.error.GroupingRequired =Mae grwpiau yn ofynnol +validation.error.GroupingNotRequired =Ni chynhelir grwpiau +validation.error.GroupingSelected =Mae grwpiau wedi\u2019u dewis ond nid ydynt yn bodoli +validation.error.OptionalActivity =Mae\u2019n rhaid i Weithgaredd Dewisol gael un neu ragor o weithgareddau +validation.error.OptionalActivityOrderId =Mae gan y Gweithgaredd Dewisol hwn rifau adnabod mewn trefn annilys. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Ni all Adwy Trefnlen gael amserau cychwyn a gorffen cyfartal. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Ni all Adwy Trefnlen gael amserau cychwyn sy\u2019n fwy na\u2019r cyferbyniad amser gorffen +theme.service.setTheme.saved =Thema defnyddiwr wedi\u2019i chadw. +theme.service.setTheme.type.invalid =Math o thema annilys. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Does dim thema o\u2019r fath +theme.service.setTheme.noSuchUser =Does dim defnyddiwr o\u2019r fath +audit.change.entry =Testun wedi\u2019i newid ar gyfer defnyddiwr {0}. Hen destun: {1} Testun Newydd: {2} +audit.hide.entry =Cuddio cofnod ar gyfer defnyddiwr {0}. Y cofnod oedd {1} +audit.show.entry =Dangos cofnod ar gyfer defnyddiwr {0}. Y cofnod oedd {1} +group.name.prefix =Gr\u0175p +imported.permission.gate.title =Adwy Caniat\u00e2d +imported.synchronise.gate.title =Adwy Syncroneiddio +error.import.validation =Gwall dilysiad: +error.import.matching.tool.not.found =Mae\u2019r gweithgaredd gyda llofnod {0} wedi ei hepgor oherwydd nad oes offeryn cyfatebol i\u2019w gael. +error.import.tool.service.fail =Methu mewnforio cynnwys yr offeryn ar gyfer offeryn {0}. Wedi\u2019i achosi gan {1} +error.no.valid.tool =Does dim offer dilys yn y dyluniad dysgu hwn. +import.shareresources.warning =Mae\u2019r dilyniant yn cynnwys un neu fwy o weithgareddau Rhannu Adnoddau. Gwiriwch y gweithgareddau hyn oherwydd bydd unrhyw ffeil neu wefannau a lwythwyd i fyny yn y gweithgaredd yn annilys a bydd yn achosi gwall i\u2019r dysgwyr. Ni ddylai cysylltiadau \u00e2 gwefannau allanol achosi unrhyw wallau. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +appName = lams_common +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:22:41 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =Sekvensen indeholder en eller flere 'Delte ressourcer' aktiviteter. Check venligst disse aktiviteter, eftersom enhver fil eller webside i aktiviteten vil v\u00e6re ugyldig og give fejlmeddelelse for brugerne. Links til eksterne websider burde ikke for\u00e5rsage fejl.. +validation.error.inputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen input forbindelse +validation.error.outputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen output forbindelse +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signaturen {0} springes over fordi der ikke kan findes noget matchende v\u00e6rkt\u00f8j. +error.import.tool.service.fail =Kan ikke importere v\u00e6rkt\u00f8jsindhold for v\u00e6rkt\u00f8jet {0}. \u00c5rsagen er {1}. +error.no.valid.tool =Der er ingen gyldige v\u00e6rkt\u00f8jer i dette brugerdesign. +error.import.validation =Godkendelsesfejl: +validation.error.inputTransitionType2 =Alle aktiviteter har indgangsforbindelser. +validation.error.outputTransitionType2 =Alle aktiviteter mangler udgangsforbindelse. +validation.error.GroupingRequired =Gruppeinddeling p\u00e5kr\u00e6vet +validation.error.GroupingNotRequired =Gruppeinddeling ikke underst\u00f8ttet +validation.error.GroupingSelected =Gruppeinddeling er valgt, men er ikke tilg\u00e6ngelig +validation.error.OptionalActivity =En valgfri aktivitet skal indeholde en eller flere aktiviteter +validation.error.OptionalActivityOrderId =Denne valgfrie aktivitet har ugyldigt r\u00e6kkef\u00f8lge-ID +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En tidssat port kan ikke have ens v\u00e6rdier for start- og sluttid. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En tidssat port kan ikke have en v\u00e6rdi for starttid, som er st\u00f8rre end v\u00e6rdien for sluttidspunkt +theme.service.setTheme.saved =Brugers tema gemt. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ugyldig tema type +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Et s\u00e5dan tema eksisterer ikke. +theme.service.setTheme.noSuchUser =En s\u00e5dan bruger eksisterer ikke. +audit.change.entry =\u00c6ndret tekst for bruger {0}. Gammel tekst: [1} Ny tekst: {2} +audit.hide.entry =Gem tekst for bruger {0}. Tekst var {1} +audit.show.entry =Vis tekst for bruger {0}. Tekst var {1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.permission.gate.title =Adgangsport +imported.synchronise.gate.title =Synkronis\u00e9r port +validation.error.other =Anden fejl +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En forbindelse skal have en aktivitet f\u00f8r og efter sig. +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet skal have en indgang og en udgang fra og til andre aktiviteter +runsequences.folder.name ={0} k\u00f8r sekvens +audit.user.password.change =Adgangskode \u00e6ndret for: {0} +audit.user.create =Bruger oprettet: {0}, Navn: {1} + + +#======= End labels: Exported 32 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +appName = lams_common +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:30:19 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} laufende Sequenzen +validation.error.other =Anderer Fehler +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Vor und hinter der Verbindung mu\u00df eine Aktivit\u00e4t liegen. +validation.error.activityWithNoTransition =Eine Aktivit\u00e4t erfordert eine hereinkommende und herausgehende Verbindung. +validation.error.inputTransitionType2 =Alle Aktivit\u00e4ten verf\u00fcgen \u00fcber hereinkommende Verbindungen. +validation.error.outputTransitionType2 =Alle Aktivit\u00e4ten verf\u00fcgen \u00fcber herausgehende Verbindungen. +validation.error.GroupingRequired =Eine Gruppierung ist erforderlich. +validation.error.GroupingNotRequired =Gruppierung wird nicht unterst\u00fctzt. +validation.error.GroupingSelected =Gruppierung ist ausgew\u00e4hlt, besteht aber nicht. +validation.error.OptionalActivity =Eine Optionale Aktivit\u00e4t mu\u00df eine oder mehrere Auswahloptionen aufweisen. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Diese optionale Aktivit\u00e4t hat ung\u00fcltige order IDs +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Anfangs- und Endtermin einer terminierten Aktivit\u00e4t d\u00fcrfen nicht identisch sein. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Bei einer terminierten Aktivit\u00e4t mu\u00df der Starttermin vor dem Endtermin liegen. +theme.service.setTheme.saved =Teilnehmertheme gespeichert +theme.service.setTheme.type.invalid =Ung\u00fcltiger Themetyp. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Es existiert kein solches Theme. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Dieser Teilnehmer existiert nicht. +audit.change.entry =Ge\u00e4nderter Text f\u00fcr Teilnehmer/in {0}. Alter Text {1}. Neuer Text {3} +audit.hide.entry =Eintrag f\u00fcr Teilnehmer/in {0} verbergen. Eintrag lautete {1} +audit.show.entry =Eintrag f\u00fcr Teilnehmer/in0} zeigen. Der Eintrag lautet [1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.permission.gate.title =Zugangsberechtigung +imported.synchronise.gate.title =Synchronisierung +error.import.validation =Validisierungsfehler. +import.shareresources.warning =Diese Sequenz enth\u00e4lt eine oder mehrere Materialien. Pr\u00fcfen Sie ob eine der Dateien oder hochgeladene Seite fehlerhaft ist. +error.import.matching.tool.not.found =Die Aktivit\u00e4t mit der Signatur {0} wird \u00fcbersprungen, da kein Werkzeug zugeordnet werden kann. +error.import.tool.service.fail =Zum Inhalt von Werkzeug {0} kann kein Werkzeug importiert werden. Ursache {1} +error.no.valid.tool =Keine g\u00fcltigen Werkzeuge in diesem Design vorhanden. +validation.error.inputTransitionType1 =Diese Aktivit\u00e4t hat keine Inputverbindung. +validation.error.outputTransitionType1 =Diese Aktivit\u00e4t hat keine Outputverbindung. +audit.user.password.change =Passwort ge\u00e4ndert f\u00fcr: {0} +audit.user.create =Nutzer angelegt: {0}, Vollst\u00e4ndiger Name:{1} + + +#======= End labels: Exported 32 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 16 07:12:28 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.no.valid.tool =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3' \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc. +error.import.tool.service.fail =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 {0}. \u039f\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 {1}. +validation.error.group.count.mismatch =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd +audit.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf/\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2: {0} , \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1: {1} +error.import.matching.tool.not.found =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae {0} \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +group.name.prefix =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +theme.service.setTheme.saved =\u03a4\u03bf "\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7" \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u0397 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u039c\u03b9\u03b1 \u0394\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +validation.error.OptionalActivity =\u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +audit.show.entry =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd {1} +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u0395\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +validation.error.GroupingNotRequired =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +validation.error.GroupingRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +validation.error.inputTransitionType1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.activityWithNoTransition =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +error.possibly.incompatible.version =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf .zip \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. H \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 .zip \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}, \u03b7 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {1}. \u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u039c\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u039f\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u039c\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03ae \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u0395\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. +imported.synchronise.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +import.shareresources.warning =\u0397 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd\u00bb. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd (website) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7. +audit.change.entry =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: {1} \u039d\u03ad\u03bf \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: {2} +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.GroupingSelected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +validation.error.outputTransitionType2 =\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +validation.error.outputTransitionType1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.inputTransitionType2 =\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd +validation.error.other =\u0386\u03bb\u03bb\u03bf \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +runsequences.folder.name =\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd +error.import.validation =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: +imported.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +audit.hide.entry =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd {1} +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2. +audit.user.password.change =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 : {0} +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:21:28 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =The sequence contains one or more Share Resources activities. Please check these activities as any file or uploaded websites in the activity will be invalid and will cause an error for the learners. Links to external websites should not cause any errors. +validation.error.outputTransitionType1 =This activity has no output transition +error.import.matching.tool.not.found =The activity with signature {0} is skipped because a matching tool cannot be found. +error.import.tool.service.fail =Unable to import tool content for tool {0}. Caused by {1}. +error.no.valid.tool =No valid tools in this learning design. +validation.error.inputTransitionType1 =This activity has no input transition +error.import.validation =Validation error: +runsequences.folder.name ={0} Run Sequences +validation.error.other =Other Error +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =A Transition must have an activity before or after the transition +validation.error.activityWithNoTransition =An activity must have an input or output transition +validation.error.inputTransitionType2 =No activities are missing their input transition. +validation.error.outputTransitionType2 =No activities are missing their output transition. +validation.error.GroupingRequired =Grouping is required +validation.error.GroupingNotRequired =Grouping is not supported +validation.error.GroupingSelected =Grouping is selected but does not exist +validation.error.OptionalActivity =An Optional Activity must have one or more activities +validation.error.OptionalActivityOrderId =This Optional Activity has invalid order ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =A Schedule Gate cannot have equal start and end time offsets. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =A Schedule Gate cannot have the start time offset greater than end time offset +theme.service.setTheme.saved =User theme saved. +theme.service.setTheme.type.invalid =Invalid theme type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =No such theme exists. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No such User exists. +audit.change.entry =Changed text for user {0}. Old text: {1} New Text: {2} +audit.hide.entry =Hide entry for user {0}. Entry was {1} +audit.show.entry =Show entry for user {0}. Entry was {1} +group.name.prefix =Group +imported.permission.gate.title =Permission Gate +imported.synchronise.gate.title =Synchronise Gate +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +audit.user.create =Created user: {0}, Full Name: {1} +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =A Branch must have a first Activity. +validation.error.branching.must.have.a.branch =A Branching Activity must have at least one Branch. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =A Group Based Branching Activity must have a Grouping Activity. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =A Group Based Branching Activity must have all Groups assigned to Branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =A condition has a bad or missing comparison value. +error.possibly.incompatible.version =Cannot confirm that the .zip file is compatible with the current version of LAMS. It may be from a newer version of LAMS. Version from .zip file is {0}, current LAMS version is {1}. Import may fail. +validation.error.group.count.mismatch =More groups exist than the number of groups that should exist. +msg.import.file.format =The import file must be a LAMS format .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. You cannot import a design exported using the IMS Learning Design format. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = Learner's Output Branching Activity must have at least one condition. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =A Learner's Output Branching Activity must have a Default Branch. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =A Learner's Output Branching Activity must have an Input Tool. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:21:21 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.other =Otro error +error.possibly.incompatible.version =No se puede confirmar si el archivo .zip es compatible con la versi\u00f3n de LAMS actual. Puede ser de una versi\u00f3n de LAMS m\u00e1s moderna. La versi\u00f3n del archivo .zip es {0}, la versi\u00f3n actual de LAMS es {1}. La importaci\u00f3n puede fallar +runsequences.folder.name ={0} Ejecutar secuencias +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Una transici\u00f3n debe tener una actividad antes o despu\u00e9s de la transici\u00f3n +validation.error.activityWithNoTransition =Una actividad debe tener una transici\u00f3n de entrada o de salida +validation.error.inputTransitionType1 =Esta actividad no tiene transici\u00f3n de entrada +validation.error.inputTransitionType2 =A ninguna actividad le falta una transici\u00f3n entrante +validation.error.outputTransitionType1 =Esta actividad no tiene transici\u00f3n de salida +validation.error.outputTransitionType2 =A ninguna actividad le falta una transici\u00f3n de salida +validation.error.GroupingRequired =Se requiren Grupos +validation.error.GroupingNotRequired =No se implementan grupos +validation.error.GroupingSelected =Se ha seleccionado Grupos, pero no existen +validation.error.OptionalActivity =Una actividad opcional debe tener una o m\u00e1s actividades +validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta actividad opcional tiene \u00f3rdenes ids inv\u00e1lidos +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Una puerta temporal no puede tener el mismo tiempo de apertura que de cierre +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Una puerta temporal no puede tener el tiempo de apertura mayor que el de cierre +theme.service.setTheme.saved =Tema de usuario salvado. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =El tema no existe. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No existe el usuario. +audit.change.entry =Texto cambiado para usuario {0}. Texto original: {1} Nuevo texto: {2} +audit.hide.entry =Se ha ocultado la entrada para el usuario {0}. La entrada fue: {1} +audit.show.entry =Se muestra la entrada para el usuario {0}. La entrada fue: {1} +group.name.prefix =Grupo +imported.permission.gate.title =Puerta de Permiso +imported.synchronise.gate.title =Puerta de sincronismo +error.import.validation =Error de validaci\u00f3n: +error.import.matching.tool.not.found =La actividad con c\u00f3digo {0} ha sido salteada ya que no se encuentra disponible en este servidor. +error.import.tool.service.fail =No se ha podido importar el contenido de la actividad {0} debido a {1} +error.no.valid.tool =No hay actividades validas en este dise\u00f1o +import.shareresources.warning =Esta secuencia contiene una o m\u00e1s actividades de Recursos Compartidos. Por favor verifique que estas activitdades tienen sus respectivos archivos adjuntos. +audit.user.password.change =Clave cambiada por: {0} +audit.user.create =Usuario creado: {0}, Nombre completo: {1} +msg.import.file.format =S\u00f3lo se pueden importar archivos con extension .zip (LAMS versi\u00f3n 2) o .las (LAMS versi\u00f3n 1.0.2). +validation.error.branching.must.have.a.branch =Una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener al menos una rama. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Una rama debe tener una primera actividad. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Una condici\u00f3n tiene un valor equivocado o se ha olvidado. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Una actividad de ramificaci\u00f3n basada en grupos debe tener todos los grupos asignados a ramas. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Una herramienta de resultados basada en una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener una rama por defecto. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Una actividad de grupo basada en ramificaciones debe tener una actividad de grupo. A menos que la definici\u00f3n posterior est\u00e9 activada, deber\u00eda tener al menos un grupo. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Una herramienta de rendimiento basada en una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener una herramienta de entrada. +validation.error.group.count.mismatch =El n\u00famero de grupos en la lista excede el n\u00famero de grupos seleccionado. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =El tipo de ramificaci\u00f3n "Resultados de Actividades Previas" necesita por lo menos una condici\u00f3n activa. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:14:17 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.inputTransitionType1 =Cette activit\u00e9 n'a pas de transition d'entr\u00e9e +validation.error.outputTransitionType1 =Cette activit\u00e9 n'a pas de transition de sortie +import.shareresources.warning =La s\u00e9quence contient une ou plusieurs activit\u00e9s Partage de ressources. Veuillez v\u00e9rifier ces activit\u00e9s parce l'upload d'un de ces fichiers ou site web causera une erreur pour les apprenants. Les liens vers des sites web externes ne devraient pas causer d'erreur. +runsequences.folder.name ={0} s\u00e9quences lanc\u00e9es +validation.error.other =Autre erreur +validation.error.inputTransitionType2 =Il n'y a pas d'activit\u00e9 qui n'ait de transition d'entr\u00e9e. +validation.error.outputTransitionType2 =Il n'y a pas d'activit\u00e9 qui n'ait de transition de sortie. +validation.error.GroupingRequired =Un groupement est requis +validation.error.GroupingNotRequired =Le groupement n'est pas disponible +validation.error.GroupingSelected =Le groupement est s\u00e9lectionn\u00e9 mais il n'existe pas +validation.error.OptionalActivityOrderId =L'ordre des ids de cette activit\u00e9 en option est invalide +theme.service.setTheme.saved =Le th\u00e8me de l'utilisateur a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +theme.service.setTheme.type.invalid =Type de th\u00e8me invalide. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Ce th\u00e8me n'existe pas. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Cet utilisateur n'existe pas. +audit.change.entry =Le texte pour l''utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9. Ancien texte: {1} Nouveau texte: {2} +audit.hide.entry =Cacher l''entr\u00e9e de l''utilisateur {0}. L''entr\u00e9e \u00e9tait {1} +audit.show.entry =Montrer l''entr\u00e9e de l''utilisateur {0}. L''entr\u00e9e \u00e9tait {1} +group.name.prefix =Grouper +imported.permission.gate.title =Passage de permission +imported.synchronise.gate.title =Passage de synchronisation +error.import.matching.tool.not.found =L''activit\u00e9 avec la signature {0} est saut\u00e9e parce qu''aucun outil de concordance n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. +error.import.tool.service.fail =Impossible d''importer le contenu de l''outil {0}. Cause: {1}. +error.no.valid.tool =Pas d'outils valides dans ce learning design. +error.import.validation =Erreur de validation: +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Un pont horaire ne peut pas avoir des heures de d\u00e9but et de fin identiques +validation.error.OptionalActivity =Une activit\u00e9 en option doit avoir une ou plusieurs activit\u00e9s +validation.error.branching.must.have.a.branch =Une activit\u00e9 d'embranchement doit avoir au moins une branche. +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Une transition doit \u00eatre avoir une activit\u00e9 avant ou apr\u00e8s elle +validation.error.activityWithNoTransition =Une activit\u00e9 doit avoir une transition d'entr\u00e9e ou de sortie +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Un pont horaire ne peut pas avoir une heure de d\u00e9but \u00e9gale \u00e0 celle de fin +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Une activit\u00e9 d'embranchement bas\u00e9 sur les groupes doit avoir tous ses groupes asign\u00e9 aux branches. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Une activit\u00e9 d'embranchement bas\u00e9 sur les groupes doit avoir une activit\u00e9 de regroupement. A moins que d\u00e9finir plus tard soit activ\u00e9, elle doit avoir au moins un groupe. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Un outil de sortie bas\u00e9 sur une activit\u00e9 d'embranchement doit avoir un outil d'entr\u00e9e. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Une branche doit avoir une premi\u00e8re activit\u00e9. +msg.import.file.format =Le fichier d'importation doit \u00eatre une fichier .zip export\u00e9 de LAMS 2 ou au-dessus, ou un fichier .las export\u00e9 de LAMS 1.0.2. +validation.error.group.count.mismatch =Il existe plus de groupes qu'il devraient exister. Aie ... +audit.user.password.change =mot de passe chang\u00e9 pour: {0} +audit.user.create =Utilisateur cr\u00e9\u00e9: {0}, nom complet: {1} +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Une condition contient une mauvaise ou absente valeur de comparaison. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Un outil de sortie bas\u00e9e sur une activit\u00e9 d'embranchement doit \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 une branche par d\u00e9faut. +error.possibly.incompatible.version =Il est impossible de confirmer que le fichier .zip est compatible avec la version actuelle de LAMS. Il doit venir d''une nouvelle version de LAMS. La version du fichier .zip est {0}, la version courante de LAMS est la {1}. L''importation peut \u00e9chouer. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =L'activit\u00e9 de embranchement en sortie doit avoir au moins une condition + + +#======= End labels: Exported 43 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:18:04 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.no.valid.tool =Non ci sono strumenti validi in questo progetto. +error.import.validation =Errore di validazione: +runsequences.folder.name =Esegui la sequenza +validation.error.other =Altro Errore +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Deve esserci un'attivit\u00e0 prima o dopo un Collegamento +validation.error.activityWithNoTransition =Un'attivit\u00e0 deve avere un collegamento in entrata o in uscita +validation.error.inputTransitionType1 =Quest'attivit\u00e0 non ha un collegamento in entrata +validation.error.inputTransitionType2 =Non vi sono attivit\u00e0 senza collegamento in entrata. +validation.error.outputTransitionType1 =Quest'attivit\u00e0 non ha un collegamento in uscita +validation.error.outputTransitionType2 =Non vi sono attivit\u00e0 senza collegamento in uscita. +validation.error.GroupingRequired =E' necessario il raggruppamento +validation.error.GroupingNotRequired =Il raggruppamento non \u00e8 previsto +validation.error.GroupingSelected =Il raggruppamento \u00e8 selezionato ma non esiste +validation.error.OptionalActivity =Lo strumento Attivit\u00e0 Opzionale deve avere una o pi\u00f9 attivit\u00e0 +validation.error.OptionalActivityOrderId =Questa Attivit\u00e0 Opzionale ha un ordine ids non valido +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Una Tabella Orario non pu\u00f2 avere un avvio e una fine previsti per un'identica ora +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Una Tabella Orario non pu\u00f2 avere un tempo d'avvio successivo all'ora prevista per la fine del lavoro +theme.service.setTheme.saved =Il tema dell'utente \u00e8 stato salvato. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo di tema non valido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Questo tema non esiste +theme.service.setTheme.noSuchUser =Questo Utente non esiste +audit.change.entry =Testo modificato per l''utente {0}. Vecchio testo: {1}: Nuovo testo: {2} +group.name.prefix =Gruppo +audit.hide.entry =Nascondi l''entrata dell''utente {0}. L''entrata era {1} +audit.show.entry =Mostra l''entrata dell''utente {0}. L''entrata era {1} +error.import.matching.tool.not.found =L''attivit\u00e0 con segnatura {0} \u00e8 saltata perch\u00e9 non \u00e8 possibile trovare lo strumento adatto. +error.import.tool.service.fail =Impossibile importare il contenuto per lo strumento {0}. Causato da {1}. +import.shareresources.warning =La sequenza contiene una o pi\u00f9 attivit\u00e0 di Condivisione Risorse. Per favore, verifica che queste attivit\u00e0 contengano anche i rispettivi files. +audit.user.password.change =Password cambiata per: {0} +audit.user.create =User creato: {0}, Nome: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Un'attivit\u00e0 di branching deve avere almeno un Ramo. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Un Ramo deve avere una prima Attivit\u00e0. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Una condizione presenta un valore di paragone mancante o errato. +msg.import.file.format =Il file importato deve essere un file .zip esportato da LAMS 2 o precedenti, o un file .las esportato dai LAMS 1.0.2. Non puoi importare un progetto esportato con il formato IMS Learning Design. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Un'attivit\u00e0 di branching in uscita deve avere un Tool in entrata. +validation.error.group.count.mismatch =Sono presenti pi\u00f9 gruppi del dovuto. +imported.synchronise.gate.title =Barriera di sincronizzazione +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Un'attivit\u00e0 di branching basata su gruppi deve avere tutti i gruppi assegnati ai rami. +error.possibly.incompatible.version =Impossibile confermare che il file .zip \u00e8 compatibile con la versione attuale di LAMS. Potrebbe provenire da una versione pi\u00f9 aggiornata di LAMS. La versione dal file .zip \u00e8 {0}, la versione attuale del LAMS \u00e8 {1}. L''importazione del file potrebbe fallire. +imported.permission.gate.title =Barriera di autorizzazione +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Una Branching Activity in uscita deve avere almeno una condizione. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Un'attivit\u00e0 di branching in uscita deve avere un Ramo di default. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Un'attivit\u00e0 di branching basata su gruppi deve avere un'attivit\u00e0 di Raggruppamento. A meno che non sia attivata l'opzione "Definisci in seguito", deve avere almeno un gruppo. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:51:02 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u5206\u5c90\u306f\u6700\u521d\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f8c\u3067\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5206\u5c90\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u6bd4\u8f03\u5024\u3092\u5931\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u30c4\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.possibly.incompatible.version =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3053\u306e LAMS \u3068\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4e92\u63db\u6027\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e LAMS \u3067\u51fa\u529b\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5bfe\u5fdc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {0}\u3001\u3053\u306e LAMS \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.group.count.mismatch =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u672c\u6765\u306e\u6570\u3088\u308a\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +runsequences.folder.name ={0} \u5b9f\u884c\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9 +validation.error.other =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30a8\u30e9\u30fc +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306f\u3001\u524d\u304b\u5f8c\u306b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u3064\u306a\u3052\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +validation.error.activityWithNoTransition =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u9077\u79fb\u5143\u304b\u9077\u79fb\u5148\u3068\u306a\u308b\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.inputTransitionType1 =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u9077\u79fb\u5143\u306e\u7aef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +validation.error.inputTransitionType2 =\u9077\u79fb\u5143\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u5931\u3063\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.outputTransitionType1 =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u9077\u79fb\u5148\u306e\u7aef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +validation.error.outputTransitionType2 =\u9077\u79fb\u5148\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u5931\u3063\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.GroupingRequired =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.GroupingNotRequired =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +validation.error.GroupingSelected =\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 +validation.error.OptionalActivity =\u9078\u629e\u67a0\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u3053\u306e\u9078\u629e\u67a0\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a ID \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3068\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u540c\u6642\u523b\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3092\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u4ee5\u964d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +theme.service.setTheme.saved =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +audit.change.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u524d: {1} \u5909\u66f4\u5f8c: {2} +audit.hide.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +audit.show.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +group.name.prefix =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +imported.permission.gate.title =\u627f\u8a8d\u30b2\u30fc\u30c8 +imported.synchronise.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.import.validation =\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc: +error.import.matching.tool.not.found =\u7f72\u540d {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u691c\u8a3c\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.import.tool.service.fail =\u30c4\u30fc\u30eb {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u539f\u56e0\u306f {1} \u3067\u3059\u3002 +error.no.valid.tool =\u3053\u306e\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +import.shareresources.warning =\u3053\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3084\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f Web \u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u767a\u751f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5916\u90e8 Web \u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u3082\u767a\u751f\u3055\u305b\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u6c0f\u540d: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u30c4\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6d3b\u52d5\u7d50\u679c\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 43 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:57 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc2e4\ud589 +validation.error.other =\ub2e4\ub978 \uc624\ub958 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc740 \uc774\ub3d9\ud574\uc624\uac70\ub098 \uac08 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.activityWithNoTransition =\ud65c\ub3d9\uc740 \ud558\ub098\uc758 \uc785\ub825 \ud639\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \uc785\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc694\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingNotRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingSelected =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.OptionalActivity =\uc120\ud0dd\ud65c\ub3d9\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.OptionalActivityOrderId =\uc120\ud0dd \ud65c\ub3d9\uc740 \uc798\ubabb\ub41c \uc21c\uc11c \uc544\uc774\ub514\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \uac19\uc740 \uc2dc\uc791\uc2dc\uac04\uacfc \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc758 \uc5f4\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc740 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\ubcf4\ub2e4 \ube68\ub77c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.saved =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.type.invalid =\uc798\ubabb\ub41c \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c \ud615\uc2dd +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\uadf8\ub7f0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.noSuchUser =\uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +imported.synchronise.gate.title =\uad00\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +audit.change.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc7a5\uc774 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \ubb38\uc7a5: {1} \uc0c8\ubb38\uc7a5: {2} +audit.hide.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \uac10\ucd94\uae30. \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.import.validation =\uc778\uc99d \uc624\ub958 +audit.show.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30, \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +group.name.prefix =\uadf8\ub8f9 +imported.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uad00\ubb38 +error.import.matching.tool.not.found =\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \ub3c4\uad6c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c {0}\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc0dd\ub7b5\ub429\ub2c8\ub2e4. +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.group.count.mismatch =\uc874\uc7ac\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uadf8\ub8f9 \uc218 \ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uc740 \uadf8\ub8f9\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd9c\ub825 \ubd84\uae30 \ud65c\ub3d9\uc774 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac00\uc9c0 \uc0c1\ud0dc\ub294 \uc788\uc5b4\uc57c\ub9cc \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.import.tool.service.fail =\ub3c4\uad6c {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 {1} \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.no.valid.tool =\uc774 \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \ub3c4\uad6c\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +import.shareresources.warning =\uc774 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ud65c\ub3d9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \uc62c\ub824\uc9c4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud2c0\ub824\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub4e4 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\uac00 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uc0dd\uc2dc\ucf1c\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +audit.user.password.change ={0}\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790:{0}, \uc774\ub984:{1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \uac08\ub798\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\ub3c4\uad6c \ucd9c\ub825\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \uae30\ubcf8 \uac08\ub798\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\uac08\ub798\uc5d0\ub294 \ucc98\uc74c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\ubaa8\ub460\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798 \ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \ubaa8\ub460 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ucd94\ud6c4 \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud558\ub098\uc758 \ubaa8\ub460\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\ubaa8\ub460\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub460\uc774 \uac08\ub798\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\uc870\uac74\uc5d0 \ud2c0\ub9ac\uac70\ub098 \ub204\ub77d\ub41c \ube44\uad50\uac12\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\ub3c4\uad6c \ucd9c\ub825\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\ub3c4\uad6c\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.possibly.incompatible.version =.zip \ud30c\uc77c\uc774 \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \uc628 \uac83\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. .zip \ud30c\uc77c\uc758 \ubc84\uc804\uc740 {0}\uc774\uba70, \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4\ubc84\uc804\uc740 {1}\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:18:00 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.import.matching.tool.not.found =I waiho te ngohe me te tohu {0} na te mea k\u0101ore i te rapu te taputapu +error.import.tool.service.fail =Kaore e taea te kawe mai ng\u0101 ihirangi taputapu m\u014d te taputapu {0}. Ko te p\u016btake ko {1} +error.no.valid.tool =K\u0101ore he taputapu whai mana ki t\u0113nei hoahoa akoranga. +error.import.validation =He hapa whakamanatanga +group.name.prefix =R\u014dp\u016b +runsequences.folder.name ={0} ng\u0101 Raupapa Whakahaere +validation.error.other =Hapa atu An\u014d +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Me hono te Tauwhiro ki t\u0113tehi ngohe i mua, i muri r\u0101nei i te tauwhiro +validation.error.activityWithNoTransition =Me whai tauwhiro t\u0101uru, tauwhiro huaputa te ngohe +validation.error.inputTransitionType1 =K\u0101ore he tauwhiro t\u0101uru ki t\u0113nei ngohe +validation.error.inputTransitionType2 =Karekau he ngohe e ngaro ana te tauwhiro t\u0101uru. +validation.error.outputTransitionType1 =K\u0101ore he tauwhiro t\u0101uru ki t\u0113nei ngohe +validation.error.outputTransitionType2 =Karekau he ngohe e ngaro ana te tauwhiro t\u0101uru. +validation.error.GroupingRequired =Me m\u0101tua whakar\u014dp\u016b +validation.error.GroupingNotRequired =K\u0101ore te whakar\u014dp\u016b i te tautokona +validation.error.GroupingSelected =Kua k\u014dwhiritia te whakar\u014dp\u016b engari k\u0101ore i te t\u012bari +validation.error.OptionalActivity =Me whiwhi t\u0113tehi Ngohe K\u014dwhiringa i te ngohe kotahi, neke atu r\u0101nei +validation.error.OptionalActivityOrderId =He kait\u0101utu raupapa k\u0101ore e whai mana kei t\u0113nei Ngohe K\u014dwhiringa +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =K\u0101ore e whakaaetia kia whai w\u0101hik\u0113 t\u0113tehi Tomokanga Whakarite e \u014drite ai te w\u0101 t\u012bmata me te w\u0101 whakamutu. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =K\u0101ore e whakaaetia kia whai w\u0101hik\u0113 t\u012bmata t\u0113tehi Tomokanga t\u0113r\u0101 e nui ake ai i te w\u0101hi k\u0113 mutunga +theme.service.setTheme.saved =Kua tiakina te kaupapa \u0101konga +theme.service.setTheme.type.invalid =Momo kaupapa k\u0101ore e whai mana +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Karekau t\u0113tehi kaupapa p\u0113nei +theme.service.setTheme.noSuchUser =Karekau t\u0113tehi \u0100konga p\u0113nei +audit.change.entry =I hurihia ng\u0101 tuhinga a {0}. Tuhinga tawhito: {1} Tuhinga H\u014du: {2} +audit.hide.entry =Hunaia te t\u0101urunga a {0}. Ko te {1} te t\u0101urunga +audit.show.entry =Whakaaturia te t\u0101urunga a {0}. Ko te {1} te t\u0101urunga +imported.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +imported.synchronise.gate.title =Tukutahi Tomokanga +msg.import.file.format =Me noho te k\u014dnae kawe mai hei k\u014dnae .zip t\u0113r\u0101 i kawea ake i te momo LAMS 2, i te momo nui atu r\u0101nei, hei k\u014dnae .las r\u0101nei kua kawea ake i te momo LAMS 1.0.2. +import.shareresources.warning =K\u014dtahi te ngohe Tiritiri Rauemi neke atu r\u0101nei i te raupapa ako. \u0100ta tirohia \u0113nei ngohe, ka noho muhu t\u0113tahi k\u014dnae, \u0113tehi paetuku e t\u012bkina ana k\u0101re e whaimana ana i roto i t\u0113nei ngohe, \u0101, ka whakaputa hapa m\u0101 ng\u0101 \u0101konga. Ko te tikanga, k\u0101ore ng\u0101 hononga ki ng\u0101 paetuku o waho e whakaputa hapa. +audit.user.password.change =Kua whakarerek\u0113tia te kupuhuna m\u014d: {0} +audit.user.create =Kua hangaia he kaiwhakamahi h\u014du: {0}, Ingoa: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Me noho kia k\u014dtahi te Pekanga ki te Ngohe Pekanga. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Me noho t\u0113tehi Pekanga Taunoa ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Me whai te pekanga i t\u0113tehi Ngohe timatanga +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Me noho te Ngohe Whakar\u014dp\u016b ki te Ngohe Pekanga Whai R\u014dp\u016b. Mehemea kua whakarite te Tautuhi \u0100 Muri Atu me whai kia k\u014dtahi te r\u014dp\u016b. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Tautapatia ng\u0101 R\u014dp\u016b ki ng\u0101 Pekanga m\u014d te Ngohe Pekanga Whai R\u014dp\u016b. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =He uara whakaorite i te he i te ngaro r\u0101nei kei te herenga. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Me noho te Taputapu T\u0101uru ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. +error.possibly.incompatible.version =K\u0101ore e taea te whakat\u016bturutia te k\u014dnae .zip i te whaka\u0101heitanga ki t\u0113nei momo \u0101huatanga \u0101 LAMS. T\u0113r\u0101 pea n\u014d t\u0113tehi momo \u0101huatanga h\u014du k\u0113. Ko t\u0113nei momo \u0101huatanga .zip ko {0}, ko te momo \u0101huatanga \u0101 LAMS ko {1}. T\u0113n\u0101 pea k\u0101ore i te tuku t\u014dtika mai. +validation.error.group.count.mismatch =He nui rawa te tau r\u014dp\u016b ki ng\u0101 r\u014dp\u016b t\u016bturu. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Me noho t\u0113tehi \u0101huatanga whakarite ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,52 @@ +appName = lams_common +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:29:52 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Een tak moet een eerste activiteit hebben. +error.import.tool.service.fail =Niet in staat tool inhoud voor tool {0} te importeren. Oorzaak is {1}. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Een groeps-gebaseerde vertakkingsactiviteit moet alle groepen aan takken toegekend hebben. +import.shareresources.warning =De sequentie bevat 1 of meer gedeelde bron activiteiten. Controleer die activiteiten omdat elk in die activiteit geupload bestand of website ongeldig is en studenten zal confronteren met een foutmelding. Links naar externe websites zouden geen fouten moeten genereren. +validation.error.outputTransitionType1 =Deze activiteit heeft geen uitvoer-overgang +validation.error.outputTransitionType2 =Alle activeiten hebben hun uitvoer-overgang +error.possibly.incompatible.version =Kan niet bevestigen dat het .zip bestand compatible is met de huidige versie van LAMS. Misschien is het van een nieuwere versie van LAMS. Versie van .zip bestand is {0}, huidige LAMS versie is {1}. Import kan mislukken. +validation.error.GroupingRequired =Groeperen is verplicht +error.no.valid.tool =Geen geldige tools binnen dit leerontwerp. +validation.error.GroupingNotRequired =Groeperen wordt niet ondersteund +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Een conditie heeft een onjuiste of missende vergelijkingswaarde. +audit.user.password.change =Wachtwoord gewijzigd voor {0}. +audit.user.create =Gemaakte gebruiker: {0}, Volledige naam: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Een vertakkingsactiviteit moet minimaal 1 tak hebben. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Een tool uitvoer gebaseerde vertakkingsactiviteit moet minimaal een standaard tak hebben. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Een tool-uitvoer gebaseerde vertakkingsactiviteit moet een invoer tool hebben. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Een groep-gebaseerde vertakkingsactiviteit moet een groepering-activiteit hebben. Tenzij Definieer Later aan staat, moet er minimaal 1 groep zijn. +validation.error.GroupingSelected =Groeperen is geselecteerd maar bestaat niet +validation.error.OptionalActivity =Een optionele activiteit heeft 1 of meer activiteiten nodig +validation.error.OptionalActivityOrderId =Deze optionele activiteit heeft ongeldige order id''s +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Een plan-poort mag niet dezelfde start- en eindtijd hebben. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Een plan-poort mag geen eindtijd hebben die later ligt dan de starttijd +theme.service.setTheme.saved =Gebruikers-thema opgeslagen. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ongeldige thema-type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Zo''n thema bestaat niet. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Die gebruiker bestaat niet. +audit.change.entry =Tekst voor gebruiker {0} gewijzigd. Oude tekst: {1}. Nieuwe tekst {2} +audit.hide.entry =Regel voor gebruiker {0} verborgen. Regel was {1}. +audit.show.entry =Regel voor gebruiker {0} tonen. Regel was {1}. +group.name.prefix =Groep +imported.permission.gate.title =Toestemmings-poort +imported.synchronise.gate.title =Synchronisatie-poort +msg.import.file.format =Het invoerbestand moet het zip-formaat hebben zoals ge-exporteerd door LAMS 2 of hoger, of een .las-bestand zijn zoals geexporteerd door LAMS 1.0.2. +error.import.validation =Controle-fout: +error.import.matching.tool.not.found =Activiteit met kenmerk {0} is overgeslagen omdat een overeenkomstige tool niet gevonden is. +runsequences.folder.name ={0} run sequenties +validation.error.other =Andere fout +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Een overgang (transitie) moet een activiteit voor of na de overgang hebben +validation.error.activityWithNoTransition =Een activiteit moet een invoer- of uitvoer-transitie hebben +validation.error.inputTransitionType1 =Deze activiteit heeft geen invoer-overgang +validation.error.inputTransitionType2 =Alle activeiten hebben hun invoer-overgang + + +#======= End labels: Exported 41 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:05:04 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =Denne sekvensen inneholder en eller flere felles ressurser. Vennligst kontroller disse aktivitetene fordi filer eller web-sider i denne aktiviteten vil v\u00e6re ugyldig og vil kunne skape problemer for studentene. Lenker til eksterne web-sider vil ikke gi problemer. +validation.error.inputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen inng\u00e5ende forbindelse +validation.error.outputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen utg\u00e5ende forbindelse +error.import.validation =Feil ved godkjenning: +error.possibly.incompatible.version =Det kan ikke bekreftes at .zip filen er kompatibel med denne versjonen av LAMS. Den kan komme fra en tidligere LAMS versjon. Versjonen av .zip filen er {0}, denne LAMS versjonen er {1}. Importen kan feile. +error.no.valid.tool =Det er ingen gyldige verkt\u00f8y i dette designet. +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signatur {0} er utelatt fordi det mangler et tilh\u00f8rende verkt\u00f8y. +error.import.tool.service.fail =Kan ikke importere innhold for verkt\u00f8yet {0}. \u00c5rsaken er {1} +validation.error.other =Annen feil +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En forbindelse m\u00e5 ha en aktivitet f\u00f8r og etter seg +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet m\u00e5 ha en inng\u00e5ende og utg\u00e5ende forbindelse +validation.error.inputTransitionType2 =Ingen aktivitet mangler inng\u00e5ende forbindelse +validation.error.outputTransitionType2 =Ingen aktivitet mangler utg\u00e5ende forbindelse +validation.error.GroupingSelected =Det er valgt gruppering, men det finnes ikke +validation.error.OptionalActivity =En alternativ aktivitet m\u00e5 tilh\u00f8re en eller flere aktiviteter +validation.error.OptionalActivityOrderId =Den alternative aktivitet har ugyldig ident +theme.service.setTheme.type.invalid =Ugyldig tema. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Det eksisterer ikke et slikt tema. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Ugyldig bruker. +audit.change.entry =Endret tekst for bruker {0}. Gammel tekst {1}. Ny tekst {2}. +audit.hide.entry =Skjul tilgang for bruker {0}. Tilgang var {1} +audit.show.entry =Vis tilgang for bruker {0}. Tilgang var {1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.synchronise.gate.title =Synkroniserings port +validation.error.branching.must.have.a.branch =En grenaktivitet m\u00e5 minimum ha en gren. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =En gren m\u00e5 ha en startaktivitet +audit.user.password.change =Passordet er endret for: {0} +audit.user.create =Registrert bruker: {0}. Fullt navn: {1} +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =En gren basert for grupper m\u00e5 ha en gruppe aktivitet. Hvis denne ikke defineres senere, m\u00e5 den minimum ha en gruppe +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =En forutsettning har en ugyldig eller mangler en sammenlignings verdi +validation.error.group.count.mismatch =Merk. Det finnes flere grupper enn det som skal v\u00e6re definert +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Studentens utg\u00e5ende grenaktivitet m\u00e5 minimum ha en betingelse. +msg.import.file.format =Importfilen m\u00e5 enten v\u00e6re en zip fil fra LAMS 2 eller h\u00f8yere eller en .las fil fra LAMS 1.02. Du kan ikke importere et design som er eksportert med IMS format. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =En students utg\u00e5ende aktivitet i en gren m\u00e5 ha en standard gren. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =En gren for grupper forutsetter at gruppene er tilordnet til grenene. +runsequences.folder.name ={0} Kj\u00f8rbare sekvenser +validation.error.GroupingRequired =Grupper er n\u00f8dvendig +validation.error.GroupingNotRequired =Grupper st\u00f8ttes ikke +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En planleggings port kan ikke ha samme start og sluttid. +theme.service.setTheme.saved =Brukerens tema er lagret. +imported.permission.gate.title =Tilgangs port +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En planleggings port kan ikke ha st\u00f8rre startavvik enn avsluttningsavvik +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =En students utgangsaktivitet i en gren m\u00e5 ha en inngangs verkt\u00f8y + + +#======= End labels: Exported 43 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,53 @@ +appName = lams_common +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:12:33 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.import.matching.tool.not.found =Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a pomini\u0119ta gdy\u017c nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 odpowiedniego narz\u0119dzia +import.shareresources.warning =Projekt zawiera jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci wsp\u00f3\u0142dzielenia zasob\u00f3w. Sprawd\u017a czy witryny lub pliki do pobrania s\u0105 dost\u0119pne, je\u015bli nie, wyst\u0105pi b\u0142ad systemuw module studenta. Linki do zewn\u0119trznych stron www nie powinny powodowa\u0107 \u017cadnych problem\u00f3w. +error.import.tool.service.fail =Nie mo\u017cna zaimportowa\u0107 zawarto\u015bci dla narz\u0119dzia {0). Pow\u00f3d: {1} +error.no.valid.tool =Brak odpowiednich narz\u0119dzi w tym projekcie +error.import.validation =B\u0142\u0105d poprawno\u015bci +runsequences.folder.name ={0} Uruchom Sekwencje +validation.error.other =Inny B\u0142\u0105d +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Przej\u015bcie musi posiada\u0107 przed sob\u0105 lub za sob\u0105 aktywno\u015b\u0107 +validation.error.activityWithNoTransition =Aktywno\u015bc musi posiada\u0107 wej\u015bcia lub wyj\u015bcia +validation.error.inputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wej\u015bcia +validation.error.inputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie +validation.error.outputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wyj\u015bcia +validation.error.outputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie +validation.error.GroupingRequired =Wymagane grupowanie +validation.error.GroupingNotRequired =Grupowanie nie jest mo\u017cliwe +validation.error.GroupingSelected =Wybrano grupowanie, kt\u00f3re nie istnieje +validation.error.OptionalActivity =Opcjonalna aktywno\u015b\u0107 musi posiada\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci +validation.error.OptionalActivityOrderId =Ta opcjonalna aktywno\u015b\u0107 ma nieprawid\u0142ow\u0105 kolejno\u015b\u0107 ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 takiego samego czasu staru i ko\u0144ca +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 p\u00f3\u017aniejszego czasu staru ni\u017c ko\u0144ca +theme.service.setTheme.saved =Zapisano temat studenta +theme.service.setTheme.type.invalid =Niepoprawny typ tematu +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Brak tematu +theme.service.setTheme.noSuchUser =Brak studenta +audit.change.entry =Zmieniono tekst dla studenta{0}. Stary tekst {1} - Nowy tekst {2} +audit.hide.entry =Ukryj wpis dla studenta {0}. Wpis [1} +audit.show.entry =Poka\u017c wpis dla studenta {0}. Wpis [1} +group.name.prefix =Grupa +imported.permission.gate.title =Brama otwierana przez nauczyciela +imported.synchronise.gate.title =Brama synchronizacji +audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o na: {0} +audit.user.create =Utworzono u\u017cytkownika: {0} , pe\u0142na nazwa: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Musisz okre\u015bli\u0107 przynajmniej jedn\u0105 ga\u0142\u0105\u017a +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Ga\u0142\u0105\u017a musi mie\u0107 pierwsz\u0105 aktywno\u015b\u0107 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi mie\u0107 grupowanie. Gdy "Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej" jest w\u0142\u0105czone, musi wyst\u0105pi\u0107 przynajmniej jedna grupa +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi posiada\u0107 wszystkie grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Warunek posiada nieprawid\u0142ow\u0105 (lub brakuj\u0105c\u0105) warto\u015b\u0107 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Narz\u0119dzi Output aktywno\u015bci ga\u0142\u0119zi opartej na grupie musi mie\u0107 narz\u0119dzie Input +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Muszisz przypisa\u0107 ga\u0142\u0105\u017a do narz\u0119dzia Output +msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las) +error.possibly.incompatible.version =Brak kompatybilno\u015bci pliku ZIP z obecn\u0105 wersj\u0105 systemu LAMS. Plik Zip ma wersj\u0119 {0}, a system LAMS {1}. Plik mo\u017ce nie zosta\u0107 poprawnie zaimportowany +validation.error.group.count.mismatch =Zbyt du\u017co grup + + +#======= End labels: Exported 42 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:16:30 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Seq\u00fc\u00eancias Rodadas +validation.error.other =Outro Erro +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Uma Transi\u00e7\u00e3o deve ter uma atividade antes e depois da transi\u00e7\u00e3o +validation.error.activityWithNoTransition =Uma atividade deve ter uma transi\u00e7\u00e3o de entrada e sa\u00edda +validation.error.inputTransitionType1 =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de entrada +validation.error.inputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de entrada. +validation.error.outputTransitionType1 =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de sa\u00edda +validation.error.outputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de sa\u00edda. +validation.error.GroupingRequired =Agrupamento \u00e9 necess\u00e1rio +validation.error.GroupingNotRequired =Agrupamente n\u00e3o \u00e9 permitido +validation.error.GroupingSelected =O Agrupamento est\u00e1 selecionado, mas ele n\u00e3o existe +validation.error.OptionalActivity =Uma Atividade Opcional de ter uma ou mais atividades +validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta Atividade Opcional tem ordem de ids inv\u00e1lida +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter intevalos de tempo inicial e final iguais. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter o intevalo de tempo final maior que o intervalo de tempo incial +theme.service.setTheme.saved =Tema do usu\u00e1rio salvo. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Nenhumdos temas existe. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Nenhum dos usu\u00e1rios existe. +audit.change.entry =Texto trocado para o usu\u00e1rio {0}. Texto antigo: {1}. Texto novo: {2} +audit.hide.entry =Esconde a entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} +audit.show.entry =Mostra entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} +group.name.prefix =Grupo +imported.permission.gate.title =Permiss\u00e3o de Ponte +imported.synchronise.gate.title =Ponte Sincronizada +error.import.validation =Erro de valida\u00e7\u00e3o: +error.import.matching.tool.not.found =A atividade com a assinatura {0} foi rejeitada porque uma ferramenta compat\u00edvel n\u00e3o pode ser encontrada. +error.import.tool.service.fail =N\u00e3o foi poss\u00edvel importar o conte\u00fado de ferramenta para a ferramenta {0}. Erro causado por {1}. +error.no.valid.tool =Nenhuma atividade v\u00e1lida nesse learning design. +import.shareresources.warning =A seq\u00fc\u00eancia cont\u00e9m uma ou mais atividades compartilhadas. Controle estas atividades como um arquivo ou os websites carregados nas atividades ser\u00e3o inv\u00e1lidos e causar\u00e3o erros aos alunos. Links para websites externos n\u00e3o dever\u00e3o causar erros. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:16 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} K\u00f6r sekvenser +validation.error.other =Annat fel +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En \u00f6verg\u00e5ng m\u00e5ste ha en aktivitet f\u00f6re och efter \u00f6verg\u00e5ngen. +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet m\u00e5ste har en in- och en utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.inputTransitionType1 =Det finns mer \u00e4n en aktivitet som inte har n\u00e5gon ing\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.inputTransitionType2 =Det finns inga aktiviteter som saknar ing\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.outputTransitionType1 =Det finns mer \u00e4n en aktivitet som inte har n\u00e5gon utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.outputTransitionType2 =Det finns inga aktiviteter som saknar utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.GroupingRequired =Det \u00e4r obligatoriskt att bilda grupper. +validation.error.GroupingNotRequired =Bildande av grupper st\u00f6djs inte. +validation.error.GroupingSelected =Bildande av grupper \u00e4r markerat men det finns inte. +validation.error.OptionalActivity =En alternativ aktivitet m\u00e5ste ha en eller flera aktiviteter. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Den h\u00e4r alternativa aktiviteten har ogiltiga id.n f\u00f6r ordning. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning kan inte starta och st\u00e4nga samtidigt. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning kan inte st\u00e4nga innan den har startat. +theme.service.setTheme.saved =Anv\u00e4ndartemat har sparats. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ogiltig typ av tema. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Det finns inget s\u00e5dant tema. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Det finns ingen s\u00e5dan anv\u00e4ndare. +audit.change.entry =\u00c4ndrad text f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Gammal text : {1} Ny text : {2} +audit.hide.entry =D\u00f6lj inl\u00e4gg f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Inl\u00e4gget var {1} +audit.show.entry =Visa inl\u00e4gg f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Inl\u00e4gget var {1} +group.name.prefix =Grupp +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signaturen {0} har hoppats \u00f6ver eftersom det inte gick att hitta det matchande verktyget. +error.import.tool.service.fail =Det gick inte att importera inneh\u00e5llet i verktyget f\u00f6r {0}. Detta orsakades av {1}. +error.no.valid.tool =Det finns inga giltiga verktyg i den h\u00e4r l\u00e4rdesignen. +error.import.validation =Fel vid validering +imported.permission.gate.title =Grind f\u00f6r tillst\u00e5nd +imported.synchronise.gate.title =Synkronisera grind +import.shareresources.warning =Sekvensen inneh\u00e5ller en eller flera aktiviteter av typ Delade resurser. Var sn\u00e4ll och kontrollera dessa aktiviteter eftersom vilken fil eller uppladdad webbplats som helst kommer att vara ogiltig och ge upphov till fel hos anv\u00e4ndarna. L\u00e4nkar till externa webbplatser b\u00f6r inte ge upphov till n\u00e5gra fel. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:22 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Ch\u1ea1y c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh +validation.error.other =L\u1ed7i kh\u00e1c +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c sau khi chuy\u1ec3n ti\u1ebfp +validation.error.activityWithNoTransition =M\u1ed9t ho\u1eb7t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra ho\u1eb7c v\u00e0o +validation.error.inputTransitionType1 =Ho\u1ea1t \u0111\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0o +validation.error.inputTransitionType2 =Kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0o. +validation.error.outputTransitionType1 =Ho\u1ea1t \u0111\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra +validation.error.outputTransitionType2 =Kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra. +validation.error.GroupingRequired =Y\u00eau c\u1ea7u gom nh\u00f3m +validation.error.GroupingNotRequired =Gom nh\u00f3m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 +validation.error.GroupingSelected =Gom nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i +validation.error.OptionalActivity =M\u1ed9t thu\u1ed9c t\u00ednh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +validation.error.OptionalActivityOrderId =Thu\u1ed9c t\u00ednh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u00f3 id y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p +theme.service.setTheme.saved =Giao di\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =C\u1ed5ng k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng th\u1eddi gian b\u00f9 \u0111\u1eafp gi\u1eefa b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =C\u1ed5ng k\u00ea ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 th\u1eddi gia b\u00f9 \u0111\u1eafp b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1edbn h\u01a1n th\u1eddi gian b\u00f9 \u0111\u1eafp k\u1ebft th\u00fac +theme.service.setTheme.type.invalid =Lo\u1ea1i giao di\u1ec7n kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Giao di\u1ec7n kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. +audit.change.entry =Chuy\u1ec3n ph\u00f4ng ch\u1eef cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ph\u00f4ng c\u0169: {1} Ph\u00f4ng m\u1edbi: {2} +audit.hide.entry =\u1ea8n ghi ch\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ghi ch\u00e9p l\u00e0 {1} +audit.show.entry =Hi\u1ec7n ghi ch\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ghi ch\u00e9p l\u00e0 {1} +group.name.prefix =Nh\u00f3m +error.import.matching.tool.not.found =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi ch\u1eef k\u00fd {0} b\u1ecb b\u1ecf qua v\u00ec c\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadn d\u1ea1ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y. +error.import.tool.service.fail =Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung cho c\u00f4ng c\u1ee5 {0}. B\u1edfi v\u00ec {1}. +error.no.valid.tool =Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong thi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdc t\u1eadp n\u00e0y +error.import.validation =L\u1ed7i c\u00f4ng nh\u1eadn gi\u00e1 tr\u1ecb : +imported.permission.gate.title =C\u1ed5ng th\u00f4ng h\u00e0nh +imported.synchronise.gate.title =C\u1ed5ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +import.shareresources.warning =Chu\u1ed7i ch\u1ee9a 1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean. H\u00e3y ki\u1ec3m tra nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 t\u1ec7p tin ho\u1eb7c c\u00e1c website t\u1ea3i l\u00ean trogn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n t\u1ea1o ra l\u1ed7i cho c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean. Li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c website b\u00ean ngo\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng g\u00e2y ra l\u1ed7i + + +#======= End labels: Exported 30 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,52 @@ +appName = lams_common +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:29:57 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +msg.import.file.format =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002 +import.shareresources.warning =\u8be5\u5e8f\u5217\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u6587\u4ef6\u6216\u4e0a\u4f20\u7ad9\u70b9\u5c06\u662f\u65e0\u6548\u7684\uff0c\u5e76\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\uff0c\u800c\u5230\u5916\u90e8\u7ad9\u70b9\u7684\u94fe\u63a5\u5219\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\u3002 +runsequences.folder.name ={0} \u8fd0\u884c\u5e8f\u5217 +validation.error.other =\u5176\u4ed6\u9519\u8bef +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u5728\u94fe\u63a5\u7684\u4e4b\u524d\u548c\u4e4b\u540e\u90fd\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.activityWithNoTransition =\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u6216\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.inputTransitionType1 =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.inputTransitionType2 =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.outputTransitionType1 =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5 +validation.error.outputTransitionType2 =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.GroupingRequired =\u9700\u8981\u5206\u7ec4 +validation.error.GroupingNotRequired =\u4e0d\u652f\u6301\u5206\u7ec4 +validation.error.GroupingSelected =\u9009\u62e9\u7684\u5206\u7ec4\u4e0d\u5b58\u5728 +validation.error.OptionalActivity =\u4e00\u4e2a\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u6d3b\u52a8 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u8be5\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u6709\u65e0\u6548\u7684\u987a\u5e8f\u7f16\u53f7 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u4e0d\u80fd\u6709\u76f8\u540c\u7684\u5f00\u59cb\u548c\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u3002 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb +theme.service.setTheme.saved =\u7528\u6237\u4e3b\u9898\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u4e3b\u9898\u7c7b\u578b\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e3b\u9898\u5b58\u5728\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +audit.change.entry =\u7528\u6237 {0}\u6539\u53d8\u6587\u672c. \u65e7\u6587\u672c: {1} \u65b0\u6587\u672c: {2} +audit.hide.entry =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u9690\u85cf\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1} +audit.show.entry =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u663e\u793a\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1} +group.name.prefix =\u7ec4 +error.import.matching.tool.not.found =\u8df3\u8fc7\u4e86\u7b7e\u540d\u4e3a {0}\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5339\u914d\u7684\u5de5\u5177\u3002 +error.import.tool.service.fail =\u4e0d\u80fd\u4e3a\u5de5\u5177 {0}\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\uff0c\u539f\u56e0\u662f {1}. +error.no.valid.tool =\u8be5\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u6ca1\u6709\u6709\u6548\u7684\u5de5\u5177\u3002 +error.import.validation =\u786e\u8ba4\u9519\u8bef\uff1a +imported.permission.gate.title =\u5141\u8bb8\u95e8 +imported.synchronise.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +audit.user.password.change =\u5bc6\u7801\u6539\u53d8\u4e3a\uff1a{0} +audit.user.create =\u521b\u5efa\u7528\u6237\uff1a{0}\uff0c\u5168\u79f0\uff1a{1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9ed8\u8ba4\u7684\u5206\u652f\u3002 +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9996\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u5206\u7ec4\u6d3b\u52a8\u3002\u9664\u975e\u6253\u5f00\u4e86\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u7ec4\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u4f7f\u6240\u6709\u7ec4\u9644\u4e8e\u5206\u652f\u4e0a\u3002 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u67d0\u6761\u4ef6\u4e0b\u6709\u4e00\u4e2a\u574f\u7684\u6216\u4e22\u5931\u7684\u6bd4\u8f83\u503c\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u5de5\u5177\u3002 +error.possibly.incompatible.version =\u4e0d\u80fd\u786e\u4fdd\u6b64.zip \u6587\u4ef6\u4e0e LAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u517c\u5bb9\u3002\u5b83\u53ef\u80fd\u6765\u81eaLAMS\u7684\u4e00\u4e2a\u5148\u524d\u7248\u672c\u3002\u6765\u81ea .zip \u6587\u4ef6\u7684\u7248\u672c\u662f{0}\uff0cLAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u662f{1}\u3002\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002 + + +#======= End labels: Exported 41 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,370 @@ +appName = admin +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:01 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Results per page +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet. +msg.import.conclusion =Click the help icon above for more information. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Delete Old Temporary Files +config.server.page.direction =Locale Page Direction +label.global.roles =Global roles +msg.remove.from.subgroups =Removed users will also be removed from subgroups. +msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is +msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is +config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +label.login.as =Login as +config.custom.tab.title =Custom Tab Title +sysadmin.userinfoUrl =User Information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Add New Server +sysadmin.organisation.create =Create new one +sysadmin.organisation.select =Please select... +sysadmin.login.text =Update the text under the logo on the login page: +sysadmin.headline =System Administration +sysadmin.config.settings.edit =Edit Configuration Settings +sysadmin.job.list =Job List +sysadmin.list.job =List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Register Server +sysadmin.edit.default.tool.content =Edit Default Tool Content +cache.maintain =Maintain LAMS Cache +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual. +cache.button.remove =Remove +admin.config.key =Key +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Full Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Private +admin.register.heading.title =Register your server with the LAMS Community +admin.register.server.config.title =Server Configuration +admin.register.server.stats.title =Server Statistics +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server Version +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.locale =Server Language (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Language Date +admin.user.address_line_3 =Address Line 3 +admin.user.city =City +admin.user.state =State +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Country +admin.user.day_phone =Day Phone +admin.user.evening_phone =Evening Phone +admin.user.mobile_phone =Mobile Phone +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Manage Users +admin.user.add =Add/Remove Users +admin.user.create =Create New User +admin.user.assign.roles =Assign Roles +admin.user.find =Find Users +admin.user.edit =Edit User Details +admin.user.delete =Delete User +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Import Users +label.spreadsheet =spreadsheet +label.download.template =Download the template +role.AUTHOR =Author +role.AUTHOR.ADMIN =Author Admin +role.GROUP.ADMIN =Group Admin +role.GROUP.MANAGER =Group Manager +role.LEARNER =Learner +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System Admin +label.member.of =Member of +label.with.roles =With roles +admin.organisation.management =Group/Subgroup Management +admin.organisation.entry =Group/Subgroup Entry +admin.organisation.name =Name +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Group Administrators can add new users +admin.can.browse.user =Group Administrators can browse all users in the system +admin.can.change.status =Group Administrators can change status of course +admin.organisation =Group/Subgroup +admin.course =Group +admin.class =Subgroup +admin.course.manage =Manage Groups +admin.class.manage =Manage Subgroups +admin.class.add =Create New Subgroup +admin.course.add =Create New Group +admin.global.roles.manage =Manage Global Roles +admin.number =No. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =Save +admin.create =Create +admin.edit =Edit +admin.reset =Reset +admin.delete =Delete +admin.cancel =Cancel +admin.search =Search +admin.enable =Enable +admin.disable =Disable +admin.register =Register +sysadmin.maintain =Maintain LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintain login page +sysadmin.maintain.external.servers =Maintain integrated servers +sysadmin.maintain.server.edit =Edit integrated server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Disabled +sysadmin.organisation =Organisation +audit.organisation.change =Changed {0} for organisation: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =Created organisation: {0} of type: {1} +audit.user.delete =Deleted userId: {0} +label.yes =Yes +label.no =No +label.or =Or +title.job.list =Jobs +lable.job.name =Job name +lable.job.start.date =Job start date +lable.job.description =Job description +errors.header =

Please correct the following errors before proceeding: +errors.footer =

+errors.prefix =
+label.show.all.users =Show all users +error.system =Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your System Administrator. +error.org.invalid =Invalid Organisation Id. {0} +error.orgtype.invalid =Invalid operation for this type of organisation. +error.name.required =Name is required. +error.login.required =Login is required. +error.login.unique =Login is already taken. {0} +error.password.required =Password is required. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.newpassword.mismatch =Your new password does not match. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +error.img.format =The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension. +error.img.size =The file size exceeds the maximum 4096k limit. +error.need.sysadmin =You need to have the sys admin role to do this. +error.roles.empty =You need to assign at least one role. +error.userid.invalid =Invalid User Id. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last Name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +error.required ={0} is required. +error.not.unique ={0} is not unique. +error.roles.invalid =One or more roles are invalid. {0} +error.fail.add =Failed to add user. +error.authmethod.invalid =Invalid authentication method. {0} +error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} +error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} +error.locale.invalid =Invalid locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.add.to.org =User will be added to {0}. +msg.results.none =No results matched your query. +msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. +msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. +msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. +msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? +msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. +msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. +msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. +organisation.state.ACTIVE =Active +organisation.state.HIDDEN =Hidden +organisation.state.ARCHIVED =Archived +organisation.state.REMOVED =Removed +admin.user.management =User Management +admin.user.entry =User Entry +admin.user.userid =User ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Password +admin.user.password.confirm =Confirm Password +admin.user.name =Name +admin.user.title =Title +admin.user.first_name =First Name +admin.user.last_name =Last Name +admin.user.address_line_1 =Address Line 1 +admin.user.address_line_2 =Address Line 2 +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.import.3 =Download the roles template to add users to groups/subgroups and assign their roles. +sysadmin.login.logo =Upload a new logo. Use a height of 90 pixels and width between 180 and 340 pixels for best effect: +error.no.sysadmin.priviledge =You do not have the required privileges to perform this action. +sysadmin.integrated.servers =integrated server(s) in total +sysadmin.library.activity.title =Title +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.register.server.stats.total.users =Total # of Users +label.excel.spreadsheet =Upload Spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory. +msg.import.2 =Download the user template to create users. +error.user.does.not.exist =User does not exist {0} +msg.users.created ={0} users were created successfully. +sysadmin.library.createtim =Create time +sysadmin.function =Function +sysadmin.library.totals =learning libraries in total +msg.users.added ={0} users were added to groups/subgroups. +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Users +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =On the command line of your LAMS 1 database server, run the following command +msg.importv1.3a =Submit +msg.importv1.3b =using the form below. +msg.importv1.4 =You will be presented with a list of organisations and session classes to import. +label.importv1.integrated =Include integration users and organisations +label.continue =Continue +msg.importv1.found.users =Found {0} LAMS 1 users. +heading.importv1.users =Users +heading.importv1.account.organisations =Account Organisations +heading.importv1.session.classes =Session Classes +msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. +msg.importv1.already.exist =The following logins already exist +msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. +label.exported.learning.designs =exported learning designs +label.imported.learning.designs =imported learning designs +label.unknown =unknown +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. +label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days +msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... +error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. +msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. +label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons +label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons +sysadmin.import.groups.title =Import Groups +heading.import.results =Import Results +table.heading.organisation.id =Organisation ID +import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. +import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. +msg.please.wait =Please wait... +audit.user.create =Created user {0}, named {1} +audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration +label.synchronise =Synchronise +msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP +msg.done =...done! +msg.tool.management =Tool Management +sysadmin.tool.management =Tool Management +msg.ldap.synchronise.wait =Please wait while synchronisation +Please wait while syncronisation completes... +msg.ldap.synchronise.errors =The following errors were encountered: +msg.num.search.results.users =LDAP server returned {0} users. +config.ldap.author.map =Author Role Map +config.ldap.update.on.login =Update on Login +config.ldap.org.field =Group Field Map +config.ldap.only.one.org =Only One Group +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.header.system =System Configuration +config.header.email =Email +config.header.uploads =Uploaded Files +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP Attribute Mapping +config.header.features =Features +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versions +config.server.url =Server URL +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.version =Version +config.temp.dir =Temporary Files Directory +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.ear.dir =EAR Directory +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =LAMS Support Email +config.content.repository.path =Content Repository Directory +config.upload.file.max.size =Maximum Upload Size +config.upload.large.file.max.size =Maximum Large Upload Size +config.upload.file.max.memory.size =Maximum Memory Used When Uploading +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =Inactive User Timeout +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.authoring.activities.colour =Authoring Activities Colour +config.authoring.client.version =Authoring Client Version +config.monitor.client.version =Monitoring Client Version +config.learner.client.version =Learner Client Version +config.server.version.number =Server Version Number +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Language Pack Install Date +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.default.flash.theme =Default Flash Theme +config.default.html.theme =Default HTML Theme +config.allow.direct.lesson.launch =Allow Direct Lesson Launch +config.community.enable =Enable LAMS Community +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix +config.ldap.security.protocol =Security Protocol +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser +config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size +error.numeric ={0} only accepts numeric characters +audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +admin.user.disable =Disable User Account +admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts +audit.user.disable =Disabled account userId: {0} +msg.disable.user.2 =User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted. +msg.num.disabled.users ={0} user accounts were disabled in LAMS. +msg.num.created.users ={0} user accounts were created in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} user accounts already existed in LAMS and were updated. +audit.successful.role.import =Successfully imported {0} role memberships. +audit.successful.organisation.import =Successfully imported {0} organisations. +label.users.in.system ={0} users in system. +label.users.in.group ={0} users in group. +label.show =Show +label.groups =groups +label.subgroups =subgroups +heading.manage.group.users =Manage Users of {0} +label.learners =Learners +label.monitors =Monitors +label.authors =Authors +label.group.managers =Group Managers +label.group.admins =Group Administrators +label.sysadmins =Sysadmins +label.author.admins =Author Administrators +heading.users =Users +label.number.of.users ={0} users. +heading.potential.users =Potential Users +label.number.of.potential.users ={0} potential users. +msg.click.remove.user =Click a user to remove them. +msg.click.add.user =Click a user to add them. +msg.show.all.potential.users =Show all potential users. +label.next =Next +config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? +config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent +config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size +config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size +config.learner.screen.size =Learner Screen Size +config.admin.screen.size =System Admin Screen Size +config.gmap.section.title =Google Map Settings +config.gmap.gmapkey =Google Map Key + + +#======= End labels: Exported 358 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = admin +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:12:48 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =Wedi newid {0} ar gyfer sefydliad: {1} o: {2} i: {3} +audit.organisation.create =Sefydliad wedi'i greu: {0} o fath: {1} +audit.user.password.change =Cyfrinair wedi'i newid ar gyfer: {0} +audit.user.create =Wedi creu defnyddiwr: {0}, Enw Llawn: {1} +audit.user.disable =ID defnyddiwr wedi'i analluogi: {0} +audit.user.delete =ID defnyddiwr wedi'i ddileu: {0} +label.yes =Ie +label.no =Na +label.or =Neu +title.job.list =Swydd +lable.job.name =Enw'r swydd +lable.job.start.date =Dyddiad dechrau'r swydd +lable.job.description =Disgrifiad swydd +errors.header =

Cywirwch y gwallau canlynol cyn symud ymlaen: +errors.footer =

+errors.prefix =
+error.system =Wps! Eithriad annisgwyl wedi codi gan y system. Cysylltwch \u00e2'ch Gweinyddwr System. +error.org.invalid =ID Sefydliad Annilys. {0} +error.orgtype.invalid =Gweithrediad annilys ar gyfer y math hwn o sefydliad. +error.name.required =Enw yn ofynnol. +error.login.required =Mewngofnodi yn ofynnol. +error.login.unique =Mewngofnodi eisoes wedi'i gymryd. {0} +error.password.required =Cyfrinair yn ofynnol. +error.authorisation =Nid ydych wedi'ch awdurdodi i wneud hyn. +error.newpassword.mismatch =Nid yw'ch cyfrinair newydd yn cyfateb. +error.oldpassword.mismatch =Nid yw'ch hen gyfrinair yn gywir. +error.img.format =Nid yw'r ffeil rydych wedi'i llwytho i fyny yn edrych fel delwedd. Fel arfer mae estyniad .jpg, .gif, .png or .bmp gan ffeil ddelwedd. +error.img.size =Mae maint y ffeil yn fwy na'r terfyn mwyaf sef 4096k. +error.need.sysadmin =Rhaid i chi gael r\u00f4l y gweinyddwr system i wneud hyn. +error.roles.empty =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l. +error.userid.invalid =ID Defnyddiwr annilys +error.firstname.required =Enw cyntaf yn ofynnol +error.lastname.required =Enw olaf yn ofynnol +error.email.required =Cyfeiriad e-bost yn ofynnol +error.valid.email.required =Cyfeiriad e-bost dilys yn ofynnol +error.required ={0} yn ofynnol. +error.not.unique ={0} ddim yn unigryw. +error.roles.invalid =Un r\u00f4l neu fwy yn annilys. {0} +error.fail.add =Ychwanegu defnyddiwr wedi methu. +error.authmethod.invalid =Dull dilysu annilys. {0} +error.flash.theme.invalid =Thema fflach annilys. {0} +error.html.theme.invalid =Thema html annilys. {0} +error.locale.invalid =Locale annilys. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Bydd defnyddiwr/wyr wedi'i/wedi'u marcio \u00e2 '*' yn cael ei ychwanegu/eu hychwanegu yn awtomatig i'r prif gr\u0175p gyda'r un rolau. +msg.add.to.org =Bydd defnyddiwr yn cael ei ychwanegu i {0}. +msg.results.none =Dim canlyniadau yn cyfateb \u00e2'ch ymholiad. +msg.users.added ={0} defnyddiwr wedi'i ychwanegu'n llwyddiannus. +msg.disable.user.1 =Mae gwers a/neu ddilyniant data yn gysylltiedig \u00e2'r defnyddiwr hwn ac ni ellir ei ddileu. +msg.disable.user.2 =Bydd y defnyddiwr yn cael ei analluogi yn lle hynny, gan gadw ei ddata, ond bydd y cyfrif yn cael ei drin fel cyfrif sydd wedi'i ddileu. +msg.disable.user.3 =Ni fydd yn ymddangos mewn rhestrau gr\u0175p/is-gr\u0175p, ac ni fydd y defnyddiwr yn gallu mewngofnodi. +msg.disable.user.4 =Gallwch alluogi'r cyfrif defnyddiwr eto trwy olygu proffil y defnyddiwr. +msg.delete.user.1 =Nid oes unrhyw ddata cysylltiedig gan y defnyddiwr ac mae modd ei ddileu yn ddiogel. +msg.delete.user.2 =Ydych chi'n si\u0175r eich bod eisiau dileu'r cyfrif hwn? +msg.edit.tool.content.1 =Mae'r dudalen hon yn cynnwys rhestr o offer wedi'u gosod. +msg.edit.tool.content.2 =Bydd newidiadau i gynnwys offeryn sy'n defnyddio'r sgrin hon yn effeithio ar ymddangosiad rhagosodedig yr offeryn i bob awdur. +msg.edit.tool.content.3 =Sylwch ni allwch lwytho i fyny ffeiliau i gynnwys rhagosodedig offeryn, dim ond golygu'r testun rhagosodedig. +msg.roles.mandatory =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l. +msg.roles.mandatory.users =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l ar gyfer pob defnyddiwr. +organisation.state.ACTIVE =Gweithredol +organisation.state.HIDDEN =Cudd +organisation.state.ARCHIVED =Wedi'i archifo +organisation.state.REMOVED =Wedi'i ddileu +admin.user.management =Rheoli Defnyddiwr +admin.user.entry =Cofnod Defnyddiwr +admin.user.userid =ID Defnyddiwr +admin.user.login =Mewngofnodi +admin.user.password =Cyfrinair +admin.user.password.confirm =Cadarnhau Cyfrinair +admin.user.name =Enw +admin.user.title =Teitl +admin.user.first_name =Enw Cyntaf +admin.user.last_name =Enw Olaf +admin.user.address_line_1 =Cyfeiriad Llinell 1 +admin.user.address_line_2 =Cyfeiriad Llinell 2 +admin.user.address_line_3 =Cyfeiriad Llinell 3 +admin.user.city =Dinas +admin.user.state =Talaith +admin.user.postcode =Cod post +admin.user.country =Gwlad +admin.user.day_phone =Ff\u00f4n yn ystod y dydd +admin.user.evening_phone =Ff\u00f4n yn ystod yr hwyr +admin.user.mobile_phone =Ff\u00f4n symudol +admin.user.fax =Ffacs +admin.user.email =E-bost +admin.user.roles =Rolau +admin.user.manage =Rheoli Defnyddwyr +admin.user.delete =Dileu Defnyddiwr +admin.user.add =Ychwanegu/Dileu Defnyddwyr +admin.user.create =Creu Defnyddiwr Newydd +admin.user.assign.roles =Neilltuo R\u00f4l +admin.user.find =Canfod Defnyddwyr +admin.user.edit =Golygu Manylion Defnyddiwr +admin.user.disable =Analluogi Defnyddiwr +admin.user.actions =Gweithrediadau +admin.user.import =Mewnforio Defnyddwyr +admin.list.disabled.users =Rhestru Defnyddwyr Wedi'u Hanalluogi +label.excel.spreadsheet =Taenlen Excel +label.spreadsheet =taenlen +label.download.template =Llwytho i lawr y templed +role.AUTHOR =Awdur +role.AUTHOR.ADMIN =Gweinyddwr Awdur +role.GROUP.ADMIN =Gweinyddwr Gr\u0175p +role.GROUP.MANAGER =Rheolwr Gr\u0175p +role.LEARNER =Dysgwr +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Gweinyddwr System +label.member.of =Aelod o +label.with.roles =Gyda rolau +admin.organisation.management =Rheoli Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.organisation.entry =Cofnod Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.organisation.name =Enw +admin.organisation.code =Cod +admin.organisation.description =Disgrifiad +admin.organisation.locale =Iaith +admin.organisation.status =Statws +admin.can.add.user =Gall Gweinyddwyr Gr\u0175p ychwanegu defnyddwyr newydd +admin.can.browse.user =Gall Gweinyddwyr Gr\u0175p bori'r holl ddefnyddwyr yn y system +admin.can.change.status =Gal Gweinyddwyr Gr\u0175p newid statws cwrs +admin.organisation =Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.course =Gr\u0175p +admin.class =Is-gr\u0175p +admin.course.manage =Rheoli Grwpiau +admin.class.manage =Rheoli Is-grwpiau +admin.class.add =Creu Is-gr\u0175p Newydd +admin.course.add =Creu Gr\u0175p Newydd +admin.global.roles.manage =Rheoli Rolau Byd-eang +admin.number =Na. +admin.in =Mewn +admin.error =Wps! +admin.save =Cadw +admin.create =Creu +admin.edit =Golygu +admin.reset =Ailosod +admin.delete =Dileu +admin.cancel =Canslo +admin.search =Chwilio +admin.enable =Galluogi +admin.disable =Analluogi +admin.register =Cofrestru +sysadmin.maintain =Cynnal LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Cynnal tudalen mewngofnodi +sysadmin.maintain.external.servers =Cynnal gweinyddwyr integredig +sysadmin.maintain.server.edit =Golygu gweinydd integredig +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =Allwedd +sysadmin.servername =Enw +sysadmin.serverdesc =Disgrifiad +sysadmin.prefix =Rhagddodiad +sysadmin.disabled =Wedi'i analluogi +sysadmin.organisation =Sefydliad +sysadmin.userinfoUrl =URL Gwybodaeth Defnyddiwr +sysadmin.timeoutUrl =URL Terfyn Amser +sysadmin.integrated.servers =Gweinydd(wyr) integredig llwyr +sysadmin.server.add =Ychwanegu Gweinydd Newydd +sysadmin.organisation.create =Creu un newydd +sysadmin.organisation.select =Dewiswch.... +sysadmin.login.logo =Llwytho i fyny logo LAMS newydd (uchder 90 a lled 186 am yr effaith orau): +sysadmin.login.text =Diweddaru'r testun dan y logo ar y dudalen mewngofnodi: +sysadmin.headline =Gweinyddu System +sysadmin.config.settings.edit =Golygu Gosodiadau Ffurfweddiad +sysadmin.batch.temp.file.delete =Dileu hen ffeiliau dros dro +sysadmin.job.list =Rhestr Waith +sysadmin.list.job =Rhestru gwaith rhestredig yn y ciw Quartz +sysadmin.register.server =Cofrestru Gweinydd +sysadmin.edit.default.tool.content =Golygu Cynnwys Offer Rhagosodedig +cache.maintain =Cynnal LAMS Cache +cache.title =Rheoli Cache +cache.entries.title =Nodau Cache +cache.explanation1 =Rhestrir isod y nodau cyfredol yn y cache. Mae'n cadw rhai gwrthrychau cyffredin yn y cof i gyflymu LAMS. Fe'i rheolir yn awtomatig ac ni ddylai fod angen ymyrryd ag ef. Ond os yw'n ymddangos bod y system yn cadw'r ''hen werthoedd'' e.e. hen enw cyntaf, ceisiwch glirio'r holl nodau yn y cache. Ar \u00f4l eu clirio, bydd LAMS yn ail-lwytho'r gwrthrychau o'r gronfa ddata. +cache.explanation2 =Rhybudd: Bydd dileu nodau yn lleihau perfformiad y gweinydd LAMS. Ar \u00c3\u00b4l ychydig, bydd y cache yn adeiladu eto a bydd LAMS yn rhedeg fel arfer. +cache.explanation3 =Rhybudd: Bydd dileu nodau yn lleihau perfformiad y gweinydd LAMS. Ar \u00f4l ychydig, bydd y cache yn adeiladu eto a bydd LAMS yn rhedeg fel arfer. +cache.button.remove =Symud +admin.config.key =Allwedd +admin.config.value =Gwerth +admin.register.sitename =Enw safle llawn +admin.register.orgname =Sefydliad +admin.register.directory =Cyfeiriadur +admin.register.directory.public =Cyhoeddus +admin.register.directory.private =Preifat +admin.register.heading.title =Cofrestru eich gweinydd gyda'r LAMS Community +admin.register.server.config.title =Ffurfweddiad y Gweinydd +admin.register.server.stats.title =Ystadegau'r Gweinydd +admin.register.server.config.url =URL y Gweinydd +admin.register.server.config.version =Fersiwn y Gweinydd +admin.register.server.config.build =Rhif Adeiladu'r Gweinydd +admin.register.server.config.locale =Iaith y Gweinydd (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Dyddiad yr Iaith +label.show.all.users =Dangos pob defnyddiwr +msg.group.organisation_id =organisation_id y gr\u0175p hwn yw +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id yr is-gr\u0175p hwn yw +msg.remove.from.subgroups =Bydd defnyddwyr sydd wedi'u dileu hefyd yn cael eu dileu o'r is-grwpiau. +label.global.roles =Rolau drwyddi +label.import =Mewnforio +msg.import.intro =Defnyddiwch y sgrin hon i swmp-fewnforio defnyddwyr gan ddefnyddio taenlen Excel. +msg.import.1 =Yn y daenlen, mae colofnau wedi'u marcio \u00e2 (*) yn orfodol. +msg.import.2 =Llwythwch i lawr y templed defnyddiwr i greu defnyddwyr. +msg.import.conclusion =Cliciwch ar yr eicon cymorth uchod i gael mwy o wybodaeth. +label.results.per.page =Canlyniadau fesul tudalen +admin.register.server.stats.total.users =Cyfanswm # y Defnyddwyr +msg.import.3 =Llwythwch i lawr y templed rolau i ychwanegu defnyddwyr at grwpiau/is-grwpiau a nodi eu rolau. +error.user.does.not.exist =Defnyddiwr ddim yn bodoli {0} +msg.users.created ={0} defnyddiwr wedi cael ei greu'n llwyddiannus. +error.no.sysadmin.priviledge =Nid oes hawl gennych wneud hyn. +sysadmin.library.management =Rheolaeth Llyfrgell Ddysgu +sysadmin.library.totals =Cyfanswm llyfrgelloedd dysgu +sysadmin.library.activity.title =Teitl +sysadmin.library.activity.description =Disgrifiad +sysadmin.library.createtim =Creu amser +sysadmin.function =Swyddogaeth + + +#======= End labels: Exported 209 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,263 @@ +appName = admin +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:28:05 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +msg.group.organisation_id =Organisations ID for denne gruppe er +msg.subgroup.organisation_id =Organisations ID for denne undergruppe er +msg.remove.from.subgroups =Slettede brugere vil ogs\u00e5 blive fjernet fra undergrupper. +label.global.roles =Globale roller +sysadmin.maintain.external.servers =Vedligehold integrerede servere +sysadmin.maintain.server.edit =Redig\u00e9r integreret server +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =N\u00f8gle +sysadmin.servername =Navn +sysadmin.serverdesc =Beskrivelse +sysadmin.prefix =Pr\u00e6fiks +sysadmin.disabled =Deaktiv\u00e9r +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =Bruger information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =integrerede server(e) ialt +sysadmin.server.add =Tilf\u00f8j ny server +sysadmin.organisation.create =Opret ny +sysadmin.organisation.select =V\u00e6lg venligst... +sysadmin.login.logo =Upload nyt LAMS logo (h\u00f8jde 90 bredde 186 for bedste effekt): +sysadmin.login.text =Opdat\u00e9r tekst under logo p\u00e5 login side: +sysadmin.headline =System administration +sysadmin.config.settings.edit =Redig\u00e9r konfigurationsoplysninger +sysadmin.batch.temp.file.delete =Slet gamle midlertidige filer +sysadmin.job.list =Opgaveliste +sysadmin.list.job =Lav liste med opgaver i Quartz k\u00f8 +sysadmin.register.server =Registr\u00e9r server +sysadmin.edit.default.tool.content =Redig\u00e9r standard v\u00e6rkt\u00f8jsindhold +cache.maintain =Vedligehold LAMS cache +cache.title =H\u00e5ndt\u00e9r cache +cache.entries.title =Cache nodes +cache.explanation1 =Listen forneden viser de aktuelle nodes i cachen. Det f\u00e5r visse almindelige objekter i hukommelsen til at \u00f8ge hastigheden i LAMS. Det h\u00e5ndteres automatisk og skulle ikke kr\u00e6ve nogen intervention. Hvis system imidlertid ser ud til at arbejde med 'gamle v\u00e6rdier', f.eks. et tidligere 'Fornavn', s\u00e5 pr\u00f8v at cleare alle nodes i cachen. N\u00e5r det er gjort, vil LAMS loade disse objekter igen fra databasen. +cache.explanation2 =Advarsel: Fjernelse af nodes reducerer hastigheden i LAMS server. Efter et \u00f8jeblik vil LAMS opbygge cachen igen og k\u00f8re normalt. +cache.explanation3 =Advarsel: Hvis du fjerner en node, s\u00e5 fjerner du samtidig alle dens undernodes. +cache.button.remove =Fjern +admin.config.key =N\u00f8gle +admin.config.value =V\u00e6rdi +admin.register.sitename =Det fulde site-navn +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Mappe +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Registr\u00e9r din server i LAMS Community +admin.register.server.config.title =Serverops\u00e6tning +admin.register.server.stats.title =Serverstatistik +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server version +admin.register.server.config.build =Server build nr. +admin.register.server.config.locale =Serversprog (Lokale) +admin.register.server.config.langdate =Sprog Dato +label.show.all.users =Vis alle brugere +admin.user.userid =Bruger ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Adgangskode +admin.user.password.confirm =Bekr\u00e6ft adgangskode +admin.user.name =Navn +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Fornavn +admin.user.last_name =Efternavn +admin.user.address_line_1 =Adresselinie 1 +admin.user.address_line_2 =Adresselinie 2 +admin.user.address_line_3 =Adresselinie 3 +admin.user.city =By +admin.user.state =Region +admin.user.postcode =Postnummer +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefon (dag) +admin.user.evening_phone =Telefon (aften) +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-mail +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =H\u00e5ndt\u00e9r brugere +admin.user.delete =Slet bruger +admin.user.add =Tilf\u00f8j/fjern brugere +admin.user.create =Opret ny bruger +admin.user.assign.roles =Tilskriv roller +admin.user.find =Find brugere +admin.user.edit =Redig\u00e9r brugerinformation +admin.user.disable =Deaktiv\u00e9r bruger +admin.user.actions =Handlinger +admin.user.import =Import\u00e9r brugere +admin.list.disabled.users =Lav liste med deaktiverede brugere +label.excel.spreadsheet =Excel regneark +label.spreadsheet =regneark +label.download.template =Download skabelon +role.AUTHOR =Forfatter +role.AUTHOR.ADMIN =Forfatter admin +role.GROUP.ADMIN =Gruppe admin +role.GROUP.MANAGER =Gruppe manager +role.LEARNER =Bruger +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System admin +label.member.of =Medlem af +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =H\u00e5ndtering af gruppe/undergruppe +admin.organisation.entry =Gruppe/undergruppe information +admin.organisation.name =Navn +admin.organisation.code =Kode +admin.organisation.description =Beskrivelse +admin.organisation.locale =Lokale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Gruppeadministratorer kan tilf\u00f8je nye brugere +admin.can.browse.user =Gruppeadministratorer kan se alle brugere i systemet +admin.can.change.status =Gruppeadministratorer kan \u00e6ndre status p\u00e5 kurset +admin.organisation =Gruppe/undergruppe +admin.course =Gruppe +admin.class =Undergruppe +admin.course.manage =H\u00e5ndt\u00e9r grupper +admin.class.manage =H\u00e5ndt\u00e9r undergrupper +admin.class.add =Opret ny undergruppe +admin.course.add =Opret ny gruppe +admin.global.roles.manage =H\u00e5ndt\u00e9r globale roller +admin.number =Nej. +admin.in =I +admin.error =Ups! +admin.save =Gem +admin.create =Opret +admin.edit =Redig\u00e9r +admin.reset =Reset +admin.cancel =Annull\u00e9r +admin.search =S\u00f8g +admin.enable =Aktiv\u00e9r +admin.disable =Deaktiv\u00e9r +admin.register =Registr\u00e9r +sysadmin.maintain =Vedligehold LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Vedligehold login side +error.roles.invalid =En eller flere roller er ugyldige. {0} +error.fail.add =Kunne ikke tilf\u00f8je bruger. +error.authmethod.invalid =Ugyldig godkendelsesmetode. {0} +error.flash.theme.invalid =Ugyldigt flash tema. {0} +error.html.theme.invalid =Ugyldigt hmtl tema. {0} +error.locale.invalid =Ugyldig locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Bruger(e) markeret med '*' bliver automatisk tilf\u00f8jet den overordnede gruppe med samme rolle(r). +msg.add.to.org =Bruger vil blive tilf\u00f8jet {0}. +msg.results.none =Ingen resultater matcher din foresp\u00f8rgsel. +msg.users.added ={0} brugere blev tilf\u00f8jet. +msg.disable.user.1 =Denne bruger har en lektion og/eller sekvensdata tilknyttet og kan derfor ikke slettes. +msg.disable.user.2 =Bruger vil blive deaktiveret. Data bevares, men registreringen bliver betragtes som slettet. +msg.disable.user.3 =Den vil ikke optr\u00e6de i gruppe/undergruppe lister og brugeren vil heller ikke kunne logge sig ind. +msg.disable.user.4 =Du kan aktivere denne bruger igen ved at rette i brugerens profil. +msg.delete.user.1 =Brugeren har ingen data tilknyttet og kan fjernes uden problemer. +msg.delete.user.2 =Er du sikker p\u00e5, du vil slette denne bruger? +msg.edit.tool.content.1 =Denne side indeholder en liste med alle installerede v\u00e6rkt\u00f8jer. +error.login.unique =Login allerede foretaget. {0} +error.password.required =Adgangskode p\u00e5kr\u00e6vet. +error.authorisation =Du er ikke autoriseret til at g\u00f8re dette. +error.newpassword.mismatch =Din nye adgangskode matcher ikke. +error.oldpassword.mismatch =Din gamle adgangskode er ikke korrekt. +error.img.format =Filen, du har uploadet, er ikke et billede. En billed-fil har som regel efternavnet .jpg, .gif, .png eller .bmp. +error.img.size =Filen overskrider maksimal filst\u00f8rrelse p\u00e5 4096K. +admin.delete =Slet +error.need.sysadmin =Du skal have systemadministrator-rettigheder for at g\u00f8re dette. +error.roles.empty =Du skal tilskrive mindst en rolle. +audit.organisation.change =Har \u00e6ndret {0} for organisation: {1} fra: {2} til: {3} +audit.organisation.create =Oprettet organisation: {0} af type: {1} +audit.user.disable =Deaktiveret brugerID: {0} +audit.user.delete =Slettet brugerID: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nej +label.or =Eller +title.job.list =Opgaver +lable.job.name =Opgavebetegnelse +lable.job.start.date =Starttidspunkt for opgave +lable.job.description =Opgavebeskrivelse +errors.header =Ret f\u00f8lgende fejl f\u00f8r du forts\u00e6tter: +errors.footer = +errors.prefix = +error.userid.invalid =Ugyldig brugerID. +error.firstname.required =Fornavn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.lastname.required =Efternavn p\u00e5kr\u00e6vet +error.email.required =E-mail adresse p\u00e5kr\u00e6vet +error.valid.email.required =Gyldig e-mail adresse p\u00e5kr\u00e6vet +error.required ={0} er p\u00e5kr\u00e6vet. +error.not.unique ={0} er ikke unik. +msg.edit.tool.content.2 =\u00c6ndringer i et v\u00e6rkt\u00f8js indhold ved hj\u00e6lp af dette vindue f\u00e5r indflydelse p\u00e5 hvordan standardudseendet bliver for alle forfattere. +msg.edit.tool.content.3 =Bem\u00e6rk, at du ikke kan uploade filer til et v\u00e6rkt\u00f8js standardudseende, kun redigere i standardteksten. +msg.roles.mandatory =Du skal tilskrive mindst en rolle. +msg.roles.mandatory.users =Du skal tilskrive hver bruger mindst en rolle. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Skjult +organisation.state.ARCHIVED =Arkiveret +organisation.state.REMOVED =Fjernet +admin.user.management =H\u00e5ndtering af bruger +admin.user.entry =Brugerinformation +error.name.required =Navn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.login.required =Login p\u00e5kr\u00e6vet. +error.system =Ups! En uventet fejl for\u00e5rsaget af systemet. Kontakt din system administrator. +error.org.invalid =Ugyldig organisations-id. {0} +error.orgtype.invalid =Ugyldig handling for denne type organisation. +msg.cleanup.files.deleted ={0} filer blev slettet. +label.exported.learning.designs =eksporterede learning designs +label.imported.learning.designs =importerede learning designs +label.unknown =ukendt +label.cleanup.delete =Slet temp filer, som er \u00e6ldre end dette antal dage +msg.cleanup.actual.space =Afh\u00e6ngig af din servers filsystem, kan den aktuelt brugte plads afvige fra ovenst\u00e5ende +msg.importv1.1 =Download +admin.importv1.title =Importer LAMS 1 brugere +msg.cleanup.recommended =Det anbefales at gemme mindst 1 dags temp filer for ikke at slette noget, som stadig er i brug. +msg.importv1.2 =K\u00f8r f\u00f8lgende kommando i kommandoprompten p\u00e5 din LAMS 1 server +msg.importv1.3a =Send +msg.importv1.3b =brug nedenst\u00e5ende formular. +msg.importv1.4 =Du vil blive pr\u00e6senteret for en liste over organisationer og klasse sessioner til import. +label.importv1.integrated =Inklud\u00e9r integration af brugere og organisationer +label.continue =Forts\u00e6t +msg.importv1.found.users ={0} LAMS 1 brugere fundet. +heading.importv1.users =Brugere +heading.importv1.account.organisations =Organisations konto +heading.importv1.session.classes =Klasse sessioner +msg.importv1.created ={0} brugere og {1} grupper oprettet. +msg.importv1.already.exist =Den f\u00f8lgende login eksisterer allerede +label.import =Import\u00e9r +msg.import.intro =Brug dette vindue til masseimportere brugere ved hj\u00e6lp af et Excel regneark. +msg.import.1 =Kolonner markeret med et (*) i regnearket er obligatoriske (login, adgangskode, fornavn, efternavn og e-mail). +msg.import.2 =Hvis du importerer en bruger til en bestemt organisation, skal du tildele mindst en rolle til denne gruppe eller undergruppe. +msg.import.conclusion =Klik p\u00e5 hj\u00e6lpe-ikonet foroven for mere information. +label.results.per.page =Resultater per side +msg.cleanup.warning =Advarsel: Beregning af st\u00f8rrelsen p\u00e5 LAMS' temp filer kan p\u00e5virke hastigheden p\u00e5 din server, hvis der ikke er blevet ryddet op fornylig. +admin.register.server.stats.total.users =Total # af brugere +msg.import.3 =Download rolle skabelonen for at tilf\u00f8je brugere til grupper/undergrupper og til at tildele dem roller. +error.user.does.not.exist =Bruger eksisterer ikke {0} +msg.users.created ={0} brugere blev oprettet. +msg.importv1.5 =Bem\u00e6rk at importerede brugeres adgangskoder bliver nulstillet, eftersom LAMS 2 ikke accepterer md5 adgangskoder. De vil blive \u00e6ndret til brugerens login. +label.can.join.joint.lessons =Kan ikke f\u00e5 adgang til f\u00e6lles sessioner +label.can.offer.joint.lessons =Kan ikke tilbyde f\u00e6lles sessioner +error.cant.write.login.jsp =Kunne ikke skrive v\u00e6rdien af {0} til [1}, check din {2} konfiguration. +msg.importv1.please.wait =Vent mens der oprettes nye brugere og grupper... +msg.importv1.only.members =Kun importerede brugere, som er medlemmer af organisationer/session klasser kan importeres +label.login.as =Login som +error.no.sysadmin.priviledge =Du har ikke rettigheder til at udf\u00f8re denne handling. +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.totals =Samlet antal Learning Libraries +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivelse +sysadmin.library.createtim =Opret tid +sysadmin.function =Funktion +msg.tool.management =Indstillinger for 'V\u00e6rkt\u00f8j' +sysadmin.import.groups.title =Import\u00e9r grupper +heading.import.results =Import\u00e9r resultater +table.heading.organisation.id =Organisations ID +import.groups.intro =Brug denne sk\u00e6rm til bulk import af grupper og undergrupper ved brug af Excel regneark. +import.groups.instructions =N\u00e5r du opretter en gruppe skal du s\u00f8rge for at r\u00e6kke ovenover den er tom. N\u00e5r du skaber en undergruppe, skal du placere den direkte under dens hovedgruppe. +import.groups.download =Download gruppe-skabelonen for at oprette nye grupper og undergrupper. +msg.please.wait =Vent venligst... +sysadmin.tool.management =Indstillinger for 'V\u00e6rkt\u00f8j' +sysadmin.ldap.configuration =LDAP konfiguration +label.synchronise =Synkronis\u00e9r +msg.num.ldap.users =Der er {0} LDAP brugere i LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Denne facilitet tillader dig at synkronisere LAMS' database med din LDAP server. Dette inkluderer en opdatering af eksisterende brugerprofiler og tilf\u00f8jelse af dem til de LAMS-grupper, som matcher deres attributter. +msg.ldap.synchronise.warning =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5 at denne proces kan tage nogen tid afh\u00e6ngig af antallet af brugere i LDAP databasen. Det er bedst at foretage denne proces n\u00e5r LAMS-serveren ikke er under pres. +heading.ldap.synchronise =Synkronis\u00e9r med LDAP +msg.done =...gjort! + + +#======= End labels: Exported 252 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,269 @@ +appName = admin +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:45:39 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +errors.prefix =
+sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.function =Funktion +sysadmin.library.activity.description =Beschreibung +admin.organisation.name =Name +msg.importv1.1 =Download +label.continue =Weiter +heading.importv1.users =Nutzer/innen +label.with.roles =Mit Rollen +sysadmin.library.management =Lernbibliotheksverwaltung +sysadmin.library.createtim =Erstellung am +admin.organisation.code =Code +error.no.sysadmin.priviledge =Sie haben keine aureichenden Rechte f\u00fcr diesen Vorgang. +admin.organisation.locale =Ort +admin.organisation.description =Beschreibung +sysadmin.library.totals =Lernbibliotheken gesamt +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Nutzer/innen +admin.organisation.status =Status +admin.in =In +admin.organisation =(Unter-)Gruppe +msg.importv1.3b =Formular unten verwenden +errors.footer =

+msg.importv1.found.users ={0} LAMS1 Nutzer gefunden +admin.organisation.management =(Unter-)Gruppenverwaltung +admin.config.key =Key +msg.importv1.created =Angelegt wurden {0} Nutzer/innen und {1} Gruppen. +admin.organisation.entry =(Unter-)Gruppeneintrag +msg.importv1.2 =F\u00fchren Siefolgendes Kommando auf der Kommandozeile des LAMS Datenbankservers aus. +msg.importv1.3a =Einreichen +admin.can.add.user =Gruppenverwaltung kann neue Nutzer/innen hinzuf\u00fcgen. +msg.importv1.4 =Sie werden auf einer Liste von Organisationen und Klassen zum Import gezeigt. +label.importv1.integrated =Integrierte Nutzer und Organsiationen einbeziehen +admin.course =Gruppe +admin.can.browse.user =Gruppenverwaltung kann alle Nutzer/innen im System sehen. +admin.can.change.status =Gruppenverwaltung kann Kursstatus \u00e4ndern. +admin.class =Untergruppe +admin.course.manage =Gruppen verwalten +admin.class.manage =Untergruppen verwalten +admin.class.add =Neue Untergruppe anlegen +admin.course.add =Neue Gruppe anlegen +admin.error =Oops! +admin.save =Speichern +admin.global.roles.manage =Globale Rollen verwalten +admin.number =Zahl: +admin.create =Erstellen +admin.edit =Bearbeiten +label.unknown =unbekannt +admin.reset =Zur\u00fccksetzen +heading.importv1.session.classes =Session Classes +heading.importv1.account.organisations =Organisationen anzeigen +label.exported.learning.designs =erportierte Lerndesigns +msg.importv1.already.exist =Die folgenden Logins bestehen bereits +label.imported.learning.designs =importierte Lerndesigns +msg.cleanup.files.deleted ={0} Dateien werden gel\u00f6scht. +label.can.offer.joint.lessons =Kann verbunde Lektionen anbieten +msg.cleanup.actual.space =Je nach Dateisystem auf Ihrem PC kann der erforderliche Festplattenspeicher vom obigen Wert abweichen. +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.button.remove =Entfernen +label.can.join.joint.lessons =Kann verbundenen Lektionen zugeordnet werden +msg.importv1.please.wait =Bitte warten Sie w\u00e4hrend neue Nutzer und Gruppen angelegt werden. +msg.cleanup.warning =Warnung: Die Berechnung der Gr\u00f6\u00dfe der tempor\u00e4ren Dateien von LAMS kann einige Zeit dauern und erfordert evtl. gr\u00f6\u00dfere Ressourcen falls diese l\u00e4ngereZeit nicht bereinigt wurden. +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Haupt-Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Verzeichnis +admin.register.directory.public =\u00d6ffentlich +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Server in der LAMS Community registrieren +admin.register.server.config.title =Serverkonfiguration +admin.register.server.stats.title =Serverstatistik +admin.register.server.config.url =Server URL +error.cant.write.login.jsp =Werte von {0} bis {1} konnten nicht geschrieben werden. Pr\u00fcfen Sie die {2} Konfiguration. +admin.register.server.config.version =Serverversion +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.langdate =Datumsformat +admin.register.server.config.locale =Serversprache (local) +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Verborgen +msg.importv1.only.members =Nur Nutzer/innen importieren, die Mitglieder von Organistionen oder Session classes sind. +cache.explanation3 =Warnung: Wenn Sie einen Node entfernen, werden zugleich alle zugeordneten Childnodes entfernt. +organisation.state.REMOVED =Entfernt +organisation.state.ARCHIVED =Archiviert +msg.roles.mandatory =Sie m\u00fcssen zumindest ein Rolle zuordnen. +msg.delete.user.2 =Sind Sie sicher, das Sie diesen Account l\u00f6schen wollen? +admin.user.management =Nutzerverwaltung +msg.cleanup.recommended =Es wird empfohlen tempor\u00e4re Dateien mindestens einen Tag aufzubewahren, um Vorg\u00e4nge zu erhalten, die aktuell noch am Laufen sind. +label.cleanup.delete =Tempor\u00e4re Dateien l\u00f6schen wenn sie \u00e4lter sind als (Tage) +msg.edit.tool.content.1 =Diese Seite enth\u00e4lt eine Liste installierter Tools. +msg.edit.tool.content.2 =\u00c4nderungen am Inhalt auf dieserseite wirkt sich auf die Ansicht f\u00fcr alle Autoren aus. +admin.user.userid =Nutzer ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Passwort +admin.user.entry =Nutzereintrag +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Vorname +admin.user.password.confirm =Passwort wiederholen +msg.roles.mandatory.users =Sie m\u00fcssen zumindest ein Rolle f\u00fcr jeden Nutzer zuordnen. +admin.user.last_name =Nachname +admin.user.address_line_1 =Adresse (1) +msg.importv1.5 =Beachten Sie, dass Passworte der importierten Nutzer/innen zur\u00fcckgesetzt werden. LAMS2 akzeptiert keine md5 Passworte. Sie werde zur\u00fcckgesetzt auf den Login des Nutzers. +cache.explanation2 =Warnung: Das entfernen der Nodes wird die Leistung des LAMS-Servers tempor\u00e4r reduzieren.Nach und nach wird LAMS den Cache wieder aufbauen. +admin.user.address_line_2 =Adresse (2) +cache.explanation1 =In der Liste befinden sich die aktuellen Nodes in Cache. Sie enthalten gemeinsame Objekte im Speicher zur Beschleunigung von LAMS. Siewerden automatisch verwaltet und erfordern keinen Eingriff. Solltemn im System alte Daten, z.B. eigentlich ge\u00e4nderte Eintr\u00e4ge, angezeigt werden, k\u00f6nnen Sie versuchen alle Nodes zu l\u00f6schen. Danach l\u00e4dt LAMS die Objekte neu aus der Datenbank. +msg.edit.tool.content.3 =Dateien k\u00f6nnen nur beim Bearbeiten des Inhalts einer Aktivit\u00e4t, nicht aber an dieser Stelle hochgeladen werden. +sysadmin.headline =Sytemadministration +sysadmin.login.text =Text unter dem Logo auf der Loginseite anpassen: +sysadmin.config.settings.edit =Konfiguration bearbeiten +sysadmin.job.list =Aufgabenliste +sysadmin.register.server =Server registrieren +sysadmin.batch.temp.file.delete =Alte tempor\u00e4re Dateien l\u00f6schen +cache.maintain =Wartung LAMS Cache +sysadmin.login.logo =Ein neues Logo uploaden. 90 Pixel hoch und zwischen 180 und 340 Pixel in der Breite sehen vermutlich am besten aus: +sysadmin.list.job =Liste geplanter Aufgaben in Quartz-Reihenfolge +sysadmin.edit.default.tool.content =Voreingestellte Werkzeuginhalte bearbeiten +msg.group.organisation_id =Die organisation_id der Gruppe lautet +msg.subgroup.organisation_id =Die organisation_id der Untergruppe lautet +msg.remove.from.subgroups =Entfernte Nutzer/innen werden auch aus Untergruppen entfernt +label.global.roles =Globale Rollen +label.import =Import +msg.import.intro =Hier k\u00f6nnen Sie mehrere Nutzer/innen \u00fcber eine Excel-Datei hochladen (Bulkimport) +msg.import.1 =In der Tabelle werden Pflichtfelder mit einem (*) markiert +msg.import.2 =Nutzervorlage herunterladen, um Nutzer anzulegen. +msg.import.conclusion =Der Hilfebutton gibt Ihnen weitere Informationen. +label.results.per.page =Ergebnisse/Seite +label.show.all.users =Alle Nutzer/innen anzeigen +admin.cancel =Abbrechen +admin.search =Suche +admin.enable =Aktivieren +admin.disable =Deaktivieren +admin.register =Registrieren +sysadmin.maintain =LAMS-Wartung +sysadmin.maintain.loginpage =Loginseite zur Wartung +sysadmin.maintain.external.servers =Server innerhalb der Wartung +sysadmin.maintain.server.edit =Ber\u00fccksichtigte Server bearbeiten +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Beschreibung +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Deaktiviert +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =Nutzerinformations URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =ber\u00fccksichtigte(r) Server (gesamt) +admin.user.name =Name +sysadmin.server.add =Neuen Server hinzuf\u00fcgen +sysadmin.organisation.create =Neuen anlegen +sysadmin.organisation.select =Bitte ausw\u00e4hlen ... +sysadmin.import.groups.title =Gruppen importieren +heading.import.results =Ergebnisse importieren +table.heading.organisation.id =Organisations ID +msg.please.wait =Bitte warten ... +error.flash.theme.invalid =Ung\u00fcltiges Flash Theme. {0} +error.html.theme.invalid =Ung\u00fcltiges Html Theme. {0} +error.locale.invalid =Ung\u00fcltige locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Nutzer/innen, die mit einen'*' markiert wurden, werden automatisch der Parent-Gruppe mit den gleichen Rollen zugeordnet. +msg.add.to.org =Nutzer wird zugeordnet zu {0}. +msg.results.none =Keine Ergebnisse f\u00fcr diese Abfrage. +msg.users.added ={0} Nutzer/innen werden zu (Unter-)Gruppen zugeordnet. +label.login.as =Login als +import.groups.intro =Verwenden Sie diese Seite zum Import von (Unter-)Gruppen miteiner Excel-Datei (Bulkimport) +import.groups.instructions =Beim Anlegen einer Gruppe muss die Zeile dar\u00fcber leer bleiben. Beim Anlegen einer Untergruppe steht diese direkt unter der Gruppe. +import.groups.download =Download der Vorlage zum Anlegen von (Unter-)Gruppen. +msg.import.3 =Download der Vorlagen zum Zuordnen von Nutzer/innen zu (Unter-)Gruppen und zur Rollenzuordnung. +error.user.does.not.exist =Nutzer/in existiert nicht {0} +msg.users.created ={0} wurden erfolgreich angelegt. +msg.disable.user.1 =Diesem Nutzer sind Lektionen oder Sequenzdaten zugeordnet. L\u00f6schen ist daher nicht m\u00f6glich. +msg.disable.user.2 =Nutzer wird daher deaktiviert. DieDaten werden erahlten, der Account wird jedoch wie gel\u00f6scht angesehen. +msg.disable.user.3 =Er/sie erscheint nicht in (Unter-)Gruppenlisten und kann sich auch nicht mehr einloggen. +msg.disable.user.4 =Durch Bearbeiten des Nutzerprofils kann er/sie wieder aktiviert werden. +admin.user.evening_phone =Telefon (abends) +msg.delete.user.1 =Dem Nutzer sind keine Daten zugeordnet. Ein sicheres L\u00f6schen ist daher m\u00f6glich. +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-Mail +admin.user.roles =Rollen +admin.user.manage =Nutzer/innen verwalten +admin.user.delete =Nutzer/in l\u00f6schen +admin.user.add =Hinzuf\u00fcgen/entfernen von Nutzer/innen +admin.user.create =Neue/n Nutzer/in anlegen +admin.user.assign.roles =Rollen zuordnen +admin.user.find =Nutzer/innen finden +admin.user.edit =Nutzerdetails bearbeiten +admin.user.disable =Nutzer/in deaktivieren +admin.user.actions =Aktionen +admin.user.import =Nutzer/innen importieren +admin.list.disabled.users =Liste deaktivierte Nutzer/innen +label.excel.spreadsheet =Tabelle hochladen +label.spreadsheet =Tabelle +label.download.template =Vorlage herunterladen +role.AUTHOR =Autor/in +role.AUTHOR.ADMIN =Administration +role.GROUP.ADMIN =Gruppenadministration +role.GROUP.MANAGER =Gruppenmanager +role.LEARNER =Teilnehmer/in +role.MONITOR =Beobachter/in +role.SYSADMIN =Systemadministration +label.member.of =Mitglied von +admin.register.server.stats.total.users =Gesamt # der Nutzer/innen +error.system =Etwa unerwartetes ist geschehen. Kontakten Sie die Systemadministration. +error.org.invalid =Ung\u00fcltige Organisations ID {0} +error.orgtype.invalid =Ung\u00fcltige Operation f\u00fcr diesen Typ Organisation. +error.name.required =Name ist erforderlich. +error.login.required =Login ist erforderlich. +error.login.unique =Login ist schon erfolgt. {0} +error.password.required =Passwort ist erforderlich. +error.authorisation =Sie sind hierzu nicht berechtigt. +error.newpassword.mismatch =Ihr neues Passwort stimmt nicht +error.oldpassword.mismatch =Ihr altes Passwort ist nicht korrekt. +error.img.format =Die hochgeladene Datei hat kein Bildformat. Nutzen Sieeine Datei im .jpg, .gif oder .bmp-Format. +error.img.size =Die Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssigen 4.096 K. +admin.delete =L\u00f6schen +admin.user.address_line_3 =Adresse (3) +admin.user.city =Stadt +error.need.sysadmin =Sie ben\u00f6tigen Systemverwaltungsrechte, um dies auszuf\u00fchren. +admin.user.state =Bundesland +admin.user.postcode =Postleitzahl +error.roles.empty =Sie m\u00fcssen mindestesn eine Rolle zuweisen. +admin.user.country =Land +audit.organisation.change =\u00c4nderung {0} f\u00fcr Organisation {1} von: {2} bis: {3} +audit.organisation.create =Organisation angelegt: {0} von Typ: {1} +audit.user.disable =Deaktivierte/r Nutzer/in: {0} +audit.user.delete =Gel\u00f6schte/r Nutzer/in: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nein +label.or =Oder +title.job.list =Aufgaben +lable.job.name =Aufgabenbezeichnung +lable.job.start.date =Aufgabenstartdatum +lable.job.description =Aufgabenbeschreibung +errors.header =Bitte korrigieren Sie folgende Fehler, bevor Sie fortfahren: +admin.user.day_phone =Telefon (tags\u00fcber) +error.userid.invalid =Ung\u00fcltige User Id. +error.firstname.required =Vorname ist erforderlich. +error.lastname.required =Nachname ist erforderlich +error.email.required =E-Mailadresse ist erforderlich, +error.valid.email.required =G\u00fcltige E-Mailadresse ist erforderlich. +error.required ={0} ist erforderlich +error.not.unique ={0} ist bereits vorhanden. +error.roles.invalid =Eine oder mehrere Rollen sind ung\u00fcltig: {0} +error.fail.add =Hinzuf\u00fcgen des Nutzers gescheitert. +error.authmethod.invalid =Ung\u00fcltige Authentifizierungsmethode. {0} +msg.tool.management =Werkzeugverwaltung +msg.ldap.synchronise.wait =Bitte warten Sie w\u00e4hrend der Synchronistation.... +sysadmin.tool.management =Werkzeugverwaltung +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Konfiguration +label.synchronise =Synchronisieren +msg.num.ldap.users =Es sind {0} LDAP-Nutzer in LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Hier k\u00f6nnen Siedie LAMS Datenbank mit LDAP synchronieren. Bestehende Nutzerprofile werden aktualisiert. Sie werden entsprechend ihren Profildaten den LAMS Gruppen zugeordnet. +msg.ldap.synchronise.warning =Dieser Vorgang kann je nach Zahl der LDAP Nutzer einige Zeit in Anspruch nehmen. Am besten f\u00fchren Sie diesen Vorgang aus, wenn der LAMS Server wenig Auslastung hat. +heading.ldap.synchronise =Mit LDAP synchronisieren +msg.done =... abgeschlossen! +msg.ldap.synchronise.errors =Folgende Fehler sind aufgetreten: +msg.num.search.results.users =LDAP Seerver hat {0} Nutzer zur\u00fcckgewiesen. +msg.num.created.users ={0} Nutzer wurden in LAMS angelegt. +msg.num.updated.users ={0} waren in LDAP vorhanden und wurden upgedatet. +msg.num.disabled.users ={0} Nutzer wurden in LAMS deaktiviert. + + +#======= End labels: Exported 258 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:25:18 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +msg.importv1.found.users =\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 {0} LAMS 1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +heading.importv1.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +label.authors =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 +label.number.of.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +heading.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +config.header.email =Email +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.server.url =Server URL +config.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +config.smtp.server =SMTP Server +config.help.url =URL \u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +msg.importv1.1 =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 +heading.importv1.session.classes =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd +config.header.features =\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +config.header.versions =\u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +config.temp.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +config.lams.support.email =Email \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 LAMS +heading.potential.users =\u03a0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.click.remove.user =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +msg.click.add.user =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +admin.importv1.title =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae LAMS 1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.importv1.3a =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.login.as =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 +config.ear.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 EAR +heading.manage.group.users =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +config.ldap.author.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +label.author.admins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +label.number.of.potential.users ={0} \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +audit.successful.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +label.monitors =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 (Monitors) +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.header.ldap.attributes =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 LDAP +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +admin.user.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =\u03a1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 +admin.user.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.find =\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +admin.user.actions =\u0394\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.spreadsheet =\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +role.AUTHOR =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +role.AUTHOR.ADMIN =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +role.MONITOR =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03c9\u03bd +admin.register.server.stats.total.users =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 # \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +error.user.does.not.exist =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 {0} +admin.organisation.code =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.organisation.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.organisation.locale =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc +admin.organisation.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 +admin.global.roles.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +admin.number =\u0391\u03c1. +admin.in =\u03a3\u03b5 +admin.error =Oops! +admin.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +admin.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +error.login.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 (login) +error.login.unique =\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +error.password.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +error.newpassword.mismatch =\u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +error.img.format =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7:jpg, .gif, .png \u03ae .bmp +admin.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.user.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +admin.user.postcode =\u03a4\u039a +admin.user.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.or =\u0389 +title.job.list =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 +lable.job.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +error.email.required =\u0397\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.valid.email.required =\u0388\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.roles.invalid =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9.{0} +error.fail.add =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +sysadmin.register.server =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +cache.maintain =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 LAMS Cache +cache.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 Cache +cache.button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.config.key =\u039a\u03bb\u03b5\u03b4\u03af +admin.register.directory =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 +admin.register.directory.private =\u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +admin.register.server.stats.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.url = URL \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.locale =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae (\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae) +sysadmin.serverid =\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +sysadmin.serverkey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af +msg.roles.mandatory =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. +msg.roles.mandatory.users =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +organisation.state.ACTIVE =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc +admin.user.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.entry =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.userid =\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.login =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +admin.user.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.user.password.confirm =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +admin.user.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.global.roles =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 +label.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.import.conclusion =\u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 +admin.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +admin.search =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.register =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.maintain =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (login) +sysadmin.serverdesc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.userinfoUrl =URL \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +sysadmin.timeoutUrl =URL \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. +sysadmin.server.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +sysadmin.organisation.select =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 ... +errors.header =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5: +error.roles.empty = \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. +errors.footer = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5. +msg.add.to.org = \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf {0} . +admin.reset =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +sysadmin.library.activity.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +sysadmin.library.activity.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.function =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 +organisation.state.HIDDEN =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc +admin.user.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +label.unknown =\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +sysadmin.job.list =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +config.ldap.monitor.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +admin.register.directory.public =\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf +admin.register.orgname =\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +sysadmin.login.text =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (login page) +sysadmin.organisation.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +admin.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +msg.num.created.users ={0} \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.ldap.synchronise.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2... +sysadmin.ldap.configuration =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 LDAP +msg.import.intro =\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) Excel. +role.LEARNER =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +lable.job.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +msg.remove.from.subgroups =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +msg.subgroup.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +config.ldap.learner.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +errors.prefix = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 +msg.edit.tool.content.3 =\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +admin.can.browse.user =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +table.heading.organisation.id =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +import.groups.intro =\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 Excel \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.groups =\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +import.groups.instructions =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c3\u03b9\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +import.groups.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 . . . +role.GROUP.MANAGER =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +msg.group.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +msg.delete.user.1 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +admin.user.address_line_2 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 2 +admin.user.address_line_1 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 1 +admin.user.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +admin.user.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +organisation.state.REMOVED =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +config.ldap.only.one.org =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u039c\u03af\u03b1 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +organisation.state.ARCHIVED =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.learners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 +config.allow.direct.lesson.launch =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0386\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +admin.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.ldap.principal.dn.suffix =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.users.in.group ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +sysadmin.maintain.server.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +msg.edit.tool.content.1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +msg.delete.user.2 =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2/\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc; +admin.register.server.config.langdate =\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 +role.GROUP.ADMIN =\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +audit.user.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 userId: {0} +admin.register.server.config.build =\u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.library.createtim =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 +admin.can.change.status =\u039f\u03b9 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +sysadmin.integrated.servers =\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2/\u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2/\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +audit.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf userId: {0} +admin.register.server.config.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +label.users.in.system ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +config.header.uploads =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +sysadmin.config.settings.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +admin.register.heading.title =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +msg.ldap.synchronise.errors =\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7: +heading.ldap.synchronise =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 LDAP +config.custom.tab.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 +config.custom.tab.link =URL \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 +msg.disable.user.3 =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +error.firstname.required =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.lastname.required =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +audit.successful.organisation.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +audit.successful.role.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd. +config.learner.progress.batch.size =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. +config.learner.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +config.authoring.activities.colour =\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +config.flash.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +config.ldap.org.field =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +config.ldap.security.authentication =\u039c\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.userid.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +lable.job.start.date =\u0397 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +label.importv1.integrated =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +sysadmin.maintain.external.servers =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd +config.ldap.search.results.page.size =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +config.ldap.group.manager.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +label.results.per.page =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +msg.import.2 =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.import.1 =\u03a3\u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 (*) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +msg.importv1.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 {1} \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. +label.download.template =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 +sysadmin.library.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.import.groups.title =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.importv1.only.members =\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0. \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd/\u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd +msg.importv1.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd\u2026 +error.cant.write.login.jsp =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5/\u03c4\u03b7\u03c2 {0} {1}, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 {2}. +label.can.offer.joint.lessons =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.can.join.joint.lessons =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +msg.importv1.5 =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 LAMS 2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 md5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +config.dictionary.date.created =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd +heading.import.results =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +msg.edit.tool.content.2 =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2. +msg.disable.user.4 =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03bc\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +admin.user.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 +error.need.sysadmin =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +admin.user.address_line_3 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 3 +error.img.size =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd 4096k +error.name.required =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.orgtype.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. +admin.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 +admin.course.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.class.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.class.manage =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +admin.course.manage =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +admin.class =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.course =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.organisation =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.can.add.user =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +error.not.unique ={0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +admin.organisation.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +admin.organisation.entry =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.organisation.management =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.with.roles =\u039c\u03b5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +msg.users.created ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 +msg.import.3 =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +label.member.of =\u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +role.SYSADMIN =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.excel.spreadsheet =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 +admin.list.disabled.users =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +admin.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +admin.user.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.assign.roles =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +error.locale.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc. {0} +error.html.theme.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 html {0} +error.flash.theme.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 flash {0} +error.system =\u039f\u03bfps!\u00a8\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +config.header.look.feel =\u039a\u03bf\u03af\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5 +label.sysadmins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Sysadmins) +config.authoring.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +config.monitor.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 +admin.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.learner.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +config.admin.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +config.upload.large.file.max.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +config.upload.file.max.memory.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +error.numeric =\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 {0} \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 +config.forgot.password.allow.email =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 email \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1; +msg.disable.user.2 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1\u03c4\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. +audit.spreadsheet.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 {0}\u00a8{1} \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. +audit.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 {1} \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +config.ldap.principal.dn.prefix =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.authmethod.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 {0} +cache.explanation1 =\u0391\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Cache. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 LAMS. \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 "\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2" \u03c0.\u03c7. \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd cache. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af,\u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. +error.org.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. {0} +cache.entries.title =\u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 Cache +sysadmin.edit.default.tool.content =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. +msg.cleanup.warning =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd LAMS \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7. +audit.organisation.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2: {0} \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: {1} +msg.disable.user.1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9/\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +label.exported.learning.designs =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.imported.learning.designs =\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.cleanup.actual.space =\u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2, \u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9. +label.cleanup.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd +config.ldap.update.on.login =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf +config.default.html.theme =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 HTML +config.default.flash.theme =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 Flash +heading.importv1.account.organisations =\u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd +msg.cleanup.recommended =\u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. +label.group.admins =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.group.managers =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.subgroups =\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +config.server.version.number =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u039a\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +msg.users.added ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +msg.importv1.2 =\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd 1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae LAMS, \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +msg.importv1.3b =\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 +msg.importv1.4 =\u0398\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4 \u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0399\u03a3\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397 +msg.importv1.already.exist =\u039f\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (logins) \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7. +audit.organisation.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 {0} \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc: {1} \u03b1\u03c0\u03cc: {2} \u03c3\u03b5: {3} +config.header.system =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +config.content.repository.path =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +config.upload.file.max.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +msg.results.none =\u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. +sysadmin.headline =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +error.no.sysadmin.priviledge =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +sysadmin.login.logo =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf LAMS (\u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 90 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 186 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7) +sysadmin.library.totals =\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.user.add.to.parent.group =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2/\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd "*" \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +admin.user.state =\u039d\u03bf\u03bc\u03cc\u03c2 +msg.tool.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +sysadmin.tool.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.synchronise =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 +msg.done =... \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +msg.num.disabled.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.num.updated.users ={0} ??????? ??????? ??? ??? LAMS ??? ???????????? +admin.register.sitename =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 +admin.config.value =\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae +sysadmin.organisation =\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +sysadmin.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +sysadmin.prefix =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 +sysadmin.servername =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +cache.explanation3 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 +cache.explanation2 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS SERVER. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03af\u03b3\u03bf, \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2. +config.server.language =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc +config.community.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +config.ldap.security.protocol =\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.num.ldap.users =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 LDAP \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.num.search.results.users =\u039f LDAP \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +msg.ldap.synchronise.warning =ote that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u0391\u03b4\u03c1\u03b1\u03bd\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.authoring.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +config.monitor.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +config.server.page.direction =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +msg.show.all.potential.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +config.forgot.password.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 emal \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.show.all.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +sysadmin.list.job =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac +config.gmap.section.title =\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +config.gmap.gmapkey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google + + +#======= End labels: Exported 358 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,370 @@ +appName = admin +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:01 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Results per page +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet. +msg.import.conclusion =Click the help icon above for more information. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Delete Old Temporary Files +config.server.page.direction =Locale Page Direction +label.global.roles =Global roles +msg.remove.from.subgroups =Removed users will also be removed from subgroups. +msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is +msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is +config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +label.login.as =Login as +config.custom.tab.title =Custom Tab Title +sysadmin.userinfoUrl =User Information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Add New Server +sysadmin.organisation.create =Create new one +sysadmin.organisation.select =Please select... +sysadmin.login.text =Update the text under the logo on the login page: +sysadmin.headline =System Administration +sysadmin.config.settings.edit =Edit Configuration Settings +sysadmin.job.list =Job List +sysadmin.list.job =List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Register Server +sysadmin.edit.default.tool.content =Edit Default Tool Content +cache.maintain =Maintain LAMS Cache +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual. +cache.button.remove =Remove +admin.config.key =Key +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Full Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Private +admin.register.heading.title =Register your server with the LAMS Community +admin.register.server.config.title =Server Configuration +admin.register.server.stats.title =Server Statistics +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server Version +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.locale =Server Language (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Language Date +admin.user.address_line_3 =Address Line 3 +admin.user.city =City +admin.user.state =State +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Country +admin.user.day_phone =Day Phone +admin.user.evening_phone =Evening Phone +admin.user.mobile_phone =Mobile Phone +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Manage Users +admin.user.add =Add/Remove Users +admin.user.create =Create New User +admin.user.assign.roles =Assign Roles +admin.user.find =Find Users +admin.user.edit =Edit User Details +admin.user.delete =Delete User +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Import Users +label.spreadsheet =spreadsheet +label.download.template =Download the template +role.AUTHOR =Author +role.AUTHOR.ADMIN =Author Admin +role.GROUP.ADMIN =Group Admin +role.GROUP.MANAGER =Group Manager +role.LEARNER =Learner +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System Admin +label.member.of =Member of +label.with.roles =With roles +admin.organisation.management =Group/Subgroup Management +admin.organisation.entry =Group/Subgroup Entry +admin.organisation.name =Name +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Group Administrators can add new users +admin.can.browse.user =Group Administrators can browse all users in the system +admin.can.change.status =Group Administrators can change status of course +admin.organisation =Group/Subgroup +admin.course =Group +admin.class =Subgroup +admin.course.manage =Manage Groups +admin.class.manage =Manage Subgroups +admin.class.add =Create New Subgroup +admin.course.add =Create New Group +admin.global.roles.manage =Manage Global Roles +admin.number =No. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =Save +admin.create =Create +admin.edit =Edit +admin.reset =Reset +admin.delete =Delete +admin.cancel =Cancel +admin.search =Search +admin.enable =Enable +admin.disable =Disable +admin.register =Register +sysadmin.maintain =Maintain LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintain login page +sysadmin.maintain.external.servers =Maintain integrated servers +sysadmin.maintain.server.edit =Edit integrated server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Disabled +sysadmin.organisation =Organisation +audit.organisation.change =Changed {0} for organisation: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =Created organisation: {0} of type: {1} +audit.user.delete =Deleted userId: {0} +label.yes =Yes +label.no =No +label.or =Or +title.job.list =Jobs +lable.job.name =Job name +lable.job.start.date =Job start date +lable.job.description =Job description +errors.header =

Please correct the following errors before proceeding: +errors.footer =

+errors.prefix =
+label.show.all.users =Show all users +error.system =Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your System Administrator. +error.org.invalid =Invalid Organisation Id. {0} +error.orgtype.invalid =Invalid operation for this type of organisation. +error.name.required =Name is required. +error.login.required =Login is required. +error.login.unique =Login is already taken. {0} +error.password.required =Password is required. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.newpassword.mismatch =Your new password does not match. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +error.img.format =The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension. +error.img.size =The file size exceeds the maximum 4096k limit. +error.need.sysadmin =You need to have the sys admin role to do this. +error.roles.empty =You need to assign at least one role. +error.userid.invalid =Invalid User Id. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last Name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +error.required ={0} is required. +error.not.unique ={0} is not unique. +error.roles.invalid =One or more roles are invalid. {0} +error.fail.add =Failed to add user. +error.authmethod.invalid =Invalid authentication method. {0} +error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} +error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} +error.locale.invalid =Invalid locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.add.to.org =User will be added to {0}. +msg.results.none =No results matched your query. +msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. +msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. +msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. +msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? +msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. +msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. +msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. +organisation.state.ACTIVE =Active +organisation.state.HIDDEN =Hidden +organisation.state.ARCHIVED =Archived +organisation.state.REMOVED =Removed +admin.user.management =User Management +admin.user.entry =User Entry +admin.user.userid =User ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Password +admin.user.password.confirm =Confirm Password +admin.user.name =Name +admin.user.title =Title +admin.user.first_name =First Name +admin.user.last_name =Last Name +admin.user.address_line_1 =Address Line 1 +admin.user.address_line_2 =Address Line 2 +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.import.3 =Download the roles template to add users to groups/subgroups and assign their roles. +sysadmin.login.logo =Upload a new logo. Use a height of 90 pixels and width between 180 and 340 pixels for best effect: +error.no.sysadmin.priviledge =You do not have the required privileges to perform this action. +sysadmin.integrated.servers =integrated server(s) in total +sysadmin.library.activity.title =Title +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.register.server.stats.total.users =Total # of Users +label.excel.spreadsheet =Upload Spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory. +msg.import.2 =Download the user template to create users. +error.user.does.not.exist =User does not exist {0} +msg.users.created ={0} users were created successfully. +sysadmin.library.createtim =Create time +sysadmin.function =Function +sysadmin.library.totals =learning libraries in total +msg.users.added ={0} users were added to groups/subgroups. +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Users +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =On the command line of your LAMS 1 database server, run the following command +msg.importv1.3a =Submit +msg.importv1.3b =using the form below. +msg.importv1.4 =You will be presented with a list of organisations and session classes to import. +label.importv1.integrated =Include integration users and organisations +label.continue =Continue +msg.importv1.found.users =Found {0} LAMS 1 users. +heading.importv1.users =Users +heading.importv1.account.organisations =Account Organisations +heading.importv1.session.classes =Session Classes +msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. +msg.importv1.already.exist =The following logins already exist +msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. +label.exported.learning.designs =exported learning designs +label.imported.learning.designs =imported learning designs +label.unknown =unknown +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. +label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days +msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... +error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. +msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. +label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons +label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons +sysadmin.import.groups.title =Import Groups +heading.import.results =Import Results +table.heading.organisation.id =Organisation ID +import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. +import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. +msg.please.wait =Please wait... +audit.user.create =Created user {0}, named {1} +audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration +label.synchronise =Synchronise +msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP +msg.done =...done! +msg.tool.management =Tool Management +sysadmin.tool.management =Tool Management +msg.ldap.synchronise.wait =Please wait while synchronisation +Please wait while syncronisation completes... +msg.ldap.synchronise.errors =The following errors were encountered: +msg.num.search.results.users =LDAP server returned {0} users. +config.ldap.author.map =Author Role Map +config.ldap.update.on.login =Update on Login +config.ldap.org.field =Group Field Map +config.ldap.only.one.org =Only One Group +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.header.system =System Configuration +config.header.email =Email +config.header.uploads =Uploaded Files +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP Attribute Mapping +config.header.features =Features +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versions +config.server.url =Server URL +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.version =Version +config.temp.dir =Temporary Files Directory +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.ear.dir =EAR Directory +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =LAMS Support Email +config.content.repository.path =Content Repository Directory +config.upload.file.max.size =Maximum Upload Size +config.upload.large.file.max.size =Maximum Large Upload Size +config.upload.file.max.memory.size =Maximum Memory Used When Uploading +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =Inactive User Timeout +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.authoring.activities.colour =Authoring Activities Colour +config.authoring.client.version =Authoring Client Version +config.monitor.client.version =Monitoring Client Version +config.learner.client.version =Learner Client Version +config.server.version.number =Server Version Number +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Language Pack Install Date +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.default.flash.theme =Default Flash Theme +config.default.html.theme =Default HTML Theme +config.allow.direct.lesson.launch =Allow Direct Lesson Launch +config.community.enable =Enable LAMS Community +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix +config.ldap.security.protocol =Security Protocol +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser +config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size +error.numeric ={0} only accepts numeric characters +audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +admin.user.disable =Disable User Account +admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts +audit.user.disable =Disabled account userId: {0} +msg.disable.user.2 =User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted. +msg.num.disabled.users ={0} user accounts were disabled in LAMS. +msg.num.created.users ={0} user accounts were created in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} user accounts already existed in LAMS and were updated. +audit.successful.role.import =Successfully imported {0} role memberships. +audit.successful.organisation.import =Successfully imported {0} organisations. +label.users.in.system ={0} users in system. +label.users.in.group ={0} users in group. +label.show =Show +label.groups =groups +label.subgroups =subgroups +heading.manage.group.users =Manage Users of {0} +label.learners =Learners +label.monitors =Monitors +label.authors =Authors +label.group.managers =Group Managers +label.group.admins =Group Administrators +label.sysadmins =Sysadmins +label.author.admins =Author Administrators +heading.users =Users +label.number.of.users ={0} users. +heading.potential.users =Potential Users +label.number.of.potential.users ={0} potential users. +msg.click.remove.user =Click a user to remove them. +msg.click.add.user =Click a user to add them. +msg.show.all.potential.users =Show all potential users. +label.next =Next +config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? +config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent +config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size +config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size +config.learner.screen.size =Learner Screen Size +config.admin.screen.size =System Admin Screen Size +config.gmap.section.title =Google Map Settings +config.gmap.gmapkey =Google Map Key + + +#======= End labels: Exported 358 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:19:35 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Resultados por p\u00e1gina +label.import =Importar +msg.import.intro =Puede importar usuarios usando la plantilla de Excel +msg.import.conclusion =Utilize el boton de ayudar para m\u00e1s informaci\u00f3n +audit.organisation.change =Cambiar {0} de organizaci\u00f3n: {1} de: {2} para: {3} +organisation.state.REMOVED =Eliminado +msg.delete.user.1 =El usuario no tiene informaci\u00f3n asociada y puede eliminado +cache.button.remove =Eliminar +cache.explanation2 =Atenci\u00f3n: Eliminar los nodos reducira el rendimiento del servidor de LAMS. Despu\u00e9s de unos minutos, el cache se construir\u00e1 nuevamente y LAMS funcionar\u00e1 normalmente. +admin.user.add =Agregar/Eliminar Usuarios +msg.disable.user.1 =Este usuario tiene lecciones o informaci\u00f3n asociada y no puede ser eliminado. +error.no.sysadmin.priviledge =No tiene suficientes privilegios para ejecutar esta acci\u00f3n. +sysadmin.login.logo =Subir un nuevo logo LAMS (para mejor efecto visual se recomienda 90x186 pixels): +sysadmin.library.totals =Actividades totales de aprendizaje +label.global.roles =Roles Globales +admin.config.key =Key +admin.config.value =Valor +admin.register.sitename =Nombre del Sitio +admin.register.orgname =Organizaci\u00f3n +admin.register.directory =Directorio +admin.register.directory.public =P\u00fablico +admin.register.directory.private =Privado +admin.register.heading.title =Registre su servidor con la Communidad LAMS +admin.register.server.config.title =Configuraci\u00f3n de Servidor +admin.register.server.stats.title =Estad\u00edsticas del Servidor +admin.register.server.config.url =URL del Servidor +admin.register.server.config.version =Versi\u00f3n +admin.register.server.config.build =N\u00famero de Build +admin.register.server.config.langdate =Fecha de archivos de lenguaje +admin.register.server.config.locale =Lenguaje y localizaci\u00f3n +admin.user.edit =Editar detalles de usuario +role.AUTHOR.ADMIN =Administrador Autor +admin.global.roles.manage =Admnistrar Roles Globales +admin.reset =Reset +sysadmin.maintain.external.servers =Administrar servidores integrados +sysadmin.maintain.server.edit =Editar servidor integrado +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverdesc =Descripci\u00f3n +sysadmin.prefix =Prefijo +sysadmin.disabled =Desactivado +sysadmin.organisation =Organizaci\u00f3n +sysadmin.userinfoUrl =URL para informaci\u00f3n de Usuarios +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Agregar Nuevo Servidor +sysadmin.organisation.create =Crear uno nuevo +sysadmin.organisation.select =Por favor seleccione +msg.ldap.synchronise.wait =Por favor espere mientras se sincroniza. Por favor espere mientras se completa la sincronizaci\u00f3n... +sysadmin.login.text =Actualize el texto que se visualizar\u00e1 bajo el logo en la p\u00e1gina de entrada: +sysadmin.headline =Administraci\u00f3n de Sistema +sysadmin.config.settings.edit =Editar Configuraci\u00f3n de Sistema +sysadmin.batch.temp.file.delete =Borrar archivos temporales antiguos +sysadmin.job.list =Lista de Tareas +sysadmin.list.job =Listar tareas programadas en la cola de Quartz +sysadmin.register.server =Registrar Servidor +sysadmin.edit.default.tool.content =Editar el Contenido de Defecto de Herramientas +cache.maintain =Mantener LAMS Cache +cache.title =Administraci\u00f3n de Cache +cache.entries.title =Nodos de Cache +cache.explanation1 =A continuaci\u00f3n se listan los nodos actuales en el cache. Estos nodas contienen objectos en memoria comunes lo que permite mayor velocidad. Estos objectos son manejados autom\u00e1ticamente y deber\u00edan no requerir intervenci\u00f3n alguna. Sin embargo, si su sitema mantiene valores desactualizados, pruebe limpiando los nodes de cache. Una vez hecho esto, LAMS actualizara estos objectos con los valores que encuentra en la base de datos +errors.footer =

+errors.prefix =
+sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Nombre +config.community.enable =Habilitar el enlace a LAMS Community +config.allow.live.edit =Permiti uso de Edici\u00f3n en Vivo +error.numeric ={0} solo acepta caracteres num\u00e9ricos +label.show =Mostrar +label.login.as =Logearse como este usuario +heading.manage.group.users =Administrar usuarios de {0} +admin.user.mobile_phone =Movil +admin.user.name =Nombre +admin.user.title =T\u00edtulo +admin.user.first_name =Nombre +admin.user.last_name =Apellido +admin.user.address_line_1 =Direcci\u00f3n 1 +admin.user.address_line_2 =Direcci\u00f3n 2 +admin.user.address_line_3 =Direcci\u00f3n 3 +admin.user.city =Ciudad +admin.user.state =Provincia/Estado +admin.user.postcode =C\u00f3digo Postal +admin.user.country =Pa\u00eds +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Administrar Usuarios +admin.user.delete =Borrar Usuario +admin.user.create =Crear Nuevo Usuario +admin.user.assign.roles =Asignar Roles +role.AUTHOR =Autor +role.LEARNER =Estudiante +role.SYSADMIN =Administrador de Sistema +label.member.of =Miembro de +label.with.roles =Con roles +admin.organisation.name =Nombre +admin.organisation.code =C\u00f3digo +admin.organisation.description =Descripci\u00f3n +admin.organisation.locale =Localizaci\u00f3n +admin.organisation.status =Status +admin.number =No +admin.in =En +admin.error =Atenci\u00f3n +admin.save =Guardar +admin.create =Crear +admin.edit =Editar +admin.cancel =Cancelar +admin.search =Buscar +admin.enable =Activado +admin.disable =Desactivado +admin.register =Registrar +sysadmin.maintain =Adminitraci\u00f3n de LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Administraci\u00f3n de p\u00e1gina de entrada +msg.add.to.org =El usuario sera agregado a {0}. +msg.results.none =No se encontraron resultados +msg.disable.user.2 =El usuario sera deshabilitado. La informaci\u00f3n asociada ser\u00e1 mantenida, pero su cuenta ser\u00e1 tratada como borrada. +msg.disable.user.4 =Puede activar esta usuario nuevamente editando su perfil +msg.delete.user.2 =\u00bfEsta seguro que desea borrar esta cuenta de usuario? +msg.edit.tool.content.1 =Esta p\u00e1gina lista las herramientas/actividades instaladas +msg.edit.tool.content.2 =Cambios el contenido de defecto de estas herramientas afectar\u00e1 la apariencia para los usuarios Autor +msg.edit.tool.content.3 =Atenci\u00f3n: no se pueden agregar archivos al contenido de defecto de las herramientas. Solo texto. +msg.roles.mandatory =Debe asignar por lo m\u00ednimo un rol. +msg.roles.mandatory.users =Debe asignar por lo menos un rol para cada usuario +organisation.state.ACTIVE =Activo +organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.ARCHIVED =Archivado +admin.user.management =Administraci\u00f3n de Usuarios +admin.user.entry =Entrada de Usuario +admin.user.userid =ID +admin.user.login =Nombre de usuario +admin.user.day_phone =Tel\u00e9fono 1 +admin.user.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 +admin.user.find =Buscar Usuarios +admin.user.disable =Desactivar Usuarios +admin.user.actions =Acciones +admin.user.import =Importar Usuarios +admin.list.disabled.users =Listar usurios desactivados +label.spreadsheet =Hoja de C\u00e1lculo +label.download.template =Bajar Plantilla +error.password.required =Se require contrase\u00f1a +error.system =Atenci\u00f3n: ha ocurrido una error. Contacte a su administrador +error.org.invalid =Organizaci\u00f3n invalida {0} +error.orgtype.invalid =Esta operaci\u00f3n es inv\u00e1lida para este tipo de organizaci\u00f3n +error.name.required =Se require Nombre +error.login.required =Se require nombre de usuario +error.login.unique =El nombre de usuario ya existe +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta operaci\u00f3n +error.newpassword.mismatch =Las contrase\u00f1as no son iguales +error.oldpassword.mismatch =Su vieja contrase\u00f1a no es correcta +error.img.format =El archivo que ha intentado usar no parece ser un archivo de image. Archivos de imagen suelen tener extensiones .jpg, .gif, .png o .bmp. +error.img.size =El archivo excede el maximo de 4096k de limite +admin.delete =Borrar +error.need.sysadmin =Usted necesita ser Administrador de sistema para realizar esta tarea +error.roles.empty =Necesita asignar por lo menos un rol +audit.organisation.create =Organizaci\u00f3n creada: {0} de tipo: {1} +label.show.all.users =Mostrar todos los usuarios +audit.user.disable =ID de usuario desactivado: {0} +audit.user.delete =ID de usuario borrado: {0} +label.yes =Si +label.no =No +label.or =O +title.job.list =Tareas +lable.job.name =Nombre de tarea +lable.job.start.date =Fecha de comienzo +lable.job.description =Descripci\u00f3n de tarea +errors.header =Corriga los siguientes errores antes de continuar: +error.userid.invalid =ID de usuario inv\u00e1lido +error.firstname.required =Se require Nombre +error.lastname.required =Se require apellido +error.email.required =Se require direcci\u00f3n de email +error.valid.email.required =Direccion de email no es v\u00e1lida +error.required =Se requiere {0} +error.not.unique ={0} no es unico +error.roles.invalid =Uno o mas de los roles son invalidos {0} +error.fail.add =Error al a\u00f1adir usuario +error.authmethod.invalid =Metodo de autenticaci\u00f3n inv\u00e1lido +error.flash.theme.invalid =Tema de Flash inv\u00e1lido +error.html.theme.invalid =Tema de HTML inv\u00e1lido +error.locale.invalid =Localizaci\u00f3n inv\u00e1lida {0} +admin.user.password =Contrase\u00f1a +admin.user.password.confirm =Confirmar contrase\u00f1a +msg.ldap.synchronise.errors =Se encontraron los siguientes errores +config.admin.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Administraci\u00f3n de sistema +msg.num.search.results.users =El servidor LDAP devolvi\u00f3n {0} usuarios. +msg.num.created.users ={0} usuarios fueron creados en LAMS. +msg.num.updated.users ={0} usuarios ya existen en LAMS y fueron actualizados. +msg.num.disabled.users ={0} usuarios fueron deshabilitados en LAMS. +admin.importv1.title =Importar usuarios de LAMS versi\u00f3n 1 +msg.importv1.1 =Descargar +msg.importv1.2 =El linea de comando del servidor donde tiene instalado la base de datos de LAMS 1, ejecute el siguiente comando +msg.importv1.3a =Enviar +msg.importv1.3b =usando la plantilla debajo +msg.importv1.4 =Una vez subido el archivo, se le presentara la lista de organizaciones y clases para importar. +label.importv1.integrated =Incluir usuarios y organizaciones de servidores integrados +label.continue =Continuar +msg.importv1.found.users =Ha encontrado {0} usuarios de LAMS 1. +heading.importv1.users =Usuarios +heading.importv1.account.organisations =Organizaciones +heading.importv1.session.classes =Clases +msg.importv1.already.exist =Los siguientes usuarios ya existen +label.excel.spreadsheet =Subir hoja de c\u00e1lculo Excel +admin.register.server.stats.total.users =N\u00famero total de usuarios +error.user.does.not.exist =El usuario no existe {0}. +msg.users.created ={0} usuarios han sido creados. +msg.import.1 =En la plantilla, las columnas marcadas con * son requeridos. +sysadmin.library.management =Administraci\u00f3n de Actividades de Ense\u00f1anza +sysadmin.library.activity.title =T\u00edtulo +sysadmin.library.activity.description =Descripci\u00f3n +sysadmin.library.createtim =Creada en +sysadmin.function =Funci\u00f3n +msg.importv1.5 =Atenci\u00f3n: las contrase\u00f1as de los usuarios importados ser\u00e1n modificadas. Una vez que los usuarios entren al sistema se les pedir\u00e1 que cambien su contrase\u00f1a. +label.can.join.joint.lessons =Puede recibir lecciones remotas +label.can.offer.joint.lessons =Puede ofrecer lecciones remotas +error.cant.write.login.jsp =No se puede escribir el valor de {0} en {1}. Por favor, verifique {2} configuraci\u00f3n. +msg.importv1.only.members =Solo usuarios que sean miembros de organizaciones podran ser importados. +sysadmin.integrated.servers =servidor(es) integrados en total +msg.import.2 =Descargue la plantilla para crear usuarios. +msg.cleanup.files.deleted ={0} archivos se han borrado. +msg.cleanup.warning =Atenci\u00f3n: si no se han limpiado los archivos temporarios en varios meses, calcular el tama\u00f1o de los mismos puede utilizar muchos recursos del sistema haciendo que LAMS funcione m\u00e1s despacio +label.exported.learning.designs =dise\u00f1os de aprendizaje exportados +label.imported.learning.designs =dise\u00f1os de aprendizaje importados +label.unknown =desconocido +msg.cleanup.actual.space =Dependiendo del sitema de archivos utilizado, la capacidad de espacio puede variar. +msg.cleanup.recommended =Se recomienda dejar al menos un d\u00eda de archivos temporales ya que los mismos podr\u00edan estar en uso. +label.cleanup.delete =Borrar archivos temporales con m\u00e1s de n\u00famero de dias de antig\u00fcedad. +heading.import.results =Importar Resultados +table.heading.organisation.id =ID de Organizaci\u00f3n +config.custom.tab.link =Pesta\u00f1a opcional URL +msg.please.wait =Por favor espere... +config.custom.tab.title =T\u00edtulo de pesta\u00f1a opcional +sysadmin.ldap.configuration =Configuraci\u00f3n de LDAP +label.synchronise =Syncronizar +msg.num.ldap.users =Hay {0} usuarios LDAP en LAMS +msg.ldap.synchronise.warning =Atenci\u00f3n: este proceso puede tomar un tiempo dependiendo del n\u00famero de usuarios de LDAP. Se recomienda utilizar esta funcionalidad cuando LAMS este siendo poco utilizado. +heading.ldap.synchronise =Sincronizar con servidor LDAP +msg.done =... operaci\u00f3n completa! +msg.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades +sysadmin.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades +label.learners =Estudiantes +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Cifrar contrase\u00f1a +heading.users =Usuarios +label.users.in.system ={0} usuarios en el sistema +config.header.system =Configuraci\u00f3n de Sistema +config.header.email =Correo electr\u00f3nico +config.header.uploads =Archivos subidos +config.header.chat =Servidor de Chat +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =Mapa de atributos de LDAP +config.header.features =Caracter\u00edsticas +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versiones +config.server.url =URL del servidor +config.version =Versi\u00f3n +config.temp.dir =Directorio de archivos temporarios +config.dump.dir =Directory de archivos Flash (dumps) +config.ear.dir =Directorio EAR +config.smtp.server =Servidor de SMTP +config.lams.support.email =Cuenta de correo del Administrador de LAMS +config.content.repository.path =Directorio del repositorio de contenido +config.upload.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir +config.upload.large.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir +config.upload.file.max.memory.size =Memoria m\u00e1xima para ser usado al subir archivos +config.executable.extensions =Extensiones ejectuables +config.authoring.activities.colour =Color de Actividades en Autor\u00eda +config.authoring.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Autor\u00eda +msg.group.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para esta clase es +config.learner.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Estudiante +config.server.version.number =Versi\u00f3n del servidor +config.help.url =URL de Ayuda +config.xmpp.domain =Dominio del servidor de Chat +config.xmpp.conference =Sal\u00f3n del servidor de Chat +config.xmpp.admin =Nombre de usuario del administrador de Chat +config.xmpp.password =Contrase\u00f1a de usuario del administrador de Chat +label.monitors =Tutores +label.authors =Profesores +label.sysadmins =Administradores del Sistema +label.author.admins =Administradores de Profesores +label.number.of.users ={0} usuarios. +heading.potential.users =Potenciales usuarios +label.number.of.potential.users ={0} potenciales usuarios +msg.click.remove.user =Presione usuario para eliminarlo. +msg.click.add.user =Presione usuario para a\u00f1adirlo. +msg.show.all.potential.users =Mostrar todos los potenciales usuarios +label.next =Siguiente +audit.user.create =Usuario creado {0}, con nombre {1} +audit.spreadsheet.error =Error al procesar la planilla de c\u00e1lculo en fila {0}: {1} +audit.successful.user.import =Se han importado {0} usuarios +config.gmap.gmapkey =Google Map Key +role.GROUP.ADMIN =Administrador de la Clase +cache.explanation3 =Atenci\u00f3n: si usted limpia un nodo, deber\u00e1 eliminar el nodo y todos sus subnodos. +sysadmin.import.groups.title =Importar Clases +role.MONITOR =Tutor/Monitor +config.monitor.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Seguimiento +audit.successful.role.import =Se han importado {0} membresias a roles +audit.successful.organisation.import =Se han importado {0} organizaciones correctamente +config.forgot.password.allow.email =\u00bfMostrar opci\u00f3n para recuperar contrase\u00f1a? +config.forgot.password.email =Cuenta de correo electr\u00f3nico a ser usada cuando se envien mensajes a usuarios que han olvidado su contrase\u00f1a +msg.importv1.created =Se han creado {0} usuarios y {1} clases. +msg.users.added ={0} usuarios fueron agregados a clases y grupos +msg.import.3 =Descarge la plantilla de roles para agregar usuaios a clases y grupos agregando sus respectivos roles. +msg.importv1.please.wait =Por favor espere mientras se crean estas clases y usuarios... +label.group.admins =Administradores de Clase +msg.remove.from.subgroups =Usuarios eliminados de esta clase ser\u00e1n tambien eliminados de los grupos. +msg.subgroup.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para este grupo es +role.GROUP.MANAGER =Manager de la Clase +admin.organisation.management =Administracion de Clase/grupos +admin.organisation.entry =Entrada de Clase/grupos +admin.can.add.user =Administradores de la Clase pueden agregar nuevos usuarios +admin.can.browse.user =Administradores de la Clase pueden ver y agregar todos los usuarios existentes en el sistema +admin.can.change.status =Administradores de la Clase pueden cambiar el status de un grupo +admin.organisation =Clase/Grupos +admin.course =Clase +admin.class =Grupos +admin.course.manage =Administrar Clase +admin.class.manage =Administrar Grupos +admin.course.add =Crear una Nueva Clase +label.users.in.group ={0} usuarios en la clase. +label.groups =Clases +label.subgroups =grupos +msg.user.add.to.parent.group =Los usuario marcados con * seran automaticamente agregados al clase con los mismos roles +msg.disable.user.3 =No aparecer\u00e1 en las listas de clases/grupos y tampoco podra logearse +import.groups.intro =Utilize esta pantalla para importar clases y grupos usando una plantilla de Excel +import.groups.instructions =Cuando agrege una clase, asegurese que la fila de arriba esta vac\u00eda. Cuando agrege un grupo, ubique el mismo directamente bajo de la clase al que pertenece (vea plantilla de ejemplo). +import.groups.download =Ejemplo de Plantilla de Excel para crear Clases y grupos. +msg.ldap.synchronise.intro =Esta funcionalidad le permite sincronizar LAMS con su servidor LDAP. Esto incluye actualizar la informaci\u00f3n de los usuarios en LAMS y la informaci\u00f3n sobre las clases a los que estos pertenecen. +label.group.managers =Gestionadores de Clase +admin.class.add =Crear un Nuevo Grupo +config.ldap.learner.map =Mapeo del Rol de Estudiante +config.ldap.group.admin.map =Mapeo del Rol de Administrador de clase +config.server.url.context.path =URL del servidor context path +config.user.inactive.timeout =Timeout para desactivar usuario +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.server.language =Localizaci\u00f3n +config.server.page.direction =Direcci\u00f3n de la p\u00e1gina (Localizaci\u00f3n) +config.dictionary.date.created =Fecha de instalaci\u00f3n de Language Pack +config.default.flash.theme =Tema de Flash por defecto +config.default.html.theme =Tema de HTML por defecto +config.allow.direct.lesson.launch =Permitir ver la URL de lanzamiento de lecciones +config.ldap.provisioning.enabled =Abilitar LDAP Provisioning +config.ldap.provider.url =Server URL de LDAP +config.ldap.security.authentication =Mecanismo de Autenticaci\u00f3n +config.ldap.principal.dn.prefix =Prefijo para distinci\u00f3n de nombres +config.ldap.principal.dn.suffix =Sufijo para distincion de nombres +config.ldap.security.protocol =Protocolo de seguridad +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =Contrase\u00f1a del Certificado SSL +config.ldap.group.manager.map =Mapeo del Rol de Gestionador de Clase +config.ldap.search.results.page.size =N\u00famero de resultados a mostrar +config.learner.progress.batch.size =N\u00famero de estudiantes a mostrar por p\u00e1gina en Monitor +config.ldap.monitor.map =Mapeo del Rol de Tutor/Monitor +config.ldap.author.map =Mapeo del Rol de Profesor/Autor +config.ldap.update.on.login =Sincronizar al logearse +config.ldap.org.field =Mapa del campo clase +config.ldap.only.one.org =Solo un grupo +config.flash.enable =Permitir el uso de interfaz Flash para Estudiantes +config.gmap.section.title =Configuraci\u00f3n de Herramienta Google Maps +config.authoring.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Autoria +config.monitor.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Seguimiento +config.learner.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Estudiante + + +#======= End labels: Exported 358 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,367 @@ +appName = admin +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:20:23 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +msg.disable.user.1 =Des donn\u00e9es de le\u00e7on/s\u00e9quence sont associ\u00e9es \u00e0 cet utilisateur, qui ne peut donc pas \u00eatre effac\u00e9. +config.help.url =URL de l'aide +msg.disable.user.3 =Il n'appara\u00eetra pas dans les listes de groupe/sous-groupe, ni ne permettra l'acc\u00e8s. +msg.disable.user.4 =Vous pouvez r\u00e9activer le compte de l'utilisateur en modifiant son profil. +msg.delete.user.1 =Aucune donn\u00e9e n'est associ\u00e9e \u00e0 cet utilisateur. Il peut donc \u00eatre supprim\u00e9. +msg.delete.user.2 =Etes-vous s\u00fbr de vouloir effacer ce compte? +msg.edit.tool.content.1 =Cette page contient une liste des outils install\u00e9s. +msg.edit.tool.content.2 =Des changements apport\u00e9s au contenu d'un outil via cet \u00e9cran affecteront l'apparence de l'outil pour tous les auteurs. +cache.explanation2 =Attention: Supprimer des noeuds va r\u00e9duire la performance du serveur LAMS. Apr\u00e8s un moement, le cache sera reconstruit et LAMS fonctionnera comme d'habitude. +cache.explanation1 =Les noeuds actuellement dans le cache sont list\u00e9s ci-dessous. Ceci permet d'assurer un fonctionnement rapide de LAMS pour les objets courrants. La gestion se fait automatiquement et ne devrait demander aucune intervention. Cependant, si le syst\u00e8me semble conserver d'anciennes valeurs, p. ex. un ancien pr\u00e9nom, essayez de vider tous les noeuds dans le cache. Une fois vid\u00e9s, LAMS rechargera les objets depuis la base de donn\u00e9es. +label.show =Afficher +msg.roles.mandatory =Vous devez attribuer au moins un r\u00f4le. +msg.roles.mandatory.users =Vous devez attribuer au moins un r\u00f4le \u00e0 chaque utilisateur. +sysadmin.login.text =Mettre \u00e0 jour le texte sous le logo sur page d'acc\u00e8s: +cache.explanation3 =Attention: si vous supprimer un noeud, tous ses noeuds enfants seront \u00e9galement supprim\u00e9s. +msg.remove.from.subgroups =Les utilisateurs enlev\u00e9s le seront \u00e9galement des sous-groupes. +msg.import.intro =Utilisez cet \u00e9cran pour l'importation d'utilisateurs \u00e0 l'aide d'un tableur Excel. +msg.import.conclusion =Cliquez sur l'ic\u00f4ne d'aide ci-dessus pour plus d'informations. +error.img.format =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ne semble pas \u00eatre une image. En g\u00e9n\u00e9ral, celles-ci ont une extension .jpg, .gif, .png ou .bmp. +error.img.size =La taille du fichier d\u00e9passe le maximum de 4096k. +audit.organisation.change ={0} chang\u00e9 pour l''organisation: {1} de: {2} \u00e0: {3} +audit.organisation.create =Organisation cr\u00e9\u00e9e: {0} de type {1} +msg.user.add.to.parent.group =Les utilisateurs marqu\u00e9s avec une '*' seront automatiquement ajout\u00e9s au groupe parent avec les m\u00eames r\u00f4les. +config.xmpp.domain =Domaine du serveur de discussion +sysadmin.job.list =Liste des jobs +sysadmin.list.job =Lister les jobs agend\u00e9s dans la queue Quartz +sysadmin.register.server =Inscrire le serveur +sysadmin.edit.default.tool.content =Modifier le contenu par d\u00e9faut de l'outil +cache.maintain =Maintenance du cache LAMS +cache.title =Gestion du cache +cache.entries.title =Noeuds du cache +cache.button.remove =Enlever +admin.config.key =Cl\u00e9 +admin.config.value =Valeur +admin.register.sitename =Nom complet du site +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =R\u00e9pertoire +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Priv\u00e9 +admin.register.heading.title =Enregistrer votre serveur aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 LAMS +admin.register.server.config.title =Configuration du serveur +admin.register.server.stats.title =Statistiques du serveur +admin.register.server.config.url =URL du serveur +admin.register.server.config.version =Version du serveur +admin.register.server.config.build =N\u00b0 de s\u00e9rie du serveur +admin.register.server.config.locale =Langue du serveur (localisation) +admin.register.server.config.langdate =Date de la langue +label.show.all.users =Montrer tous les utilisateurs +msg.group.organisation_id =L'organisation_id de ce groupe est +msg.subgroup.organisation_id =L'organisation_id de ce sous-groupe est +label.global.roles =R\u00f4les globaux +label.spreadsheet =tableur +role.AUTHOR =Auteur +role.AUTHOR.ADMIN =Admin auteur +role.GROUP.ADMIN =Admin du groupe +role.GROUP.MANAGER =Gestionnaire du groupe +role.LEARNER =Apprenant +role.SYSADMIN =Admin syst\u00e8me +label.member.of =Membre de +label.with.roles =avec les r\u00f4les de +admin.organisation.management =Gestion du groupe/sous-groupe +admin.organisation.entry =Entr\u00e9e du groupe/sous-groupe +admin.organisation.name =Nom +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Localisation +admin.organisation.status =Statut +admin.can.add.user =Les administrateurs de groupe peuvent ajouter de nouveaux utilisateurs +admin.can.change.status =Les administrateurs de groupe peuvent changer le statut d'un cours +admin.organisation =Groupe/sous-groupe +admin.course =Groupe +admin.class =Sous-groupe +admin.course.manage =G\u00e9rer les groupes +admin.class.manage =G\u00e9rer les sous-groupes +admin.class.add =Cr\u00e9er un nouveau sous-groupe +admin.course.add =Cr\u00e9er un nouveau groupe +admin.global.roles.manage =G\u00e9rer les r\u00f4les globaux +admin.number =N\u00b0 +admin.in =Dans +admin.error =Oups +admin.save =Sauvegarder +admin.create =Cr\u00e9er +admin.edit =Modifier +admin.reset =R\u00e9initialiser +admin.cancel =Abandonner +admin.search =Rechercher +admin.enable =Activer +admin.disable =D\u00e9sactiver +admin.register =S'inscrire +sysadmin.maintain =Maintenance de LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintenance de la page d'acc\u00e8s +sysadmin.maintain.external.servers =Maintenance des serveurs int\u00e9gr\u00e9s +audit.user.delete =Id d''utilisateur effac\u00e9: {0} +error.firstname.required =Pr\u00e9nom requis. +error.lastname.required =Nom de famille requis. +error.email.required =Adresse email requise. +error.valid.email.required =Une adresse email valable est requise. +error.authmethod.invalid =M\u00e9thode d''authentification invalide. {0} +error.flash.theme.invalid =Th\u00e8me flash invalide. {0} +error.html.theme.invalid =Th\u00e8me html invalide. {0} +error.locale.invalid =Localisation invalide. {0} +msg.results.none =Aucun r\u00e9sultat pour votre requ\u00eate. +sysadmin.maintain.server.edit =Modifier le serveur int\u00e9gr\u00e9 +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Cl\u00e9 +sysadmin.servername =Nom +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Pr\u00e9fixe +sysadmin.disabled =D\u00e9sactiv\u00e9 +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =URL d'information utilisateur +sysadmin.timeoutUrl =URL pour temps d'inactivit\u00e9 +sysadmin.server.add =Ajouter un nouveau serveur +sysadmin.organisation.create =Cr\u00e9er un nouveau +sysadmin.organisation.select =Veuillez s\u00e9lectionner... +sysadmin.headline =Administration syst\u00e8me +sysadmin.config.settings.edit =Modifier les param\u00e8tres de configuration +config.header.ldap.attributes =Attribut de cartographie LDAP +config.user.inactive.timeout =Temps d'inacitivit\u00e9 avant la mise en pause +config.xmpp.admin =Nom d'utilisateur de l'administrateur du serveur de discussion +config.default.flash.theme =Th\u00e8me Flash par d\u00e9faut +config.xmpp.password =Mot de passe de l'administrateur du serveur de discussion +config.default.html.theme =Th\u00e8me HTML par d\u00e9faut +label.results.per.page =r\u00e9sultats par page +admin.register.server.stats.total.users =nombre total d'utilisateurs +error.user.does.not.exist =Cet utilisateur n'existe pas +config.ldap.provider.url =URL du serveur LDAP +msg.users.created =utilisateurs cr\u00e9\u00e9s avec succ\u00e8s +sysadmin.library.totals =Ensemble des activit\u00e9s enseign\u00e9es +sysadmin.library.activity.title =Titre +sysadmin.library.activity.description =Description +sysadmin.function =Fonction +msg.importv1.2 =Sur la console de ligne de commande du serveur de LAMS1, ex\u00e9cutez la commande suivante +msg.importv1.3b =Utilisez le champ ci-dessous +msg.importv1.found.users ={0} utilisateurs de LAMS 1 trouv\u00e9 +heading.importv1.users =Utilisateurs +label.continue =Continuer +heading.importv1.session.classes =Sessions +msg.importv1.already.exist =Les noms d'utilisateurs suivants existent d\u00e9j\u00e0 +sysadmin.library.createtim =Date de cr\u00e9ation +label.import =Importer +admin.importv1.title =Importer les donn\u00e9es utilisateurs de LAMS 1 +msg.import.2 =Chargez l'interface utilisateur pour cr\u00e9er des utilisateurs +msg.import.1 =Dans le mod\u00e8le, les colonnes marqu\u00e9es avec un (*) sont obligatoires. +errors.footer =

+msg.importv1.4 =Une fois archiv\u00e9e, la liste des organisations et des sessions de classe vous sera pr\u00e9sent\u00e9e pour importation +label.importv1.integrated =Inclure les organisations et les utilisateurs correspondants +msg.importv1.3a =Envoyer +heading.importv1.account.organisations =Organisations +admin.user.login =Login +admin.user.password =Mot de passe +admin.user.password.confirm =Confirmer le mot de passe +admin.user.name =Nom +admin.user.title =Titre +admin.user.first_name =Pr\u00e9nom +admin.user.last_name =Nom de famille +admin.user.address_line_1 =Adresse (ligne 1) +admin.user.address_line_2 =Adresse (ligne 2) +admin.user.address_line_3 =Adresse (ligne 3) +admin.user.city =Ville +admin.user.state =Etat +admin.user.postcode =Num\u00e9ro postal +admin.user.country =Pays +admin.user.day_phone =T\u00e9l\u00e9phone (jour) +admin.user.evening_phone =T\u00e9l\u00e9phone (soir) +admin.user.mobile_phone =T\u00e9l\u00e9phone portable +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =R\u00f4les +admin.user.manage =Gestion des utilisateurs +admin.user.delete =Effacer l'utilisateur +admin.user.add =Ajouter/enlever des utilisateurs +admin.user.create =Cr\u00e9er un nouvel utilisateur +admin.user.assign.roles =Attribuer les r\u00f4les +admin.user.find =Trouver des utilisateurs +admin.user.edit =Modifier les d\u00e9tails de l'utilisateur +admin.user.disable =D\u00e9sactiver l'utilisateur +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Importer des utilisateurs +error.system =Oups! Le syst\u00e8me a renvoy\u00e9 une exception inattendue. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me. +error.org.invalid =Id. d''organisation {0} invalide +error.orgtype.invalid =Op\u00e9ration invalide pour ce type d'organisation. +error.name.required =Le nom est requis. +error.login.required =Le login est requis. +error.login.unique =Le login est d\u00e9j\u00e0 pris. {0} +error.password.required =Le mot de passe est requis. +error.authorisation =Vous n'avez pas l'autorisation de faire ceci. +error.newpassword.mismatch =Votre nouveau mot de passe ne correspond pas. +error.oldpassword.mismatch =Votre ancien mot de passe n'est pas correct. +admin.delete =Effacer +msg.importv1.created ={0} utilisateur(s) et {1} groupe(s) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s +error.roles.empty =Vous devez assigner au moins un r\u00f4le. +label.yes =Oui +label.no =Non +label.or =Ou +msg.import.3 =T\u00e9l\u00e9chargez l'interface des r\u00f4les pour assigner aux utilisateurs un groupe ou un sous groupe et leur d\u00e9livrer les droits d'acc\u00e8s +lable.job.name =Nom du travail +lable.job.start.date =Date de d\u00e9but du travail +lable.job.description =Description du travail +errors.header =Veuillez corriger les erreurs suivantes avant de proc\u00e9der: +errors.prefix =
+error.userid.invalid =Id. d'utilisateur invalide +error.required ={0} est requis. +error.not.unique ={0} n''est pas unique. +error.roles.invalid =Un ou plusieurs r\u00f4les sont invalides. {0} +error.fail.add =L''ajout d''utilisateur n''a pas r\u00e9ussi. {0} +organisation.state.ACTIVE =Actif +organisation.state.HIDDEN =Cach\u00e9 +organisation.state.ARCHIVED =Archiv\u00e9 +organisation.state.REMOVED =Retir\u00e9 +admin.user.management =Gestion de l'utilisateur +admin.user.entry =Entr\u00e9e de l'utilisateur +admin.user.userid =ID utilisateur +msg.users.added ={0} utilisateur(s) a/ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9(s) avec succ\u00e8s au groupe ou au sous groupe. +label.excel.spreadsheet =Exportez le mod\u00e8le +msg.add.to.org =L''utilisateur sera ajout\u00e9 \u00e0 {0}. +sysadmin.integrated.servers =Donn\u00e9es totalement transf\u00e9r\u00e9es +title.job.list =T\u00e2ches +error.no.sysadmin.priviledge =Vous ne disposez pas des droits suffisants pour ex\u00e9cuter cette action +sysadmin.library.management =Administration des activit\u00e9s enseign\u00e9es +config.community.enable =Activer la communaut\u00e9 LAMS +admin.list.disabled.users =Liste des utilisateurs d\u00e9sactiv\u00e9s +config.allow.direct.lesson.launch =Autoriser le lancement direct d'une lesson +audit.user.disable =userId d''utilisateur d\u00e9sactiv\u00e9: {0} +config.allow.live.edit =Autoriser l'\u00e9dition en direct +config.ldap.security.authentication =M\u00e9chanisme d'authentification +config.custom.tab.title =Tab titre personnalis\u00e9 +msg.num.created.users ={0} utilisateur(s) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9(s) dans LAMS. +config.flash.enable =Activer Flash pour les apprenants +config.ldap.security.protocol =Protocole de s\u00e9curit\u00e9 +config.ldap.truststore.path =Chemin du certificat SSL +config.ldap.truststore.password =Mot de passe du certificat SSL +config.ldap.group.manager.map =Carte du r\u00f4le de gestionnaire de groupe +config.ldap.search.results.page.size =Taille de la page de r\u00e9sultats d'une recherche +error.numeric ={0} accepte uniquement les caract\u00e8res num\u00e9riques +config.monitor.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - supervision +label.groups =Groupes +config.authoring.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - auteur +config.ldap.author.map =Carte du r\u00f4le de l'auteur +config.learner.client.version =Version du client de l'apprenant +config.learner.progress.batch.size =Taille du fichier batch pour l'\u00e9cran de gestion de progression de l'\u00e9tudiant. +config.ldap.update.on.login =Mettre \u00e0 jour \u00e0 la connexion +sysadmin.batch.temp.file.delete =Effacer les anciens fichiers temporaires +config.custom.tab.link =Tab URL personnalis\u00e9 +config.ldap.org.field =Carte des groupes +config.ldap.only.one.org =Seulement un groupe +label.users.in.group ={0} utilisateurs dans le groupes +label.download.template =T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le +sysadmin.login.logo =D\u00e9poser un nouveau logo LAMS. Les dimensions suivantes sont conseill\u00e9es : hauteur 90 pixels, largeur comprise entre 180 et 340 pixels +label.subgroups =Sous-groupes +heading.manage.group.users =G\u00e9rer les utilisateurs de {0} +label.learners =Etudiants +label.authors =Auteurs +label.group.managers =Gestionnaires de groupe +label.group.admins =Administrateurs de groupe +label.sysadmins =Administ +msg.tool.management =Outil de gestion +msg.ldap.synchronise.wait =Pri\u00e8re de patienter pendant la synchronisation... +msg.cleanup.files.deleted ={0} fichier(s) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9ffac\u00e9(s). +msg.cleanup.warning =Attention: calculer la taille du fichier temporaire de LAMS peut entrainer une baisse de performance sur votre serveur s'il n'a pas \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9 derni\u00e9rement. +label.exported.learning.designs =Designs d'apprentissage export\u00e9s +label.imported.learning.designs =Designs d'apprentissage import\u00e9s +label.unknown =inconnu +msg.cleanup.actual.space =Selon le syst\u00e8me de fichiers utilis\u00e9s par votre serveur, l'espace actuel peut \u00eatre diff\u00e9rent de celui c-dessus. +msg.cleanup.recommended =Il est recommand\u00e9 de garder au moins un jour les fichiers temporaires pour ne pas risquer de perdre des \u00e9l\u00e9ments en cours d'utilisation. +label.cleanup.delete =Effacer les fichiers temporaires plus vieux que ce nombre de jours +msg.importv1.5 =Le mot de passe des utilisateurs import\u00e9s sera r\u00e9initialiser, car LAMS 2 n'accepte pas les mots de passe md5. Ils seront remplacer par leur login. +label.can.join.joint.lessons =Les le\u00e7ons peuvent \u00eatre attach\u00e9es +label.can.offer.joint.lessons =Il est possible de proposer les le\u00e7ons attach\u00e9es +error.cant.write.login.jsp =Impossible d''\u00e9crire une valeur entre {0} et {1}, veuillez v\u00e9rifier votre configuration {2}. +msg.importv1.please.wait =Veuillez patienter pendant la cr\u00e9ation des nouveaux groupes et utilisateurs... +msg.importv1.only.members =Importer uniquement les utilisateurs qui font partie des classe d'organisations/session import\u00e9es +label.login.as =Identifier comme +sysadmin.import.groups.title =Importer des groupes +heading.import.results =Importer des r\u00e9sultats +table.heading.organisation.id =Identit\u00e9 de l'organisation +import.groups.intro =Utiliser cet \u00e9cran pour \u00e9largir les groupes et sous-groupes \u00e0 importer en utilisant un classeur excel. +import.groups.instructions =Quand vous cr\u00e9ez un groupe, assurez-vous que la rang\u00e9e d'en-dessus est vide. Quand vous cr\u00e9ez un sous-groupe, placez le directement sous le groupe parent. +import.groups.download =T\u00e9l\u00e9charger le formulaire des groupes pour cr\u00e9er des groupes et sous-groupes. +msg.please.wait =Veuillez attendre... +sysadmin.tool.management =Outil de gestion +sysadmin.ldap.configuration =Configuration du LDAP +label.synchronise =Synchroniser +msg.num.ldap.users =Il y a {0} utilisateur(s) LDAP dans LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Cette charact\u00e9ristique vous permet de synchroniser la base de donn\u00e9e de LAMS avec celle de votre serveur LDAP. Cela inclut la mise \u00e0 jour des profils d'utilisateur et leur ajout aux groupes de LAMS qui correspondent \u00e0 leurs attributs. +msg.ldap.synchronise.warning =Cette op\u00e9ration peut prendre un certain temps qui d\u00e9pend du nombre d'utilisateurs contenu dans votre arbre LDAP; il est recommand\u00e9 d'effectuer cette op\u00e9ration lorsque le serveur LAMS ne sera pas sous un forte demande. +heading.ldap.synchronise =Synchroniser avec le LDAP +msg.done =Effectu\u00e9! +msg.ldap.synchronise.errors =Les erreurs suivantes ont \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9es: +msg.num.search.results.users =Le serveur LDAP a renvoy\u00e9 {0} utilisateur(s). +msg.num.updated.users ={0} utilisateurs existaient d\u00e9j\u00e0 dans LAMS et ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. +msg.num.disabled.users ={0} utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9s dans LAMS. +label.author.admins =Administrateurs des auteurs +label.number.of.users ={0} utilisateurs +heading.potential.users =Utilisateurs potentiels +label.number.of.potential.users ={0} Utilisateurs potentiels +msg.click.remove.user =Cliquer sur un utilisateur pour l'enlever +msg.click.add.user =Cliquer sur un utilisateur pour l'ajouter +msg.show.all.potential.users =Montrer tous les utilisateurs potentiels +label.next =Suivant +audit.user.create =l''utilisateur {0} et nomm\u00e9 {1} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. +audit.successful.user.import ={0} utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s avec succ\u00e8s. +audit.successful.organisation.import ={0} organisations ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9es avec succ\u00e8s. +config.forgot.password.allow.email =Autoriser le lien email pour mot de passe perdu sur la page d'accueil? +config.forgot.password.email =Adresse email depuis laquelle seront envoy\u00e9 les emails pour mot de passe perdu. +error.need.sysadmin =Vous devez avoir la fonction sys admin pour faire ceci. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Crypter le mot de passe depuis le navigateur +heading.users =Utilisateurs +label.users.in.system ={0} utilisateurs dans le syst\u00e8me. +config.ldap.group.admin.map =Carte des missions du goupe d'administrateurs +config.header.system =Configuration du syst\u00e8me +config.header.email =Email +config.header.uploads =Fichiers envoy\u00e9s +config.header.chat =Serveur de discussion +config.ldap.learner.map =Carte des devoirs de l'\u00e9tudiants +admin.can.browse.user =Les administrateurs de groupe peuvent voir tous les utilisateurs du syst\u00e8me +msg.disable.user.2 =Au lieu de cela, l'utilisateur sera d\u00e9sactiv\u00e9 et ses donn\u00e9es conserv\u00e9es, mais le compte sera trait\u00e9 comme s'il avait \u00e9t\u00e9 effac\u00e9. +config.header.ldap =LDAP +config.header.versions =Versions +config.server.url =URL du serveur +config.server.url.context.path =URL relative du serveur +config.header.features =Particularit\u00e9s +config.header.look.feel =Aspect et sensation +config.version =Version +config.temp.dir =R\u00e9pertoire des fichiers temporaires +config.dump.dir =R\u00e9pertoire fichiers Flash Dump +config.ear.dir =R\u00e9pertoire EAR +config.smtp.server =Serveur SMTP +config.lams.support.email =Email de support LAMS +config.upload.file.max.size =Taille maximum de fichier \u00e0 charger +config.upload.large.file.max.size =Taille maximum pour les fichiers lourds +config.upload.file.max.memory.size =M\u00e9moire maximum utilis\u00e9e pendant le chargement +config.executable.extensions =Extensions ex\u00e9cutables +config.cleanup.preview.older.than.days =Nombre de jours de conservation des pr\u00e9visualisations +config.authoring.activities.colour =Couleur des activit\u00e9s d'\u00e9dition +config.authoring.client.version =Version du client d'\u00e9dition +config.monitor.client.version =Version du client de supervision +config.server.version.number =Version du serveur num\u00e9ro +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Date de l'installation du pack linguistique +config.use.cache.debug.listener =D\u00e9bogage su cache d'\u00e9coute +config.server.page.direction =Direction de la page locale +config.xmpp.conference =Serveur de conf\u00e9rence en chat +config.ldap.provisioning.enabled =Enclencher le "provisioning" +config.ldap.principal.dn.prefix =Pr\u00e9fixe du nom de l'utilisateur +config.ldap.principal.dn.suffix =Suffixe du nom de l'utilisateur +audit.spreadsheet.error =Erreur dans la feuille de calcul colonne {0}: {1} +audit.successful.role.import =Importation r\u00e9ussie de {0} r\u00f4les de membres +config.content.repository.path =Contenu du r\u00e9pertoire "repository" +config.learner.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - apprenant +config.admin.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - administration syst\u00e8me +role.MONITOR =Moniteur +label.monitors =Moniteurs +config.ldap.monitor.map =Carte du r\u00f4le des moniteurs +msg.edit.tool.content.3 =Veuillez remarquer que vous ne pouvez pas d\u00e9poser un fichier dans le contenu par d\u00e9faut d'un outil. Vous ne pouvez que modifier le texte par d\u00e9faut. +msg.importv1.1 =T\u00e9l\u00e9charger + + +#======= End labels: Exported 356 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,367 @@ +appName = admin +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:26:43 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.header.system =Configurazione di sistema +config.header.email =E-mail +config.header.ldap =LDAP +msg.num.disabled.users =[0] account utente sono stati disabilitati in LAMS. +config.header.uploads =File caricati +config.header.chat =Server della chat +config.header.features =Caratteristiche +config.header.versions =Versioni +config.server.url =Server URL +config.version =Versione +config.ear.dir =Elenco EAR +config.temp.dir =Elenco file temporanei +config.server.language =Locale +config.smtp.server =Server SMTP +config.upload.file.max.size =Dimensione massima dei file da caricare +config.ldap.only.one.org =Solo un gruppo +label.groups =Gruppi +label.learners =Studenti +config.upload.file.max.memory.size =Dimensione massima della memoria utilizzata durante il caricamento +config.user.inactive.timeout =Tempo Scaduto. Utente inattivo. +label.subgroups =Sottogruppi +label.authors =Autori +config.authoring.activities.colour =Colore delle attivit\u00e0 di authoring +config.authoring.client.version =Versione Client dell'Authoring +config.monitor.client.version =Versione Client del Monitoraggio +config.learner.client.version =Versione Client dello Studente +config.server.version.number =Numero Versione Server +config.ldap.principal.dn.prefix =Prefisso del nome univoco dell'utente +config.dictionary.date.created =Data Istallazione Pacchetto Linguistico +config.xmpp.domain =Dominio del Chat Server +config.xmpp.conference =Conferenza del Chat Server +label.number.of.users =[0] utenti +config.xmpp.admin =Username amministratore del Chat Server +config.community.enable =Abilita Comunit\u00e0 LAMS +config.xmpp.password =Password amministratore del Chat Server +config.default.flash.theme =Tema Flash di default +config.default.html.theme =Tema HTML di default +config.ldap.security.authentication =Meccanismo di autenticazione +config.ldap.security.protocol =Protocollo di sicurezza +config.ldap.search.results.page.size =Dimensioni pagina dei risultati di ricerca +sysadmin.login.text =Aggiornare il testo sotto il logo alla pagina di login +msg.num.updated.users =[0] account utente gi\u00e0 esistevano in LAMS e sono stati aggiornati. +config.ldap.update.on.login =Aggiorna al login +error.numeric =[0] accetta solo caratteri numerici +config.ldap.principal.dn.suffix =Suffisso del nome univoco dell'utente +label.users.in.group =[0] utenti nel gruppo +label.show =Mostra +heading.manage.group.users =Gestisci utenti di [0] +label.group.managers =Gestori del gruppo +label.group.admins =Amministratori del gruppo +heading.potential.users =Utenti potenziali +label.number.of.potential.users =[0] utenti potenziali +error.locale.invalid =Localizzazione non valida {0} +msg.click.remove.user =Cliccare su un utente per rimuoverlo +msg.edit.tool.content.2 =Le modifiche al contenuto di default di questi tool ne influenzeranno l'aspetto per tutti gli Autori. +msg.edit.tool.content.3 =Attenzione, non puoi caricare files da inserire nel contenuto di default degli strumenti, puoi solo modificare il testo di default. +role.MONITOR =Monitor +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.config.settings.edit =Modifica i parametri di configurazione +sysadmin.list.job =Elencare i compiti programmati in coda +sysadmin.edit.default.tool.content =Modifica il contenuto di default del Tool +msg.click.add.user =Cliccare su un utente per aggiungerlo +msg.show.all.potential.users =Mostra tutti gli utenti potenziali +audit.successful.user.import =Sono stati importati con successo [0] utenti. +audit.successful.organisation.import =Sono state importate con successo [0] organizzazioni. +config.ldap.truststore.path =Catena certificati SSL +config.ldap.truststore.password =Password certificato SSL +config.ldap.author.map =Mappa di ruolo autore +config.forgot.password.allow.email =Consentire il link 'password dimenticata' sulla pagina iniziale? +config.forgot.password.email =Indirizzo mail a cui verr\u00e0 inviata la mail contenente la password dimenticata +config.flash.enable =Abilita Flash per gli studenti +errors.header =

Prego correggi gli errori seguenti prima di procedere: +admin.delete =Cancella +error.newpassword.mismatch =La tua nuova password non deve essere uguale. +admin.user.day_phone =Telefono per comunicazioni mattutine +msg.disable.user.1 =Questo utente ha dati di sequenza e/o di lezione attivi e non pu\u00f2 essere cancellato +msg.roles.mandatory =Deve essere assegnato almeno un ruolo +msg.roles.mandatory.users =Deve essere assegnato almeno un ruolo per ogni utente +msg.user.add.to.parent.group =Gli utilizzatori segnati con \u201c*\u201e saranno aggiunti automaticamente al gruppo genitore con gli stessi ruoli +msg.disable.user.3 =Non comparir\u00e0 nelle liste del gruppo/sottogruppo, n\u00e9 l'utente potr\u00e0 essere abilitato al login +msg.disable.user.4 =Potete abilitare ancora l'account utente pubblicando il profilo dell'utente +msg.delete.user.1 =L'utente non ha dati collegati e pu\u00f2 essere rimosso tranquillamente +admin.user.edit =Modifica i dettagli dell'utente +admin.organisation.management =Amministrazione gruppi/sottogruppi +admin.organisation.entry =Ingresso gruppi/sottogruppi +admin.course.manage =gestione gruppi +admin.class.manage =gestione sottogruppi +admin.global.roles.manage =gestione ruoli globali +sysadmin.maintain =Avvia LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Fai il login +sysadmin.userinfoUrl =URL informazione utenti +cache.title =Amministrazione della cache +cache.entries.title =Nodi della cache +admin.user.manage =Gestione utenti +cache.maintain =Gestione della cache LAMS +sysadmin.register.server =Registra il server +sysadmin.maintain.server.edit =Modifica i server integrati +admin.disable =Disabile +msg.edit.tool.content.1 =Questa pagina contiene un elenco dei tools installati +msg.add.to.org =Usare per aggiungere a {0} +admin.user.entry =Ingresso utente +admin.user.address_line_1 =Indirizzo Linea 1 +admin.user.address_line_2 =Indirizzo Linea 2 +sysadmin.disabled =Disabilitato +admin.in =in +cache.explanation1 =Sono elencati qui sotto i valori correnti nella cache. Questo mantiene determinati oggetti comuni nella memoria per accelerare i LAMS. \u00c8 controllata automaticamente e non dovrebbe richiedere alcun intervento. Tuttavia, se il sistema sembra mantenere \u201ci vecchi valori\u201e per esempio un vecchio nome, prova a vuotare la cache. Una volta eliminati, LAMS ricaricher\u00e0 gli oggetti dal database. +cache.explanation3 =Attenzione se rimuovi un nodo rimuovi contemporaneamente anche tutti i nodi che sono figli di questo +error.roles.invalid =Uno o pi\u00f9 ruoli non validi. {0} +label.download.template =Scarica il modello +admin.user.evening_phone =Telefono per comunicazioni pomeridiane +role.AUTHOR.ADMIN =Autore Admin +admin.can.browse.user =Il gruppo degli Amministratori possono vedere tutti gli utenti nel sistema +sysadmin.organisation.create =Creare una nuova +cache.explanation2 =La rimozione dei nodi ridurr\u00e0 le prestazioni del server di LAMS. Dopo un istante, la cache si rienpir\u00e0 ancora ed i LAMS funzioneranno come di consueto +admin.register.sitename =Nome completo del sito +admin.register.directory =Directory +admin.register.heading.title =Registrate il vostro server con la Comunit\u00e0 di LAMS +msg.group.organisation_id =L'identificativo di questa organizzazione \u00e8 +admin.can.add.user =Gruppo di Amministrazione che pu\u00f2 aggiungere nuovi utenti +label.global.roles =Ruoli globali +admin.register.server.config.build =Numero di fabbrica del Server +admin.enable =abilitato +label.with.roles =Con funzione +msg.subgroup.organisation_id =L'identificativo dell'organizzazione di questo sottogruppo \u00e8 +admin.user.address_line_3 =Indirizzo Linea 3 +msg.delete.user.2 =Sei sicuro di voler cancellare questo account? +admin.organisation =Gruppo/Sottogruppo +msg.remove.from.subgroups =Gli utenti rimossi inoltre saranno rimossi anche dai sottogruppi +admin.register.server.config.langdate =Linguaggi +msg.results.none =Nessun risultato trovato per la vostra query +role.GROUP.ADMIN =Gruppo Amministratori +admin.user.management =Amministrazione utente +role.GROUP.MANAGER =Gruppo di gestione +admin.user.find =Trova utenti +sysadmin.headline =Sistema di Amministrazione +admin.can.change.status =Il gruppo di Amministrazione pu\u00f2 cambiare lo stato del corso +sysadmin.maintain.external.servers =Gestione dei server integrati +admin.register.server.config.title =Configurazione del server +admin.reset =Resetta +admin.cancel =Cancella +admin.search =Cerca +admin.register =Registro +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Chiave +sysadmin.servername =Nome +sysadmin.serverdesc =Descrizione +sysadmin.prefix =Prefisso +sysadmin.organisation =Organizzazione +sysadmin.server.add =Aggiungi un nuovo Server +sysadmin.organisation.select =Prego seleziona... +sysadmin.job.list =Lista di lavoro +cache.button.remove =Rimuovi +admin.config.key =Chiave +admin.config.value =Valore +admin.register.orgname =Organizzazione +admin.register.server.stats.title =Statistiche del server +admin.register.server.config.url =URL del Server +admin.register.server.config.version =Versione del Server +admin.register.server.config.locale =Linguaggio del server (Locale) +label.show.all.users =Mostra tutti gli utenti +organisation.state.REMOVED =Rimosso +error.authmethod.invalid =Metodo di autenticazione non valido. {0} +admin.user.name =Nome +admin.user.first_name =Nome +admin.organisation.status =Stato +admin.user.city =Citt\u00e0 +admin.user.state =Stato +error.system =Oops! Una inaspettata eccezione lanciata dal sistema. Contatta il tuo Amministratore di Sistema. +error.org.invalid =Id organizzazione non valido. {0} +error.orgtype.invalid =Operazione non valida per questo tipo di organizzazione. +error.name.required =E' richiesto il nome. +error.login.required =E' richiesto il login. +error.login.unique =Login \u00e8 gi\u00e0 ottenuta. {0} +error.password.required =E' richiesta la password. +error.authorisation =Non sei autorizzato a fare questo. +error.oldpassword.mismatch =la tua vecchia password non \u00e8 corretta. +error.img.format =Il file che stai scaricando non ha l'aspetto di una immagine. Una immagine ha solitamente estensione .jpg, .gif, .png, o .bmp. +error.img.size =La misura del file eccede il limite massimo di 4096K. +error.need.sysadmin =Occorre avere il ruolo di amministratore di sistema per fare questo. +error.roles.empty =Occorre assegnare almeno un ruolo +audit.organisation.change =Cambiato {0} per organizzazione: {1}, per: {2}, da {3} +audit.organisation.create =Organizzazione creata: {0} di tipo: {1} +audit.user.disable =UserId disabilitato: {0} +audit.user.delete =UserId cancellato: {0} +label.yes =Si +label.no =NO +label.or =O +title.job.list =Lavori +lable.job.name =Nome lavoro +lable.job.start.date =Data di inizio del lavoro +lable.job.description =Descrizione del lavoro +error.userid.invalid =Identificativo non valido. +error.firstname.required =E' richiesto il nome. +error.lastname.required =E' richiesto il Cognome. +error.email.required =E' richiesto l'indirizzo email. +error.valid.email.required =E' richiesto un indirizzo email valido. +error.required ={0} \u00e8 richiesto +error.not.unique ={0} non \u00e8 unico. +organisation.state.HIDDEN =nascosto +organisation.state.ACTIVE =Attivo +admin.user.mobile_phone =Telefono Cellulare +admin.user.password =Password +admin.user.title =Titolo +admin.user.postcode =Codice Postale +error.html.theme.invalid =Argomento html non valido +admin.user.password.confirm =Conferma password +admin.register.directory.public =Pubblico +admin.organisation.name =Nome +error.flash.theme.invalid =Argomento flash non valido +admin.user.last_name =Cognome +admin.organisation.code =Codice +errors.footer =

+admin.user.email =Email +admin.error =Oops! +heading.importv1.users =Users +admin.save =Salva +errors.prefix =
+admin.register.directory.private =Privato +admin.user.login =Login +admin.user.country =Provincia +admin.user.fax =Fax +error.fail.add =Aggiunta utente fallita. +organisation.state.ARCHIVED =Archiviato +admin.user.userid =Utente +admin.user.roles =Ruoli +admin.user.delete =Cancella utente +admin.user.add =Aggiungi/Rimuovi utente +admin.user.create =Crea un nuovo Utente +admin.user.assign.roles =Assegna i ruoli +admin.user.disable =Disabilita utente +admin.user.actions =Azioni +admin.user.import =Importa Utenti +admin.list.disabled.users =Elenca gli utenti disabilitati +label.spreadsheet =foglio di calcolo +role.AUTHOR =Autore +role.LEARNER =Studente +role.SYSADMIN =Amministratore di Sistema +label.member.of =Membro di +admin.organisation.description =Descrizione +admin.organisation.locale =Locale +admin.course =Gruppo +admin.class =Sottogruppo +admin.class.add =Crea un nuovo sottogruppo +admin.course.add =Crea un nuovo Gruppo +admin.number =No. +admin.create =Crea +admin.edit =Scrivi +msg.importv1.created =Creati {0} users e {1} gruppi. +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.3a =Sottoponga +label.continue =Continua +msg.importv1.found.users =Trovati {0} LAMS 1 users. +label.next =Seguente +msg.importv1.3b =usando il form seguente +msg.importv1.already.exist =I login seguenti esistono gi\u00e0 +msg.importv1.2 =Dalla linea di comando del server su cui \u00e8 installato il database di LAMS 1, lancia il seguente comando +error.user.does.not.exist =Utente inesistente {0} +msg.users.created ={0} utenti creati con successo. +label.import =Importa +msg.import.intro =Puoi importare gli utenti usando un foglio elettronico di Excel. +msg.import.1 =Nel foglio elettronico, le colonne segnate con un (*) sono obbligatorie. +msg.import.2 =Scarica il template per creare utenti. +msg.import.conclusion =Clicca l'icona Help per maggiori informazioni. +label.results.per.page =Risultati per pagina +admin.register.server.stats.total.users =Totale # di Utenti +msg.import.3 =Scarica il template ruoli per aggiungere utenti a gruppi/sottogruppi e assegnare i loro ruoli. +sysadmin.library.management =Amministrazione Learning Activity +sysadmin.library.totals =Totale Learning Activity +sysadmin.library.activity.title =Titolo +sysadmin.library.activity.description =Descrizione +sysadmin.library.createtim =Tempo +sysadmin.function =Funzione +msg.importv1.4 =Dall'archivio sar\u00e0 presentata una lista delle organizzazioni e sessioni da importare. +label.importv1.integrated =Includi integrazione utenti e organizzazioni +heading.importv1.account.organisations =Organizzazioni +heading.importv1.session.classes =Classi +msg.cleanup.files.deleted ={0} file sono stati cancellati +msg.cleanup.warning =Attenzione: se non si cancellano i file temporanei di LAMS da molto tempo, questi possono occupare risorse impedendo al sistema di funzionare al meglio. +label.exported.learning.designs =progetti esportati +label.imported.learning.designs =progetti importati +label.unknown =sconosciuto +msg.cleanup.actual.space =L'attuale spazio occupato pu\u00f2 variare, a seconda del tuo server file system. +msg.cleanup.recommended =Si raccomanda di lasciare almeno 1 giorno i file temporanei, per non rimuovere nulla che sia attualmente in uso. +label.cleanup.delete =Cancella i file temporanei pi\u00f9 vecchi di giorni +sysadmin.integrated.servers =Server integrati in totale +msg.users.added ={0} gli utenti sono stati aggiunti ai gruppi/sottogruppi. +label.excel.spreadsheet =Upload Foglio di calcolo Excel +sysadmin.login.logo =Upload di un nuovo logo (per un effetto migliore, altezza 90 px e larghezza tra 186 e 340 px) +error.no.sysadmin.priviledge =Non hai i permessi necessari per eseguire quest'azione +admin.importv1.title =Importa utente da LAMS 1 +label.can.join.joint.lessons =Puoi ricevere lezioni in remoto +label.can.offer.joint.lessons =Puoi offrire lezioni in remoto +msg.importv1.5 =Nota che le password degli utenti importati debbono essere modificate, perch\u00e9 LAMS 2 non accetta le password md5. Saranno modificate quando gli utenti faranno il login. +error.cant.write.login.jsp =Non puoi scrivere il valore di {0} a {1}, controlla la tua {2} configurazione. +msg.importv1.please.wait =Attendi mentre si stanno creando nuovi utenti e gruppi. +msg.importv1.only.members =Possono essere importati solo utenti che sono membri delle organizzazioni/classi importate. +label.login.as =Login come +msg.tool.management =Amministrazione Tool +sysadmin.import.groups.title =Importa Gruppi +heading.import.results =Importa risultati +table.heading.organisation.id =ID Organizzazione +import.groups.intro =Usa questa schermata per importare gruppi e sottogruppi usando un foglio elettronico. +import.groups.instructions =Quando crei un gruppo, assicurati che la riga relativa sia vuota. Quando crei un sottogruppo, ponilo immediatamente sotto il gruppo parente. +import.groups.download =SCarica il template dei gruppi per creare gruppi e sottogruppi. +msg.please.wait =Attendi, prego... +sysadmin.tool.management =Amministrazione tool +sysadmin.ldap.configuration =Configurazione LDAP +label.synchronise =Sincronizza +msg.num.ldap.users =Ci sono {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Questa feature ti consente di sincronizzare il database LAMS con il server LDAP. Questo include l'updating dei profili di user esistenti e di aggiungerli al gruppo LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Nota che questo processo richiede qualche tempo a seconda del numero di user LDAP; \u00e8 meglio fare quest'operazione quando LAMS non \u00e8 sotto carico. +heading.ldap.synchronise =Sincronizza con LDAP +msg.done =...fatto! +msg.disable.user.2 =L'account utente sar\u00e0 disabilitato. Le informazioni relative verranno conservate ma l'account sar\u00e0 considerato cancellato. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Cancella i vecchi file temporanei +heading.users =Utenti +label.users.in.system =[0] utenti nel sistema +msg.ldap.synchronise.wait =Attendere il termine della sincronizzazione +msg.ldap.synchronise.errors =Sono stati riscontrati i seguenti errori: +msg.num.created.users =[0] account utente sono stati creati in LAMS. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Password criptata dal browser +msg.num.search.results.users =Il server LDAP ha trovato (0) utenti. +config.dump.dir =Elenco file flash cestinati +config.content.repository.path =Elenco repository di contenuto +config.upload.large.file.max.size =Dimensione massima dei file di upload +config.cleanup.preview.older.than.days =Numero dei giorni per i quali verr\u00e0 conservata l'anteprima +config.help.url =URL Aiuto +config.allow.direct.lesson.launch =Permetti avvio lezione diretto +config.allow.live.edit =Permetti modifica live +config.ldap.provisioning.enabled =Abilita Preparazione +config.ldap.provider.url =URL Server LDAP +config.header.ldap.attributes =Mappare attributo LDAP +config.header.look.feel =Aspetto +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.lams.support.email =E-mail supporto LAMS +config.executable.extensions =Estensioni eseguibili +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +config.ldap.org.field =Group Field Map +label.monitors =Monitor +label.sysadmins =Sysadmins +config.authoring.screen.size =Configurazione schermata Authoring +config.learner.screen.size =Configurazione schermata Learner +config.monitor.screen.size =Configurazione schermata Monitor +config.admin.screen.size =Configurazione schermata System Admin +audit.user.create =Creati {0} utenti, nominati {1} +audit.spreadsheet.error =Errore di elaborazione riga {0} del foglio lettronico: {1} +audit.successful.role.import =Importati con successo {0} role memberships. +config.custom.tab.link =URL Custom Tab +config.custom.tab.title =Titolo Custom Tab +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.server.page.direction =Locale +config.learner.progress.batch.size =Configurazione schermata per il controllo della progressione dello studente. +label.author.admins =Author Admins + + +#======= End labels: Exported 356 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:44:17 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.next =\u6b21\u3078 +heading.potential.users =\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.number.of.users ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +admin.config.value =\u5024 +label.number.of.potential.users ={0} \u4eba\u306e\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +msg.click.remove.user =\u524a\u9664\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.click.add.user =\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.show.all.potential.users =\u3059\u3079\u3066\u306e\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8868\u793a +audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u540d\u524d: {1} +config.custom.tab.link =\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30d6 URL +config.custom.tab.title =\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +config.executable.extensions =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u62e1\u5f35\u5b50 +audit.spreadsheet.error =\u4ee5\u4e0b\u306e\u884c\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0}: {1} +audit.successful.user.import ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +audit.successful.role.import ={0} \u500b\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +config.server.version.number =\u30b5\u30fc\u30d0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.server.language =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb +config.use.cache.debug.listener =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30ea\u30b9\u30ca +config.help.url =\u30d8\u30eb\u30d7 URL +audit.successful.organisation.import ={0} \u500b\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +config.forgot.password.allow.email =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b Email \u3067\u9001\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +config.forgot.password.email =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u969b\u306b Email \u3092\u9001\u308b\u5148\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 +config.flash.enable =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u5bfe\u3059\u308b Flash \u306e\u5229\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.groups =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u65e5\u6570 +admin.register.orgname =\u7d44\u7e54 +config.ldap.provider.url =LDAP \u30b5\u30fc\u30d0 URL +config.upload.file.max.size =\u6700\u5927\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba +sysadmin.library.activity.description =\u8aac\u660e +config.upload.large.file.max.size =\u6700\u5927\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba (\u5927) +config.ldap.provisioning.enabled =\u4e8b\u524d\u8a2d\u5b9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +config.authoring.activities.colour =\u7de8\u96c6\u4e2d\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8272 +sysadmin.function =\u6a5f\u80fd +config.ldap.security.authentication =\u8a8d\u8a3c\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0 +config.upload.file.max.memory.size =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306e\u6700\u5927\u4f7f\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba +config.server.page.direction =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8 +config.user.inactive.timeout =\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u6642\u9593 +msg.importv1.3a =\u6295\u7a3f +config.authoring.client.version =\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +admin.number =No. +config.monitor.client.version =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +label.learners =\u5b66\u7fd2\u8005 +config.learner.client.version =\u5b66\u7fd2\u8005\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.ldap.truststore.path =SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30d1\u30b9 +admin.in =in +admin.error = +label.monitors =\u30e2\u30cb\u30bf +config.ldap.truststore.password =SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +admin.save =\u4fdd\u5b58 +config.dictionary.date.created =\u8a00\u8a9e\u30d1\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u65e5 +config.xmpp.domain =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 +config.xmpp.conference =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 +admin.create =\u4f5c\u6210 +config.xmpp.admin =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +admin.edit =\u7de8\u96c6 +config.xmpp.password =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +config.default.flash.theme =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c6\u30fc\u30de +config.default.html.theme =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e HTML \u30c6\u30fc\u30de +config.allow.direct.lesson.launch =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u76f4\u63a5\u8d77\u52d5\u3092\u8a31\u53ef +label.subgroups =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +config.ldap.principal.dn.prefix =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8b58\u5225\u540d\u306e\u63a5\u982d\u8f9e +config.ldap.principal.dn.suffix =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8b58\u5225\u540d\u306e\u63a5\u5c3e\u8f9e +config.ldap.learner.map =\u5b66\u7fd2\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.community.enable =LAMS \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +config.allow.live.edit =\u30e9\u30a4\u30d6\u7de8\u96c6\u3092\u8a31\u53ef +config.ldap.security.protocol =\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb +label.authors =\u4f5c\u6210\u8005 +label.author.admins =\u6559\u6750\u7ba1\u7406\u8005 +config.ldap.monitor.map =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.author.map =\u4f5c\u6210\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.group.admin.map =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.update.on.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b +config.ldap.group.manager.map =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +admin.delete =\u524a\u9664 +config.ldap.org.field =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +admin.search =\u691c\u7d22 +heading.manage.group.users ={0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +config.ldap.only.one.org =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4e00\u3064\u306e\u307f\u306b\u3059\u308b +config.ldap.search.results.page.size =\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +label.group.admins =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005 +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u524d\u306b\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b +error.numeric ={0} \u306f\u6570\u5b57\u306e\u307f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +label.sysadmins =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +heading.users =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.group.managers =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 +heading.import.results =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c +config.learner.progress.batch.size =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u753b\u9762\u306e\u30d0\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30ba +label.users.in.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.users.in.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.show =\u8868\u793a +sysadmin.import.groups.title =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +label.login.as =\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3: +label.can.offer.joint.lessons =\u5171\u540c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 +label.cleanup.delete =\u3053\u306e\u65e5\u6570\u3088\u308a\u53e4\u3044\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +table.heading.organisation.id =\u7d44\u7e54 ID +config.ear.dir =EAR \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +config.smtp.server =SMTP \u30b5\u30fc\u30d0 +admin.register =\u767b\u9332 +msg.importv1.please.wait =\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... +msg.num.ldap.users ={0} \u4eba\u306eLDAP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c LAMS \u306b\u3044\u307e\u3059\u3002 +config.lams.support.email =LAMS \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 Email +config.temp.dir =\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +sysadmin.serverid =ID +admin.register.sitename =\u5b8c\u5168\u306a\u30b5\u30a4\u30c8\u540d +config.dump.dir =\u30c0\u30f3\u30d7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u6d88\u53bb +error.cant.write.login.jsp =\u5024 {0} \u3092 {1} \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{2} \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +config.content.repository.path =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +sysadmin.serverkey =\u30ad\u30fc +admin.register.directory =\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +admin.register.directory.public =\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af +admin.register.directory.private =\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 +admin.register.server.config.title =\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210 +admin.register.server.stats.title =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7d71\u8a08 +msg.cleanup.actual.space =\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u5360\u6709\u3055\u308c\u308b\u5b9f\u969b\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u4e0a\u8a18\u3068\u304c\u7570\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.cleanup.recommended =\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u3082\u306e\u3092\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u65e5\u5206\u306e\u307f\u306f\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u85a6\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.importv1.5 =\u6ce8: LAMS2 \u304c md5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059 +label.can.join.joint.lessons =\u5171\u540c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 +admin.register.server.config.url =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e URL +label.import =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +admin.register.server.config.version =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +msg.importv1.only.members =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54 / \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +admin.register.server.config.build =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc +sysadmin.library.activity.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.global.roles =\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb +label.results.per.page =\u7d50\u679c\u3092 1 \u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8868\u793a +admin.register.server.stats.total.users =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570 +sysadmin.library.management =\u5b66\u7fd2\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u7ba1\u7406 +import.groups.intro =\u3053\u306e\u753b\u9762\u306b\u3066\u3001Excel \u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5927\u91cf\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 +import.groups.instructions =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u3088\u308a\u4e0a\u306e\u5217\u304c\u7a7a\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u89aa\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u76f4\u4e0b\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +import.groups.download =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.please.wait =\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +sysadmin.ldap.configuration =LDAP \u306e\u69cb\u6210 +label.synchronise =\u540c\u671f +sysadmin.library.createtim =\u4f5c\u6210\u6642\u523b +msg.ldap.synchronise.intro =\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u3001LAMS \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092 LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u540c\u671f\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u65e2\u5b58\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5c5e\u6027\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.ldap.synchronise.warning =\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001LDAP \u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002LAMS \u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u8ca0\u8377\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u9593\u306b\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u826f\u3044\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 +heading.ldap.synchronise =LDAP \u3068\u306e\u540c\u671f +msg.done =\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.tool.management =\u30c4\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406 +sysadmin.tool.management =\u30c4\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406 +msg.ldap.synchronise.wait =\u540c\u671f\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +msg.ldap.synchronise.errors =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: +msg.num.search.results.users =LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u306f {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +msg.num.created.users =LAMS \u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.num.updated.users =LAMS \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u305f {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.num.disabled.users ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001LAMS \u306b\u304a\u3044\u3066\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +config.header.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u69cb\u6210 +config.header.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +config.header.uploads =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +config.header.chat =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0 +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP \u5c5e\u6027\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 +config.header.features =\u6a5f\u80fd +config.header.look.feel =\u30eb\u30c3\u30af\u30a2\u30f3\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +config.header.versions =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.server.url =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e URL +config.server.url.context.path =\u30b5\u30fc\u30d0 URL \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 +config.version =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +sysadmin.library.totals =\u5b66\u7fd2\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5408\u8a08 +admin.register.heading.title =\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u3092 LAMS \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059 +admin.register.server.config.locale =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u8a00\u8a9e (\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb) +admin.register.server.config.langdate =\u30e9\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30d1\u30c3\u30af\u306e\u66f4\u65b0\u65e5 +label.show.all.users =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8868\u793a +msg.importv1.1 =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +msg.group.organisation_id =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e organisation_id: +admin.class.manage =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +msg.subgroup.organisation_id =\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e organisation_id: +admin.course.add =\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210 +admin.reset =\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 +msg.remove.from.subgroups =\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u3082\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +sysadmin.servername =\u6c0f\u540d +msg.import.intro =\u3053\u306e\u753b\u9762\u306f\u3001\u5927\u91cf\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092 Excel \u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u969b\u306b\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.import.1 =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3001(*) \u304c\u3064\u304f\u5217\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002 +admin.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +msg.import.2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4f5c\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +sysadmin.serverdesc =\u8aac\u660e +sysadmin.disabled =\u7121\u52b9 +sysadmin.prefix =\u63a5\u982d\u8f9e +msg.import.conclusion =\u8a73\u7d30\u306f\u4e0a\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.user.does.not.exist =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093: {0} +msg.users.created ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.no.sysadmin.priviledge =\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.import.3 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +admin.importv1.title =LAMS 1 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +msg.importv1.3b =\u6b21\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +admin.class.add =\u65b0\u898f\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210 +admin.global.roles.manage =\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406 +msg.importv1.2 =\u3042\u306a\u305f\u306e LAMS 1 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +msg.importv1.4 =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u7d44\u7e54\u3068\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.importv1.integrated =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u7d44\u7e54\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.continue =\u7d9a\u884c +msg.importv1.found.users ={0} \u4eba\u306e LAMS 1 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +heading.importv1.users =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +heading.importv1.account.organisations =\u7d44\u7e54\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 +heading.importv1.session.classes =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9 +msg.importv1.created ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068 {1} \u500b\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.importv1.already.exist =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.cleanup.warning =LAMS \u306e\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3057\u3070\u3089\u304f\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u8a08\u7b97\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u307b\u3069\u306e\u8ca0\u8377\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.exported.learning.designs =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.imported.learning.designs =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.unknown =\u4e0d\u660e +admin.can.browse.user =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u308b +admin.can.change.status =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b +admin.organisation =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.course =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.class =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.course.manage =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +sysadmin.maintain =LAMS \u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +sysadmin.maintain.loginpage =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +sysadmin.maintain.external.servers =\u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7ba1\u7406 +sysadmin.maintain.server.edit =\u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7de8\u96c6 +sysadmin.organisation =\u7d44\u7e54 +sysadmin.userinfoUrl =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831 URL +sysadmin.timeoutUrl =\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 URL +sysadmin.integrated.servers =: \u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u5408\u8a08 +sysadmin.server.add =\u65b0\u3057\u304f\u30b5\u30fc\u30d0\u3092\u8ffd\u52a0 +sysadmin.organisation.create =\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 +sysadmin.organisation.select =\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +sysadmin.login.logo =\u65b0\u3057\u3044\u30ed\u30b4\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9ad8\u3055\u304c 90 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u3001\u5e45\u304c 180 \u304b\u3089 340 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u306e\u753b\u50cf\u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: +sysadmin.login.text =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30ed\u30b4\u306e\u4e0b\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u6587\u7ae0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8: +sysadmin.headline =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406 +sysadmin.config.settings.edit =\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306e\u7de8\u96c6 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u53e4\u3044\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664 +sysadmin.job.list =\u30b8\u30e7\u30d6\u30ea\u30b9\u30c8 +sysadmin.list.job =\u8a08\u6642\u4e2d\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +sysadmin.register.server =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u767b\u9332 +sysadmin.edit.default.tool.content =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6 +cache.maintain =LAMS \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +cache.title =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7ba1\u7406 +cache.entries.title =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30c9 +cache.explanation1 =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u6e08\u307f\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u4ee5\u4e0b\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001LAMS \u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u5171\u901a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30e1\u30e2\u30ea\u306b\u4fdd\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3001\u7279\u306b\u624b\u3092\u5165\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c "\u53e4\u3044\u5024" (\u53e4\u3044\u6c0f\u540d\u306a\u3069) \u3092\u4fdd\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u7a7a\u306e\u5834\u5408\u3001LAMS \u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u518d\u8aad\u8fbc\u3057\u307e\u3059\u3002 +cache.explanation2 =\u8b66\u544a: \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3001LAMS \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u52d5\u4f5c\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u518d\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3001LAMS \u306f\u4ee5\u524d\u306e\u901f\u5ea6\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +cache.explanation3 =\u8b66\u544a: \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306b\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +cache.button.remove =\u524a\u9664 +admin.config.key =\u30ad\u30fc +msg.edit.tool.content.2 =\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6559\u6750\u4f5c\u6210\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002 +organisation.state.REMOVED =\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +msg.edit.tool.content.3 =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3001\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.roles.mandatory =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +msg.roles.mandatory.users =\u5404\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +organisation.state.ACTIVE =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6 +organisation.state.HIDDEN =\u975e\u8868\u793a +organisation.state.ARCHIVED =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +admin.user.management =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +admin.user.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +admin.user.userid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID +admin.user.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 +admin.user.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +admin.user.password.confirm =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d +admin.user.name =\u6c0f\u540d +admin.user.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +admin.user.first_name =\u540d +admin.user.last_name =\u59d3 +admin.user.address_line_1 =\u4f4f\u6240 1 +admin.user.address_line_2 =\u4f4f\u6240 2 +admin.user.address_line_3 =\u4f4f\u6240 3 +admin.user.city =\u5e02\u533a\u753a\u6751 +admin.user.state =\u90fd\u9053\u5e9c\u770c +admin.user.postcode =\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 +admin.user.country =\u56fd +admin.user.day_phone =\u65e5\u4e2d\u306e\u9023\u7d61\u5148 +admin.user.evening_phone =\u591c\u9593\u306e\u9023\u7d61\u5148 +admin.user.mobile_phone =\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71 +admin.user.fax =FAX +admin.user.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +admin.user.roles =\u30ed\u30fc\u30eb +admin.user.manage =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +admin.user.delete =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664 +admin.user.add =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u30fb\u524a\u9664 +admin.user.create =\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210 +admin.user.assign.roles =\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066 +admin.user.find =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u691c\u7d22 +admin.user.edit =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u7de8\u96c6 +admin.user.disable =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +admin.user.actions =\u64cd\u4f5c +admin.user.import =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +admin.list.disabled.users =\u7121\u52b9\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.excel.spreadsheet =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.spreadsheet =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8 +label.download.template =\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +role.AUTHOR.ADMIN =\u6559\u6750\u7ba1\u7406\u8005 +role.GROUP.ADMIN =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005 +role.GROUP.MANAGER =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 +role.LEARNER =\u5b66\u7fd2\u8005 +role.MONITOR =\u30e2\u30cb\u30bf +role.SYSADMIN =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +label.member.of =\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc: +label.with.roles =\u30ed\u30fc\u30eb +admin.organisation.management =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u306e\u7ba1\u7406 +admin.organisation.entry =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +admin.organisation.name =\u6c0f\u540d +admin.organisation.code =\u30b3\u30fc\u30c9 +admin.organisation.description =\u8aac\u660e +admin.organisation.locale =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb +admin.organisation.status =\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9 +error.firstname.required =\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +admin.can.add.user =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b +role.AUTHOR =\u7de8\u96c6\u8005 +audit.organisation.change ={0} \u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d44\u7e54: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =\u7d44\u7e54\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} \u30bf\u30a4\u30d7: {1} +audit.user.disable =\u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID: {0} +audit.user.delete =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.or =\u3082\u3057\u304f\u306f +title.job.list =\u5f79\u5272 +lable.job.name =\u5f79\u5272\u540d +lable.job.start.date =\u5f79\u5272\u306e\u958b\u59cb\u65e5 +lable.job.description =\u5f79\u5272\u306e\u8aac\u660e +errors.header =\u6b21\u306b\u9032\u3080\u524d\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u3092\u30b9\u30ed\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.org.invalid =\u7d44\u7e54 ID \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.orgtype.invalid =\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7d44\u7e54\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7121\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.name.required =\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.login.required =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.login.unique =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002{0} +error.password.required =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.authorisation =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.img.format =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u753b\u50cf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u901a\u5e38 .jpg, .gif, .png, .bmp \u306e\u3046\u3061\u3069\u308c\u304b\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002 +error.img.size =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u4e0a\u9650\u306e 4096K \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +error.need.sysadmin =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a2\u30c9\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.roles.empty =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.userid.invalid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.lastname.required =\u59d3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.email.required =E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.valid.email.required =\u6709\u52b9\u306a E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.required ={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.not.unique ={0} \u306f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.roles.invalid =\u3072\u3068\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.fail.add =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.authmethod.invalid =\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002{0} +error.flash.theme.invalid =\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.html.theme.invalid =HTML \u30c6\u30fc\u30de\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.locale.invalid =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +msg.user.add.to.parent.group ="*" \u3067\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u89aa\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u540c\u3058\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.add.to.org =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f {0} \u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.results.none =\u30af\u30a8\u30ea\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u7d50\u679c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.users.added =(\u30b5\u30d6) \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.disable.user.1 =\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3084\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.disable.user.2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u524a\u9664\u3068\u540c\u69d8\u306b\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.disable.user.3 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f (\u30b5\u30d6) \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305a\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3082\u4e0d\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +msg.disable.user.4 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +msg.delete.user.1 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u7121\u304f\u3001\u5b89\u5168\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.delete.user.2 =\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +msg.edit.tool.content.1 =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +admin.disable =\u6709\u52b9\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u7121\u52b9\uff09 +admin.enable =\u7121\u52b9\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u6709\u52b9\uff09 +config.monitor.screen.size =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.admin.screen.size =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.authoring.screen.size =\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.learner.screen.size =\u5b66\u7fd2\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.gmap.section.title =Google Map\u306e\u8a2d\u5b9a +config.gmap.gmapkey =Google Map\u306e\u30ad\u30fc + + +#======= End labels: Exported 358 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,358 @@ +appName = admin +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 08 03:31:32 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.help.url =\ub3c4\uc6c0\ub9d0 URL +label.import =\uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.import.conclusion =\ub354 \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc6d0\ud558\uc2dc\uba74 \uc704\uc5d0 \uc788\ub294 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc544\uc774\ucf58\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.results.per.page =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \uacb0\uacfc\ub4e4 +config.use.cache.debug.listener =\uce90\uc2dc \ub514\ubc84\uadf8 \ub9ac\uc2a4\ub108 +config.cleanup.preview.older.than.days =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \uc720\uc9c0\ud560 \ub0a0 \uc218 +config.authoring.activities.colour =\uc791\uc131 \ud65c\ub3d9 \uc0c9\uae54 +config.authoring.client.version =\uc791\uc131 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.monitor.client.version =\uad00\ucc30 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.header.email =\uc774\uba54\uc77c +msg.import.intro =\uc5d1\uc140 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \ud560\ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694. +msg.import.1 =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\uc5d0\uc11c (*)\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc5f4(\ub85c\uadf8\uc778, \uc554\ud638, \uc774\ub984, \uc131, \uc774\uba54\uc77c)\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.import.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uc544\uc774\ub514\ub97c \uba85\uc2dc\ud558\uba74 \uadf8\ub8f9\uc774\ub098 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc801\uc6a9\ud560 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac00\uc9c0 \uc774\uc0c1\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \uba85\uc2dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.global.roles =\uae00\ub85c\ubc8c \uc5ed\ud560\ub4e4 +msg.group.organisation_id =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 +msg.subgroup.organisation_id =\uc774 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 +msg.remove.from.subgroups =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc81c\uac70\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.3b =\uc544\ub798 \uc591\uc2dd \uc0ac\uc6a9 +msg.importv1.2 =\ub78c\uc2a4 1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uba85\ub839\uc904\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c \uba85\ub839\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +heading.importv1.session.classes =\uc138\uc158 \ud559\uae09\ub4e4 +msg.importv1.found.users ={0} \ub78c\uc2a41 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.job.list =\uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d +sysadmin.headline =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 +sysadmin.config.settings.edit =\uc124\uc815 \ud3b8\uc9d1 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\uc774\uc804 \uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \uc0ad\uc81c +sysadmin.list.job =Quartz \ud050\uc5d0 \uc788\ub294 \uc608\uc815\ub41c \uc791\uc5c5 \ub098\uc5f4 +sysadmin.register.server =\uc11c\ubc84 \ub4f1\ub85d +sysadmin.edit.default.tool.content =\ub514\ud3f4\ud2b8 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 \ud3b8\uc9d1 +cache.maintain =\ub78c\uc2a4 \uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +cache.title =\uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +cache.entries.title =\uce90\uc2dc \ub178\ub4dc +cache.button.remove =\uc81c\uac70 +admin.config.key =\ud0a4 +admin.config.value =\uac12 +admin.register.sitename =\uc804\uccb4 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc774\ub984 +admin.register.orgname =\uc870\uc9c1 +admin.register.directory =\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +admin.register.directory.public =\uacf5\uac1c +admin.register.directory.private =\uac1c\uc778\uc801 +admin.register.heading.title =\ub78c\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\ub97c \ub4f1\ub85d\ud558\uc138\uc694. +admin.register.server.config.title =\uc11c\ubc84 \uc124\uc815 +admin.register.server.stats.title =\uc11c\ubc84 \ud1b5\uacc4 +admin.register.server.config.url =\uc11c\ubc84 URL +admin.register.server.config.version =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 +admin.register.server.config.build =\uc11c\ubc84 \ube4c\ub4dc \ub118\ubc84 +admin.register.server.config.locale =\uc11c\ubc84 \uc5b8\uc5b4(\uc9c0\uc5ed\ud654) +admin.register.server.config.langdate =\uc5b8\uc5b4 \ub0a0\uc790 +admin.can.change.status =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ucf54\uc2a4\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show.all.users =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 +cache.explanation1 =\uc544\ub798\uc5d0 \uc5f4\uac70\ub41c \uac83\uc740 \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ub178\ub4dc\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ub7a8\uc2a4\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uba54\ubaa8\ub9ac\uc5d0 \uacf5\ud1b5\uc758 \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a4 \uad00\uc5ec\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \uc624\ub798\ub41c \ucc98\uc74c \uc774\ub984\ub4f1\uc758 '\uc624\ub798\ub41c \uac12'\ub4e4\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\uba74, \uce90\uc2dc\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub4dc\ub4e4\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub78c\uc2a4\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +admin.user.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.fax =\ud329\uc2a4 +admin.user.email =\uc774\uba54\uc77c +admin.user.roles =\uc5ed\ud560\ub4e4 +admin.user.manage =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +admin.user.delete =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0ad\uc81c +admin.user.add =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00/\uc0ad\uc81c +admin.user.create =\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0dd\uc131 +admin.user.assign.roles =\uc5ed\ud560 \ubd80\uc5ec +admin.user.find =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucc3e\uae30 +admin.user.edit =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ud3b8\uc9d1 +admin.user.disable =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ud65c\uc131\ud654 +admin.user.actions =\ub3d9\uc791\ub4e4 +admin.user.import =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +admin.list.disabled.users =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub098\uc5f4 +label.excel.spreadsheet =\uc5d1\uc140 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8 +label.spreadsheet =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8 +label.download.template =\ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +role.AUTHOR =\uc791\uc131\uc790 +role.AUTHOR.ADMIN =\uc791\uc131\uc790 \uad00\ub9ac +role.GROUP.ADMIN =\uadf8\ub8f9 \ucd1d\uad00\ub9ac\uc790 +role.GROUP.MANAGER =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790 +role.LEARNER =\ud559\uc2b5\uc790 +role.MONITOR =\uad00\ucc30 +role.SYSADMIN =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 +label.member.of =\uad6c\uc131\uc6d0 +label.with.roles =\uc5ed\ud560\ub85c +admin.organisation.management =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +admin.organisation.entry =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uc5d4\ud2b8\ub9ac +admin.organisation.name =\uc774\ub984 +admin.organisation.code =\ucf54\ub4dc +admin.organisation.description =\uc124\uba85 +admin.organisation.locale =\uc9c0\uc5ed\ud654 +admin.organisation.status =\uc0c1\ud0dc +admin.organisation =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 +admin.course =\uadf8\ub8f9 +admin.class =\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 +admin.course.manage =\uadf8\ub8f9\uad00\ub9ac +admin.class.manage =\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +admin.class.add =\uc0c8 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uc0dd\uc131 +admin.course.add =\uc0c8 \uadf8\ub8f9 \uc0dd\uc131 +admin.global.roles.manage =\uc804\uc5ed \uc5ed\ud560 \uad00\ub9ac +admin.number =\uc544\ub2c8\uc624 +admin.in =\uc5d0\uc11c +admin.error =\uc544\uc774\uad6c! +admin.save =\uc800\uc7a5 +admin.create =\uc0dd\uc131 +admin.edit =\ud3b8\uc9d1 +admin.reset =\ucd08\uae30\ud654 +admin.cancel =\ucde8\uc18c +admin.search =\uac80\uc0c9 +admin.enable =\ud65c\uc131\ud654 +admin.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654 +admin.register =\ub4f1\ub85d +sysadmin.maintain =\ub78c\uc2a4 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +sysadmin.maintain.loginpage =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +sysadmin.maintain.external.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac +sysadmin.maintain.server.edit =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \ud3b8\uc9d1 +sysadmin.serverid =\uc544\uc774\ub514 +sysadmin.serverkey =\ud0a4 +sysadmin.servername =\uc774\ub984 +sysadmin.serverdesc =\uc124\uba85 +sysadmin.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +sysadmin.disabled =\ube44\ud65c\uc131\ud654 +sysadmin.organisation =\uc870\uc9c1 +sysadmin.userinfoUrl =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\ubcf4 URL +sysadmin.timeoutUrl =\ud0c0\uc784\uc544\uc6c3 URL +sysadmin.integrated.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84\ub4e4 \uc804\uccb4 +sysadmin.server.add =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc11c\ubc84 \ucd94\uac00 +sysadmin.organisation.create =\uc0c8 \uac83 \uc0dd\uc131 +sysadmin.organisation.select =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694... +sysadmin.login.logo =\uc0c8 \ub78c\uc2a4\ub85c\uace0 \uc5c5\ub85c\ub4dc(\uac00\ub85c 186 \uc138\ub85c 90 \ud53d\uc140) +sysadmin.login.text =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ub85c\uace0 \uc544\ub798 \ubb38\uc7a5 \uac31\uc2e0 +audit.organisation.create ={1} \ud615\ud0dc\uc758 \uc870\uc9c1 \uc0dd\uc131: {0} +audit.user.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} +audit.user.delete =\uc0ad\uc81c\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} +label.yes =\uc608 +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +label.or =\ud639\uc740 +title.job.list =\uc9c1\uc5c5 +lable.job.name =\uc9c1\uc5c5\uba85 +lable.job.start.date =\uc9c1\uc5c5\uc2dc\uc791\uc77c +lable.job.description =\uc9c1\uc5c5 \uc124\uba85 +errors.header =\uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \uc624\ub958\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. +error.userid.invalid =\ud2c0\ub9b0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514 +error.firstname.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.lastname.required =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.email.required =\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.valid.email.required =\ub9de\ub294 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.required ={0} \uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.not.unique ={0}\uc774 \uc720\uc77c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.roles.invalid =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1 \uc5ed\ud560\uc774 \ubb34\ud6a8\ud569\ub2c8\ub2e4.{0} +error.fail.add =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00 \uc2e4\ud328 +error.authmethod.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc778\uc99d \ubc29\ubc95 {0} +error.flash.theme.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 {0} +error.html.theme.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 HTML \ud14c\ub9c8 {0} +error.locale.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc9c0\uc5ed\ud654 {0} +msg.user.add.to.parent.group ='*'\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac19\uc740 \uc5ed\ud560\ub85c \uc0c1\uc704 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.add.to.org =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {0}\uc5d0 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +msg.results.none =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uac80\uc0c9\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9de\ub294 \uacb0\uacfc\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.users.added ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.1 =\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ud559\uc2b5 \ubc0f \uc21c\ucc28\ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc11c \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ub300\uc2e0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc720\uc9c0\ud55c\ud0dc \ube44\ud65c\uc131\ud654 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uadf8 \uacc4\uc815\uc740 \uc0ad\uc81c\ub41c\uac83\uc73c\ub85c \ucde8\uae09\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.3 =\uadf8\uac83\uc740 \uadf8\ub8f9/\ubd80\uadf8\ub8f9 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub098\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc774\uba70 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ub85c\uadf8\uc778 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.4 =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud574\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc744 \ub2e4\uc2dc \ud65c\uc131\ud654 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.delete.user.1 =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \uc548\uc804\ud788 \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.delete.user.2 =\uc774 \uacc4\uc815\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +msg.edit.tool.content.1 =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \uc124\uce58\ub41c \ub3c4\uad6c \ubaa9\ub85d\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.edit.tool.content.2 =\uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub3c4\uad6c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uc800\uc790\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \uac89\ubaa8\uc591\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc904 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.edit.tool.content.3 =\ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20\uc5d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub9cc \uae30\ubcf8 \ubb38\uc7a5\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.roles.mandatory =\ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.roles.mandatory.users =\uac01 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +organisation.state.ACTIVE =\ud65c\ub3d9\uc801\uc778 +organisation.state.HIDDEN =\uac10\ucdb0\uc9d0 +organisation.state.ARCHIVED =\uc800\uc7a5\ub428 +organisation.state.REMOVED =\uc81c\uac70\ub428 +admin.user.management =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +admin.user.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5d4\ud2b8\ub9ac +admin.user.userid =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514 +admin.user.login =\ub85c\uadf8\uc778 +admin.user.password =\uc554\ud638 +admin.user.password.confirm =\uc554\ud638 \ud655\uc778 +admin.user.name =\uc774\ub984 +admin.user.title =\uc9c1\ucc45 +admin.user.first_name =\uc774\ub984 +admin.user.last_name =\uc131 +admin.user.address_line_1 =\uc8fc\uc18c\uc904 1 +admin.user.address_line_2 =\uc8fc\uc18c\uc904 2 +admin.user.address_line_3 =\uc8fc\uc18c\uc904 3 +admin.user.city =\ub3c4\uc2dc +admin.user.state =\uc8fc +admin.user.postcode =\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 +admin.user.country =\uad6d\uac00 +error.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc758\ud574\uc11c \uc608\uc0c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.org.invalid =\ud2c0\ub9b0 \uc870\uc9c1 \uc544\uc774\ub514.{0} +error.orgtype.invalid =\uc774\ub7f0 \uc870\uc9c1 \ud615\ud0dc\uc5d0 \ub300\ud55c \ud2c0\ub9b0 \ub3d9\uc791 +error.name.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.login.required =\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.login.unique =\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. {0} +error.password.required =\uc554\ud638\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.authorisation =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\uac83\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.newpassword.mismatch =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc554\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.oldpassword.mismatch =\uc774\uc804 \uc554\ud638\uac00 \ud2c0\ub9bd\ub2c8\ub2e4. +error.img.format =\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc544\ub2cc \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud30c\uc77c\uc740 \ubcf4\ud1b5 jpg, gif, png\ub098 bmp \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.img.size =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd5c\ub300 4096k \ud55c\uacc4\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.delete =\uc0ad\uc81c +error.need.sysadmin =\uc774\uac83\uc744 \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 \uc5ed\ud560\uc744 \uac00\uc838\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.roles.empty =\uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +audit.organisation.change =\uc870\uc9c1 {1} \uc5d0 \ub300\ud574 {0} \ubcc0\uacbd: {2} \uc5d0\uc11c {3} \uc73c\ub85c +errors.footer =

+msg.importv1.4 =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uacfc \uc138\uc158 \ud559\uae09 \ubaa9\ub85d\ub4e4\uc774 \uc81c\uc2dc\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +heading.importv1.account.organisations =\uacc4\uc815 \uc870\uc9c1 +label.importv1.integrated =\ud1b5\ud569\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uc870\uc9c1\uc744 \ud3ec\ud568 +errors.prefix =
+admin.can.add.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.can.browse.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +cache.explanation3 =\uacbd\uace0: \ub9cc\uc77c \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub178\ub4dc\uc640 \ud558\uc704 \ub178\ub4dc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. +cache.explanation2 =\uacbd\uace0: \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub78c\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uac10\uc18c\uc2dc\ud0a4\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc870\ub9cc\uac04\uc5d0 \uce90\uc2dc\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc313\uc5ec\uc11c \ub78c\uc2a4\uac00 \ubcf4\ud1b5\ucc98\ub7fc \ub3d9\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +admin.importv1.title =LAMS1 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.importv1.already.exist =\ub2e4\uc74c \ub85c\uadf8\uc778\uc740 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 {1} \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.1 =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +heading.importv1.users =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4 +label.continue =\uacc4\uc18d +msg.importv1.3a =\uc81c\ucd9c +error.no.sysadmin.priviledge =\uc774 \ub3d9\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.library.activity.title =\uc81c\ubaa9 +sysadmin.library.createtim =\uc0dd\uc131 \uc2dc\uac04 +sysadmin.library.management =\ud559\uc2b5 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uad00\ub9ac +sysadmin.library.totals =\ucd1d {0} \ud559\uc2b5\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac +sysadmin.library.activity.description =\uc124\uba85 +sysadmin.function =\uae30\ub2a5 +msg.users.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.register.server.stats.total.users =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +msg.import.3 =\uadf8\ub8f9\uacfc \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5ed\ud560 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.user.does.not.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 {0} +msg.cleanup.files.deleted ={0} \ud30c\uc77c\ub4e4\uc774 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.warning =\ub78c\uc2a4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294\uac83\uc740 \ucd5c\uadfc\uc5d0 \uc815\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74 \uc11c\ubc84 \uc131\ub2a5 \ubd80\ud558\ub97c \ucd08\ub798\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.login.as =\ub85c\uadf8\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.please.wait =\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +sysadmin.import.groups.title =\uadf8\ub8f9 \uac00\uc838\uc624\uae30 +table.heading.organisation.id =\uc870\uc9c1 \uc544\uc774\ub514 +label.can.join.joint.lessons =\uc5f0\uacc4 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.unknown =\uc54c\uc218 \uc5c6\uc74c +label.exported.learning.designs =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc9c4 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4 +label.can.offer.joint.lessons =\uc5f0\uacc4 \ud559\uc2b5\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc74c +heading.import.results =\uac00\uc838\uc624\uae30 \uacb0\uacfc +label.imported.learning.designs =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4 +msg.importv1.please.wait =\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +import.groups.download =\uadf8\ub8f9\uacfc \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c \uadf8\ub8f9 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uc138\uc694. +label.cleanup.delete =\uc774 \ub0a0\ub4e4\ubcf4\ub2e4 \uc624\ub798\ub41c \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c +error.cant.write.login.jsp ={1}\uc5d0 {0}\uc758 \uac12\uc744 \uc4f8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {2} \uc124\uc815\uc744 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.importv1.only.members =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uacfc \ubd84\ubc18\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub9cc \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.cleanup.actual.space =\uc11c\ubc84\uc758 \ud30c\uc77c\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c \uc2e4\uc81c \ub514\uc2a4\ud06c \uacf5\uac04\uc740 \uc704\uc758 \uac83\uacfc \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +import.groups.intro =\uc5d1\uc140\uc6cc\ud06c\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uadf8\ub8f9\uacfc 2\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30 \ud560 \ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694 +import.groups.instructions =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c \uadf8 \uc704\uc758 \ud589\uc774 \ube44\uc5b4\uc788\ub294 \uac83\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc774\ucc28 \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c, \ubd80\ubaa8\uadf8\ub8f9\uc758 \uc544\ub798\uc5d0 \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub193\uc73c\uc138\uc694 +msg.importv1.5 =\ub78c\uc2a42\ub294 md5 \uc554\ud638\ub97c \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc554\ud638\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub85c\uadf8\uc778\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.recommended =\ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \uc81c\uac70\ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c \ud558\ub8e8 \uc815\ub3c4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +config.learner.client.version =\ud559\uc2b5\uc790 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.server.version.number =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 \ubc88\ud638 +config.server.language =\uc9c0\uc5ed +config.dictionary.date.created =\uc5b8\uc5b4\ud329 \uc124\uce58 \uc77c\uc790 +config.xmpp.domain =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \ub3c4\uba54\uc778 +config.xmpp.conference =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \ucee8\ud37c\ub7f0\uc2a4 +config.xmpp.admin =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac\uc790 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 +config.xmpp.password =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac\uc790 \uc554\ud638 +config.default.flash.theme =\uae30\ubcf8 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 +config.default.html.theme =\uae30\ubcf8 HTML \ud14c\ub9c8 +config.allow.direct.lesson.launch =\uc9c1\uc811 \ud559\uc2b5 \uad6c\ub3d9 \ud5c8\uc6a9 +config.community.enable =\ub7a8\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ud65c\uc131\ud654 +config.allow.live.edit =\ub77c\uc774\ube0c \ud3b8\uc9d1 \ud5c8\uc6a9 +config.ldap.provider.url =LDAP \uc11c\ubc84 URL +config.ldap.security.authentication =\uc778\uc99d \uba54\uce74\ub2c8\uc998 +config.ldap.security.protocol =\ubcf4\uc548 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c +config.ldap.truststore.path =SSL \uc778\uc99d \uacbd\ub85c +config.ldap.truststore.password =SSL \uc778\uc99d \uc554\ud638 +audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 {0}, \uc774\ub984 {1} +audit.spreadsheet.error =\uc2a4\ud504\ub808\ud2b8\uc26c\ud2b8\uc758 \uc5f4 {0}:{1}\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958 +audit.successful.user.import ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.successful.role.import ={0} \uc5ed\ud560 \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.successful.organisation.import ={0} \uc870\uc9c1\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub85c\ubd80\ud130 \ud328\uc2a4\uc6cc\ub4dc \uc554\ud638\ud654 +heading.users =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.users.in.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac +config.ldap.learner.map =\ud559\uc2b5\uc790 \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 +sysadmin.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac +sysadmin.ldap.configuration =LDAP \uc124\uc815 +label.synchronise =\ub3d9\uae30\ud654 +msg.num.ldap.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +heading.ldap.synchronise =LDAP \uacfc \ub3d9\uae30\ud654 +msg.done =...\uc644\ub8cc! +msg.ldap.synchronise.errors =\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.search.results.users =LDAP \uc11c\ubc84\uac00 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc18\ud658\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.created.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.updated.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uac31\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.disabled.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub7a8\uc2a4\uc5d0\uc11c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.ldap.group.admin.map =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 +config.header.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc124\uc815 +config.ldap.provisioning.enabled =\uc608\ube44 \ud65c\uc131\ud654 +config.ldap.principal.dn.prefix =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uad6c\ubcc4\ub41c \uc774\ub984 \uc811\ub450\uc5b4 +config.ldap.principal.dn.suffix =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uad6c\ubcc4\ub41c \uc774\ub984 \uc811\ubbf8\uc5b4 +config.ldap.group.manager.map =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.search.results.page.size =\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30 +error.numeric ={0} \ub294 \uc22b\uc790 \ubb38\uc790\ub9cc \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9bc +config.ldap.monitor.map =\uad00\ucc30 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.author.map =\uc791\uc131\uc790 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.update.on.login =\ub85c\uadf8\uc778\uc2dc \uac31\uc2e0 +config.ldap.org.field =\ubaa8\ub460 \ud56d\ubaa9 \ub9f5 +config.ldap.only.one.org =\uc624\uc9c1 \ud55c \ubaa8\ub460 +label.users.in.group =\ubaa8\ub460\uc758 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.ldap.synchronise.wait =\ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub3d9\uae30\ud654\uac00 \ub05d\ub0a0\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.ldap.synchronise.intro =\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 LDAP\uc11c\ubc84\uc640 \ub7a8\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uac31\uc2e0\uacfc \uc18d\uc131\uc774 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ub7a8\uc2a4 \ubaa8\ub460\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uc77c\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c\ub2e4. +msg.ldap.synchronise.warning =\uc774 \uacfc\uc815\uc740 LDAP\ud2b8\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud3ec\ud568\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5bc\ub9c8\uac04\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4: \ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ubd80\ud558\uac00 \uc5c6\uc744\ub54c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.server.page.direction =\uc9c0\uc5ed \ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uba85 +config.learner.progress.batch.size =\uad00\ucc30\uc758 \ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc704\ud55c \ubc30\uce58 \ud06c\uae30 +config.header.uploads =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c +config.header.chat =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP \uc18d\uc131 \ub9e4\ud551 +config.header.features =\ud2b9\uc9d5 +config.header.look.feel =\uac89\ubcf4\uae30 +config.header.versions =\ubc84\uc804 +config.server.url =\uc11c\ubc84 URL +config.server.url.context.path =\uc11c\ubc84 URL \ubb38\ub9e5 \uacbd\ub85c +config.version =\ubc84\uc804 +config.temp.dir =\uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.dump.dir =\ud50c\ub798\uc2dc \ub364\ud504 \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.ear.dir =EAR \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.smtp.server =SMTP \uc11c\ubc84 +config.lams.support.email =\ub7a8\uc2a4 \uc9c0\uc6d0 \uc774\uba54\uc77c +config.content.repository.path =\ucf58\ud150\uce20 \uc800\uc7a5\uc18c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.upload.file.max.size =\ucd5c\ub300 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 +config.upload.large.file.max.size =\ucd5c\ub300 \ub300\ud615 \ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 +config.upload.file.max.memory.size =\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560\ub54c \uc0ac\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uba54\ubaa8\ub9ac +config.executable.extensions =\uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud55c \uc775\uc2a4\ud150\uc158 +config.user.inactive.timeout =\ube44\ud65c\ub3d9\uc801\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04 +label.show =\ubcf4\uae30 +label.groups =\ubaa8\ub460 +label.subgroups =\ud558\uc704 \ubaa8\ub460 +heading.manage.group.users ={0}\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +label.learners =\ud559\uc2b5\uc790 +label.monitors =\uad00\ucc30\uc790 +label.authors =\uc791\uc131\uc790 +label.group.managers =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac\uc790 +label.group.admins =\ubaa8\ub460 \ucd1d\uad04\uad00\ub9ac\uc790 +label.sysadmins =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790 +label.author.admins =\uc791\uc131\uc790 \ucd1d\uad04\uad00\ub9ac\uc790 +label.number.of.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +heading.potential.users =\uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 +label.number.of.potential.users ={0} \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.click.remove.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad +msg.click.add.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad +msg.show.all.potential.users =\ubaa8\ub4e0 \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 +label.next =\ub2e4\uc74c + + +#======= End labels: Exported 347 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,269 @@ +appName = admin +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 07:30:55 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +sysadmin.disabled =Kua Monokia +label.spreadsheet =ripanga +role.AUTHOR.ADMIN =Kaiwhakahaere Kaituhi +role.GROUP.ADMIN =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +role.LEARNER =\u0100konga +role.MONITOR =Aroturuki +role.SYSADMIN =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +label.member.of =Ng\u0101 Mema o +label.with.roles =Mau t\u016bnga +admin.organisation.management =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.organisation.entry =T\u0101urunga R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.organisation.name =Ingoa +admin.organisation.code =Waehere +admin.organisation.description =Whakaahua +admin.organisation.locale =Rohe +admin.organisation.status =T\u016bnga +admin.can.add.user =Ka taea te t\u0101piri kaiwhakamahi h\u014du e ng\u0101 Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +admin.can.change.status =Ka taea e nga Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b te whakarerek\u0113 i te mana o te akoranga +admin.disable =Monokia +admin.register =Rehitatia +sysadmin.server.add =T\u0101piritia T\u016bmau H\u014du +sysadmin.organisation.create =T\u0101piritia +sysadmin.organisation.select =K\u014dwhiritia... +sysadmin.headline =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +sysadmin.config.settings.edit =Whakatikaina Whiringahora +sysadmin.batch.temp.file.delete =Mukua ng\u0101 k\u014dnae rangitahi tawhito +sysadmin.list.job =Whakar\u0101rangitia ng\u0101 mahi ki te t\u016btira Quartz +sysadmin.edit.default.tool.content =Whakatikaina Ihirangi Taputapu Taunoa +label.global.roles =T\u016bnga Wh\u0101nui +admin.list.disabled.users =R\u0101rangi Kaimahi i Monokia +sysadmin.register.server =T\u016bmau Rehitatia +admin.user.city =T\u0101one +admin.user.state =W\u0101hanga Whenua +admin.user.postcode =Waehere M\u0113ra +admin.user.country =Motu +admin.user.mobile_phone =Waea Pukoro +admin.user.fax =Waea Whakaahua +admin.user.email =\u012am\u0113ra +admin.user.delete =Whakakorea Kaimahi +admin.user.add =T\u0101piri/Tangohia Kaimahi +admin.user.create =T\u0101piritia Kaimahi Hou +admin.user.assign.roles =Hoatu T\u016bnga +admin.user.find =Rapu Kaimahi +admin.user.edit =Whakatikaina Taipito Kaimahi +admin.user.disable =Monokia Kaimahi +admin.user.actions =Mahi +admin.user.import =Kawe Kaimahi Mai +admin.error =Hapa! +admin.importv1.title =Kawe Kaimahi LAMS 1 mai +msg.importv1.1 =Kawe Mai +msg.importv1.2 =Ki te rarangi tono o te t\u016bmau LAMS 1, whakahaerehia te tono tuhi e whai ake +msg.importv1.3a =Tukuna +msg.importv1.3b =whakamahia te puka ki raro. +msg.importv1.4 =Ka whakaaturia he rarangi r\u014dp\u016b me ng\u0101 w\u0101 akomanga ki te kawe mai. +label.importv1.integrated =T\u0101piri ng\u0101 kaimahi mahitahi me ng\u0101 r\u014dp\u016b +label.continue =Haere tonu +msg.importv1.found.users =Kua rapu {0} kaimahi LAMS 1 +heading.importv1.users =kaimahi +heading.importv1.account.organisations =P\u016bkete Whakahaere +heading.importv1.session.classes =W\u0101 Akomanga +msg.importv1.created =Kua hanga {0} kaimahi me {1} ng\u0101 r\u014dp\u016b. +msg.importv1.already.exist =Kua mau k\u0113tia ng\u0101 takitahi +admin.config.value =Uara +error.login.unique =Kua k\u014dwhiri k\u0113tia taua takiuru. {0} +errors.footer =Hiku +errors.prefix =Kuhimua +error.required =Kei te hiahiatia te {0} +error.not.unique ={0} k\u0101ore i te ahurei. +error.roles.invalid =He muhu e t\u0113tahi, e \u0113tehi t\u016bnga. {0} +error.flash.theme.invalid =He kaupapa muhu \u0101 flash. {0} +error.html.theme.invalid =He kaupapa muhu \u0101 html. {0} +error.locale.invalid =He rohe muhu. {0} +admin.course.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b +admin.class.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b \u0101 Roto +admin.class.add =R\u014dp\u016b \u0101 Roto Hou +admin.course.add =R\u014dp\u016b Hou +admin.global.roles.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b Wh\u0101nui +admin.number =Kao +admin.in =Ki +admin.save =Tiaki +admin.create =T\u0101piritia +admin.edit =Whakatikatika +admin.reset =Whakaritea an\u014d +admin.cancel =Whakakore +admin.search =Rapuhia +admin.enable =Whakaaheitia +sysadmin.maintain =Tiakina a LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Tiakina te wh\u0101rangi takiuru +sysadmin.serverid =Kait\u0101utu +sysadmin.serverkey =Ki +sysadmin.servername =Ingoa +sysadmin.serverdesc =Whakaahuatanga +sysadmin.prefix =Kuhimua +sysadmin.organisation =R\u014dp\u016b +sysadmin.login.logo =Tukuna atu he waitohu h\u014du m\u014d LAMS (ko te painga atu ko te teitei o 90 m\u0101 te wh\u0101nui o te 186): +sysadmin.login.text =Whakatikaina te k\u014drero kei raro i te waitohu i te wh\u0101rangi takiuru: +sysadmin.job.list =R\u0101rangi Mahi +cache.maintain =Tiakina te keteroki LAMS +cache.title =Whakahaere Keteroki +cache.entries.title =K\u014dpuku Keteroki +cache.explanation1 =Kua whakar\u0101rangitia i raro nei ng\u0101 k\u014dpuku o n\u0101ianei kei roto i te keteroki. Ka pupurihia e t\u0113nei \u0113tahi ahanoa p\u016bnoa ki te p\u016bmahara hei whakatere atu i a LAMS. Ka whakahaere aunoatia, \u0101, ko te tikanga k\u0101ore koe e mate ana ki te wawao. Engari, ki t\u014d titiro ka pupurihia e te p\u016bnaha he \u201cuara tawhito\u201d, hei tauira, he ingoa tuatahi tawhito, whakam\u0101tauria te muku i ng\u0101 k\u014dpuku katoa i roto i te keteroki. Ka mutu te muku, ka tiki ake an\u014d a LAMS i ng\u0101 ahanoa i te p\u0101tengi raraunga. +cache.explanation2 =Kia mataara: Ka p\u0101ngia te haere o te t\u016bmau LAMS m\u0101 te tango k\u014dpuku. T\u0101ria te w\u0101 kua k\u012b an\u014d te keteroki, \u0101, ka pai an\u014d te haere a LAMS. +cache.explanation3 =Kia mataara: Ki te tangohia e koe t\u0113tahi k\u014dpuku, ka tangohia te k\u014dpuku me te katoa o \u014dna k\u014dpuku tamariki. +cache.button.remove =Tangohia +admin.config.key =Ki +admin.register.sitename =Ingoa Paetukutuku +admin.register.orgname =R\u014dp\u016b Whakahaere +admin.register.directory =Ara K\u014dpae Matua +admin.register.directory.public =T\u016bmatanui +admin.register.directory.private =T\u016bmataiti +admin.register.heading.title =Rehitatia tou K\u014dpae Matua ki te hapori a LAMS +admin.register.server.config.title =Whakaritenga K\u014dpae Matua +admin.register.server.stats.title =Tauanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.url =Wahitau K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.version =Putanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.build =Tau Hanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.locale =Reo K\u014dpae Matua (Motu) +admin.register.server.config.langdate =Te R\u0101 +label.show.all.users =Kaiwhakamahi Katoa +error.system =He Hapa! I puta he okotahi matawhawhati i te p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.org.invalid =Kait\u0101utu R\u014dp\u016b Muhu. +error.orgtype.invalid =Mahinga muhu m\u014d t\u0113nei momo r\u014dp\u016b. +error.name.required =Tuhia he ingoa. +error.login.required =Whakaurua he takiuru: +error.password.required =Tuhia he kupuhipa. +error.newpassword.mismatch =K\u0101\u014dre e \u014drite ana t\u014d kupuhipa h\u014du. +error.oldpassword.mismatch =K\u0101ore i te tika t\u014d kupuhipa tawhito. +error.img.format =Ehara i te whakaahua te k\u014dnae i tukuna mai e koe. Ko te tikanga, he torongo.jpg, .gif, .png .bmp r\u0101nei t\u014d te whakaahua. +error.img.size =Kua hipa atu te k\u014dnae i te rahinga m\u014drahi o te 4096k e whakaaetia ana. +admin.delete =Whakakorea +error.need.sysadmin =Ko te tikanga, kia whakamanaia koe hei kaiwhakahaere p\u016bnaha ki te mahi i t\u0113nei. +error.roles.empty =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa. +audit.organisation.change =I whakarerek\u0113tia {0} m\u014d te r\u014dp\u016b: {1} mai i te : {2} ki te: {3} +audit.organisation.create =I hangaia he r\u014dp\u016b: {0} o te momo: {1} +audit.user.disable =I monokia te kait\u0101utu kaiwhakamahi: {0} +audit.user.delete =I mukua te kait\u0101utu kaiwhakamahi: {0} +label.no =Kao +title.job.list =Mahi +lable.job.name =Ingoa Mahi +lable.job.start.date =R\u0101 i t\u012bmata te mahi +lable.job.description =Whakaahuatanga Mahi +errors.header =Whakatikaina koa ng\u0101 hapa nei i mua i te mahi: +error.userid.invalid =Kait\u0101utu Kaiwhakamahi Muhu. +error.firstname.required =Tuhia t\u014d ingoa tuatahi. +error.lastname.required =Tuhia t\u014d ingoa wh\u0101nau. +error.email.required =Tuhia t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra. +error.valid.email.required =Tuhia t\u0113tahi w\u0101hitau \u012bm\u0113ra t\u016bturu. +error.fail.add =Kaore i tapiritia kaiwhakamahi +error.authmethod.invalid =Mahinga muhu m\u014d te whakaaetanga +msg.user.add.to.parent.group =Ka t\u0101piri aunoatia ng\u0101 kaiwhakamahi kua tohua ki te \u2018*\u2019 ki te r\u014dp\u016b matua me ng\u0101 t\u016bnga \u014drite. +msg.add.to.org =Ka t\u0101piritia te kaiwhakamahi ki te {0} +msg.results.none =K\u0101\u014dre he otinga i puta m\u014d t\u014d p\u0101tai. +msg.roles.mandatory =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa. +msg.roles.mandatory.users =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa m\u014d nga kaimahi katoa +organisation.state.ACTIVE =Hohe +organisation.state.HIDDEN =Huna +organisation.state.ARCHIVED =Kua whakap\u016brangatia +organisation.state.REMOVED =Kua tangohia +admin.user.management =Whakahaere Kaiwhakamahi +admin.user.entry =T\u0101urunga Kaiwhakamahi +admin.user.userid =Kait\u0101utu Kaiwhakamahi +admin.user.login =Whakauru +admin.user.password =Kupuhipa +admin.user.name =Ingoa +admin.user.title =Taitara +admin.user.first_name =Ingoa Tuatahi +admin.user.last_name =Ingoa Whanau +admin.user.roles =T\u016bnga +admin.user.manage =Whakahaere Kaiwhakamahi +role.AUTHOR =Kaituhituhi +admin.organisation =R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.course =R\u014dp\u016b +admin.class =R\u014dp\u016b \u0101 Roto +label.yes =\u0100e +msg.ldap.synchronise.errors =I puta mai \u0113nei hapa: +msg.group.organisation_id =Ko te kait\u0101utu m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b ko +msg.subgroup.organisation_id =Ko te kait\u0101utu m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b \u0101 roto ko +label.import =Kawe mai +msg.import.conclusion =P\u0101whiria te ata \u0101whina hei p\u0101rongo atu an\u014d. +label.results.per.page =Otinga o ia wharangi +sysadmin.maintain.server.edit =Whakatikaina t\u016bmau mahitahi +msg.delete.user.2 =Me \u0101ta whai koe te whakakore t\u0113nei p\u016bkete? +msg.edit.tool.content.1 =He rarangi whakahaere utauta kei tenei wharangi. +admin.user.password.confirm =Whaka\u016bhia te Kupuhuna H\u014du +admin.user.address_line_1 =W\u0101hitau Rarangi 1 +admin.user.address_line_2 =W\u0101hitau Rarangi 2 +error.authorisation =K\u0101ore i a koe te mana mahi i t\u0113nei. +admin.user.address_line_3 =W\u0101hitau Rarangi 3 +admin.user.day_phone =Waea i te R\u0101 +admin.user.evening_phone =Waea i te P\u014d +role.GROUP.MANAGER =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +sysadmin.maintain.external.servers =Tiaki t\u016bmau mahitahi +msg.remove.from.subgroups =Ko ng\u0101 kaimahi kua tangohia ka tangohia mai ng\u0101 r\u014dp\u016b \u0101-roto hoki. +msg.import.intro =Whakamahia t\u0113nei mata ki te tuku kaimahi maha mai me te ripanga Excel +msg.import.1 =Kei te ripanga, k\u0101ore e taea ng\u0101 t\u012bwae kua tohungia me te (*) . +sysadmin.userinfoUrl =W\u0101hitau P\u0101rongo Kaimahi +sysadmin.timeoutUrl =W\u0101hitau W\u0101 puta +msg.edit.tool.content.2 =Ka awea te \u0101hua taunoa o te taputapu m\u014d ng\u0101 kaituhi katoa e ng\u0101 panoni ki te ihirangi o t\u0113tahi taputapu m\u0101 te whakamahi i t\u0113nei mata. +msg.edit.tool.content.3 =Me mahara, k\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae ki te ihirangi taunoa o t\u0113tehi taputapu, ka taea anake te tuhinga taunoa te whakatika. +label.or =r\u0101nei +msg.disable.user.1 =He raraunga akoranga, raupapa ako r\u0101nei m\u014d tenei kaimahi, \u0101, k\u0101ore e taea te whakakore. +msg.disable.user.2 =Ka monokia k\u0113tia te kaimahi, ka tiaki tonutia \u014dna raraunga, engari ka whaihangatia te p\u016bkete hei mea kua whakakorea. +msg.disable.user.3 =K\u0101ore e puta mai i ng\u0101 rarangi r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b \u0101-roto, k\u0101ore e taea hoki te kaimahi te takiuru mai. +msg.disable.user.4 =Ka taea te whakaahei i te p\u016bkete an\u014d me te whakatikatika i t\u014dna k\u014dtaha. +msg.delete.user.1 =K\u0101ore he raraunga a t\u0113nei kaimahi, ka taea te tango atu. +label.download.template =Tiki t\u0101tauira ake +admin.register.server.stats.total.users =Tau # Kaimahi katoa +sysadmin.library.activity.title =Taitara +sysadmin.library.activity.description =Whakaahuatanga +admin.can.browse.user =Ka taea e ng\u0101 Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b te tiro kaimahi katoa kei te p\u016bnaha. +msg.import.2 =Tiki t\u0101tauira ake ki te hanga kaimahi. +msg.import.3 =Tiki t\u0101tauira ake ki te t\u0101piri kaimahi ki nga r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b \u0101-roto me te hoatu t\u016bnga. +error.user.does.not.exist =K\u0101ore te kaimahi e ora {0} +sysadmin.library.management =Whakahaere Puna Akoranga +sysadmin.library.totals =puna akoranga katoa +sysadmin.library.createtim =W\u0101 hanga +sysadmin.function =Mahinga +msg.users.created ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi kua hanga tikahia. +error.no.sysadmin.priviledge =K\u0101ore an\u014d koe kia whakamanahia ki te mahi i t\u0113nei. +sysadmin.integrated.servers =T\u016bmau mahitahi katoatia +label.excel.spreadsheet =Kawe Ripanga Excel atu +msg.users.added ={0} kei te tika te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101 Roto. +msg.cleanup.files.deleted ={0} ng\u0101 k\u014dnae kua whakakorea. +msg.please.wait =Tatarihia.... +msg.done =....Kua Mutu! +msg.num.search.results.users =I whakahokia mai te t\u016bmau LDAP kia {0} ng\u0101 kaiwhakamahi. +msg.num.created.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi i t\u0101piritia ki LAMS +msg.num.updated.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi kei LAMS in\u0101ianei, \u0101, kua whakah\u014dutia. +msg.num.disabled.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi i monokia i LAMS. +msg.tool.management =Whakahaere Utauta +msg.ldap.synchronise.wait =Tatarihia kia oti te tukutahitanga.... +msg.cleanup.warning =Kia Mataara: Ki te roa te w\u0101 k\u0101ore an\u014d koe kia whakam\u0101ngia ng\u0101 k\u014dnae rangitahi a LAMS, ka whakap\u014dturitia pea te mahinga a t\u014d t\u016bmau. +label.exported.learning.designs =hoahoa ako kua kawea atu +label.imported.learning.designs =hoahoa ako kua kawea mai +label.unknown =t\u0113 m\u014dhiotia +msg.cleanup.actual.space =I runga an\u014d i te p\u016bnaha k\u014dnae kei t\u0101u t\u016bmau, ka rerek\u0113 pea te rahinga t\u016bturu ka whakakapia i t\u0113r\u0101 kei runga. +msg.cleanup.recommended =Ko te t\u016btohu me waiho ng\u0101 k\u014dnae rangitahi m\u014d te rangi kotahi i te itinga rawa kia kore ai e tangohia \u0113tahi mea kei te whakamahi tonutia. +label.cleanup.delete =Whakakorea \u0113r\u0101 k\u014dnae rangitahi he tawhito atu i taua nuinga r\u0101 +msg.importv1.5 =Me m\u014dhio ka whakah\u014dutia ng\u0101 kupuhuna o ng\u0101 kaiwhakamahi i kawea mai, n\u0101 te kore whakaae a LAMS 2 ki ng\u0101 kupuhuna md5. Ka whakah\u014dutia an\u014d ki te takiuru o ng\u0101 \u0101konga. +label.can.join.joint.lessons =Ka taea te hono akoranga t\u016bhono +label.can.offer.joint.lessons =Ka taea te tuku akoranga t\u016bhono +error.cant.write.login.jsp =K\u0101ore i taea te tuhi i te uara o {0} ki {1}, tirohia t\u014d whiringahora {2}. +msg.importv1.please.wait =Tatari koa kia whakaritea he kaiwhakamahi h\u014du, r\u014dp\u016b h\u014du r\u0101 an\u014d... +msg.importv1.only.members =Kawea mai anake ng\u0101 kaiwhakamahi he mema r\u0101tou n\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b/wahanga ako kia kawea mai. +label.login.as =Takiuru hei +sysadmin.import.groups.title =Kawe R\u014dp\u016b Mai +heading.import.results =Kawe Otinga Mai +table.heading.organisation.id =Tuakiri Whakahaere +import.groups.intro =Whakamahia t\u0113nei mata hei kawe t\u014dp\u016b mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b, r\u014dp\u016b \u0101-roto hoki m\u0101 t\u0113tehi ripanga Excel. +import.groups.instructions =Ina hanga r\u014dp\u016b, me whakarite kia w\u0101tea te r\u0101rangi i runga ake. Ina hanga i t\u0113tehi r\u014dp\u016b \u0101-roto, whakauru tikatia ki raro i t\u014dna r\u014dp\u016b matua. +import.groups.download =T\u012bkina atu te tauira r\u014dp\u016b ki te hanga r\u014dp\u016b, me ng\u0101 r\u014dp\u016b \u0101-roto. +sysadmin.tool.management =Whakahaere Utauta +sysadmin.ldap.configuration =Whakaritenga LDAP +label.synchronise =Tukutahitia +msg.num.ldap.users =E {0} ng\u0101 Kaiwhakamahi LDAP kei LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Ka taea e koe m\u0101 t\u0113nei \u0101huatanga te tukutahi i te p\u0101tengi raraunga o LAMS ki t\u014d t\u016bmau LDAP. Ka whai w\u0101hi ki t\u0113nei te whakah\u014dutanga o ng\u0101 k\u014dtaha kaiwhakamahi o n\u0101ianei me te t\u0101piri ki te r\u014dp\u016b a LAMS t\u0113r\u0101 e whaka\u014drite i \u014d r\u0101tou huanga. +msg.ldap.synchronise.warning =Me m\u014dhio ka roa pea te w\u0101 m\u014d t\u0113nei tukanga i runga an\u014d i te tokomaha o ng\u0101 kaiwhakamahi kei LDAP; ko te painga atu ko te mahi i t\u0113nei i te w\u0101 e m\u0101m\u0101 ana ng\u0101 mahi a te t\u016bmau LAMS. +heading.ldap.synchronise =Tukutahitia ki LDAP + + +#======= End labels: Exported 258 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,332 @@ +appName = admin +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:26:53 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Versleutel wachtwoord van browser +msg.tool.management =Gereedschap-beheer +msg.ldap.synchronise.wait =Een ogenblik, er wordt gesynchroniseerd... +config.ldap.learner.map =Studentenrol-map +import.groups.download =Download de groeptemplate om groepen en subgroepen te maken. +msg.please.wait =Een ogenblik... +sysadmin.tool.management =Gereedschap-beheer +sysadmin.ldap.configuration =LDAP-configuratie +label.synchronise =Synchrnoniseren +msg.num.ldap.users =Er zijn {0} LDAP-gebruikers in LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Deze functie zorgt dat u de LAMS-database kunt synchroniseren met uw LDAP-server. Hieronder valt ook het bijwerken van het gebruikersprofiel en het toevoegen aan LAMS-groepen die overeenkomen met de attributen. +msg.ldap.synchronise.warning =Noot: dit proces kan wat tijd vergen, afhankelijk van het aantal gebruikers in uw LDAP-directory. U kunt de actie het best uitvoeren als er geen gebruik wordt gemaakt van LAMS. +heading.ldap.synchronise =Synchroniseer met LDAP +msg.done =...klaar! +msg.ldap.synchronise.errors =De volgende fouten zijn opgetreden: +msg.num.search.results.users =De LDAP-server rapporteerde {0} gebruikers. +msg.num.created.users =Er zijn {0} user-accounts aangemaakt in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} gebruikersaccounts bestonden al binnen LAMS en zijn bijgewerkt. +msg.num.disabled.users ={0} gebruikersaccounts zijn ongeldig gemaakt in LAMS. +config.ldap.group.admin.map =Groepbeheer-rollen-map +config.header.system =Systeem-configuratie +config.header.email =Email +config.header.uploads =Geuploade bestanden +config.header.chat =Chat-server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP attributen mappen +config.header.features =Kenmerken +config.header.look.feel =Look & Feel +config.header.versions =Versies +config.server.url =URL van de server +config.server.url.context.path =URL van het Context-pad +config.version =Versie +config.temp.dir =Directory voor tijdelijke bestanden +config.dump.dir =Directory voor Flash Dump bestanden +config.ear.dir =EAR directory +config.smtp.server =SMTP-server +config.lams.support.email =Emailadres voor LAMS-support +config.content.repository.path =Directory voor inhoud-verzameling +config.upload.file.max.size =Maximale upload grootte +audit.organisation.change =Gewijzigd {0} voor organisatie: {1} van: {2} naar: {3} +audit.organisation.create =Aangemaakte organisatie: {0} van type: {1} +audit.user.disable =Geblokkeerde userid: {0} +audit.user.delete =Verwijderd userid: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nee +label.or =Of +title.job.list =Taak +lable.job.name =Taak-naam +lable.job.start.date =Taak startdatum +lable.job.description =Taak omschrijving +errors.header =Herstel de volgende fouten voordat u door gaat: +error.system =Oeps! Het systeem genereert een onvoorziene fout. Neem contact op met de systeembeheerder. +error.org.invalid =Ongeldig organisatie-id {0} +error.orgtype.invalid =Ongeldige bewerking voor dit type organisatie. +error.name.required =Naam is nodig. +error.login.required =Inlognaam is nodig. +error.login.unique =Inlognaam is al in gebruik. {0} +error.password.required =Wachtwoord is nodig +error.authorisation =U bent niet geautoriseerd om dit te doen. +error.newpassword.mismatch =Het nieuwe wachtwoord is niet gelijk. +error.oldpassword.mismatch =Uw oude wachtwoord is niet goed. +error.img.format =Het bestand dat u heeft geupload lijkt geen afbeelding. Een afbeelding heeft meestal de extensie .jpg, .gif, .png of .bmp. +error.img.size =Het bestand is groter dan het maximum van 4096k. +error.need.sysadmin =U heeft de systeembeheer-rol nodig om dit te kunnen. +error.roles.empty =U moet minimaal 1 rol toekennen. +error.userid.invalid =Ongeldig userid. +error.firstname.required =Voornaam is nodig. +error.lastname.required =Achternaam is nodig. +error.email.required =Email-adres is nodig. +error.valid.email.required =Geldig email-adres is nodig. +error.required ={0} is nodig. +error.not.unique ={0} is niet uniek. +error.roles.invalid =1 of meer rollen zijn ongeldig. {0} +error.fail.add =Toevoegen gebruiker mislukt. +error.authmethod.invalid =Ongeldige manier van authenticatie. {0} +error.flash.theme.invalid =Ongeldig flash thema. {0} +error.html.theme.invalid =Ongeldig html thema. {0} +error.locale.invalid =Ongeldig lokaal. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Gebruiker(s) met een '*' zullen automatisch met dezelfde rollen worden toegevoegd aan de hoofdgroep. +msg.add.to.org =Gebruikers worden toegevoegd aan {0}. +msg.results.none =Zoekresultaat voor uw vraag is leeg/0. +msg.users.added ={0} gebruikers zijn toegevoegd aan groepen/subgroepen. +msg.disable.user.1 =Aan deze gebruiker zijn nog les- of sequentie-gegevens gekoppeld; hij/zij kan daarom niet worden verwijderd. +msg.disable.user.2 =In plaats daarvan zal het userid ongeldig worden gemaakt, de gegevens worden bewaard, het account zal worden behandeld alsof het verwijderd is. +msg.disable.user.3 =Het zal niet meer worden getoond in groep/subgroep-lijsten, en de gebruiker kan zich niet meer aanmelden. +msg.disable.user.4 =U kunt het userid weer activeren door het gebruikersprofiel te wijzigen. +msg.delete.user.1 =De gebruiker heeft geen gekoppelde gegevens en kan veilig worden verwijderd. +msg.delete.user.2 =Weet u zeker dat u dit account wil verwijderen? +msg.edit.tool.content.1 =Deze pagina bevat een lijst van geinstalleerde gereedschappen. +msg.edit.tool.content.2 =Wijzigingen aan de inhoud via dit scherm, heeft gevolgen voor hoe alle auteurs het gereedschap zien. +msg.edit.tool.content.3 =Merk op dat u geen bestanden kunt uploaden naar de standaard content van een gereedschap, u kunt alleen de standaard-tekst wijzigen. +msg.roles.mandatory =U moet minimaal 1 rol toekennen. +msg.roles.mandatory.users =U moet minimaal 1 rol toekennen voor elke gebruiker. +organisation.state.ACTIVE =Actief +organisation.state.HIDDEN =Verborgen +organisation.state.ARCHIVED =Gearchiveerd +organisation.state.REMOVED =Verwijderd +admin.user.management =Gebruikers-beheer +admin.user.entry =Gebruiker +admin.user.userid =Gebruikersnaam +admin.user.login =Login +admin.user.password =Wachtwoord +admin.user.password.confirm =Wachtwoord bevestigen +admin.user.name =Naam +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Voornaam +admin.user.last_name =Achternaam +admin.user.address_line_1 =Adresregel 1 +admin.user.address_line_2 =Adresregel 2 +admin.user.address_line_3 =Adresregel 3 +admin.user.city =Plaats +admin.user.state =Staat/Provincie +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefoonnr overdag +admin.user.evening_phone =Telefoonnr 's avonds +admin.user.mobile_phone =Mobiel telefoonnr +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email-adres +admin.user.roles =Rollen +admin.user.manage =Gebruikers beheren +admin.user.delete =Gebruiker verwijderen +admin.user.add =Gebruikers toevoegen/wegnemen +admin.user.create =Nieuwe gebruiker aanmaken +admin.user.assign.roles =Rollen toekennen +admin.user.find =Gebruikers zoeken +admin.user.edit =Gebruikersdetails aanpassen +admin.user.disable =Gebruikersaccount deactiveren +admin.user.actions =Acties +admin.user.import =Gebruikers importeren +admin.list.disabled.users =Gedeactiveerde gebruikers tonen +label.excel.spreadsheet =Spreadsheet uploaden +label.spreadsheet =Spreadsheet +label.download.template =Template downloaden +role.AUTHOR =Auteur +role.AUTHOR.ADMIN =Auteur systeembeheerder +role.GROUP.ADMIN =Groep systeembeheerder +role.GROUP.MANAGER =Groepmanager +role.LEARNER =Student +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Systeembeheerder +label.member.of =Lid van +label.with.roles =Met rollen +admin.organisation.management =Groep/subgroep-beheer +admin.organisation.entry =Groep/subgroep +admin.organisation.name =Naam +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Omschrijving +admin.organisation.locale =Lokaal +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Groepbeheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen +admin.can.browse.user =Groepbeheerders kunnen alle gebruikers op het systeem zien +admin.can.change.status =Groepbeheerders kunnen de status van een cursus wijzigen +admin.organisation =Groep/subgroep +admin.course =Groep +admin.class =Subgroep +admin.course.manage =Groepen beheren +admin.class.manage =Subgroepen beheren +admin.class.add =Nieuwe subgroep maken +admin.course.add =Nieuwe groep maken +admin.global.roles.manage =Algemene rollen beheren +admin.number =Nr. +admin.in =In +admin.save =Opslaan +admin.create =Maken +admin.edit =Wijzigen +admin.reset =Reset +admin.delete =Verwijderen +admin.cancel =Annuleren +admin.search =Zoeken +admin.enable =Mogelijk maken +admin.disable =Onmogelijk maken +admin.register =Dossier +sysadmin.maintain =LAMS onderhouden +sysadmin.maintain.loginpage =Inlogpagina onderhouden +sysadmin.maintain.external.servers =Geintegreerde servers onderhouden +sysadmin.maintain.server.edit =Geintegreerde servers wijzigen +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Sleutel +sysadmin.servername =Naam +sysadmin.serverdesc =Omschrijving +sysadmin.prefix =Voorvoegsel +sysadmin.disabled =Onmogelijk gemaakt +sysadmin.organisation =Organisatie +sysadmin.userinfoUrl =URL voor gebruikersinformatie +sysadmin.timeoutUrl =URL voor time-out +sysadmin.integrated.servers =Totaal aantal geintegreerde servers +sysadmin.server.add =Nieuwe server toevoegen +sysadmin.organisation.create =Nieuwe maken +sysadmin.organisation.select =Kies... +sysadmin.login.logo =Upload een nieuw logo. Gebruik een hoogte van 90 pixels en een breedte van 180 a 340 pixels voor het beste effect: +sysadmin.login.text =Wijzig de tekst onder het logo op de login-pagina: +sysadmin.headline =Systeembeheer +sysadmin.config.settings.edit =Configuratie-instellingen wijzigen +sysadmin.batch.temp.file.delete =Verwijder oude tijdelijke bestanden +sysadmin.job.list =Taaklijst +sysadmin.list.job =Toon de geplande taken in de Quartz-wachtrij +sysadmin.register.server =Server registreren +sysadmin.edit.default.tool.content =Standaard gereedschap-inhoud wijzigen +cache.maintain =LAMS cache wijzigen +cache.title =Cache-beheer +cache.entries.title =Cache-nodes +cache.explanation1 =Hieronder treft u de huidige nodes in de cache. Hiermee worden veel gebruikte objecten in het geheugen gehouden, zodat LAMS sneller werkt. Dit wordt automatisch beheerd en zou geen ingrijpen behoeven. Maar als het systeem 'oude waardes' lijkt te bewaren, b.v. een oude voornaam, kan het opschonen van de nodes in de cache helpen. Daarna zal LAMS de objecten opnieuw ophalen uit de database. +cache.explanation2 =Waarschuwing: het verwijderen van de nodes kan zorgen voor een tijdelijke performance-dip. In de loop van de tijd zal LAMS de cache opnieuw opbouwen en de snelheid verbeteren. +cache.explanation3 =Waarschuwing: wanneer u een node verwijderd, verwijdert u ook alle subnodes/childnodes. +cache.button.remove =Verwijderen +admin.config.key =Sleutel +admin.config.value =Waarde +admin.register.sitename =Volledige sitenaam +admin.register.orgname =Organisatie +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Publiek +admin.register.directory.private =Prive +admin.register.heading.title =Registreer uw server bij de LAMS gemeenschap +admin.register.server.config.title =Server-configuratie +admin.register.server.stats.title =Server-statistieken +admin.register.server.config.url =Server-URL +admin.register.server.config.version =Server-versie +admin.register.server.config.build =Server bouwnr. +admin.register.server.config.locale =Server-taal (lokaal) +admin.register.server.config.langdate =Taal datum +label.show.all.users =Toon alle gebruikers +msg.group.organisation_id =De organisatie-id van de groep is +msg.subgroup.organisation_id =De organisatie-id van de subgroep is +msg.remove.from.subgroups =Verwijderde gebruikers zullen ook uit subgroepen worden verwijderd. +label.global.roles =Algemene rollen +label.import =Importeren +msg.import.intro =Gebruik dit scherm om via een Excel spreadsheet massaal gebruikers te importeren. +msg.import.1 =De spreadsheet-kolommen met een * zijn verplicht. +msg.import.2 =Download de gebruikers-template om gebruikers aan te maken. +msg.import.conclusion =Klik op de help-icoon voor meer informatie. +label.results.per.page =Resultaten per pagina +admin.register.server.stats.total.users =Totaal # gebruikers +msg.import.3 =Download de rollen-template om gebruikers aan groepen/subgroepen toe te voegen en rollen toe te kennen. +error.user.does.not.exist =Gebruiker bestaat niet {0} +msg.users.created ={0} gebruikers zijn succesvol aangemaakt. +error.no.sysadmin.priviledge =U heeft niet de juiste rechten om die actie uit te voeren. +sysadmin.library.management =Leer Bibliotheek Beheer +sysadmin.library.totals =Aantal leerbibliotheken +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Omschrijving +sysadmin.library.createtim =Aanmaaktijd +sysadmin.function =Functie +admin.importv1.title =Importeer LAMS 1-gebruikers +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =Voer het volgende commando uit op de commandoregel van uw LAMS-databaseserver +msg.importv1.3a =Insturen +msg.importv1.3b =met het volgende formulier. +msg.importv1.4 =U zult een lijst te zien krijgen van organisaties en sessie-klassen die geimporteerd moeten worden. +label.importv1.integrated =Integratie-gebruikers en -organisatie meenemen +label.continue =Doorgaan +msg.importv1.found.users ={0} LAMS 1-gebruikers gevonden +heading.importv1.users =Gebruikers +heading.importv1.account.organisations =Account organisaties +heading.importv1.session.classes =Sessie klassen +msg.importv1.created ={0} gebruikers en {1} groepen gemaakt. +msg.importv1.already.exist =De volgende login-namen bestaan al +msg.cleanup.files.deleted ={0} bestanden verwijderd. +msg.cleanup.warning =Waarschuwing: het berekenen van de omvang van tijdelijke LAMS-bestanden kan veel servercapaciteit vergen als die bestanden al een tijd niet meer zijn opgeschoond. +label.exported.learning.designs =Geexporteerde leerontwerpen +label.imported.learning.designs =Geimporteerde leerontwerpen +label.unknown =Onbekend +msg.cleanup.actual.space =Afhankelijk van het bestandssysteem op de server, kan de daadwerkelijk ingenomen ruimte afwijken van bovenstaande. +msg.cleanup.recommended =Het wordt aangeraden minimaal 1 dag tijdelijke bestanden te laten staan, om geen dingen die nu in gebruik zijn te wissen. +label.cleanup.delete =Tijdelijke bestanden verwijderen die ouder zijn dan hoeveel dagen +msg.importv1.5 =Het wachtwoord van de geimporteerde gebruikers zal worden gereset en gelijk worden gemaakt aan hun userid, omdat LAMS2 geen md5-gecodeerde wachtwoorden accepteert. +label.can.join.joint.lessons =Kan zich aansluiten bij lessen +label.can.offer.joint.lessons =Kan lessen aanbieden +error.cant.write.login.jsp =Kon waarde {0} wegschrijven naar {1}, controleer uw {2} configuratie. +msg.importv1.please.wait =Ogenblik geduld terwijl de nieuwe gebruikers en groepen worden aangemaakt. +msg.importv1.only.members =Alleen gebruikers importeren die lid zijn van organisatie/sessie klassen die geimporteerd worden +label.login.as =Inloggen als +sysadmin.import.groups.title =Groepen importeren +heading.import.results =Resultaten importeren +table.heading.organisation.id =Organisatie id +import.groups.intro =Gebruik dit scherm om met een Excel-spreadsheet grote aantallen groepen en subgroepen te importeren. +import.groups.instructions =Als u een groep maakt, laat de regel er boven dan leeg. Als u een subgroep maakt, zet die dan direct onder de bijbehorende groep. +config.upload.large.file.max.size =Maximale grote uploads grootte +config.upload.file.max.memory.size =Maximaal geheugengebruik tijdens uploaden +config.executable.extensions =Uitvoerbare bestand-extensies +config.user.inactive.timeout =Inactieve gebruiker time-out +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Aantal dagen dat previews worden bewaard +config.authoring.activities.colour =Kleuren voor auteur-activiteiten +config.authoring.client.version =Client-versie van de auteursomgeving +config.monitor.client.version =Client-versie van de monitor-omgeving +config.learner.client.version =Client-versie van de student +config.server.version.number =Versienummer van de server +config.server.language =Lokaal +config.server.page.direction =Locale Page Direction +config.dictionary.date.created =Installatiedatum taal-module +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat-server domein +config.xmpp.conference =Chat-server conferentie +config.xmpp.admin =Chat-server beheerdersnaam +config.xmpp.password =Chat-server beheerderswachtwoord +config.default.flash.theme =Standaard Flash thema +config.default.html.theme =Standaard HTML thema +config.allow.direct.lesson.launch =Sta het direct starten van lessen toe +config.community.enable =Activeer de LAMS-gemeenschap +config.allow.live.edit =Sta live wijzigen toe +config.ldap.provisioning.enabled =Sta Provisioning toe +config.ldap.provider.url =URL van de LDAP-server +config.ldap.security.authentication =Authenticatie mechanisme +config.ldap.principal.dn.prefix =Voorloopwaarde voor de gebruikersnaam +config.ldap.principal.dn.suffix =Naloopwaarde voor de gebruikersnaam +config.ldap.security.protocol =Beveiligingsprotocol +config.ldap.truststore.path =SSL certificaten-pad +config.ldap.truststore.password =SSL certficaten-wachtwoord +config.ldap.group.manager.map =Groep-manager-rol-map +config.ldap.search.results.page.size =Pagina-grootte voor zoekresultaten +error.numeric ={0} accepteert alleen numerieke karakters +config.learner.progress.batch.size =Aantal te tonen studenten op het studenten-voortgangs-scherm +config.ldap.monitor.map =Monitor-rollen-map +config.ldap.author.map =Auteur-rollen-map +config.ldap.update.on.login =Update bij inloggen +config.ldap.org.field =Groep-velden-map +config.ldap.only.one.org =Slechts 1 groep +errors.footer =

+errors.prefix =
+admin.error =Oeps! + + +#======= End labels: Exported 321 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:44:23 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.import =Importer +msg.import.conclusion =Klikk p\u00e5 hjelpe-ikonet for mer informasjon. +label.results.per.page =Resultat pr. side +sysadmin.integrated.servers =totalt antall integrerte servere +sysadmin.login.logo =Last opp ny LAMS logo (h\u00f8yde 90 og bredde mellom 180 og 340 pixler for best resultat) +msg.users.added ={0} brukere ble lagt til grupper og undergrupper. +sysadmin.maintain.server.edit =Rediger integrert server +label.global.roles =Globale roller +msg.roles.mandatory.users =Du m\u00e5 tildele minst en rolle for hver bruker. +error.roles.empty =Du m\u00e5 minst tildele en rolle. +msg.roles.mandatory =Du m\u00e5 tildele minst en rolle. +error.need.sysadmin =Du m\u00e5 ha systemadministrasjons rettighet for \u00e5 utf\u00f8re dette. +sysadmin.edit.default.tool.content =Rediger standard verkt\u00f8y innhold +sysadmin.job.list =Oppgave oversikt +admin.user.edit =Rediger bruker +sysadmin.login.text =Oppdater teksten under logoen p\u00e5 logg inn siden: +label.monitors =Forelesere +sysadmin.maintain.loginpage =Vedlikehold logg inn side +msg.group.organisation_id =Organisasjons_id for denne gruppen er +msg.subgroup.organisation_id =Organisasjons_id for denne undergruppen er +msg.remove.from.subgroups =Brukere som fjernes blir ogs\u00e5 fjernet fra undergrupper. +config.monitor.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse i kontroll modus +msg.importv1.5 =Merk at passordene til brukerne som importeres blir skjult fordi LAMS 2 ikke godtar md5 passord. De settes tilbake til brukerens logg inn. +config.allow.live.edit =Tillat redigering i sann tid +msg.importv1.only.members =Importer kun brukere som er deltagere i organisasjoner/sesjon klasser som skal importeres +admin.importv1.title =Importer LAMS 1 brukere +msg.importv1.1 =Last ned +msg.importv1.3b =benytt skjemaet nedenfor +msg.importv1.2 =P\u00e5 kommando linje niv\u00e5 for LAMS 1 database server, kj\u00f8r f\u00f8lgende kommando: +msg.importv1.3a =Send inn +heading.importv1.users =Brukere +label.importv1.integrated =Inkluder enhetlige brukere og organisasjoner +label.continue =Fortsett +heading.importv1.account.organisations =Organisasjoner med konto +heading.importv1.session.classes =Klasser med sesjoner +cache.entries.title =Hurtiglager noder +cache.explanation2 =Merk: Fjerner du noder s\u00e5 vil LAMS server ytelse reduseres. Etter en stund s\u00e5 vil hurtiglageret bygges opp igjen og LAMS kj\u00f8res normalt. +error.flash.theme.invalid =Ugyldig flash tema. {0} +error.html.theme.invalid =Ugyldig html tema. {0} +error.locale.invalid =Ugyldig sted. {0} +admin.organisation.locale =Sted +admin.can.add.user =Gruppe administrator kan legge til nye brukere +admin.can.browse.user =Gruppe administrator kan liste alle brukere av systemet +admin.can.change.status =Gruppe administrator kan endre kursstatus +sysadmin.maintain.external.servers =Vedlikehold integrete servere +sysadmin.prefix =Prefiks +sysadmin.userinfoUrl =Bruker informasjon URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Legg til ny server +sysadmin.organisation.create =Lag en ny +sysadmin.organisation.select =Vennligst velg .... +sysadmin.headline =System administrasjon +sysadmin.register.server =Registrer server +cache.button.remove =Fjern +admin.config.key =N\u00f8kkel +admin.config.value =Verdi +admin.register.sitename =Fullstendig stedsnavn +admin.register.orgname =Organisasjon +admin.register.directory =Direktorat +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.server.config.title =Server konfigiurasjon +admin.register.server.stats.title =Server statistikk +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server versjon +admin.register.server.config.build =Server versjon nr. +admin.register.server.config.locale =Server spr\u00e5k (lokalt) +msg.disable.user.1 =Denne brukeren har leksjoner og/eller sekvenser tilordnet seg og kan derfor ikke fjernes. +msg.disable.user.4 =Du kan koble brukerkontoen til igjen ved \u00e5 endre brukerens profil. +msg.delete.user.1 =Brukeren har ingen data tilordnet seg og kan derfor fjernes uten fare. +admin.user.create =Legg til ny bruker +admin.user.assign.roles =Tildel roller +admin.user.find =Finn brukere +admin.user.actions =Aksjon +admin.user.import =Importer brukere +label.spreadsheet =regneark +label.download.template =Last ned mal +role.AUTHOR =Forfatter +role.AUTHOR.ADMIN =Forfatter administarsjon +role.GROUP.ADMIN =Gruppe administrasjon +role.GROUP.MANAGER =Gruppe leder +role.LEARNER =Student +role.SYSADMIN =System administrasjon +label.member.of =Medlem av +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =Gruppe/undergruppe administarsjon +admin.organisation.entry =Gruppe/undergruppe tilgang +admin.organisation.name =Navn +admin.organisation.code =Kode +admin.organisation.description =Beskrivelse +admin.organisation.status =Status +admin.organisation =Gruppe/undergruppe +admin.course =Bruppe +admin.class =Undergruppe +admin.course.manage =Administrer gruppe +admin.class.manage =Administrer undergruppe +admin.class.add =Opprett ny undergruppe +admin.course.add =Opprett ny gruppe +admin.global.roles.manage =Administrere globale roller +admin.number =Nr. +admin.error =Oops ! +admin.save =Lagre +admin.create =Opprette +admin.reset =Sett tilbake +admin.cancel =Angre +admin.search =S\u00f8ke +admin.enable =Koble til +admin.disable =Koble fra +admin.register =Registrer +sysadmin.maintain =Vedlikeholde LAMS +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =N\u00f8kkel +sysadmin.servername =Navn +sysadmin.serverdesc =Beskrivelse +sysadmin.disabled =Koble fra +sysadmin.config.settings.edit =Endre konfigurasjons oppsett +admin.register.heading.title =Registrer serveren hos LAMS fellesskap +admin.register.server.config.langdate =Spr\u00e5k dato +msg.edit.tool.content.2 =Endringer i et verkt\u00f8ys innhold gjennom dette vinduet vil endre oppsettet for alle forfattere. +sysadmin.list.job =List planlagte jobber i Quartz k\u00f8 +cache.maintain =Vedlikehold LAMS hurtiglager +cache.title =Hurtiglager administrasjon +errors.header =Vennligst rett f\u00f8lgende feil f\u00f8r du fortsetter: +error.lastname.required =Etternavn er p\u00e5krevet +error.email.required =e-post adresse er p\u00e5krevet. +error.valid.email.required =En gyldig e-post adresse er p\u00e5krevet. +error.required ={0} er p\u00e5krevet +error.not.unique ={0} er ikke unik. +msg.delete.user.2 =Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne kontoen ? +msg.edit.tool.content.1 =Denne siden viser en liste av verkt\u00f8y som er installert. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Skjult +organisation.state.ARCHIVED =Arkivert +organisation.state.REMOVED =Fjernet +admin.user.management =Bruker administrasjon +admin.user.entry =Bruker tiilgang +admin.user.userid =Bruker id +admin.user.password =Passord +admin.user.password.confirm =Bekreft passord +admin.user.name =Navn +admin.user.title =Tittel +audit.organisation.change =Endret {0} for organisasjon: {1} fra: {2} til: {3} +audit.organisation.create =Opprettet organisasjon: {0} av type: {1} +error.authmethod.invalid =Ugyldig autoriserings metode. {0} +label.show.all.users =Vis alle brukere +admin.user.postcode =Postnummer +error.org.invalid =Ugyldig organisasjons id. {0} +error.name.required =Navn er p\u00e5krevet. +error.password.required =Passord er p\u00e5krevet. +error.authorisation =Du har ikke tillatelse til dette. +error.newpassword.mismatch =Ditt nye passord er ikke riktig. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamle passord er ikke riktig +error.img.size =Filst\u00f8rrelsen overskrider maks st\u00f8rrelse som er 4096k. +admin.delete =Fjern +msg.import.2 =Last ned malen for \u00e5 opprette brukere. +audit.user.delete =Fjernet brukers id: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nei +label.or =eller +title.job.list =Stilling +lable.job.name =Stillingsnavn +lable.job.start.date =Start dato for stillingen +lable.job.description =Stillingsbeskrivelse +errors.prefix =: +error.userid.invalid =Ugyldig bruker id. +error.firstname.required =Fornavn er p\u00e5krevet. +admin.user.first_name =Fornavn +admin.user.last_name =Etternavn +admin.user.address_line_1 =Adresse 1 +admin.user.address_line_2 =Adresse 2 +admin.user.address_line_3 =Adresse 3 +admin.user.city =By +msg.importv1.already.exist =De f\u00f8lgende logg inn navn eksisterer allerede +admin.user.state =Stat/Fylke +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefon, dagtid +admin.user.evening_phone =Telefon, kveldstid +admin.user.fax =Faks +admin.user.email =e-post +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Administrere brukere +admin.user.delete =Fjerne bruker +admin.user.add =Legg til/fjern brukere +error.login.unique =Logg inn er allerede utf\u00f8rt. {0} +msg.ldap.synchronise.wait =Synkronisering p\u00e5g\u00e5r. Vennligst vent til at denne er gjort ferdig.... +cache.explanation1 =Nedenfor listes alle nodene i hurtiglageret. Dette medf\u00f8rer at visse felles objekter legges i hukommelsen for \u00e5 gj\u00f8re LAMS raskere. Det administreres automatisk og krever ingen manuelle inngrep. Derimot, hvis systemet ser ut til \u00e5 beholde "gamle" verdier, fors\u00f8k da \u00e5 t\u00f8mme hurtiglageret. N\u00e5r dette er gjort vil LAMS lese inn dataene fra databasen igjen. +admin.edit =Redigere +role.MONITOR =Kontroll modus +admin.user.login =Logg inn +msg.cleanup.files.deleted ={0} filer ble slettet. +msg.cleanup.warning =Merk ! Beregningen av st\u00f8rrelsen p\u00e5 LAMS midlertidige filer kan p\u00e5virke systemets ytelse dersom det er lenge siden du har slettet midlertidige filer. +config.ldap.update.on.login =Oppdater ved logg inn +msg.edit.tool.content.3 =Merk at du ikke kan laste opp filer til et verkt\u00f8ys standard innholdsomr\u00e5de, kun redigere standard tekst. +cache.explanation3 =Merk : Hvis du fjerner en node s\u00e5 vil du fjerne noden og all undernoder. +error.roles.invalid =En eller flere roller er ugyldig {0} +error.login.required =Logg inn er p\u00e5krevet. +msg.import.3 =Last ned malen for \u00e5 legge til grupper/undergrupper og for \u00e5 tildelle disse roller. +label.login.as =Logg inn som +config.admin.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for systemadministrator +msg.tool.management =Verkt\u00f8y administrasjon +config.authoring.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for kursutvikler +sysadmin.tool.management =Verkt\u00f8y administrasjon +sysadmin.ldap.configuration =LDAP konfigurering +label.synchronise =Synkroniser +config.learner.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for studenten +config.custom.tab.link =URL for arkfane +sysadmin.function =Funksjon +sysadmin.library.activity.title =Tittel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivelse +sysadmin.library.createtim =Angi tid +admin.register.server.stats.total.users =Totalt # av brukere +error.user.does.not.exist =Brukeren finnes ikke {0} +msg.users.created ={0} brukere ble korrekt laget. +label.exported.learning.designs =eksporterte l\u00e6re sekvenser +label.imported.learning.designs =importerte l\u00e6re sekvenser +label.unknown =ukjent +msg.cleanup.actual.space =Avhengig av din servers fil system, s\u00e5 kan den faktisk benyttede st\u00f8rrelse v\u00e6re forskjellig fra angitt st\u00f8rrelse. +msg.cleanup.recommended =Det anbefales \u00e5 beholde minimum 1 dag med midlertidige filer for \u00e5 hindre at du sletter filer som er i bruk. +label.cleanup.delete =Slett midlertidige filer eldre enn dette antall dager +label.can.join.joint.lessons =Kan delta i felles leksjoner. +label.can.offer.joint.lessons =Kan tilby felles leksjoner +error.cant.write.login.jsp =Kunne ikke skrive verdien av {0} til {1}, vennligst kontroller din {2} konfigurasjon. +msg.importv1.please.wait =Vennligst vent mens det lages nye brukere og grupper ... +msg.please.wait =Vennligst vent.... +sysadmin.batch.temp.file.delete =Slett gamle midlertidige filer +label.excel.spreadsheet =Last opp regneark +sysadmin.library.totals =totalt antall l\u00e6rings bibliotek +error.no.sysadmin.priviledge =Du har ikke riktige rettigheter til \u00e5 utf\u00f8re denne operasjonen. +sysadmin.import.groups.title =Importer grupper +heading.import.results =Importer resultater +table.heading.organisation.id =Organisasjons ID +import.groups.instructions =N\u00e5r du oppretter en gruppe, pass p\u00e5 at raden ovenfor er tom. N\u00e5r du oppretter en undergruppe, s\u00e5 plasser denne rett under dens hovedgruppe. +import.groups.download =Last ned maler for gruppe for \u00e5 opprette grupper og undergrupper +heading.ldap.synchronise =Synkroniser med LDAP +msg.done =...utf\u00f8rt ! +msg.ldap.synchronise.warning =Merk at denne prosessen kan ta tid alt avhengig av antall brukere i din LDAP trestuktur; start derfor denne prosessen n\u00e5r LAMS serveren ikke er belastet med andre oppgaver. +msg.ldap.synchronise.errors =F\u00f8lgende feil har oppst\u00e5tt: +msg.num.search.results.users =LDAP serveren har returnert {0} brukere. +config.header.system =System konfigurasjon +config.header.email =E-post +config.xmpp.admin =Administrators brukernavn p\u00e5 chat server +config.xmpp.password =Administrators passord p\u00e5 chat server +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Krypter passordet fra nettleseren +config.ldap.search.results.page.size =Antall sider for s\u00f8keresultat +config.ldap.only.one.org =Kun en gruppe +config.header.uploads =Filer som er lasted opp +config.header.chat =Chat server +config.header.ldap =LDAP +config.header.features =Muligheter +config.header.versions =Versjoner +config.version =Versjon +config.ldap.security.protocol =Sikkerhetsprotokoll +config.ldap.truststore.path =Sti for SSL sertifikat +config.ldap.truststore.password =SSL sertifikat passord +config.server.url =Server URL +config.temp.dir =Mappe for midlertidige filer +config.ear.dir =EAR Mappe +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =e-post for LAMS kundest\u00f8tte +config.ldap.provider.url =URL for LDAP server +config.ldap.security.authentication =Mekanisme for autentisering +error.numeric ={0} godtar kun numeriske verdier +config.header.look.feel =Bestem utseende +config.dump.dir =Mappe for Flash filer +config.content.repository.path =Mappe for innholds- database +config.upload.file.max.memory.size =Maksimal st\u00f8rrelse av hukommelse ved opplasting +config.executable.extensions =Kj\u00f8rbare utvidelser +config.user.inactive.timeout =Maksimal tid for inaktiv bruker +config.cleanup.preview.older.than.days =Antall dager i forh\u00e5ndsvisnings modus +config.authoring.client.version =Autoriser klient versjon +config.learner.client.version =Studentens klient versjon +config.server.version.number =Versjonsnummer for server +config.server.language =Lokal +config.dictionary.date.created =Installasjonsdato for valgt spr\u00e5k +config.help.url =Hjelp URL +config.community.enable =Koble til LAMS interessegruppe +config.server.page.direction =Rettning til lokale sider +config.xmpp.domain =Chat server domene navn +config.default.flash.theme =Standard Flash visning +config.default.html.theme =Standard HTML visning +config.ldap.learner.map =Mapping av studentens rolle +config.header.ldap.attributes =Mapping av LDAP attributter +config.server.url.context.path =Tjeneradressens kontekst filsti +config.use.cache.debug.listener =Lyttetjeneste for feil-logging i mellomlagre +config.authoring.activities.colour =Fargekode for forfatteraktiviteter +config.xmpp.conference =Chat-konferansetjener +config.allow.direct.lesson.launch =Godkjenn oppstart av direkte leksjoner +config.ldap.provisioning.enabled =Gj\u00f8r opprettelse av ressurs mulig +config.ldap.principal.dn.prefix =Brukers distinkte navneprefiks(navneforstavelse) +config.ldap.principal.dn.suffix =Brukers distinkte navnesuffiks(navneendelse) +config.ldap.group.manager.map =Mapping av gruppeleders rolle +config.ldap.author.map =Mapping av forfatter rolle +config.ldap.org.field =Mapping av gruppe felt +label.users.in.system ={0} brukere er i systemet. +label.users.in.group ={0} brukere er i gruppen. +label.show =Vis +label.groups =grupper +label.subgroups =undergrupper +heading.manage.group.users =Administrere brukere av {0} +label.learners =Studenter +label.authors =Forfattere +label.group.managers =Gruppe ledere +label.group.admins =Gruppe administrator +label.sysadmins =Systemadministrasjon +label.author.admins =Forfatter administrator +audit.user.create =Opprettet bruker {0}, med navn {1} +audit.spreadsheet.error =Feil i prossesering av regnearkets linje {0}: {1} +heading.users =Brukere +label.number.of.users ={0} brukere. +heading.potential.users =Mulige brukere +msg.click.remove.user =Klikk p\u00e5 brukernavnet for \u00e5 fjerne en bruker +msg.click.add.user =Klikk p\u00e5 et brukernavn for \u00e5 legge til en bruker +label.next =Neste +msg.disable.user.2 =Brukerens konto vil bli frakoblet istedenfor, mens dataene vedlikeholdes, og kontoen vil bli behandlet som fjernet. +admin.user.disable =Frakoble brukerens konto +admin.list.disabled.users =List frakoblede konti +audit.user.disable =Frakoblet kontos bruker-id: {0} +msg.num.created.users ={0} bruker konti ble opprettet i LAMS. +msg.num.updated.users ={0} bruker konti var allerede registrert i LAMS og disse ble oppdatert. +audit.successful.organisation.import =Import av {0} organisasjoner var vellykket. +config.forgot.password.allow.email =Tillate \u00e5 vise e-post lenke i forsiden for \u00e5 vise glemt passord +config.forgot.password.email =E-post adresse som vil bli benyttet for \u00e5 sende glemte passord +config.custom.tab.title =Arkfane tittel +msg.import.intro =Benytt dette skjermbilde for \u00e5 importere brukere gjennom \u00e5 registrere disse i Excel. +msg.importv1.found.users =Funnet {0} LAMS 1 brukere. +admin.in =i +msg.add.to.org =Bruker vil bli lagt til {0}. +msg.results.none =Ingen resultat passer din foresp\u00f8rsel. +error.img.format =Filen du laster opp ser ikke ut til \u00e5 v\u00e6re en billedfil. Billedfiler er vanligvis formater med .jpg, .gif, .png eller .bmp navn +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +msg.importv1.4 =Du vil bli f\u00e5 en liste av organisasjoner og klasser som du kan importere. +msg.num.ldap.users =Det er {0} LDAP brukere i LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Denne egenskapen gj\u00f8r det mulig \u00e5 synkronisere LAMS database med din LDAP server. Dette inkluderer oppdatering av de eksisterende brukeres profiler og \u00e5 legge dem til de LAMS grupper som passer til deres tilleggsinformasjon. +config.monitor.client.version =Overv\u00e5k klient versjon +msg.show.all.potential.users =Vis alle mulige brukere +msg.num.disabled.users ={0} bruker konti ble frakoblet i LAMS. +config.flash.enable =Tilkobl flash funksjonalitet for studentene +msg.import.1 =I regnearket er kolonner merket med (*) obligatoriske. +msg.importv1.created =Oppretter {0} brukere og {1} grupper. +msg.user.add.to.parent.group =Bruker(e) som er markert med '*' blir automatisk lagt til hovedgruppen med de samme roller. +msg.disable.user.3 =Den vil hverken vises i grupper/undergrupper oversikter, eller vil brukeren v\u00e6re istand til \u00e5 logge inn +sysadmin.organisation =Organisasjon +error.fail.add =Mislyktes i \u00e5 legge til bruker. +error.orgtype.invalid =Ugylding operasjon for denne type organisasjon. +error.system =Oops ! En uvented handling fra systemet. Kontakt systemadministrator. +errors.footer =: +sysadmin.library.management =Administrasjon av l\u00e6rebibliotek +import.groups.intro =Benytt dette skjermbildet for \u00e5 importere grupper og undergrupper ved hjelp av et Excel regneark +config.upload.file.max.size =Maksimum fil st\u00f8rrelse for opplasting fra konfigurerings skjermbilde +config.upload.large.file.max.size =Maksimal filst\u00f8rrelse for opplasting fra konfigurasjon skjermbilde +config.ldap.monitor.map =Mapping - kontroll modus +config.ldap.group.admin.map =Mapping av gruppeadministrators rolle +label.number.of.potential.users ={0} mulige brukere +config.learner.progress.batch.size =Antall studenter som skal vises samtidig i kontrollvinduet for studentens framdrift. +audit.successful.user.import =Import av {0} brukere var vellykket. +audit.successful.role.import =Import av {0} roller var vellykket. +config.gmap.section.title =Innstillinger for Google kart +config.gmap.gmapkey =N\u00f8kkel for Google Kart + + +#======= End labels: Exported 358 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,363 @@ +appName = admin +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:13 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes +cache.button.remove =Usu\u0144 +admin.config.key =Klucz +admin.config.value =Warto\u015b\u0107 +admin.register.sitename =Pe\u0142na nazwa strony +admin.register.orgname =Organizacja +admin.register.directory =Katalog +admin.register.directory.public =Publiczny +admin.register.directory.private =Prywatny +admin.register.heading.title =Zarejestruj serwer w spo\u0142eczno\u015bci LAMS +admin.register.server.config.title =Konfiguracja serwera +admin.register.server.stats.title =Statystyki serwera +admin.register.server.config.url =URL serwera +admin.register.server.config.version =Wersja serwera +admin.register.server.config.build =Numer serwera +admin.register.server.config.locale =J\u0119zyk serwera +admin.register.server.config.langdate =J\u0119zyk data +label.show.all.users =Poka\u017c wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w +msg.group.organisation_id =Id organizacj dla tej grupy to: +msg.subgroup.organisation_id =Id organizacj dla tej podgrupy to: +msg.remove.from.subgroups =Usuni\u0119ci u\u017cytkownicy zostan\u0105 tak\u017ce usuni\u0119ci z podgrup +label.global.roles =Role globalne +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory (login, password, first name, last name, and email). +msg.import.2 =If you specify an organisation id to import a user into, you must specify at least one role to apply to that group or subgroup +msg.import.conclusion =Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji kliknij ikon\u0119 pomocy +role.AUTHOR =Autor +role.AUTHOR.ADMIN =Administrator autor\u00f3w +role.GROUP.ADMIN =Administrator grup +role.GROUP.MANAGER =Kierownik grupy +role.LEARNER =Student +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Administrator systemu +label.member.of =Cz\u0142onek +label.with.roles =Role +admin.organisation.management =Zarz\u0105dzanie grupami/podgrupami +admin.organisation.entry =Grupy/podgrupy +admin.organisation.name =Nazwa +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.description =Opis +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Administratorzy grup mog\u0105 dodawa\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w +admin.can.browse.user =Administratorzy grup mog\u0105 zarz\u0105dza\u0107 u\u017cytkownikami +admin.can.change.status =Administratorzy grup mog\u0105 zmienia\u0107 status +admin.course =Grupa +admin.class =Podgrupa +admin.course.manage =Zarz\u0105dzanie grupami +admin.class.manage =Zarz\u0105dzanie podgrupami +admin.class.add =Utw\u00f3rz now\u0105 podgrup\u0119 +admin.course.add =Utw\u00f3rz now\u0105 grup\u0119 +admin.global.roles.manage =Zarz\u0105dzaj globalnymi rolami +admin.in =w +admin.error =Ups! +admin.save =Zapisz +admin.create =Utw\u00f3rz +admin.edit =Edycja +admin.reset =Reset +admin.cancel =Anuluj +admin.search =Szukaj +admin.enable =W\u0142\u0105cz +admin.disable =Wy\u0142\u0105cz +admin.register =Rejestracja +sysadmin.maintain =Edycja LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Edycja strony logowania +sysadmin.maintain.external.servers =Edycja serwer\u00f3w +sysadmin.maintain.server.edit =Edycja serwera +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Klucz +sysadmin.servername =Nazwa +sysadmin.serverdesc =Opis +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Wy\u0142\u0105czony +sysadmin.organisation =Organizacja +sysadmin.userinfoUrl =URL uzytkownika +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =Liczba zintegrowanych serwer\u00f3w +sysadmin.server.add =Dodaj nowy serwer +sysadmin.organisation.create =Utw\u00f3rz +sysadmin.organisation.select =Wybierz... +sysadmin.login.text =Uaktualnij tekst na stronie logowania +sysadmin.headline =Administrator systemu +sysadmin.config.settings.edit =Edycja ustawie\u0144 +sysadmin.batch.temp.file.delete =Usu\u0144 tymczasowe pliki +sysadmin.job.list =Lista zada\u0144 +sysadmin.list.job = List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Rejestruj serwer +sysadmin.edit.default.tool.content =Edycja ustawie\u0144 narz\u0119dzia zawarto\u015bci +cache.maintain =Zarz\u0105dzaj cache'm systemu LAMS +cache.title =Zarz\u0105dzanie cache'm +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual +error.userid.invalid =Niew\u0142a\u015bciwy identyfikator u\u017cytkownika +error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane +error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane +error.email.required =adres email jest wymagany +error.valid.email.required =poprawny adres email jest wymagany +error.required ={0} jest wymagane +error.not.unique ={0} ju\u017c wyst\u0119puje +error.roles.invalid =Jedna lub wi\u0119cej r\u00f3l s\u0105 niew\u0142a\u015bciwe +error.fail.add =U\u017cytkownik nie zosta\u0142 dodany +error.authmethod.invalid =Niepoprawna metoda identyfikacji {0} +error.flash.theme.invalid =Niepoprawny szablon - flash {0} +error.html.theme.invalid =Niepoprawny szablon - html {0} +error.locale.invalid =Niepoprawny locale {0} +msg.user.add.to.parent.group =U\u017cytkownicy z zaznaczon\u0105 '*' b\u0119d\u0105 automatycznie dodani do grupy z tymi samymi rolami +msg.add.to.org =U\u017cytkownik b\u0119dzie dodany do {0} +msg.results.none =Brak wynik\u00f3w wyszukiwania +msg.disable.user.1 =U\u017cytkownik ma przypisan\u0105 lekcj\u0119 lub projekt i nie mo\u017ce by\u0107 usuni\u0119ty +msg.disable.user.2 =User will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted +msg.disable.user.3 =U\u017cytkownik nie pojawi si\u0119 na li\u015bcie \u017cadnej grupy i nie b\u0119dzi\u0119 m\u00f3g\u0142 si\u0119 zalogowa\u0107 +msg.disable.user.4 =Mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 konto u\u017cytkownika edytuj\u0105c jego profil +msg.delete.user.1 =U\u017cytkownik nie ma przypisanych zada\u0144 i mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty +msg.delete.user.2 =Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 to konto +msg.edit.tool.content.1 =Strona pokazuje list\u0119 zainstalowanych narz\u0119dzi +msg.edit.tool.content.2 =Zmiana zawarto\u015bci narz\u0119dzia wp\u0142ynie na ustawienia narz\u0119dzia dla wszystkich autor\u00f3w +msg.edit.tool.content.3 =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 plik\u00f3w dla zawarto\u015bci narz\u0119dzia, mo\u017cliwa jest tylko edycja +msg.roles.mandatory =Musisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 +msg.roles.mandatory.users =Musisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 dla ka\u017cdego u\u017cytkownika +organisation.state.ACTIVE =Aktywny +organisation.state.HIDDEN =Ukryty +organisation.state.ARCHIVED =Archiwum +organisation.state.REMOVED =Usuni\u0119ty +admin.user.management =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +admin.user.entry =User entry +admin.user.userid =ID u\u017cytkownika +admin.user.login =Login +admin.user.password =Has\u0142o +admin.user.password.confirm =Potwierd\u017a has\u0142o +admin.user.name =Nazwa +admin.user.title =Tytu\u0142 +admin.user.first_name =Imi\u0119 +admin.user.last_name =Nazwisko +admin.user.address_line_1 =Adres 1 +admin.user.address_line_2 =Adres 2 +admin.user.address_line_3 =Adres 3 +admin.user.city =Miasto +admin.user.state =Wojew\u00f3dztwo +admin.user.postcode =Kod pocztowy +admin.user.evening_phone =Telefon (wiecz\u00f3r) +admin.user.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Role +admin.user.manage =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +admin.user.delete =Usu\u0144 u\u017cytkownika +admin.user.add =Dodaj/Usu\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w +admin.user.create =Utw\u00f3rz nowego u\u017cytkownika +admin.user.assign.roles =Przypisz role +admin.user.find =Znajd\u017a u\u017cytkownika +admin.user.edit =Usu\u0144 szczeg\u00f3\u0142y u\u017cytkownika +admin.user.disable =Wy\u0142\u0105cz u\u017cytkownika +admin.user.actions =Akcje +admin.user.import =Import u\u017cytkownika +admin.list.disabled.users =Poka\u017c wy\u0142\u0105czonych u\u017cytkownik\u00f3w +label.spreadsheet =Arkusz kalkulacyjny +label.download.template =\u015aci\u0105gnij szablon +error.system =Ups! Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d systemu. Skontaktuj si\u0119 z administratorem +error.org.invalid =Niew\u0142a\u015bciwy identyfikator organizacji +error.orgtype.invalid =Niew\u0142a\u015bciwa operacja dla tego typu organizacji +error.name.required =Nazwa jest wymagana +error.login.required =Login jest wymagany +error.login.unique =Taki login ju\u017c istnieje. {0} +error.password.required =Has\u0142o jest wymagane +error.authorisation =Nie masz uprawnie\u0144 do wykonania tej operacji +error.newpassword.mismatch =Nowe has\u0142o nie zosta\u0142o poprawnie wprowadzone +error.oldpassword.mismatch =Stare has\u0142o jest niew\u0142a\u015bciwe +error.img.format =Za\u0142adowany plik nie jest obrazem, rozszerzenia dla obraz\u00f3w to:has .jpg, .gif, .png lub .bmp +error.img.size =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku. Maks: 4096k +admin.delete =Usu\u0144 +error.need.sysadmin =Musisz mie\u0107 uprawnienia/rol\u0119 administratora systemu \u017ceby wykona\u0107 t\u0105 operacj\u0119 +error.roles.empty =Muszisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 +audit.organisation.change =Zmieniono: {0} dla organizacji: {1} z: {2} na: {3} +audit.organisation.create =Utworzono organizacj\u0119: {0} o typie: {1} +audit.user.disable =Wy\u0142\u0105czono identyfikator u\u017cytkownika: {0} +audit.user.delete =Usuni\u0119to identyfikator u\u017cytkownika: {0} +label.yes =Tak +label.no =Nie +label.or =Lub +title.job.list =Zadania +lable.job.name =Nazwa zadania +lable.job.start.date =Data rozpocz\u0119cia zadania +lable.job.description =Opis zadania +errors.header =Popraw nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy przed kontynuowaniem +errors.footer = +errors.prefix = +admin.user.country =Pa\u0144stwo +admin.user.day_phone =Telefon (dzie\u0144) +label.results.per.page =Ilo\u015b\u0107 wynik\u00f3w na stronie +label.authors =Autorzy +error.no.sysadmin.priviledge =Nie masz uprawnie\u0144 do wykonania tej operacji +heading.import.results =Wyniki operacji importu +import.groups.download =Pobierz szablon, aby tworzy\u0107 grupy i podgrupy. +msg.tool.management =Zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami +sysadmin.tool.management =Zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami +msg.importv1.2 =W linii komend bazy danych serwera LAMS 1 uruchom nast\u0119puj\u0105c\u0105 komend\u0119 +msg.importv1.3a =Wy\u015blij +heading.importv1.users =U\u017cytkownicy +config.header.email =Poczta +msg.importv1.4 =Zaprezentowana zostanie lista organizacji i lekcji, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 zaimportowana +heading.importv1.account.organisations =Konto organizacji +heading.importv1.session.classes =Lekcja klasy +msg.importv1.already.exist =Nast\u0119puj\u0105ce loginy ju\u017c istniej\u0105 +sysadmin.ldap.configuration =Konfiguracja LDAP +label.synchronise =Synchronizacja +msg.num.ldap.users ={0} u\u017cytkownik\u00f3w LDAP w systemie LAMS +heading.ldap.synchronise =Synchronizacja z LDAP +msg.done =... wykonano +sysadmin.library.activity.description =Opis +config.custom.tab.title =Tytu\u0142 +sysadmin.import.groups.title =Import grup +admin.organisation =Grupa/Podgrupa +admin.number =Nr +admin.register.server.stats.total.users =Ca\u0142kowita liczba # u\u017cytkownik\u00f3w +error.user.does.not.exist =U\u017cytkownik nie istnieje {0} +msg.users.created ={0} u\u017cytkownicy zostali pomy\u015blnie dodani +msg.import.3 =Aby doda\u0107 u\u017cytkowni\u00f3w do grup/podgrup za\u0142aduj i przypisz uprawnienia +sysadmin.library.createtim =Czas utworzenia +table.heading.organisation.id =Id organizacji +sysadmin.library.management =Zarz\u0105dzanie bibliotek\u0105 nauczania +msg.please.wait =Prosz\u0119 czeka\u0107... +sysadmin.function =Funkcja +admin.importv1.title =Import u\u017cytkownik\u00f3w LAMS 1 +msg.importv1.1 =\u0141aduj +msg.importv1.3b =U\u017cyj poni\u017cszego formularza +label.importv1.integrated =Zawiera u\u017cytkownik\u00f3w i organizacje +label.continue =Dalej +msg.importv1.found.users =Znaleziono {0} u\u017cytkownik\u00f3w LAMS 1 +msg.importv1.created =Utworzono {0} u\u017cytkownik\u00f3w i {1} grup +sysadmin.library.totals =Liczba bibliotek nauczania +sysadmin.library.activity.title =Tytu\u0142 +msg.cleanup.files.deleted =Usuni\u0119to {0} plik\u00f3w +msg.cleanup.warning =Ostrze\u017cenie: Obliczenie wielko\u015bci tymczasowych plik\u00f3w na serwerze mo\u017ce prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119d\u00f3w je\u017celi nie usuwano tymczasowych plik\u00f3w przez d\u0142u\u017cszy czas +label.exported.learning.designs =Wyeksportowane projekty nauczania +label.imported.learning.designs =Zaimportowane projekty nauczania +label.unknown =nieznany +msg.cleanup.actual.space =W zale\u017cno\u015bci od plik\u00f3w systemowych serwera, ilo\u015b\u0107 miejsca na dysku mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od powy\u017cszej +msg.cleanup.recommended =Zaleca si\u0119 pozostawienie plik\u00f3w tymczasowych przynajmniej z ostatniego dnia, aby nie usun\u0105\u0107 czego\u015b co mo\u017ce by\u0107 obecnie w u\u017cyciu +label.cleanup.delete =Usu\u0144 pliki tymczasowe starsze ni\u017c liczba dni +msg.users.added ={0} u\u017cytkownik\u00f3w zosta\u0142o dodanych +label.excel.spreadsheet =Za\u0142aduj arkusz kalkulacyjny +sysadmin.login.logo =Za\u0142aduj nowe logo dla LAMS (90 x180-340) +msg.ldap.synchronise.intro =To narz\u0119dzie umo\u017cliwia synchronizacj\u0119 bazy danych systemu LAMS z serwerem LDAP. +msg.ldap.synchronise.warning =Opracja mo\u017ce potrwa\u0107 kilka chwil. +config.header.versions =Wersje +config.smtp.server =Serwer SMTP +msg.importv1.5 =Has\u0142a zaimportowanych uzytkownik\u00f3w b\u0119d\u0105 zmienione (b\u0119d\u0105 takie same jak loginy). LAMS 2 nie wspiera hase\u0142 md5 +label.can.join.joint.lessons =Mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do wsp\u00f3lnych lekcji +label.can.offer.joint.lessons =Mo\u017ce zaproponowa\u0107 wsp\u00f3lne lekcje +error.cant.write.login.jsp =Nie mo\u017cna zamieni\u0107 warto\u015bci {0} na {1}. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 {2} +msg.importv1.please.wait =Tworzenie nowych grup i u\u017cytkownik\u00f3w. Prosz\u0119 czeka\u0107 +msg.importv1.only.members =Tylko u\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy s\u0105 cz\u0142onkami organizacji/grup mog\u0105 zosta\u0107 zaimportowani +label.login.as =Zaloguj jako +import.groups.intro =To okno umo\u017cliwia import grup i podgrup z pliku arkusza kalkulacyjnego Excel. +import.groups.instructions =Podczas tworzenia grupy upewnij si\u0119, \u017ce rz\u0105d powy\u017cej jest pusty. Podczas tworzenia podgrupy, umie\u015b\u0107 j\u0105 bezpo\u015brednio pod jej grup\u0105 macierzyst\u0105. +config.custom.tab.link =Ustawienia URL +msg.ldap.synchronise.wait =Poczekaj a\u017c zako\u0144czy si\u0119 synchronizacja +msg.ldap.synchronise.errors =Pojawi\u0142y si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy: +msg.num.search.results.users =Serwer LDAP pokaza\u0142 {0} u\u017cytkownik\u00f3w +msg.num.created.users =Liczba utworzonych u\u017cytkownik\u00f3w w systemie: {0} +msg.num.updated.users =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w ju\u017c istniej\u0105cych i zmienionych: {0} +msg.num.disabled.users =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali wy\u0142\u0105czeni: {0} +label.show =Poka\u017c +config.ldap.security.protocol =Protok\u00f3\u0142 szyfruj\u0105cy +label.next =Nast\u0119pny +label.number.of.users ={0} u\u017cytkownik\u00f3w. +config.server.version.number =Numer wersji serwera +heading.users =U\u017cytkownicy +label.users.in.system ={0} u\u017cytkownik\u00f3w w systemie. +config.ldap.learner.map =Mapa roli nauczyciela +msg.show.all.potential.users =Poka\u017c wszystkich potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. +msg.click.remove.user =Zaznacz u\u017cytkownika aby go usun\u0105\u0107. +label.group.managers =Kierownicy grupy +heading.potential.users =Potencjalni u\u017cytkownicy +label.groups =grupy +label.number.of.potential.users ={0} potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. +config.ldap.only.one.org =Tylko jedna grupa +config.header.system =Konfiguracja systemu +label.group.admins =Grupa administrator\u00f3w +label.sysadmins =Administratorzy systemu +label.monitors =Monitors +error.numeric ={0} tylko znaki numeryczne +label.learners =Studenci +audit.successful.user.import =Zaimportowano {0} u\u017cytkownik\u00f3w. +audit.successful.organisation.import =Zaimportowano {0} organizacji. +label.users.in.group ={0} u\u017cytkownik\u00f3w w grupie. +config.ldap.provider.url =Adres URL serwera LDAP +config.ldap.truststore.password =Has\u0142o certyfikatu SSL +config.ldap.truststore.path =\u015acie\u017cka dost\u0119pu do certyfikatu SSL +config.allow.live.edit =W\u0142\u0105cz Live Edit +config.ldap.update.on.login =Zaktualizuj podczas logowania +config.xmpp.admin =Nazwa administratora serwera Chat +config.forgot.password.email =Adres email, z kt\u00f3rego zapomniane has\u0142o zostanie wys\u0142ane +config.version =Wersja +config.header.chat =Serwer Chat +config.header.ldap =LDAP +config.authoring.client.version =Wersja modu\u0142u Autora +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +label.author.admins =Administrator autor\u00f3w +config.xmpp.password =Has\u0142o administratora serwera Chat +config.ldap.search.results.page.size =Rozmiar strony z wynikami szukania +config.lams.support.email =Email do LAMS Support +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Szyfrowanie has\u0142a z przegl\u0105darki +config.community.enable =W\u0142\u0105cz spo\u0142eczno\u015b\u0107 LAMS +config.default.flash.theme =Domy\u015blny temat Flash +config.default.html.theme =Domy\u015blny temat HTML +config.header.features =Cechy +config.ldap.security.authentication =Mechanizm uwierzytelniania +config.ldap.principal.dn.suffix =Unikalny przyrostek nazwy u\u017cytkownika +config.ldap.group.admin.map =Mapa roli administratora grupy +config.allow.direct.lesson.launch =Pozw\u00f3l na Direct Lesson Launch +config.ldap.provisioning.enabled =W\u0142\u0105cz zabezpieczanie LDAP +config.forgot.password.allow.email =Pozwoli\u0107 na link "zapomnia\u0142em has\u0142a" na stronie logowania? +audit.user.create =Stworzony u\u017cytkownik {0}, nazwa {1} +config.learner.client.version =Wersja modu\u0142u studenta +label.subgroups =podgrupy +msg.click.add.user =Zaznacz u\u017cytkownika, aby go doda\u0107. +audit.spreadsheet.error =B\u0142\u0105d podczas przetwarzania arkusza kalkulacyjnego. Rz\u0105d {0}: {1} +config.server.language =J\u0119zyk serwera +config.header.uploads =Wys\u0142ane pliki +config.server.url =Adres URL serwera +config.temp.dir =Katalog plik\u00f3w tymczasowych +config.upload.file.max.size =Maksymalny rozmiar wysy\u0142anych plik\u00f3w +config.help.url =Adres URL - dzia\u0142 pomocy +config.ear.dir =Lokalizacja katalogu EAR +config.xmpp.domain =Domena serwera Chat +audit.successful.role.import =Zaimportowano {0} r\u00f3l. +config.monitor.client.version =Wersja modu\u0142u Monitora +config.upload.large.file.max.size =Maksymalny rozmiar wysy\u0142anych plik\u00f3w (Large) +config.ldap.author.map =Mapa roli autora +config.ldap.monitor.map =Mapa roli monitora +config.executable.extensions =Rozszerzenia wykonywalne +heading.manage.group.users =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +config.upload.file.max.memory.size =Maksymalny rozmiar pami\u0119ci wykorzystywany podczas wysy\u0142ania plik\u00f3w +config.header.ldap.attributes =Mapowanie atrybut\u00f3w LDAP +config.xmpp.conference =Serwer Chat (konferencja) +config.ldap.principal.dn.prefix =Unikalny przedrostek nazwy u\u017cytkownika +config.dictionary.date.created =Data wersji j\u0119zykowej +config.ldap.group.manager.map =Mapa roli kierownika grupy +config.dump.dir =Katalog Flash Dump Files +config.user.inactive.timeout =Czas wyga\u015bni\u0119cia sesji +config.header.look.feel =Look and Feel +config.content.repository.path =Katalog repozytorium danych +config.cleanup.preview.older.than.days =Liczba dni przechowywania podgl\u0105du +config.flash.enable =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta +config.ldap.org.field =LDAP Group Field Map +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.authoring.activities.colour =Kolor aktywno\u015bci +config.server.page.direction =Strona serwera +config.learner.progress.batch.size =Wielko\u015b\u0107 batch'a dla ekranu post\u0119pu studenta w monitorze + + +#======= End labels: Exported 352 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,233 @@ +appName = admin +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 07 02:04:24 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =mudan\u00e7a {0} da Organiza\u00e7\u00e3o {1} de: {2} para: {3} +audit.organisation.create =Criada Organiza\u00e7\u00e3o {0} do tipo : {1} +audit.user.password.change =Senha alterada para {0} +audit.user.create =Criado usu\u00e1rio {0}, Nome completo: {1} +audit.user.disable =UserId: {0} desabilitado +audit.user.delete =UserId: {0} removido +label.yes =Sim +label.no =N\u00e3o +label.or =Ou +title.job.list =Trabalhos +lable.job.name =Nome do trabalho +lable.job.start.date =Data de in\u00edcio do trabalho +lable.job.description =Descri\u00e7\u00e3o do trabalho +errors.header =Favor corrigir os seguintes erros antes de prosseguir: +errors.footer =

+errors.prefix =
+error.system =Epa! Uma exce\u00e7\u00e3o inesperada foi emitida pelosistema. Contate o administrador. +error.org.invalid =Identifica\u00e7\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida. {0} +error.orgtype.invalid =Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para este tipo de organiza\u00e7\u00e3o. +error.name.required =Nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.login.required =Login \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.login.unique =O login j\u00e1 foi efetuado. {0} +error.password.required =Senha \u00e9 obrigat\u00f3ria. +error.authorisation =Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a fazer isso. +error.newpassword.mismatch =Sua nova senha n\u00e3o confere. +error.oldpassword.mismatch =Sua senha antiga n\u00e3o est\u00e1 correta. +error.img.format =O arquivo que voc\u00ea est\u00e1 carregando aparenta n\u00e3o ser uma imagem. Arquivos de imagem usualmente possuem extens\u00e3o .jpg, .gif, .png ou .bmp. +error.img.size =O tamanho do arquivo excedeu o limite m\u00e1ximo de 4096k. +error.need.sysadmin =Voc\u00ea precisa ter direitos de administrador para fazer isto. +error.roles.empty =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra. +error.userid.invalid =Id de usu\u00e1rio inv\u00e1lido. +error.firstname.required =Primeiro nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.lastname.required =\u00daltimo nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.email.required =Endere\u00e7o de email \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.valid.email.required =Endere\u00e7o de email inv\u00e1lido. +error.required ={0} \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.not.unique ={0} n\u00e3o \u00e9 \u00fanico +error.roles.invalid =Um ou mais pap\u00e9is s\u00e3o inv\u00e1lidos. {0} +error.fail.add =Falha ao adicionar usu\u00e1rio. +error.authmethod.invalid =M\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lido. +error.flash.theme.invalid =Tema Flash {0} inv\u00e1lido. +error.html.theme.invalid =tema html {0} inv\u00e1lido. +error.locale.invalid =Local inv\u00e1lido {0} +msg.user.add.to.parent.group =Usu\u00e1rio(s) marcados com '*' ser\u00e3o adicionados automaticamente ao grupo pai com os mesmos direitos. +msg.add.to.org =Usu\u00e1rio ser\u00e1 adicionado para {0}. +msg.results.none =Nenhum resultado encontrado para a sua busca. +msg.users.added ={0} usu\u00e1rio foram adicionado com sucesso. +msg.disable.user.1 =Este usu\u00e1rio possui li\u00e7\u00f5es e/ou dados de seq\u00fc\u00eancia associados e n\u00e3o pode ser removido. +msg.disable.user.2 =Ao inv\u00e9s disso o usu\u00e1rio ser\u00e1 desabilitado, mantendo seus dados, mas a conta ser\u00e1 tratada como removida. +msg.disable.user.3 =Isto n\u00e3o aparecer\u00e1 nas listas de grupo/subgrupo nem habilitar\u00e1 o usu\u00e1rio a logar no sistema. +msg.disable.user.4 =Voc\u00ea pode habilitar novamente a conta do usu\u00e1rio editando seu perfil. +msg.delete.user.1 =Usu\u00e1rio n\u00e3o tem dados associados e pode ser removido com seguran\u00e7a. +msg.delete.user.2 =Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta conta? +msg.edit.tool.content.1 =Esta p\u00e1gina cont\u00e9m a lista de ferramentas instaladas. +msg.edit.tool.content.2 =Mudan\u00e7as no conte\u00fado das ferramentas usando esta tela ir\u00e1 afetar a aparencia padr\u00e3o das ferramentas para todos os autores. +msg.edit.tool.content.3 =Note que voc\u00ea n\u00e3o pode carregar arquivos para o conte\u00fado padr\u00e3o das ferramentas, apenas pode editar o texto. +msg.roles.mandatory =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra. +msg.roles.mandatory.users =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra para cada usu\u00e1rio. +organisation.state.ACTIVE =Ativo +organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.ARCHIVED =Arquivado +organisation.state.REMOVED =Removido +admin.user.management =Gerenciamento de usu\u00e1rio +admin.user.entry =Entrada de usu\u00e1rio +admin.user.userid =Id do Usu\u00e1rio +admin.user.login =Login +admin.user.password =Senha +admin.user.password.confirm =Confirmar senha +admin.user.name =Nome +admin.user.title =T\u00edtulo +admin.user.first_name =Primeiro nome +admin.user.last_name =\u00daltimo nome +admin.user.address_line_1 =Endere\u00e7o linha 1 +admin.user.address_line_2 =Endere\u00e7o linha 2 +admin.user.address_line_3 =Endere\u00e7o linha 3 +admin.user.city =Cidade +admin.user.state =Estado +admin.user.postcode =C\u00f3digo postal +admin.user.country =Pa\u00eds +admin.user.day_phone =Fone comercial +admin.user.evening_phone =Fone residencial: +admin.user.mobile_phone =Celular +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Pap\u00e9is +admin.user.manage =Gerenciar Usu\u00e1rios +admin.user.delete =Apagar usu\u00e1rios +admin.user.add =Adicionar/Remover Usu\u00e1rios +admin.user.create =Criar Novo Usu\u00e1rio +admin.user.assign.roles =Atribuir Pap\u00e9is +admin.user.find =Buscar Usu\u00e1rios +admin.user.edit =Editar Detalhes do Usu\u00e1rio +admin.user.disable =Desabilitar Usu\u00e1rio +admin.user.actions =A\u00e7\u00f5es +admin.user.import =Importar Usu\u00e1rios +admin.list.disabled.users =Listar Usu\u00e1rios Desabilitados +label.excel.spreadsheet =Planilha do Excel +label.spreadsheet =planilha +label.download.template =Baixar modelo +role.AUTHOR =Autor +role.AUTHOR.ADMIN =Administrador de autoria +role.GROUP.ADMIN =Administrar Grupo +role.GROUP.MANAGER =Gerenciar Grupo +role.LEARNER =Estudante +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Administrador do Sistema +label.member.of =Membro de +label.with.roles =Com direitos +admin.organisation.management =gerenciamento de grupos/Subgrupos +admin.organisation.entry =entrada de grupo/Subgrupo +admin.organisation.name =Nome +admin.organisation.code =C\u00f3digo +admin.organisation.description =Descri\u00e7\u00e3o +admin.organisation.locale =Localidade +admin.organisation.status =Posi\u00e7\u00e3o +admin.can.add.user =Administradores de grupos podem adicionar novos usu\u00e1rios +admin.can.browse.user =Administradores de grupos podem listar todos os usu\u00e1rios do sistema +admin.can.change.status =adminstradores de grupos podem mudar o status do curso. +admin.organisation =Grupo/Subgrupo +admin.course =Grupo +admin.class =Subgrupo +admin.course.manage =Gerenciar Grupos +admin.class.manage =Gerenciar Subgrupos +admin.class.add =Criar Novo Subgrupos +admin.course.add =Criar Novo Grupos +admin.global.roles.manage =Gerenciar Pap\u00e9is Globais +admin.number =N\u00e3o. +admin.in =entrada +admin.error =Oops! +admin.save =Salvar +admin.create =Criar +admin.edit =Editar +admin.reset =Reset +admin.delete =Apagar +admin.cancel =Cancelar +admin.search =Buscar +admin.enable =Habilitar +admin.disable =Desabilitar +admin.register =Registrar +sysadmin.maintain =Manute\u00e7\u00e3o LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Manuten\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina de login +sysadmin.maintain.external.servers =Manute\u00e7\u00e3o dos servidores integrados +sysadmin.maintain.server.edit =Editar servidores integrados +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Chave +sysadmin.servername =Nome +sysadmin.serverdesc =Descri\u00e7\u00e3o +sysadmin.prefix =Prefixo +sysadmin.disabled =Desabilitado +sysadmin.organisation =Organiza\u00e7\u00e3o +sysadmin.userinfoUrl =URL de informa\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio +sysadmin.timeoutUrl =URL de Timeout +sysadmin.integrated.servers =Total de servidores integrados +sysadmin.server.add =Adicionar Novo Servidor +sysadmin.organisation.create =Criar novo +sysadmin.organisation.select =Por favor, selecionar... +sysadmin.login.logo =Carregue o novo logotipo para o LAMS (melhor efeito com 90 Pixeis de altura e 186 de largura) +sysadmin.login.text =Carregue o texto abaixo do logo na p\u00e1gina de login +sysadmin.headline =Administra\u00e7\u00e3o do Sistema +sysadmin.config.settings.edit =editar configura\u00e7\u00f5es +sysadmin.batch.temp.file.delete =Apagar arquivos tempor\u00e1rios antigos +sysadmin.job.list =Lista de Trabalhos +sysadmin.list.job =Trabalhos agendados na fila Quartz +sysadmin.register.server =Registrar servidor +sysadmin.edit.default.tool.content =edite o conte\u00fado padr\u00e3o da ferramenta +cache.maintain =Manuten\u00e7\u00e3o do LAMS Cache +cache.title =Gerenciamento do Cache +cache.entries.title =N\u00f3s do cache +cache.explanation1 =Abaixo est\u00e3o listados os n\u00f3s correntes no cache. Isto engloba certos objetos comuns na mem\u00f3ria para acelerar o LAMS. isto \u00e9 gerenciado automaticamente e pode n\u00e3o requerer nenhuma interven\u00e7\u00e3o. Contudo se o sistema aparentemente mant\u00e9m valores antigos, por exemplo um antigo prenome tente limpar todos os n\u00f3s do cache. Uma vez limpos, o LAMS vai recarregar os dados do banco de dados. +cache.explanation2 =Cuidado: Removendo os n\u00f3s a performance do servidor LAMS cair\u00e1. depois de algum tempo o cache ser\u00e1 reconstru\u00eddo e o LAMS funcionar\u00e1 da forma usual. +cache.explanation3 =Cuidado: se voc\u00ea remover o n\u00f3, voc\u00ea tamb\u00e9m remover\u00e1 os filhos deste. +cache.button.remove =Remover +admin.config.key =Chave +admin.config.value =Valor +admin.register.sitename =Nome completo do site +admin.register.orgname =Organiza\u00e7\u00e3o +admin.register.directory =Diret\u00f3rio +admin.register.directory.public =P\u00fablico +admin.register.directory.private =Privado +admin.register.heading.title =Registre seu servidor com a comunidade LAMS +admin.register.server.config.title =Configura\u00e7\u00e3o do Servidor +admin.register.server.stats.title =Estat\u00edsticas do servidor +admin.register.server.config.url =URL do Servidor +admin.register.server.config.version =Vers\u00e3o do Servidor +admin.register.server.config.build =N\u00famero da vers\u00e3o do servidor +admin.register.server.config.locale =Idioma do Servidor (Localidade) +admin.register.server.config.langdate =Data do Idioma +label.show.all.users =Mostrar todos os usu\u00e1rios +msg.group.organisation_id =organisation_id deste grupo \u00e9 +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id deste subgrupo \u00e9 +msg.remove.from.subgroups =Usu\u00e1rios removidos tamb\u00e9m ser\u00e3o removidos dos subgrupos +label.global.roles =Regras globais +label.import =Importa\u00e7\u00e3o +msg.import.intro =Use esta tela para importar grande n\u00famero de usu\u00e1rios usando planilha Excel +msg.import.1 =Na planilha, colunas marcadas com (*) s\u00e3o obrigat\u00f3rias +msg.import.2 =Download o template de usu\u00e1rio para criar usu\u00e1rios +msg.import.conclusion =Clique no \u00edcone de ajuda para mais informa\u00e7\u00f5es. +label.results.per.page =Resultados por p\u00e1gina: +admin.register.server.stats.total.users =Total # de usu\u00e1rios +msg.import.3 =Descarregue o template de regras para adicionar usu\u00e1rios a grupos/subgrupos e atribuir seus direitos. +error.user.does.not.exist =Usu\u00e1rio n\u00e3o existente {0} +msg.users.created ={0} usu\u00e1rios criados com sucesso. +error.no.sysadmin.priviledge =Voc\u00ea n\u00e3o tem direitos para executar esta a\u00e7\u00e3o. +sysadmin.library.management =gerenciamento de bibliotecas de aprendizado. +sysadmin.library.totals =Total de bibliotecas de aprendizado +sysadmin.library.activity.title =T\u00edtulo +sysadmin.library.activity.description =descri\u00e7\u00e3o +sysadmin.library.createtim =hor\u00e1rio de cria\u00e7\u00e3o +sysadmin.function =Fun\u00e7\u00e3o +admin.importv1.title =Importar usu\u00e1rios LAMS v1 +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =Na linha de comando do seu servidor de banco de dados do LAMS v1, execute o seguinte comando +msg.importv1.3a =Enviar +msg.importv1.3b =usando o formul\u00e1rio abaixo. +label.importv1.integrated =Incluir integra\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rios e organiza\u00e7\u00f5es +label.continue =Continuar +msg.importv1.found.users =Encontrado(s) {0} usu\u00e1rios LAMS v1 +heading.importv1.users =Usu\u00e1rios +heading.importv1.account.organisations =Conta de organiza\u00e7\u00f5es +heading.importv1.session.classes =Sess\u00e3o de Classes +msg.importv1.created =Criado(s) {0} usu\u00e1rios e {0} grupos. +msg.importv1.already.exist =O login j\u00e1 existe + + +#======= End labels: Exported 222 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,235 @@ +appName = admin +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 16 04:48:13 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =\u00c4ndrade {0} f\u00f6r organisation: {1} fr\u00e5n: {2} till: {3} +audit.organisation.create =Skapade organisation: {0} av typen: {1} +audit.user.password.change =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats f\u00f6r: {0} +audit.user.create =Skapade anv\u00e4ndare: {0}, Fullst\u00e4ndigt namn: {1} +audit.user.disable =Avaktiverat anv\u00e4ndarID: {0} +audit.user.delete =Borttaget anv\u00e4ndarID: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nej +label.or =Eller +title.job.list =Jobb +lable.job.name =Namn p\u00e5 jobb +lable.job.start.date =Startdatum f\u00f6r jobb +lable.job.description =Beskrivning av jobb +errors.header =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta f\u00f6ljande fel innan du forts\u00e4tter: +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =Ooops! Ditt system rapporterar om ett ov\u00e4ntat undantag, Kontakta din systemadministrat\u00f6r. +error.org.invalid =Ogiltigt organisations ID. {0} +error.orgtype.invalid =Ogiltig operation f\u00f6r den h\u00e4r typen av organisation. +error.name.required =Namn \u00e4r obligatoriskt +error.login.required =Det \u00e4r obligatoriskt att logga in. +error.login.unique =Inloggning har redan registrerats. {0} +error.password.required =L\u00f6senord \u00e4r obligatoriskt +error.authorisation =Du har inte tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta. +error.newpassword.mismatch =Ditt nya l\u00f6senord matchar inte. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamla l\u00f6senord \u00e4r inte korrekt. +error.img.format =Den fil som du laddade upp ser inte ut att vara en bild. En bild har normalt sett ett filnamnstill\u00e4gg som t.ex. .jpg, .gif, .png, eller .bmp. +error.img.size =Filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n maximalt till\u00e5tna 4096kb. +error.need.sysadmin =Du m\u00e5ste ha r\u00e4ttigheter som systemadministrat\u00f6r f\u00f6r att f\u00e5 g\u00f6ra detta. +error.roles.empty =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll. +error.userid.invalid =Ogiltigt anv\u00e4ndarID +error.firstname.required =F\u00f6rnamn \u00e4r obligatoriskt. +error.lastname.required =Efternamn \u00e4r obligatoriskt. +error.email.required =E-postadress \u00e4r obligatorisk. +error.valid.email.required =En giltig e-postadress \u00e4r obligatorisk. +error.required ={0} \u00e4r obligatorisk/t. +error.not.unique ={0} \u00e4r inte unikt. +error.roles.invalid =En eller flera roller \u00e4r ogiltiga. {0} +error.fail.add =Det gick inte att l\u00e4gga till anv\u00e4ndare. +error.authmethod.invalid =Ogiltig metod f\u00f6r autenticering. {0} +error.flash.theme.invalid =Ogiltigt tema f\u00f6r Flash. {0} +error.html.theme.invalid =Ogiltigt tema f\u00f6r HTML. {0} +error.locale.invalid =Ogiltigt platsberoende. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Anv\u00e4ndare som har markerats med '*' kommer automatiskt att l\u00e4ggas till f\u00f6r\u00e4ldragruppen med samma roller. +msg.add.to.org =Anv\u00e4ndaren kommer att l\u00e4ggas till {0}. +msg.results.none =Det finns inga resultat som svarar mot din s\u00f6kning. +msg.users.added = {0} anv\u00e4ndare har framg\u00e5ngsrikt lagts till. +msg.disable.user.1 =F\u00f6r den h\u00e4r anv\u00e4ndaren finns lektions- och eller sekvensdata registrerade s\u00e5 det g\u00e5r inte att ta bort anv\u00e4ndaren. +msg.disable.user.2 =Anv\u00e4ndare kommer att bli avaktiverade ist\u00e4llet, data kommer att underh\u00e5llas, men kontot kommer att behandlas som borttaget. +msg.disable.user.3 =Det kommer inte att synas i listorna f\u00f6r grupper/undergrupper och anv\u00e4ndare kommer inte att kunna logga in. +msg.disable.user.4 =Du kan avaktivera anv\u00e4ndarkontot igen genom att redigera anv\u00e4ndarens profil. +msg.delete.user.1 =Det finns inga data som \u00e4r kopplade till anv\u00e4ndare som d\u00e4rf\u00f6r kans tas bort utan problem. +msg.delete.user.2 =\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort det h\u00e4r kontot? +msg.edit.tool.content.1 =Den h\u00e4r sidan inneh\u00e5ller en lista \u00f6ver installerade verktyg. +msg.edit.tool.content.2 =Om du \u00e4ndrar inneh\u00e5llet i ett verktyg genom att anv\u00e4nda den h\u00e4r sk\u00e4rmen s\u00e5 kommer det att p\u00e5verka hur verktyget standardm\u00e4ssigt ter sig f\u00f6r alla f\u00f6rfattare. +msg.edit.tool.content.3 =L\u00e4gg m\u00e4rke till att du inte kan ladda upp filer till ett verktygs standardm\u00e4ssiga inneh\u00e5ll, bara redigera standardtexten. +msg.roles.mandatory =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll. +msg.roles.mandatory.users =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll f\u00f6r varje anv\u00e4ndare. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Dold +organisation.state.ARCHIVED =Arkiverad +organisation.state.REMOVED =Borttagen +admin.user.management =Administration av anv\u00e4ndare +admin.user.entry =Inl\u00e4gg av anv\u00e4ndare +admin.user.userid =Anv\u00e4ndarID +admin.user.login =Logga in +admin.user.password =L\u00f6senord +admin.user.password.confirm =Bekr\u00e4fta l\u00f6senord +admin.user.name =Namn +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =F\u00f6rnamn +admin.user.last_name =Efternamn +admin.user.address_line_1 =Adress 1 +admin.user.address_line_2 =Adress 2 +admin.user.address_line_3 =Adress 3 +admin.user.city =Ort +admin.user.state =Stat/l\u00e4n +admin.user.postcode =Postnummer/kod +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Tfn dagtid +admin.user.evening_phone =Tfn kv\u00e4llstid +admin.user.mobile_phone =Mobil +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-postadress +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Administrera anv\u00e4ndare +admin.user.delete =Ta bort anv\u00e4ndare +admin.user.add =L\u00e4gg till/Ta bort anv\u00e4ndare +admin.user.create =Skapa ny anv\u00e4ndare +admin.user.assign.roles =Tilldela roller +admin.user.find =Hitta anv\u00e4ndare +admin.user.edit =Redigera uppgifter om anv\u00e4ndare +admin.user.disable =Avaktivera anv\u00e4ndare +admin.user.actions =H\u00e4ndelser +admin.user.import =Importera anv\u00e4ndare +admin.list.disabled.users =Lista avaktiverade anv\u00e4ndare +label.excel.spreadsheet =Kalkylblad i Excel-format +label.spreadsheet =kalkylblad +label.download.template =Ladda ner mallen +role.AUTHOR =F\u00f6rfattare +role.AUTHOR.ADMIN =Admin f\u00f6rfattare +role.GROUP.ADMIN =Admin grupp +role.GROUP.MANAGER =Administrat\u00f6r av grupp +role.LEARNER =L\u00e4rande +role.MONITOR =Monitorerare +role.SYSADMIN =System admin +label.member.of =Medlem av +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =Administration av grupp/undergrupp +admin.organisation.entry =Inl\u00e4gg av grupp/undergrupp +admin.organisation.name =Namn +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.description =Beskrivning +admin.organisation.locale =Placering +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Administrat\u00f6rer av grupper kan l\u00e4gga till nya anv\u00e4ndare +admin.can.browse.user =Administrat\u00f6rer av grupper kan bl\u00e4ddra igenom alla anv\u00e4ndare i systemet. +admin.can.change.status =Administrat\u00f6rer av grupper kan \u00e4ndra status p\u00e5 en kurs. +admin.organisation =Grupp/undergrupp +admin.course =Grupp +admin.class =Undergrupp +admin.course.manage =Administrera grupper +admin.class.manage =Administrera undergrupper +admin.class.add =Skapa en ny undergrupp +admin.course.add =Skapa en ny grupp +admin.global.roles.manage =Administrera globala roller +admin.number =Antal +admin.in =I +admin.error =Oops! +admin.save =Spara +admin.create =Skapa +admin.edit =Redigera +admin.reset =\u00c5terst\u00e4ll +admin.delete =Ta bort +admin.cancel =Avbryt +admin.search =S\u00f6k +admin.enable =Aktivera +admin.disable =Avaktivera +admin.register =Registrera +sysadmin.maintain =Underh\u00e5ll av LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Underh\u00e5ll av sida f\u00f6r inloggning +sysadmin.maintain.external.servers =Underh\u00e5ll av integrerade servrar +sysadmin.maintain.server.edit =Redigera integrerad server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Nyckel +sysadmin.servername =Namn +sysadmin.serverdesc =Beskrivning +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Avaktiverad +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =URL till information om anv\u00e4ndare +sysadmin.timeoutUrl =URL f\u00f6r Timeout +sysadmin.integrated.servers =totalt integrerad/e serv/er/rar +sysadmin.server.add =L\u00e4gg till ny server +sysadmin.organisation.create =Skapa en ny +sysadmin.organisation.select =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj... +sysadmin.login.logo =Ladda upp en ny logotype f\u00f6r LAMS (h\u00f6jd 90 och bredd 186 f\u00f6r b\u00e4sta resultat): +sysadmin.login.text =Uppdatera texten under logotypen p\u00e5 sidan f\u00f6r inloggning: +sysadmin.headline =Systemadministration +sysadmin.config.settings.edit =Redigera inst\u00e4llningar f\u00f6r konfiguration +sysadmin.batch.temp.file.delete =Ta bort tillf\u00e4lliga filer. +sysadmin.job.list ='Att g\u00f6ra'-lista +sysadmin.list.job =Lista schemalagda jobb i en Quartz-k\u00f6. +sysadmin.register.server =Registrera server +sysadmin.edit.default.tool.content =Redigera det standardm\u00e4ssiga inneh\u00e5llet i verktyget. +cache.maintain =Underh\u00e5ll av LAMS cache +cache.title =Administration av cache. +cache.entries.title =Noder f\u00f6r cache +cache.explanation1 =H\u00e4r nedan \u00e4r de aktuella noderna i cachen listade. Detta h\u00e5ller ett antal vanliga objekt i minnet i syfte att snabba upp LAMS. Detta administreras automatiskt och det b\u00f6r inte kr\u00e4va n\u00e5got ingripande. Om det emellertid verkar som om systemet beh\u00e5ller 'gamla v\u00e4rden' t.ex. ett gammalt f\u00f6rnamn; f\u00f6rs\u00f6k d\u00e5 att rensa alla noderna i cachen. N\u00e4r de v\u00e4l \u00e4r rensade kommer LAMS att ladda in objekten fr\u00e5n databasen igen. +cache.explanation2 =Varning! Om du tar bort noder s\u00e5 kommer det att reducera kapaciteten hos LAMS-servern. Efter ett tag kommer cachen att byggas upp igen och LAMS kommer att k\u00f6ras som vanligt. +cache.explanation3 =Om du tar bort en nod s\u00e5 kommer du att ta bort noden och alla dess 'barn'-noder. +cache.button.remove =Ta bort +admin.config.key =Nyckel +admin.config.value =V\u00e4rde +admin.register.sitename =Fullst\u00e4ndigt namn p\u00e5 webbplatsen +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Katalog +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Registrera din server hos gemenskapen f\u00f6r LAMS +admin.register.server.config.title =Konfiguration f\u00f6r server +admin.register.server.stats.title =Statistik f\u00f6r server +admin.register.server.config.url =URL till server +admin.register.server.config.version =Version av server +admin.register.server.config.build =Server 'build' nummer. +admin.register.server.config.locale =Serverspr\u00e5k (lokalt) +admin.register.server.config.langdate =Datum f\u00f6r spr\u00e5k +label.show.all.users =Visa alla anv\u00e4ndare +msg.group.organisation_id =organisation_id f\u00f6r den h\u00e4r gruppen \u00e4r +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id f\u00f6r den h\u00e4r undergruppen \u00e4r +msg.remove.from.subgroups =Anv\u00e4ndare som tagits bort kommer \u00e4ven att tas bort fr\u00e5n undergrupper. +label.global.roles =Globala roller +label.import =Importera +msg.import.intro =Anv\u00e4nd den h\u00e4r sk\u00e4rmen f\u00f6r att importera anv\u00e4ndare i bulk via ett kalkylblad i Excel-format +msg.import.1 =I kalkylbladet \u00e4r de kolumner som \u00e4r markerade med (*) obligatoriska, (login-data, l\u00f6senord, f\u00f6rnamn, efternamn och e-postadress). +msg.import.2 =Om du anger id f\u00f6r en organisation som du vill importera en anv\u00e4ndare till s\u00e5 m\u00e5ste du ange minst en roll som kan ing\u00e5 i den gruppen eller undergruppen. +msg.import.conclusion =Klicka p\u00e5 hj\u00e4lpikonen h\u00e4r ovan f\u00f6r med information +label.results.per.page =Resultat per sida +admin.register.server.stats.total.users =Totalt # av anv\u00e4ndare +msg.import.3 =Ladda ner mallen f\u00f6r roller f\u00f6r att l\u00e4gga till grupper/undergrupper och tilldela dem deras roller. +error.user.does.not.exist =Det finns ingen anv\u00e4ndare {0} +msg.users.created ={0} anv\u00e4ndare skapades framg\u00e5ngsrikt. +error.no.sysadmin.priviledge =Du har inte r\u00e4tt att genomf\u00f6ra den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden. +sysadmin.library.management =Administration av l\u00e4robibliotek +sysadmin.library.totals =totalt {0} l\u00e4robibliotek +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivning +sysadmin.library.createtim =Skapa tid +sysadmin.function =Funktion +admin.importv1.title =Importera anv\u00e4ndare fr\u00e5n LAMS 1 +msg.importv1.1 =Ladda ner +msg.importv1.2 =P\u00e5 kommandoraden i din LAMS 1 databasserver ska du k\u00f6ra f\u00f6ljande kommando +msg.importv1.3a =Skicka in +msg.importv1.3b =anv\u00e4nd forrmul\u00e4ret nedan +msg.importv1.4 =Du kommer att f\u00e5 se en llista med organisationer och klasser av sessioner som du kan importera +label.importv1.integrated =Ta med anv\u00e4ndare och organisationer fr\u00e5n integrationer +label.continue =Forts\u00e4tt +msg.importv1.found.users =Hittade {0} LAMS 1 anv\u00e4ndare +heading.importv1.users =Anv\u00e4ndare +heading.importv1.account.organisations =Konto ang\u00e5ende organisationer +heading.importv1.session.classes =Klasser av sessioner +heading.importv1.sid =sid +msg.importv1.created =Skapade {0} anv\u00e4ndare och {1} grupp/er +msg.importv1.already.exist =F\u00f6ljande login-data finns redan + + +#======= End labels: Exported 224 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = admin +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:41:05 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =Thay \u0111\u1ed5i {0} \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c :{1} t\u1eeb: {2} \u0111\u1ebfn :{3} +audit.organisation.create =L\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c: {0} c\u1ee7a : {1} +audit.user.password.change =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh : +audit.user.create =T\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng:{0}, T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 : {1} +audit.user.disable =B\u1ecf ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: {0} +audit.user.delete =X\u00f3a ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: {0} +label.yes =C\u00f3 +label.no =Kh\u00f4ng +label.or =Ho\u1eb7c +title.job.list =C\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.name =T\u00ean c\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.start.date =Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.description =M\u00f4 t\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c +errors.header =Xin h\u00e3y l\u00e0m \u0111\u00fang l\u1ed7i tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u : +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =R\u1ea5t ti\u1ebfc,M\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng. Xin li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.org.invalid =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. +error.orgtype.invalid =Qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lo\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y. +error.name.required =Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ean. +error.login.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u0103ng nh\u1eadp. +error.login.unique =\u0110\u0103ng nh\u1eadp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. {0} +error.password.required =Y\u00eau c\u1ea7u m\u1eadt kh\u1ea9u +error.authorisation =B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. +error.newpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u1eadp kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nhau. +error.oldpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u00fang. +error.img.format =T\u1ec7p tin b\u1ea3i t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh. M\u1ed9t t\u1ec7p h\u00ecnh \u1ea3nh th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111u\u00f4i .jpg, .gif, .png ho\u1eb7c .bmp. +error.img.size =T\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a 4096k. +error.need.sysadmin =B\u1ea1n c\u1ea7n c\u00f3 quy\u1ec3n qu\u1ea3n l\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. +error.roles.empty =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t vai tr\u00f2. +error.userid.invalid =ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7 +error.firstname.required =Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ean +error.lastname.required =Y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd +error.email.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email +error.valid.email.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email h\u1ee3p l\u1ec7 +error.required =Y\u00eau c\u1ea7u {0} . +error.not.unique ={0} kh\u00f4ng duy nh\u1ea5t. +error.roles.invalid =M\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u vi tr\u00ed kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p. {0} +error.fail.add =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u1ea5t b\u1ea1i +error.authmethod.invalid =Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c x\u00e1c th\u1ef1c kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c. +error.flash.theme.invalid =Giao di\u1ec7n flash kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. {0} +error.html.theme.invalid =Giao di\u1ec7n HTML kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. {0} +error.locale.invalid =N\u01a1i x\u1ea3y ra kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p. {0} +msg.user.add.to.parent.group =M\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u '*' s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o nh\u00f3m m\u1eb9 v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed nh\u01b0 c\u0169. +msg.add.to.org =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o {0}. +msg.results.none =Kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n. +msg.users.added ={0} ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o th\u00e0nh c\u00f4ng. +msg.disable.user.1 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0y c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0/ho\u1eb7c chu\u1ed7i d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean quan t\u1edbi n\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a. +msg.disable.user.2 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1ebd kh\u00f4ng\u0111\u1ee7 quy\u1ec1n thay th\u1ebf,duy tr\u00ec d\u1eef li\u1ec7u,nh\u01b0ng t\u00e0i kho\u1ea3n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nh\u01b0 x\u00f3a +msg.disable.user.3 =N\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong danh s\u00e1ch nh\u00f3m/nh\u00f3mnh\u1ecf ,ho\u1eb7c +msg.disable.user.4 =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t l\u1ea1i t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +msg.delete.user.1 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. +msg.delete.user.2 =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed7n x\u00f3a t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0y? +msg.edit.tool.content.1 =Trang n\u00e0y ch\u1ee9a danh s\u00e1ch nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t. +msg.edit.tool.content.2 =Thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn giao di\u1ec7n m\u0103c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng. +msg.edit.tool.content.3 =Ch\u00fa \u00fd l\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3i t\u1ec7p tin l\u00ean m\u1ed9t n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4ng c\u1ee5, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda v\u0103n b\u1ea3n m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh. +msg.roles.mandatory =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed +msg.roles.mandatory.users =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +organisation.state.ACTIVE =K\u00edch ho\u1ea1t +organisation.state.HIDDEN =\u1ea8n +organisation.state.ARCHIVED =L\u01b0u tr\u1eef +organisation.state.REMOVED =B\u1ecf +admin.user.management =Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.entry =B\u1ea3n ghi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.userid =ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.login =\u0110\u0103ng nh\u1eadp +admin.user.password =M\u1eadt kh\u1ea9u +admin.user.password.confirm =X\u00e1c nh\u1eadn m\u1eadt kh\u1ea9u +admin.user.name =T\u00ean +admin.user.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +admin.user.first_name =T\u00ean +admin.user.last_name =H\u1ecd +admin.user.address_line_1 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 1 +admin.user.address_line_2 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 2 +admin.user.address_line_3 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 3 +admin.user.city =Th\u00e0nh ph\u1ed1 +admin.user.state =Bang +admin.user.postcode =M\u00e3 th\u01b0 t\u00edn +admin.user.country =N\u01b0\u1edbc +admin.user.day_phone =S\u1ed1 m\u00e1y d\u00f9ng bu\u1ed5i s\u00e1ng +admin.user.evening_phone =S\u1ed1 m\u00e1y d\u00f9ng bu\u1ed5i t\u1ed1i +admin.user.mobile_phone =S\u1ed1 m\u00e1y c\u1ea7m tay +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Vai tr\u00f2 +admin.user.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.delete =X\u00f3a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.add =Th\u00eam/B\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.create =T\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi +admin.user.assign.roles =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 +admin.user.find =T\u00ecm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.edit =S\u1eeda chi ti\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.disable =H\u1ee7y ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.actions =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +admin.user.import =\u0110\u01b0a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.list.disabled.users =Danh s\u00e1ch h\u1ee7y b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.excel.spreadsheet =B\u1ea3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c Excel +label.spreadsheet =B\u1ea3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c +label.download.template =T\u1ea3i xu\u1ed1ng khu\u00f4n m\u1eabu +role.AUTHOR =Gi\u1ea3ng vi\u00ean +role.AUTHOR.ADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb b\u00e0i gi\u1ea3ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed +role.GROUP.ADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m +role.GROUP.MANAGER =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +role.LEARNER =H\u1ecdc vi\u00ean +role.MONITOR =Theo d\u00f5i +role.SYSADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +label.member.of =Th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a +label.with.roles =V\u1edbi vai tr\u00f2 +admin.organisation.management =Qu\u1ea3n l\u00fd Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.organisation.entry =B\u1ea3n ghi Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.organisation.name =T\u00ean +admin.organisation.code =M\u00e3 +admin.organisation.description =M\u00f4 t\u1ea3 +admin.organisation.locale =N\u01a1i x\u1ea3y ra +admin.organisation.status =Tr\u1ea1ng th\u00e1i +admin.can.add.user =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi +admin.can.browse.user =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 duy\u1ec7t t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trong h\u1ec7 th\u1ed1ng +admin.can.change.status =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a kh\u00f3a h\u1ecdc +admin.organisation =Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.course =Nh\u00f3m +admin.class =Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.course.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +admin.class.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.class.add =T\u1ea1o nh\u00f3m nh\u1ecf m\u1edbi +admin.course.add =T\u1ea1o nh\u00f3m m\u1edbi +admin.global.roles.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd to\u00e0n b\u1ed9 v\u1ecb tr\u00ed +admin.number =S\u1ed1 +admin.in =Trong +admin.error =R\u1ea5t ti\u1ebfc +admin.save =L\u01b0u +admin.create =Kh\u1edfi t\u1ea1o +admin.edit =S\u1eeda +admin.reset =Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i +admin.delete =X\u00f3a +admin.cancel =Hu\u1ef7 b\u1ecf +admin.search =T\u00ecm ki\u1ebfm +admin.enable =C\u00f3 th\u1ec3 +admin.disable =Kh\u00f4ng th\u1ec3 +admin.register =\u0110\u0103ng k\u00ed +sysadmin.maintain =Qu\u1ea3n tr\u1ecb LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Trang \u0111\u0103ng nh\u1eadp Qu\u1ea3n tr\u1ecb +sysadmin.maintain.external.servers =Duy tr\u00ec t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c server +sysadmin.maintain.server.edit =S\u1eeda server t\u1ed5ng th\u1ec3 +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =Ch\u00eca kho\u00e1 +sysadmin.servername =T\u00ean +sysadmin.serverdesc =M\u00f4 t\u1ea3 +sysadmin.prefix =Ch\u1ee9c danh +sysadmin.disabled =Kh\u00f4ng th\u1ec3 +sysadmin.organisation =T\u1ed5 ch\u1ee9c +sysadmin.userinfoUrl =URL th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +sysadmin.timeoutUrl =URL +sysadmin.integrated.servers =T\u1ea5t c\u1ea3 m\u00e1y ch\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t +sysadmin.server.add =Th\u00eam server m\u1edbi +sysadmin.organisation.create =T\u1ea1o m\u1edbi +sysadmin.organisation.select =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn +sysadmin.login.logo =T\u1ea3i Logo m\u1edbi c\u1ee7a LAMS (cao 90 v\u00e0 r\u00f4ng 186 l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t) +sysadmin.login.text =C\u1eadp nh\u1eadt v\u0103n b\u1ea3n d\u01b0\u1edbi logo trong trang \u0111\u0103ng nh\u1eadp +sysadmin.headline =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +sysadmin.config.settings.edit =S\u1eeda ch\u1eefa nh\u1eefng c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u1ea5u h\u00ecnh +sysadmin.batch.temp.file.delete =Xo\u00e1 nh\u1eefng t\u1ec7p tin l\u01b0u t\u1ea1m th\u1eddi c\u0169 +sysadmin.job.list =Danh s\u00e1ch vi\u1ec7c +sysadmin.list.job =Danh s\u00e1ch k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c +sysadmin.register.server =\u0110\u0103ng k\u00ed m\u00e1y ch\u1ee7 +sysadmin.edit.default.tool.content =S\u1eeda n\u1ed9i dung c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh +cache.maintain =Duy tr\u00ec l\u01b0u tr\u1eef LAMS +cache.title =Qu\u1ea3n l\u00fd l\u01b0u gi\u1eef +cache.entries.title =\u0110i\u1ec3m l\u01b0u tr\u1eef +cache.explanation1 =Danh s\u00e1ch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u00fat l\u01b0u tr\u0169. N\u00f3 gi\u1eef ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng chung trong b\u1ed9 nh\u1edb \u0111\u1ec3 t\u0103ng t\u1ed1c LAMS. N\u00f3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p n\u00e0o. Tuy nhi\u00ean , n\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00e0 \u0111ang l\u01b0u gi\u1eef "c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0169" v\u00ed d\u1ee5 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean c\u0169, c\u00f3 g\u1eafng x\u00f3a c\u00e1c n\u00fat trong l\u01b0u tr\u0169. M\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a, LAMS s\u1ebd t\u1ea3i l\u1ea1i \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb c\u1edb s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u. +cache.explanation2 =C\u1ea3nh b\u00e1o : B\u1ecf c\u00e1c n\u00fat s\u1ebd gi\u1ea3m s\u1ef1 th\u1ef1c thi c\u1ee7a LAMS server. Sau m\u1ed9t l\u00fac, l\u01b0u tr\u1eef s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i v\u00e0 LAMS s\u1ebd ch\u1ea1y b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. +cache.explanation3 =C\u1ea3nh b\u00e1o : N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecf \u0111i m\u1ed9t n\u00fat, b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecf \u0111i n\u00fat \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00e1c n\u00fat nh\u1ecf c\u1ee7a n\u00f3. +cache.button.remove =B\u1ecf \u0111i +admin.config.key =Kh\u00f3a +admin.config.value =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 +admin.register.sitename =T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 site +admin.register.orgname =C\u1ea5u t\u1ea1o +admin.register.directory =Th\u01b0 m\u1ee5c +admin.register.directory.public =C\u00f4ng c\u00f4ng +admin.register.directory.private =Ri\u00eang t\u01b0 +admin.register.heading.title =\u0110\u0103ng k\u00ed server c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng LAMS +admin.register.server.config.title =C\u1ea5u h\u00ecnh m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.stats.title =Th\u1ed1ng k\u00ea m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.url =URL m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.version =Phi\u00ean b\u1ea3n m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.build =S\u1ed1 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.locale =Ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.langdate =D\u1eef li\u1ec7u ng\u00f4n ng\u1eef +label.show.all.users =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +msg.group.organisation_id =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00f3m l\u00e0 +msg.subgroup.organisation_id =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00f3m nh\u1ecf l\u00e0 +msg.remove.from.subgroups =B\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecf lu\u00f4n trong nh\u00f3m nh\u1ecf. +label.global.roles =To\u00e0n b\u1ed9 v\u1ecb tr\u00ed +label.import =Nh\u1eadp v\u00e0o +msg.import.intro =S\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1eed d\u1ee5ng 1 b\u1ea3ng t\u00ednh Excel +msg.import.1 =Trong b\u1ea3ng t\u1ec9nh n\u00e0y, c\u00e1c c\u1ed9t \u0111\u00e1nh d\u1ea5u (*) l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c (t\u00ean truy c\u1eadp, m\u1eadt kh\u1ea9u, h\u1ecd, t\u00ean v\u00e0 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed) +msg.import.2 =n\u1ebfu b\u1ea1n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh 1 nh\u00f3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 nh\u1eadp ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, b\u1ea1n ph\u1ea3i x\u00e1c minh \u00edt nh\u1ea9t 1 quy t\u1eafc cho nh\u00f3m \u0111\u00f3 ho\u1eb7c ph\u00e2n nh\u00f3m \u0111\u00f3 +msg.import.conclusion =K\u00edch v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng tr\u1ee3 gi\u00fap b\u00ean tr\u00ean \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam th\u00f4ng tin. +label.results.per.page =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u00ean t\u1eebng trang +admin.register.server.stats.total.users =T\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +msg.import.3 =T\u1ea3i xu\u1ed1ng m\u1eabu h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c nh\u00f3m/nh\u00f3m nh\u1ecf v\u00e0 ph\u00e2n quy\u1ec1n cho h\u1ecd +error.user.does.not.exist =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i +msg.users.created ={0} Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +error.no.sysadmin.priviledge =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eadc quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi thao t\u00e1c n\u00e0y +sysadmin.library.management =Qu\u1ea3n l\u00fd th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ecdc t\u1eadp +sysadmin.library.totals =T\u1ed5ng s\u1ed1 th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ecdc t\u1eadp +sysadmin.library.activity.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +sysadmin.library.activity.description =Mi\u00eau t\u1ea3 +sysadmin.library.createtim =Th\u1eddi gian l\u00e0m +sysadmin.function =Ch\u1ee9c n\u0103ng + + +#======= End labels: Exported 209 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,358 @@ +appName = admin +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 08 03:31:36 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =\u6539\u53d8\u7684 {0} ,\u7ec4\u7ec7: {1} \u4ece: {2}\u5230: {3} +audit.organisation.create =\u521b\u5efa\u7ec4\u7ec7: {0}, \u7c7b\u578b: {1} +audit.user.disable =\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237Id: {0} +audit.user.delete =\u5df2\u5220\u9664\u7684\u7528\u6237Id: {0} +label.yes =\u662f +label.no =\u5426 +label.or =\u6216 +title.job.list =\u5de5\u4f5c +lable.job.name =\u5de5\u4f5c\u540d\u79f0 +lable.job.start.date =\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4 +lable.job.description =\u5de5\u4f5c\u63cf\u8ff0 +errors.header =

\u5728\u7ee7\u7eed\u4e4b\u524d\u8bf7\u66f4\u6539\u4ee5\u4e0b\u9519\u8bef\uff1a +errors.footer =

+errors.prefix =
+error.system =\u7cfb\u7edf\u51fa\u73b0\u610f\u5916\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u5458\u3002 +error.org.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u3002. {0} +error.orgtype.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u64cd\u4f5c\u3002. +error.name.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d\u79f0\u3002 +error.login.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d\u79f0\u3002 +error.login.unique =\u767b\u5f55\u53f7\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u3002 {0} +error.password.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u3002 +error.authorisation =\u60a8\u65e0\u6743\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65e7\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\u3002 +error.img.format =\u60a8\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u7247\u6587\u4ef6 +error.img.size =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u4e86\u6700\u5927\u503c(4096k). +error.need.sysadmin =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u624d\u80fd\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +error.roles.empty =\u60a8\u81f3\u5c11\u8981\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u89d2\u8272\u3002 +error.userid.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237 +error.firstname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d. +error.lastname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u59d3\u3002 +error.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 +error.valid.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 +error.required =\u8bf7\u8f93\u5165 {0}. +error.not.unique ={0} \u4e0d\u552f\u4e00. +error.roles.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u89d2\u8272\u3002 {0} +error.fail.add =\u589e\u52a0\u7528\u6237\u5931\u8d25\u3002 +error.authmethod.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u6388\u6743\u65b9\u6cd5\u3002 {0} +error.flash.theme.invalid =\u65e0\u6548\u7684 flash \u4e3b\u9898\u540d\u79f0. {0} +error.html.theme.invalid =\u65e0\u6548\u7684 html \u4e3b\u9898\u540d\u79f0. {0} +error.locale.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u8bed\u8a00\u73af\u5883\u3002 {0} +msg.user.add.to.parent.group =\u5e26*\u7684\u7528\u6237\u5c06\u81ea\u52a8\u589e\u6dfb\u5230\u540c\u79cd\u89d2\u8272\u7684\u6bcd\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.add.to.org =\u7528\u6237\u5c06\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230 {0}. +msg.results.none =\u6ca1\u6709\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u67e5\u8be2\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +msg.users.added ={0} \u7528\u6237\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.disable.user.1 =\u6b64\u7528\u6237\u6709\u4e0e \u4e4b\u76f8\u5173\u8054\u7684\u8bfe\u7a0b\u548c\uff08\u6216\uff09\u5b66\u4e60\u5e8f\u5217\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u88ab\u5220\u9664\u3002 +msg.disable.user.2 =\u7528\u6237\u5c06\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7740\uff0c\u4f46\u5e10\u6237\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002 +msg.disable.user.3 =\u8fd9\u5c06\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u5217\u8868\u4e2d\uff0c\u8be5\u7528\u6237\u4e5f\u5c06\u4e0d\u80fd\u6b63\u5e38\u767b\u5f55\u3002 +msg.disable.user.4 =\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u7684\u7b80\u6863\u6587\u4ef6\u6765\u91cd\u65b0\u6fc0\u6d3b\u8be5\u5e10\u6237\u3002 +msg.delete.user.1 =\u7528\u6237\u65e0\u76f8\u5173\u8054\u7684\u6570\u636e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u79fb\u53bb\u3002 +msg.delete.user.2 =\u60a8\u786e\u4fe1\u8981\u5220\u9664\u8be5\u5e10\u6237\u5417\uff1f +msg.edit.tool.content.1 =\u8be5\u9875\u9762\u5305\u542b\u5df2\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u7684\u5217\u8868\u3002 +msg.edit.tool.content.2 =\u5728\u672c\u9875\u9762\u5bf9\u5de5\u5177\u6240\u505a\u7684\u4fee\u6539\u5c06\u4f1a\u5f71\u54cd\u5230\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5c5e\u6027\u3002 +msg.edit.tool.content.3 =\u6ce8\u610f\uff1a\u60a8\u4e0d\u80fd\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5230\u4e00\u4e2a\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\uff0c\u800c\u53ea\u80fd\u7f16\u8f91\u9ed8\u8ba4\u7684\u6587\u672c\u3002 +msg.roles.mandatory =\u60a8\u81f3\u5c11\u5fc5\u8981\u8bb8\u8981\u8bbe\u7f6e\u4e00\u4e2a\u6743\u9650. +msg.roles.mandatory.users =\u60a8\u5fc5\u987b\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u7528\u6237\u81f3\u5c11\u8bbe\u7f6e\u4e00\u4e2a\u6743\u9650. +organisation.state.ACTIVE =\u6d3b\u52a8\u7684 +organisation.state.HIDDEN =\u9690\u85cf\u7684 +organisation.state.ARCHIVED =\u5f52\u6863\u7684 +organisation.state.REMOVED =\u79fb\u53bb\u7684 +admin.user.management =\u7528\u6237\u7ba1\u7406 +admin.user.entry =\u7528\u6237\u8fdb\u5165 +admin.user.userid =\u7528\u6237ID +admin.user.login =\u767b\u5f55 +admin.user.password =\u5bc6\u7801 +admin.user.password.confirm =\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801 +admin.user.name =\u540d\u79f0 +admin.user.title =\u6807\u9898 +admin.user.first_name =\u540d +admin.user.last_name =\u6027 +admin.user.address_line_1 =\u5730\u5740 1 +admin.user.address_line_2 =\u5730\u5740 2 +admin.user.address_line_3 =\u5730\u5740 3 +admin.user.city =\u57ce\u5e02 +admin.user.state =\u7701 +admin.user.postcode =\u90ae\u7f16 +admin.user.country =\u56fd\u5bb6 +admin.user.day_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u767d\u5929\uff09 +admin.user.evening_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u665a\u4e0a\uff09 +admin.user.mobile_phone =\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd +admin.user.fax =\u4f20\u771f +admin.user.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +admin.user.roles =\u6743\u9650 +admin.user.manage =\u7ba1\u7406\u7528\u6237 +admin.user.delete =\u5220\u9664\u7528\u6237 +admin.user.add =\u6dfb\u52a0/\u5220\u9664\u7528\u6237 +admin.user.create =\u521b\u5efa\u65b0\u7528\u6237 +admin.user.assign.roles =\u8bbe\u7f6e\u6743\u9650 +admin.user.find =\u67e5\u627e\u7528\u6237 +admin.user.edit =\u7f16\u8f91 User Details +admin.user.disable =\u7981\u7528\u7528\u6237 +admin.user.actions =\u64cd\u4f5c +admin.user.import =\u5bfc\u5165\u7528\u6237 +admin.list.disabled.users =\u7981\u7528\u7528\u6237\u5217\u8868 +label.excel.spreadsheet =\u4e0a\u4f20\u7535\u5b50\u8868\u683c +label.spreadsheet =\u7535\u5b50\u8868\u683c +label.download.template =\u4e0b\u8f7d\u7535\u5b50\u8868\u683c +role.AUTHOR =\u8bfe\u7a0b\u521b\u5efa\u8005 +role.AUTHOR.ADMIN =\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u8ba1\u7ba1\u7406\u5458 +role.GROUP.ADMIN =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458 +role.GROUP.MANAGER =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005 +role.LEARNER =\u5b66\u4e60\u8005 +role.MONITOR =\u5b66\u4e60\u76d1\u63a7\u5458 +role.SYSADMIN =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +label.member.of =\u6210\u5458 +label.with.roles =\u5e26\u6709\u89d2\u8272 +admin.organisation.management =\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u7ba1\u7406 +admin.organisation.entry =\u7ec4/\u5b50\u7ec4 \u8fdb\u5165 +admin.organisation.name =\u540d\u79f0 +admin.organisation.code =\u4ee3\u7801 +admin.organisation.description =\u63cf\u8ff0 +admin.organisation.locale =\u6240\u5728\u5730 +admin.organisation.status =\u72b6\u6001 +admin.can.add.user =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u6dfb\u52a0\u65b0\u7528\u6237 +admin.can.browse.user =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u6d4f\u89c8\u7cfb\u7edf\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u7528\u6237 +admin.can.change.status =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u7684\u72b6\u6001 +admin.organisation =\u7ec4/\u5b50\u7ec4 +admin.course =\u7ec4 +admin.class =\u5b50\u7ec4 +admin.course.manage =\u7ba1\u7406\u7ec4 +admin.class.manage =\u7ba1\u7406\u5b50\u7ec4 +admin.class.add =\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u5b50\u7ec4 +admin.course.add =\u521b\u5efa\u65b0\u7ec4 +admin.global.roles.manage =\u6743\u9650\u7ba1\u7406 +admin.number =\u7f16\u53f7. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =\u4fdd\u5b58 +admin.create =\u521b\u5efa +admin.edit =\u4fee\u6539 +admin.reset =\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e +admin.delete =\u5220\u9664 +admin.cancel =\u53d6\u6d88 +admin.search =\u67e5\u627e +admin.enable =\u4f7f\u80fd\u591f +admin.disable =\u4f7f\u4e0d\u80fd +admin.register =\u6ce8\u518c +sysadmin.maintain =\u7ef4\u62a4 LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =\u767b\u5f55\u9996\u9875\u7ef4\u62a4 +sysadmin.maintain.external.servers =\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668\u7ef4\u62a4 +sysadmin.maintain.server.edit =\u7f16\u8f91\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.serverid =\u7f16\u53f7 +sysadmin.serverkey =\u952e +sysadmin.servername =\u540d\u79f0 +sysadmin.serverdesc =\u63cf\u8ff0 +sysadmin.prefix =\u524d\u7f00 +sysadmin.disabled =\u4f7f\u4e0d\u80fd +sysadmin.organisation =\u7ec4\u7ec7 +sysadmin.userinfoUrl =\u7528\u6237\u4fe1\u606f URL +sysadmin.timeoutUrl =\u8d85\u65f6\u65f6\u9650 URL +sysadmin.integrated.servers =\u603b\u5171\u7684\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.server.add =\u589e\u52a0\u65b0\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.organisation.create =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684 +sysadmin.organisation.select =\u8bf7\u9009\u62e9... +sysadmin.login.logo =\u4e0a\u4f20\u4e00\u4e2a\u65b0\u56fe\u6807\u3002\u957f\u4e3a90\u50cf\u7d20\uff0c\u5bbd\u5728180\u81f3340\u50cf\u7d20\u4e4b\u95f4\u4e3a\u4f73\u3002 +sysadmin.login.text =\u66f4\u65b0\u767b\u5f55\u9875\u9762\u4e0a\u56fe\u6807\u4e0b\u9762\u7684\u6587\u5b57\u3002 +sysadmin.headline =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406 +sysadmin.config.settings.edit =\u7cfb\u7edf\u4e3b\u8981\u914d\u7f6e\u9879 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u5220\u9664\u65e7\u7684\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6 +sysadmin.job.list =\u5de5\u4f5c\u5217\u8868 +sysadmin.list.job =\u5217\u51fa\u5b89\u6392\u597d\u7684\u5de5\u4f5c +sysadmin.register.server =\u670d\u52a1\u5668\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f +sysadmin.edit.default.tool.content =\u7cfb\u7edf\u9ed8\u8ba4\u5de5\u5177 +cache.maintain =\u7ef4\u62a4 LAMS \u7f13\u5b58 +cache.title =\u5185\u5b58\u7ba1\u7406 +cache.entries.title =\u7f13\u5b58\u8282\u70b9 +cache.explanation1 =\u4ee5\u4e0b\u662f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u76ee\u524d\u8282\u70b9\u3002 +cache.explanation2 =\u6ce8\u610f\uff1a\u79fb\u53bb\u8282\u70b9\u5c06\u4f1a\u964d\u4f4e\u7cfb\u7edf\u7684\u6027\u80fd\u3002 +cache.explanation3 =\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u79fb\u53bb\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\uff0c\u5176\u6240\u6709\u7684\u5b50\u8282\u70b9\u4e5f\u5c06\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +cache.button.remove =\u79fb\u53bb +admin.config.key =\u952e +admin.config.value =\u503c +admin.register.sitename =\u5b8c\u6574\u7684\u7ad9\u70b9\u540d\u79f0 +admin.register.orgname =\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784 +admin.register.directory =\u76ee\u5f55 +admin.register.directory.public =\u516c\u544a\u7684 +admin.register.directory.private =\u79c1\u6709\u7684 +admin.register.heading.title =\u5728LAMS\u793e\u533a\u6ce8\u518c\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668 +admin.register.server.config.title =\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e +admin.register.server.stats.title =\u670d\u52a1\u5668\u7edf\u8ba1 +admin.register.server.config.url =\u670d\u52a1\u5668 URL +admin.register.server.config.version =\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c +admin.register.server.config.build =Server \u521b\u5efa\u7f16\u53f7 +admin.register.server.config.locale =\u670d\u52a1\u5668\u8bed\u8a00 +admin.register.server.config.langdate =\u8bed\u8a00\u65e5\u671f +label.show.all.users =\u663e\u793a\u6240\u6709\u7528\u6237 +msg.group.organisation_id =\u672c\u7ec4\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u662f +msg.subgroup.organisation_id =\u672c\u5b50\u7ec4\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u662f +msg.remove.from.subgroups =\u79fb\u8d70\u7684\u7528\u6237\u540c\u6837\u4e5f\u4f1a\u4ece\u5176\u5b50\u7ec4\u79fb\u51fa. +label.global.roles =\u5168\u5c40\u89d2\u8272 +label.import =\u5bfc\u5165 +msg.import.intro =\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u8868\u683c\u6279\u91cf\u5bfc\u5165\u7528\u6237. +msg.import.1 =\u5728\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4e2d\uff0c\u5e26*\u7684\u5217\u5fc5\u987b\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +msg.import.2 =\u4e0b\u8f7d\u7528\u6237\u6a21\u677f\u6765\u521b\u5efa\u7528\u6237 +msg.import.conclusion =\u70b9\u51fb\u4e0a\u9762\u7684\u5e2e\u52a9\u56fe\u6807\u6765\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7684\u4fe1\u606f\u3002 +label.results.per.page =\u6bcf\u9875\u7684\u7ed3\u679c +admin.register.server.stats.total.users =\u7528\u6237\u603b\u6570 +msg.import.3 =\u4e0b\u8f7d\u89d2\u8272\u6a21\u677f\u4ee5\u589e\u52a0\u7528\u6237\u5230\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u4e2d\u5e76\u8bbe\u7f6e\u5176\u6743\u9650\u3002 +error.user.does.not.exist =\u7528\u6237\u4e0d\u5b58\u5728 {0} +msg.users.created ={0} \u7528\u6237\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002 +error.no.sysadmin.priviledge =\u60a8\u6ca1\u6709\u6240\u9700\u7684\u6743\u9650\u6765\u6267\u884c\u672c\u64cd\u4f5c\u3002 +sysadmin.library.management =\u5b66\u4e60\u5e93\u7ba1\u7406 +sysadmin.library.totals =\u603b\u5171\u7684\u5b66\u4e60\u5e93 +sysadmin.library.activity.title =\u6807\u9898 +sysadmin.library.activity.description =\u63cf\u8ff0 +sysadmin.library.createtim =\u521b\u5efa\u65f6\u95f4 +sysadmin.function =\u4f5c\u7528 +admin.importv1.title =\u5bfc\u5165 LAMS 1 \u7528\u6237 +msg.importv1.1 =\u4e0b\u8f7d +msg.importv1.2 =\u5728\u60a8\u7684LAMS 1\u6570\u636e\u5e93\u670d\u52a1\u5668\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u8fd0\u884c\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4 +msg.importv1.3a =\u63d0\u4ea4 +msg.importv1.3b =\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u8868\u5355 +msg.importv1.4 =\u60a8\u5c06\u53ef\u4ee5\u5bfc\u5165\u3002 +label.importv1.integrated =\u5305\u62ec\u96c6\u6210\u7684\u7528\u6237\u548c\u7ec4\u7ec7 +label.continue =\u7ee7\u7eed +msg.importv1.found.users =\u67e5\u627e {0} LAMS 1 \u7528\u6237 +heading.importv1.users =\u7528\u6237 +heading.importv1.account.organisations =\u7ec4\u7ec7\u8ba1\u6570 +heading.importv1.session.classes =\u73ed\u7ea7 +msg.importv1.created =\u521b\u5efa\u7684 {0} \u7528\u6237\u548c {1} \u7ec4. +msg.importv1.already.exist =\u4ee5\u4e0b\u7684\u767b\u5f55\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728 +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u6587\u4ef6\u5df2\u5220\u9664. +msg.cleanup.warning =\u6ce8\u610f\uff1a\u8ba1\u7b97LAMS\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u7684\u5927\u5c0f\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bf9\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668\u6027\u80fd\u6709\u5f71\u54cd\uff0c\u5982\u679c\u4e4b\u540e\u6ca1\u6709\u88ab\u6e05\u9664\u7684\u8bdd\u3002 +label.exported.learning.designs =\u5bfc\u51fa\u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1 +label.imported.learning.designs =\u5bfc\u5165\u7684\u5b66\u4e60\u5e8f\u5217 +label.unknown =\u672a\u77e5 +msg.cleanup.actual.space =\u4e0e\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668\u7684\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u76f8\u5173\uff0c\u5b9e\u9645\u7684\u7a7a\u95f4\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002 +msg.cleanup.recommended =\u4e3a\u4e86\u4e0d\u81f3\u4e8e\u5220\u9664\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6700\u597d\u4fdd\u7559\u81f3\u5c11\u4e00\u5929\u7684\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u3002 +label.cleanup.delete =\u5220\u9664\u65e7\u98de\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6 +msg.importv1.5 =\u6ce8\u610f\u5bfc\u5165\u7684\u7528\u6237\u7684\u5bc6\u7801\u9700\u8981\u91cd\u7f6e\uff0c\u5e94\u4e3aLAMS2\u4e0d\u63a5\u53d7md5\u5bc6\u7801\u3002 +label.can.join.joint.lessons =\u80fd\u53c2\u4e0e\u8054\u5408\u8bfe\u7a0b +label.can.offer.joint.lessons =\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8054\u5408\u8bfe\u7a0b +error.cant.write.login.jsp =\u4e0d\u80fd\u5c06\u503c {0} \u5199\u5165\u5230 {1}, \u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684 {2} \u914d\u7f6e. +msg.importv1.please.wait =\u5f53\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u7528\u6237\u548c\u7ec4\u65f6\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.importv1.only.members =\u4ec5\u4ec5\u7ec4\u7ec7\u6216\u8bfe\u7a0b\u7684\u6210\u5458\u5c06\u4f1a\u88ab\u5bfc\u5165 +label.login.as =\u767b\u5f55\u4e3a +msg.tool.management =\u5de5\u5177\u7ba1\u7406 +sysadmin.import.groups.title =\u5bfc\u5165\u7ec4 +heading.import.results =\u5bfc\u5165\u7ed3\u679c +table.heading.organisation.id =\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7 +import.groups.intro =\u4f7f\u7528Excel\u8868\u683c\u6210\u6279\u5bfc\u5165\u7ec4\u548c\u5b50\u7ec4\u3002 +import.groups.instructions =\u5f53\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u7ec4\u65f6\uff0c\u8bf7\u786e\u4fe1\u884c\u7684\u4e0a\u9762\u662f\u7a7a\u7684\u3002\u5f53\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5b50\u7ec4\u65f6\uff0c\u76f4\u63a5\u5c06\u5b83\u653e\u5230\u5176\u6bcd\u7ec4\u4e2d\u3002 +import.groups.download =\u4e0b\u8f7d\u7ec4\u6a21\u677f\u6765\u521b\u5efa\u7ec4\u548c\u5b50\u7ec4\u3002 +msg.please.wait =\u8bf7\u7b49\u5f85... +sysadmin.tool.management =\u5de5\u5177\u7ba1\u7406 +sysadmin.ldap.configuration =LDAP\u914d\u7f6e +label.synchronise =\u540c\u6b65 +msg.num.ldap.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2aLDAP\u7528\u6237\u3002 +msg.ldap.synchronise.intro =\u8be5\u7279\u5f81\u80fd\u4f7f\u60a8\u7684LAMS\u6570\u636e\u5e93\u4e0eLDAP\u670d\u52a1\u5668\u4fdd\u6301\u540c\u6b65\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u66f4\u65b0\u73b0\u5b58\u7684\u7528\u6237\u6587\u4ef6\u5e76\u5c06\u5176\u589e\u52a0\u5230\u4e0e\u5176\u5339\u914d\u7684LAMS\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.ldap.synchronise.warning =\u6ce8\u610f\u8be5\u8fdb\u7a0b\u53ef\u80fd\u8981\u5360\u7528\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4\uff0c\u8be5\u65f6\u95f4\u53d6\u51b3\u4e8eLDAP\u6811\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u7528\u6237\u6570\uff1b\u6700\u597d\u5728LAMS\u670d\u52a1\u5668\u5904\u4e8e\u975e\u8d1f\u8f7d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u6267\u884c\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +heading.ldap.synchronise =\u4e0eLDAP\u540c\u6b65 +msg.done =...\u5b8c\u6210\uff01 +msg.ldap.synchronise.wait =\u5f53\u540c\u6b65\u5b8c\u6210\u65f6\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.ldap.synchronise.errors =\u51fa\u73b0\u4e86\u4ee5\u4e0b\u9519\u8bef\uff1a +msg.num.search.results.users =LDAP\u670d\u52a1\u5668\u8fd4\u56de{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +msg.num.created.users =LAMS\u4e2d\u521b\u5efa\u4e86{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +msg.num.updated.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u5df2\u5b58\u5728\u5e76\u88ab\u66f4\u65b0\u3002 +msg.num.disabled.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u65e0\u6548\u7528\u6237\u3002 +config.ldap.group.manager.map =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.search.results.page.size =\u641c\u7d22\u7ed3\u679c\u9875\u9762\u5927\u5c0f +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u6765\u81ea\u6d4f\u89c8\u5668\u7684\u52a0\u5bc6\u5bc6\u7801 +heading.users =\u7528\u6237 +label.users.in.system =\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +config.ldap.learner.map =\u5b66\u4e60\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.group.admin.map =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.header.system =\u7cfb\u7edf\u914d\u7f6e +config.header.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +config.header.uploads =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f +config.header.chat =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668 +label.learners =\u5b66\u4e60\u8005 +label.monitors =\u76d1\u89c6\u8005 +label.authors =\u521b\u4f5c\u8005 +label.group.managers =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005 +label.group.admins =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458 +label.sysadmins =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +label.author.admins =\u8bfe\u7a0b\u7ba1\u7406\u5458 +label.number.of.users ={0}\u4e2a\u7528\u6237 +heading.potential.users =\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237 +label.number.of.potential.users ={0}\u4e2a\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237\u3002 +msg.click.remove.user =\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4ee5\u79fb\u53bb\u4ed6\u4eec\u3002 +msg.click.add.user =\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4ee5\u6dfb\u52a0\u4ed6\u4eec\u3002 +msg.show.all.potential.users =\u663e\u793a\u6240\u4ee5\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237\u3002 +label.next =\u4e0b\u4e00\u6b65 +config.header.ldap =\u8f7b\u91cf\u7ea7\u76ee\u5f55\u8bbf\u95ee\u534f\u8bae +config.header.ldap.attributes =LDAP\u5c5e\u6027\u89c6\u56fe +config.header.features =\u7279\u5f81 +config.header.look.feel =\u67e5\u770b\u5e76\u611f\u53d7 +config.header.versions =\u7248\u672c +config.server.url =\u670d\u52a1\u5668URL +config.server.url.context.path =\u670d\u52a1\u5668URL\u6587\u672c\u8def\u5f84 +config.version =\u7248\u672c +config.temp.dir =\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u76ee\u5f55 +config.dump.dir =Flash\u6587\u4ef6\u76ee\u5f55 +config.ear.dir =EAR\u76ee\u5f55 +config.smtp.server =SMTP\u670d\u52a1\u5668 +config.lams.support.email =LAMS\u652f\u6301\u90ae\u4ef6 +config.content.repository.path =\u6587\u672c\u77e5\u8bc6\u5e93\u76ee\u5f55 +config.upload.file.max.size =\u6700\u5927\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +config.upload.large.file.max.size =\u6700\u5927\u5927\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u5927\u5c0f +config.upload.file.max.memory.size =\u4e0a\u4f20\u65f6\u4f7f\u7528\u7684\u6700\u5927\u5185\u5b58\u5927\u5c0f +config.executable.extensions =\u53ef\u6267\u884c\u7684\u6269\u5c55 +config.user.inactive.timeout =\u65e0\u6548\u7528\u6237\u9000\u51fa\u65f6\u95f4 +config.use.cache.debug.listener =\u7f13\u5b58\u9519\u8bef\u76d1\u542c\u5668 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u4fdd\u6301\u9884\u89c8\u7684\u5929\u6570 +config.authoring.activities.colour =\u521b\u5efa\u6d3b\u52a8\u7684\u989c\u8272 +config.authoring.client.version =\u521b\u5efa\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.monitor.client.version =\u76d1\u89c6\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.learner.client.version =\u5b66\u4e60\u8005\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.server.version.number =\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c\u6570 +config.server.language =\u6240\u5728\u5730 +config.server.page.direction =\u6240\u5728\u5730\u9875\u9762\u8bf4\u660e +config.dictionary.date.created =\u8bed\u8a00\u5305\u6309\u7167\u65f6\u95f4 +config.help.url =\u5e2e\u52a9URL +config.xmpp.domain =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u57df\u540d +config.xmpp.conference =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u4f1a\u8bae +config.xmpp.admin =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237\u540d +config.xmpp.password =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u5458\u5bc6\u7801 +config.default.flash.theme =\u9ed8\u8ba4Flash\u4e3b\u9898 +config.default.html.theme =\u9ed8\u8ba4HTML\u4e3b\u9898 +config.allow.direct.lesson.launch =\u5141\u8bb8\u6307\u5bfc\u8bfe\u7a0b\u5bfc\u822a +config.community.enable =\u53ef\u7528\u7684LAMS\u793e\u533a +config.allow.live.edit =\u5141\u8bb8\u73b0\u573a\u7f16\u8f91 +config.ldap.provisioning.enabled =\u53ef\u4ee5\u7684\u4f9b\u7ed9 +config.ldap.provider.url =LDAP\u670d\u52a1\u5668URL +config.ldap.security.authentication =\u6388\u6743\u673a\u5236 +config.ldap.principal.dn.prefix =\u7528\u6237\u7684\u53ef\u533a\u522b\u7684\u540d\u79f0\u524d\u7f00 +config.ldap.principal.dn.suffix =\u7528\u6237\u7684\u53ef\u533a\u522b\u7684\u540d\u79f0\u540e\u7f00 +config.ldap.security.protocol =\u5b89\u5168\u534f\u8bae +config.ldap.truststore.path =SSL\u6388\u6743\u8def\u5f84 +config.ldap.truststore.password =SSL\u6388\u6743\u5bc6\u7801 +error.numeric ={0}\u4e2d\u53ea\u80fd\u8f93\u5165\u6570\u5b57\u5b57\u7b26 +config.learner.progress.batch.size =\u76d1\u89c6\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u5c4f\u5e55\u7684\u6279\u91cf\u5927\u5c0f\u3002 +config.ldap.monitor.map =\u76d1\u89c6\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.author.map =\u521b\u5efa\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.update.on.login =\u767b\u5f55\u65f6\u66f4\u65b0 +config.ldap.org.field =\u7ec4\u57df\u89c6\u56fe +config.ldap.only.one.org =\u53ea\u6709\u4e00\u7ec4 +label.users.in.group =\u7ec4\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +label.show =\u663e\u793a +label.groups =\u7ec4 +label.subgroups =\u5b50\u7ec4 +heading.manage.group.users =\u7ba1\u7406\u7528\u6237\u2014\u2014{0} +audit.user.create =\u521b\u5efa\u7684\u7528\u6237{0}\uff0c\u540d\u79f0{1} +audit.spreadsheet.error =\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u884c{0}\uff1a{1} +audit.successful.user.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +audit.successful.role.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u89d2\u8272\u7684\u7528\u6237\u7fa4\u3002 +audit.successful.organisation.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u3002 + + +#======= End labels: Exported 347 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:20:26 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =LAMS :: My Profile +title.edit.profile.window =LAMS :: Edit My Profile +title.profile.edit.screen =Edit My Profile +title.archived.groups =Archived Groups +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Title +label.address_line_3 =Address Line 3 +label.city =City +label.state =State +title.password.change.screen =Change My Password +label.first_name =First Name +label.last_name =Last Name +label.address_line_1 =Address Line 1 +label.address_line_2 =Address Line 2 +label.country =Country +label.day_phone =Day Phone +label.evening_phone =Evening Phone +label.mobile_phone =Mobile Phone +label.email =Email +label.language =Language +label.fax =Fax +button.reset =Reset +msg.groups.empty =No groups +label.enable.flash =Enable Flash for Learner Window +label.yes =Yes +label.no =No +msg.LAMS.version =Version +label.username =Username +label.password =Password +msg.password.changed =Your password has been changed. +error.login =Sorry, that username or password is not known. Please try again. +button.login =Login +label.authoring.close =Close +label.authoring.re.edit =Re-Edit +index.logout =Logout +index.refresh =Refresh +index.myprofile =My Profile +index.author =Author +index.addlesson =Add Lesson +index.monitor =Monitor +index.participate =Participate +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =Import tool content result +title.import =Import tool content +title.export.loading =Export tool content loading +label.ld.zip.file =Learning Design import file +msg.import.ld.success =Learning design imported successfully. +msg.import.tool.error.prefix =But there are some tool(s) imports that failed +msg.import.failed =Learning design import failed +msg.export.loading =Learning design download will start automatically in seconds, please wait... +msg.export.ld.success =Learning design export successfully. +msg.export.tool.error.prefix =But there are some tool(s) exported failed +msg.export.failed =Learning design export failed +msg.reason.is =The reason is +button.close =Close +button.import =Import +index.refresh.hint =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +label.disabled =Disabled +label.archived =Archived +flash.min.error =The Flash Player plugin version 7 or higher is required. +flash.download.player =Download Flash Player +msg.browser.compat =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 1.5 or higher. +index.community =Community +label.open.lesson =Open Lesson +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =This lesson has not been started so you cannot access it. +msg.status.disabled =This lesson is disabled so you cannot access it. +msg.status.finished =This lesson has been finished or archived. +msg.status.removed =This lesson has been removed. +title.import.instruction =Please choose LAMS sequence to import. +title.export.choose.format =Choose export content format +label.export.advanced.options=Advanced options +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +button.export =Export +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +title.portrait.change.screen =Change My Portrait +button.select.importfile =Select File To Import +index.mycourses =My Groups +index.sysadmin =Sys Admin +index.courseman =Group Mgt +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Current Portrait +label.portrait.upload =Upload New Portrait +msg.portrait.none =No portrait uploaded +organisations =My Groups +error.authorisation =You are not authorised to do this. +heading.general.error =Error +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +heading.password.change.screen =Change Password +label.password.old.password =Old Password +label.password.new.password =New Password +label.password.confirm.new.password =Confirm New Password +heading.password.changed.screen =Password Changed +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Loading... +button.save =Save +button.cancel =Cancel +invalid.wddx.packet =Invalid Object in WDDX packet. Error was {0}. +no.such.learningdesign.exist =No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. +no.such.user.exist =No such User with a user_id of: {0} exists. +no.such.workspace.exist =No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. +delete.resource.error =Cannot delete the resource: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. +delete.folder.error =Cannot delete this folder as it is the Root folder. +delete.learningdesign.error =Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. +folder.delete =Folder deleted:{0} +copy.resource.error =Cannot copy the resource:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS does not support copying a file via the workspace interface. +unable.copy =Unable to copy learning design due to an error{0}. +no.such.user =No such user with a userID of {0} exists. +no.such.workspace =No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. +learningdesign.delete =Learning Design deleted:{0} +learningdesign.readonly =Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. +move.resource.error =Cannot move the resource:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface. +creating.workspace.folder.error =Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =The resource {0} already exists in the repository: {1}. +no.such.content =No such content with versionID of {0} found in repository {1}. +content.delete.success =Content Successfully deleted. +rename.resource.error =Cannot rename the resource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. +folder.already.exist =A folder with given name ''{0}'' already exists. +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =System Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Loading System Administration Environment. +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Loading Administration Environment. +title.add.lesson.window =Add Lesson:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Loading Add Lesson Wizard. +title.monitor.lesson.window =Monitor Lesson:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Loading Lesson Monitoring Environment. +title.learner.window =Learner:: LAMS +msg.loading.learner.window =Loading Learner Environment. +title.change.password.window =LAMS :: Change Password +title.password.changed.window =LAMS :: Password Changed +title.error.window =LAMS :: Error +title.export =Export tool content +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +404.message =The page you requested was not found. +msg.hide.detail =Hide detail +msg.show.detail =Show detail +msg.no.more.detail =No more detail +404.title =Page Not Found +msg.import.failed.unknown.reason =No error message available. +msg.import.file.not.found =Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +authoring.msg.save.success =Congratulations, your content saved successfully! +title.change.portrait.window =LAMS :: Change My Portrait +msg.import.success =Learning design and activities imported successfully. +msg.export.success =Learning design and activities export successfully. +index.classman =Manage Subgroups +message.lesson.not.started.cannot.participate =This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. +forgot.password.email.body =Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Note: image will be resized to fit inside 120x120 pixels. The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +msg.design.not.saved =Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. +label.workspace.root_folder =My Workspace +403.title =Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. +index.welcome =Welcome +title.author.window =LAMS :: Author +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (This format cannot be reimported back into LAMS. Export only!) +title.all.my.lessons =All My Lessons +msg.no.lessons =No lessons +label.return.to.myprofile =Return to My Profile +label.help =Help? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Completed! +msg.import.file.format =The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. +label.enable.lesson.sorting =enable lesson sorting +label.lesson.sorting.enabled =lesson sorting enabled +label.show.groups =Show Groups +error.newpassword.mismatch =Your new passwords do not match each other. +label.forgot.password =Forgot your password? +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Forgot Password +label.forgot.password.confirm =Password Request +forgot.password.email.subject =LAMS server - Forgot password response +forgot.password.email.sent =An email has been sent to your email address. +error.user.not.found =Unable to find the username in LAMS. Please check your username and try again. +error.support.email.not.set =Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your System Administrator. +error.password.request.expired =This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.forgot.password.instructions.1 =Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. +label.forgot.password.instructions.2 =If you do not know your email address in LAMS, please contact your System Administrator. +label.forgot.password.email =Check Email +label.forgot.password.username =Check Username +error.forgot.password.fields =Both fields are required. Please try again. +error.email.not.sent =Server failed to send email to recipient. Please contact your System Administrator. +error.email.not.found =Unable to find a user that matches the given email. Please check your email address and try again. +error.forgot.password.email =Please enter an email address. +error.forgot.password.username =Please enter a username. +button.select.another.importfile =Select Another File To Import +error.forgot.password.incorrect.key =The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = lams_central +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:12:53 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +msg.import.failed.unknown.reason =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. +title.edit.profile.window =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.username =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +title.profile.edit.screen =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +title.archived.groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u064a\u0641 +label.export.portfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.address_line_3 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 3 +label.city =\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 +label.state =\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 +title.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +label.first_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.last_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 +label.address_line_1 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 1 +label.address_line_2 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 2 +label.country =\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 +label.day_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 +label.evening_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 +label.mobile_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644 +label.fax =\u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 +label.email =\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a +label.language =\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 +msg.groups.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +error.authorisation =\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627. +heading.general.error =\u062e\u0637\u0623 +error.general.1 =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0642\u062f \u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +error.newpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. +error.oldpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629. +heading.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +label.password.old.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 +label.password.new.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +label.password.confirm.new.password =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +heading.password.changed.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +msg.password.changed =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631. +error.login =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. +label.user.guide =[\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629] +msg.loading =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644...... +msg.LAMS.version =\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +invalid.wddx.packet =\u0639\u0646\u0635\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a \u062d\u0632\u0645\u0629 WDDX. \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0}. +no.such.user.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} +no.such.workspace.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} +delete.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +delete.folder.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a +delete.learningdesign.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. +folder.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f: {0} +copy.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: {0} +unable.copy =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} +no.such.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +no.such.workspace =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. +learningdesign.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} +learningdesign.readonly =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. +move.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +creating.workspace.folder.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 {0}. +resource.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. +no.such.content =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 {0} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. +content.delete.success =\u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +rename.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +folder.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f '{0}' \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b. +organisations =\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a +folders =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a +msg.loading.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629. +msg.loading.monitor.lesson.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. +msg.loading.learner.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. +title.change.password.window =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +title.password.changed.window =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +title.error.window =\u062e\u0637\u0623 +authoring.msg.save.success =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0643 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.authoring.close =\u063a\u0644\u0642 +label.authoring.re.edit =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +index.welcome =\u0623\u0647\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0647\u0644\u0627 +index.refresh =\u064a\u0646\u0639\u0634 +index.myprofile =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +index.sysadmin =\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 +index.courseman =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 +index.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 +index.classman =\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +index.addlesson =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 +index.monitor =\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 +index.participate =\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 +title.import.result =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +title.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +title.import.instruction =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. +title.export.loading =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +msg.import.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.import.ld.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.import.failed =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 +msg.export.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0635\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.export.ld.success =\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.reason.is =\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 +button.close =\u063a\u0644\u0642 +button.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f +title.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +error.system.error =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +404.message =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f\u0647\u0627 +msg.hide.detail =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +msg.show.detail =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +msg.no.more.detail =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0628\u0639\u062f +404.title =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 +button.reset =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 +button.login =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +msg.LAMS.copyright.short =2005-2006 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.lams =\u0644\u0627\u0645\u0633 +msg.loading.add.lesson.window =\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 +index.logout =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c +title.portrait.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u064a +label.postcode =\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a +label.portrait.current =\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.portrait.upload =\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +msg.import.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +delete.resource.error.value.miss =\u062d\u0630\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +delete.lesson.error =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +copy.resource.error.value.miss =\u0646\u0633\u062e \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +copy.no.support =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +move.resrouce.error.value.miss =\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +unsupport.move =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +rename.resource.error.miss.vaue =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +rename.resource.unspport =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +title.login.window =\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 +title.system.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +msg.loading.system.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 +title.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.add.lesson.window =\u0627\u0636\u0641 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +error.general.2 =\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. +error.general.3 =\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 http://lamscommunity.org +msg.portrait.none =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0623\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 +title.monitor.lesson.window =\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.learner.window =\u0637\u0627\u0644\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +index.refresh.hint =\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0631\u0633 +index.dummymonitor =\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a +label.ld.zip.file =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a +msg.import.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.export.loading =\u0633\u064a\u062f\u0623 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0648\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 ... +msg.export.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.export.failed =\u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.LAMS.copyright.statement.1 =\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0647 - \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634\u0646 2002 - 2006 +msg.LAMS.copyright.statement.2 =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634 (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u064a\u0648\u0632\u0639 \u0628\u0634\u0643 \u062d\u0631\u061b \u0625\u0630 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0636\u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 GNU +title.change.portrait.window =\u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u062a\u064a +error.portrait.not.image =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u0629. +msg.portrait.resized =\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062c\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u062a\u0633\u0639. +403.title =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639\u064f\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0647. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646\u0643 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643. +msg.import.file.format =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 2 \u0623\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0649\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627\u0633 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 1 +msg.design.not.saved =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0642\u062f \u062a\u062e\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629. +error.firstname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0627\u0628. +error.lastname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. +error.email.required =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. +error.valid.email.required =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0639\u062f\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647. +label.workspace.root_folder =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a +index.mycourses =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:35:19 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Enw defnyddiwr +label.password =Cyfrinair +error.authorisation =Nid ydych wedi'ch awdurdodi i wneud hyn. +heading.general.error =Gwall +error.general.1 =Mae gwall wedi digwydd +error.general.2 =Mae problem wrth brosesu'r cais hwn. Caewch ffenestr y porwr a cheisiwch eto. +error.general.3 =Os yw'r broblem yn parhau cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system neu'r fforymau technegol ar http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Nid yw'ch cyfrineiriau newydd yn cyfateb. +error.oldpassword.mismatch =Nid yw'ch hen gyfrinair yn gywir. +heading.password.change.screen =Newid Cyfrinair +label.password.old.password =Hen Gyfrinair +label.password.new.password =Cyfrinair Newydd +label.password.confirm.new.password =Cadarnhau Cyfrinair Newydd +heading.password.changed.screen =Cyfrinair Wedi Newid +msg.password.changed =Mae eich cyfrinair wedi cael ei newid. +error.login =Nid yw'r enw defnyddiwr neu gyfrinair wedi cael ei dderbyn. Ceisiwch eto. +button.login =Mewngofnodi +label.user.guide =[CYMORTH] +msg.loading =Llwytho... +msg.LAMS.version =Fersiwn +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Cadw +button.cancel =Canslo +invalid.wddx.packet =Gwrthrych Annilys yn y pecyn WDDX. Y gwall oedd {0}. +no.such.learningdesign.exist =Dim Dyluniad Dysgu gyda learning_design_id:{0} yn bodoli. +no.such.user.exist =Dim Defnyddiwr o'r fath gyda user_id : {0} yn bodoli. +no.such.workspace.exist =Dim Ffolder Gweithle o'r fath gyda workspace_folder_id:{0} yn bodoli. +delete.resource.error =Ddim yn gallu dileu'r adnodd: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, resourceType a userID. +delete.lesson.error =Nid yw LAMS yn caniat\u00e1u dileu gwers trwy'r rhyngwyneb gweithle. +delete.folder.error =Ddim yn gallu dileu'r ffolder hwn oherwydd dyma'r ffolder Gwraidd. +delete.learningdesign.error =Ddim yn gallu dileu dyluniad gyda learning_design_id : {0} oherwydd ei fod yn DARLLEN YN UNIG. +folder.delete =Ffolder wedi'i ddileu:{0} +copy.resource.error =Ddim yn gallu cop\u00efo'r adnodd:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID +copy.no.support =LAMS ddim yn caniat\u00e1u cop\u00efo ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +unable.copy =Ddim yn gallu cop\u00efo dyluniad dysgu oherwydd gwall {0}. +no.such.user =Dim defnyddiwr gydag userID {0} yn bodoli. +no.such.workspace =Dim Ffolder gweithle gyda workspace_folder_id {0} yn bodoli. +learningdesign.delete =Dyluniad Dysgu wedi'i ddileu:{0} +learningdesign.readonly =Ddim yn gallu dileu dyluniad gyda learning_design_id :{0} oherwydd ei fod yn DARLLEN YN UNIG. +move.resource.error =Ddim yn gallu symud yr adnodd:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID +unsupport.move =LAMS ddim yn caniat\u00e1u symud ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +creating.workspace.folder.error =Eithriad wedi digwydd wrth greu workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =Mae'r adnodd {0} eisoes yn bodoli yn y storfa: {1}. +no.such.content =Dim cynnwys o'r fath gyda versionID {0} wedi'i ganfod yn storfa {1}. +content.delete.success =Cynnwys wedi'i ddileu'n llwyddiannus. +rename.resource.error =Ddim yn gallu ailenwi'r adnodd: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID. +rename.resource.unspport =LAMS ddim yn cynnal ailenwi ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +folder.already.exist =Ffolder gyda'r enw a roddir '{0}' eisoes yn bodoli. +organisations =Fy Ngrwpiau +folders =Ffolderi +title.lams =LAMS +title.login.window =Mewngofnodi - LAMS :: System Rheoli Gweithgaredd Dysgu +title.system.admin.window =Gweinyddu System:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Llwytho Amgylchedd Gweinyddu System +title.admin.window =Gweinyddu:: LAMS +msg.loading.admin.window =Llwytho Amgylchedd Gweinyddu +title.add.lesson.window =Ychwanegu Gwers:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Llwytho Dewin Ychwanegu Gwers +title.monitor.lesson.window =Monitor Gwers:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Llwytho Amgylchedd Monitro Gwers +title.learner.window =Dysgwr:: LAMS +msg.loading.learner.window =Llwytho Amgylchedd Dysgwr +title.change.password.window =LAMS :: Newid Cyfrinair +title.password.changed.window =LAMS :: Cyfrinair Wedi'i Newid +title.error.window =LAMS :: Gwall +authoring.msg.save.success =Llongyfarchiadau, mae eich cynnwys wedi cael ei gadw'n llwyddiannus! +label.authoring.close =Cau +label.authoring.re.edit =Ail-olygu +index.welcome =Croeso +index.logout =Allgofnodi +index.refresh =Adnewyddu +index.refresh.hint =Efallai y bydd rhaid i chi glicio arna i ar \u00f4l i chi ychwanegu/symud grwpiau/is-grwpiau/gwersi +index.myprofile =Fy Mhroffil +index.sysadmin =Gweinyddu System +index.courseman =Rheoli Gr\u0175p +index.author =Awdur +index.classman =Rheoli Is-grwpiau +index.addlesson =Ychwanegu Gwers +index.monitor =Monitor +index.participate =Cymryd Rhan +index.dummymonitor =Ffug Fonitor +title.import.result =Mewnforio canlyniad cynnwys offer +title.import =Mewnforio cynnwys offer +title.import.instruction =Dewiswch ddilyniant LAMS i'w fewnforio. +title.export.loading =Allforio cynnwys offeryn yn llwytho +label.ld.zip.file =Ffeil fewnforio Dyluniad Dysgu +msg.import.success =Dyluniad dysgu a gweithgareddau wedi'u mewnforio'n llwyddiannus +msg.import.ld.success =Dyluniad dysgu wedi'i fewnforio'n llwyddiannus. +msg.import.tool.error.prefix =Ond mae rhai offer heb eu mewnforio'n llwyddiannus +msg.import.failed =Mewnforio dyluniad dysgu wedi methu +msg.export.loading =Bydd llwytho i lawr dyluniad dysgu yn dechrau'n awtomatig mewn eiliadau, arhoswch... +msg.export.success =Allforio dyluniad dysgu a gweithgareddau yn llwyddiannus +msg.export.ld.success =Allforio dyluniad dysgu yn llwyddiannus +msg.export.tool.error.prefix =Ond mae allforio rhai offer wedi methu +msg.export.failed =Allforio dyluniad dysg wedi methu +msg.reason.is =Y rheswm yw +button.close =Cau +button.import =Mewnforio +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =Mae LAMS yn nod masnach LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhad ac am ddim; gallwch ei ailddosbarthu a/neu ei addasu dan delerau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU fersiwn 2 fel y'i cyhoeddwyd gan Free Software Foundation. +title.export =Allforio cynnwys offer +error.system.error =Mae gwall wedi digwydd. Dechreuwch eto. Rheswm am y gwall:: {0} +msg.hide.detail =Cuddio manylion +msg.show.detail =Dangos manylion +msg.no.more.detail =Ddim mwy o fanylion +404.title =Tudalen Heb ei Chanfod +404.message =Ni ddaethpwyd o hyd i'r dudalen a geisiwyd +403.title =Nid yw'ch r\u00f4l gyfredol yn caniat\u00e1u i chi weld y dudalen hon. Cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system os ydych yn credu y dylech gael mynediad. +msg.import.failed.unknown.reason =Dim neges gwall ar gael. +msg.import.file.not.found =Ffeil a ddewiswyd heb gael ei llwytho i fyny gan eich porwr. Ceisiwch eto. +msg.import.file.format =Rhaid i'r ffeil fewnforio fod yn ffeil sip wedi'i hallforio o LAMS 2 neu uwch, neu ffeil .las wedi'i hallforio o LAMS 1.0.2. +title.profile.window =LAMS :: Fy Mhroffil +title.edit.profile.window =LAMS :: Golygu Fy Mhroffil +title.profile.edit.screen =Golygu Fy Mhroffil +title.archived.groups =Grwpiau Wedi'u Harchifo +label.export.portfolio =Allforio Portffolio +label.name =Enw +label.title =Teitl +label.first_name =Enw Cyntaf +label.last_name =Cyfenw +label.address_line_1 =Cyfeiriad Llinell 1 +label.address_line_2 =Cyfeiriad Llinell 2 +label.address_line_3 =Cyfeiriad Llinell 3 +label.city =Dinas +label.state =Sir +label.country =Gwlad +label.day_phone =Ff\u00f4n Dydd +label.evening_phone =Ff\u00f4n Hwyr +label.mobile_phone =Ff\u00f4n Symudol +label.fax =Ffacs +label.email =E-bost +label.language =Iaith +title.password.change.screen =Newid Fy Nghyfrinair +msg.groups.empty =Dim grwpiau +button.reset =Ailosod +label.postcode =Cod post +label.portrait.current =Portread Cyfredol +label.portrait.upload =Llwytho i fyny Portread Newydd +msg.portrait.none =Dim portread wedi'i lwytho i fyny +title.portrait.change.screen =Newid Fy Mhortread +title.change.portrait.window =LAMS:: Newid Fy Mhortread +error.portrait.not.image =Nid yw'r ffeil yn ddelwedd (fformatau PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP yn unig). +msg.portrait.resized =Sylwch: bydd y ddelwedd yn cael ei haddasu i gyfateb \u00e2 120x120 picsel. Y fformatau delwedd a ganiateir yw: PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP. +label.workspace.root_folder =Fy Ngweithle +msg.design.not.saved =Nid yw'ch dyluniad wedi'i gadw, byddwch yn colli unrhyw newidiadau a wnaethoch ers i chi gadw ddiwethaf. +error.firstname.required =Angen enw cyntaf +error.lastname.required =Angen cyfenw +error.email.required =Angen cyfeiriad e-bost +error.valid.email.required =Angen cyfeiriad e-bost dilys +message.lesson.not.started.cannot.participate =Nid yw'r wers hon wedi dechrau eto. Ni allwch gymryd rhan yn y wers nes ei bod wedi dechrau. +index.mycourses =Fy Ngrwpiau +title.export.choose.format =Dewis fformat allforio cynnwys +msg.export.choose.format.instruction =Dewiswch pa fformat yr hoffech ei allforio +msg.export.choose.format.lams =Fformat LAMS +msg.export.choose.format.ims =Fformat Lefel A Dyluniad Dysgu IMS +button.export =Allforio +label.open.lesson =Agor Gwers +label.msg.status =Statws: {0} +msg.status.not.stated =Nid yw'r wers hon wedi dechrau eto felly ni allwch ei chyrchu. +msg.status.disabled =Mae'r wers hon wedi'i hanalluogi felly ni allwch ei chyrchu. +msg.status.finished =Mae'r wers hon wedi gorffen neu wedi'i harchifo +msg.status.removed =Mae'r wers hon wedi cael ei dileu +index.community =Cymuned +msg.browser.compat =Mae'n bosib na fydd eich porwr yn LAMS-gyt\u00fbn . Argymhellwn Mozilla Firefox 1.5 neu uwch. +label.disabled =Wedi'i analluogi +label.archived =Wedi'i archifo +flash.min.error =Mae angen ategyn Flash Player fersiwn 7 neu uwch. +flash.download.player =Llwytho i lawr Flash Player +audit.user.password.change =Cyfrinair wedi ei newid: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = lams_central +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:19:17 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.browser.compat =Din browser er formentlig ikke LAMS kompatibel. Vi anbefaler Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f8jere. +label.disabled =Deaktiveret +label.archived =Arkiveret +flash.min.error =Flash Player plugin version 7 eller h\u00f8jere kr\u00e6ves. +flash.download.player =Download Flash Player +label.open.lesson =\u00c5bn lektion +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Denne lektion er endnu ikke startet, s\u00e5 du kan ikke \u00e5bne den. +msg.status.disabled =Denne lektion er ikke tilg\u00e6ngelig, s\u00e5 du kan ikke \u00e5bne den. +msg.status.finished =Denne lektion er f\u00e6rdig eller arkiveret. +msg.status.removed =Denne lektion er blevet fjernet. +index.community =F\u00e6llesskab +title.export.choose.format =V\u00e6lg eksport indholdsformat +msg.export.choose.format.instruction =V\u00e6lg det format, du \u00f8nsker at eksportere +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +msg.export.choose.format.ims =IMS brugerdesign Niveau A Format +button.export =Eksport\u00e9r +title.import.instruction =V\u00e6lg venligst LAMS sekvens til import. +index.sysadmin =Systemadministration +index.courseman =Gruppeh\u00e5ndtering +index.mycourses =Mine grupper +audit.user.password.change =Adgangskode \u00e6ndret for: {0} +message.lesson.not.started.cannot.participate =Denne lektion er endnu ikke begyndt. Du kan ikke deltage i lektionen f\u00f8r den er startet. +label.country =Land +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS er registreret varem\u00e6rke af LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +move.resrouce.error.value.miss =Flytning af ressource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID +unsupport.move =LAMS underst\u00f8tter ikke flytning af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +creating.workspace.folder.error =En undtagelse opstod under oprettelse af arbejdsomr\u00e5demappeindhold: {0}, +resource.already.exist =Ressourcen {0} eksisterer allerede i databasen: {1}. +no.such.content =Der blev ikke fundet noget indhold med versionID {0} i database {1}. +content.delete.success =Sletning af indhold udf\u00f8rt. +rename.resource.error =Kan ikke omd\u00f8be ressource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Omd\u00e5b af ressource (Long resourceID, Integer newName, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID. +rename.resource.unspport =LAMS underst\u00f8tter ikke omd\u00e5b af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +folder.already.exist =Der eksisterer allerede en mappe med navnet '{0}'. +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activitet Management System +title.system.admin.window =System Admin :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Indl\u00e6ser systemadministrationsmilj\u00f8 +title.admin.window =LAMS +msg.loading.admin.window =Indl\u00e6ser administrationsmilj\u00f8. +title.add.lesson.window =Tilf\u00f8j lektion :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Indl\u00e6ser guide for 'Tilf\u00f8j lektion'. +title.monitor.lesson.window =Monitor lektion :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Indl\u00e6ser brugermonitoreringsmilj\u00f8. +title.learner.window =Bruger :: LAMS +msg.loading.learner.window =Indl\u00e6ser brugermilj\u00f8. +title.change.password.window =Skift adgangskode +title.password.changed.window =Adgangskode \u00e6ndret +title.error.window =LAMS :: Fejl +authoring.msg.save.success =Tillykke, dit indhold er blevet gemt! +label.authoring.close =Luk +label.authoring.re.edit =Redig\u00e9r igen +index.welcome =Velkommen +index.logout =Logout +index.refresh =Genindl\u00e6s +index.refresh.hint =Du skal muligvis klikke p\u00e5 mig efter du tilf\u00f8jer/fjerner grupper/undergrupper/lektioner +index.myprofile =Min profil +index.author =Forfatter +index.classman =H\u00e5ndt\u00e9r undergrupper +index.addlesson =Tilf\u00f8j lektion +index.monitor =Monitor +index.participate =Deltag +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =V\u00e6rkt\u00f8j til at importere indholdsoutput +title.import =V\u00e6rkt\u00f8j til at importere indhold +title.export.loading =V\u00e6rkt\u00f8j til at eksportere indholdsinput +label.ld.zip.file =Brugerdesign importeringsfil +msg.import.success =Import af brugerdesign og aktiviteter er udf\u00f8rt. +msg.import.ld.success =Import af brugerdesign er udf\u00f8rt. +msg.import.tool.error.prefix =Nogle v\u00e6rkt\u00f8jer blev ikke importeret. +msg.import.failed =Import af brugerdesign mislykkedes +msg.export.loading =Download af brugerdesign starter automatisk om et \u00f8jeblik, vent venligst... +msg.export.success =Eksport af brugerdesign og aktiviteter er udf\u00f8rt. +msg.export.ld.success =Eksport af brugerdesign er udf\u00f8rt. +msg.export.tool.error.prefix =Nogle v\u00e6rkt\u00f8jer blev ikke eksporteret +msg.export.failed =Eksport af brugerdesign mislykkedes +msg.reason.is =\u00c5rsagen er +button.close =Luk +button.import =Import\u00e9r +error.lastname.required =Efternavn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.email.required =Email adresse p\u00e5kr\u00e6vet. +error.valid.email.required =Gyldig email adresse p\u00e5kr\u00e6vet. +organisations =Mine grupper +title.archived.groups =Arkiverede grupper +label.export.portfolio =Eksport\u00e9r portfolio +label.name =Navn +label.title =Titel +label.address_line_3 =Adresselinie 3 +label.city =By +label.state =Region +title.password.change.screen =Skift min adgangskode +button.reset =Nulstil +msg.design.not.saved =Dit design er ikke gemt, og \u00e6ndringer foretaget siden sidste gemning g\u00e5r tabt. +error.firstname.required =Felt til fornavn skal udfyldes +label.first_name =Fornavn +label.last_name =Efternavn +label.address_line_1 =Adresselinie 1 +label.address_line_2 =Adresselinie 2 +label.day_phone =Tlf. (dag) +label.evening_phone =Tlf. (aften) +label.mobile_phone =Mobil +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Sprog +msg.groups.empty =Ingen grupper +label.password =Adgangskode +error.authorisation =Du har ikke rettigheder til denne handling. +heading.general.error =Fejl +error.general.1 =Beklager, der er opst\u00e5et en fejl. +error.general.2 =Der er problemet med at udf\u00f8re handlingen. Luk browservinduet og pr\u00f8v igen. +error.general.3 =Kontakt venligst systemadministratoren eller teknisk forum p\u00e5 http://lamscommunity.org/ hvis problemet forts\u00e6tter. +error.newpassword.mismatch =Dine nye adgangskoder er ikke ens. +error.oldpassword.mismatch =Din gamle adgangskode er ikke korrekt. +heading.password.change.screen =Skift adgangskode +label.password.old.password =Gammel adgangskode +label.password.new.password =Ny adgangskode +label.password.confirm.new.password =Bekr\u00e6ft ny adgangskode +heading.password.changed.screen =Adgangskoden er \u00e6ndret +msg.password.changed =Din adgangskode er blevet \u00e6ndret. +error.login =Beklager, brugernavnet eller adgangskoden findes ikke. Pr\u00f8v venligst igen. +button.login =Login +label.user.guide =[HJ\u00c6LP] +msg.loading =Indl\u00e6ser... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Gem +button.cancel =Annull\u00e9r +invalid.wddx.packet =Ugyldigt objekt i WDDX pakken. Fejlen var {0}. +no.such.learningdesign.exist =Der eksisterer intet brugerdesign med bruger_design_id: {0}. +no.such.workspace.exist =Der findes ingen arbejdsomr\u00e5demappe med arbejdsomr\u00e5de_mappe_id: {0}. +delete.resource.error =Kan ikke slette denne ressource: {0} +delete.resource.error.value.miss =Slet ressource (Long ressourceID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, resourceType og userID. +delete.lesson.error =LAMS underst\u00f8tter ikke sletning af en lektion via arbejdomr\u00e5de interfacet. +delete.folder.error =Kan ikke slette denne mappe, da det er rodmappen. +delete.learningdesign.error =Kan ikke slette design med learning_design_id: {0} da det er READ ONLY. +folder.delete =Mappe slettet: {0} +copy.resource.error =Kan ikke kopiere ressource: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiering af ressource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID +copy.no.support =LAMS underst\u00f8tter ikke kopiering af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +unable.copy =Kan ikke kopiere brugerdesign p\u00e5 grund af fejl {0}. +no.such.user =Der eksisterer ingen bruger med brugerID {0}. +no.such.workspace =Der eksisterer ingen arbejdsomr\u00e5demappe med arbejdsomr\u00e5de_mappe_id {0}. +learningdesign.delete =Brugerdesign slettet: {0} +learningdesign.readonly =Kan ikke slette design med bruger_design_id: {0} da det er READ ONLY. +move.resource.error =Kan ikke flytte ressource: {0} +title.edit.profile.window =Redig\u00e9r min profil +label.username =Brugernavn +title.profile.edit.screen =Redig\u00e9r min profil +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dette program er freeware; du m\u00e5 redistribuere det og/eller modificere det if\u00f8lge bestemmelser i GNU General Public License version 2 som publiceret af Free Software Foundation. +title.export =V\u00e6rkt\u00f8j til at eksportere indhold +title.portrait.change.screen =Udskift mit billede +label.postcode =Postnummer +error.system.error =En fejl er opst\u00e5et. Start venligst forfra. \u00c5rsagen for fejlen: {0} +label.portrait.current =Aktuelt billede +label.portrait.upload =Upload nyt billede +msg.portrait.none =Intet billede uploaded +title.change.portrait.window =LAMS :: Udskift mit billede +error.portrait.not.image =Filen er ikke et billede (kun PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP formater er tilladt). +msg.portrait.resized =Billedet bliver konverteret til st\u00f8rrelsen 120x120 pixels. Tilladte billedformater er: PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP. +404.message =Siden du efterspurgte blev ikke fundet. +403.title =Dine aktuelle rettigheder tillader dig ikke at se denne side. Kontakt venligst din systemadministrator hvis du mener, du b\u00f8r have adgang. +label.workspace.root_folder =Mit arbejdsomr\u00e5de +msg.hide.detail =Skjul detaljer +msg.show.detail =Vis detaljer +msg.no.more.detail =Ikke flere detaljer +404.title =Siden blev ikke fundet +msg.import.failed.unknown.reason =Ingen fejlmeddelelse tilg\u00e6ngelig. +msg.import.file.not.found =Den valgte fil er ikke blevet opdateret af din browser. Pr\u00f8v venligst igen. +msg.import.file.format =Den importerede fil skal v\u00e6re en .zip fil eksporteret fra LAMS 2 eller h\u00f8jere, eller en .las fil eksporteret fra LAMS 1.0.2. +folders =Mapper +no.such.user.exist =Der eksisterer ingen bruger med bruger_id: {0}. +title.profile.window =Min profil +title.author.window =LAMS :: Forfatter +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +title.all.my.lessons =Alle mine lektioner +msg.no.lessons =Ingen lektioner +label.return.to.myprofile =Vend tilbage til min profil + + +#======= End labels: Exported 178 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = lams_central +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Oct 18 07:35:04 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.design.not.saved =Ihr Design wurde nicht gespeichert. Alle \u00c4nderungen seit dem letzten Speichern gehen verloren. +title.profile.window =Mein Profil +title.edit.profile.window =Mein Profil bearbeiten +label.username =Teilnehmername +title.profile.edit.screen =Mein Profil bearbeiten +title.archived.groups =Archivierte Gruppen +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Titel +label.address_line_3 =Adresse 3 +label.city =Stadt +label.state =Bundesland/Region +title.password.change.screen =Mein Passwort \u00e4ndern +button.reset =Zur\u00fccksetzen +label.first_name =Vorname +label.last_name =Nachname +label.address_line_1 =Adresse +delete.resource.error =Die Ressource kannnicht gel\u00f6scht werden: {0} +delete.lesson.error =Das L\u00f6schen einer Lektion ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +delete.folder.error =Dieser Ordner kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist der Root-Ordner. +copy.no.support =Das Kopieren einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +unable.copy =Das Kopieren des Lerndesigns ist wegen eines Fehlers nicht m\u00f6glich:{0}. +no.such.user =Es existiert kein Nutzer mit der ID {0}. +learningdesign.delete =Lerndesign gel\u00f6scht {0} +move.resource.error =Die Ressource kann nicht verschoben werden: {0} +unsupport.move =Das Verschieben einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +content.delete.success =Der Inhalt wurde erfolgreich gel\u00f6scht. +rename.resource.error =Die Ressource konnte nicht umbenannt werden: {0} +rename.resource.unspport =Das Umbenennen einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +title.add.lesson.window =Lektion hinzuf\u00fcgen :: LAMS +title.monitor.lesson.window =Lektionsmonitor :: LAMS +title.learner.window =Teilnehmer/innen :: LAMS +title.password.changed.window =LAMS :: Passwort ge\u00e4ndert +title.error.window =LAMS :: Fehler +authoring.msg.save.success =Der Inhalt wurde erfolgreich gespeichert! +index.participate =Teilnehmen +title.import.result =Ergebnis des Imports +title.import =Import von Inhalten +label.ld.zip.file =Lerndesign Importdatei +msg.import.ld.success =Lerndesign Import erfolgreich abgeschlossen. +msg.import.failed =Lerndesign Import ist mi\u00dflungen +error.login =Sorry, Nutzername oder Passwort sind nicht registriert. Bitte versuchen Sie es noch einmal. +button.login =login +label.user.guide =[Hilfe] +msg.loading =Daten werden geladen .... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Speichern +button.cancel =Abbrechen +invalid.wddx.packet =Ung\u00fcltiges Objekt in WDDX packet. Fehler: {0}. +folder.delete =Ordner gel\u00f6scht: {0} +copy.resource.error =Ressource kann nicht kopiert werden: {0} +folders =Ordner +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systemadministration:: LAMS +title.admin.window =Admin:: LAMS +title.change.password.window =Passwort \u00e4ndern +label.authoring.close =Schlie\u00dfen +label.authoring.re.edit =\u00dcberarbeiten +index.logout =Logout +index.refresh =Aktualisieren +index.myprofile =Mein Profil +index.author =Autor +index.classman =Teilgruppen verwalten +index.addlesson =Lektion hinzuf\u00fcgen +index.monitor =Monitor +index.dummymonitor =Dummy monitor +msg.reason.is =Der grund ist +button.close =Beenden +button.import =Import +label.address_line_2 =Adresse 2 +label.country =Staat +label.day_phone =Telefon (tags\u00fcber) +label.evening_phone =Telefon (abends) +label.mobile_phone =Mobiltelefon +label.fax =Telefax +label.email =E-Mail +label.language =Sprache +msg.groups.empty =Keine Gruppen +label.password =Passwort +error.authorisation =Sie sind hierzu nicht berechtigt. +heading.general.error =Fehler +error.general.1 =Sorry, es gab einen Fehler. +error.general.2 =Es gab einen Fehler bei Ihrer Anfrage. Schlie\u00dfen Sie das Browserfenster und versuchen Sie es noch einmal. +error.newpassword.mismatch =Die neu eingegebenen Passw\u00f6rtersind nicht identisch. +error.oldpassword.mismatch =Das alte Passwort ist nicht richtig eingegeben worden. +heading.password.change.screen =Passwort \u00e4ndern +label.password.old.password =Altes Passwort +label.password.new.password =Neues Passwort +label.password.confirm.new.password =Neues Passwort best\u00e4tigen +heading.password.changed.screen =Passwort ge\u00e4ndert +msg.password.changed =Das Passwort wurde ge\u00e4ndert. +index.refresh.hint =Klicken Sie auf diese Taste nachdem Sie Gruppen/Untergruppen/Lektionen hinzugef\u00fcgt oder gel\u00f6scht haben. +msg.import.success =Lerndesign und Aktivit\u00e4ten wurden erfolgreich importiert. +msg.import.tool.error.prefix =Der Import einzelner Werkzeug ist mi\u00dflungen. +msg.export.loading =Der Download des Lerndesigns startet in K\u00fcrze automatisch... +msg.export.success =Lerndesign und Aktivit\u00e4ten wurden erfolgreich exportiert. +msg.export.tool.error.prefix =Der Export einzelner Werkzeug ist mi\u00dflungen. +error.system.error =Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. Ursache:{0} +organisations =Meine Gruppen +index.welcome =Willkommen +msg.portrait.resized =Anmerkung: Bilder werden automatisch in die Gr\u00f6\u00dfe 120x120 Pixel umgewandelt. Zul\u00e4ssige Bildformate sind: PNG, GIF, JPG, WBMP und BMP. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +msg.hide.detail =Details verbergen +msg.show.detail =Details anzeigen +msg.no.more.detail =Keine weiteren Details +404.title =Die Seite wurde nicht gefunden +msg.import.failed.unknown.reason =Es sind keine Fehlermeldungen vorhanden +msg.export.ld.success =Lerndesign Export erfolgreich. +msg.export.failed =Lerndesign Export mi\u00dflungen. +title.export =Inhalt f\u00fcr Export +title.portrait.change.screen =Portrai \u00e4ndern +label.postcode =Postleitzahl +label.portrait.current =Aktuelles Portrait +label.portrait.upload =Neues Portrait hochladen +msg.portrait.none =Bisher wurde kein Portrait hochgealden. +title.change.portrait.window =LAMS :: Mein Portrait \u00e4ndern +error.portrait.not.image =Die Datei hat kein Bildformat (PNG, GIF, JPG, WBMP und BMP-Formate sind zul\u00e4ssig) +404.message =Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden. +msg.import.file.not.found =Die ausgew\u00e4hlte Datei konnte nicht hochgeladen werden. Versuchen Sie es bitte noch einmal. +error.general.3 =Falls das Problem weiterhin besteht nehmen sie bitte Kontakt mit dem Systemadministrator oder den technischen Foren unter http://lamscommunity.org auf. +no.such.learningdesign.exist =Es existiert kein Lerndesign mit der learning_design_id: {0} +no.such.user.exist =Es existiert kein Nutzer mit der user_id:{0} +no.such.workspace.exist =Es existiert kein Arbeitsplatzordner mit der workplace_folder_id:{0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) erfordern einen Wert f\u00fcr resourceID, resourceType and userID +delete.learningdesign.error =Das Lerndesign mit der learning_design_id:{0} kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist nur zum Lesen freigegeben. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) erfordern einen wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +no.such.workspace =Es existiert kein Arbeitsplatzordner mit der workplace_folder_id:{0} +learningdesign.readonly =Das Lerndesign mit der learning_design_id:{0} kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist nur zum Lesen freigegeben. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) erfordert einen Wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +creating.workspace.folder.error =Beim Erstellen des workplaceFolderContent:{0} ist eine Ausnahmesituation aufgetreten. +resource.already.exist =Die Ressource:{0} existiert im Repository:{1} bereits. +no.such.content =Es wurde kein Inhalt mit versionID:{0} im Repository:{1} gefunden. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) erfordert einen Wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +msg.loading.system.admin.window =Systemadministration wird geladen. +msg.loading.admin.window =Administration wird geladen. +msg.loading.add.lesson.window =Arbeitsoberfl\u00e4che zum Hinzuf\u00fcgen von Lektionen wird geladen. +msg.loading.monitor.lesson.window =Lektionsmonitor wird geladen. +msg.loading.learner.window =Teilnehmerumgebung wird geladen. +label.workspace.root_folder =Mein Arbeitsplatz +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +folder.already.exist =Ein Ordner mit dem Namen '{0}' existiert nicht. +index.courseman =Gruppenverwaltung +403.title =Sie haben zur Zeit nicht die Berechtigung, diese Seite aufzurufen. Ihe Systemadministrator kann ihre Rechte bei Bedarf erweitern. +title.import.instruction =W\u00e4hlen Sie ein Design zum Import aus. +title.export.loading =Inhalt f\u00fcr Export wird geladen +index.sysadmin =Systemadministrator +label.archived =Archiviert +flash.min.error =Flash Player Plugin Version 7 oder h\u00f6her erforderlich. +msg.browser.compat =Ihr Browser k\u00f6nnte f\u00fcr manche Anwendungen nicht kompatibel sein. Wir empfehlen Firefox 1.5 oder h\u00f6her. +label.disabled =Deaktiviert +flash.download.player =Flash Player herunter laden +index.community =Community +error.firstname.required =Vorname ist erforderlich +error.lastname.required =Nachname ist erforderlich +error.email.required =E-Mailadresse ist erforderlich. +error.valid.email.required =Die E-Mailadresse muss g\u00fcltig sein. +label.open.lesson =Lektion \u00f6ffnen +label.msg.status =Status {0} +msg.status.not.stated =Die Lektion hat noch nicht begonnen. Versuchen Sie es sp\u00e4ter noch einmal. +msg.status.disabled =Die Lektion ist deaktiviert. Sie k\u00f6nnen sie zur Zeit nicht nutzen. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Die Lektion hat noch nicht begonnen. Sie k\u00f6nnen sie erst nutzen, wenn die Lektion begonnen hat. +title.export.choose.format =W\u00e4hlen Sie das Exportformat f\u00fcr Inhalte +msg.export.choose.format.instruction =Bitte w\u00e4hlen Sie dasFormat f\u00fcr den Export. +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format. Dieses Format kann nicht wieder nach LAMS zur\u00fcck importtiert werden! +button.export =Export +msg.status.finished =Die Lektion ist beendet oder wurde archiviert. +msg.status.removed =Die Lektion wurde entfernt. +index.mycourses =Meine Gruppen +audit.user.password.change =Passwort f\u00fcr {0} ge\u00e4ndert +title.author.window =LAMS:: Autor/in +title.all.my.lessons =Alle meine Lektionen +msg.no.lessons =Keine Lektionen +label.return.to.myprofile =Zur\u00fcck zu meinem Profil +label.help =Hilfe? + + +#======= End labels: Exported 178 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 16 07:12:01 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +error.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +error.valid.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +button.reset =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +button.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.msg.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7: {0} +label.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.ok =\u039f\u039a +label.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +index.community =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +title.forgot.password =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +label.forgot.password.confirm =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +forgot.password.email.subject =LAMS server - \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9. +flash.min.error =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 7 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +flash.download.player =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Flash Player +audit.user.password.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1: {0} +title.author.window =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +label.help =\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1; +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5! +label.forgot.password =\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2; +label.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf +label.fax =\u03a6\u03b1\u03be +delete.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID. +label.lesson.sorting.enabled =\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +rename.resource.unspport =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +label.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +error.forgot.password.fields =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. +title.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.no.more.detail =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 +label.username =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +msg.hide.detail =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.show.detail =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.export.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.ld.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +authoring.msg.save.success =\u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +msg.export.failed =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +title.portrait.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +forgot.password.email.sent =\u0388\u03bd\u03b1 email \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +msg.groups.empty =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +error.login =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +no.such.user.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (user_id): {0}. +index.mycourses =\u039f\u03b9 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +label.authoring.close =K\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +msg.loading.monitor.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +invalid.wddx.packet =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf WDDX. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 {0}. +error.newpassword.mismatch =\u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. +error.general.3 =\u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c4\u03bf:http://lamscommunity.org/. +title.monitor.lesson.window =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2::LAMS +label.show.groups =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.loading.add.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.all.my.lessons =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.design.not.saved =\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. +error.general.2 =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +msg.no.lessons =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +error.forgot.password.email =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 email +error.general.1 =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. +label.workspace.root_folder =\u039f \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.import.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +no.such.learningdesign.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0}. +label.return.to.myprofile =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.profile.window =\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. +error.support.email.not.set =\u03a4\u03bf email \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af. \u039f LAMS server \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc email. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.enable.lesson.sorting =\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +no.such.workspace.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_folder_id): {0}. +label.enable.flash =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.loading.learner.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +title.learner.window =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.forgot.password.email =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Email +title.system.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: LAMS +label.portrait.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 +title.login.window =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 - LAMS: \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +organisations =\u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +move.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +forgot.password.email.body =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +creating.workspace.folder.error =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 workspaceFolderContent: {0}. +no.such.content =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (versionID) {0} \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 {1}. +title.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 +content.delete.success =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. +index.participate =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae +rename.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1: resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +index.addlesson =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.classman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +index.courseman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +index.sysadmin =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.myprofile =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +index.refresh.hint =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +title.export.choose.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (email) +msg.export.choose.format.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.postcode =\u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 +label.forgot.password.instructions.1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf email. \u0388\u03bd\u03b1 email \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae. +error.password.request.expired =\u0397 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf "\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +msg.export.choose.format.lams =\u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae LAMS +msg.import.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7. +error.firstname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1. +msg.import.ld.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7. +msg.import.tool.error.prefix =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.import.failed =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.loading =\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +title.import.result =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +title.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.ld.zip.file =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.export.choose.format.ims = IMS Learning Design \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf A (\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae !) +label.open.lesson =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +msg.status.not.stated =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +label.archived =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +title.import.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +title.export.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +403.title =\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b1\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd GNU \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 2 , \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. +msg.portrait.resized =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 120x120 pixels. \u039f\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +title.change.portrait.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +error.portrait.not.image =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP ) +folder.already.exist =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1''{0}''. +label.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +unsupport.move =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +error.lastname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf. +error.user.not.found =\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS,. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +delete.lesson.error =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +delete.folder.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "\u03a1\u03af\u03b6\u03b1". +delete.learningdesign.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0 } \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397 +copy.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +copy.resource.error.value.miss = copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID +copy.no.support =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +label.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +unable.copy =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 {0}. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 '\u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 LAMS +msg.status.disabled =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +msg.status.finished =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +msg.status.removed =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +msg.browser.compat =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 1.5 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +no.such.user =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (userID) {0}. +label.forgot.password.username =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +no.such.workspace =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_fol_id) {0}. +label.address_line_1 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 1 +label.address_line_2 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 2 +title.edit.profile.window =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.profile.edit.screen =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.archived.groups =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.address_line_3 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 3 +learningdesign.delete =\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +title.add.lesson.window =\u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1::LAMS +msg.loading.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.loading.system.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +learningdesign.readonly =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0} \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397. +msg.import.failed.unknown.reason =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +error.forgot.password.username =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.forgot.password.instructions.2 =\u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.email.not.sent =\u039f server \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf email \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03ae\u03c0\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.email.not.found =\u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf email \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf email \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +error.system.error =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9, \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2: {0} +404.title =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +404.message =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +label.state =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae +label.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 +label.language =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 +label.portrait.current =\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +msg.portrait.none =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +folders =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 +title.lams =LAMS +title.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2::LAMS +title.change.password.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +title.password.changed.window =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +title.error.window =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.authoring.re.edit =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +index.welcome =\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 +index.logout =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +index.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +index.dummymonitor =\u03a0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 +index.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +index.monitor =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 +label.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9'\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +heading.general.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +button.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +heading.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +label.password.old.password =\u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.new.password =\u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.confirm.new.password =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +heading.password.changed.screen =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +msg.password.changed =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. +button.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.user.guide =[\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1] +msg.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7... +msg.LAMS.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +folder.delete =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +resource.already.exist =\u039f \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7: {1}. +msg.reason.is =\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +button.select.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +button.select.another.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.yes =\u039d\u03b1\u03b9 +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +error.forgot.password.incorrect.key =\u03a4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:20:26 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =LAMS :: My Profile +title.edit.profile.window =LAMS :: Edit My Profile +title.profile.edit.screen =Edit My Profile +title.archived.groups =Archived Groups +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Title +label.address_line_3 =Address Line 3 +label.city =City +label.state =State +title.password.change.screen =Change My Password +label.first_name =First Name +label.last_name =Last Name +label.address_line_1 =Address Line 1 +label.address_line_2 =Address Line 2 +label.country =Country +label.day_phone =Day Phone +label.evening_phone =Evening Phone +label.mobile_phone =Mobile Phone +label.email =Email +label.language =Language +label.fax =Fax +button.reset =Reset +msg.groups.empty =No groups +label.enable.flash =Enable Flash for Learner Window +label.yes =Yes +label.no =No +msg.LAMS.version =Version +label.username =Username +label.password =Password +msg.password.changed =Your password has been changed. +error.login =Sorry, that username or password is not known. Please try again. +button.login =Login +label.authoring.close =Close +label.authoring.re.edit =Re-Edit +index.logout =Logout +index.refresh =Refresh +index.myprofile =My Profile +index.author =Author +index.addlesson =Add Lesson +index.monitor =Monitor +index.participate =Participate +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =Import tool content result +title.import =Import tool content +title.export.loading =Export tool content loading +label.ld.zip.file =Learning Design import file +msg.import.ld.success =Learning design imported successfully. +msg.import.tool.error.prefix =But there are some tool(s) imports that failed +msg.import.failed =Learning design import failed +msg.export.loading =Learning design download will start automatically in seconds, please wait... +msg.export.ld.success =Learning design export successfully. +msg.export.tool.error.prefix =But there are some tool(s) exported failed +msg.export.failed =Learning design export failed +msg.reason.is =The reason is +button.close =Close +button.import =Import +index.refresh.hint =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +label.disabled =Disabled +label.archived =Archived +flash.min.error =The Flash Player plugin version 7 or higher is required. +flash.download.player =Download Flash Player +msg.browser.compat =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 1.5 or higher. +index.community =Community +label.open.lesson =Open Lesson +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =This lesson has not been started so you cannot access it. +msg.status.disabled =This lesson is disabled so you cannot access it. +msg.status.finished =This lesson has been finished or archived. +msg.status.removed =This lesson has been removed. +title.import.instruction =Please choose LAMS sequence to import. +title.export.choose.format =Choose export content format +label.export.advanced.options=Advanced options +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +button.export =Export +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +title.portrait.change.screen =Change My Portrait +button.select.importfile =Select File To Import +index.mycourses =My Groups +index.sysadmin =Sys Admin +index.courseman =Group Mgt +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Current Portrait +label.portrait.upload =Upload New Portrait +msg.portrait.none =No portrait uploaded +organisations =My Groups +error.authorisation =You are not authorised to do this. +heading.general.error =Error +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +heading.password.change.screen =Change Password +label.password.old.password =Old Password +label.password.new.password =New Password +label.password.confirm.new.password =Confirm New Password +heading.password.changed.screen =Password Changed +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Loading... +button.save =Save +button.cancel =Cancel +invalid.wddx.packet =Invalid Object in WDDX packet. Error was {0}. +no.such.learningdesign.exist =No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. +no.such.user.exist =No such User with a user_id of: {0} exists. +no.such.workspace.exist =No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. +delete.resource.error =Cannot delete the resource: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. +delete.folder.error =Cannot delete this folder as it is the Root folder. +delete.learningdesign.error =Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. +folder.delete =Folder deleted:{0} +copy.resource.error =Cannot copy the resource:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS does not support copying a file via the workspace interface. +unable.copy =Unable to copy learning design due to an error{0}. +no.such.user =No such user with a userID of {0} exists. +no.such.workspace =No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. +learningdesign.delete =Learning Design deleted:{0} +learningdesign.readonly =Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. +move.resource.error =Cannot move the resource:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface. +creating.workspace.folder.error =Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =The resource {0} already exists in the repository: {1}. +no.such.content =No such content with versionID of {0} found in repository {1}. +content.delete.success =Content Successfully deleted. +rename.resource.error =Cannot rename the resource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. +folder.already.exist =A folder with given name ''{0}'' already exists. +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =System Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Loading System Administration Environment. +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Loading Administration Environment. +title.add.lesson.window =Add Lesson:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Loading Add Lesson Wizard. +title.monitor.lesson.window =Monitor Lesson:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Loading Lesson Monitoring Environment. +title.learner.window =Learner:: LAMS +msg.loading.learner.window =Loading Learner Environment. +title.change.password.window =LAMS :: Change Password +title.password.changed.window =LAMS :: Password Changed +title.error.window =LAMS :: Error +title.export =Export tool content +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +404.message =The page you requested was not found. +msg.hide.detail =Hide detail +msg.show.detail =Show detail +msg.no.more.detail =No more detail +404.title =Page Not Found +msg.import.failed.unknown.reason =No error message available. +msg.import.file.not.found =Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +authoring.msg.save.success =Congratulations, your content saved successfully! +title.change.portrait.window =LAMS :: Change My Portrait +msg.import.success =Learning design and activities imported successfully. +msg.export.success =Learning design and activities export successfully. +index.classman =Manage Subgroups +message.lesson.not.started.cannot.participate =This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. +forgot.password.email.body =Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Note: image will be resized to fit inside 120x120 pixels. The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +msg.design.not.saved =Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. +label.workspace.root_folder =My Workspace +403.title =Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. +index.welcome =Welcome +title.author.window =LAMS :: Author +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (This format cannot be reimported back into LAMS. Export only!) +title.all.my.lessons =All My Lessons +msg.no.lessons =No lessons +label.return.to.myprofile =Return to My Profile +label.help =Help? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Completed! +msg.import.file.format =The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. +label.enable.lesson.sorting =enable lesson sorting +label.lesson.sorting.enabled =lesson sorting enabled +label.show.groups =Show Groups +error.newpassword.mismatch =Your new passwords do not match each other. +label.forgot.password =Forgot your password? +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Forgot Password +label.forgot.password.confirm =Password Request +forgot.password.email.subject =LAMS server - Forgot password response +forgot.password.email.sent =An email has been sent to your email address. +error.user.not.found =Unable to find the username in LAMS. Please check your username and try again. +error.support.email.not.set =Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your System Administrator. +error.password.request.expired =This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.forgot.password.instructions.1 =Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. +label.forgot.password.instructions.2 =If you do not know your email address in LAMS, please contact your System Administrator. +label.forgot.password.email =Check Email +label.forgot.password.username =Check Username +error.forgot.password.fields =Both fields are required. Please try again. +error.email.not.sent =Server failed to send email to recipient. Please contact your System Administrator. +error.email.not.found =Unable to find a user that matches the given email. Please check your email address and try again. +error.forgot.password.email =Please enter an email address. +error.forgot.password.username =Please enter a username. +button.select.another.importfile =Select Another File To Import +error.forgot.password.incorrect.key =The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:20:34 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.no.lessons =No hay lecciones +label.return.to.myprofile =Volver a Mi Perfil +index.logout =Salir +title.portrait.change.screen =Modificar Mi Foto +msg.export.choose.format.ims =Formato Nivel A de IMS Learning Design (este formato no puede reimportarse a LAMS. \u00a1S\u00f3lo exportar!) +title.all.my.lessons =Todas mis lecciones +error.email.required =Se requiere direcci\u00f3n de email. +error.valid.email.required =La direcci\u00f3n de email no es v\u00e1lida. +label.open.lesson =Abrir lecci\u00f3n +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Esta lecci\u00f3n no ha sido comenzada por el instructor. +msg.status.disabled =Esta lecci\u00f3n ha sido deshabilitada. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS es una marca registrada de LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Este programa es software libre. Puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los t\u00e9rminos de la Licencia P\u00fablica General de GNU seg\u00fan es publicada por la Free Software Foundation, bien de la versi\u00f3n 2 de dicha Licencia. +title.export =Exportando contenido de las herramientas +title.error.window =LAMS:: Error +message.lesson.not.started.cannot.participate =Esta lecci\u00f3n no ha sido empezada. No puede participar de la misma hasta que esta haya comenzado. +label.postcode =C\u00f3digo Postal +error.system.error =Ha ocurrido un error de sistema. Por favor intente nuevamente. Error: {0} +label.portrait.current =Foto Actual +label.portrait.upload =Subir Nueva Foto +msg.portrait.none =No hay foto disponible +title.change.portrait.window =LAMS :: Cambiar Mi Foto +error.portrait.not.image =El archivo no es una imagen v\u00e1lida. Los formatos de imagen permitidos son GIF, PNG, BMP, WBMP y JPG. +msg.portrait.resized =Atenci\u00f3n: la imagen ser\u00e1 reducida de tama\u00f1o a 120 por 120 pixeles. Los formatos de imagen permidos son PNG, GIF, JPG, WBMP y BMP. +title.export.choose.format =Seleccione el formato para exportar esta secuencia +msg.export.choose.format.instruction =Seleccione el formato que desea utilizar para exportar esta secuencia +msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS +button.export =Exportar +msg.status.finished =Esta lecci\u00f3n ha sido terminada o archivada. +msg.status.removed =Esta lecci\u00f3n ha sido removida +404.message =La p\u00e1gina no esta disponible. +403.title =No tiene suficiente permiso para ver esta p\u00e1gina. Contacte a su administrador de sistema si usted cree que tendr\u00eda que tener acceso a la misma. +label.workspace.root_folder =Mi Espacio de Trabajo +msg.hide.detail =Esconder detalles +msg.show.detail =Mostrar detalles +msg.no.more.detail =No m\u00e1s detalles +404.title =P\u00e1gina no disponible +msg.import.failed.unknown.reason =El mensaje de error no esta disponible +msg.import.file.not.found =El archivo seleccionado no ha sido subido. Por favor intente nuevamente. +no.such.workspace =No existe carpeta en el Espacio de Trabajo con workspace_folder_id: {0} +learningdesign.delete =Secuencia borrada: {0} +learningdesign.readonly =No se puede borrar secuencia con learning_design_id:{0} ya que este es s\u00f3lo de lectura. +move.resource.error =No se puede mover archivo. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS no permite mover archivos usando el Espacio de Trabajo +creating.workspace.folder.error =Ha occurido un error creando un folder en el Espacio de Trabajo: {0}. +resource.already.exist =El archivo {0} ya existe en el repositorio: {1}. +no.such.content =No existe ese contenido con versionID de {0} en el repositorio {1}. +content.delete.success =Se ha borrado el contenido satisfactoriamente +rename.resource.error =No se puede renombrar el archivo {0}. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS no permite renombrar un archivo usando el Espacio de Trabajo. +folder.already.exist =Una carpeta con nombre ''{0}'' ya existe. +folders =Carpetas +title.lams =LAMS +title.login.window =Entrar - LAMS :: Sistema de Gesti\u00f3n de Actividades de Aprendizaje +title.system.admin.window =Administraci\u00f3n de Sistema:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Cargando Administraci\u00f3n de Sistema +title.admin.window =Administraci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.admin.window =Cargando la Administraci\u00f3n +title.add.lesson.window =Agregar Lecci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Cargando Agregar Lecci\u00f3n. +title.learner.window =Estudiante:: LAMS +msg.loading.learner.window =Cargando Estudiante +title.change.password.window =LAMS:: Cambiar contrase\u00f1a +title.password.changed.window =LAMS:: Contrase\u00f1a cambiada +authoring.msg.save.success =Su contenido ha sido guardado +label.authoring.close =Cerrar +label.authoring.re.edit =Re-Editar +index.refresh =Refrescar +index.refresh.hint =Haga click aqu\u00ed despu\u00e9s de para agregar o remover un curso, clase, lecci\u00f3n. +index.sysadmin =Administraci\u00f3n de Sistema +index.courseman =Administraci\u00f3n de Cursos y Clases +index.author =Dise\u00f1o de Secuencias +index.classman =Gesti\u00f3n de Clases +index.addlesson =Agregar Lecciones +index.participate =Participar +title.import.result =Resultados de importaci\u00f3n +title.import =Importar el contenido de herramienta +title.import.instruction =Seleccione secuencia para importar +title.export.loading =Cargando exportaci\u00f3n de contenido +label.ld.zip.file =Secuencia archivo ZIP +button.close =Cerrar +msg.import.success =Secuencia y actividades importadas correctamente +msg.import.ld.success =Secuencia importada correctamente +msg.import.tool.error.prefix =Pero ha habido problemas con algunas herramientas +msg.import.failed =Ha fallado la importaci\u00f3n de la secuencia +msg.export.loading =La secuencia comenzar\u00e1 a bajar en algunos segundos. Por favor espere. +msg.export.success =Secuencia y actividades exportadas correctamente +msg.export.ld.success =Secuencia exportada correctamente +msg.export.tool.error.prefix =Pero algunas actividades han fallado al exportarse +button.import =Importar +msg.export.failed =La exportaci\u00f3n de la secuencia ha fallado +msg.reason.is =La raz\u00f3n es: +error.lastname.required =Se requiere Apellido +flash.min.error =Se necesita el Flash Player versi\u00f3n 7 o mayor. +label.disabled =Inactivo +flash.download.player =Bajar Flash Player +index.community =Comunidad +label.username =Usuario +title.profile.edit.screen =Editar Mi Perfil +label.export.portfolio =Exportar Portfolio +label.name =Nombre +label.title =T\u00edtulo +label.address_line_3 =Direcci\u00f3n 3 +label.city =Ciudad +label.state =Estado / Provincia +title.password.change.screen =Cambiar mi clave +button.reset =Reset +msg.design.not.saved =Su dise\u00f1o no ha sido guardado, cualquiera de los cambios efectuados se perder\u00e1n +error.firstname.required =Se requiere Nombre. +label.first_name =Nombre +label.last_name =Apellido +label.address_line_1 =Direcci\u00f3n 1 +label.address_line_2 =Direcci\u00f3n 2 +label.country =Pa\u00eds +label.day_phone =Tel\u00e9fono 1 +label.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 +label.mobile_phone =Tel\u00e9fono movil +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Lenguaje +label.password =Contrase\u00f1a +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta funci\u00f3n. +heading.general.error =Error +error.general.1 =Ha occurido un error. +error.general.2 =Ha ocurrido un error de procesamiento. Cierre esta ventana y trate nuevamente. +label.password.old.password =Antigua contrase\u00f1a +label.password.new.password =Nueva contrase\u00f1a +error.general.3 =Si el problema persiste, por favor comun\u00edquese con su administrador de sistema o concurra a los foros de discusi\u00f3n de http://lamscommunity.org. +error.oldpassword.mismatch =Su antigua contrase\u00f1a no es correcta. +heading.password.change.screen =Cambiar contrase\u00f1a +label.password.confirm.new.password =Confirmar nueva contrase\u00f1a +heading.password.changed.screen =Contrase\u00f1a cambiada +msg.password.changed =Su contrase\u00f1a ha sido cambiada +button.select.importfile =Selecciones el archivo a importar +error.login =Su nombre de usuario o contrase\u00f1a no existen. Por favor, int\u00e9ntelo nuevamente +button.login =Entrar +label.user.guide =[Ayuda] +msg.loading =Cargando... +msg.LAMS.version =Versi\u00f3n +button.save =Guardar +button.cancel =Cancelar +invalid.wddx.packet =Objecto inv\u00e1lido en paquete WDDC. El error es: {0}. +no.such.learningdesign.exist =No existe Learning Design con learning_design_id of: {0}. +no.such.user.exist =No existe usuario con user_id of: {0} +delete.folder.error =No se puede borrar carpeta ra\u00edz. +folder.delete =Carpeta borrada: {0} +no.such.workspace.exist =No existe carpeta en el Espacio de Trabajo con workspace_folder_id of: {0} +delete.resource.error =No se puede borrar: {0} +delete.learningdesign.error =No se puede borrar secuencia con learning_design_id of : {0} por que es solo de lectura. +copy.resource.error =No se puede copiar: {0} +unable.copy =No se ha podido copiar su secuencia debido a este error: {0}. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS no permite borrar lecci\u00f3n desde el Espacio de Trabajo. +no.such.user =No existe usuario con userID: {0}. +copy.resource.error.value.miss =opyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requiere valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS no puede copiar un archivo usando el Espacio de Trabajo +title.author.window =LAMS :: Dise\u00f1o +audit.user.password.change =Su contrase\u00f1a cambiada por: {0} +title.profile.window =LAMS :: Mi Perfil +title.edit.profile.window =LAMS :: Editar Mi Perfil +label.archived =Archivado +index.mycourses =Mis Clases +msg.groups.empty =No hay clases disponibles +label.show.groups =Mostrar Clases +label.help =Ayuda +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 Fundaci\u00f3n LAMS. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 Fundaci\u00f3n LAMS. +label.completed =Finalizado! +msg.import.file.format =S\u00f3lo se pueden importar archivos con extension .zip (LAMS versi\u00f3n 2) o .las (LAMS versi\u00f3n 1.0.2). +label.enable.lesson.sorting =Reordenar lecciones +label.lesson.sorting.enabled =Puede reordenar lecciones +label.forgot.password =\u00bfOlvido su contase\u00f1a? +title.monitor.lesson.window =Seguimiento de Lecci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Cargando Seguimiento de Lecci\u00f3n +index.monitor =Seguimiento +index.dummymonitor =Seguimiento Auxiliar +organisations =Mis Clases +title.archived.groups =Clases Archivadas +index.myprofile =Mi Perfil +label.enable.flash =Habilitar el uso de Flash en la interfaz de Estudiante +label.yes =Si +label.no =No +index.welcome =Hola +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Recuperar Contrase\u00f1a +label.forgot.password.confirm =Recuperar Contrase\u00f1a +forgot.password.email.subject =LAMS - Cambio de Contrase\u00f1a +forgot.password.email.sent =Se ha enviado un mensaje de correo a su email. +error.user.not.found =No se han encontrado su usuario en este servidor LAMS. Verifique su nombre de usuario y email. +error.support.email.not.set =No se ha podido enviar el correo electr\u00f3nico ya que el servidor no ha sido configurado para enviar mensajes de correo. Contacte a su administrador de sistema. +error.password.request.expired =El enlace para cambiar su contrase\u00f1a ha expirado. Por favor vuelva a solicitar su contrase\u00f1a nuevamente. +msg.browser.compat =Su navegador puede que no sea compatible con LAMS. Recomendamos que use Mozilla Firefox 1.5 o mayor +forgot.password.email.body =Copie el enlace a su navegador de internet para poder cambiar su contrase\u00f1a. +error.newpassword.mismatch =Sus nuevas contrase\u00f1as no son iguales. +button.select.another.importfile =Seleccione otro archivo a importar +label.forgot.password.instructions.1 =Por favor ingrese su nombre de usuario O su email. Un correo le ser\u00e1 enviado brevemente con un enlace para que cambie su contrase\u00f1a. Solo necesita uno de los siguientes datos. +label.forgot.password.instructions.2 =Si usted no tiene email, comuniquese con el administrador de sistema. +label.forgot.password.email =Ingrese email +label.forgot.password.username =Ingrese nombre de usuario +error.forgot.password.fields =Se requiren los dos campos. Intente nuevamente. +error.email.not.sent =El servidor no ha podido enviar el mensaje. Por favor comuniquese con el administrador de sistema. +error.email.not.found =No se ha encontrado un usuario que tenga el email mencionado. Verifique su email e intente nuevamente. +error.forgot.password.email =Ingrese email +error.forgot.password.username =Ingrese nombre de usuario +error.forgot.password.incorrect.key =La clave es incorrecta o ya ha sido utilizada. Vuelva a la p\u00e1gina inicial y solicite nuevamente que se le envie una nueva contrase\u00f1a. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:12:44 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +organisations =Mes groupes +index.sysadmin =Sys Admin +title.import.instruction =Veuillez choisir une s\u00e9quence LAMS \u00e0 importer. +index.courseman =Gestion du groupe +label.forgot.password.email =V\u00e9rifier e-mail +index.community =Communaut\u00e9 +label.disabled =D\u00e9sactiv\u00e9 +label.archived =Archiv\u00e9 +flash.min.error =Le plugin Flash Player version 7 ou plus r\u00e9ssent est n\u00e9cessaire. +error.email.not.sent =Le serveur n'a pu envoyer un mail au r\u00e9cipient. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me. +error.forgot.password.email =Entrez une addresse e-mail SVP. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Mot de passe oubli\u00e9 +label.forgot.password.instructions.1 =SVP entrez votre nom d'utilisateur ou un e-email. Un couriel vous sera envoy\u00e9 bient\u00f4t avec un lien qui vous permettra de changer le mot de passe. Il vous faut juste entrer une seule donn\u00e9e (login ou email). +error.newpassword.mismatch =Vos nouveaux mots de passe ne sont pas identiques. +label.forgot.password.instructions.2 =Si vous ne vous souvenez pas de l'addresse mail donn\u00e9e \u00e0 LAMS, veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me +label.forgot.password.username =V\u00e9rifier le nom d'utilisateur +forgot.password.email.subject =LAMS server - R\u00e9ponse pour un mot de passe oubli\u00e9 +forgot.password.email.body =Cliquez sur le lien ci-cessous pour visiter une page qui vous permettra de changer votre mot de passe. +label.open.lesson =Ouvrir la le\u00e7on +label.msg.status =Statut: {0} +msg.status.not.stated =Cette le\u00e7on n'a pas encore commenc\u00e9. Vous ne pouvez donc pas y acc\u00e9der. +msg.status.disabled =Cette le\u00e7on est d\u00e9sactiv\u00e9e. Vous ne pouvez donc pas y acc\u00e9der. +title.export.choose.format =Choisir le format d'exporation du contenu +msg.export.choose.format.instruction =Veuillez choisir le format d'exportation +msg.export.choose.format.lams =Format LAMS +button.export =Exporter +msg.status.finished =Cette le\u00e7on est termin\u00e9e ou a \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9e. +msg.status.removed =Cette le\u00e7on a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e. +error.forgot.password.username =Entrez un nom d'utilisateur SVP. +error.forgot.password.fields =Les deux champs sont obligatoires. Veuillez essayer de nouveau. +audit.user.password.change =Votre nouveau mot de passe est : {0} +error.email.not.found =L'utilisateur ayant cette addresse e-mail n'a pas pu \u00eatre identifi\u00e9. V\u00e9rifiez votre e-mail et essayez de nouveau. +index.refresh.hint =Il se peut que vous deviez cliquez sur moi apr\u00e8s avoir ajout\u00e9/enlev\u00e9 des groupes/sous-groupes/le\u00e7ons +403.title =Vous ne disposez pas des droits d'acc\u00e8s pour visualiser cette page. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me si vous pensez devoir y acc\u00e9der. +index.mycourses =Mes groupes +message.lesson.not.started.cannot.participate =Cette le\u00e7on n'a pas encore commenc\u00e9. Impossible d'y participer. +error.password.request.expired =Cette requ\u00eate pour un nouveau mot de passe est expir\u00e9e. SVP, cliquez de nouveau sur le lien "Mot de passe perdu?" afin de formuler une nouvelle requ\u00eate +unable.copy =Impossible de copier le learning design \u00e0 cause de l''erreur {0}. +msg.export.tool.error.prefix =Mais quelques importations d'outils ont rat\u00e9 +msg.export.failed =L'exportation du Learning Design n'a pas r\u00e9ussi +error.lastname.required =Le nom de famille est obligatoire. +error.email.required =L'adresse email est obligatoire. +error.valid.email.required =Une adresse email valable est obligatoire. +msg.design.not.saved =Votre s\u00e9quence n'est pas sauv\u00e9e. Tous les changements faits depuis la derni\u00e8re sauvegarde vont \u00eatre perdus. +error.firstname.required =Le pr\u00e9nom est obligatoire. +delete.lesson.error =LAMS ne permet pas d'effacer une le\u00e7on via l'interface de l'espace de travail. +delete.folder.error =Impossible d'effacer ce dossier car c'est le dossier racine. +folder.delete =Dossier effac\u00e9: {0} +copy.resource.error =Impossible de copier la ressource: {0} +copy.no.support =LAMS ne permet pas de copier un fichier via l'interface de l'espace de travail. +no.such.user =Aucun utilisateur avec l''userID {0}. +learningdesign.delete =Learning Design effac\u00e9: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, resourceType et userID. +delete.learningdesign.error =Impossible d''effacer le design poss\u00e9dant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID +no.such.workspace =Aucun workspaceFolder poss\u00e9dant une workspace_folder_id {0}. +learningdesign.readonly =Impossible d''effacer le design poss\u00e9dant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID. +rename.resource.unspport =LAMS ne permet pas de renommer un fichier via l'interface de l'espace de travail. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence GNU General Public Licence version 2 telle que publi\u00e9e par la Fondation pour le logiciel libre (FSF). +error.portrait.not.image =Le fichier n'est pas une image (les formats PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP sont autoris\u00e9s). +msg.portrait.resized =Note: l'image va \u00eatre redimensionn\u00e9es \u00e0 120x120 pixels. Les formats d'image autoris\u00e9s sont PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP. +msg.import.file.not.found =Le fichier s\u00e9lectionn\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) par votre navigateur. Veuillez r\u00e9essayer. +move.resource.error =Impossible de d\u00e9placer la ressource: {0} +unsupport.move =LAMS ne permet pas de d\u00e9placer un fichier via l'interface de l'espace de travail. +creating.workspace.folder.error =Une exception s''est produite lors de la cr\u00e9ation de workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =La ressource {0} existe d\u00e9j\u00e0 dans le d\u00e9p\u00f4t: {1}. +no.such.content =Aucun contenu avec la versionID {0} n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans le d\u00e9p\u00f4t {1}. +msg.import.ld.success =Learning Design import\u00e9 avec succ\u00e8s +msg.import.tool.error.prefix =Mais quelques importations d'outils ont rat\u00e9 +msg.import.failed =L'importation du Learning Design n'a pas r\u00e9sussi +msg.export.loading =Le t\u00e9l\u00e9chargement du Learning Design va commencer automatiquement dans quelques secondes, veuillez patienter... +msg.export.success =Learning Design et activit\u00e9s export\u00e9s avec succ\u00e8s. +msg.export.ld.success =Learning Design export\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.last_name =Nom +msg.portrait.none =Pas de portrait t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +title.change.portrait.window =LAMS :: changer mon portrait +404.message =La page demand\u00e9e n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. +label.workspace.root_folder =Mon espace de travail +msg.hide.detail =Cacher le d\u00e9tail +msg.show.detail =Montrer le d\u00e9tail +msg.no.more.detail =Plus de d\u00e9tail +404.title =Page non trouv\u00e9e +msg.import.failed.unknown.reason =Pas de message d'erreur disponible. +error.general.2 =Il y a un probl\u00e8me lors du traitement de cette requ\u00eate. Fermez la fen\u00eatre de votre navigateur et r\u00e9essayez. +error.oldpassword.mismatch =Votre ancien mot de passe n'est pas correct. +heading.password.change.screen =Changer le mot de passe +label.password.old.password =Ancien mot de passe +label.password.new.password =Nouveau mot de passe +label.password.confirm.new.password =Confirmer le nouveau mot de passe +heading.password.changed.screen =Mot de pass\u00e9 modifi\u00e9 +msg.password.changed =Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9. +error.login =Ce nom d'utilisateur ou ce mot de passe est inconnu. Veuillez r\u00e9essayer. +button.login =Connexion +label.user.guide =[AIDE] +msg.loading =En chargement... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Sauvegarder +button.cancel =Abandonner +error.general.3 =Si le probl\u00e8me persiste, veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me ou les forums technique de http://lamscommunity.org/. +invalid.wddx.packet =Objet invalide dans le WDDX packet. L''erreur \u00e9tait {0}. +no.such.learningdesign.exist =Il n''existe pas de Learning Design portant la learning_design_id de :{0}. +no.such.user.exist =Il n''existe pas d''utilisateur avec la user_id de: {0}. +no.such.workspace.exist =Il n''existe pas de dossier Espace de travail avec la workspace_folder_id de: {0} . +delete.resource.error =Impossible d''effacer la ressource: {0} +label.first_name =Pr\u00e9nom +button.reset =Remettre \u00e0 z\u00e9ro +content.delete.success =Contenu effac\u00e9 avec succ\u00e8s. +rename.resource.error =Impossible de renommer la ressource: {0} +folders =Dossiers +title.lams =LAMS +title.login.window =Connexion - LAMS :: Syst\u00e8me de gestion d'activit\u00e9s d'apprentissage +title.system.admin.window =Admin syst\u00e8me :: LAMS +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Chargement de l'environnement d'administrations +title.add.lesson.window =Ajouter une le\u00e7on :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Chargement de l'assistant d'ajout de le\u00e7on. +title.learner.window =Apprenant :: LAMS +msg.loading.learner.window =Chargement de l'environnement de l'apprenant. +title.change.password.window =LAMS :: Changer le mot de passe +title.password.changed.window =LAMS :: Mot de passe modifi\u00e9 +title.error.window =LAMS :: Erreur +authoring.msg.save.success =Bravo, la sauvegarde de votre contenu a r\u00e9ussi! +label.authoring.close =Fermer +label.authoring.re.edit =Re-modifier +index.logout =D\u00e9connexion +index.refresh =Rafra\u00eechir +index.myprofile =Mon profil +index.author =Auteur +index.classman =G\u00e9rer les sous-groupes +index.addlesson =Ajouter une le\u00e7on +index.participate =Participer +title.import.result =R\u00e9sultat du contenu de l'outil d'importation +title.import =Contenu de l'outil d'importation +title.export.loading =Chargement du contenu de l'outil d'exportation +label.ld.zip.file =Fichier d'importation du Learning Design +msg.import.success =Le Learning Design et les activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s avec succ\u00e8s. +folder.already.exist =Une dossier nomm\u00e9 ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0. +msg.loading.system.admin.window =Chargement de l'environnement d'administration du syst\u00e8me. +msg.reason.is =La raison est +button.close =Fermer +button.import =Importer +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS est une marque d\u00e9pos\u00e9e de la LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +title.export =Contenu de l'outil d'exportation +title.portrait.change.screen =Changer mon portrait +label.postcode =Num\u00e9ro postal +error.system.error =Une erreur s''est produite. Veuillez recommencer. La raison de l''erreur: {0} +label.portrait.current =Portrait courant +title.profile.window =LAMS :: Mon profil +title.edit.profile.window =LAMS :: Modifier mon profil +label.username =Nom d'utilisateur +title.profile.edit.screen =Modifier mon profil +title.archived.groups =Groupes archiv\u00e9s +label.export.portfolio =Exporter le Portfolio +label.name =Nom +label.title =Titre +label.address_line_3 =Adresse - ligne 3 +label.city =Ville +label.state =D\u00e9partement/canton +title.password.change.screen =Changer mon mot de passe +label.address_line_1 =Adresse - ligne 1 +label.address_line_2 =Adresse - ligne 2 +label.country =Pays +label.day_phone =T\u00e9l\u00e9phone (journ\u00e9e) +label.evening_phone =T\u00e9l\u00e9phone (soir\u00e9e) +label.mobile_phone =T\u00e9l\u00e9phone portable +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Langue +msg.groups.empty =Aucun groupe +label.password =Mot de passe +error.authorisation =Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 faire cela. +heading.general.error =Erreur +title.author.window =LAMS :: Auteur +title.all.my.lessons =Toutes mes le\u00e7ons +msg.no.lessons =Pas de le\u00e7on +label.return.to.myprofile =Retourner \u00e0 mon profil +label.help =Aide +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Termin\u00e9! +msg.import.file.format =Le fichier d'importation doit \u00eatre une fichier .zip export\u00e9 de LAMS 2 ou au-dessus, ou un fichier .las export\u00e9 de LAMS 1.0.2. +label.show.groups =Afficher les groupes +label.enable.lesson.sorting =Activer le triage des lessons +label.lesson.sorting.enabled =Triage des lessons activ\u00e9 +label.forgot.password =Mot de passe perdu? +button.select.importfile =Choisir le fichier \u00e0 importer +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (Ce format ne peut plus \u00eatre r\u00e9import\u00e9 dans LAMS. Seulement pour exporter!) +index.welcome =Bienvenue +msg.browser.compat =Votre navigateur n\\'est peut-\u00eatre pas compatible avec LAMS (Mozilla Firefox 1.5 ou plus r\u00e9cent recommand\u00e9). +label.enable.flash =Activer Flash pour la fen\u00eatre de l'apprenant +label.yes =Oui +label.no =Non +error.general.1 =Malheureusement, il y a eu une erreur +label.forgot.password.confirm =Requ\u00eate de mot de passe +forgot.password.email.sent =Un courriel a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 votre adresse e-mail +error.user.not.found =Impossible de trouver ce nom d'utilisateur dans LAMS. V\u00e9rifiez votre nom d'utilisateur et essayez de nouveau. +error.support.email.not.set =Le mail n'a pas pu \u00eatre envoy\u00e9. Ce serveur LAMS n'a pas \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 pour g\u00e9rer des mails. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me SVP. +button.select.another.importfile =S\u00e9lectionnez un autre fichier \u00e0 importer +title.monitor.lesson.window =Suivi de le\u00e7on :: LAMS +index.dummymonitor =Moniteur factice +index.monitor =Monitoring +msg.loading.monitor.lesson.window =Chargement de l'environnement de suivi de le\u00e7on. +label.portrait.upload =D\u00e9poser le nouveau portrait +flash.download.player =T\u00e9l\u00e9charger le Flash Player +error.forgot.password.incorrect.key =La cl\u00e9 de requ\u00eate n'est pas correcte ou d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e + + +#======= End labels: Exported 208 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:17:15 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +index.refresh =Aggiorna +msg.export.loading =Il download del Learning Design partir\u00e0 automaticamente tra pochi secondi, prego attendere\u2026 +error.system.error =E'' occorso un errore. Prego riavviare. Causa dell''errore: {0} +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Questo programma \u00e8 un software libero; Puoi ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini GNU GNU General Public License versione2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. +error.portrait.not.image =Questo file non \u00e8 una immagine (sono permessi file PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP) +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, resourceType e userID. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID +no.such.content =Nessun contenuto con la versionID {0} \u00e8 stato trovato nel repository {1}. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID. +index.participate =Partecipare +index.dummymonitor =Monitor ausiliario +creating.workspace.folder.error =Eccezione occorsa durante la creazione della cartella dello spazio di lavoro: {0} +index.courseman =Gruppo Mgt +msg.portrait.resized =Nota: l'immagine sar\u00e0 ridimensionata a 120x120 pixel. I formati accettati sono: PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +title.export.loading =Esporta il tool dei risultati +title.export.choose.format =Scegli l'esportazione nel formato +msg.loading.monitor.lesson.window =Caricamento Ambiente Controllo della Lezione +msg.portrait.none =Nessun profilo caricabile +message.lesson.not.started.cannot.participate =Questa lezione non pu\u00f2 essere iniziata. Non puoi iniziarla finch\u00e9 non \u00e8 attivata. +unable.copy =Impossibile copiare il learning Design a causa di un errore {0} +title.portrait.change.screen =Cambia il mio ritratto +error.general.2 =C'\u00e8 un problema nello svolgimento di questa richiesta. Chiudere la finestra del browser e tentare di nuovo. +index.refresh.hint =Se \u00e8 necessario cliccami dopo aver aggiunto e/o rimosso gruppi/sottogruppi/lezioni +title.import =Importa tool contenuto +label.ld.zip.file =Importa file Learning Design +msg.import.success =Learning design ed attivit\u00e0 importati con successo. +msg.import.ld.success =Learning design importato con successo. +msg.import.tool.error.prefix =L'importazione di alcuni tool(s) \u00e8 fallita +msg.import.failed =L'importazione del Learning design \u00e8 fallita +msg.export.success =Learning design ed attivit\u00e0 esportati con successo. +msg.export.ld.success =Learning design esportato con successo. +msg.export.tool.error.prefix =L'esportazione di alcuni tool(s) \u00e8 fallita +msg.export.failed =L'esportazione del Laerning design \u00e8 fallita +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +title.edit.profile.window =LAMS :: Modifica il profilo +msg.loading.system.admin.window =Caricamento dell'ambiente del Sistema di Amministrazione +msg.loading.admin.window =Caricamento dell'ambiente di Amministrazione +msg.loading.add.lesson.window =Caricamento aggiunta dell'autocomposizione dellae lezione +index.classman =Gestione sottogruppi +title.import.result =Importa il tool dei risultati +label.archived =Archiviato +label.disabled =Disabilitato +learningdesign.delete =Learning Design cancellato:{0} +move.resource.error =Non \u00e8 possibile muovere la risorsa:{0} +resource.already.exist =La risorsa {0} esiste gi\u00e0 nell''archivio: {1}. +403.title =Il ruolo corrente non prevede che si possa vedere la pagina. Prego contattare l'amministratore di sistema se ritieni di poterne avere accesso. +delete.learningdesign.error =Non \u00e8 possibile cancellare il progetto denominato: {0} se \u00e8 di SOLA LETTURA. +learningdesign.readonly =Non \u00e8 possibile cancellare il progetto denominato: {0} se \u00e8 di SOLA LETTURA. +msg.hide.detail =Nascondi dettaglio +title.export =Esporta tool contenuto +no.such.learningdesign.exist =Non esiste un Learning Design con identificativo: {0}. +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Format di Livello A +msg.no.more.detail =Nessun dettaglio in pi\u00f9 +label.postcode =Codice postale +title.profile.edit.screen =Modifica il profilo +title.monitor.lesson.window =Anteprima della Lezione :: LAMS +msg.loading.learner.window =St\u00e0 caricando l'ambiente Studente +heading.password.changed.screen =Password cambiata +rename.resource.unspport =LAMS non permette di rinominare un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +msg.export.choose.format.instruction =Prego, scegliere il format che si vuole esportare +invalid.wddx.packet =Oggetto non valido in pacchetto WDDX. L''errore era {0}. +delete.lesson.error =LAMS non supporta la cancellazione di una lezione attraverso l'interfaccia dello spazio di lavoro. +title.change.portrait.window =LAMS :: Cambia il mio ritratto +msg.import.failed.unknown.reason =Nessun messaggio d'errore disponibile. +index.mycourses =I miei gruppi +msg.status.finished =Questa lezione \u00e8 stata terminata o archiviata. +copy.no.support =LAMS non permette di copiare un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +unsupport.move =LAMS non permette di muovere un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +no.such.user =Non esiste utente con userID {0}. +no.such.workspace =Non esiste cartella di lavoro identificata come {0}. +index.monitor =Monitor +flash.min.error =E' richiesto Flash Player versione 7 o superiore. +flash.download.player =Scarica Flash Player +label.portrait.current =Ritratto corrente +label.portrait.upload =Carica il nuovo Ritratto +index.sysadmin =Sys Admin +label.completed =Completato! +no.such.user.exist =Non esiste utente con user_id : {0}. +no.such.workspace.exist =Non esiste spazio di lavoro identificato workspace_folder_id per: {0} +content.delete.success =Il contenuto \u00e8 stato cancellato con successo. +folder.already.exist =Una cartella con questo nome ''{0}'' esiste gi\u00e0. +organisations =I miei gruppi +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Amministratore di sistema :: LAMS +title.add.lesson.window =Aggiungi una lezione :: LAMS +title.learner.window =Studente :: LAMS +title.change.password.window =LAMS :: Cambia password +title.password.changed.window =LAMS :: Password cambiata +title.error.window =LAMS :: Errore +authoring.msg.save.success =Congratulazioni, il tuo contenuto \u00e8 stato salvato con successo! +label.authoring.re.edit =Ri-edita +index.myprofile =Il mio profilo +index.author =Autore +index.addlesson =Aggiungi lezione +msg.reason.is =La ragione \u00e8 +error.lastname.required =Il cognome \u00e8 obbligatorio. +error.email.required =L'indirizzo email \u00e8 obbligatorio. +error.valid.email.required =E' richiesta una email valida. +label.open.lesson =Apri lezione +label.msg.status =Stato: {0} +msg.status.not.stated =Questa lezione non \u00e8 iniziata quindi non puoi accedere ad essa. +msg.status.disabled =Questa lezione \u00e8 disabilitata quindi non puoi accedere ad essa. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e8 un marchio LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +button.export =Esporta +msg.import.file.not.found =Il file selezionato non \u00e8 stato caricato dal tuo browser. Prego ritentare. +index.community =Comunit\u00e0 +title.archived.groups =Gruppi archiviati +msg.design.not.saved =Il progetto non \u00e8 stato salvato, alcune modifiche fatte dall'ultimo salvataggio potrebbero andare perse. +label.day_phone =Telefono diurno +label.evening_phone =Telefono pomeridiamo +error.general.1 =Spiacente, si \u00e8 verificato un errore. +label.first_name =Nome +label.last_name =Cognome +label.address_line_1 =Indirizzo linea 1 +label.address_line_2 =Indirizzo linea 2 +label.country =Paese +msg.groups.empty =No gruppi +button.login =Login +label.user.guide =[Aiuto] +msg.loading =Loading... +msg.LAMS.version =Versione +button.save =Salva +button.cancel =Cancella +folders =Cartelle +title.lams =LAMS +title.admin.window =Admin :: LAMS +label.authoring.close =Chiudi +index.welcome =Benvenuto +index.logout =Logout +delete.resource.error =La risorsa non pu\u00f2 essere cancellata: {0} +delete.folder.error =Questa cartella non pu\u00f2 essere cancellata \u00e8 la cartella Root. +folder.delete =Cartella cancellata: {0} +copy.resource.error =La risorsa non pu\u00f9 essere copiata: {0} +rename.resource.error =La risorsa non pu\u00f2 essere rinominata: {0} +label.address_line_3 =Indirizzo 3 +error.firstname.required =Il nome \u00e8 necessario. +error.login =Spiacente, username o password non validi. Prego provare ancora. +404.title =Pagina non trovata +msg.browser.compat =Il tuo browser pu\u00f2 non essere compatibile con LAMS. Raccomandiamo l'uso di Mozilla Firefox versione 1.5 o superiore. +title.profile.window =LAMS :: Il mio profilo +label.username =Username +label.export.portfolio =Esporta il portfolio +label.name =Nome +label.title =Titolo +label.city =Citt\u00e0 +label.state =Stato +title.password.change.screen =Cambia la mia Password +button.reset =Resetta +label.mobile_phone =Cellulare +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Lingua +label.password =Password +error.authorisation =Non hai l'autorizzazione per questo. +heading.general.error =Errore +error.general.3 =Se il problema persiste, prego contattare il tuo amministratore di sistema o porre il quesito sui forums tecnici su http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =La tua vecchia password non \u00e8 corretta. +heading.password.change.screen =Cambiare Password +label.password.old.password =Vecchia Password +label.password.new.password =Nuova Password +label.password.confirm.new.password =Conferma la nuova Password +msg.password.changed =La tua password \u00e8 stata cambiata +title.import.instruction =Prego scegliere la sequenza LAMS da importare. +button.close =Chiudi +button.import =Importa +msg.status.removed =Questa lezione \u00e8 stata rimossa. +404.message =La pagina richiesta non \u00e8 stata trovata. +label.workspace.root_folder =Il mio spazio di lavoro +msg.show.detail =Mostra dettagli +forgot.password.email.body =Cliccate il link seguente che vi porter\u00e0 in una pagina dove potrete cambiare la vostra password. +audit.user.password.change =Password cambiata per: {0} +title.author.window =Autore +error.password.request.expired =Richiesta di nuova password scaduta. Cliccare nuovamente sul link "Password dimenticata" e inoltrare una nuova richiesta. +title.all.my.lessons =Tutte le mie lezioni +msg.no.lessons =Nessuna lezione +label.return.to.myprofile =Torna al Mio Profilo +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation +msg.import.file.format =Il file importato dell'importazione deve essere un file .zip esportato da LAMS 2 o precedenti, o un file .las esportato dai LAMS 1.0.2. +label.ok =OK +label.help =Aiuto? +label.show.groups =Mostra gruppi +title.forgot.password =Password dimenticata +label.forgot.password =Hai dimenticato la password? +button.select.importfile =Seleziona file da importare +label.enable.flash =Abilita Flash per la finestra studente +label.yes =Si +label.no =No +label.forgot.password.confirm =Richiesta password +forgot.password.email.subject =LAMS server - Password dimenticata +forgot.password.email.sent =Una mail \u00e8 stata inviata al vostro indirizzo e-mail +error.user.not.found =Impossibile trovare lo username in LAMS. Controllare lo username e riprovare. +error.support.email.not.set =Impossibile inviare mail. Il server LAMS non \u00e8 stato configurato per gestire le mail. Contattare l'amministratore di sistema. +label.forgot.password.instructions.1 =Inserite il vostro username e la vostra password. A breve riceverete una mail contenente un link che vi permetter\u00e0 di cambiare la vostra password. Dovrete inserire un solo valore. +label.forgot.password.instructions.2 =Se non si \u00e8 a conoscenza del proprio indirizzo e-mail in LAMS, contattare il vostro amministratore di sistema. +label.forgot.password.email =Controlla mail +label.forgot.password.username =Controlla username +error.forgot.password.fields =Sono richiesti entrambi i campi. Riprovare. +error.email.not.sent =Il server non \u00e8 riuscito ad inviare una mail al ricevente. Contattare l'amministratore di sistema. +error.email.not.found =Impossibile trovare un utente che coincida con la mail specificata. Controllare l'indirizzo mail e riprovare. +error.forgot.password.email =Inserire un indirizzo email. +error.forgot.password.username =Inserire uno username. +label.enable.lesson.sorting =abilita classificazione lezioni +label.lesson.sorting.enabled =classificazione lezioni abilitata +button.select.another.importfile =Scegli un altro file da importare +error.forgot.password.incorrect.key =Incorretto. Clicca su "Password dimenticata?". +error.newpassword.mismatch =La nuova password digitata per conferma non coincide con l'altra. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:03 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.first_name =\u59d3 +label.name =\u6c0f\u540d +msg.groups.empty =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u7121\u3057 +button.reset =\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 +label.postcode =\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 +label.portrait.current =\u9854\u5199\u771f +label.portrait.upload =\u65b0\u3057\u3044\u9854\u5199\u771f\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +msg.portrait.none =\u9854\u5199\u771f\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +title.portrait.change.screen =\u9854\u5199\u771f\u306e\u5909\u66f4 +title.change.portrait.window =LAMS :: \u9854\u5199\u771f\u306e\u5909\u66f4 +error.portrait.not.image =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \u306e\u5f62\u5f0f\u306e\u307f)\u3002 +msg.portrait.resized =\u6ce8: \u753b\u50cf\u306f 120x120 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u306b\u53ce\u307e\u308b\u3088\u3046\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u5fdc\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f: PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP +label.workspace.root_folder =\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 +msg.design.not.saved =\u3042\u306a\u305f\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u5b58\u4ee5\u964d\u306e\u5909\u66f4\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +error.firstname.required =\u59d3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.lastname.required =\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.email.required =E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.valid.email.required =\u6709\u52b9\u306a E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +index.mycourses =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +title.export.choose.format =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5f62\u5f0f\u306e\u9078\u629e +msg.export.choose.format.instruction =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +msg.export.choose.format.lams =LAMS \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 +msg.export.choose.format.ims =IMS \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb A \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 (\u3053\u306e\u5f62\u5f0f\u306f LAMS \u306b\u518d\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5c02\u7528\u3067\u3059) +button.export =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.open.lesson =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u958b\u304f +label.msg.status =\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9: {0} +msg.status.not.stated =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.status.disabled =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.status.finished =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u6e08\u307f\u304b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002 +msg.status.removed =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +index.community =\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3 +msg.browser.compat =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f LAMS \u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Mozilla Firefox 1.5 \u4ee5\u964d\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.disabled =\u7121\u52b9 +label.archived =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +flash.min.error =Flash Player \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 7 \u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +flash.download.player =Flash Player \u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +title.author.window =LAMS :: \u6559\u6750\u4f5c\u6210 +title.all.my.lessons =\u3059\u3079\u3066\u306e\u53d7\u8b1b\u4e2d\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 +msg.no.lessons =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 \u7121\u3057 +label.return.to.myprofile =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306b\u623b\u308b +label.help =\u30d8\u30eb\u30d7\uff1f +label.completed =\u5b8c\u4e86 +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.enable.lesson.sorting =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30bd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.lesson.sorting.enabled =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30bd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.show.groups =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8868\u793a +label.forgot.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f +button.select.importfile =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e +label.enable.flash =\u5b66\u7fd2\u8005\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067 Flash \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.ok =OK +index.monitor =\u30e2\u30cb\u30bf +index.participate =\u53c2\u52a0 +index.dummymonitor =\u30c0\u30df\u30fc\u30e2\u30cb\u30bf +title.import.result =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c +title.import =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export.portfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +title.import.instruction =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b LAMS \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +title.export.loading =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059 +label.ld.zip.file =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +msg.import.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.ld.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.tool.error.prefix =\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.failed =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.export.loading =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u6570\u79d2\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u2026\u2026 +msg.export.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.ld.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.tool.error.prefix =\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.failed =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.reason.is =\u7406\u7531\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059: +button.close =\u9589\u3058\u308b +button.import =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u306f LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) \u306e\u5546\u6a19\u3067\u3059\u3002 +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u308c\u3092\u3001\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u8ca1\u56e3\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f GNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 2 \u306e\u5b9a\u3081\u308b\u6761\u4ef6\u306e\u4e0b\u3067\u518d\u9812\u5e03\u307e\u305f\u306f\u6539\u5909\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +title.export =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +error.system.error =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531: {0} +msg.hide.detail =\u8a73\u7d30\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b +msg.show.detail =\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +msg.no.more.detail =\u8a73\u7d30\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +404.title =Page Not Found +404.message =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +403.title =\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u672c\u6765\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u306a\u3089\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.import.failed.unknown.reason =\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.import.file.not.found =\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +title.profile.window =LAMS :: \u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +title.edit.profile.window =LAMS :: \u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u7de8\u96c6 +title.profile.edit.screen =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u7de8\u96c6 +title.archived.groups =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.last_name =\u540d +label.address_line_1 =\u4f4f\u6240 1 +label.address_line_2 =\u4f4f\u6240 2 +label.address_line_3 =\u4f4f\u6240 3 +label.city =\u5e02\u533a\u753a\u6751 +label.state =\u90fd\u9053\u5e9c\u770c +label.country =\u56fd +label.day_phone =\u65e5\u4e2d\u306e\u9023\u7d61\u5148 +label.evening_phone =\u591c\u9593\u306e\u9023\u7d61\u5148 +label.mobile_phone =\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71 +label.fax =FAX +label.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +label.language =\u8a00\u8a9e +title.password.change.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +delete.folder.error =\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +delete.learningdesign.error =learning_design_id: {0} \u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u305f\u3081\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +folder.delete =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +copy.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +copy.no.support =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +unable.copy =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306f\u30a8\u30e9\u30fc {0} \u306e\u305f\u3081\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +no.such.user =userID: {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.workspace =workspace_folder_id:{0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +learningdesign.delete =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +learningdesign.readonly =learning_design_id: {0} \u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u305f\u3081\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +move.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +unsupport.move =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u79fb\u52d5\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +creating.workspace.folder.error =workspaceFolderContent: {0} \u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +resource.already.exist =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea {1} \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +no.such.content =versionID {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea {1} \u306b\u767a\u898b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +content.delete.success =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +rename.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u540d\u524d\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +rename.resource.unspport =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u5909\u66f4\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +folder.already.exist =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d ''{0}'' \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +organisations =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +folders =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 +title.lams =LAMS +title.login.window =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 - LAMS :: \u5b66\u7fd2\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 +title.system.admin.window =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.admin.window =\u7ba1\u7406:: LAMS +msg.loading.admin.window =\u7ba1\u7406\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.add.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u8ffd\u52a0:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u8ffd\u52a0\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.monitor.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30e2\u30cb\u30bf:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30e2\u30cb\u30bf\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.learner.window =\u5b66\u7fd2\u8005:: LAMS +msg.loading.learner.window =\u5b66\u7fd2\u8005\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.change.password.window =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +title.password.changed.window =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u5b8c\u4e86 +title.error.window =LAMS :: \u30a8\u30e9\u30fc +authoring.msg.save.success =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.authoring.close =\u9589\u3058\u308b +label.authoring.re.edit =\u518d\u7de8\u96c6 +index.welcome =\u3088\u3046\u3053\u305d +index.logout =\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8 +index.refresh =\u66f4\u65b0 +index.refresh.hint =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 \u3092 \u8ffd\u52a0 / \u524a\u9664 \u3057\u305f\u3042\u3068\u306b\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093 +index.myprofile =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +index.sysadmin =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +index.courseman =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406 +index.author =\u6559\u6750\u4f5c\u6210 +index.classman =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +index.addlesson =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0 +label.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +label.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +error.authorisation =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +heading.general.error =\u30a8\u30e9\u30fc +error.general.1 =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.general.2 =\u3053\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u3067\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.general.3 =\u554f\u984c\u304c\u518d\u767a\u3059\u308b\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3001http://lamscommunity.org/ \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +heading.password.change.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +label.password.old.password =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +label.password.new.password =\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +label.password.confirm.new.password =\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d +heading.password.changed.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u5b8c\u4e86 +msg.password.changed =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.login =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 +label.user.guide =[\u30d8\u30eb\u30d7] +msg.loading =\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d... +msg.LAMS.version =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +invalid.wddx.packet =WDDX \u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u306f {0} \u3067\u3059\u3002 +no.such.learningdesign.exist =learning_design_id :{0} \u306e\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.user.exist =user_id: {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.workspace.exist =workspace_folder_id:{0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +delete.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, resourceType, userID +delete.lesson.error =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u524a\u9664\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +title.forgot.password =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f +forgot.password.email.body =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.forgot.password.confirm =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 +forgot.password.email.subject =LAMS\u30b5\u30fc\u30d0 - \u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8fd4\u4fe1 +forgot.password.email.sent =\u3042\u306a\u305f\u306eemail\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306bemail\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.user.not.found =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u304b\u3089\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.password.request.expired =\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f"\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 +error.support.email.not.set =email\u304c\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002LAMS\u30b5\u30fc\u30d0\u306bemail\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.instructions.1 =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3068email\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305femail\u304c\u3059\u3050\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u30021\u3064\u306e\u5024\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067OK\u3067\u3059\u3002 +label.forgot.password.email =email\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +error.forgot.password.fields =\u4e21\u65b9\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.email.not.sent =\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u53d7\u4fe1\u8005\u306bemail\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.select.another.importfile =\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +error.forgot.password.incorrect.key =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u304b\u3001\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f"\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.instructions.2 =LAMS\u306eemail\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +error.email.not.found =\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305femail\u306b\u5408\u81f4\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002email\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.forgot.password.email =email\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.forgot.password.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 + + +#======= End labels: Exported 208 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,195 @@ +appName = lams_central +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Feb 04 05:12:28 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.edit.screen =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1 +title.archived.groups =\uc800\uc7a5\ub41c \uadf8\ub8f9 +label.export.portfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.name =\uc774\ub984 +label.title =\uc81c\ubaa9 +label.city =\uc2dc +label.state =\ub3c4 +title.password.change.screen =\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd +button.reset =\ucd08\uae30\ud654 +label.address_line_3 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 3 +label.fax =\ud329\uc2a4 +label.email =\uc774\uba54\uc77c +label.language =\uc5b8\uc5b4 +label.first_name =\uc774\ub984 +label.last_name =\uc131 +label.country =\uad6d\uac00 +label.address_line_2 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 2 +msg.groups.empty =\uadf8\ub8f9\uc5c6\uc74c +label.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654 +label.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654 +label.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654 +label.disabled =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub428 +label.archived =\uc800\uc7a5\ub428 +flash.min.error =\ud50c\ub798\uc2dc\ud50c\ub808\uc774\uc5b4 \ubc84\uc804 7 \uc774\uc0c1\uc758 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +flash.download.player =\ud50c\ub798\uc2dc \ud50c\ub808\uc774\uc5b4 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +creating.workspace.folder.error =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\ud3f4\ub354\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd:{0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uacf5\uac1c\uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacf5\uac1c \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \uc7ac\ub2e8\uc5d0\uc11c \ubc1c\uac04\ud55c GNU \uc77c\ubc18 \uacf5\uac1c \ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \ubc84\uc804 2\uc758 \uc870\ud56d\uc5d0 \ud55c\ud574 \uc7ac \ubc30\ud3ec\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learningdesign.readonly =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub294 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +move.resource.error =\uc790\uc6d0 {0} \ub97c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +unsupport.move =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub3d9\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +resource.already.exist =\uc790\uc6d0 {0}\uc740 \uc800\uc7a5\uc18c {1} \uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +no.such.content =\ubc84\uc804 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0} \uc778 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\uc18c {1} \uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\ub294 \ub78c\uc2a4\uc7ac\ub2e8\uc758 \ub4f1\ub85d\uc0c1\ud45c\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.version =\ubc84\uc804 +folders =\ud3f4\ub354 +title.lams =\ub78c\uc2a4 +title.login.window =\ub85c\uadf8\uc778-\ub78c\uc2a4::\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 \uad00\ub9ac \uc2dc\uc2a4\ud15c +title.system.admin.window =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4 +msg.loading.system.admin.window =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.admin.window =\uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4 +title.learner.window =\ud559\uc2b5\uc790::\ub78c\uc2a4 +msg.loading.learner.window =\ud559\uc2b5\uc790 \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.change.password.window =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\ubcc0\uacbd +title.password.changed.window =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub428 +title.error.window =\ub78c\uc2a4::\uc624\ub958 +authoring.msg.save.success =\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.close =\ub2eb\uae30 +label.authoring.re.edit =\uc7ac\ud3b8\uc9d1 +index.welcome =\ud658\uc601 +index.logout =\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 +index.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +index.refresh.hint =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uac15\uc88c/\ubd84\ubc18/\uac15\uc758 \ub4f1\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774\uac83\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud544\uc694\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +index.myprofile =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c +index.sysadmin =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac +index.classman =\ubd84\ubc18 \uad00\ub9ac +index.participate =\ucc38\uac00 +index.dummymonitor =\ubcf4\uc870 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 +title.import.result =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \uac00\uc838\uc624\uae30 \uacb0\uacfc +title.import =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \uac00\uc838\uc624\uae30 +title.import.instruction =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uc555\ucd95\ud30c\uc77c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.export.loading =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc900\ube44 +label.ld.zip.file =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uc555\ucd95\ud30c\uc77c +msg.import.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc640 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.ld.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.tool.error.prefix =\uc2e4\ud328\ud55c \ub3c4\uad6c \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.failed =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.loading =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\ub97c \uba87 \ucd08\uc548\uc5d0 \uc2dc\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.export.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc640 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.ld.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.tool.error.prefix =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uad6c \uc911\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud55c \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.failed =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc2e4\ud328 +msg.reason.is =\uc774\uc720\ub294 +button.close =\ub2eb\uae30 +button.import =\uac00\uc838\uc624\uae30 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.browser.compat =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ub78c\uc2a4\uc640 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\uc9c8\ub77c \ud30c\uc774\uc5b4\ud3ed\uc2a4 1.5\ubc84\uc804 \uc774\uc0c1\uc744 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4. +index.community =\ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 +copy.resource.error =\uc790\uc6d0\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4:{0} +error.general.2 =\uc774 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.general.3 =\ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub41c\ub2e4\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uac70\ub098 http://lamscommunity.org/ \uc758 \uae30\uc220 \ud3ec\ub7fc\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.newpassword.mismatch =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0c8 \uc554\ud638\uac00 \uc11c\ub85c \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.oldpassword.mismatch =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\uc804 \uc554\ud638\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +heading.password.change.screen =\uc554\ud638 \ubcc0\uacbd +label.password.old.password =\uc774\uc804 \uc554\ud638 +label.password.new.password =\uc0c8 \uc554\ud638 +label.password.confirm.new.password =\uc0c8 \uc554\ud638 \ud655\uc778 +heading.password.changed.screen =\uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub428 +msg.password.changed =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.login =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ud639\uc740 \uc554\ud638\uac00 \ub9de\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.login =\ub85c\uadf8\uc778 +label.user.guide =[\ub3c4\uc6c0\ub9d0] +invalid.wddx.packet =WDDX \ud328\ud0b7\uc5d0\uc11c \uc798\ubabb\ub41c \uac1d\uccb4. \uc624\ub958 {0} +no.such.learningdesign.exist =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +no.such.user.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +no.such.workspace.exist =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\ud3f4\ub354 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \uac00 resourceID, resourceType \uacfc userID \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +delete.folder.error =\ucd5c\uc0c1\uc704 \ud3f4\ub354\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud3f4\ub354\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +delete.learningdesign.error =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0} \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc774\ubbc0\ub85c \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +folder.delete =\ud3f4\ub354\uac00 \uc0ad\uc81c\ub428:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID)\ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +no.such.workspace =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.password =\uc554\ud638 +heading.general.error =\uc624\ub958 +error.authorisation =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\uac83\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.export =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 +learningdesign.delete =\ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uac00 \uc0ad\uc81c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +label.open.lesson =\ud559\uc2b5 \uc5f4\uae30 +label.msg.status =\uc0c1\ud0dc:{0} +msg.status.finished =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc644\ub8cc\ub418\uac70\ub098 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.status.removed =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.username =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +delete.resource.error =\uc790\uc6d0\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +content.delete.success =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +rename.resource.error =\uc790\uc6d0 {0} \uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.general.1 =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.cancel =\ucde8\uc18c +msg.status.not.stated =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uadf8\uac83\uc744 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.status.disabled =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \ube44 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +index.addlesson =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 +delete.lesson.error =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud559\uc2b5 \uc0ad\uc81c\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.save =\uc800\uc7a5 +unable.copy =\uc624\ub958 {0} \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. +msg.loading.admin.window =\uad00\ub9ac\uc790 \ud658\uacbd \ub85c\ub529 +no.such.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +rename.resource.unspport =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\ubcc0\uacbd\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +copy.no.support =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c \ubcf5\uc0ac\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +folder.already.exist =\ud3f4\ub354\uc774\ub984\uc774 {0} \uc778 \ud3f4\ub354\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.system.error =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd \uc6d0\uc778:{0} +title.export.choose.format =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ucee8\ud150\uce20 \ud3ec\uba67 \uc120\ud0dd +msg.export.choose.format.instruction =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ud3ec\uba67\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +msg.export.choose.format.lams =\ub78c\uc2a4 \ud3ec\uba67 +button.export =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +msg.export.choose.format.ims =IMS \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4 \uc218\uc900 A \ud3ec\uba67 +msg.hide.detail =\uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9 \uac10\ucd94\uae30 +msg.show.detail =\uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9 \ubcf4\uae30 +msg.no.more.detail =\ub354 \uc774\uc0c1 \uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +404.title =\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +404.message =\uc694\uccad\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +403.title =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud604\uc7ac \uc5ed\ud560\ub85c\ub294 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \uad8c\ud55c\uc744 \uac00\uc838\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +index.author =\uc791\uc131\ud558\uae30 +msg.loading =\ub85c\ub529 \uc911... +organisations =\ub0b4 \uadf8\ub8f9 +label.address_line_1 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 1 +index.monitor =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 +index.mycourses =\ub0b4 \uadf8\ub8f9 +title.add.lesson.window =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00::\ub78c\uc2a4 +index.courseman =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +title.change.portrait.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30 +title.edit.profile.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1 +msg.loading.add.lesson.window =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 \ub9c8\ubc95\uc0ac \uc900\ube44 +msg.loading.monitor.lesson.window =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.profile.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c +msg.import.file.not.found =\uc120\ud0dd\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +title.monitor.lesson.window =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30::\ub78c\uc2a4 +msg.import.failed.unknown.reason =\uc624\ub958 \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc791\ub418\uae30\uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.user.password.change ={0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.portrait.change.screen =\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30 +label.postcode =\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 +msg.portrait.none =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.portrait.current =\ud604\uc7ac \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.portrait.upload =\uc0c8 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc62c\ub9ac\uae30 +error.portrait.not.image =\uc774\ubbf8\uc9c0\ud615\uc2dd\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.(PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \ud3ec\ub9f7\ub9cc \ud558\uc6a9) +msg.portrait.resized =\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 120x120 \ud53d\uc140\ub85c \ud06c\uae30\uac00 \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\uc6a9\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3ec\uba67\uc740 PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.firstname.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.email.required =\uc774 \uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.lastname.required =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.valid.email.required =\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.design.not.saved =\ud559\uc2b5 \ub514\uc790\uc778\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4\uc5d0 \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc5c6\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.workspace.root_folder =\ub098\uc758 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 +title.author.window =\ub78c\uc2a4::\uc791\uc131 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 \ub78c\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 +msg.LAMS.copyright.statement.1 = LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 \ub78c\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4##\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +title.all.my.lessons =\ubaa8\ub4e0 \ub0b4 \ud559\uc2b5 +msg.no.lessons =\ud559\uc2b5 \uc5c6\uc74c +label.return.to.myprofile =\ub0b4 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30 +label.help =\ub3c4\uc6c0\ub9d0? +label.completed =\uc644\ub8cc\ub428! +label.show.groups =\ubaa8\ub460 \ubcf4\uae30 +label.enable.lesson.sorting =\ud559\uc2b5 \uc815\ub82c \ud65c\uc131\ud654 +label.lesson.sorting.enabled =\ud559\uc2b5 \uc815\ub82c \ud65c\uc131\ud654\ub428 +label.forgot.password =\uc554\ud638\ub97c \uc78a\uc5b4 \ubc84\ub838\uc2b5\ub2c8\uae4c? + + +#======= End labels: Exported 184 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:17:19 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +audit.user.password.change =Kua hurihia te kupuhuna m\u014d: {0} +label.ok =Whakaae +title.forgot.password =LAMS :: Wareware Kupuhuna +label.forgot.password =Kua wareware t\u014d Kupuhuna +button.select.importfile =K\u014dwhiri kawe k\u014dnae mai +label.enable.flash =Whakarite Mata Flash m\u014d te \u0100konga +label.yes =\u0100e +label.no =Kao +label.forgot.password.confirm =Tono Kupuhuna +forgot.password.email.subject =T\u016bmau LAMS - K\u014drero wareware kupuhuna +forgot.password.email.body =P\u0101whirihia te hononga ki raro ka tae ki wharangi whakarereketia t\u014du kupuhuna. +forgot.password.email.sent =Kua tuku p\u0101nui em\u0113r\u0101 ki t\u014d tunga em\u0113r\u0101 +error.user.not.found =K\u0101ore e taea te kimi kaimahi i LAMS. Tirohia an\u014d ki te ingoa takiuru katahi ka mahi an\u014d. +error.support.email.not.set =Kaore e taea te tuku em\u0113r\u0101. K\u0101ore i whakarite t\u0113nei t\u016bmau a LAMS ki te tuku em\u0113r\u0101. P\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.password.request.expired =Kua pau w\u0101 m\u014d te tono kupuhuna h\u014du. P\u0101whirihia te hononga "Kua wareware t\u014d Kupuhuna" ki te tuku tono h\u014du. +label.forgot.password.instructions.1 =Tuhi ingoa tunga em\u0113r\u0101 mai. Ka tuku p\u0101nui em\u0113r\u0101 me te hononga kia whakarerek\u0113tia e koe t\u014d kupuhuna. +label.forgot.password.email =Tirohia em\u0113r\u0101 +label.forgot.password.username =Tirohia Ingoa Takiuru +error.forgot.password.fields =Whakakiia ng\u0101 tapanga e rua. Mahi an\u014d. +error.email.not.sent =Kaore te t\u016bmau i tuku em\u0113r\u0101 ki te kaitono. P\u0101 atu ki t\u014du Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.email.not.found =K\u0101ore e taea te kaimahi i hono ki t\u0113nei t\u016bnga em\u0113r\u0101. Tirohia ki te t\u016bnga em\u0113r\u0101 an\u014d. +error.forgot.password.email =Tuhi t\u016bnga em\u0113r\u0101 mai. +error.forgot.password.username =Tuhi ingoa takiuru mai. +button.select.another.importfile =K\u014dwhiri K\u014dnae atu hei Kawe atu +label.forgot.password.instructions.2 =Ki te kore e m\u014dhiotia t\u014du t\u016bnga em\u0113r\u0101 i LAMS, p\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +msg.import.file.not.found =K\u0101ore i tukuna atu te k\u014dnae i k\u014dwhiria e t\u014d p\u016btirotiro. Whakam\u0101tauria an\u014d. +label.archived =Kua whakap\u016brangatia +label.disabled =I Monokia +error.newpassword.mismatch =K\u0101ore e \u014drite ana \u014d kupuhuna h\u014du. +label.open.lesson =Huakina Akoranga +label.msg.status =T\u016bnga: {0} +title.profile.window =LAMS :: T\u014dku K\u014dtaha +title.edit.profile.window =LAMS :: Whakatikaina T\u014dku K\u014dtaha +index.community =H\u0101pori +label.username =Ingoa Whakauru +title.profile.edit.screen =Whakatikaina T\u014dku K\u014dtaha +title.archived.groups =R\u014dp\u016b Kua P\u016brangatia +label.export.portfolio =Kawe K\u014dpaki Ake +label.name =Ingoa +label.title =Taitara +label.address_line_3 =W\u0101hitau R\u0101rangi 3 +label.city =T\u0101one +label.state =Takiw\u0101 +title.password.change.screen =Hurihia Taku Kupuhuna +button.reset =Tautuhia An\u014d +msg.design.not.saved =K\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d hoahoa, ka ngaro i a koe \u014d rerek\u0113tanga mai i te w\u0101 tiaki o muri. +error.firstname.required =Tuhia te ingoa tuatahi. +label.first_name =Ingoa Tuatahi +label.last_name =Ingoa Wh\u0101nau +label.address_line_1 =W\u0101hitau Rarangi 1 +label.address_line_2 =W\u0101hitau Rarangi 2 +label.country =Whenua +label.day_phone =Tau Waea i te R\u0101 +label.evening_phone =Tau Waea i te P\u014d +label.fax =Waea Whakaahua +label.email =\u012am\u0113ra +label.language =Reo +msg.groups.empty =R\u014dp\u016b Kore +label.password =Kupuhuna +error.authorisation =K\u0101ore i a koe te mana mahi i t\u0113nei. +heading.general.error =Hapa +error.general.2 =Kei te rarua te tukatuka i t\u0113nei tono. Katia te matapihi p\u016btirotiro, ka whakam\u0101tau an\u014d. +error.general.3 =M\u0113n\u0101 ka haere tonu te raru, whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakahaere p\u016bnaha, ki ng\u0101 w\u0101nanga hangarau r\u0101nei ki http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Ehara i te tika t\u014d kupuhuna tawhito. +heading.password.change.screen =Hurihia te Kupuhuna +label.password.old.password =Kupuhuna Tawhito +label.password.new.password =Kupuhuna H\u014du +label.password.confirm.new.password =Whaka\u016bhia te Kupuhuna H\u014du +heading.password.changed.screen =Kua Hurihia te Kupuhuna +msg.password.changed =Kua hurihia t\u014d kupuhuna. +error.login =Aroha mai, k\u0101ore te p\u016bnaha e m\u014dhio ana ki t\u0113n\u0101 ingoa kaiwhakamahi, kupuhipa r\u0101nei. Whakam\u0101tauria an\u014d. +button.login =Whakauru +label.user.guide =[\u0100whina] +msg.loading =Kei te utaina \u2026 +msg.LAMS.version =T\u016b\u0101hua +button.save =T\u012baki +button.cancel =Whakakore +invalid.wddx.packet =He Ahanoa Muhu kei te m\u014dk\u012b WDDX. He {0} te hapa. +no.such.learningdesign.exist =K\u0101ore he Hoahoa Ako me te kait\u0101utu_hoahoa_ako o: {0}. +no.such.user.exist =K\u0101ore he Kaiwhakamahi ko te: {0} tana kait\u0101utu_kaiwhakamahi. +no.such.workspace.exist =K\u0101ore he K\u014dpaePapamahi ko te: {0}tana kait\u0101utu_k\u014dpae_papamahi. +delete.resource.error =K\u0101ore e taea te muku te rauemi: {0} +delete.resource.error.value.miss =Kei te whakarite te mukuRauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi tau t\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Momo rauemi, me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi. +delete.lesson.error =K\u0101ore a LAMS e tautoko atu i te muku akoranga m\u0101 te atanga papamahi. +delete.folder.error =K\u0101ore e taea t\u0113nei k\u014dpaki te muku n\u0101 te mea ko te k\u014dpaki Iomatua k\u0113. +delete.learningdesign.error =K\u0101ore e taea te muku te hoahoa he {0} te kait\u0101utu_hoahoa_ako, n\u0101 te ma he P\u0100NUI-ANAKE t\u014dna \u0101hua. +folder.delete =I mukua te k\u014dpaki: {0} +copy.resource.error =K\u0101ore e taea te t\u0101ruarua te rauemi: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kei te whakarite te t\u0101rua-Rauemi (Kait\u0101utu rauemi-roa, Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b Tau T\u014dp\u016b, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu- kaiwhakamahi Tau T\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi +copy.no.support =K\u0101ore e tautoko atu a LAMS i te t\u0101rua k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +label.mobile_phone =Waea P\u016bkoro +unable.copy =K\u0101ore e taea te t\u0101rua hoahoa ako n\u0101 t\u0113tehi hapa{0}. +no.such.user =K\u0101ore he kaiwhakamahi he {0} tana kait\u0101utu kaiwhakamahi. +no.such.workspace =K\u0101ore he k\u014dpaki-Papamahi he {0} tana kait\u0101utu_k\u014dpaki_papamahi. +learningdesign.delete =Kua mukua te Hoahoa Ako:{0} +learningdesign.readonly =K\u0101ore e taea te muku te hoahoa he {0} te kait\u0101utu_hoahoa_ako, n\u0101 te ma he P\u0100NUI-ANAKE t\u014dna \u0101hua. +move.resource.error =K\u0101ore e taea te nuku te rauemi:{0} +move.resrouce.error.value.miss =Kei te whakarite te nukuRauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b Tau T\u014dp\u016b, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi Tau T\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi +unsupport.move =K\u0101ore e tautoko atu a LAMS i te nuku k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +creating.workspace.folder.error =Kua puta he okotahi i te hanganga o te Ihirangi-K\u014dpaki-papamahi:{0}. +resource.already.exist =Kei roto k\u0113 te rauemi {0} i te p\u0101taka: {1} +no.such.content =K\u0101ore he ihirangi he {0} te momo-Kait\u0101utu i kitea i te p\u0101taka {1}. +content.delete.success =Kua oti pai te muku Ihirangi. +rename.resource.error =K\u0101ore e taea te whakaingoa an\u014d i te rauemi: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Kei te whakarite te whakaingoa an\u014d i te Rauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Ingoa-h\u014du Tau T\u014dp\u016b, Momo rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi Tau tT\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi. +rename.resource.unspport =K\u0101ore a LAMS e tautoko i te whakaingoa an\u014d o t\u0113tehi k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +folder.already.exist =Kua tapaina k\u0113tia he k\u014dpaki ki te ingoa {0}. +organisations =Whakahaere +folders =Ng\u0101 K\u014dpae +title.lams =LAMS +title.login.window =LAMS :: Te P\u016bnaha Akoranga \u0101-Hiko +title.system.admin.window =P\u016bnaha Whakahaere:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Kei te uta i te Taiao P\u016bnaha Whakahaere. +title.admin.window =Kaiwhakahaere:: LAMS +msg.loading.admin.window =Kei te uta i te Taiao Whakahaere. +title.add.lesson.window =T\u0101piri Akoranga :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Kei te uta i te Ru\u0101nuku T\u0101piri Akoranga. +title.monitor.lesson.window =Aroturuki Akoranga :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Kei te uta i te Taiao Aroturuki Akoranga +title.learner.window =\u0100konga :: LAMS +msg.loading.learner.window =Kei te uta i te Taiao \u0100konga. +title.change.password.window =LAMS:: Hurihia te Kupuhuna +title.password.changed.window =LAMS:: Kua Hurihia te Kupuhuna +title.error.window =LAMS:: He Hapa +authoring.msg.save.success =Ng\u0101 mihi, kua tiakina tikahia \u014d ihirangi! +label.authoring.close =Katia +label.authoring.re.edit =Whakatikatika an\u014d +index.logout =Takiputa +index.refresh =T\u0101mata +index.refresh.hint =T\u0113n\u0101 pea me p\u0101whiri mai ki ahau i muri i te t\u0101piri/tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b o roto/akoranga +index.myprofile =T\u014dku K\u014dtaha +index.sysadmin =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +index.courseman =Whakahaere R\u014dp\u016b +index.author =Kaituhi +index.classman =Whakahaere R\u014dp\u016b o Roto +index.addlesson =T\u0101piri Akoranga +index.monitor =Aroturuki +index.participate =Whai w\u0101hi +index.dummymonitor =Aroturuki M\u0101minga +title.import.result =Otinga m\u014d te kawe utauta ihirangi mai +title.import =Kawe utauta ihirangi mai +title.import.instruction =K\u014dwhiria he k\u014dnae hoahoa ako kawe mai hei kawe mai. +title.export.loading =Kei te uta te utauta kawe atu i te ihirangi +label.ld.zip.file =K\u014dnae kawe Hoahoa Ako mai +msg.import.success =Kua kawea tikahia mai te hoahoa ako me ng\u0101 ngohe. +msg.import.ld.success =Kua kawea tikahia mai te hoahoa ako. +msg.import.tool.error.prefix =Engari k\u0101ore i kawea tikahia mai \u0113tehi kawe utauta mai +msg.import.failed =I hapa te kawe hoahoa ako mai +msg.export.loading =Taro ake nei ka t\u012bmataria aunoatia te tiki ake i te hoahoa ako, tatari koa \u2026 +msg.export.success =Kua kawea tikahia ake te hoahoa ako me ng\u0101 ngohe. +msg.export.ld.success =Kua kawea tikahia ake te hoahoa ako. +msg.export.tool.error.prefix =Engari k\u0101ore i kawea tikahia ake \u0113tehi utauta +msg.export.failed =I hapa te kawe hoahoa ako ake +msg.reason.is =Ko te p\u016btake ko +button.close =Katia +button.import =Kawe Mai +error.lastname.required =Tuhia te ingoa wh\u0101nau +error.email.required =Tuhia t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra. +error.valid.email.required =Tuhia he w\u0101hitau \u012bm\u0113ra pono. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =He waitohu a LAMS n\u014d te LAMS Foundation +msg.LAMS.copyright.statement.3 =He utu kore t\u0113nei papatono; ka taea te tohatoha me te whakawhanake i raro i te maru o te GNU General Public License version 2 he mea whakaputa e te Free Software Foundation. +title.export =Kawe atu i te ihirangi utauta +title.portrait.change.screen =Whakarerek\u0113tia T\u014dku Whakaahua +message.lesson.not.started.cannot.participate =K\u0101hore an\u014d kia t\u012bmataria t\u0113nei akoranga. K\u0101ore e taea e koe te mahi kia t\u012bmataria r\u0101 an\u014d. +label.postcode =T\u0101tai Pout\u0101peta +error.system.error =Kua puta mai he hapa. T\u012bmataria an\u014d koa. Ko te p\u016btake o te hapa ko te: {0} +label.portrait.current =T\u014dku Whakaahua o N\u0101ianei +label.portrait.upload =Tuku Atu Whakaahua H\u014du +msg.portrait.none =K\u0101ore he whakaahua i tukuna atu +title.change.portrait.window =LAMS:: Whakarerek\u0113tia T\u014dku Whakaahua +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Me mahara: ka whakaritea an\u014d te rahi ki te 120x120 ng\u0101 ira. Ko ng\u0101 whakatakotoranga whakaahua e whakaaetia ana ko ng\u0101 k\u014dnae: PNG, GIF, JPG, WBMP me BMP. +msg.export.choose.format.lams =LAMS Whakaritenga +button.export =Kawe Atu +404.message =K\u0101ore i kitea te wh\u0101rangi i tonoa. +label.workspace.root_folder =T\u014dku Papamahi +index.mycourses =\u014cku R\u014dp\u016b +msg.hide.detail =Hunaia ng\u0101 taipitopito +msg.show.detail =Whakaaturia ng\u0101 taipitopito +msg.no.more.detail =K\u0101ore he taipitopito atu +404.title =K\u0101ore i Kitea te Wh\u0101rangi +msg.import.failed.unknown.reason =K\u0101ore he karere hapa i te w\u0101tea. +error.general.1 =Aroha, kua puta mai he hapa. +flash.min.error =Me whiwhi koe i te mono-mai Flash tauira 7, nuku atu r\u0101nei. +msg.browser.compat =K\u0101ore i te hototahi pea t\u014d p\u016btirotiro ki LAMS. Ko t\u0101 m\u0101tou t\u016btohu me whakamahi i te Mozilla Firefox 1.5, nuku atu r\u0101nei. +flash.download.player =T\u012bkina ake te Flash Player +msg.status.not.stated =K\u0101ore e taea te kuhu, k\u0101ore an\u014d kia t\u012bmataria t\u0113nei akoranga. +msg.status.disabled =K\u0101ore e taea te kuhu, kua monokia t\u0113nei akoranga. +title.export.choose.format =K\u014dwhiria te h\u014dputu ihirangi tuku. +msg.export.choose.format.instruction =K\u014dwhiria te h\u014dputu ihirangi hei tuku atu. +msg.export.choose.format.ims =Hoahoa Ako IMS H\u014dputu Whakatakotoranga Taumata A +msg.status.finished =Kua oti k\u0113, kua whakap\u016brangatia r\u0101nei t\u0113nei akoranga. +msg.status.removed =Kua whakakorea t\u0113nei akoranga. +403.title =K\u0101ore i a koe te mana titiro ki t\u0113nei wh\u0101rangi. Whakap\u0101 atu ki te kaiwhakahaere p\u016bnaha m\u0113n\u0101 ka whakapono koe me hoatu ki a koe te mana titiro. +title.author.window =LAMS :: Kaituhi +index.welcome =Nau mai +title.all.my.lessons =\u014cku Akoranga Katoa +msg.no.lessons =K\u0101ore he Akoranga +label.return.to.myprofile =Hoki ki T\u014dku K\u014dtaha +label.help =\u0100whina? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +msg.import.file.format =Me noho te k\u014dnae kawe mai hei k\u014dnae .zip t\u0113r\u0101 i kawea ake i te momo LAMS 2, i te momo nui atu r\u0101nei, hei k\u014dnae .las r\u0101nei kua kawea ake i te momo LAMS 1.0.2. +label.completed =Kua Oti! +label.show.groups =Whakaatu R\u014dp\u016b +label.enable.lesson.sorting =whaka\u0101heitia te whakaraupapa +label.lesson.sorting.enabled =kua \u0101heitia te whakaraupapa +error.forgot.password.incorrect.key =Kua h\u0113 kua mahia k\u0113tia r\u0101nei te kii n\u0101u i tonoa mai. P\u0101whirihia te hononga "Wareware Kupuhuna" ki te whakarite tono h\u014du. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,194 @@ +appName = lams_central +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 11 01:18:34 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +label.username =Gebruikersnaam +label.password =Wachtwoord +error.authorisation =U bent niet gemachtigd dit te doen. +heading.general.error =Fout +error.general.1 =Sorry, er is een fout opgetreden. +error.general.2 =Er is een probleem met het uitvoeren van het verzoek. Sluit het browserscherm en probeer het nogmaals. +error.general.3 =Als het probleem blijft bestaan, waarschuw dan uw systeembeheerder of het technische forum op http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Beide nieuwe wachtwoorden zijn niet gelijk +error.oldpassword.mismatch =Uw oude wachtwoord is niet juist +heading.password.change.screen =Wijzig wachtwoord +label.password.old.password =Oud wachtwoord +label.password.new.password =Nieuw wachtwoord +label.password.confirm.new.password =Bevestig nieuw wachtwoord +heading.password.changed.screen =Wachtwoord gewijzigd +msg.password.changed =Uw wachtwoord is gewijzigd. +error.login =Sorry, die gebruikersnaam of wachtwoord is niet juist. Probeer het nogmaals. +button.login =Login +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Laden... +msg.LAMS.version =Versie +button.save =Opslaan +button.cancel =Annuleren +invalid.wddx.packet =Fout object in WDDX-pakket. Fout was {0}. +no.such.learningdesign.exist =Er bestaat geen leerontwerp met leerontwerp-id:{0}. +no.such.user.exist =Er bestaat geen gebruiker met gebruikersnaam {0}. +no.such.workspace.exist =Er bestaat geen werkplekfolder met id {0}. +delete.resource.error =Kan bron {0} niet verwijderen +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) heeft een waarde nodig voor resourceID, resourceType en userID. +delete.lesson.error =In LAMS kunt u geen les verwijderen via de werkplek-schermen. +delete.folder.error =Folder kan niet worden verwijderd, omdat dit de hoofdfolder is. +delete.learningdesign.error =Kan ontwerp met leerid {0} niet verwijderen omdat het AlleenLezen (ReadOnly) is. +folder.delete =Folder {0} verwijderd +copy.resource.error =Kan bron {0} niet kopieren +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) hebben een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID +copy.no.support =In LAMS kunt u geen les kopieren via de werkplek-schermen. +unable.copy =Het is niet gelukt een copy leerontwerp te maken door fout {0}. +no.such.user =Er bestaat geen gebruiker met gebruikersnaam {0}. +no.such.workspace =Er bestaat geen werkplekfolder met werkplekfolderid {0}. +learningdesign.delete =Leerontwerp {0} verwijderd +learningdesign.readonly =Kan leerontwerp met id {0} niet verwijderen omdat het AlleenLezen is. +move.resource.error =Kan bron {0} niet verplaatsen +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) hebben een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID +unsupport.move =In LAMS kunt u geen les verplaatsen via de werkplek-schermen. +creating.workspace.folder.error =Uitzonder {0} is opgetreden tijdens het maken van de WerkplekFolder-inhoud. +resource.already.exist =De bron {0} bestaat al in verzameling {1}. +no.such.content =Er is geen inhoud met versieID {0} gevonden in verzameling {1}. +content.delete.success =Inhoud succesvol verwijderd. +rename.resource.error =Kan bron {0} niet hernoemen +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) heeft een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID. +rename.resource.unspport =In LAMS kunt u geen bestand hernoemen via de werkplek-schermen. +folder.already.exist =Er bestaat al een folder met de naam '{0}'. +organisations =Mijn groepen +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systeembeheerder:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Systeembeheer-omgeving wordt geladen +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Beheer-omgeving wordt geladen +title.add.lesson.window =Les toevoegen:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Lestoevoeg-wizard wordt geladen. +title.monitor.lesson.window =Les beheren:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Lesbeheer-omgeving wordt geladen. +title.learner.window =Student:: LAMS +msg.loading.learner.window =Student-omgeving wordt geladen. +title.change.password.window =LAMS :: Wijzig wachtwoord +title.password.changed.window =LAMS :: Wachtwoord gewijzigd +title.error.window =LAMS :: fout +authoring.msg.save.success =Gefeliciteerd, uw inhoud is succesvol opgeslagen! +label.authoring.close =Sluiten +label.authoring.re.edit =Opnieuw wijzigen +index.welcome =Welkom +index.logout =Uitloggen +index.refresh =Verversen +index.refresh.hint =Klik me opnieuw na het toevoegen/verwijderen van groepen/subgroepen/lessen +index.myprofile =Mijn profiel +index.sysadmin =Systeembeheerder +index.courseman =Groepbeheer +index.author =Auteur +index.classman =Subgroep +index.addlesson =Les toevoegen +index.monitor =Beheren +index.participate =Deelnemen +index.dummymonitor =Nep-monitor +title.import.result =Resultaten inhoud-importeer-tool +title.import =Inhoud-importeer-tool +title.import.instruction =Kies een LAMS-sequentie om te importeren +title.export.loading =Export-tool inhoud laden +label.ld.zip.file =Leerontwerp importeer bestaand +msg.import.success =Leerontwerp en activiteiten succesvol geimporteerd +msg.import.ld.success =Leerontwerp succesvol geimporteerd +msg.import.tool.error.prefix =Maar er zijn enkele tool(s) niet geimporteerd +msg.import.failed =Leerontwerp-import mislukt +msg.export.loading =Leerontwerp-download start in enkele seconden, een ogenblik... +msg.export.success =Export van leerontwerp en activiteiten succesvol +msg.export.ld.success =Export van leerontwerp succesvol +msg.export.tool.error.prefix =Maar er zijn enkele tool(s) niet geimporteerd +msg.export.failed =Leerontwerp-export mislukt +msg.reason.is =De reden is +button.close =Sluiten +button.import =Importeren +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is een trademark van de LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dit programma is vrije programmatuur; je kan het herdistribueren en/of modificeren onder de voorwaarden van de GNU General Public License versie 2 zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation. +title.export =Export-tool inhoud +error.system.error =Er is een fout opgetreden. Start opnieuw. Reden voor de fout: {0} +msg.hide.detail =Details verbergen +msg.show.detail =Details tonen +msg.no.more.detail =Geen details meer +404.title =Pagina niet gevonden +404.message =De pagina die u opvroeg is niet gevonden. +403.title =In uw huidige rol mag u deze pagina niet inzien. Neem contact op met uw systeembeheerder als u deze pagina toch meent te moeten inzien. +msg.import.failed.unknown.reason =Geen foutboodschap beschikbaar. +msg.import.file.not.found =Het geselecteerde bestand is niet geupload door uw browser. Probeer nogmaals. +title.profile.window =LAMS :: Mijn profiel +title.edit.profile.window =LAMS :: Wijzig mijn profiel +title.profile.edit.screen =Wijzig mijn profiel +title.archived.groups =Gearchiveerde groepen +label.export.portfolio =Portfolio exporteren +label.name =Naam +label.title =Titel +label.first_name =Voornaam +label.last_name =Achternaam +label.address_line_1 =Adresregel 1 +label.address_line_2 =Adresregel 2 +label.address_line_3 =Adresregel 3 +label.city =Stad +label.state =Staat/Provincie +label.country =Land +label.day_phone =Telefoonnr overdag +label.evening_phone =Telefoonnr 's avonds +label.mobile_phone =Mobiele telefoonnr +label.fax =Fax +label.email =Email-adres +label.language =Taal +title.password.change.screen =Wijzig mijn wachtwoord +msg.groups.empty =Geen groepen +button.reset =Reset +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Huidige pasfoto +label.portrait.upload =Nieuwe pasfoto uploaden +msg.portrait.none =Geen pasfoto geupload +title.portrait.change.screen =Wijzig mijn pasfoto +title.change.portrait.window =LAMS :: Wijzig mijn pasfoto +error.portrait.not.image =Het bestand is geen plaatje (alleen PNG, GIF, JPG, WBMP en BMP-formaten zijn toegestaan). +msg.portrait.resized =Let op: afbeelding wordt aangepast zodat het binnen het formaat 120 bij 120 pixels past. De toegestane formaten: PNG, GIF, JPG, WBMP en BMP. +label.workspace.root_folder =Mijn werkplek +msg.design.not.saved =Uw ontwerp is niet opgeslagen; eventuele wijzigingen sinds het laatst opslaan zullen verloren gaan. +error.firstname.required =De voornaam moet ingevuld worden. +error.lastname.required =De achternaam moet ingevuld worden. +error.email.required =Het email-adres moet ingevuld worden. +error.valid.email.required =Een geldig email-adres moet ingevuld worden. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Deze les is nog niet gestart; u kunt pas deelnemen nadat de les is gestart. +index.mycourses =Mijn groepen +title.export.choose.format =Kies een formaat voor de export +msg.export.choose.format.instruction =Kies een formaat voor de export +msg.export.choose.format.lams =LAMS formaat +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Formaat (Dit formaat kan niet terug-geimporteerd worden in LAMS. Alleen export!) +button.export =Exporteren +label.open.lesson =Open les +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Deze les is nog niet gestart, u kunt hem dus niet benaderen. +msg.status.disabled =Deze les is inactief, u kunt hem dus niet benaderen. +msg.status.finished =Deze les is klaar of geachiveerd. +msg.status.removed =Deze les is verwijderd. +index.community =Community +msg.browser.compat =Uw browser is mogelijk niet compatible met LAMS. We raden Mozilla Firefox 1.5 of hoger aan. +label.disabled =Inactief +label.archived =Gearchiveerd +flash.min.error =Flash Player plugin versie 7 of hoger is nodig. +flash.download.player =Download de Flash Player +audit.user.password.change =Wachtwoord voor {0} gewijzigd +title.author.window =Auteur +title.all.my.lessons =Al mijn lessen +msg.no.lessons =Geen lessen +label.return.to.myprofile =Terug naar Mijn Profiel +label.help =Help? +label.completed =Afgerond! +msg.import.file.format =Het te importeren bestand moet van het formaat .zip zijn (geexporteerd vanuit LAMS 2 of hoger), of een .las bestand (geexporteerd vanuit LAMS 1.0.2). +label.enable.lesson.sorting =Les sorteren toestaan +label.lesson.sorting.enabled =Les sorteren nu mogelijk +label.show.groups =Groepen tonen + + +#======= End labels: Exported 183 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:04:15 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +index.refresh.hint =Du m\u00e5 muligens klikke p\u00e5 meg etter at du har lagt til/fjernet kurs/klasser/leksjoner +label.disabled =Frakoblet +label.archived =Arkivert +flash.min.error =Flash versjon 7 eller h\u00f8yere m\u00e5 v\u00e6re installert. +flash.download.player =Last ned Flash avspiller +msg.browser.compat =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f8yere. +audit.user.password.change =Passordet er endret for: {0} +index.community =Fellesskap +label.authoring.re.edit =Rediger igjen +label.open.lesson =\u00c5pne leksjon +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Du f\u00e5r ikke tilgang til denne leksjonen fordi den ikke er startet +msg.status.disabled =Du f\u00e5r ikke tilgang til denne leksjonen fordi den er deaktivert. +msg.status.removed =Denne leksjonen har blitt fjernet. +error.general.3 =Hvis problemet fortsetter s\u00e5 kontakt systemadministrator eller teknisk forum ved : http://lamscommunity.org/. +organisations =Mine grupper +index.sysadmin =System administrasjon +index.courseman =Gruppe administrasjon +title.import.instruction =Vennligst velg LAMS sekvens som skal importeres. +error.forgot.password.username =Vennligst skriv inn et brukernavn +label.forgot.password.instructions.2 =Hvis du ikke vet e-post adressen din i LAMS s\u00e5 kontakt systemadministrator +label.forgot.password.email =Kontroller e-posten +label.forgot.password.username =Kontroller brukernavn +title.export.choose.format =Velg eksport format +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +button.export =Eksport +msg.export.success =L\u00e6re design og aktiviteter er eksportert korrekt. +error.email.required =e-post adresse m\u00e5 registreres +403.title =Din rolle tillater deg ikke \u00e5 se p\u00e5 denne siden. Vennligst kontakt systemadministrator hvis du mener at din rolle skal endres. +msg.portrait.resized =Merk: Bilde vil bli skalert til 120 x 120 piksler. Gyldig format er PNG,GIF, JPG, WBMP og BMP. +delete.lesson.error =LAMS st\u00f8tter ikke muligheten for \u00e5 fjerne en leksjon ved hjelp av arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +learningdesign.readonly =Kan ikke slette en design med design_id: {0} fordi denne kun har leserettighet. +index.mycourses =Mine grupper +button.select.importfile =Velg filen som skal importeres +message.lesson.not.started.cannot.participate =Denne leksjonen har ikke startet. Du kan ikke delta i en leksjon f\u00f8r den er startet. +label.user.guide =[Hjelp] +label.authoring.close =Lukk +msg.LAMS.version =Versjon +title.portrait.change.screen =Endre bildet mitt +msg.loading.add.lesson.window =Laster inn "lag leksjon" hjelpeprogram. +msg.loading.monitor.lesson.window =Laster inn Leksjons kontroll milj\u00f8. +title.learner.window =Student:: LAMS +msg.loading.learner.window =Laster student milj\u00f8. +title.change.password.window =LAMS :: Endre passord +title.password.changed.window =LAMS :: Passord er endret +title.error.window =LAMS :: Feil +index.logout =Logg ut +index.refresh =Frisk opp +index.myprofile =Min profil +index.author =Forfatter +index.classman =Administrere under-grupper +index.addlesson =Legg til leksjon +index.participate =Delta +title.import.result =Resultat av import +title.import =Innhold i importverkt\u00f8yet +title.export.loading =Eksportverkt\u00f8yet laster opp +msg.import.ld.success =Design er importert korrekt. +msg.import.tool.error.prefix =Det er noen verkt\u00f8y som mislykktes ved import. +msg.import.failed =Import av design er mislykket +msg.export.choose.format.instruction =Vennligst velg det format du \u00f8nsker \u00e5 benytte ved eksport +msg.export.ld.success =Design eksport er korrekt +msg.export.tool.error.prefix =Det er noen verkt\u00f8y som mislyktes ved eksport. +msg.export.failed =Eksport av design er mislykket +msg.reason.is =\u00c5rsaken er: +button.close =Lukk +button.import =Importer +error.lastname.required =Etternavn m\u00e5 registreres. +error.email.not.found =Finner ingen med den e-post adressen som er oppgitt. Vennligst kontroller denne og pr\u00f8v igjen +error.forgot.password.email =Vennligst skriv inn en e-post adresse +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dette programmet er en gratis programvare; du kan distribuere det videre og modifisere det iht reglene i "GNU General Public License version 2.0" som er publisert av Free Software Foundation. +title.export =Innhold i eksport verkt\u00f8y +label.postcode =Postnummer +error.system.error =En feil har oppst\u00e5tt. Start igjen. \u00c5rsaken er: {0} +label.portrait.current =N\u00e5v\u00e6rende bilde +label.portrait.upload =Last opp nytt bilde +msg.portrait.none =Bildet er ikke lastet opp +title.change.portrait.window =LAMS:: Endre mitt bilde +404.message =Den forespurte siden ble ikke funnet. +msg.hide.detail =Skjul detalj +msg.show.detail =Vis detalj +msg.no.more.detail =Ingen flere detaljer +404.title =Siden er ikke funnet +msg.import.failed.unknown.reason =Det er ingen feilmelding tilgjengelig +msg.import.file.not.found =Den valgte filen er ikke lastet opp av nettleseren. Vennligst fors\u00f8k igjen. +label.language =Spr\u00e5k +msg.groups.empty =Ingen grupper +label.password =Passord +error.authorisation =Du har ikke tilgang til \u00e5 gj\u00f8re dette. +heading.general.error =Feil +error.general.2 =Det er problem med \u00e5 utf\u00f8re denne foresp\u00f8rselen. Lukk nettleseren og pr\u00f8v igjen. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamle passord er ikke riktig. +heading.password.change.screen =Endre passord +label.password.old.password =Gammelt passord +label.password.new.password =Nytt passord +label.password.confirm.new.password =Bekreft nytt passord +heading.password.changed.screen =Passord er endret +msg.password.changed =Ditt passord har blitt endret +error.login =Beklager, brukernavn eller passord er ikke kjent. Vennligst pr\u00f8v igjen. +msg.loading =Laster inn ... +button.save =Lagre +button.cancel =Angre +invalid.wddx.packet =Ugyldig objekt i WDDX pakke. Feilen var {0}. +no.such.learningdesign.exist =Det finnes ikke en slik design id for(0): +no.such.user.exist =Det finnes ingen bruker med bruker_id {0} +no.such.workspace.exist =Det finnes ingen arbeidsomr\u00e5de mappe med mappe_id {0}. +delete.resource.error =Kan ikke fjerne ressursen {0} +delete.resource.error.value.miss =Fjerne ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +delete.folder.error =Kan ikke fjerne denne mappen fordi det er en rot mappe. +delete.learningdesign.error =Kan ikke fjerne et design med design_id {0] fordi denne har kun LESE modus. +folder.delete =Mappe er fjernet: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiere ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +copy.no.support =LAMS st\u00f8tter ikke muligheten for \u00e5 kopiere en fil i arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +unable.copy =Kan ikke kopiere en design p\u00e5 grunn av feil {0} +no.such.user =Det eksisterer ikke en bruker med brukerID {0}. +no.such.workspace =Det finnes ingen arbeidsomr\u00e5de mappe med mappe_id {0} +learningdesign.delete =Design er fjernet {0} +move.resource.error =Kan ikke flytte ressursen: {0} +move.resrouce.error.value.miss =Flytte ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +unsupport.move =LAMS tillater ikke \u00e5 flytte en fil gjennom arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +creating.workspace.folder.error =Et unntak oppsto n\u00e5r arbeidsomr\u00e5det mappe innold {0} skulle lages. +resource.already.exist =Ressursen {0} finnes allerede i databasen {1}. +no.such.content =Intet innhold med versjonsID {0} er funnet i databasen {1}. +content.delete.success =Innholdet er slettet. +rename.resource.error.miss.vaue =Endre navn p\u00e5 ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +rename.resource.unspport =LAMS tillater ikke \u00e5 endre filnavn i arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +folder.already.exist =En mappe med navnet {0} finnes allerede. +folders =Mapper +title.lams =LAMS +title.system.admin.window =System administrasjon : LAMS +msg.loading.system.admin.window =Laster inn systemadministrasjons milj\u00f8. +title.admin.window =Admin.: LAMS +msg.loading.admin.window =Henter inn administrasjons milj\u00f8. +title.add.lesson.window =Legg til leksjon:: LAMS +title.profile.window =LAMS:: Min profil +label.username =Brukernavn +title.archived.groups =Lagrede grupper +label.name =Navn +label.title =Tittel +label.address_line_3 =Adresse linje 3 +label.city =By/Sted +label.state =Fylke +title.password.change.screen =Endre passord +button.reset =Sett tilbake +error.firstname.required =Fornavn m\u00e5 registreres. +label.first_name =Fornavn +label.last_name =Etternavn +label.address_line_1 =Adresse linje 1 +label.mobile_phone =Mobiltelefon +label.address_line_2 =Adresse linje 2 +label.country =Land +label.day_phone =Telefon, dagtid +label.evening_phone =Telefon kveldstid +button.login =Logg inn +label.fax =Faks +label.email =e-post +error.valid.email.required =e-post adressen m\u00e5 v\u00e6re gyldig. +error.email.not.sent =Serveren klarte ikke \u00e5 sende e-posten til mottageren. Vennligst kontakt systemadministrator +label.ld.zip.file =Import fil for learning Design +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS er et varemerke for LAMS Foundation. (http://lamsfoundation.org). +error.portrait.not.image =Dette er ikke en billed fil (PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP format er gyldig). +error.general.1 =Beklager, en feil har oppst\u00e5tt. +copy.resource.error =Kan ikke kopiere ressursen: {0} +index.monitor =Kontroll modus +title.monitor.lesson.window =Kontroller modus :: LAMS +index.dummymonitor =Test kontroll modus +title.edit.profile.window =LAMS: Rediger min profil +title.profile.edit.screen =Rediger min profil +label.export.portfolio =Eksport-mappe +msg.status.finished =Leksjonen er avsluttet eller arkivert +error.forgot.password.fields =Begge felt m\u00e5 fylles ut. Pr\u00f8v igjen +label.workspace.root_folder =Mitt arbeidsomr\u00e5de +title.author.window =LAMS:: Forfatter +forgot.password.email.subject =LAMS server - Svar p\u00e5 glemt passord +index.welcome =Velkommen +title.all.my.lessons =Alle leksjonene mine +msg.no.lessons =Ingen leksjoner +label.return.to.myprofile =Returner til min profil +error.support.email.not.set =E-post kan ikke sendes. LAMS serveren er ikke satt opp til \u00e5 behandle e-post. Vennligst kontakt systemadministrator. +label.help =Hjelp ? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Ferdig ! +msg.import.file.format =Importfilen m\u00e5 enten v\u00e6re en zip fil fra LAMS 2 eller h\u00f8yere eller en .las fil fra LAMS 1.02 +label.enable.lesson.sorting =Aktiver sortering av leksjoner +label.lesson.sorting.enabled =Sortering av leksjoner er aktivert +label.show.groups =Vis gruppene +label.forgot.password =Har du glemt passordet ? +label.yes =Ja +label.no =Nei +error.password.request.expired =Tiden til \u00e5 behandle foresp\u00f8rsel om passord har l\u00f8pt ut. Klikk p\u00e5 lenken til " Glemt passord" igjen for \u00e5 starte en ny foresp\u00f8rsel. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS:: Glemt passord +label.forgot.password.confirm =Foresp\u00f8rsel om passord +forgot.password.email.sent =En e-post er sent til din e-post adresse +error.user.not.found =Vi finner ikke brukernavnet ditt i LAMS. Vennligst kontroller brukernavnet og fors\u00f8k igjen +error.newpassword.mismatch =Dine nye passord er ikke i samsvar med hverandre. +button.select.another.importfile =Velg en annen fil for import +label.forgot.password.instructions.1 =Vennligst skriv inn brukernavnet eller e-postadressen din. Det vil bli sent en e-post til deg med en lenke til den siden hvor du kan endre passordet ditt. +msg.export.loading =Nedlasting av l\u00e6resekvensen starter automatisk om noen sekunder, vennligst vent.... +authoring.msg.save.success =Gratulerer, ditt innhold er lagret ! +msg.design.not.saved =Din design er ikke lagret, alle endringer etter siste lagring vil bli slettet. +rename.resource.error =Kan ikke gi ressursen: {0} nytt navn +title.login.window =Login :: LAMS:: l\u00e6ringsaktivitet administrasjons system +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design, niv\u00e5 A format. (Dette formatet kan ikke tas tilbake til LAMS. KUN EKSPORT) +forgot.password.email.body =Klikk p\u00e5 lenken nedenfor og du f\u00f8res til siden hvor du kan endre passordet ditt. +msg.import.success =Design og aktiviteter er importert korrekt. +label.enable.flash =Tilkobl flash funksjonalitet i studentens vindu +error.forgot.password.incorrect.key =Foresp\u00f8rselen er ikke riktig eller den er benyttet tidligere. Klikk p\u00e5 "Glemt passordet" for \u00e5 sende en ny foresp\u00f8rsel. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,199 @@ +appName = lams_central +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:07:48 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.export.failed =Eksport projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.status.removed =Lekcja zosta\u0142a usuni\u0119ta +404.message =Strona nie zosta\u0142a znaleziona +label.workspace.root_folder =Moje Dokumenty +index.mycourses =Moje grupy +msg.hide.detail =Ukryj szczeg\u00f3\u0142y +msg.show.detail =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y +msg.no.more.detail =Brak wi\u0119kszej ilo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w +404.title =Nie odnaleziono strony +msg.import.failed.unknown.reason =Brak komunikatu o b\u0142\u0119dzie +msg.import.file.not.found =Wybrany plik nie zostal za\u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Spr\u00f3buj ponownie +index.community =Spo\u0142eczno\u015b\u0107 +msg.browser.compat =Twoja przegl\u0105darka mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie z systemem LAMS. Polecana przegl\u0105darka to Mozilla Firefox 1.5 lub nowsza +label.disabled =Wy\u0142\u0105czona +label.archived =Archiwum +flash.min.error =Wtyczka Flash Player 7 lub nowsza +flash.download.player =\u015aci\u0105gnij wtyczk\u0119 Flash Player +msg.loading.monitor.lesson.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla moniotora lekcji +title.learner.window =Student :: LAMS +msg.loading.learner.window =\u0141adowanie ustwie\u0144 dla studenta +title.change.password.window =LAMS :: Zmie\u0144 has\u0142o +title.password.changed.window =LAMS :: zmieniono has\u0142o +title.error.window =LAMS :: b\u0142\u0105d +authoring.msg.save.success =Gratulacje, zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zapisana! +label.authoring.close =Zamknij +label.authoring.re.edit =Edycja +index.logout =Wyloguj +index.refresh =Od\u015bwie\u017c +index.refresh.hint =Kliknij mnie po dodaniu/usuni\u0119ciu grupy/podgrupy/lekcji +index.myprofile =M\u00f3j profil +index.sysadmin =Administracja systemem +index.courseman =Zarz\u0105dzanie grup\u0105 +index.author =Autor +index.classman =Zarz\u0105dzaj klasami +index.addlesson =Dodaj lekcje +index.monitor =Monitoruj +index.participate =Studenci +index.dummymonitor =Prosty monitoring +title.import.result =Importowanie wynik\u00f3w narz\u0119dzia zawarto\u015bci +title.import =Importuj narz\u0119dzie zawarto\u015bci +title.import.instruction =Wybierz plik projektu aby zaimportowa\u0107 +title.export.loading =\u0141adowanie narz\u0119dzia eksportu zawarto\u015bci +label.ld.zip.file =Plik importu projektu +msg.import.success =Projekt i aktywno\u015bci zosta\u0142y zaimportowane +msg.import.ld.success =Projekt zosta\u0142 zaimportowany +msg.import.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.import.failed =Import projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.export.loading =\u0141adowanie projektu rozpocznie si\u0119 automatycznie za moment, prosz\u0119 czeka\u0107... +msg.export.success =Eksport projektu i aktywno\u015bci zako\u0144czony powodzeniem +msg.export.ld.success =Eksport projektu zako\u0144czony powodzeniem +msg.export.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.reason.is =Powodem jest +button.close =Zamknij +button.import =Importuj +error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane +error.email.required =adres email jest wymagany +error.valid.email.required =adres email jest niepoprawny +label.open.lesson =Otw\u00f3rz lekcj\u0119 +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Lekcja nie zosta\u0142a jeszcze uruchomiona +msg.status.disabled =Lekcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u2122 Fundacja LAMS (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ten program jest darmowy. Mo\u017ce by\u0107 powielany lub modyfikowany na zasadach okre\u015blonych w licencji GNU General Public License version 2 opublikowanej przez Free Software Foundation +title.export =Narz\u0119dzie eksportu zawarto\u015bci +title.portrait.change.screen =Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie +message.lesson.not.started.cannot.participate =Nie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w lekcji, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a uruchomiona przez nauczyciela +label.postcode =Kod pocztowy +error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad {0}. Uruchom ponownie. +label.portrait.current =Bie\u017c\u0105ce zdj\u0119cie +label.portrait.upload =Za\u0142aduj nowe zdj\u0119cie +msg.portrait.none =Nie za\u0142adowano zdj\u0119cia +title.change.portrait.window =LAMS :: Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie +error.portrait.not.image =Ten plik nie jest poprawny (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP) +msg.portrait.resized =Zdj\u0119cie b\u0119dzie dopasowane do rozmiar\u00f3w 120x120 pikseli (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP) +title.export.choose.format =Wybierz format zawarto\u015b\u0107 +msg.export.choose.format.instruction =Wybierz format, kt\u00f3ry chcesz eksportowa\u0107 +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +button.export =Eksport +msg.status.finished =Lekcja zosta\u0142a zako\u0144czona lub przesuni\u0119ta do archiwum +error.general.1 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +error.general.2 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wykonywania tej operacji. Zamknij przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00f3buj ponownie +error.general.3 =Je\u017celi problem wyst\u0105pi ponownie skontaktuj sie z administratorem +error.newpassword.mismatch =Niepoprawnie wprowadzone nowe has\u0142o +error.oldpassword.mismatch =Twoje stare has\u0142o nie jest prawid\u0142owe +heading.password.change.screen =Zmie\u0144 has\u0142o +label.password.old.password =Stare has\u0142o +label.password.new.password =Nowe has\u0142o +label.password.confirm.new.password =Potwierd\u017a nowe has\u0142o +heading.password.changed.screen =Has\u0142o zosta\u0142o zmienione +msg.password.changed =Twoje has\u0142o zosta\u0142o zmienione +error.login =Przykro mi, u\u017cytkownik lub has\u0142o nie jest znane. Spr\u00f3buj ponownie +button.login =Login +label.user.guide =[POMOC] +msg.loading =\u0141adowanie... +msg.LAMS.version =Wersja +button.save =Zapisz +button.cancel =Anuluj +invalid.wddx.packet =Niepoprawny obiekt WDDX. B\u0142\u0105d {0} +no.such.learningdesign.exist =Brak projektu o learning_design_id :{0} +no.such.user.exist =Brak u\u017cytkownika o user_id: {0} +no.such.workspace.exist =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0} +delete.resource.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 zasobu +delete.resource.error.value.miss =Usuwanie zasobu deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +delete.lesson.error =System LAMS nie umo\u017cliwia usuwania lekcji z pozycji interfejsu workspace +delete.folder.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 tego folderu poniewa\u017c jest to folder g\u0142\u00f3wny +delete.learningdesign.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu +folder.delete =Folder usuni\u0119ty: {0} +copy.resource.error =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 zasobu: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiowanie zasobu copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +copy.no.support =System LAMS nie umo\u017cliwia kopiowania pliku z pozycji interfejsu workspace +unable.copy =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 projektu. B\u0142\u0105d {0} +no.such.user =Brak u\u017cytkownika o identyfikatorze useerID: {0} +no.such.workspace =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0} +learningdesign.delete =Projekt usuni\u0119ty: {0} +learningdesign.readonly =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu +move.resource.error =Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 zasobu {0} +move.resrouce.error.value.miss =Przenoszenie zasobu moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +unsupport.move =System LAMS nie umo\u017cliwia przenoszenia pliku z pozycji interfejsu workspace +creating.workspace.folder.error =Wyjatek przy tworzeniu Folderu zawarto\u015bci workspaceFolderContent:{0} +resource.already.exist =Zas\u00f3b {0} ju\u017c istnieje w repozytorium: {1} +no.such.content =Nie odnaleziono zawarto\u015bci z identyfikatorem versionID w repozytorium {1} +content.delete.success =Zawarto\u015b\u0107 usuni\u0119ta +rename.resource.error =Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy zasobu: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Zmiana nazwy renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmienych podanych w nawiasie +rename.resource.unspport =System LAMS nie umo\u017cliwia zmiany nazwy pliku z pozycji interfejsu workspace +folder.already.exist =Istnieje ju\u017c folder o nazwie ''{0}'' +organisations =Oragnizacje +folders =Foldery +title.lams =LAMS +title.login.window =Logowanie - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Administracja systemem :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla administracji systemem +title.admin.window =Administrator :: LAMS +msg.loading.admin.window =\u0141adowanie otoczenia administracji systemem +title.add.lesson.window =Dodaj lekcje :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u0141adowanie kreatora dodawania lekcji +title.monitor.lesson.window =Monitor lekcji :: LAMS +title.profile.window =LAMS :: M\u00f3j profil +label.username =Nazwa u\u017cytkownika +title.profile.edit.screen =Edycja mojego profilu +title.archived.groups =Grupy archiwalne +label.export.portfolio =Eksport portfolio +label.name =Nazwa +label.title =Tytu\u0142 +label.address_line_3 =Linia adresowa 3 +label.city =Miasto +label.state =Stan +title.password.change.screen =Zmiana has\u0142a +button.reset =Wyczy\u015b\u0107 +msg.design.not.saved =Projekt nie jest zapisany. Wszystkie zmiany od ostatniego zapisu zostan\u0105 utracone +error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane +label.first_name =Imi\u0119 +label.last_name =Nazwisko +label.address_line_1 =Linia adresowa 1 +label.address_line_2 =Linia adresowa 2 +label.country =Pa\u0144stwo +label.day_phone =Telefon (w dzie\u0144) +label.evening_phone =Telefon (wieczorem) +label.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy +label.fax =Fax +label.email =email +label.language =j\u0119zyk +msg.groups.empty =Brak grup +label.password =has\u0142o +error.authorisation =Nie masz praw do tej operacji +heading.general.error =B\u0142\u0105d +title.edit.profile.window =LAMS :: Edycja mojego profilu +audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o dla: {0} +title.all.my.lessons =Moje wszystkie lekcje +msg.no.lessons =Brak +label.return.to.myprofile =Powr\u00f3t do Mojego profilu +title.author.window =LAMS - Autor +label.help =Pomoc +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 Fundacja LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 Fundacja LAMS +label.completed =Zako\u0144czono +msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las) +label.show.groups =Poka\u017c grupy +label.lesson.sorting.enabled =Sortowanie lekcji aktywne +label.enable.lesson.sorting =Aktywuj sortowanie lekcji +msg.export.choose.format.ims =IMS format (ten format nie mo\u017ce by\u0107 zaimportowany. Tylko export!) +index.welcome =Witaj +403.title =Twoje uprawnienia nie pozwalaj\u0105 na ogl\u0105danie tej strony. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu. +label.forgot.password =Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a? +button.select.importfile =Zaznacz plik do zaimportowania +label.enable.flash =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta +label.yes =Tak +label.no =Nie + + +#======= End labels: Exported 188 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:36 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Nome do usu\u00e1rio +label.password =Senha +error.authorisation =Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a fazer isso. +heading.general.error =Erro +error.general.1 =Desculpe, ocorreu um erro. +error.general.2 =Houve um problema ao processar seu pedido. Feche a janela do navegador e tente novamente. +error.general.3 =Se o problema persistir contate seu administrador ou os f\u00f3runs t\u00e9cnicos em http://lamscommunity.org/ . +error.newpassword.mismatch =Sua nova senha n\u00e3o confere. +error.oldpassword.mismatch =Sua senha antiga n\u00e3o est\u00e1 correta. +heading.password.change.screen =Trocar a Senha +label.password.old.password =Senha Antiga +label.password.new.password =Senha Nova +label.password.confirm.new.password =Confirmar Nova Senha +heading.password.changed.screen =Senha Trocada +msg.password.changed =Sua senha foi trocada. +error.login =Desculpe, mas o nome do usu\u00e1rio ou a senha est\u00e1 incorreto. Favor tentar novamente. +button.login =Login +label.user.guide =[AJUDA] +msg.loading =Carregando... +msg.LAMS.version =Vers\u00e3o +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Salvar +button.cancel =Cancelar +invalid.wddx.packet =Objeto inv\u00e1lido no pacote WDDX. Erro {0} +no.such.learningdesign.exist =N\u00e3o existe nenhum Learning Design com o learning_design_id de: {0}. +no.such.user.exist =N\u00e3o existe nenhum Usu\u00e1rio com o user_id de: {0}. +no.such.workspace.exist =N\u00e3o existe pasta de \u00e1rea de trabalho workspace_folder_id de: {0} . +delete.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel apagar o recurso: {0} +delete.resource.error.value.miss = deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, resourceType e para userID +delete.lesson.error =LAMS n\u00e3o oferece suporte para remo\u00e7\u00e3o de li\u00e7\u00e3o via interface da \u00e1rea de trabalho +delete.folder.error =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel remover esta pasta pois ela \u00e9 a pasta raiz. +delete.learningdesign.error =n\u00e3o posso remover o design learning_design_id pois ele {0} est\u00e1 marcado como SOMENTE LEITURA. +folder.delete =Pasta apagada: {0} +copy.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel copiar o recurso: {0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID +copy.no.support =LAMS n\u00e3o oferece suporte para c\u00f3pia de arquivo via interface da \u00e1rea de trabalho. +unable.copy =N\u00e3o posso copiar o design de aprendizado devido a um erro {0} +no.such.user =N\u00e3o mias existe usu\u00e1rio com user_id {0}. +no.such.workspace =N\u00e3o mais existe pasta de \u00e1rea de trabalho com workspace_folder_id {0} +learningdesign.delete =Learning Design apagado: {0} +learningdesign.readonly =N\u00e3o posso remover o design learning_design_id : {0} pois ele \u00e9 SOMENTE LEITURA. +move.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel mover o recurso: {0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID +unsupport.move =LAMS n\u00e3o suporta mover arquivos via interface da \u00e1rea de trabalho. +creating.workspace.folder.error =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o na cria\u00e7\u00e3o do workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =O recurso {0} j\u00e1 existe no reposit\u00f3rio: {1}. +no.such.content =Nenhum conte\u00fado com o versionID {0} foi encontrado no reposit\u00f3rio {1}. +content.delete.success =Conte\u00fado apagado com sucesso. +rename.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel renomear o recurso: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID. +rename.resource.unspport =O LAMS n\u00e3o permite renomear um arquivo atr\u00e1ves da interface local de trabalho. +folder.already.exist =Uma pasta com o nome '{0}' j\u00e1 existe. +organisations =Organiza\u00e7\u00f5es +folders =Pastas +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS:: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Sistema Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Carregando o Ambiente do Sistema de Administra\u00e7\u00e3o +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Carregando o Ambiente de Administra\u00e7\u00e3o +title.add.lesson.window =Adicionar Li\u00e7\u00e3o:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Carregando o passo-a-passo para Adicionar Li\u00e7\u00e3o. +title.monitor.lesson.window =Monitorar Li\u00e7\u00e3o:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Carregando o Ambiente de Monitoramento da Li\u00e7\u00e3o +title.learner.window =Estudante:: LAMS +msg.loading.learner.window =Carregando o Ambiente do Estudante +title.change.password.window =Trocar a Senha +title.password.changed.window =Senha Trocada +title.error.window =LAMS :: Erro +authoring.msg.save.success =Parab\u00e9ns, seu conte\u00fado foi salvo com sucesso! +label.authoring.close =Fechar +label.authoring.re.edit =Re-editar +index.welcome =Bem vindo +index.logout =Sair +index.refresh =Atualizar +index.refresh.hint =Voc\u00ea pode precisar clicar em mim ap\u00f3s adicionar/remover grupos/subgrupos/li\u00e7\u00f5es +index.myprofile =Meu Perfil +index.sysadmin =Administra\u00e7\u00e3o do Sistema +index.courseman =Gerenciamento do Grupo +index.author =Autor +index.classman =Gerenciar Subgrupos +index.addlesson =Adicionar Li\u00e7\u00e3o +index.monitor =Monitorar +index.participate =Participar +index.dummymonitor =Monitor fantasma +title.import.result =Importar resultado da ferramenta de conte\u00fado +title.import =Importar ferramenta de conte\u00fado +title.import.instruction =Favor selecionar uma sequ\u00eancia LAMS para importar. +title.export.loading =Carregando conte\u00fado de ferramenta de exporta\u00e7\u00e3o +label.ld.zip.file =Importar um Learning Design +msg.import.success =Learning design e atividades importados com sucesso. +msg.import.ld.success =Learning design importado com sucesso. +msg.import.tool.error.prefix =Mas algumas ferramentas de importa\u00e7\u00e3o falharam. +msg.import.failed =Falha ao importar o learning design +msg.export.loading =O download do learning design ir\u00e1 iniciar automaticamente em alguns segundos, favor aguardar... +msg.export.success =Learning design e atividades exportados com sucesso. +msg.export.ld.success =Learning design exportado com sucesso. +msg.export.tool.error.prefix =m\u00e1as algumas ferramentas exportadas falharam. +msg.export.failed =Falha ao exportar o learning design +msg.reason.is =O motivo \u00e9 +button.close =Fechar +button.import =Importar +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e9 marca registrada da funda\u00e7\u00e3o LAMS (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Este programa \u00e9 software livre; voc\u00ea pode redistribu\u00ed-lo e/ou modific\u00e1lo sob os termos da licen\u00e7a GNU General Public License version 2 como publicado pela Free Software Foundation. +title.export =Exportar ferramenta de conte\u00fado +error.system.error =Ocorreu um erro. Por favor reinicie. raz\u00e3o do erro: {0} +msg.hide.detail =Esconder detalhes +msg.show.detail =Mostrar detalhes +msg.no.more.detail =Sem detalhes +404.title =P\u00e1gina n\u00e3o encontrada +404.message =A p\u00e1gina que voc\u00ea deseja acessar n\u00e3o foi encontrada. +403.title =Seus direitos atuais n\u00e3o permitem visualizar esta p\u00e1gina. Contate seu administrador do sistema caso voc\u00ea acredite que deva receber este acesso. +msg.import.failed.unknown.reason =Nenhuma mensagem de erro dispon\u00edvel +msg.import.file.not.found =O arquivo selecionado n\u00e3o foi carregado pelo seu browser. tente novamente. +msg.import.file.format =O arquivi importado deve ser um arquivo .zip exportado pelo LAMS 2 ou superior, ou um arquivo .las exportado do LAMS 1.0.2. +title.profile.window =LAMS :: Meu Perfil +title.edit.profile.window =LAMS :: Editar Meu Perfil +title.profile.edit.screen =Editar Meu Perfil +title.archived.groups =Grupos Arquivados +label.export.portfolio =Exportar Portf\u00f3lio +label.name =Nome +label.title =T\u00edtulo +label.first_name =Primeiro Nome +label.last_name =Sobrenome +label.address_line_1 =Endere\u00e7o Linha 1 +label.address_line_2 =Endere\u00e7o Linha 2 +label.address_line_3 =Endere\u00e7o Linha 3 +label.city =Cidade +label.state =Estado +label.country =Pa\u00eds +label.day_phone =Fone Comercial +label.evening_phone =fone residencial +label.mobile_phone =Telefone Celular +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Idioma +title.password.change.screen =Trocar Minha Senha +msg.groups.empty =Sem grupos +button.reset =Limpar +label.postcode =C\u00f3digo postal +label.portrait.current =Retrato atual +label.portrait.upload =Fazer upload de novo retrato +msg.portrait.none =N\u00e3o houve nenhum upload do retrato +title.portrait.change.screen =Trocar Meu Retrato +title.change.portrait.window =LAMS :: Trocar o Meu Retrato +error.portrait.not.image =O arquivo n\u00e3o \u00e9 de imagem v\u00e1lido. Use formatos PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +msg.portrait.resized =Nota: a imagem n\u00e3o pode ser redimensionada para caber em 120x120 pixels. Formatos v\u00e1lidos s\u00e3o PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +label.workspace.root_folder =Meu espa\u00e7o de trabalho +msg.design.not.saved =Seu design n\u00e3o foi salvo, quaisquer mudan\u00e7as depois da \u00faltima vez que o design foi salvo ser\u00e3o perdidas. +error.firstname.required =O primeiro nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.lastname.required =\u00daltimo nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.email.required =O endere\u00e7o de email \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.valid.email.required =Um email v\u00e1lido \u00e9 obrigat\u00f3rio. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Esta li\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi iniciada. Voc\u00ea n\u00e3o pode participar nela at\u00e9 que ela seja iniciada. +index.mycourses =Meus Grupos +title.export.choose.format =Escolha o formato de exporta\u00e7\u00e3o do conte\u00fado +msg.export.choose.format.instruction =Por favor, escolha o formato que voc\u00ea deseja exportar +msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS +msg.export.choose.format.ims =Formato IMS Learning Design N\u00edvel A +button.export =Exportar +label.open.lesson =Abrir li\u00e7\u00e3o +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Essa li\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o foi iniciada, portanto voc\u00ea n\u00e3o pode acess\u00e1-la. +msg.status.disabled =Essa li\u00e7\u00e3o est\u00e1 desabilitada, portanto voc\u00ea n\u00e3o pode acess\u00e1-la. +msg.status.finished =Essa li\u00e7\u00e3o foi terminada e arquivada. +msg.status.removed =Essa li\u00e7\u00e3o foi removida. +index.community =Comunidade +msg.browser.compat =Seu browser pode n\u00e3o ser compat\u00edvel com o LAMS. Recomendamos Mozilla Firefox 1.5 ou posterior. +label.disabled =Desabilitado +label.archived =Arquivado +flash.min.error =Requer plugin Flash Player vers\u00e3o 7 ou mais recente. +flash.download.player =Download Flash Player +audit.user.password.change =Senha modificada para: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:18 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Anv\u00e4ndarnamn +label.password =L\u00f6senord +error.authorisation =Du har inte tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta. +heading.general.error =Fel +error.general.1 =Det har tyv\u00e4rr intr\u00e4ffat ett fel. +error.general.2 =Det finns ett problem med att bearbeta denna f\u00f6rfr\u00e5gan. St\u00e4ng f\u00f6nstret och f\u00f6rs\u00f6k igen. +error.general.3 =Om problemet kvarst\u00e5r, var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r eller de tekniska forumen p\u00e5 http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Dina nya l\u00f6senord matchar inte varandra. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamla l\u00f6senord st\u00e4mmer inte. +heading.password.change.screen =\u00c4ndra l\u00f6senord +label.password.old.password =Gammalt l\u00f6senord +label.password.new.password =Nytt l\u00f6senord +label.password.confirm.new.password =Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord +heading.password.changed.screen =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats +msg.password.changed =Ditt l\u00f6senord har \u00e4ndrats +error.login =Det h\u00e4r anv\u00e4ndarnamnet och l\u00f6senordet \u00e4r ok\u00e4nda. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +button.login =Logga in +label.user.guide =[Hj\u00e4lp] +msg.loading =Laddar... +msg.LAMS.version =Version +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Spara +button.cancel =Avbryt +invalid.wddx.packet =Ogiltigt objekt i WDDX-paket. Felet var {0} +no.such.learningdesign.exist =Det finns ingen l\u00e4rdesign med learning_design_id :{0} +no.such.user.exist =Det finns ingen anv\u00e4ndare med user_id: {0} +no.such.workspace.exist =Det finns ingen katalog f\u00f6r arbetsyta med workspace_folder_id: {0} +delete.resource.error =Det g\u00e5r inte att ta bort resursen: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, resourceType och userID. +delete.lesson.error =LAMS st\u00f6djer inte att man tar bort en lektion via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r en arbetsyta. +delete.folder.error =Det g\u00e5r inte att ta bort den h\u00e4r katalogen eftersom det \u00e4r 'root'-katalogen. +delete.learningdesign.error =Det g\u00e5r inte att ta bort designen med learning_design_id : {0} eftersom den \u00e4r READ ONLY +folder.delete =Katalog borttagen: {0} +copy.resource.error =Det g\u00e5r inte att kopiera resursen: {0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID +copy.no.support =LAMS st\u00f6djer inte att man kopierar en fil via via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r en arbetsyta. +unable.copy =Det gick inte att kopiera en l\u00e4rdesign p.g.a. ett fel {0} +no.such.user =Det finns ingen anv\u00e4ndare med userID: {0} +no.such.workspace =Det finns ingen katalog f\u00f6r arbetsyta med workspace_folder_id {0} . +learningdesign.delete =L\u00e4rdesignen har tagits bort. {0} +learningdesign.readonly =Det g\u00e5r inte att ta bort l\u00e4rdesignen learning_design_id of:{0} eftersom den \u00e4r READ ONLY. +move.resource.error =Det g\u00e5r inte att flytta resursen: {0} +move.resrouce.error.value.miss =English: moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID +unsupport.move =LAMS st\u00f6djer inte att man flyttar en fil via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r arbetsyta. +creating.workspace.folder.error =Ett undantag intr\u00e4ffade n\u00e4r workspaceFolderContent:{0} skulle skapas. +resource.already.exist =Resursen {0} finns redan i arkivet: {1}. +no.such.content =Det gick inte att hitta n\u00e5got s\u00e5dant inneh\u00e5ll med versionID {0} i arkiv {1}. +content.delete.success =Inneh\u00e5llet togs framg\u00e5ngsrikt bort. +rename.resource.error =Det g\u00e5r inte att d\u00f6pa om resursen: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID. +rename.resource.unspport =LAMS st\u00f6djer inte att man d\u00f6per om en fil via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r arbetsyta. +folder.already.exist =Det finns redan en katalog med det givna namnet '{0}'. +organisations =Mina grupper +folders =Kataloger +title.lams =LAMS +title.login.window =Logga in - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systemadministrat\u00f6r :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r systemadministration +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r administration +title.add.lesson.window =L\u00e4gg till lektion :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Laddar guiden f\u00f6r 'L\u00e4gg till lektion'. +title.monitor.lesson.window =Monitorera lektion :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r att monitorera lektion. +title.learner.window =L\u00e4rande :: LAMS +msg.loading.learner.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r l\u00e4rande +title.change.password.window =LAMS :: \u00c4ndra l\u00f6senord +title.password.changed.window =LAMS :: L\u00f6senordet har \u00e4ndrats +title.error.window =LAMS :: Fel +authoring.msg.save.success =Gratulerar, ditt inneh\u00e5ll har sparats framg\u00e5ngsrikt! +label.authoring.close =St\u00e4ng +label.authoring.re.edit =G\u00f6r om redigering +index.welcome =V\u00e4lkommen +index.logout =Logga ut +index.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +index.refresh.hint =Det \u00e4r m\u00f6jligt att du beh\u00f6ver klicka p\u00e5 mig efter det att du har lagt till/tagit bort grupper/undergrupper/lektioner +index.myprofile =Min profil +index.sysadmin =Sysadmin +index.courseman =Admin av grupper +index.author =Designer +index.classman =Admin av undergrupper +index.addlesson =L\u00e4gg till lektion +index.monitor =Monitorera +index.participate =Delta +index.dummymonitor =L\u00e5tsas-monitor +title.import.result =Importera resultatet av inneh\u00e5llet i verktyget +title.import =Importera inneh\u00e5llet i verktyget +title.import.instruction =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en fil f\u00f6r l\u00e4rdesign och importera den. +title.export.loading =Verktyget f\u00f6r export av inneh\u00e5llet h\u00e5ller p\u00e5 att laddas +label.ld.zip.file =Fil f\u00f6r import av l\u00e4rdesign +msg.import.success =L\u00e4rdesignen och aktiviteterna har importerats framg\u00e5ngsrikt. +msg.import.ld.success =L\u00e4rdesignen har importerats framg\u00e5ngsrikt. +msg.import.tool.error.prefix =Men det finns n\u00e5gra importer av (flera?) verktyg som inte fungerade. +msg.import.failed =Importen av l\u00e4rdesignen fungerade inte. +msg.export.loading =Nedladdningen av l\u00e4rdesignen kommer att starta automatiskt om n\u00e5gra sekunder, var sn\u00e4ll och v\u00e4nta.... +msg.export.success =L\u00e4rdesignen och aktiviteterna har exporterats framg\u00e5ngsrikt. +msg.export.ld.success =L\u00e4rdesignen har exporterats framg\u00e5ngsrikt. +msg.export.tool.error.prefix =Men det finns n\u00e5gra exporter av (flera?) verktyg som inte fungerade. +msg.export.failed =Exporten av l\u00e4rdesignen fungerade inte. +msg.reason.is =Anledningen \u00e4r +button.close =St\u00e4ng +button.import =Importera +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e4r ett varu/servicem\u00e4rke f\u00f6r LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Det h\u00e4r programmet \u00e4r (kostnads)fri mjukvara; du kan \u00e5terdistribuera det och/eller modifiera det enligt avtalsreglerna i GNU General Public License version 2 s\u00e5som publicerade av the Free Software Foundation. +title.export =Exportera inneh\u00e5llet i verktyget +error.system.error =Det har uppst\u00e5tt ett fel. Var sn\u00e4ll och starta om. Anledningen till felet: {0} +msg.hide.detail =D\u00f6lj detalj/er +msg.show.detail =Visa detalj/er +msg.no.more.detail =Inga mer detaljer +404.title =Det gick inte att hitta sidan +404.message =Den sida som du efterfr\u00e5gade finns inte. +403.title =Den roll som du f.n. har till\u00e5ter dig inte att se den h\u00e4r sidan. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r om du tror att du borde f\u00e5 tillg\u00e5ng till denna sida, +msg.import.failed.unknown.reason =Det finns inget tillg\u00e4ngligt meddelande. +msg.import.file.not.found =Den markerade filen har inte laddats upp av din webbl\u00e4sare. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +msg.import.file.format =Den importerade filen m\u00e5ste vara en .zip-fil som har exporterats fr\u00e5n LAMS 2 eller mer, eller som en .las-fil exporterad fr\u00e5n LAMS 1.0.2. +title.profile.window =MIn profil +title.edit.profile.window =Redigera min profil +title.profile.edit.screen =Redigera min profil +title.archived.groups =Arkiverade grupper +label.export.portfolio =Exportera portfolio +label.name =Namn +label.title =Titel +label.first_name =F\u00f6rnamn +label.last_name =Efternamn +label.address_line_1 =Adress rad 1 +label.address_line_2 =Adress rad 2 +label.address_line_3 =Adress rad 3 +label.city =Stad +label.state =L\u00e4n/landskap +label.country =Land +label.day_phone =Telefon dagtid +label.evening_phone =Teefon kv\u00e4llstid +label.mobile_phone =Mobil +label.fax =Fax +label.email =E-post +label.language =Spr\u00e5k +title.password.change.screen =\u00c4ndra mitt l\u00f6senord +msg.groups.empty =Inga grupper +button.reset =\u00c5terst\u00e4ll +label.postcode =Postnummer +label.portrait.current =Aktuell bild +label.portrait.upload =Ladda upp en ny bild +msg.portrait.none =Det finns ingen uppladdad bild +title.portrait.change.screen =\u00c4ndra min bild +title.change.portrait.window =\u00c4ndra min bild +error.portrait.not.image =Filen \u00e4r inte en bild (formaten PNG, GIF, JPG, WBMP och BMP \u00e4r till\u00e5tna). +msg.portrait.resized =OBS! Bildens storlek kommer att anpassas till 120x120 pixlar. De till\u00e5tna bildformaten \u00e4r: PNG, GIF, JPG, WBMP och BMP. +label.workspace.root_folder =Min arbetsyta +msg.design.not.saved =Din design har inte sparats s\u00e5 alla \u00e4ndringar som du har gjort sedan du senast sparade kommer att f\u00f6rsvinna. +error.firstname.required =F\u00f6rnamnet \u00e4r obligatoriskt +error.lastname.required =Efternamnet \u00e4r obligatoriskt. +error.email.required =E-postadressen \u00e4r obligatorisk. +error.valid.email.required =Det \u00e4r obligatoriskt med en giltig e-postadress. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Lektionen har inte startats. Du kan inte delta i lektionen f\u00f6rr\u00e4n den har startat. +index.mycourses =Mina grupper +title.export.choose.format =V\u00e4lj format f\u00f6r export av inneh\u00e5ll +msg.export.choose.format.instruction =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj det format du vill anv\u00e4nda f\u00f6r export av inneh\u00e5ll +msg.export.choose.format.lams =LAMS-format +msg.export.choose.format.ims =Format f\u00f6r IMS Learning Design niv\u00e5 A +button.export =Exportera +label.open.lesson =\u00d6ppna lektion +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Den h\u00e4r lektionen har inte p\u00e5b\u00f6rjats s\u00e5 du kan inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. +msg.status.disabled =Den h\u00e4r lektionen \u00e4r avaktiverad s\u00e5 du kan inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. +msg.status.finished =Den h\u00e4r lektionen har avslutats eller blivit arkiverad, +msg.status.removed =Den h\u00e4r lektionen har flyttats. +index.community =Gemenskap +msg.browser.compat =Det kan h\u00e4nda att din webbl\u00e4sare inte \u00e4r kompatibel med LAMS. Vi rekommenderar Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f6gre. +label.disabled =Avaktiverad +label.archived =Arkiverad +flash.min.error =Systemkrav: Flash Player version 7 eller h\u00f6gre. +flash.download.player =Ladde ner Flash Player +audit.user.password.change =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats f\u00f6r: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:27 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =T\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng +label.password =M\u1eadt kh\u1ea9u +error.authorisation =B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +heading.general.error =L\u1ed7i +error.general.1 =Xin l\u1ed7i, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i +error.general.2 =\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u. \u0110\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 tr\u00ecnh duy\u1ec7t v\u00e0 th\u1eed l\u1ea1i +error.general.3 =N\u1ebfu l\u1ed7i \u0111\u00f3 v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u1ea3y ra, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c tham gia di\u1ec5n \u0111\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt tr\u00ean http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p +error.oldpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 kh\u00f4ng \u0111\u00fang +heading.password.change.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +label.password.old.password =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 +label.password.new.password =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi +label.password.confirm.new.password =X\u00e1c nh\u1eadn m\u1eadt kh\u1ea9u +heading.password.changed.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +msg.password.changed =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i +error.login =Xin l\u1ed7i, m\u1eadt kh\u1ea9u v\u00e0 t\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp kh\u00f4ng \u0111\u00fang. H\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +button.login =\u0110\u0103ng nh\u1eadp +label.user.guide =tr\u1ee3 gi\u00fap +msg.loading =T\u1ea3i +msg.LAMS.version =Phi\u00ean b\u1ea3n +msg.LAMS.copyright.short =Th\u00e0nh l\u1eadp LAMS 2002 - 2007 +button.save =L\u01b0u +button.cancel =H\u1ee7y +invalid.wddx.packet =C\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong g\u00f3i WDDX. L\u1ed7i l\u00e0 {0} +no.such.learningdesign.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho T\u00e0i kho\u1ea3n {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.user.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp: {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.workspace.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +delete.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +delete.resource.error.value.miss =X\u00f3a t\u00e0i nguy\u00ean(\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, T\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +delete.lesson.error =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00f3a b\u00e0i gi\u1ea3ng th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +delete.folder.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a th\u01b0 m\u1ee5c n\u00e0y khi n\u00f3 l\u00e0 th\u01b0c m\u1ee5c g\u1ed1c +delete.learningdesign.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a b\u00e0i gi\u1ea3ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng: {0} khi n\u00f3 ch\u1ec9 cho ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +folder.delete =Th\u01b0 m\u1ee5c b\u1ecb x\u00f3a +copy.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 sao ch\u00e9p t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +copy.resource.error.value.miss =Sao ch\u00e9p t\u00e0i nguy\u00ean(\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +copy.no.support =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 sao ch\u00e9p t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +unable.copy =Kh\u00f4ng th\u1ec3 sao ch\u00e9p b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u00ec c\u00f3 1 l\u1ed7i: {0} +no.such.user =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.workspace =Kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +learningdesign.delete =X\u00f3a thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc: {0} +learningdesign.readonly =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a : {0} khi n\u00f3 ch\u1ec9 cho n ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +move.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +move.resrouce.error.value.miss =Di chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean (\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +unsupport.move =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n 1 t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n c\u1ee7a kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +creating.workspace.folder.error =V\u1ea5n \u0111\u1ec1 ngo\u1ea1i l\u1ec7 x\u1ea3y ra trong khi \u1ea1o n\u1ed9i dung th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +resource.already.exist =T\u00e0i nguy\u00ean {0} \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i trong ng\u0103n ch\u1ee9a: {1} +no.such.content =Kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed9i dung v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh {0} n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong kho {1} +content.delete.success =X\u00f3a n\u1ed9i dung th\u00e0nh c\u00f4ng +rename.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =\u0110\u1ed5i t\u00ean t\u00e0i nguy\u00ean (\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +rename.resource.unspport =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +folder.already.exist =M\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c c\u00f3 t\u00ean '{0}' \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i +organisations =Nh\u1eefng nh\u00f3m c\u1ee7a t\u00f4i +folders =Th\u01b0 m\u1ee5c +title.lams =H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o +title.login.window =\u0110\u0103ng nh\u1eadp - LAMS :: H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u00e1n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp +title.system.admin.window =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +title.admin.window =Qu\u1ea3n tr\u1ecb :: LAMS +msg.loading.admin.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n tr\u1ecb +title.add.lesson.window =Th\u00eam b\u00e0i gi\u1ea3ng:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u0110ang t\u1ea3i th\u00eam b\u00e0i h\u1ecdc +title.monitor.lesson.window =Theo d\u00f5i b\u00e0i h\u1ecdc:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng theo d\u00f5i b\u00e0i h\u1ecdc +title.learner.window =Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc:: LAMS +msg.loading.learner.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean +title.change.password.window =\u0110\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +title.password.changed.window =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i +title.error.window =LAMS: l\u1ed7i +authoring.msg.save.success =Ch\u00fac m\u1eebng , n\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u01b0u th\u00e0nh c\u00f4ng! +label.authoring.close =\u0110\u00f3ng +label.authoring.re.edit =S\u1eeda l\u1ea1i +index.welcome =Ch\u00e0o m\u1eebng +index.logout =Tho\u00e1t +index.refresh =H\u1ed3i ph\u1ee5c +index.refresh.hint =B\u1ea1n c\u1ea7n k\u00edch v\u00e0o t\u00f4i sau khi b\u1ea1n th\u00eam/chuy\u1ec3n nh\u00f3m/ph\u00e2n nh\u00f3m/c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc +index.myprofile =H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i +index.sysadmin =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +index.courseman =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +index.author =So\u1ea1n b\u00e0i +index.classman =Qu\u1ea3n l\u00fd ph\u00e2n nh\u00f3m +index.addlesson =Th\u00eam b\u00e0i h\u1ecdc +index.monitor =Theo d\u00f5i +index.participate =Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia +index.dummymonitor =Theo d\u00f5i gi\u1ea3 +title.import.result =C\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadp k\u1ebft qu\u1ea3 n\u1ed9i dung +title.import =C\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadp n\u1ed9i dung +title.import.instruction =H\u00e3y ch\u1ecdn chu\u1ed7i LAMS \u0111\u1ec3 nh\u1eadp n\u1ed9i dung +title.export.loading =\u0110ang t\u1ea3i c\u00f4ng c\u1ee5 xu\u1ea5t n\u1ed9i dung +label.ld.zip.file =Nh\u1eadp t\u1ec7p tin thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng +msg.import.success =Nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u00e0i h\u1ecdc +msg.import.ld.success =Nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng +msg.import.tool.error.prefix =Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 kh\u00f4ng nh\u1eadp v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c +msg.import.failed =Thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng nh\u1eadp v\u00e0o b\u1ecb h\u1ecfng +msg.export.loading =B\u00e0i h\u1ecdc thi\u1ebft k\u1ebf s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u1ea3i xu\u1ed1ng trong v\u00e0i gi\u00e2y, hay ch\u1edd... +msg.export.success =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng +msg.export.ld.success =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh c\u00f4ng +msg.export.tool.error.prefix =Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 xu\u1ea5t ra b\u1ecb h\u1ecfng +msg.export.failed =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc b\u1ecb h\u1ecfng +msg.reason.is =L\u00fd do l\u00e0 +button.close =\u0110\u00f3ng +button.import =Nh\u1eadp v\u00e0o +msg.LAMS.copyright.statement.1 =Th\u00e0nh l\u1eadp LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS l\u00e0 t\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m mi\u1ec5n ph\u00ed; b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ea1i n\u00f3 v\u00e0/ ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i n\u00f3 d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a +title.export =Xu\u1ea5t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung +error.system.error =C\u00f3 1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i. L\u00fd do b\u1ecb l\u1ed7i: {0} +msg.hide.detail =\u1ea8n chi ti\u1ebft +msg.show.detail =Hi\u1ec3n th\u1ecb chi ti\u1ebft +msg.no.more.detail =Kh\u00f4ng th\u00eam chi ti\u1ebft +404.title =Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trang n\u00e0y +404.message =Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trang m\u00e0 b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u +403.title =Quy\u1ec1n h\u1ea1n hi\u1ec7n th\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem trang n\u00e0y. h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n tin l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o trang \u0111\u00f3 +msg.import.failed.unknown.reason =Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng b\u00e1o l\u1ed7i +msg.import.file.not.found =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean b\u1edfi tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +msg.import.file.format =t\u1ec7p tin nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ec7p tin \u0111u\u00f4i .zip xu\u1ea5t ra t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS ho\u1eb7c tr\u00ean, ho\u1eb7c 1 t\u1ec7p tin \u0111u\u00f4i . las xu\u1ea5t ra t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS 1.0.2 +title.profile.window =H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i +title.edit.profile.window =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 +title.profile.edit.screen =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 +title.archived.groups =C\u00e1c nh\u00f3m b\u1ecb kh\u00f3a +label.export.portfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +label.name =T\u00ean +label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.first_name =H\u1ecd +label.last_name =T\u00ean +label.address_line_1 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 1 +label.address_line_2 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 2 +label.address_line_3 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 3 +label.city =Th\u00e0nh ph\u1ed1 +label.state =Qu\u1eadn +label.country =Qu\u1ed1c gia +label.day_phone =S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i 1 +label.evening_phone =S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i 2 +label.mobile_phone =\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng +label.fax =Fax +label.email =Th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed +label.language =Ng\u00f4n ng\u1eef +title.password.change.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +msg.groups.empty =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m +button.reset =L\u1eadp l\u1ea1i +label.postcode =M\u00e3 g\u1eedi \u0111i v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn +label.portrait.current =\u1ea2nh hi\u1ec7n t\u1ea1i +label.portrait.upload =T\u1ea3i \u1ea3nh m\u1edbi +msg.portrait.none =Kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +title.portrait.change.screen =\u0110\u1ed5i \u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i +title.change.portrait.window =Thay \u0111\u1ed5i \u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i +error.portrait.not.image =T\u1ec7p tin kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u1ea3nh(cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng PNG, GIF, JPG, WBMP v\u00e0 BMP) +msg.portrait.resized =\u1ea2nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i kich c\u1ee1 \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u00edch c\u1ee1 120 x 120 pixels. \u1ea2nh cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ki\u1ec3u : PNG, GIF, JPG, WBMP v\u00e0 BMP +label.workspace.root_folder =Kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i +msg.design.not.saved =B\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u01b0a l\u01b0u, m\u1ecdi thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n l\u01b0u tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd b\u1ecb m\u1ea5t +error.firstname.required =H\u1ecd +error.lastname.required =Ch\u01b0a \u0111i\u1ec1n H\u1ecd +error.email.required =Ch\u01b0a \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed +error.valid.email.required =NH\u1eadp \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u00f3 th\u1ef1c +message.lesson.not.started.cannot.participate =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y ch\u01b0a b\u1eaft \u0111\u1ea7u. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 tham gia v\u00e0o b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y cho t\u1edbi khi n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u +index.mycourses =Nh\u00f3m c\u1ee7a t\u00f4i +title.export.choose.format =Ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho n\u1ecdi dung xu\u1ea5t ra +msg.export.choose.format.instruction =H\u00e3y ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho c\u00e1i m\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n xu\u1ea5t ra +msg.export.choose.format.lams =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng LAMS +msg.export.choose.format.ims =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc IMS tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 A +button.export =Xu\u1ea5t +label.open.lesson =M\u1edf b\u00e0i h\u1ecdc +label.msg.status =Tr\u1ea1ng th\u00e1i: {0} +msg.status.not.stated =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ebb b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00ean b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 truy c\u1eadp n\u00f3 +msg.status.disabled =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a v\u00ec th\u1ebf b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 truy c\u1eadp n\u00f3 +msg.status.finished =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac ho\u1eb7c b\u1ecb kh\u00f3a +msg.status.removed =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u00f3a +index.community =Giao ti\u1ebfp +msg.browser.compat =Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng t\u00edch v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS. G\u1ee3i \u00fd Mozilla Firefox 1.5 ho\u1eb7c cao h\u01a1n +label.disabled =V\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a +label.archived =L\u01b0u tr\u1eef +flash.min.error =Y\u00eau c\u1ea7u phi\u00ean b\u1ea3n Flash Player 7 .0 ho\u1eb7c cao h\u01a1n +flash.download.player =T\u1ea3i xu\u1ed1ng Flash Player +audit.user.password.change =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,196 @@ +appName = lams_central +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 06:45:35 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.all.my.lessons =\u6211\u7684\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b +msg.no.lessons =\u6ca1\u6709\u8bfe\u7a0b +label.return.to.myprofile =\u8fd4\u56de\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +label.open.lesson =\u6253\u5f00\u8bfe\u7a0b +label.msg.status =\u72b6\u6001: {0} +title.profile.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u6211\u7684\u6587\u4ef6 +title.edit.profile.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u4fee\u6539\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +label.archived =\u5b58\u6863 +flash.min.error =Flash \u63d2\u4ef6\u81f3\u5c11\u4e3a\u7248\u672c 7 . +msg.browser.compat =\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0eLAMS\u4e0d\u517c\u5bb9\u3002\u6211\u4eec\u63a8\u8350\u60a8\u4f7f\u7528 Mozilla Firefox 1.5 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u3002 +label.disabled =\u65e0\u6548 +flash.download.player =\u4e0b\u8f7d Flash \u64ad\u653e\u5668 +index.community =\u793e\u533a +label.username =\u7528\u6237\u540d +title.profile.edit.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +title.archived.groups =\u5df2\u767b\u5f55\u7684\u7ec4 +label.export.portfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.name =\u59d3\u540d +label.title =\u6807\u9898 +label.address_line_3 =\u5730\u5740 3 +label.city =\u57ce\u5e02 +label.state =\u7701 +title.password.change.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u5bc6\u7801 +button.reset =\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e +msg.design.not.saved =\u60a8\u7684\u8bbe\u8ba1\u672a\u88ab\u4fdd\u5b58\uff0c\u60a8\u4e0a\u6b21\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539\u5c06\u4f1a\u4e22\u5931. +error.firstname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\uff1a\u540d. +label.first_name =\u540d +label.last_name =\u6027 +label.address_line_1 =\u5730\u5740 1 +label.address_line_2 =\u5730\u5740 2 +label.country =\u56fd\u5bb6 +label.day_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u767d\u5929\uff09 +label.evening_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u665a\u4e0a\uff09 +label.mobile_phone =\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd +label.fax =\u4f20\u771f +label.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +label.language =\u8bed\u8a00 +msg.groups.empty =\u6ca1\u6709\u7ec4\u5b58\u5728 +label.password =\u5bc6 \u7801 +error.authorisation =\u60a8\u6ca1\u6709\u6743\u9650\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c. +heading.general.error =\u9519\u8bef +error.general.1 =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u3002 +error.general.2 =\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u5173\u95ed\u6d4f\u89c8\u5668\u518d\u91cd\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002 +error.general.3 =\u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u65e7\u4e0d\u80fd\u89e3\u51b3\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65e7\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\u3002 +heading.password.change.screen =\u4fee\u6539\u5bc6\u7801 +label.password.old.password =\u65e7\u5bc6\u7801 +label.password.new.password =\u65b0\u5bc6\u7801 +label.password.confirm.new.password =\u786e\u8ba4\u65b0\u5bc6\u7801 +heading.password.changed.screen =\u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539 +msg.password.changed =\u60a8\u7684\u5bc6\u7801\u4fee\u6539\u6210\u529f. +error.login =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u5bc6\u7801\u6709\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\uff01. +button.login =\u767b\u5f55 +label.user.guide =[\u5e2e\u52a9] +msg.loading =\u767b\u5f55\u4e2d... +msg.LAMS.version =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +invalid.wddx.packet =\u65e0\u6548\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u9519\u8bef\u662f {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u6ca1\u6709\u53f7\u7801\u4e3a {0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5b58\u5728\u3002 +no.such.user.exist =\u6ca1\u6709\u53f7\u7801\u4e3a {0} \u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +no.such.workspace.exist =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5b58\u5728\u3002 +delete.resource.error =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u8be5\u8d44\u6e90\uff1a {0} +delete.resource.error.value.miss =\u5220\u9664\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +delete.lesson.error =LAMS \u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u5220\u9664\u8bfe\u7a0b\u3002 +delete.folder.error =\u8be5\u6587\u4ef6\u5939\u4e3a\u6839\u6587\u4ef6\u5939\uff0c\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u3002 +delete.learningdesign.error =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002 +folder.delete =\u6587\u4ef6\u5939\u88ab\u5220\u9664\u3002:{0} +copy.resource.error =\u4e0d\u80fd\u590d\u5236\u8d44\u6e90:{0} +copy.resource.error.value.miss =\u590d\u5236\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u76ee\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u7f16\u53f7\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +copy.no.support =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u590d\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +unable.copy =\u7531\u4e8e\u9519\u8bef{0},\u590d\u5236\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5931\u8d25\u3002 +no.such.user =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +no.such.workspace =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5939\u5b58\u5728\u3002 +learningdesign.delete =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u88ab\u5220\u9664:{0} +learningdesign.readonly =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u7f16\u53f7\u4e3a:{0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002 +move.resource.error =\u4e0d\u80fd\u79fb\u8d70\u8d44\u6e90:{0} +move.resrouce.error.value.miss =\u79fb\u8d70\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\uff0c\u76ee\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u7f16\u53f7\uff0c\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +unsupport.move =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u79fb\u8d70\u6587\u4ef6\u3002 +creating.workspace.folder.error =\u521b\u5efa\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5939\u5185\u5bb9:{0}\u65f6\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +resource.already.exist =\u8d44\u6e90 {0} \u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u4e8e\u77e5\u8bc6\u5e93: {1}. +no.such.content =\u5728\u77e5\u8bc6\u5e93 {1}\u4e2d\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5185\u5bb9\u3002 +content.delete.success =\u5185\u5bb9\u6210\u529f\u88ab\u5220\u9664\u3002 +rename.resource.error =\u4e0d\u80fd\u91cd\u547d\u540d\u8d44\u6e90: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =\u91cd\u547d\u540d\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u65b0\u7684\u540d\u79f0\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +rename.resource.unspport =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u3002 +folder.already.exist =\u540d\u79f0\u4e3a ''{0}'' \u7684\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u3002 +organisations =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7ec4 +folders =\u6587\u4ef6\u5939 +title.lams =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +title.login.window =\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +title.system.admin.window =System Admin:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.system.admin.window =\u52a0\u8f7d\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u73af\u5883\u3002 +title.admin.window =Admin:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.admin.window =\u52a0\u8f7d\u7ba1\u7406\u73af\u5883 +title.add.lesson.window =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.add.lesson.window =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b\u5411\u5bfc. +title.monitor.lesson.window =\u76d1\u63a7\u8005:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.monitor.lesson.window =\u52a0\u8f7d\u8bfe\u7a0b\u76d1\u89c6\u73af\u5883\u3002 +title.learner.window =\u5b66\u4e60\u8005:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.learner.window =\u52a0\u8f7d\u5b66\u4e60\u8005\u73af\u5883\u3002 +title.change.password.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u4fee\u6539\u5bc6\u7801 +title.password.changed.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539 +title.error.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u9519\u8bef +authoring.msg.save.success =\u606d\u559c, \u60a8\u7684\u5b66\u4e60\u5185\u5bb9\u4fdd\u5b58\u6210\u529f! +label.authoring.close =\u5173\u95ed +label.authoring.re.edit =\u91cd\u65b0\u4fee\u6539 +index.welcome =\u6b22\u8fce\u5149\u4e34 +index.logout =\u9000\u51fa +index.refresh =\u5237\u65b0 +index.refresh.hint =\u5728\u60a8\u589e\u52a0\uff08\u6216\u5220\u9664\uff09\u7ec4\uff08\u5b50\u7ec4\u6216\u8bfe\u7a0b\uff09\u540e\uff0c\u60a8\u6216\u8bb8\u9700\u8981\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc\u3002 +index.myprofile =\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +index.sysadmin =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +index.courseman =\u7ec4\u7ba1\u7406 +index.author =\u521b\u5efa\u8005 +index.classman =\u7ba1\u7406\u5b50\u5c0f\u7ec4 +index.addlesson =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b +index.monitor =\u5b9e\u65bd\u76d1\u63a7 +index.participate =\u53c2\u4e0e\u8005 +index.dummymonitor =\u4f2a\u76d1\u89c6\u8005 +title.import.result =\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\u7ed3\u679c +title.import =\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9 +title.import.instruction =\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u5e8f\u5217. +title.export.loading =\u5bfc\u51fa\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\u52a0\u8f7d +label.ld.zip.file =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u6587\u4ef6 +msg.import.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u52a8\u5bfc\u5165\u6210\u529f\u3002 +msg.import.ld.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u6210\u529f\u3002 +msg.import.tool.error.prefix =\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002 +msg.import.failed =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u5931\u8d25 +msg.export.loading =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u4e0b\u8f7d\u5c06\u5728\u6570\u79d2\u540e\u81ea\u52a8\u5f00\u59cb\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.export.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u52a8\u5bfc\u51fa\u6210\u529f\u3002 +msg.export.ld.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u51fa\u6210\u529f\u3002 +msg.export.tool.error.prefix =\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25 +msg.export.failed =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25 +msg.reason.is =\u539f\u56e0\u662f +button.close =\u5173\u95ed +button.import =\u5bfc\u5165 +error.lastname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\uff1a\u6027. +error.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740. +error.valid.email.required =\u65e0\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740. +msg.status.not.stated =\u672c\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u6682\u65f6\u8fd8\u4e0d\u80fd\u5b66\u4e60\u3002 +msg.status.disabled =\u8be5\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6548\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u65e0\u6cd5\u5b66\u4e60\u3002 +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u662fLAMS\u57fa\u91d1\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u5546\u6807 (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u8be5\u7a0b\u5e8f\u662f\u4e00\u4e2a\u514d\u8d39\u8f6f\u4ef6\u3002 GNU GPL v2 +title.export =\u5bfc\u51fa\u5de5\u5177\u5185\u5bb9 +title.portrait.change.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u56fe\u7247 +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u6b21\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u672a\u5f00\u59cb. \u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u524d\u60a8\u65e0\u6cd5\u5b66\u4e60\u6b64\u8bfe\u7a0b. +label.postcode =\u90ae\u7f16 +error.system.error =\u6709\u9519\u8bef\u51fa\u73b0\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u539f\u56e0\u662f: {0} +label.portrait.current =\u76ee\u524d\u7684\u56fe\u7247 +label.portrait.upload =\u4e0a\u4f20\u65b0\u56fe\u7247 +msg.portrait.none =\u672a\u4e0a\u4f20\u65b0\u56fe\u7247 +title.change.portrait.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u4fee\u6539\u6211\u7684\u56fe\u7247 +error.portrait.not.image =\u6b64\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u7247\u6587\u4ef6 (\u8bf7\u6ce8\u610f\u4e0a\u4f20\u56fe\u7247\u7684\u683c\u5f0f:PNG, GIF, JPG, WBMP , BMP). +msg.portrait.resized =\u6ce8\u610f: \u56fe\u7247\u7684\u5927\u5c0f\u5c06\u4f1a\u6539\u53d8 (120x120 \u76f8\u7d20). \u56fe\u7247\u683c\u5f0f\u4e3a: PNG, GIF, JPG, WBMP,BMP. +title.export.choose.format =\u9009\u62e9\u5bfc\u51fa\u5185\u5bb9\u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.instruction =\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u8981\u5bfc\u51fa\u7684\u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.lams =LAMS \u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.ims =IMS \u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u683c\u5f0f\uff08\u8fd9\u79cd\u683c\u5f0f\u53ea\u80fd\u5bfc\u51fa\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u88ab\u91cd\u65b0\u5bfc\u5165\u5230LAMS\u4e2d\uff09 +button.export =\u5bfc\u51fa +msg.status.finished =\u672c\u8bfe\u7a0b\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u6216\u5b58\u6863\u3002 +msg.status.removed =\u672c\u8bfe\u7a0b\u5df2\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +404.message =\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u60a8\u6240\u9700\u8981\u7684\u9875\u9762. +403.title =\u60a8\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u8bbf\u95ee\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u8bdd\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +label.workspace.root_folder =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u533a +index.mycourses =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7ec4 +msg.hide.detail =\u9690\u85cf\u7ec6\u8282 +msg.show.detail =\u663e\u793a\u7ec6\u8282 +msg.no.more.detail =\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u7ec6\u8282 +404.title =\u9875\u9762\u672a\u627e\u5230 +msg.import.failed.unknown.reason =\u6ca1\u6709\u53ef\u83b7\u53d6\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u3002 +msg.import.file.not.found =\u60a8\u9009\u62e9\u7684\u6587\u4ef6\u5e76\u6ca1\u6709\u88ab\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0a\u4f20\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +audit.user.password.change =\u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539: {0} +title.author.window =LAMS :: \u521b\u5efa\u8005 +label.help =\u5e2e\u52a9\uff1f +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 \u534e\u4e2d\u5e08\u8303\u5927\u6559\u80b2\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3. +msg.import.file.format =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002 +label.completed =\u5b8c\u6210\uff01 +label.show.groups =\u663e\u793a\u7ec4 +label.enable.lesson.sorting =\u5141\u8bb8\u8bfe\u7a0b\u6392\u5e8f +label.lesson.sorting.enabled =\u8bfe\u7a0b\u6392\u5e8f\u5df2\u5141\u8bb8 +label.forgot.password =\u5fd8\u8bb0\u4e86\u5bc6\u7801\uff1f +button.select.importfile =\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6 + + +#======= End labels: Exported 185 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,13 @@ +# CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ +# Language strings for the Admin classes and screens. + +# Used for the demo pages - not used for the standard LAMS application. +errors.mandatory={0} must not be empty. +errors.filedirmandatory=Either a file must be uploaded or a directory selected. +error.login=Unable to login to repository. Error: {0}. +error.noTicket=The ticket is missing from the session. Unable to access the repository. +error.entryStringNeeded=The file that "starts" the content is required when there is a zip file to be unpacked. +error.uuidMissing=No node has been selected. +error.repositoryUnexpected=The repository has returned an unexpected value. {0} +exception.repository=An error occured involving the repository. {0} + Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,95 @@ +appName = learner_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:19:30 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.lesson.finishedCont =You have now completed this lesson. You can now close this window. +learner.title =LAMS Learner +error.system.learner =An internal error has occured and this function cannot be completed. If reporting this error, please report:
{0} +error.message.404 =The page you have requested can not be found. +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +message.activity.loading =The next task is loading. Please wait.... +message.lesson.finished =Congratulations, you have finished. +exit.heading =You have exited from this Lesson. +exit.message =You can resume this lesson using the Resume button. +label.next.button =Next +message.activity.parallel.partialComplete =You have to complete the other task before progressing to the next activity.... +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Please select an activity from the list +label.activity.options.choose =Choose +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.gate.refresh.message =Click Next if you are told that the gate is open. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.gate.preview.message =As this is a preview, clicking Next will go to the next activity. Normally the learner would have to wait until the gate is opened. +label.view.groups.title =Groups +label.view.view.groups.wait.message =Some of your following tasks require a group. You cannot continue until the groups have been selected. Click Next if you are told that the groups have been created. This page will refresh automatically in 5 minutes. +label.grouping.preview.message =As this is a preview, clicking Next will do an automatic grouping. Normally the learner would have to wait until the grouping is done. +error.export.portfolio.not.supported =The activity {0} does not support portfolio export. +export.portfolio.noneAttempted.message =No activities have been attempted. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lesson started: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generated: +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Class Portfolio +label.permission.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until the gate is opened in Monitoring. +mynotes.entry.no.title.label =No Title +mynotes.journals.title =Journals +mynotes.entry.submitted.by =Submitted by: {0} +label.close.button =Close +label.branching.wait.message =You have stopped at a branching point. You cannot continue until your branch is allocated in Monitoring. +mynotes.title =My Notes +mynotes.view.all.button =View All +mynotes.add.new.button =Add New +mynotes.notebook.save.button =Save to Notebook +mynotes.journal.save.button =Save to Journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Scratchpad +mynotes.entry.entry.label =Entry +mynotes.edit.heading =Edit: {0} +label.cancel.button =Cancel +label.edit.button =Edit +mynotes.entry.title.label =Title +mynotes.entry.create.date.label =Created on +mynotes.entry.last.modified.label =Last Modified +export.portfolio.notebook.public.label =Teacher viewable +export.portfolio.notebook.private.label =Private +message.window.closing =Please close this window. +message.activity.options.note =Note: Once you finish any of the above activities you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.options.note.maximum =Note: The maximum number of activities you may attempt is {0}. You can revisit started or finished activities by using the progress bar. +export.portfolio.notebook.link.label =View Notebook +export.portfolio.notebook.created.label =created: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =last modified: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notebook +message.activity.set.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} sequences to finish. +message.activity.set.options.note =Note: Once you finish any of the above sequences you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: The maximum number of sequences you may attempt is {0}. You can revisit started or finished sequences by using the progress bar. +export.portfolio.window.title =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generating.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +message.activity.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} activities to finish. +message.progress.broken =An error has occurred and you cannot continue without LAMS recalculating your current activity. A staff member may be editing the lesson. +message.progress.broken.try.resume =Please select "Resume" or close and reopen this window to continue. If this error re-occurs, wait a few minutes and then try again. +label.preview.definelater.title =Activity is set to Define in Monitor +label.preview.definelater.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would set the content for the activity before the learner''s can access the activity. For the purposes of preview, the default content for the activity will be displayed. +label.branching.refresh.message =Click Next if you are told that the branch has been selected. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.branching.preview.message =You have reached a branching activity. As you are in preview you can select which branch to preview then click Choose. Click Finish to skip the branching and continue with the next activity after the branching. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =There are no activities to complete in this part of the lesson. Click Next to continue. +export.portfolio.run.offline.message =This activity was not done on the computer. +label.finish.button =Next Activity +label.my.progress =My Progress +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.resume =Resume +export.portfolio.generation.complete.message =Export Portfolio completed +label.synch.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until all of your group/class reach this point. You must have at least 2 learners waiting for the gate to open. +label.preview.definelater.branching.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would configure the branches in monitoring. For the purposes of preview, you will be able to select which branch to preview. +label.optional.maxActivitiesReached =The maximum number optional activities has already been reached. +label.optional.maxSequencesReached =The maximum number optional sequences has already been reached. + +#======= End labels: Exported 83 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:11:08 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.gate.refresh.message =\u0627\u0636\u063a\u0637 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0641\u062a\u062d\u062a.\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0646\u0639\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. +label.gate.preview.message =\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a\u060c\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0643 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0627 +label.view.groups.title =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.preview.definelater.title =\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a +export.portfolio.for.user.heading =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644 +export.portfolio.for.class.heading =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0641 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633: +error.message.404 =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 +error.system.learner =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 {0} \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +error.message.login =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 +error.title =\u062e\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +message.activity.loading =\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062d\u0645\u0644.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631..... +message.lesson.finished =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u064a\u062a. +message.lesson.finishedCont =\u0644\u0642\u062f \u0623\u0643\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0622\u0646.\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647. +exit.heading =\u0644\u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633. +label.next.button =\u062a\u0627\u0628\u0639 +label.finish.button =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +message.activity.parallel.partialComplete =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631... +message.activity.options.noActivitySelected =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 +message.activity.options.activityCount =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 {0} \u0645\u0646 {1} \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a. +message.activity.options.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u063a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631. +label.activity.options.choose =\u0623\u062e\u062a\u0631 +label.synch.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +label.synch.gate.message =\u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641/\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629. +label.permission.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0646 +label.permission.gate.message =\u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.schedule.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 +label.schedule.gate.open.message =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0641\u064a: +label.schedule.gate.close.message =\u0628\u0648\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u062a\u063a\u0644\u0642 \u0641\u064a: +label.gate.waiting.learners ={0} \u0645\u0646 {1} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.view.view.groups.wait.message =\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a\u0643 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.\u0627\u0636\u063a\u0637 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0630\u0627 \u062e\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a. \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642. +label.grouping.preview.message =\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0633\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627.\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.preview.definelater.message =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0633\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627. \u0639\u0627\u062f\u062a\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.export.portfolio.not.supported =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. +export.portfolio.generated.date.label =\u0627\u0646\u0634\u0626\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629: +learner.title =\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0645\u0633 +exit.message =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629. +message.activity.parallel.noFrames =\u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a! +mynotes.title =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u064a +mynotes.view.all.button =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644 +mynotes.add.new.button =\u0627\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +mynotes.notebook.save.button =\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +mynotes.journal.save.button =\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 +mynotes.entry.entry.label =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 +mynotes.edit.heading =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 {0} +label.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.edit.button =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +export.portfolio.notebook.link.label =\u0639\u0631\u0636 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +export.portfolio.notebook.created.label =\u0623\u0646\u0634\u064a: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644: {0} +message.window.closing =\u0627\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 +mynotes.journals.title =\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +export.portfolio.generation.complete.message =\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 +export.portfolio.notebook.title =\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a - {0} +mynotes.entry.title.label =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +mynotes.entry.create.date.label =\u0627\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0641\u064a +mynotes.entry.last.modified.label =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +mynotes.entry.submitted.by =\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u062e\u0627\u0635 +export.portfolio.notebook.public.label =\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 +label.close.button =\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 +export.portfolio.window.title =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631. +export.portfolio.generating.message =\u0627\u0646\u0634\u0623\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629. \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. +mynotes.entry.no.title.label =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 + + +#======= End labels: Exported 67 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:04:22 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =Dysgwr LAMS +error.system.learner =Mae gwall mewnol wedi digwydd ac nid oes modd cwblhau'r swyddogaeth hon. Os ydych yn adrodd am y gwall hwn, adroddwch: {0} +error.message.404 =Nid oes modd cael hyd i'r dudalen a geisiwyd. +error.message.login =Rhaid i chi fewngofnodi yma. +error.title =Gwall wedi digwydd +message.activity.loading =Mae'r dasg nesaf yn llwytho. Arhoswch.... +message.lesson.finished =Llongyfarchiadau, rydych chi wedi gorffen. +message.lesson.finishedCont =Rydych chi wedi cwblhau'r wers hon. Gallwch gau'r ffenestr hon. +exit.heading =Rydych chi wedi gadael y wers hon. +exit.message =Gallwch ailddechrau'r wers hon trwy ddefnyddio'r botwm Ailddechrau. +label.next.button =Nesaf +label.finish.button =Gorffen +message.activity.parallel.partialComplete =Rhaid i chi gwblhau'r dasg arall cyn symud ymlaen i'r gweithgaredd nesaf... +message.activity.parallel.noFrames =Nid yw'ch porwr yn trin fframiau! +message.activity.options.noActivitySelected =Dewiswch weithgaredd o'r rhestr +message.activity.options.activityCount =Rhaid i chi gwblhau o leiaf {0} o {1} o weithgareddau i orffen. +message.activity.options.note =Sylwch: Pan fyddwch wedi gorffen unrhyw un o'r gweithgareddau uchod gallwch ailymweld \u00e2 nhw trwy ddefnyddio'r bar cynnydd ar y chwith. +label.activity.options.choose =Dewis +label.synch.gate.title =Adwy Syncroneiddio +label.synch.gate.message =Rydych wedi aros wrth adwy. Ni allwch barhau nes bod eich gr\u0175p/dosbarth cyfan yn cyrraedd y man hwn. +label.permission.gate.title =Adwy Ganiat\u00e2d +label.permission.gate.message =Rydych chi wedi aros wrth adwy. Ni allwch barhau nes bod yr adwy yn cael ei hagor wrth fonitro. +label.schedule.gate.title =Adwy Drefnlen +label.schedule.gate.open.message =Bydd yr Adwy Drefnlen ar agor am: +label.schedule.gate.close.message =Bydd yr Adwy Drefnlen ar gau am: +label.gate.waiting.learners =Mae {0} o {1} yn aros o flaen yr adwy. +label.gate.refresh.message =Cliciwch Nesaf os cewch wybod bod yr adwy ar agor. Bydd y dudalen hon yn adnewyddu'n awtomatig ymhen 1 munud. +label.gate.preview.message =Rhagolwg yw hwn, felly bydd clicio Nesaf yn mynd i'r gweithgaredd nesaf. Fel rheol byddai'n rhaid i'r dysgwr aros nes bod yr adwy yn cael ei hagor. +label.view.groups.title =Grwpiau +label.view.view.groups.wait.message =Mae angen gr\u0175p ar gyfer rhai o'ch tasgau canlynol. Ni allwch barhau nes bod y grwpiau wedi cael eu dewis. Cliciwch Nesaf os cewch wybod bod y grwpiau wedi cael eu creu. Bydd y dudalen hon yn adnewyddu'n awtomatig ymhen 5 munud. +label.grouping.preview.message =Rhagolwg yw hwn, felly bydd clicio Nesaf yn creu gr\u0175p yn awtomatig. Fel rheol byddai'n rhaid i'r dysgwr aros nes bod y gr\u0175p wedi'i greu. +label.preview.definelater.title =Mae'r gweithgaredd wedi'i osod i Ddifinio Nes Ymlaen. +label.preview.definelater.message =Mae'r gweithgaredd nesaf ({0}) wedi'i osod i ddiffinio nes ymlaen. Fel rheol byddai aelod staff yn gosod y cyd-destun ar gyfer y gweithgaredd cyn y gall y dysgwr gael mynediad i'r gweithgaredd. At ddibenion rhagolwg, bydd cynnwys rhagosodiad y gweithgaredd i'w weld. +error.export.portfolio.not.supported =Nid yw'r gweithgaredd {0} yn cynnal allforio portffolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Dim gweithgareddau wedi'u gwneud. +export.portfolio.for.user.heading =Portffolio ar gyfer +export.portfolio.for.class.heading =Portffolio Dosbarth +export.portfolio.lesson.started.date.label =Gwers wedi dechrau: +export.portfolio.generated.date.label =Portffolio wedi'i gynhyrchu: +export.portfolio.window.title =Cynhyrchu portffolio - arhoswch. +export.portfolio.generating.message =Portffolio wedi'i gynhyrchu. Dylai'ch porwr lwytho'r ffeil i lawr nawr. Pan fydd y ffeil wedi'i chadw caewch y ffenestr hon. +export.portfolio.generation.complete.message =Allforio Portffolio +message.window.closing =Caewch y ffenestr hon +export.portfolio.notebook.title ={0} - Nodfwrdd +export.portfolio.notebook.link.label =Gweld Nodfwrdd +export.portfolio.notebook.created.label =wedi creu +export.portfolio.notebook.modified.label =diweddarwyd diwethaf +export.portfolio.notebook.private.label =Preifat +export.portfolio.notebook.public.label =Modd i'r athro ei weld +mynotes.title =Fy Nodiadau +mynotes.view.all.button =Gweld Popeth +mynotes.add.new.button =Ychwanegu Un Newydd +mynotes.notebook.save.button =Cadw i'r Nodfwrdd +mynotes.journal.save.button =Cadw i'r Dyddiadur +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Dyddiadur +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Cof Dros Dro +mynotes.entry.title.label =Teitl +mynotes.entry.create.date.label =Cr\u00ebwyd ar +mynotes.entry.last.modified.label =Diweddarwyd diwethaf +mynotes.entry.entry.label =Mynediad +mynotes.edit.heading =Golygu: {0} +label.cancel.button =Canslo +label.edit.button =Golygu: +mynotes.entry.submitted.by =Anfonwyd gan: {0} +label.close.button =Cau +mynotes.journals.title =Dyddiaduron +mynotes.entry.no.title.label =Dim Teitl + + +#======= End labels: Exported 67 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = learner_java +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:25 BST 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.progress.broken =Der er opst\u00e5et en fejl og du kan ikke forts\u00e6tte uden at LAMS genberegninger din aktuelle aktivitet. En administrator er muligvis igang med at redigere sessionen. +message.progress.broken.try.resume =V\u00e6lg 'forts\u00e6t' eller luk og gen\u00e5bn dette vindue for at forts\u00e6tte. Hvis fejlen gentager sig s\u00e5 vent 5 minutter og pr\u00f8v igen. +mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel +mynotes.journals.title =Logbog +mynotes.entry.submitted.by =Indsendt af: {0} +label.close.button =Luk +mynotes.title =Mine noter +mynotes.view.all.button =Vis alle +mynotes.add.new.button =Tilf\u00f8j ny +mynotes.notebook.save.button =Gem i notesbog +mynotes.journal.save.button =Gem i journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notesblok +mynotes.entry.entry.label =Indl\u00e6g +mynotes.edit.heading =Redig\u00e9r: {0} +label.cancel.button =Annull\u00e9r +label.edit.button =Regid\u00e9r +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Oprettet +mynotes.entry.last.modified.label =Senest \u00e6ndret +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for l\u00e6rer +export.portfolio.notebook.link.label =Vis notesbog +export.portfolio.notebook.created.label =oprettet: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =senest \u00e6ndret: {0} +message.window.closing =Luk venligst dette vindue. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notesbog +learner.title =LAMS Bruger +error.system.learner =En intern fejl er opst\u00e5et og opgaven kan ikke fuldf\u00f8res. Hvis du rapporterer om denne fejl, s\u00e5 angiv: {0} +error.message.login =Log in her +error.title =Der er opst\u00e5et en fejl +message.activity.loading =N\u00e6ste opgave indl\u00e6ses. Vent venligst.... +message.lesson.finished =Tillykke, du har gennemf\u00f8rt. +message.lesson.finishedCont =Du har nu gennemf\u00f8rt denne lektion. Du kan nu lukke vinduet. +exit.heading =Du har forladt denne lektion. +exit.message =Du kan forts\u00e6tte denne lektion ved at klikke p\u00e5 knappen 'Forts\u00e6t' +label.next.button =N\u00e6ste +label.finish.button =Afslut +message.activity.parallel.partialComplete =Du skal afslutte den anden opgave f\u00f8r du g\u00e5r videre til n\u00e6ste aktivitet.... +message.activity.parallel.noFrames =Din browser kan ikke l\u00e6se rammer! +message.activity.options.noActivitySelected =V\u00e6lg en aktivitet fra listen +message.activity.options.activityCount =Du skal gennemf\u00f8re mindst {0} ud af {1} aktiviteter for at afslutte. +message.activity.options.note =NB! N\u00e5r du har afsluttet en af ovenst\u00e5ende aktiviteter, kan du vende tilbage til dem ved at bruge progressionsbj\u00e6lken til venstre. +label.activity.options.choose =V\u00e6lg +label.synch.gate.title =Synkron port +label.synch.gate.message =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r alle i din gruppe/klasse n\u00e5r dette punkt. +label.permission.gate.title =Adgangsport +label.permission.gate.message =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r porten er \u00e5bnet i Monitoren. +label.schedule.gate.title =Tidsplan port +label.schedule.gate.open.message =Tidssat port bliver \u00e5bnet: +label.schedule.gate.close.message =Tidssat port bliver lukket: +label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten. +label.gate.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked p\u00e5 at porten er \u00e5ben. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 1 minut. +label.gate.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' kommer du til n\u00e6ste aktivitet. Brugeren skal normalt vente til porten er \u00e5bnet. +label.view.view.groups.wait.message =Nogle af de f\u00f8lgende opgaver skal udf\u00f8res af en gruppe. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r en gruppe er valgt. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked om at grupperne er dannet. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 5 minutter. +label.grouping.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' dannes der automatisk grupper. Normalt skal brugeren vente til at grupperne er dannet. +label.preview.definelater.title =Aktiviteten er sat til 'Defin\u00e9r senere' +label.preview.definelater.message =Den n\u00e6ste aktivitet {0} er sat til 'Defin\u00e9r senere'. Instrukt\u00f8ren fastl\u00e6gger normalt indholdet for denne aktivitet f\u00f8r brugerne kan \u00e5bne aktiviteten. For visningens skyld bliver standardindhold for akitiviteten anvendt. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} underst\u00f8tter ikke eksport af portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Ingen aktiviteter er fors\u00f8gt \u00e5bnet. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Klasse portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion startet: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio oprettet: +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport\u00e9r portfolio +export.portfolio.window.title =Opretter portfolio - vent venligst. +export.portfolio.generating.message =Portfolio oprettet. Din skulle gerne downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt. +label.view.groups.title =Grupper +error.message.404 =Den valgte side eksisterer ikke +label.branching.wait.message =Du er standset ved en forgrening. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du v\u00e6lger en forgrening i Monitor. +label.branching.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du g\u00f8res opm\u00e6rksom p\u00e5, at forgreningen er valgt. Denne side opdateres automatisk om 1 minut. +label.branching.preview.message =Du er kommet til en forgreningsaktivitet. Fordi du er i 'Vis' kan du v\u00e6lge hvilken forgrening, du vil se og klikke p\u00e5 'V\u00e6lg'. Klik p\u00e5 'Afslut' for at springe over forgreningsaktiviteten og forts\u00e6tte med n\u00e6ste aktivitet. +label.branching.title =Forgrening +label.sequence.empty.message =Der er ingen aktiviteter at f\u00e6rdigg\u00f8re i denne part af lektionen. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' for at forts\u00e6tte. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = learner_java +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 19 06:32:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Weiter +label.export.portfolio =Portfolio exportieren +mynotes.title =Meine Notizen +mynotes.view.all.button =Alle anzeigen +mynotes.add.new.button =Neue anlegen +mynotes.notebook.save.button =Im Notizbuch speichern +mynotes.journal.save.button =Im Journal speichern +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notizen +mynotes.entry.entry.label =Eintrag +mynotes.edit.heading =Bearbeiten: {0} +label.cancel.button =Abbrechen +label.edit.button =Bearbeiten +mynotes.entry.no.title.label =Kein Titel +export.portfolio.notebook.link.label =Notizbuch ansehen +export.portfolio.notebook.created.label =erstellt: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Zuletzt ge\u00e4ndert: {0} +message.window.closing =Schlie\u00dfen Sie dieses Fenster bitte. +mynotes.journals.title =Journale +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notizbuch +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Erstellt am +mynotes.entry.last.modified.label =Zuletzt ge\u00e4ndert +mynotes.entry.submitted.by =Eingereicht von: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =F\u00fcr Trainer/in einsehbar +label.close.button =Schlie\u00dfen +learner.title =LAMS Teilnehmer/innen +error.system.learner =Ein interner Fehler ist aufgetreten. Wenn Sie diesen weiter berichten, geben Sie bitte folgende Nachricht weiter: {0} +error.message.404 =Wir haben die von Ihnen gefundene Seite nicht gefunden. +error.message.login =Loggen Sie sich hier ein +error.title =Es ist ein Fehler aufgetreten +message.activity.loading =Die n\u00e4chste Aufgabe wird geladen. Bitte haben Sie etwas Geduld .... +message.lesson.finished =Herzlichen Gl\u00fcckwunsch. Sie haben die Lektion abgeschlossen. +message.lesson.finishedCont =Sie haben die Lektion nun abgeschlossen. Jetzt k\u00f6nnen Sie das Fenster schlie\u00dfen. +exit.heading =Sie haben die Lektion nun verlassen. +exit.message =Sie k\u00f6nnen die Lektion wiederholen. Klicken Sie dazu auf den 'Wiederholen'-Button. +label.next.button =N\u00e4chste +label.finish.button =Beenden +message.activity.parallel.partialComplete =Sie m\u00fcssen die anderen Aufgaben zun\u00e4chst abschlie\u00dfen. Danach k\u00f6nnen Sie mit der n\u00e4chsten Aufgabe weiter machen. +message.activity.parallel.noFrames =Ihr Browser unterst\u00fctzt keine Frames. +message.activity.options.noActivitySelected =W\u00e4hlen Sie bitte eine Aktivit\u00e4t aus der Liste aus. +message.activity.options.note =Anmerkung: Wenn Sie Aktivit\u00e4ten abgeschlossen haben, k\u00f6nnen Sie zu Ihnen zur\u00fcckkehren indem Sie die Lernfortschrittsanzeige auf der linken Seite verwenden. +label.activity.options.choose =Ausw\u00e4hlen +label.synch.gate.title =Treffpunkt +label.synch.gate.message =Sie haben einen Treffpunkt erreicht. Sie k\u00f6nnen weiterarbeiten, wenn die anderen Teilnehmer/innen Ihrer Gruppe auf bis hierher gekommen sind. +label.permission.gate.title =Freigabepunkt +label.permission.gate.message =Sie haben einen Freigabepunkt erreicht. Der/die Trainer/in gibt die n\u00e4chsten Schritte im Monitor f\u00fcr Sie frei. +label.schedule.gate.title =Freigabetermin +label.schedule.gate.open.message =Die Freigabe erfolgt am: +label.schedule.gate.close.message =Der Zugang wird geschlossen am: +label.gate.waiting.learners ={0} von {1} warten am Freigabepunkt +label.gate.refresh.message =Klicken Sie auf 'Weiter', wenn Ihnen mitgeteilt wurde, dass es nun weiter geht. Die Seite aktualisiert sich automatisch nach einer Minute. +label.gate.preview.message =Dies ist eine Vorschaufunktion. Klicken Sie auf 'Weiter', um zur n\u00e4chsten Aktivit\u00e4t zugehen. Teilnehmer/innen m\u00fcssen an dieser Stelle warten, bis die Freigabe erfolgt. +label.view.groups.title =Gruppen +label.view.view.groups.wait.message =Einige der nun folgenden Aufgabe werden in der Gruppe bearbeitet. Es geht weiter, wenn sich die Gruppe hier sammelt hat. Sie werden benachrichtigt und k\u00f6nnen dann 'Weiter' anklicken. Die Seite wird automatisch nach f\u00fcnf Minuten aktualisiert. +label.grouping.preview.message =Dies ist eine Vorschauansicht. Klicken Sie auf 'Weiter'. Dann wird eine Gruppenbildung durchgef\u00fchrt. Die Teilnehmer/innen m\u00fcssen an dieser Stelle normalerweise warten, bis die Gruppe zusammengestellt ist. +label.preview.definelater.title =Die Aktivit\u00e4t ist so eingerichtet, dass sp\u00e4ter noch Eintr\u00e4ge vorzunehmen sind. +label.preview.definelater.message =Die n\u00e4chste Aktivit\u00e4t ''{0}'' ist so eingerichtet, dass im Verlauf noch Einstellungen vorgenommen werden m\u00fcssen. Trainer/innen m\u00fcssen, bevor Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t ausf\u00fchren k\u00f6nnen, den Inhalt fertig aufbereiten. Im rahmen der Vorschaufunktion sehen Sie jetzt den Standardinhalt. +error.export.portfolio.not.supported =Die Aktivit\u00e4t {0} unterst\u00fctzt den Portfolio-Export nicht. +export.portfolio.noneAttempted.message =Die Aktivit\u00e4ten wurden noch nicht genutzt. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio f\u00fcr +export.portfolio.for.class.heading =Klassenportolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion gestartet: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio erstellt: +export.portfolio.generating.message =Das Portfolio wurde erstellt. Die Datei kann jetzt im Browser herunter geladen werden. Schlie\u00dfen Sie dieses Fenster danach wieder. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio wurde exportiert +export.portfolio.window.title =Das Portfolio wird erstellt - bitte haben Sie etwas Geduld. +message.progress.broken =Es ist ein Fehler bei der Berechnung der Aktivit\u00e4t aufgetreten. Ein/e Trainer/in mu\u00df die Lektion bearbeiten bevor es weiter gehen kann. +message.progress.broken.try.resume =W\u00e4hlen Sie "Fazit" oder schlie\u00dfen und \u00f6ffnen Sie das Fenster, um fortzusetzen.Sollte der gleicheFehler wieder auftreten, dann versuchen Sie es in ein paar Minuten nochmals. +message.activity.options.activityCount =Sie m\u00fcssen zun\u00e4chst {0} von {1} vorhandenen Aktivit\u00e4ten abschlie\u00dfen. +label.branching.wait.message =Sie sind nun an einer Verzweigung angekommen. Sie k\u00f6nnen dann weiter arbeiten, wenn Sie einer Verzweigung zugeordnet worden sind. +label.branching.refresh.message =Klicken Sie auf "Weiter" wenn Sie benachrichtigt wurden, dass eine Verzweigung f\u00fcr Sie ausgew\u00e4hlt wurde. Diese Seite wird automatisch nach einer Minute aktualisiert. +label.branching.preview.message =Sie haben eine Verzweigungsstelle erreicht. Wenn siesicg in der Vorschau befinden, k\u00f6nnen Sie einen Zweig ausw\u00e4hlen. Klicken Sie auf "Beenden", um die Verzweigung zu \u00fcberspringen. Sie setzen dann mit der n\u00e4chste Aktivit\u00e4t nach der Verzweigung fort. +label.branching.title =Verzweigung +label.sequence.empty.message =Es sind keine weiteren Aktivit\u00e4ten in dieser Teil der Lektion zu bearbeiten. Klicken Sie auf "Weiter". +export.portfolio.run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf Ihrem PC noch nicht bearbeitet. +label.my.progress =Mein Fortschritt + + +#======= End labels: Exported 78 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 19 00:21:19 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +export.portfolio.for.class.heading =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.resume =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +error.message.404 =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +error.message.login =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce +error.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +message.lesson.finished =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1,\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +label.activity.options.choose =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u0386\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +mynotes.title =\u039f\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +export.portfolio.notebook.title = {0} - \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +mynotes.entry.create.date.label =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +exit.message =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1\u03c2 +label.next.button =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +message.activity.parallel.partialComplete =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03af\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 .... +message.activity.options.noActivitySelected =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 +message.activity.options.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 +label.finish.button =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.synch.gate.message =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7.\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1/\u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +label.permission.gate.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. +label.schedule.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.schedule.gate.open.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.close.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.gate.waiting.learners ={0} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 {1} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 +label.gate.refresh.message =\u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc. +label.view.groups.title =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.view.view.groups.wait.message =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac. +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.sequence.empty.message =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.branching.preview.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7. +label.branching.refresh.message =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc. +mynotes.notebook.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +export.portfolio.notebook.created.label =\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: {0} +label.branching.wait.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. +message.progress.broken =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf LAMS \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +message.progress.broken.try.resume =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u00ab\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u00bb \u03ae \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +mynotes.entry.last.modified.label =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.close.button =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.synch.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +message.activity.parallel.noFrames =\u039f \u03a6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1! +label.grouping.preview.message =\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +learner.title =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 LAMS +label.preview.definelater.message =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ({0}) \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. +label.gate.preview.message =\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae +message.activity.options.activityCount =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 {1} \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +export.portfolio.notebook.link.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.my.progress =\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +message.lesson.finishedCont =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +label.preview.definelater.title =\u0397 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf "\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7" +message.activity.loading =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 (\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1) \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +error.system.learner =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2,\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce : {0} +exit.heading =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +export.portfolio.run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +mynotes.add.new.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +mynotes.journal.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf +mynotes.entry.entry.label =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +mynotes.edit.heading =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 {0} +label.cancel.button =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.edit.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +mynotes.entry.no.title.label =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf +message.window.closing =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +mynotes.journals.title =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac +mynotes.entry.title.label =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +mynotes.entry.submitted.by =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +export.portfolio.notebook.public.label =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf +label.branching.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 +mynotes.view.all.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +message.activity.options.note.maximum =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +message.activity.set.options.activityCount =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4'' \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {1} \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +message.activity.set.options.note =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +message.activity.set.options.note.maximum =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +label.preview.definelater.branching.message =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ({0}) \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03bd\u03cc\u03bd\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +export.portfolio.for.user.heading =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 +export.portfolio.generation.complete.message =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3. \u03a6\u03b1\u03ba. \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +export.portfolio.generating.message =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf. +export.portfolio.generated.date.label =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: +export.portfolio.window.title =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd - \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +error.export.portfolio.not.supported =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd + + +#======= End labels: Exported 83 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,95 @@ +appName = learner_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:19:30 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.lesson.finishedCont =You have now completed this lesson. You can now close this window. +learner.title =LAMS Learner +error.system.learner =An internal error has occured and this function cannot be completed. If reporting this error, please report:
{0} +error.message.404 =The page you have requested can not be found. +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +message.activity.loading =The next task is loading. Please wait.... +message.lesson.finished =Congratulations, you have finished. +exit.heading =You have exited from this Lesson. +exit.message =You can resume this lesson using the Resume button. +label.next.button =Next +message.activity.parallel.partialComplete =You have to complete the other task before progressing to the next activity.... +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Please select an activity from the list +label.activity.options.choose =Choose +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.gate.refresh.message =Click Next if you are told that the gate is open. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.gate.preview.message =As this is a preview, clicking Next will go to the next activity. Normally the learner would have to wait until the gate is opened. +label.view.groups.title =Groups +label.view.view.groups.wait.message =Some of your following tasks require a group. You cannot continue until the groups have been selected. Click Next if you are told that the groups have been created. This page will refresh automatically in 5 minutes. +label.grouping.preview.message =As this is a preview, clicking Next will do an automatic grouping. Normally the learner would have to wait until the grouping is done. +error.export.portfolio.not.supported =The activity {0} does not support portfolio export. +export.portfolio.noneAttempted.message =No activities have been attempted. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lesson started: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generated: +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Class Portfolio +label.permission.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until the gate is opened in Monitoring. +mynotes.entry.no.title.label =No Title +mynotes.journals.title =Journals +mynotes.entry.submitted.by =Submitted by: {0} +label.close.button =Close +label.branching.wait.message =You have stopped at a branching point. You cannot continue until your branch is allocated in Monitoring. +mynotes.title =My Notes +mynotes.view.all.button =View All +mynotes.add.new.button =Add New +mynotes.notebook.save.button =Save to Notebook +mynotes.journal.save.button =Save to Journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Scratchpad +mynotes.entry.entry.label =Entry +mynotes.edit.heading =Edit: {0} +label.cancel.button =Cancel +label.edit.button =Edit +mynotes.entry.title.label =Title +mynotes.entry.create.date.label =Created on +mynotes.entry.last.modified.label =Last Modified +export.portfolio.notebook.public.label =Teacher viewable +export.portfolio.notebook.private.label =Private +message.window.closing =Please close this window. +message.activity.options.note =Note: Once you finish any of the above activities you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.options.note.maximum =Note: The maximum number of activities you may attempt is {0}. You can revisit started or finished activities by using the progress bar. +export.portfolio.notebook.link.label =View Notebook +export.portfolio.notebook.created.label =created: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =last modified: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notebook +message.activity.set.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} sequences to finish. +message.activity.set.options.note =Note: Once you finish any of the above sequences you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: The maximum number of sequences you may attempt is {0}. You can revisit started or finished sequences by using the progress bar. +export.portfolio.window.title =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generating.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +message.activity.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} activities to finish. +message.progress.broken =An error has occurred and you cannot continue without LAMS recalculating your current activity. A staff member may be editing the lesson. +message.progress.broken.try.resume =Please select "Resume" or close and reopen this window to continue. If this error re-occurs, wait a few minutes and then try again. +label.preview.definelater.title =Activity is set to Define in Monitor +label.preview.definelater.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would set the content for the activity before the learner''s can access the activity. For the purposes of preview, the default content for the activity will be displayed. +label.branching.refresh.message =Click Next if you are told that the branch has been selected. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.branching.preview.message =You have reached a branching activity. As you are in preview you can select which branch to preview then click Choose. Click Finish to skip the branching and continue with the next activity after the branching. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =There are no activities to complete in this part of the lesson. Click Next to continue. +export.portfolio.run.offline.message =This activity was not done on the computer. +label.finish.button =Next Activity +label.my.progress =My Progress +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.resume =Resume +export.portfolio.generation.complete.message =Export Portfolio completed +label.synch.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until all of your group/class reach this point. You must have at least 2 learners waiting for the gate to open. +label.preview.definelater.branching.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would configure the branches in monitoring. For the purposes of preview, you will be able to select which branch to preview. +label.optional.maxActivitiesReached =The maximum number optional activities has already been reached. +label.optional.maxSequencesReached =The maximum number optional sequences has already been reached. + +#======= End labels: Exported 83 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:19:40 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS Estudiante +error.system.learner =Ha ocurrido un error y esta operaci\u00f3n no ha podido completarse. Reporte este error a su administrador de sistema mencionando lo siguiente: {0} +error.message.404 =La pag\u00edna que esta buscando no se ha podido encontrar. +error.message.login =Necesita entrar de nuevo al sistema. +error.title =Ha occurrido un error +message.activity.loading =La pr\u00f3xima actividad esta siendo cargada. Un momento por favor. +message.lesson.finished =Ha llegado al final de esta lecci\u00f3n. +exit.heading =Ha abortado la lecci\u00f3n. +exit.message =Puede continuar la lecci\u00f3n presionando el bot\u00f3n de Continuar. +label.next.button =Continuar +message.activity.parallel.partialComplete =Tiene que terminar la otra actividad antes de proseguir con la siguiente... +message.activity.parallel.noFrames =Su explorador no soporta frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Por favor seleccione una actividad de la lista +message.activity.options.note =Atenci\u00f3n: una vez terminada alguna de las actividades mencionadas, puede revisitar estas misma usando la barra de progreso. +label.activity.options.choose =Seleccione +label.synch.gate.title =Puerta de sincronismo +label.synch.gate.message =Se ha detenido en esta puerta. No puede continuar hasta que todo el grupo/clase llegue hasta este punto. +label.permission.gate.title =Puerta de Permiso +label.permission.gate.message =Se ha detenido en esta puerta. No puede continuar hasta que el instructor abra la misma. +label.schedule.gate.title =Puerta de Tiempo +label.schedule.gate.open.message =Esta puerta de tiempo se abrir\u00e1 en: +label.schedule.gate.close.message =Esta puerta de tiempo se cerrar\u00e1 en: +label.gate.waiting.learners ={0} de {1} estas esperando en la puerta. +label.gate.refresh.message =Presione el bot\u00f3n de Continuar si la puerta se encuentra abierta. Esta pag\u00edna se autocargara en un minuto. +label.gate.preview.message =Como esta es una vista previa, presionando el bot\u00f3n de Continuar lo llevar\u00e1 a la siguiente actividad. Normalmente, el estudiante esperar\u00eda aqui hasta que esta puerta fuera abierta. +label.view.groups.title =Grupos +label.view.view.groups.wait.message =Algunas de las siguientes actividades requiren grupos. No se puede continuar hasta que los grupos no hayan sido definidos por el instructor. Presione el bot\u00f3n de Continuar si la puerta se encuentra abierta. Esta pag\u00edna se autocargara en cinco minuto. +label.grouping.preview.message =Como esta es una vista previa, presionando el bot\u00f3n de Continuar seleccionar\u00e1 un grupo automaticamente. Normalmente, el estudiate(s) esperar\u00eda aqui hasta que el grupo sea formado. +label.preview.definelater.message =La siguiente actividad ({0}) ha sido creada como "Definir Luego". Normalmente, el tutor o instructor definiria el contenido de la misma antes de que el estudiante(s) pueda acceder la actividad. Por ser el caso de vista previa, esta actividad se mostrar\u00e1 con su contenido de defecto. +error.export.portfolio.not.supported =La actividad {0} no soporta la exportaci\u00f3n de portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =No se ha atendido ninguna actividad +label.branching.refresh.message =Pulsa sobre Siguiente si has comunicado que la rama ha sido seleccionada. Esta p\u00e1gina se actualizar\u00e1 en 1 minuto. +label.branching.preview.message =Has rechazado una actividad de ramificaci\u00f3n. Como est\u00e1s en previsualizaci\u00f3n puedes seleccionar qu\u00e9 rama previsualizar y entonces teclea Elegir. Teclea Finalizar para no realizar la ramificaci\u00f3n y continuar con la siguiente actividad despu\u00e9s de la ramificaci\u00f3n. +export.portfolio.run.offline.message =Esta actividad no se ha realizado en el ordenador +label.my.progress =Progreso +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio de +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio de la Clase +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lecci\u00f3n comenzada: +export.portfolio.generated.date.label =Fecha de generaci\u00f3n de Portfolio: +mynotes.entry.no.title.label =Sin T\u00edtulo +mynotes.journals.title =Notas compartidas con el Tutor +mynotes.entry.submitted.by =Enviado por: {0} +label.close.button =Cerrar +mynotes.title =Mis Anotaciones +mynotes.view.all.button =Ver todas +mynotes.add.new.button =Agregar Anotaci\u00f3n +mynotes.notebook.save.button =Nota Personal +mynotes.journal.save.button =Nota para el Instructor +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Notas para el Instructor +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notas Personales +mynotes.entry.entry.label =Entradas +mynotes.edit.heading =Editar: {0} +label.cancel.button =Cancelar +label.edit.button =Editar +mynotes.entry.title.label =T\u00edtulo +mynotes.entry.create.date.label =Fecha creaci\u00f3n +mynotes.entry.last.modified.label =\u00daltima edici\u00f3n +export.portfolio.notebook.private.label =Personal +export.portfolio.notebook.public.label =Visible para el tutor +export.portfolio.notebook.created.label =Anotaci\u00f3n creada: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Anotaciones +message.window.closing =Por favor cierre esta ventana. +export.portfolio.notebook.link.label =Ver Anotaciones +export.portfolio.window.title =Generando el portfolio - espere por favor +export.portfolio.generating.message =El portfolio ha sido generado. Ahora puede descargar el archivo. Una vez descargado el archivo puede cerrar esta ventana. +message.progress.broken =Ha ocurrido un error y LAMS no puede recalcular la actividad que le corresponde en este momento. Es probable que el instructor este editando esta lecci\u00f3n. +message.progress.broken.try.resume =Por favor presione el botton de "Continuar". Si este vuelve a ver este mensaje, espere unos minutos y pruebe nuevamente. +message.activity.options.activityCount =Debe completar por lo menos {0} de {1} actividades para finalizar. +label.branching.title =Ramificaci\u00f3n +label.sequence.empty.message =No hay actividades para completar en esta parte de la lecci\u00f3n. Teclea Siguiente para continuar. +label.branching.wait.message =Est\u00e1 parado en una bifurcaci\u00f3n de la rama. No puedes continuar hasta que tu rama sea seleccionada en el seguimiento +label.export.portfolio =Exportar Portfolio +label.resume =Continuar +message.lesson.finishedCont =Ha completado esta lecci\u00f3n. Puede cerrar esta ventana. +label.finish.button =Pr\u00f3xima Actividad +label.preview.definelater.title =Esta actividad ha sido creada como "Definir en Seguimiento" +export.portfolio.generation.complete.message =El Portfolio ha sido exportado +message.activity.options.note.maximum =El n\u00famero m\u00e1ximo de actividades que puede seleccionar es {0}. Puede revisitar actividades que ya ha comenzado utilizando la barra de progreso. +message.activity.set.options.activityCount =Debe completar al menos {0} de {1} secuencias para finalizar. +message.activity.set.options.note =Atenci\u00f3n: Una vez finalizada las secuencias se pueden volver a revisitar usando la barra de progreso. +message.activity.set.options.note.maximum =Atenci\u00f3n: el n\u00famero m\u00e1ximo de actividades que usted debe realizar es {0}. Se puede revisitar las secuencias usando la barra de progreso. +label.preview.definelater.branching.message =La pr\u00f3xima actividad ({0}) ha sido definida en Seguimiento. Normalmente, el tutor configurar\u00eda las ramas en la interfaz de Seguimiento. Para el proposito de Vista Previa, usted podr\u00e1 seleccionar que ramas desea revisar. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:12:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.title =Mon calepin +export.portfolio.generating.message =Le Portfolio a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Votre navigateur devrait \u00eatre en train de le t\u00e9l\u00e9charger. Fermez cette fen\u00eatre lorsqu'il aura \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +mynotes.journal.save.button =Sauver dans le calepin +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Calepin +label.export.portfolio =Exporter le Portfolio +label.resume =Revenir +label.my.progress =Mon progr\u00e8s +export.portfolio.notebook.link.label =Voir le calepin +mynotes.notebook.save.button =Sauver dans le calepin +export.portfolio.notebook.title ={0} - calepin +mynotes.entry.no.title.label =Pas de titre +mynotes.journals.title =Journaux +mynotes.entry.submitted.by =Soumis par: {0} +label.close.button =Fermer +mynotes.add.new.button =Ajouter une note +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Bloc note +mynotes.entry.entry.label =Entr\u00e9e +mynotes.edit.heading =Modifier: {0} +label.cancel.button =Abandonner +label.edit.button =Modifier +mynotes.entry.title.label =Titre +mynotes.entry.create.date.label =Cr\u00e9\u00e9e le +mynotes.entry.last.modified.label =Derni\u00e8re modification +export.portfolio.notebook.created.label =cr\u00e9ees: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Derni\u00e8re modification: {0} +message.window.closing =Veuillez fermer cette fen\u00eatre. +export.portfolio.notebook.private.label =Priv\u00e9 +export.portfolio.notebook.public.label =Visible par l'enseignant +mynotes.view.all.button =Voir tout +label.view.view.groups.wait.message =Certaines des prochaines t\u00e2ches doivent se faire en groupe. Vous ne pouvez pas continuer tant que les groupes n'ont pas \u00e9t\u00e9 choisis. Cliquez sur Suivant s'il est dit que les groupes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Cette page sera recharg\u00e9e automatiquement dans 5 minutes. +label.grouping.preview.message =Comme c'est une pr\u00e9visualisation, cliquer sur Suivant va faire une regroupement automatic. Normalement l'apprenant devrait attendre jusqu'\u00e0 ce que le regroupement ait eu lieu. +error.export.portfolio.not.supported =L''activit\u00e9 {0} ne permet pas l''exportation d''un portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Aucune activit\u00e9 n'a encore \u00e9t\u00e9 faite. +exit.heading =Vous avez quitt\u00e9 cette le\u00e7on. +exit.message =Vous pouvez r\u00e9entrer dans cette le\u00e7on avec le bouton Retour +label.next.button =Suivant +message.activity.parallel.partialComplete =Vous devez terminer l'autre t\u00e2che de passer \u00e0 l'activit\u00e9 suivante... +message.activity.parallel.noFrames =Votre navigateur ne supporte pas les cadres! +message.activity.options.noActivitySelected =Veuillez s\u00e9lectionner une activit\u00e9 dans la liste +message.activity.options.activityCount =Vous devez terminer au moins {0} sur les {1}. +label.activity.options.choose =Choisir +label.view.groups.title =Groupes +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio pour +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio de la classe +export.portfolio.lesson.started.date.label =Le\u00e7on commenc\u00e9e: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio g\u00e9n\u00e9r\u00e9: +export.portfolio.window.title =G\u00e9n\u00e9ration du Portfolio - veuillez patienter. +learner.title =Apprenant LAMS +error.system.learner =Une erreur interne s''est produite et cette op\u00e9ration ne peut pas se terminer. Si vous signalez l''erreur, veuillez noter: {0} +error.message.404 =La page que vous demandez n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. +error.message.login =Veuillez vous authentifier ici +error.title =Une erreur s'est produite +message.activity.loading =La prochaine t\u00e2che est en chargement. Veuillez patienter... +message.lesson.finished =Bravo, vous avez termin\u00e9. +message.lesson.finishedCont =Vous avez termin\u00e9 cette le\u00e7on. Vous pouvez maintenant fermer cette fen\u00eatre. +message.progress.broken =Une erreur s'est produite et vous ne pouvez continuer sans r\u00e9initialiser votre activit\u00e9 en cours. Un membre de l'encadrement peut \u00eatre en train d'\u00e9diter la le\u00e7on. +message.progress.broken.try.resume =S\u00e9lectionner "continuer" ou fermez et r\u00e9-ouvrez cette fen\u00eatre pour continuer. Si cette erreur r\u00e9appara\u00eet, attendez quelques minutes et essayer \u00e0 nouveau. +label.branching.title =Sch\u00e9ma en arbre +label.branching.refresh.message =Cliquez sur "suivant" si vous avez dit que la branche a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e. Cette page sera rafra\u00eechie automatiquement dans 1 minute. +label.sequence.empty.message =Il n'y a pas d'activit\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter dans cette partie de la le\u00e7on. Cliquez sur "suivant" pour continuer. +label.branching.wait.message =Vous vous \u00eates arr\u00eat\u00e9s \u00e0 un embranchement. Vous ne pouvez pas continuer tant que votre branche n'est pas s\u00e9lectionn\u00e9e dans la supervision. +label.branching.preview.message =Vous avez atteint une activit\u00e9 d'embranchement. Comme vous \u00eates dans l'aper\u00e7u, vous pouvez choisir quelle branche visionner puis cliquez "choisir". Cliquez sur "terminer" pour passer l'embranchement et continuer avec l'activit\u00e9 apr\u00e8s celui-ci. +export.portfolio.run.offline.message =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur ce computer. +export.portfolio.generation.complete.message =Exportation du Portfolio r\u00e9uissie +label.finish.button =Prochaine activit\u00e9 +label.gate.waiting.learners ={0} sur {1} attend(ent) devant la porte +label.permission.gate.title =Porte logique de permission +label.gate.refresh.message =Cliquez sur Suivant si est dit que la porte est ouverts. La page sera recharg\u00e9e automatiquement dans une minute. +label.gate.preview.message =Comme c'est une pr\u00e9visualisation, cliquer sur Suivant vous conduira vers la prochaine activit\u00e9. Normalement l'apprenant devrait attendre jusqu'\u00e0 l'ouverture de la porte. +label.synch.gate.title =Porte de synchronisation +label.schedule.gate.title =Porte horaire +label.schedule.gate.open.message =La porte horaire ouvrira \u00e0: +label.schedule.gate.close.message =La porte horaire fermera \u00e0: +label.preview.definelater.title =L'activit\u00e9 est r\u00e9gl\u00e9e sur D\u00e9finir plus tard dans l'outil de suivi +label.permission.gate.message =Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9 \u00e0 une porte. Vous ne pouvez pas continuer avant qu'elle soit ouverte par le suivi +message.activity.options.note.maximum =Vous pouvez faire un maximum de {0} activit\u00e9s. Vous pouvez revoir des activit\u00e9s commenc\u00e9es ou termin\u00e9es en utilisant la barre de progression. +label.preview.definelater.branching.message =L''activit\u00e9 suivante ({0}) devra \u00eatre d\u00e9fini dans l''outil de suivi. Normalement un enseignant devrait configurer les branches lors du suivi. Pour tester votre design, vous pourrez choisir la branche \u00e0 pr\u00e9visualiser. +message.activity.options.note =Note: Lorsque vous avez fini une des activit\u00e9s ci-dessus, vous pouvez la revoir \u00e0 l'aide de la barre de progression sur la gauche. +label.preview.definelater.message =La prochaine activit\u00e9 {0} est r\u00e9gl\u00e9e sur D\u00e9finir plus pard. Normalement, un enseignant devrait introduire du contenu dans l''activit\u00e9 avant que l''apprenant puisse y acc\u00e9der. Pour les besoins de la pr\u00e9visualisation, le contenu par d\u00e9faut sera affich\u00e9. +label.synch.gate.message =Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9 \u00e0 une porte. Vous ne pouvez pas continuer avant qu'au moins 2 apprenants de votre groupe/classe n'aitent atteint ce point. +message.activity.set.options.activityCount =Vous devez terminer au moins {0} parmi {1} s\u00e9quences. +message.activity.set.options.note =Note: Lorsque vous avez fini une des s\u00e9quences ci-dessus, vous pouvez la revoir \u00e0 l'aide de la barre de progression sur la gauche. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: Vous pouvez faire un maximum de {0} s\u00e9quences. Vous pouvez revoir or terminer une s\u00e9quence en utilisant la barre de progr\u00e8s \u00e0 gauche. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:16:25 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +export.portfolio.generation.complete.message =Esportazione portfolio completata +export.portfolio.run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 stata completata sul computer. +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Blocco appunti +mynotes.entry.no.title.label =Nessun titolo +export.portfolio.lesson.started.date.label =Inizio Lezione: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generato: +export.portfolio.notebook.link.label =Vedi taccuino +export.portfolio.notebook.created.label =creato: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =ultima modifica: {0} +mynotes.journals.title =Giornali +export.portfolio.notebook.title ={0} -Taccuino +mynotes.entry.title.label =Titolo +mynotes.entry.create.date.label =Creato su +mynotes.entry.last.modified.label =Ultima modifica +mynotes.entry.submitted.by =Presentato da: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privato +label.view.view.groups.wait.message =Alcuni dei tuoi compiti seguenti richiederanno un gruppo. Non puoi continuare finch\u00e9 i gruppo non saranno selezionati. Clicca Avanti se ti \u00e8 stato comunicato che i gruppi sono stati creati. Questa pagina si aggiorner\u00e0 automaticamente fra 5 minuti. +label.close.button =Chiudi +export.portfolio.window.title =Generazione del portfolio - prego attendere. +mynotes.journal.save.button =Salva il giornale +error.system.learner =E'' accaduto un errore interno che non permette il completamento di questa funzione. Si prega segnalare questo errore:
{0} +error.message.login =Per fare il login cliccate qu\u00ec +label.grouping.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT sar\u00e0 creato in automatico un gruppo. Lo studente dovrebbe, di solito, aspettare che il gruppo sia formato. +error.export.portfolio.not.supported =L''attivit\u00e0 {0} non prevede l''esportazione del portfolio. +label.preview.definelater.message =L'' attivit\u00e0 successiva {0} \u00e8 assegnata per un secondo tempo. Di solito un membro dello staff assegna i contenuti dell''attivit\u00e0 prima che lo studente vi possa accedere. Il contenuto del''attivit\u00e0 sar\u00e0 visualizzato per l''anteprima. +label.cancel.button =Sbarramento +label.preview.definelater.title =L'attivit\u00e0 \u00e8 regolata per essere definita successivamente +export.portfolio.noneAttempted.message =Nessun'attivit\u00e0 \u00e8 stata iniziata +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Giornale +mynotes.edit.heading =Scrivi: {0} +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio della classe +label.gate.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT andrai all'attivit\u00e0 successiva. Di solito lo studente dovrebbe aspettare che sia aperto il blocco. +message.activity.options.note =Nota:Una volta che finite cuna di queste attivit\u00e0 potete rivederla usando la barra di avanzamento a sinistra. +export.portfolio.notebook.public.label =Insegnante visualizzabile +learner.title =LAMS Studente +error.message.404 =La pagina richiesta non pu\u00f2 essere trovata +error.title =E' avvenuto un errore +mynotes.title =I miei appunti +mynotes.view.all.button =Vedi tutto +mynotes.add.new.button =Aggiungi notizia +mynotes.notebook.save.button =Sava nel taccuino +message.lesson.finished =Congratulazioni, avete finito. +exit.heading =Siete usciti da questa lezione. +exit.message =Potete riprendere questa lezione per mezzo del tasto del Resume +label.finish.button =Finito +message.activity.parallel.noFrames =Il vostro browser non supporta i frame! +message.activity.options.noActivitySelected =Prego seleziona una attivit\u00e0 dall'elenco +message.activity.options.activityCount =Dovete completare almeno {0} dalle {1} attivit\u00e0 per rifinire +label.activity.options.choose =Scelta +label.synch.gate.title =Sbarramento Synch +label.synch.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete pi\u00f9 continuare fino a che tutta il vostro gruppo/classe non raggiunge questo punto. +label.permission.gate.title =Superamento dello sbarramento +label.permission.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete continuare fino tale sbarramento non verr\u00e0 rimosso. +label.schedule.gate.title =Sbarramento di programma +label.schedule.gate.open.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 aperto a: +label.schedule.gate.close.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 chiuso a: +label.gate.waiting.learners ={0} da {1} stanno attendendo davanti allo sbarramento +label.view.groups.title =Gruppi +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio di +mynotes.entry.entry.label =Ingresso +label.edit.button =Scrivi +label.export.portfolio =Esporta Portfolio +label.resume =Riassunto +label.branching.refresh.message =Clicca next se hai visto che il branch \u00e8 stato selezionato. Questa pagina sar\u00e0 aggiornata automaticamente in 1 minuto. +label.next.button =Seguente +label.gate.refresh.message =Clicca Seguente se volete che lo sbarramento sia aperto. Questa pagina si ricaricher\u00e0 automaticamente in 1 minuto +message.activity.parallel.partialComplete =Dovete completare l'altra operazione prima procedere con l'attivit\u00e0 seguente... +message.activity.loading =L'operazione seguente viene caricata. Prego attendere... +message.progress.broken.try.resume =Seleziona "Resume" oppure chiudi e riapri questa finestra per continuare. Se l'errore si ripresenta, aspetta qualche minuto e poi riprova. +message.progress.broken =Si \u00e8 verificato un errore e non puoi continuare senza che LAMS abbia ricalcolato la tua attuale attivit\u00e0. Pu\u00f2 darsi che un membro dello staff stia modificando la lezione. +label.branching.wait.message =Sei fermo a un branching point. Non puoi continuare fino a quando in Monitoring non \u00e8 selezionato il tuo branch. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =Non ci sono attivit\u00e0 da completare in questa parte della lezione. Clicca next per continuare. +label.branching.preview.message =Hai raggiunto una branching activity. In modalit\u00e0 anteprima puoi selezionare quale branch vedere, quindi cliccare su Scegli. Clicca su Finito per saltare il branching e continuare con la successiva attivit\u00e0. +label.my.progress =I miei progressi +message.lesson.finishedCont =Hai completato questa lezione. Puoi chiudere questa finestra +message.activity.options.note.maximum =Attenzione: Il massimo numero di attivit\u00e0 che puoi tentare \u00e8 {0}. Puoi rivisitare attivit\u00e0 iniziate o terminate utilizzando la progress bar. +message.activity.set.options.note =Attenzione: una volta terminata qualcuna delle attivit\u00e0 summenzionate, puoi rivisitarla utilizzando la progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Attenzione: Il massimo numero di attivit\u00e0 che puoi tentare \u00e8 {0}. Puoi rivisitare attivit\u00e0 iniziate o terminate utilizzando la progress bar. +label.preview.definelater.branching.message =La successiva attivit\u00e0 {0} deve essere definita in Monitor. Di solito un membro dello Staff configurer\u00e0 i branch nell''Area di Monitoraggio. Potrai scegliere un branch per vederne l''anteprima. +message.activity.set.options.activityCount =Devi completare almeno {0} sequenze su {1} per terminare. +message.window.closing =Chiudi questa finestra. +export.portfolio.generating.message =Portfolio creato. Il tuo browser ora dovrebbe scaricare il file. Una volta che il file \u00e8 stato salvato, chiudi questa finestra. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:49:22 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.entry.create.date.label =\u4f5c\u6210\u65e5 +mynotes.entry.last.modified.label =\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5 +mynotes.entry.entry.label =\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +mynotes.edit.heading =\u7de8\u96c6: {0} +label.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.edit.button =\u7de8\u96c6 +mynotes.entry.submitted.by =\u6295\u7a3f\u8005: {0} +label.close.button =\u9589\u3058\u308b +mynotes.journals.title =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb +mynotes.entry.no.title.label =\u7121\u984c +message.progress.broken =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002LAMS \u304c\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u518d\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u4e2d\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.progress.broken.try.resume =\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u518d\u958b \u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u958b\u304d\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u518d\u767a\u751f\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6570\u5206\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.branching.wait.message =\u5206\u5c90\u70b9\u3067\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5206\u5c90\u5148\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u307e\u3067\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.branching.refresh.message =\u5206\u5c90\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 1 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.branching.preview.message =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u5230\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u969b\u3001\u3069\u306e\u5206\u5c90\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u304b\u3092 \u9078\u629e \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7d42\u4e86 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5206\u5c90\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u5206\u5c90\u306e\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.branching.title =\u5206\u5c90 +label.sequence.empty.message =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u3053\u306e\u90e8\u5206\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 +export.portfolio.run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.my.progress =\u9032\u6357 +label.export.portfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.resume =\u518d\u958b +label.next.button =\u6b21\u3078 +label.finish.button =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +message.activity.parallel.partialComplete =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u9032\u3081\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ed6\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.activity.parallel.noFrames =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activity.options.noActivitySelected =\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.activity.options.activityCount =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d42\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001{1} \u304b\u3089 {0} \u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.activity.options.note =\u6ce8: \u3044\u3063\u305f\u3093\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d42\u3048\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.activity.options.choose =\u9078\u629e +label.synch.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +label.synch.gate.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u901a\u884c\u6b62\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u4eba\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5230\u9054\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.permission.gate.title =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a +label.permission.gate.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u901a\u884c\u6b62\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u3001\u5148\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.schedule.gate.title =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8 +label.schedule.gate.open.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u6642\u523b: +label.schedule.gate.close.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u9589\u3058\u308b\u6642\u523b: +label.gate.waiting.learners ={1} \u4eba\u4e2d {0} \u4eba\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u9580\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.gate.refresh.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u3068\u304d\u306f \u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 1 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.gate.preview.message =\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u307e\u3067\u5f85\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.view.groups.title =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.view.view.groups.wait.message =\u3053\u306e\u5f8c\u306b\u7d9a\u304f\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5206\u3051\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u6b21\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u6b21\u3078\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 5 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.preview.message =\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u81ea\u52d5\u3067\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u5f85\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.preview.definelater.title =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059 +label.preview.definelater.message =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 ({0}) \u306f\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u524d\u306b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7528\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +error.export.portfolio.not.supported =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 {0} \u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +export.portfolio.for.user.heading =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa: +export.portfolio.for.class.heading =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f: +export.portfolio.generated.date.label =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: +export.portfolio.window.title =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u3067\u3059- \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generating.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3089\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +message.window.closing =\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.notebook.title ={0} - \u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +export.portfolio.notebook.link.label =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u8868\u793a +export.portfolio.notebook.created.label =\u65b0\u898f\u4f5c\u6210: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u6700\u7d42\u5909\u66f4: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 +export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u54e1\u306b\u958b\u793a +mynotes.title =\u30ce\u30fc\u30c8 +mynotes.view.all.button =\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a +mynotes.add.new.button =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +mynotes.notebook.save.button =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u4fdd\u5b58 +mynotes.journal.save.button =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u30e1\u30e2\u7528\u7d19 +mynotes.entry.title.label =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +learner.title =LAMS \u5b66\u7fd2\u8005 +error.system.learner =\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u696d\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.message.404 =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.message.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +message.activity.loading =\u6b21\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +message.lesson.finished =\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +message.lesson.finishedCont =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +exit.heading =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +exit.message =\u518d\u958b \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.note =\u6ce8: \u4e0a\u8a18\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u305d\u308c\u3089\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.note.maximum =\u6ce8: \u3042\u306a\u305f\u304c\u8a66\u884c\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u958b\u59cb\u6e08\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.activityCount =\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{1} \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u3046\u3061\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082{0} \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.preview.definelater.branching.message =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3({0}) \u306f\u3001\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3092\u884c\u3046\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u74b0\u5883\u3067\u5206\u5c90\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305f\u3044\u5206\u5c90\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.options.note.maximum =\u6ce8: \u3042\u306a\u305f\u304c\u8a66\u884c\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u958b\u59cb\u6e08\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 83 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 15 02:47:30 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.finish.button =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.branching.wait.message =\ubd84\uae30\uc810\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uac08\ub798\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uae30 \uc804\uc5d0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.generated.date.label =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc0dd\uc131\ub428 +learner.title =\ub78c\uc2a4 \ud559\uc0dd +error.system.learner =\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc5ec \uc774 \uae30\ub2a5\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: +error.message.404 =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.message.login =\uc5ec\uae30\uc11c \ub85c\uadf8\uc778 \ud558\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.title =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.loading =\ub2e4\uc74c \ud560\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.lesson.finished =\ub9c8\uce5c\uac83\uc744 \ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4. +exit.heading =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \uac15\uc758\uc5d0\uc11c \ub098\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +exit.message =\ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc774 \uac15\uc758\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.next.button =\ub2e4\uc74c +message.activity.parallel.partialComplete =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30\uc804\uc5d0 \ub2e4\ub978 \uacfc\uc81c\ub97c \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.for.user.heading =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +message.activity.parallel.noFrames =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub294 \ud504\ub808\uc784\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.options.noActivitySelected =\ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud65c\ub3d9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.activity.options.note =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc704\uc758 \ud65c\ub3d9\uc911\uc5d0 \uc5b4\ub5a4\uac83\uc744 \ub9c8\uce5c\ud6c4\uc5d0 \uc67c\ud3b8\uc5d0 \uc788\ub294 \uc9c4\ub3c4\ubc14\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub2e4\uc2dc \ubc29\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.activity.options.choose =\uc120\ud0dd +label.synch.gate.title =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +label.synch.gate.message =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9/\ubd84\ubc18\uc774 \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc62c \ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38 +label.permission.gate.message =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\ub3c4\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub9b4\ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.schedule.gate.title =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38 +label.schedule.gate.open.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \uc5f4\ub9b4 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.schedule.gate.close.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2eb\ud790\uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.waiting.learners ={1} \uc911\uc5d0 {0} \uc774 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.refresh.message =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub824\uc788\ub2e4\uace0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 1\ubd84\uc548\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.preview.message =\uc774\uac83\uc740 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc774\ubbc0\ub85c \ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub9b4\ub54c\uae4c\uac00\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.view.groups.title =\uadf8\ub8f9 +label.view.view.groups.wait.message =\ub2e4\uc74c \uba87\uba87 \uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uadf8\ub8f9\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc804\uc5d0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc84c\ub2e4\uace0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 5\ubd84\uc548\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub420\uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.preview.message =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc774\ubbc0\ub85c \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc9c8\ub54c \uae4c\uc9c0 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.title =\ud65c\ub3d9\uc774 \ucd94\ud6c4 \uc815\uc758\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.message =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 {0}\ub294 \ucd94\ud6c4 \uc815\uc758\ub418\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc811\uadfc\ud558\uae30\uc804\uc5d0 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc124\uc815\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \ud558\uba74 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud45c\uc2dc\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.export.portfolio.not.supported ={0} \ud65c\ub3d9\uc740 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.noneAttempted.message =\uc544\ubb34 \ud65c\ub3d9\ub3c4 \uc2dc\ub3c4\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.for.class.heading =\ubd84\ubc18 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\uac15\uc758\uac00 \uc2dc\uc791\ub428 +message.activity.options.activityCount =\ub2f9\uc2e0\uc740 {1}\ud65c\ub3d9\uc911\uc5d0 \uc801\uc5b4\ub3c4 {0}\ub97c \uc644\ub8cc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +message.lesson.finishedCont =\uc774 \uac15\uc758\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +mynotes.entry.no.title.label =\uc81c\ubaa9 \uc5c6\uc74c +mynotes.journals.title =\uc800\ub110\ub4e4 +mynotes.entry.submitted.by =\uc81c\ucd9c\uc790: {0} +label.close.button =\ub2eb\uae30 +mynotes.title =\ub0b4 \ub178\ud2b8 +mynotes.view.all.button =\ubaa8\ub450 \ubcf4\uae30 +mynotes.add.new.button =\uc0c8\ub85c \ucd94\uac00 +mynotes.notebook.save.button =\ub178\ud2b8\ubd81\uc5d0 \uc800\uc7a5 +mynotes.entry.entry.label =\ud56d\ubaa9 +mynotes.edit.heading =\ud3b8\uc9d1:{0} +label.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.edit.button =\ud3b8\uc9d1 +mynotes.journal.save.button =\uc800\ub110\uc5d0 \uc800\uc7a5 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\uc800\ub110 +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\ub0b1\uc7a5 \uba54\ubaa8\uc7a5 +mynotes.entry.title.label =\uc81c\ubaa9 +mynotes.entry.create.date.label =\ub9cc\ub4e0 \ub0a0\uc790 +mynotes.entry.last.modified.label =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ubcc0\uacbd\ub428 +export.portfolio.notebook.created.label =\uc0dd\uc131\ub428:{0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815\ub428:{0} +export.portfolio.notebook.private.label =\uac1c\uc778\uc801\uc778 +export.portfolio.notebook.public.label =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ubcfc\uc218 \uc788\uc74c +export.portfolio.notebook.link.label =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +message.window.closing =\uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.notebook.title ={0} -\ub178\ud2b8\ubd81 +export.portfolio.window.title =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\ub97c \ub9cc\ub4e4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.generation.complete.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +export.portfolio.generating.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.progress.broken =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\uc2a4\uae30 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc744 \ub2e4\uc2dc\uacc4\uc0b0\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc774 \ud559\uc2b5\uc744 \ud3b8\uc9d1 \uc911\uc77c\uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.progress.broken.try.resume =\uacc4\uc18d\ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c '\ub2e4\uc2dc\uacc4\uc18d\ud558\uae30'\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc5ec\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9cc\uc77c \uc624\ub958\uac00 \ub2e4\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \uba87\ubd84\uc744 \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uac00 \ub2e4\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc0c1\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +label.branching.refresh.message =\uac08\ub798\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \ud45c\uc2dc\ub418\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 1\ubd84\ub0b4\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.branching.preview.message =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ud560 \uac08\ub798\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac08\ub798\ub97c \uc0dd\ub7b5\ud558\uace0 \uac08\ub798 \ub2e4\uc74c\uc758 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.branching.title =\uac08\ub798 +label.sequence.empty.message =\uc774 \ud559\uc2b5 \ubd80\ubd84\uc5d0\uc11c \uc644\ub8cc\ud560 \ud65c\ub3d9\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:05:15 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Haere An\u014d +error.message.404 =Kaore i te rapuhia te wharangi nau i tono. +export.portfolio.generating.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +export.portfolio.notebook.link.label =Tirohia te Pukatuhi +export.portfolio.notebook.created.label =i hangaia: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =k\u0113tanga mutunga: {0} +message.window.closing =Katia t\u0113nei matapihi. +mynotes.journals.title =Ng\u0101 Hautaka +export.portfolio.generation.complete.message =Tuku K\u014dpaki Atu +export.portfolio.notebook.title ={0} - Pukatuhi +mynotes.entry.title.label =Taitara +mynotes.entry.create.date.label =I Hangaia i +mynotes.entry.last.modified.label =K\u0113tanga Mutunga +mynotes.entry.submitted.by =I Tuku e {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Tumataiti +export.portfolio.notebook.public.label =Tirohia e te Kaiako +label.close.button =Katia +export.portfolio.window.title =Kei te hanga K\u014dpaki - Tatarihia +mynotes.title =\u0100ku Tuhinga +error.system.learner =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto, k\u0101ore e taea t\u0113nei taumahi te whakaoti. M\u0113n\u0101 ka tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei Hapa, tukuna mai: {0} +error.title =He Hapa +mynotes.view.all.button =Tirohia te Katoa +mynotes.add.new.button =T\u0101pirihia he Tuhinga H\u014du +mynotes.notebook.save.button =Tiaki ki te Pukatuhi +mynotes.journal.save.button =Tiaki ki te Hautaka +message.activity.loading =Kei te utaina te t\u016bmahi ka whai ake. Tatari koa \u2026 +message.lesson.finished =T\u0113n\u0101 rawa atu koe, kua oti. +message.lesson.finishedCont =Kua oti pai i a koe t\u0113nei akoranga. Katia koa te matapihi. +exit.heading =Kua puta atu koe i t\u0113nei Akoranga. +exit.message =Ka taea \u014d mahi i t\u0113nei akoranga te haere an\u014d m\u0101 te whakamahi i te p\u0101tene Haere An\u014d. +label.next.button =Ki Mua +message.activity.parallel.partialComplete =Me oti pai i a koe t\u0113r\u0101 atu t\u016bmahi i mua i te haerenga ki te ngohe e whai ake \u2026 +message.activity.parallel.noFrames =K\u0101ore t\u014d p\u016btirotiro e whakaae atu ana ki ng\u0101 t\u0101pare! +message.activity.options.noActivitySelected =K\u014dwhiria t\u0113tehi ngohe mai i te r\u0101rangi +message.activity.options.activityCount =Me oti pai kia {0} o ng\u0101 ngohe e {1} i te itinga rawa. +message.activity.options.note =Me Mahara: Ina oti t\u0113tehi o ng\u0101 ngohe o runga, ka taea te hoki atu ki reira m\u0101 te whakamahi i te pou kaneke i te taha mau\u012b. +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.synch.gate.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi tomokanga. K\u0101ore e taea te haere whakamua kia tae r\u0101 an\u014d t\u014d r\u014dp\u016b/akomanga katoa ki konei. +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.permission.gate.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi tomokanga. K\u0101ore e taea te haere whakamua tae r\u0101 an\u014d kia huakina te tomokanga i te aroturuki. +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +label.gate.refresh.message =P\u0101whiria Ki Mua ki te k\u012bia koe kei te tuwhera te tomokanga. Ka whakah\u014dutia aunoatia t\u0113nei wh\u0101rangi i te kotahi miniti. +label.gate.preview.message =N\u014d te mea he arokite t\u0113nei, m\u0101 te p\u0101whiri i te Ki Mua ka tae koe ki te ngohe e whai ake. Ko te tikanga noa, me tatari te \u0101konga kia tuwheratia te tomokanga. +label.view.view.groups.wait.message =He t\u016bmahi \u0101-r\u014dp\u016b \u0113tehi o \u014d t\u016bmahi ka whai ake. K\u0101ore e taea te haere tonu kia k\u014dwhiritia r\u0101 an\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b. P\u0101whiria te Ki Mua m\u0113n\u0101 ka k\u012bia koe kua hangaia ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka whakah\u014dutia aunoatia t\u0113nei wharangi i te rima miniti. +label.grouping.preview.message =N\u014d te mea he arokite t\u0113nei, m\u0101 te p\u0101whiri i te Ki Mua ka puta he whakar\u014dp\u016btanga aunoa. Ko te tikanga noa, me tatari te \u0101konga kia oti te whakar\u014dp\u016btanga. +error.export.portfolio.not.supported =K\u0101ore te ngohe {0} e tautoko i te kawe k\u014dpaki atu. +export.portfolio.noneAttempted.message =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi ngohe kia whakam\u0101tauria. +export.portfolio.for.user.heading =K\u014dpaki m\u014d +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Hautaka +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Paetuhinga +mynotes.entry.entry.label =Urunga +mynotes.edit.heading =Whakatikaina: {0} +label.cancel.button =Whakakore +label.edit.button =Whakatika +mynotes.entry.no.title.label =K\u0101hore heTaitara +export.portfolio.for.class.heading =K\u014dpaki Akomanga +export.portfolio.lesson.started.date.label =I Timataria +export.portfolio.generated.date.label =Kua waihangatia te K\u014dpaki: +learner.title =\u0100konga o Te P\u016bnaha Akoranga \u0101 Hiko +error.message.login =Whakauru mai here +label.finish.button =Kua Mutu +label.activity.options.choose =K\u014dwhiria +label.view.groups.title =R\u014dp\u016b +message.progress.broken =He hapa kua puta mai k\u0101ore e taea te haere tonu a LAMS i te kore t\u0101tai an\u014d. Kei te whakatikatika te ngohe i t\u0113tehi o ng\u0101 kaimahi pea. +message.progress.broken.try.resume =K\u014dwhirihia te "Haere An\u014d" katia me t\u016bwheratia an\u014d hoki te matapihi kia haere tonu. Ka puta tonutia te hapa t\u0101tarihia kia toru miniti me mahi an\u014d. +label.preview.definelater.message =Kua whakaritea te ngohe ({0}) e whai ake ana hei mea tautuhi \u0101 muri atu. Ko te tikanga noa, ka whakaritea e te kaiako ng\u0101 ihirangi o te ngohe i mua i te \u0101hei a ng\u0101 \u0101konga. M\u014d te arokite, ka whakaaturia ng\u0101 ihirangi taunoa m\u014d te ngohe. +label.preview.definelater.title =Kua whakaritea te ngohe hei mea Tautuhi \u0100 Muri Atu +label.branching.wait.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi taunga pekanga. K\u0101ore e taea te haere tonu kia k\u014dwhiri r\u0101 an\u014d t\u014d pekanga i te aroturuki. +label.branching.refresh.message =P\u0101whiria Haere m\u0113n\u0101 ka k\u012bia koe kua k\u014dwhirihia t\u0113tehi pekanga. Ka t\u0101mata aunoatia te wh\u0101rangi i muri i te k\u014dtahi meneti. +label.branching.preview.message =Kua tae atu koe ki t\u0113tehi ngohe pekanga. I te mea kei te w\u0101hi arokite koe ka taea te k\u014dwhiri i te pekanga hei arokitenga m\u0101u, ka p\u0101whiri ai i T\u012bpako. P\u0101whirihia Kua Mutu ki te waiho i te pekanga me te haere tonu atu ki te ngohe \u0101 muri atu i te pekanga. +label.branching.title =Pekanga +label.sequence.empty.message =K\u0101ore he ngohe hei whakaoti i t\u0113nei w\u0101hanga ako. P\u0101whiria Haere ki te haere tonu. +export.portfolio.run.offline.message =K\u0101ore i mahia t\u0113nei ngohe i te rorohiko. +label.export.portfolio =Kawe K\u014dpaki atu +label.my.progress =T\u014dku Kaneketanga +message.activity.set.options.activityCount =Me oti pai kia {0} i te {1} o ng\u0101 ngohe huinga kia mutu. +message.activity.set.options.note =P\u0101nui: Ina oti koe ng\u0101 ngohe huinga ka taea te tiro an\u014d ki ng\u0101 ngohe me te rarangi kaneke. +label.preview.definelater.branching.message =Kua whakarite ki te tautu aroturuki te ngohe {0} e whai ake ana. Ka whirihora t\u0113nei e te kaiako k\u0113 i ng\u0101 pekanga ki aroturuki. M\u014d te arokitenga, ka taea te k\u014dwhiri i te pekanga hei tirohanga m\u014du. +message.activity.set.options.note.maximum =P\u0101nui:Ko te nui rawa o ng\u0101 huinga ngohe ka taea te mahi ko {0}. Ka taea te tiro ki ng\u0101 huinga ngohe me te rarangi kaneke. +message.activity.options.note.maximum =P\u0101nui: Ko te nui rawa o ng\u0101 ngohe ka taea te mahi ko {0}. Ka taea te tiro ki ng\u0101 ngohe i timata oti pai r\u0101nei me te rarangi kaneke. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jan 24 07:27:09 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Jurnal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Pad Conteng +mynotes.entry.title.label =Tajuk +mynotes.entry.create.date.label =Dicipta pada +mynotes.entry.last.modified.label =Akhir Diubah +mynotes.entry.entry.label =Entri +mynotes.edit.heading =Sunting: {0} +label.cancel.button =Batal +label.edit.button =Sunting +mynotes.entry.submitted.by =Diserah oleh: {0} +label.close.button =Tutup +mynotes.journals.title =Jurnal +mynotes.entry.no.title.label =Tiada Tajuk +message.progress.broken =Ralat telah muncuk dan anda tidak boleh sambung tanpa LAMS mengira semula aktiviti anda. Ahli staf mungkin akan menyunting pelajaran ini. +message.progress.broken.try.resume =Sila pilih 'Sambung' atau tutup dan membuka semual tetingkap ini untuk sambung. Jika ia muncul semula, tunggu beberapa minit dan cuba lagi. +label.branching.wait.message =Anda telah berhenti di cabang poin. Anda tidak boleh sambung sehingga cabang anda dipilih dipengawasan. +label.branching.refresh.message =Klik Seterusnya jika anda diberitahu cabang anda telah dipilih. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam masa 1 minit. +label.branching.preview.message =Anda telah mencapai cabang aktiviti. Seperti di previu anda boleh memilih cabang untuk dipreviu dan klik Pilih. Clik Tamat untuk loncat cabang dan sambung aktiviti seterusnya selepas cabangan ini. +label.branching.title =Cabangan +label.sequence.empty.message =Tiada aktiviti untuk diselesaikan pada bahagian pelajaran ini. Klik Seterusnya untuk sambung. +learner.title =Pelajar LAMS +error.system.learner =Ralat dalaman telah muncuk dan fungsi ini tidak dapat dilengkapkan. Jika laporkan ralat ini, sila laporkan: {0} +error.message.404 =Halaman yang anda minta tidak dijumpai +error.message.login =Anda perlu login disini +error.title =Ralat telah muncul +message.activity.loading =Tugasan seterusnya sedang dilod. Sila tunggu.... +message.lesson.finished =Tahniah, anda telah selesai. +message.lesson.finishedCont =Anda telah melengkapkan pelajaran ini. Anda boleh menutup tetingkap ini sekarang. +exit.heading =Anda telah keluar dari pelajaran ini. +exit.message =Anda boleh menyambung pelajaran ini dengan menggunakan butang Sambung. +label.next.button =Seterusnya +label.finish.button =Tamat +message.activity.parallel.partialComplete =Anda perlu melengkapkan tugasan lain sebelum mara ke aktiviti seterusnya.... +message.activity.parallel.noFrames =Pelayar anda tidak menyokong fungsi bingkai! +message.activity.options.noActivitySelected =Sila pilih aktiviti didalam senarai +message.activity.options.activityCount =Anda mesti menyelesaikan sekurang-kurangnya {0} dari {1} aktiviti untuk tamat. +message.activity.options.note =Nota: Apabila anda menamatkan mana-mana aktiviti diatas, anda boleh melawat semula mereka menggunakan bar perkembangan di sebelah kiri. +label.activity.options.choose =Pilih +label.synch.gate.title =Get Synch +label.synch.gate.message =Anda telah berhenti di get. Anda tidak boleh sambung sehingga kesemua grup/kelas anda mencapai poin ini. +label.permission.gate.title =Get Keizinan +label.permission.gate.message =Anda telah berhenti di Get. Anda tidak boleh sambung sehingga get ini dibuka dipengawasan. +label.schedule.gate.title =Jadual Get +label.schedule.gate.open.message =Jadualkan Get akan dibuka pada: +label.schedule.gate.close.message =Jadualkan Get akan ditutup pada: +label.gate.waiting.learners ={0} dari {1} sedang menunggu dihadapan get. +label.gate.refresh.message =Klik Sambung jika anda diberitahu bahawa get telah dibuka. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam 1 minit. +label.gate.preview.message =Sebagai previu ini, klik pada Seterusnya akan pergi ke aktiviti seterusnya. Kebiasaannya pelajar perlu menunggu sehingga get dibuka. +label.view.groups.title =Kumpulan +label.view.view.groups.wait.message =Sebahagian tugasan anda ini memerlukan kumpulan. Anda tidak boleh menyambung sehingga kumpulan telah dipilih. Klik Seterusnya jika anda telah diberitahu kumpulan anda telah dicipta. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam 5 minit. +label.grouping.preview.message =Sebagai previu ini, klik pada Seterusnya akan membuat kumpulan secara automatik. Kebiasaannya pelajar perlu menunggu sehingga kumpulan dibuat. +label.preview.definelater.title =Aktiviti telah ditetapkan dipaparan +label.preview.definelater.message =Aktiviti seterusnya ({0}) telah diset tetap dipaparan. Kebiasannya ahli staf akan menetapkan kandungan untuk aktiviti sebelum pelajar boleh mengakses aktiviti. Untuk tujuan previu, kandungan asal untuk aktiviti akan dipaparkan. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviti {0} tidak menyokong eksport portfolio +export.portfolio.noneAttempted.message =Tiada aktiviti telah dicuba. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio untuk +export.portfolio.for.class.heading =Kelas Portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Pelajaran bermula: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio dijana: +export.portfolio.window.title =Penjanaan portfolio - sila tunggu. +export.portfolio.generating.message =Portfolio telah dijana. Pelayar anda sepatutnya sedang memindah turun fail sekarang. Apabila fail telah disimpan tutup tetingkap ini. +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport Portfolio +message.window.closing =Sila tutup tetingkap ini. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Buku nota +export.portfolio.notebook.link.label =papar Buku nota +export.portfolio.notebook.created.label =dicipta: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =terakhir diubah: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Sulit +export.portfolio.notebook.public.label =Pengajar boleh-papar +mynotes.title =Nota Saya +mynotes.view.all.button =Papar Semua +mynotes.add.new.button =Tambah Baru +mynotes.notebook.save.button =Simpan ke Buku nota +mynotes.journal.save.button =Simpan ke Jurnal +export.portfolio.run.offline.message =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:06:26 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS student +error.system.learner =Er is een interne fout opgetreden, de functie kan niet worden afgerond. Vermeld bij rapportage van de fout: {0} +error.message.404 =De pagina die u opvroeg kan niet worden gevonden. +error.message.login =U dient hier in te loggen +error.title =Fout opgetreden +message.activity.loading =De volgende taak wordt geladen. Een ogenblik... +message.lesson.finished =Gefeliciteerd, u bent klaar. +message.lesson.finishedCont =De les is nu ten einde. U kunt dit scherm sluiten. +exit.heading =U heeft deze les verlaten. +exit.message =U kunt de les voortzetten via de Doorgaan knop. +label.next.button =Volgende +label.finish.button =Beeindig +message.activity.parallel.partialComplete =U moet de andere taak afronden voordat u naar de volgende activiteit kunt.... +message.activity.parallel.noFrames =Uw browser ondersteunt geen frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Selecteer een activiteit uit de lijst +message.activity.options.activityCount =U moet minimaal {0} van de {1} activiteiten afronden. +message.activity.options.note =Let op: wanneer u 1 van bovenstaande activiteiten afrondt, kunt u doorgaan via de voortgangsbalk aan de linker kant. +label.activity.options.choose =Kies +label.synch.gate.title =Sync poort +label.synch.gate.message =U bent bij een poort gestopt. U kunt niet verder totdat de hele groep/klas hier is aangekomen. +label.permission.gate.title =Toestemmings-poort +label.permission.gate.message =U bent gestopt bij een poort. U kunt niet verder totdat de poort is geopend via monitoring. +label.schedule.gate.title =Plan poort +label.schedule.gate.open.message =Plan-poort wordt geopend op: +label.schedule.gate.close.message =Plan-poort wordt gesloten op: +label.gate.waiting.learners ={0} van de {1} wachten voor een poort. +label.gate.refresh.message =Klik Volgende wanneer u te horen krijgt dat de poort open is. Deze pagina wordt elke minuut verversd. +label.gate.preview.message =Omdat dit een preview is, kunt u met Volgende door naar de volgende activiteit. Een student zou moeten wachten tot de poort open is. +label.view.groups.title =Groepen +label.view.view.groups.wait.message =Sommige van uw volgende activiteiten hebben een groep nodig. U kunt niet verder tot de groepen zijn geselecteerd. +label.grouping.preview.message =Omdat dit een preview is, wordt er een groep gemaakt als u op Volgende klikt. Normaal moet een student wachten tot de groep klaar is. +label.preview.definelater.title =Activiteit is ingesteld op Definieer in Monitor +label.preview.definelater.message =De volgende activiteit ({0}) is ingesteld om in de monitor gedefinieerd te worden. Normaal zou een staflid de inhoud voor de activiteit klaar zetten voordat de student er bij kan. Voor deze preview zal de standaard-inhoud worden getoond. +error.export.portfolio.not.supported =De activiteit {0} ondersteunt geen portfolio-export. +export.portfolio.noneAttempted.message =Er zijn nog geen activiteiten ondernomen. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio voor +export.portfolio.for.class.heading =Klas-portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Les gestart: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio gegenereerd: +export.portfolio.window.title =Portfolio wordt gegenereerd - ogenblikje. +export.portfolio.generating.message =Portfolio gegenereerd. Uw browser moet nu een download starten. Wanneer het bestand is opgeslagen kunt u dit scherm sluiten. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio exporteren +message.window.closing =Sluit dit scherm. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Kladblok +export.portfolio.notebook.link.label =Kladblok bekijken +export.portfolio.notebook.created.label =gemaakt: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =laatst gewijzigd: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Prive +export.portfolio.notebook.public.label =Te bekijken door docent +mynotes.title =Mijn aantekeningen +mynotes.view.all.button =Alles bekijken +mynotes.add.new.button =Nieuwe toevoegen +mynotes.notebook.save.button =Opslaan in kladblok +mynotes.journal.save.button =Opslaan naar Journaal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journaal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Krabbel-briefje +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Gemaakt op +mynotes.entry.last.modified.label =Laatst gewijzigd +mynotes.entry.entry.label =Regel +mynotes.edit.heading =Wijzigen: {0} +label.cancel.button =Annuleren +label.edit.button =Wijzig +mynotes.entry.submitted.by =Ingediend door: {0} +label.close.button =Sluiten +mynotes.journals.title =Journaals +mynotes.entry.no.title.label =Geen titel +message.progress.broken =Er is een fout opgetreden en LAMS moet de huidige activiteit opnieuw berekenen voordat u verder kunt. Misschien is een staflid de les aan het wijzigen. +message.progress.broken.try.resume =Druk op 'Vervolgen' of sluit en heropen dit scherm om door te gaan. Wanneer de fout nogmaals optreedt, wacht dan enkele minuten en probeer het opnieuw. +label.branching.wait.message =U bent gestopt op een vertakkingspunt. U kunt niet verder voordat uw tak is geselecteerd in de beheeromgeving. +label.branching.refresh.message =Druk op Volgende wanneer u hoort dat uw tak is geselecteerd. Deze pagina ververst elke minuut automatisch. +label.branching.preview.message =U heeft een vertakking bereikt. Omdat dit een preview is, kunt u zelf een tak kiezen en op Kies drukken. Druk op Beeindigen om niets te doen met de vertakkingen, en door te gaan met de volgende activiteit. +label.branching.title =Vertakking +label.sequence.empty.message =Er zijn geen te maken activiteiten in dit deel van de les. Druk op Volgende om door te gaan. +export.portfolio.run.offline.message =Deze activiteit is niet gedaan op de computer. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:03:46 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =Eksporter mappe +label.gate.refresh.message =Klikk p\u00e5 Neste hvis du er blitt fortalt at porten er \u00e5pnet. Denne siden blir oppfrisket automatisk i l\u00f8pet av et minutt. +message.lesson.finishedCont =Du har n\u00e5 ferdigstilt denne leksjonen. Du kan n\u00e5 lukke dette vinduet. +label.schedule.gate.open.message =Porten vil bli \u00e5pnet den: +label.schedule.gate.close.message =Porten vil bli lukket den: +label.sequence.empty.message =Det er ingen aktiviteter som m\u00e5 sluttf\u00f8res i denne delen av leksjonen. Klikk p\u00e5 neste for \u00e5 fortsette. +message.activity.parallel.partialComplete =Du m\u00e5 ferdigstille den andre oppgaven f\u00f8r du g\u00e5r vidre til den neste aktiviteten... +error.message.login =Du m\u00e5 logge inn her. +message.activity.options.activityCount =Du m\u00e5 gj\u00f8re ferdig minst {0} av {1} aktiviteter for \u00e5 avslutte. +message.activity.set.options.activityCount =Du m\u00e5 minimum fullf\u00f8re {0} av {1} sekvenser for \u00e5 avslutte +label.resume =Fortsette +message.progress.broken =Det har oppst\u00e5tt en feil og du kan ikke fortsette uten at LAMS regner om din aktive aktivitet. En administrator kan muligens redigere leksjonen. +message.lesson.finished =Gratulerer, du er ferdig. +export.portfolio.notebook.modified.label =sist redigert: {0} +label.edit.button =Rediger +mynotes.entry.no.title.label =Ingen tittel +mynotes.entry.submitted.by =Innsendt av: {0} +label.close.button =Lukk +mynotes.journals.title =Journaler +mynotes.title =Mine notater +mynotes.view.all.button =Se alt +mynotes.add.new.button =Legg til ny +mynotes.notebook.save.button =Lagre til notatbok +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =KLaddeblokk +mynotes.entry.entry.label =Inngang +label.cancel.button =Angre +mynotes.entry.title.label =Tittel +mynotes.entry.create.date.label =Lagret den +mynotes.entry.last.modified.label =Sist endret +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.link.label =Se p\u00e5 notatbok +export.portfolio.notebook.created.label =utf\u00f8rt: {0} +message.window.closing =Vennligst lukk dette vinduet. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notatbok +label.preview.definelater.title =Aktiviteten vil bli bestemt i kontrollmodus +mynotes.journal.save.button =Lagre til journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for foreleser +mynotes.edit.heading =Rediger: {0} +label.synch.gate.message =Du har stoppet ved en port. Du kan ikke fortsette f\u00f8r deltagere i gruppen/klassen har n\u00e5dd samme punkt. Det m\u00e5 minimum v\u00e6re to aktive deltagere ved porten f\u00f8r den \u00e5pner. +label.preview.definelater.message =Den neste aktiviteten {0} skal bestemmes i kontrollmodus. Vanligvis s\u00e5 vil foreleseren definere innholdet i aktiviteten f\u00f8r studenten kan f\u00e5 tilgang til denne. For \u00e5 gi en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vises standard innholdet for denne aktiviteten. +error.title =En feil har oppst\u00e5tt +message.activity.loading =Den neste oppgaven lastes opp. Vennligst vent... +message.activity.options.note.maximum =Merk: Maksimalt antall aktiviteter du kan fors\u00f8ke er{0}. Du kan g\u00e5 tilbake til aktiviteter som er startet og avsluttet ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +exit.heading =Du har forlatt denne leksjonen. +exit.message =Du kan gjenoppta leksjonen ved \u00e5 velge gjennoppta knappen. +label.next.button =Neste +message.activity.parallel.noFrames =Din nettleser h\u00e5ndterer ikke rammer ! +message.activity.options.noActivitySelected =Vennligst velg en aktivitet fra listen +label.activity.options.choose =Velg +label.synch.gate.title =Synkroniserings port +label.branching.refresh.message =Klikk p\u00e5 neste dersom du blir fortalt at forgreningen er valgt. Denne siden friskes opp automatisk etter 1 minutt. +label.permission.gate.title =Inngangsport +label.schedule.gate.title =Planleggings port +label.gate.waiting.learners ={0} av tilsammen {1} venter foran porten. +message.activity.set.options.note.maximum =Merk. Maksimalt antall sekvenser er {0}. Du kan starte disse eller g\u00e5 tilbake til de ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +label.gate.preview.message =Fordi dette er en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vil du ved \u00e5 klikke \u00e5 Neste g\u00e5 til neste aktivitet. Vanligvis vil studenten m\u00e5tte vente til porten \u00e5pnes. +label.view.groups.title =Gruppe +label.view.view.groups.wait.message =Noen av de f\u00f8lgende aktivitetene krever en gruppe. Du kan ikke fortsette f\u00f8r en gruppe er valgt. Klikk p\u00e5 Neste hvis du er fortalt at en gruppe er opprettet. Denne siden oppfriskes i l\u00f8pet av fem minutter. +label.grouping.preview.message =Fordi dette er en forh\u00e5ndsvisning s\u00e5 vil du ved \u00e5 klikke p\u00e5 Neste gj\u00f8re en automatisk gruppering. Vanligvis vil studenten m\u00e5tte vente inntil grupperingen er foretatt. +message.activity.set.options.note =Merk. N\u00e5r du avslutter en av sekvensene, s\u00e5 kan du hele tiden g\u00e5 tilbake til denne ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} tillater ikke eksport av mapper. +export.portfolio.noneAttempted.message =Ingen aktiviteter er fors\u00f8kt. +export.portfolio.for.user.heading =Mappe for +export.portfolio.for.class.heading =Klassens mappe. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Leksjon startet: +export.portfolio.generated.date.label =Mappe ble opprettet: +export.portfolio.window.title =Lager mappe - vennligst vent. +export.portfolio.generating.message =Mappe er lagd. Nettleseren skal n\u00e5 laste ned filen. N\u00e5r filen er lagret kan du lukke nettleseren. +label.finish.button =Neste aktivitet +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport av mappe er ferdig +learner.title =LAMS student +error.system.learner =En intern feil har oppst\u00e5tt og funksjonen kan ikke ferdigstilles. Hvis du melder denne feilen, vennligst rapporter {0} +error.message.404 =Siden du har forespurt finnes ikke. +message.activity.options.note =MERK. N\u00e5r du har gjort ferdig disse aktivitetene s\u00e5 kan du g\u00e5 tilbake til dem ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen til venstre. +label.permission.gate.message =Du har stoppet ved en port. Du kan ikke fortsette f\u00f8r porten er \u00e5pnet i kontroll modus. +label.branching.wait.message =Du har stoppet ved et forgreningspunkt. Du kan ikke fortsette f\u00f8r din forgrening er valgt i kontroll modus. +message.progress.broken.try.resume =Vennligst velg "Fortsett" eller lukk og start opp dette vinduet for \u00e5 fortsette. Hvis feilen gjennoppst\u00e5r, s\u00e5 vent et par minutter og fors\u00f8k igjen. +label.branching.preview.message =Du har n\u00e5dd en forgrening. Fordi du er i en forh\u00e5ndsvisnings modus, s\u00e5 kan du velge hvilken gren du \u00f8nsker \u00e5 se ved \u00e5 klikke p\u00e5 velg. Klikk p\u00e5 avslutt for \u00e5 forlate forgreningen og for \u00e5 fortsette til neste aktivitet. +label.branching.title =Forgrening +export.portfolio.run.offline.message =Denne aktiviteten har ikke blitt utf\u00f8rt med bruk av datamaskin. +label.my.progress =Min fremgang +label.preview.definelater.branching.message =Den neste aktiviteten {0} m\u00e5 defineres i kontroll modus. Vanligvis vil en foreleser sette opp grener i kontroll modus. For \u00e5 f\u00e5 en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vil du kunne velge hvilken gren du vil se p\u00e5. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = learner_java +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:06:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =Eksport portfolio +label.resume =Dalej +mynotes.entry.no.title.label =Bez tytu\u0142u +mynotes.journals.title =Dziennik +label.close.button =Zamknij +mynotes.entry.submitted.by =Wys\u0142any przez: {0} +message.activity.options.note =Kiedy uko\u0144czysz dowoln\u0105 z powy\u017cszych aktywno\u015bci mo\u017cesz do nich powr\u00f3ci\u0107 u\u017cywaj\u0105c belki po lewej stronie w oknie +label.activity.options.choose =Wybierz +label.synch.gate.title =Brama synchroniczna +label.synch.gate.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na bramie. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki wszyscy z twoje grupy nie dotr\u0105 do tego punktu +label.permission.gate.title =Brama +label.permission.gate.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na bramie. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki brama nie zostanie otwarta w module monitoringu +label.schedule.gate.title =Planowana Brama +label.schedule.gate.open.message =Planowana brama b\u0119dzie otwarta o: +label.schedule.gate.close.message =Planowana brama b\u0119dzie zamkni\u0119ta o: +label.gate.waiting.learners =Przed bram\u0105 czeka {0) z {1) +label.gate.refresh.message =Wci\u015bnij Dalej je\u015bli powiadomiono ci\u0119, \u017ce brama jest otwarta. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona za 1 minut\u0119 +label.gate.preview.message =To jest podgl\u0105d. Kliknij Dalej aby przej\u015bc do kolejnej aktywno\u015bci. Zazwyczaj student musi czeka\u0107 a\u017c brama zostanie otwarta +label.view.groups.title =Grupy +label.view.view.groups.wait.message =Niekt\u00f3re z nast\u0119pnych zada\u0144 wymagaj\u0105 Grupy. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki grupa nie zostanie wybrana. Wci\u015bnij Nast\u0119pny je\u015bli zosta\u0142e\u015b powiadomiony, \u017ce grupa zosta\u0142a utworzona. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona w ci\u0105gu 5 minut +label.grouping.preview.message =To jest podgl\u0105d. Kliknij Dalej aby wykona\u0107 automatyczne grupowanie. Zazwyczaj student musi czeka\u0107 dop\u00f3ki grupowanie nie zostanie zako\u0144czone +error.export.portfolio.not.supported =Aktywno\u015b\u0107 {0} nie wspiera eksportowania portfolio +export.portfolio.noneAttempted.message =\u017badna aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wybrana +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio dla +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Dziennik +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Zapis +mynotes.entry.entry.label =Wpis +mynotes.edit.heading =Edycja {0} +label.cancel.button =Anuluj +label.edit.button =Edycja +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio Klasy +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lekcja uruchomiona: +export.portfolio.generated.date.label =Wygenerowane Portfolio: +export.portfolio.notebook.link.label =Widok notatnika +export.portfolio.notebook.created.label =utworzono: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =ostatnio zmodyfikowano: {0} +message.window.closing =Zamknij okno +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport Portfolio +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notatnik +mynotes.entry.title.label =Tytu\u0142 +mynotes.entry.create.date.label =Utworzono +mynotes.entry.last.modified.label =Ostatnia modyfikacja +export.portfolio.notebook.private.label =Prywatne +export.portfolio.notebook.public.label =Dost\u0119pne dla nauczyciela +export.portfolio.window.title =Generowanie portfolio - prosz\u0119 czeka\u0107 +export.portfolio.generating.message =Utworzono portfolio. Plik pownien by\u0107 w\u0142a\u015bnie \u0142adowany przez twoj\u0105 przegladark\u0119. Zamknij okno gdy plik zostanie zapisany +learner.title =Student - LAMS +error.system.learner =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad wewn\u0119trzny. B\u0142\u0105d: {0} +error.message.404 =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 strony +error.message.login =Zaloguj si\u0119 tutaj +error.title =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +mynotes.title =Moje notatki +mynotes.view.all.button =Poka\u017c wszystko +mynotes.add.new.button =Dodaj nowe +mynotes.notebook.save.button =Zapisz w notatniku +mynotes.journal.save.button =Zapisz w dzienniku +message.activity.loading =\u0141adowanie kolejnego zadania. Prosz\u0119 czeka\u0107... +message.lesson.finished =Gratulacje, zako\u0144czy\u0142e\u015b! +message.lesson.finishedCont =Zako\u0144czy\u0142e\u015b w\u0142a\u015bnie lekcj\u0119. Mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 okno +exit.heading =Opu\u015bci\u0142e\u015b lekcj\u0119 +exit.message =Mo\u017cesz powr\u00f3ci\u0107 do lekcji wci\u015bkaj\u0105c Powr\u00f3t +label.next.button =Dalej +message.activity.parallel.partialComplete =Przed przej\u015bciem do nast\u0119pnej aktywno\u015bci musisz zako\u0144czy\u0107 dane zadanie +message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek +message.activity.options.noActivitySelected =Wybierz dowoln\u0105 aktywno\u015b\u0107 z listy +message.activity.options.activityCount =Musisz zako\u0144czy\u0107 prznajmniej {0) z tych {1} aktywno\u015bci +label.sequence.empty.message =Nie ma przypisanej aktywno\u015bci w tej cz\u0119\u015bci szkolenia. Wybierz Dalej. +label.branching.preview.message =Dotar\u0142e\u015b do rozga\u0142\u0119zienia. Poniewa\u017c jeste\u015b w widoku podgl\u0105du projektu wybierz rozga\u0142\u0119zienie. Wybierz Zako\u0144cz aby pomin\u0105\u0107 rozga\u0142\u0119zienie i przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnej aktywno\u015bci. +label.branching.title =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.wait.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na rozga\u0142\u0119zieniu. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki nauczyciel nie wybierze dalszych aktywno\u015bci w Monitorze. +label.branching.refresh.message =Je\u017celi otzryma\u0142e\u015b informacj\u0119 \u017ce rozga\u0142\u0119zienie zosta\u0142o wybrane wybierz Dalej. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona po 1 minucie. +message.progress.broken.try.resume =Wci\u015bnij Powr\u00f3t lub zamknij i ponownie otw\u00f3rz okno. Jesli b\u0142\u0105d b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, poczekaj kilka minut i spr\u00f3buj ponownie +message.progress.broken =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d i nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pracy. Najprawdopodobniej nauczyciel w\u0142a\u015bnie edytuje twoj\u0105 lekcj\u0119 +export.portfolio.run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze +label.finish.button =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.preview.definelater.message =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 ma zosta\u0107 zdefiniowana w module Monitor. Zazwyczaj pracownicy ustalaj\u0105 zawarto\u015b\u0107 aktywno\u015bci zanim student ma do niej dost\u0119p. W celu podgl\u0105du, typowa zawarto\u015b\u0107 aktywno\u015bci zostanie pokazana +label.preview.definelater.title =Aktywno\u015b\u0107 ma zosta\u0107 zdefiniowana w module Monitor +label.my.progress =Post\u0119p + + +#======= End labels: Exported 78 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:04:56 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =Aluno LAMS +error.system.learner =Um erro interno ocorreu e esta fun\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser completada. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} +error.message.404 =A p\u00e1gina que voc\u00ea procura n\u00e3o foi encontrada +error.message.login =Voc\u00ea precisa fazer o login +error.title =Ocorreu um erro +message.activity.loading =A pr\u00f3xima tarefa est\u00e1 sendo carregada. Favor aguardar... +message.lesson.finished =Parab\u00e9ns, voc\u00ea terminou. +message.lesson.finishedCont =Voc\u00ea completou esta li\u00e7\u00e3o. Agora voc\u00ea pode fechar esta janela. +exit.heading =Voc\u00ea saiu desta li\u00e7\u00e3o. +exit.message =Voc\u00ea pode resumir esta li\u00e7\u00e3o usando o bot\u00e3o Resumir. +label.next.button =Pr\u00f3xima +label.finish.button =Terminar +message.activity.parallel.partialComplete =Voc\u00ea tem que completar outra tarefa antes de prosseguir com a pr\u00f3xima atividade... +message.activity.parallel.noFrames =Seu navegador n\u00e3o suporta frames +message.activity.options.noActivitySelected =Favor selecionar uma atividade da lista +message.activity.options.activityCount =Voc\u00ea deve completar pelo menos {0} de {1} atividades para finalizar. +message.activity.options.note =< u>Note: Uma vez que voc\u00ea terminar algumas das atividades acima voc\u00ea pode revisit\u00e1-las usando a barra do progresso na esquerda. +label.activity.options.choose =Escolher +label.synch.gate.title =Ponte sincronizada +label.synch.gate.message =Voc\u00ea parou em uma ponte. Voc\u00ea n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que seu grupo/classe alcance este ponto. +label.permission.gate.title =Ponte de Permiss\u00e3o +label.permission.gate.message =Voc\u00ea parou em uma ponte. Voc\u00ea n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que a ponte esteja aberta no monitoramento. +label.schedule.gate.title =Ponte de Agenda +label.schedule.gate.open.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 aberta as: +label.schedule.gate.close.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 fechada as: +label.gate.waiting.learners ={0} fora de {1} est\u00e3o esperando na frente da porta. +label.gate.refresh.message =Clique em Pr\u00f3ximo se voc\u00ea for dito que a porta est\u00e1 aberta. Esta p\u00e1gina atualizar\u00e1 automaticamente em 1 minuto. +label.gate.preview.message =Como esta \u00e9 uma visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, clicando em Pr\u00f3ximo voc\u00ea ir\u00e1 para a atividade seguinte. Normalmente o aluno teria que esperar at\u00e9 que a porta esteja aberta. +label.view.groups.title =Grupos +label.view.view.groups.wait.message =Algumas das tarefas seguintes requerem um grupo. Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 continuar at\u00e9 que os grupos estejam selecionados. Clique em Proximo se voc\u00ea os grupos estiveram criados. Esta p\u00e1gina atualizar\u00e1 automaticamente em 5 minutos. +label.grouping.preview.message =Uma vez que esta \u00e9 uma visualliza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, clicando Pr\u00f3ximo cria autom\u00e1ticamente os grupos. Normalmente o aluno teria que esperar at\u00e9 os grupos estejam formados. +label.preview.definelater.title =Atividade ajustada para ser Definida Depois +label.preview.definelater.message =A atividade seguinte ({0}) \u00e9 ajustada para ser definida mais tarde. Normalmente um membro da equipe ajustaria o \u00edndice para a atividade antes que o aluno possa acessar a atividade. Para as finalidades da visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, o \u00edndice padr\u00e3o para a atividade ser\u00e1 indicado. +error.export.portfolio.not.supported =A atividade {0} n\u00e3o suporta exportar portf\u00f3lio +export.portfolio.noneAttempted.message =Nenhuma atividade foi iniciada. +export.portfolio.for.user.heading =Portf\u00f3lio para +export.portfolio.for.class.heading =Portf\u00f3lio da Classe +export.portfolio.lesson.started.date.label =Li\u00e7\u00e3o iniciada: +export.portfolio.generated.date.label =Portf\u00f3lio gerado: +export.portfolio.window.title =Gerando portif\u00f3lio - por favor, aguarde. +export.portfolio.generating.message =Portif\u00f3lio gerado. O seu navegador deve baixar o arquivo agora. Assim que o arquivo for salvo, por favor, feche a janela. +export.portfolio.generation.complete.message =Exportar Portfolio +message.window.closing =Por favor, feche esta janela. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Caderno de anota\u00e7\u00f5es +export.portfolio.notebook.link.label =Ver caderno de anota\u00e7\u00f5es +export.portfolio.notebook.created.label =criado: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u00faltima modifica\u00e7\u00e3o: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Particular +export.portfolio.notebook.public.label =Professor vis\u00edvel +mynotes.title =Minhas nota +mynotes.view.all.button =Ver todas +mynotes.add.new.button =Adicionar nova +mynotes.notebook.save.button =Salvar no caderno de anota\u00e7\u00f5es +mynotes.journal.save.button =Salvar para jornal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Jornal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Rascunho +mynotes.entry.title.label =T\u00edtulo +mynotes.entry.create.date.label =Criado em +mynotes.entry.last.modified.label =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +mynotes.entry.entry.label =Entrar +mynotes.edit.heading =Editar: {0} +label.cancel.button =Cancelar +label.edit.button =Editar +mynotes.entry.submitted.by =Enviado por: {0} +label.close.button =Fechar +mynotes.journals.title =Jornais +mynotes.entry.no.title.label =Sem t\u00edtulo + + +#======= End labels: Exported 67 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:44:58 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS l\u00e4rande +error.system.learner =Ett internt fel har uppst\u00e5tt och det g\u00e5r inte att fullf\u00f6lja den h\u00e4r funktionen. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var sn\u00e4ll och rapportera {0}. +error.message.404 =Den sida som du efterfr\u00e5gade g\u00e5r inte att hitta. +error.message.login =Du beh\u00f6ver logga in h\u00e4r +error.title =Det intr\u00e4ffade ett fel +mynotes.title =Mina anteckningar +mynotes.view.all.button =Visa alla +mynotes.add.new.button =L\u00e4gg till en ny +mynotes.notebook.save.button =Spara till anteckningsboken +mynotes.journal.save.button =Spara till journalen +message.activity.loading =N\u00e4sta uppgift h\u00e5ller p\u00e5 att laddas. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta... +message.lesson.finished =Gratulerar, du \u00e4r klar. +message.lesson.finishedCont =Du har nu fullgjort den h\u00e4r lektionen. Nu kan du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret. +exit.heading =Du har l\u00e4mnat den h\u00e4r lektionen. +exit.message =Du kan skriva en sammanfattning av den h\u00e4r lektionen. Klicka p\u00e5 knappen Sammanfatta. +label.next.button =N\u00e4sta +label.finish.button =Avsluta +message.activity.parallel.partialComplete =Du m\u00e5ste avsluta den andra uppgiften innan du forts\u00e4tter till n\u00e4sta aktivitet. +message.activity.parallel.noFrames =Din webbl\u00e4sare kan inte hantera ramar! +message.activity.options.noActivitySelected =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en aktivitet fr\u00e5n listan. +message.activity.options.activityCount =Du m\u00e5ste fullf\u00f6lja \u00e5tminstone {0} av {1} aktiviteter f\u00f6r kunna avsluta. +message.activity.options.note =OBS! N\u00e4r du v\u00e4l avslutar n\u00e5gon av de ovanst\u00e5ende aktiviteterna s\u00e5 kan du g\u00e5 tillbaka till dem genom att anv\u00e4nda navigeringsmenyn f\u00f6r progression till v\u00e4nster. +label.activity.options.choose =V\u00e4lj +label.synch.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r synkronisering +label.synch.gate.message =Du har stannat vid en samlingspunkt. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n hela din grupp/klass n\u00e5r den h\u00e4r punkten. +label.permission.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r tillst\u00e5nd. +label.permission.gate.message =Du har stannat vid en samlingspunkt. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n samlingspunkten har \u00f6ppnats i monitorering. +label.schedule.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r schemal\u00e4ggning +label.schedule.gate.open.message =Samlingspunkten f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.schedule.gate.close.message =Samlingspunkten f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att st\u00e4ngas: +label.gate.waiting.learners ={0} av {1} v\u00e4ntar framf\u00f6r samlingspunkten. +label.gate.refresh.message =Klicka p\u00e5 N\u00e4sta om du f\u00e5r besked om att samlingspunkten \u00e4r \u00f6ppen. Sidan kommer automatiskt att uppdateras om en minut.. +label.gate.preview.message =Eftersom detta \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning s\u00e5 kommer du att g\u00e5 vidare till n\u00e4sta aktivitet om du klickar p\u00e5 N\u00e4sta. Normalt sett skulle den l\u00e4rande vara tvungen att v\u00e4nta tills samlingspunkten \u00f6ppnades. +label.view.groups.title =Grupper +label.view.view.groups.wait.message =En del av dina uppgifter kr\u00e4ver en grupp. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n grupperna har markerats. Klicka p\u00e5 N\u00e4sta om du f\u00e5r besked om att grupperna har skapats. Den h\u00e4r sidan kommer automatiskt att uppdateras om en minut. +label.grouping.preview.message =Eftersom detta \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning s\u00e5 kommer det att automatiskt skapas grupper om du klickar p\u00e5 N\u00e4sta. Normalt sett skulle den l\u00e4rande vara tvungen att v\u00e4nta tills grupperna var skapade. +label.preview.definelater.title =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r inst\u00e4lld till Definiera senare. +label.preview.definelater.message =N\u00e4sta aktivitet {0} \u00e4r inst\u00e4lld till Definiera senare. Normalt sett skulle n\u00e5gon i personalen l\u00e4gga in inneh\u00e5ll i aktiviteten innan de l\u00e4rande kan f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. F\u00f6r att du ska kunna f\u00f6rhandsgranska detta s\u00e5 kommer standardinneh\u00e5llet att visas. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} st\u00f6djer inte export av portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Det har inte gjorts n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 n\u00e5gra aktiviteter. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio f\u00f6r +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Kladdpapper +mynotes.entry.entry.label =Inl\u00e4gg +mynotes.edit.heading =Redigera.{0} +label.cancel.button =Avbryt +label.edit.button =Redigera +mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio f\u00f6r klass +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektionen startade: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio skapades: +export.portfolio.notebook.link.label =Visa anteckningsbok +export.portfolio.notebook.created.label =skapad: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =senasts uppdaterad: {0} +message.window.closing =Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng detta f\u00f6nster +mynotes.journals.title =Journaler +export.portfolio.generation.complete.message =Exportera portfolio +export.portfolio.notebook.title ={0} - Anteckningsbok +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Skapad den +mynotes.entry.last.modified.label =Senast uppdaterad +mynotes.entry.submitted.by =Inskickad av: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =Kan visas f\u00f6r l\u00e4rare +label.close.button =St\u00e4ng +export.portfolio.window.title =Skapar portfolio - var sn\u00e4ll och v\u00e4nta. +export.portfolio.generating.message =Portfolion har skapats. Din webbl\u00e4sare b\u00f6r vara i f\u00e4rd med att ladda ner filen nu. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng det h\u00e4r f\u00f6nstret n\u00e4r filen \u00e4r sparad . + + +#======= End labels: Exported 67 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:07:57 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =H\u1ecdc vi\u00ean trong h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.message.404 =Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y trang b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u +error.message.login =B\u1eadn c\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y +error.title =X\u1ea3y ra l\u1ed7i +mynotes.title =Ghi ch\u00fa c\u1ee7a t\u00f4i +mynotes.view.all.button =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 +mynotes.add.new.button =Th\u00eam m\u1edbi +mynotes.notebook.save.button =L\u01b0u v\u00e0o s\u1ed1 tay +mynotes.journal.save.button =L\u01b0u v\u00e0o nh\u1eadt k\u00fd +message.activity.loading =Nhi\u1ec7m v\u1ee5 ti\u1ebfp theo l\u00e0 t\u1ea3i l\u00ean, xin ch\u1edd.... +message.lesson.finished =Ch\u00fac m\u1eebng, b\u1ea1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh +message.lesson.finishedCont =B\u1ea1n \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc. B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i +exit.heading =B\u1ea1n \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y +exit.message =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft b\u00e0i h\u1ecdc b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat T\u00f3m t\u1eaft +label.next.button =Ti\u1ebfp theo +label.finish.button =k\u1ebft th\u00fac +message.activity.parallel.partialComplete =B\u1ea1n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo... +message.activity.parallel.noFrames =Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ! +message.activity.options.noActivitySelected =H\u00e3y ch\u1ecdn 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb danh s\u00e1ch +message.activity.options.activityCount =B\u1ea1n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh \u00edt nh\u1ea5t {0} trong s\u1ed1 {1} ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +error.system.learner =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i b\u00ean trong v\u00e0 ch\u1eef n\u0103ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. N\u1ebfu b\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o {0} +message.activity.options.note =Ghi ch\u00fa: M\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac b\u00e1t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o \u1edf b\u00ean tr\u00ean b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem l\u1ea1i ch\u00fang b\u1eafng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng thanh tr\u01b0\u1ee3t b\u00ean tr\u00e1i +label.activity.options.choose =L\u1ef1a ch\u1ecdn +label.synch.gate.title =\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 c\u1ed5ng +label.synch.gate.message =B\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1eb7n t\u1ea1i 1 c\u1ed5ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1edbi khi n\u00e0o nh\u00f3m/l\u1edbp c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ea1t t\u1edbi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. +label.permission.gate.title =C\u1ed5ng cho ph\u00e9p +label.permission.gate.message =B\u1ea1n b\u1ecb ch\u1eb7n t\u1ea1i 1 c\u1ed5ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cho t\u1edbi khi c\u1ed5ng \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i +label.schedule.gate.title =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a c\u1ed5ng +label.schedule.gate.open.message =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a C\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o l\u00fac +label.schedule.gate.close.message =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a C\u1ed5ng s\u1ebd b\u1ecb \u0111\u00f3ng v\u00e0o l\u00fac +label.gate.waiting.learners ={0} ngo\u00e0i {1} s\u1ebd ch\u1edd tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng +label.gate.refresh.message =K\u00edch n\u00fat Ti\u1ebfp theo n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 C\u1ed5ng m\u1edf. Trang n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o l\u1ea1i trong 1 ph\u00fat +label.gate.preview.message =Nh\u01b0 xem tr\u01b0\u1edbc, Ch\u1ecdn Ti\u1ebfp theo s\u1ebd chuy\u1ec3n t\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u1ebf ti\u1ebfp. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd cho t\u1edbi khi c\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf +label.view.groups.title =C\u00e1c nh\u00f3m +label.view.view.groups.wait.message =M\u1ed9t v\u00e0i thao t\u00e1c d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y c\u1ee7a b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u 1 nh\u00f3m. B\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c khi c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn. K\u00edch v\u00e0o n\u00fat Ti\u1ebfp theo n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01a1cj th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o. Trang n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o l\u1ea1i trong v\u00f2ng 5 ph\u00fat +label.grouping.preview.message =Nh\u01b0 \u0111\u00e3 xem tr\u01b0\u1edbc, k\u00edch v\u00e0o n\u00fat Ti\u1ebfp theo s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd cho t\u1edbi khi nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n +label.preview.definelater.title =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +label.preview.definelater.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo ({0}) \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u1ebd l\u1eadp n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3. \u0110\u1ec3 xem tr\u01b0\u1edbc, N\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb +error.export.portfolio.not.supported =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng {0} kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 +export.portfolio.noneAttempted.message =Kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o ho\u00e0n th\u00e0nh +export.portfolio.for.user.heading =K\u1ebft qu\u1ea3 cho +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Nh\u1eadt k\u00fd +mynotes.entry.entry.label =L\u1ed1i ra +mynotes.edit.heading =S\u1eeda: {0} +label.cancel.button =H\u1ee7y +label.edit.button =S\u1eeda +mynotes.entry.no.title.label =Kh\u00f4ng t\u1ef1a \u0111\u1ec1 +export.portfolio.for.class.heading =K\u1ebft qu\u1ea3 l\u1edbp h\u1ecdc +export.portfolio.lesson.started.date.label =B\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u +export.portfolio.generated.date.label =K\u1ebft qu\u1ea3 chung +export.portfolio.notebook.link.label =Xem s\u1ed5 tay +export.portfolio.notebook.created.label =T\u1ea1o: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng: {0} +message.window.closing =H\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i +mynotes.journals.title =Nh\u1eadt k\u00fd +export.portfolio.generation.complete.message =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 +export.portfolio.notebook.title ={0} - S\u1ed5 tay +mynotes.entry.title.label =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +mynotes.entry.create.date.label =T\u1ea1o l\u00ean +mynotes.entry.last.modified.label =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +mynotes.entry.submitted.by =\u0110\u01b0a ra b\u1edfi: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =C\u00e1 nh\u00e2n +export.portfolio.notebook.public.label =Gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem +label.close.button =\u0110\u00f3ng +export.portfolio.window.title =K\u1ebft qu\u1ea3 chung - h\u00e3y ch\u1edd +export.portfolio.generating.message =K\u1ebft qu\u1ea3 chung. B\u00e2y gi\u1edd, tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i t\u1ec7p tin n\u00e0y . H\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i khi t\u1ec7p tin \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u. +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =T\u1eadp gi\u00e1y r\u1eddi + + +#======= End labels: Exported 67 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:06:15 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS\u5b66\u4e60\u8005 +error.system.learner =\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210\u3002\u5982\u679c\u60f3\u62a5\u544a\u8fd9\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u62a5\u544a\uff1a{0} +error.message.404 =\u4f60\u8bf7\u6c42\u7684\u9875\u9762\u627e\u4e0d\u5230\u3002 +error.message.login =\u4f60\u9700\u8981\u4ece\u8fd9\u91cc\u767b\u5f55 +error.title =\u9519\u8bef\u53d1\u751f +message.activity.loading =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4efb\u52a1\u6b63\u5728\u88c5\u8f7d\u3002\u8bf7\u7b49\u5f85... +message.lesson.finished =\u795d\u8d3a\u4f60\uff0c\u4f60\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 +message.lesson.finishedCont =\u4f60\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\uff0c\u4ece\u4e3b\u9875\u4e2d\u9009\u62e9\u53e6\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +exit.heading =\u4f60\u5df2\u7ecf\u9000\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +exit.message =\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u201c\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u201d\u6309\u94ae\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +label.next.button =\u4e0b\u4e00\u6b65 +label.finish.button =\u7ed3\u675f +message.activity.parallel.partialComplete =\u5728\u4f60\u8fdb\u884c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u9700\u5b8c\u6210\u53e6\u4e00\u4e2a\u4efb\u52a1\u3002 +message.activity.parallel.noFrames =\u4f60\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0d\u80fd\u5904\u7406\u6846\u67b6\uff01 +message.activity.options.noActivitySelected =\u8bf7\u4ece\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8 +message.activity.options.activityCount =\u4f60\u5fc5\u9700\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8{1}\u4e2d\u7684\u81f3\u5c11{0}\u3002 +message.activity.options.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u4f60\u5b8c\u6210\u4e86\u4e0a\u9762\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u5de6\u8fb9\u7684\u8fc7\u7a0b\u680f\u91cd\u65b0\u8bbf\u95ee\u5b83\u4eec\u3002 +label.activity.options.choose =\u9009\u62e9 +label.synch.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +label.synch.gate.message =\u4f60\u505c\u5728\u95e8\u53e3\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u4f60\u7684\u5c0f\u7ec4\u6216\u73ed\u7ea7\u6210\u5458\u90fd\u5230\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u70b9\u65f6\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 +label.permission.gate.title =\u8bb8\u53ef\u95e8 +label.permission.gate.message =\u4f60\u505c\u5728\u95e8\u53e3\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u8fd9\u4e2a\u95e8\u5728\u76d1\u63a7\u6a21\u5757\u4e2d\u6253\u5f00\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 +label.schedule.gate.title =\u65f6\u95f4\u95e8 +label.schedule.gate.open.message =\u65f6\u95f4\u95e8\u5c06\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u6253\u5f00\uff1a +label.schedule.gate.close.message =\u65f6\u95f4\u95e8\u5c06\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u5173\u95ed\uff1a +label.gate.waiting.learners ={1}\u4e2d\u7684{0}\u6b63\u7b49\u5728\u95e8\u524d\u3002 +label.gate.refresh.message =\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u544a\u77e5\u95e8\u662f\u5f00\u7684\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4f1a\u57281\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.gate.preview.message =\u7531\u4e8e\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u89c8\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002\u901a\u5e38\u5b66\u4e60\u8005\u9700\u8981\u7b49\u5f85\uff0c\u76f4\u5230\u95e8\u6253\u5f00\u3002 +label.view.groups.title =\u5c0f\u7ec4 +label.view.view.groups.wait.message =\u4e0b\u9762\u7684\u4e00\u4e9b\u4efb\u52a1\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u3002\u5728\u5c0f\u7ec4\u88ab\u9009\u5b9a\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u544a\u77e5\u5c0f\u7ec4\u5df2\u7ecf\u88ab\u521b\u5efa\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4f1a\u57285\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.grouping.preview.message =\u7531\u4e8e\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u89c8\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u4f1a\u8fdb\u884c\u81ea\u52a8\u5206\u7ec4\u3002\u901a\u5e38\u5b66\u4e60\u8005\u9700\u8981\u7b49\u5f85\uff0c\u76f4\u5230\u5206\u7ec4\u5b8c\u6210\u3002 +label.preview.definelater.title =\u6d3b\u52a8\u4f1a\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +label.preview.definelater.message =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8{0}\u4f1a\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u4e00\u4e2a\u6559\u5e08\u4f1a\u5728\u5b66\u4e60\u8005\u8bbf\u95ee\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u5bf9\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u8bbe\u7f6e\u3002\u9884\u89c8\u7684\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u663e\u793a\u6d3b\u52a8\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u3002 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u66fe\u7ecf\u88ab\u5c1d\u8bd5\u3002 +export.portfolio.for.user.heading =\u516c\u6587\u5305 +export.portfolio.for.class.heading =\u73ed\u7ea7\u516c\u6587\u5305 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb +export.portfolio.generated.date.label =\u516c\u6587\u5305\u4ea7\u751f +error.export.portfolio.not.supported =\u6d3b\u52a8{0}\u4e0d\u652f\u6301\u516c\u6587\u5305\u5bfc\u51fa\u3002 +mynotes.title =\u6211\u7684\u7b14\u8bb0 +mynotes.view.all.button =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684 +mynotes.add.new.button =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +mynotes.notebook.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u7b14\u8bb0\u672c +mynotes.journal.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u65e5\u8bb0 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u65e5\u8bb0 +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u4fbf\u7b7e\u7c3f +mynotes.entry.entry.label =\u767b\u5f55 +mynotes.edit.heading =\u7f16\u8f91: {0} +label.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.edit.button =\u7f16\u8f91 +mynotes.entry.no.title.label =\u65e0\u6807\u9898 +export.portfolio.notebook.link.label =\u67e5\u770b\u7b14\u8bb0\u672c +export.portfolio.notebook.created.label =\u521b\u5efa: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539: {0} +message.window.closing =\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002 +mynotes.journals.title =\u65e5\u8bb0 +export.portfolio.generation.complete.message =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +export.portfolio.notebook.title ={0} - \u7b14\u8bb0\u672c +mynotes.entry.title.label =\u6807\u9898 +mynotes.entry.create.date.label =\u521b\u5efa\u4e8e +mynotes.entry.last.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539 +mynotes.entry.submitted.by =\u7531: {0}\u63d0\u4ea4 +export.portfolio.notebook.private.label =\u79c1\u6709\u7684 +export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u5e08\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b +label.close.button =\u5173\u95ed +export.portfolio.window.title =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7a0d\u7b49. +export.portfolio.generating.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u4e86\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u3002 +message.progress.broken =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u60a8\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u53ef\u80fd\u6709\u4eba\u5728\u7f16\u8f91\u8be5\u8bfe\u7a0b\u3002 +message.progress.broken.try.resume =\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u91cd\u8bd5\u201d\u6216\u8005\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\u5728\u518d\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u3002\u5982\u679c\u4ecd\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u4e00\u5206\u949f\u4ee5\u540e\u518d\u8bd5\u3002 +label.branching.wait.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5728\u5206\u652f\u70b9\u505c\u4f4f\u4e86\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u7684\u5206\u652f\u5728\u76d1\u89c6\u4e2d\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u60a8\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002 +label.branching.refresh.message =\u5982\u679c\u60a8\u88ab\u544a\u77e5\u5206\u652f\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u3002\u6b64\u9875\u5c06\u5728\u4e00\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.branching.preview.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u4e86\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\uff0c\u7531\u4e8e\u60a8\u6b63\u5728\u9884\u89c8\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5c06\u8981\u9884\u89c8\u7684\u5206\u652f\uff0c\u5728\u5206\u652f\u4e4b\u540e\uff0c\u70b9\u51fb\u5b8c\u6210\u8df3\u8fc7\u5206\u652f\u5e76\u7ee7\u7eed\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +label.branching.title =\u5206\u652f +label.sequence.empty.message =\u672c\u90e8\u5206\u7684\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u6ca1\u6709\u5c06\u8981\u5b8c\u6210\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002 +export.portfolio.run.offline.message =\u672c\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002 + + +#======= End labels: Exported 75 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,76 @@ +appName = monitor_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:47:05 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +label.started =Started +label.not.started =Not Started +button.finished =Finished +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.you.open.message =Class cannot continue until the gate is opened by you +label.gate.gate.open =Gate has been opened +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Closed +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximum number of groups: +label.grouping.general.instructions.line1 =Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups. +label.grouping.group.heading =Groups +label.grouping.grouped.users.heading =Members of selected Group +label.grouping.no.groups.created =No groups have been created. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Required Information not received from server. Error Code: +error.grouping.add.group =Please enter a new group name to add. +error.grouping.remove.group =Please select a group to remove. +button.grouping.remove.selected.group =Remove selected group +button.grouping.add.group =Add group +button.grouping.add.user.to.group =Add selected to group +button.grouping.remove.user.from.group =Remove selected members +preview.deleted.title =Preview Data Deleted +preview.deleted.message =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted. +not.supported =This option is not supported for this activity. +NO.SUCH.LESSON =No such Lesson with a lessonID of : {0} exists. +INVALID.ACTIVITYID =Invalid activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Invalid Activity type: {0}. Only ToolActivity allowed. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, you do not have the privilege to do this action. +export.portfolio.window.title =Export Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +audit.lesson.created =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Force complete successful. +force.complete.stop.message.activity.done =Nothing changed as activity "{0}" is already complete. +force.complete.stop.message.grouping.error =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error. +force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. +force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. +monitor.title =Monitor :: LAMS +label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Members of selected Branch +button.branching.add.user.to.branch =Add selected to Branch +button.branching.remove.user.from.branch =Remove selected from Branch +label.branching.general.group.instructions =Place the groups in their branches. Initially you can add and remove groups, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove groups from any branches. You will still be able to add groups to branches. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groups without a Branch +label.branching.allocated.groups.heading =Groups of the selected Branch +label.completed =Completed +label.grouping.non.grouped.users.heading =Students without a Group +label.branching.non.allocated.users.heading =Students without a Branch +label.grouping.general.instructions.line2 =To create a group, type a group name and click Add Group. Repeat as required. Select a group, then select students from Column 2 and click Add selected to group. Select students in Column 3 and click Remove selected members from group to remove them from the group membership. The changes are saved when you click any of the buttons. +label.grouping.general.instructions.heading =General Instructions: + +label.grouping.general.instructions.branching=You cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups. + +#======= End labels: Exported 64 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,60 @@ +appName = monitor_java +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:46:54 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +force.complete.stop.message.activity.done =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 "{0}" \u062a\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b +force.complete.stop.message.grouping.error =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +force.complete.stop.message.grouping =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. +force.complete.stop.message.gate =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d. +export.portfolio.window.title =\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +export.portfolio.generating.message =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629- \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631. +button.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +error.message.login =\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0647\u0646\u0627 +error.title =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +label.synch.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +label.permission.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d +label.schedule.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 +label.schedule.gate.open.message =\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a: +label.schedule.gate.close.message =\u0633\u0648\u0641 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a: +label.gate.you.open.message =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0643 +label.gate.gate.open =\u0642\u062f \u0641\u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +label.gate.open =\u0641\u062a\u062d +label.gate.closed =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.gate.waiting.learners ={0} \u0645\u0646 {1} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.grouping.general.instructions.heading =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629: +label.grouping.group.heading =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.grouping.grouped.users.heading =\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +label.grouping.no.groups.created =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.grouping.loading =(\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644.....) +error.grouping.data =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645.\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u062e\u0637\u0623: +error.grouping.add.group =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +error.grouping.remove.group =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0630\u0641\u0647\u0627. +button.grouping.remove.selected.group =\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +button.grouping.add.group =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.grouping.add.user.to.group =\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.grouping.remove.user.from.group =\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +preview.deleted.title =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0630\u0648\u0641\u0629 +preview.deleted.message =\u0628\u0633\u0628\u0628 {0} \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633. +not.supported =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +NO.SUCH.LESSON =\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +INVALID.ACTIVITYID =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0635\u062d\u064a\u062d. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646: {0} \u0648 {1} +error.system.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +error.user.noprivilege =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0644\u062a\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u0627\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u0627\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a. \u0645\u0628\u062f\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0648\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0631\u062c \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641. +export.portfolio.generation.complete.message =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062b\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f 2 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f 3 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0633\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0631\u0627\u0631. +monitor.title =\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u062a\u0645 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. + + +#======= End labels: Exported 49 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:05:48 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Wedi gorffen +error.message.login =Mae angen i chi fewngofnodi yma +error.title =Gwall wedi digwydd +label.synch.gate.title =Adwy Syncroneiddio +label.permission.gate.title =Adwy Caniat\u00e2d +label.schedule.gate.title =Adwy Trefnlen +label.schedule.gate.open.message =Bydd yr Adwy Trefnlen yn agor am: +label.schedule.gate.close.message =Bydd yr Adwy Trefnlen yn cau am: +label.gate.you.open.message =Ni all y dosbarth barhau nes eich bod chi\u2019n agor yr adwy +label.gate.gate.open =Mae\u2019r adwy wedi agor +label.gate.open =Agor +label.gate.closed =Cau +label.gate.waiting.learners =Mae {0} o {1} yn aros o flaen yr adwy +label.grouping.max.num.in.group.heading =Uchafswm grwpiau: +label.grouping.general.instructions.heading =Cyfarwyddiadau Cyffredinol: +label.grouping.general.instructions.line1 =Rhowch y rhai sy\u2019n cymryd rhan yn y wers yn eu grwpiau. I gychwyn gallwch ychwanegu a dileu defnyddwyr, ond pan ddefnyddir y gr\u0175p (hynny yw pan fydd cyfranogwr yn dechrau gweithgaredd sy\u2019n defnyddio\u2019r gr\u0175p) ni fyddwch yn gallu dileu defnyddwyr o\u2019r grwpiau. Os ydych yn ceisio dileu rhywun o\u2019r gr\u0175p ac ni allwch ei ddileu, edrychwch i weld sut mae\u2019r gwaith yn mynd rhagddo \u2013 os yw\u2019n dechrau defnyddio\u2019r gr\u0175p tra\u2019ch bod ar y sgrin hon ni chewch unrhyw wallau ond ni fyddwch yn gallu ei ddileu o\u2019r gr\u0175p. Byddwch yn parhau i allu ychwanegu defnyddwyr i grwpiau. +label.grouping.general.instructions.line2 =I greu gr\u0175p, teipiwch enw gr\u0175p a chliciwch ar Ychwanegu gr\u0175p. Gwnewch hyn eto yn \u00f4l yr angen. Dewiswch gr\u0175p, yna dewiswch fyfyrwyr o Golofn 2 a chliciwch ar Ychwanegu\u2019r aelodau a ddewiswyd i\u2019r gr\u0175p. Dewiswch fyfyrwyr yng Ngholofn 3 a chliciwch ar Dileu aelodau a ddewiswyd o\u2019r gr\u0175p i\u2019w dileu o aelodaeth gr\u0175p. Mae\u2019r newidiadau\u2019n cael eu cadw pan fyddwch yn clicio ar unrhyw un o\u2019r botymau. +label.grouping.group.heading =Grwpiau +label.grouping.non.grouped.users.heading =Myfyrwyr heb gr\u0175p +label.grouping.grouped.users.heading =Aelodau Gr\u0175p a ddewiswyd +label.grouping.no.groups.created =Dim grwpiau wedi cael eu creu +label.grouping.loading =(Llwytho...) +error.grouping.data =Y Wybodaeth sy\u2019n ofynnol heb ei derbyn o\u2019r gweinydd. Cod Gwall: +error.grouping.add.group =Nodwch enw gr\u0175p newydd i\u2019w ychwanegu. +error.grouping.remove.group =Dewiswch gr\u0175p i\u2019w ddileu +button.grouping.remove.selected.group =Dileu\u2019r gr\u0175p a ddewiswyd +button.grouping.add.group =Ychwanegu gr\u0175p +button.grouping.add.user.to.group =Ychwanegu\u2019r aelodau a ddewiswyd i\u2019r gr\u0175p +button.grouping.remove.user.from.group =Dileu aelodau a ddewiswyd +monitor.title =Monitro :: LAMS +preview.deleted.title =Rhagolwg Data a Ddil\u00ebwyd +preview.deleted.message =Rhagolwg data ar gyfer {0} gwers wedi\u2019i ddileu +not.supported =Ni chynhelir yr opsiwn hwn ar gyfer y gweithgaredd hwn. +NO.SUCH.LESSON =Dim Gwers o\u2019r fath gyda Rhif Adnabod Gwers : {0} yn bodoli +INVALID.ACTIVITYID =Rhif Adnabod gweithgaredd annilys :{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Math o Weithgaredd Annilys: {0}. Dim ond Offeryn Gweithgaredd yn cael ei ganiat\u00e1u. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Rhif adnabod gweithgaredd/gwers annilys: {0} : {1}. +error.system.error =Gwall wedi digwydd. Dechreuwch eto. Rheswm dros y gwall: {0} +error.user.noprivilege =Does dim hawl gennych wneud hyn. +force.complete.stop.message.activity.done =Does dim byd wedi newid oherwydd mae gweithgaredd \u201c{0}\u201d eisoes wedi\u2019i gwblhau +force.complete.stop.message.grouping.error =Gorfodi cwblhau wedi aros yn y gweithgaredd gr\u0175p \u201c{0}\u201d oherwydd gwall system. +force.complete.stop.message.grouping =Gorfodi Cwblhau wedi aros yn y gweithgaredd gr\u0175p \u201c{0}\u201d nad oes modd ei gwblhau. +force.complete.stop.message.gate =Gorfodi cwblhau wedi aros yn yr adwy \u201c{0}\u201d nad oes modd ei hagor +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Gorfodi cwblhau yn llwyddiannus. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Gorfodi cwblhau yn llwyddiannus i ddiwedd y wers. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Gorfodi cwblhau wedi gorffen prosesu. Gwiriwch far cynnydd y dysgwr ar gyfer ei weithgaredd cyfredol. +export.portfolio.window.title =Allforio Portffolio +export.portfolio.generating.message =Cynhyrchu portffolio \u2013 arhoswch +export.portfolio.generation.complete.message =Portffolio wedi\u2019i gynhyrchu. Dylai\u2019ch porwr lwytho i lawr y ffeil nawr. Pan fydd y ffeil wedi\u2019i chadw caewch y ffenestr hon. +audit.lesson.created =Gwers \u201c{0}\u201d wedi\u2019i chreu gyda dyluniad dysgu \u201c{1}\u201d, portffolio allforio i\u2019r dysgwr wedi\u2019i osod i {2}. +audit.learner.portfolio.set =Mae gan wers \u201c{0}\u201d bortffolio allforio\u2019r dysgwr wedi\u2019i osod i {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,68 @@ +appName = monitor_java +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:20:56 BST 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +audit.lesson.created =Lektion '{0}' er oprettet med brugerdesign '{1}', eksport\u00e9r portfolio for bruger er sat til {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lektion '{0}' har eksport\u00e9r portfolio for bruger sat til {1}. +export.portfolio.window.title =Eksport\u00e9r portfolio +export.portfolio.generating.message =Opretter portfolio - vent venligst. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio oprettet. Din browser b\u00f8r downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt. +button.finished =F\u00e6rdig +error.message.login =Du skal logge p\u00e5 her +error.title =En fejl er opst\u00e5et +label.synch.gate.title =Synkronis\u00e9r port +label.schedule.gate.title =Tidss\u00e6t port +label.schedule.gate.open.message =Tidssat port \u00e5bnes: +label.schedule.gate.close.message =Tidssat port lukkes: +label.gate.you.open.message =Klassen kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du \u00e5bner porten +label.gate.gate.open =Porten er \u00e5ben +label.gate.open =\u00c5ben +label.gate.closed =Lukket +label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksimale antal grupper: +label.grouping.general.instructions.heading =Generelle instruktioner: +label.grouping.general.instructions.line1 =Plac\u00e9r deltagerne i lektionen i deres grupper. I starten kan du godt tilf\u00f8je og fjerne brugere, men s\u00e5 snart gruppen er i brug (n\u00e5r en deltager starter p\u00e5 en aktivitet, som bruger gruppeinddelingen) kan du ikke l\u00e6ngere fjerne brugere fra gruppen. Hvis du pr\u00f8ver at fjerne en bruger fra gruppen uden at det lykkes, s\u00e5 check deres progression. Hvis de er startet p\u00e5 aktiviteten mens du er i dette sk\u00e6rmbillede, s\u00e5 f\u00e5r du nemlig ingen fejlmeddelelse, selvom du ikke kan fjerne dem fra deres gruppe. Du kan hele tiden tilf\u00f8je brugere til gruppen. +label.grouping.general.instructions.line2 =For at oprette en gruppe skal du skrive et navn p\u00e5 gruppen og klikke p\u00e5 'Tilf\u00f8j gruppe'. Gentag det s\u00e5 mange gange, som du har brug for grupper. V\u00e6lg en gruppe og v\u00e6lg derefter brugere fra kolonne 2 og klik p\u00e5 'Tilf\u00f8j valgte brugere til gruppen'. V\u00e6lg brugere i kolonne 3 og klik p\u00e5 'Fjern valgte brugere fra gruppen' for at oph\u00e6ve deres medlemeskab af gruppen. \u00c6ndringerne er gemt, n\u00e5r du klikker p\u00e5 en af disse knapper. +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.non.grouped.users.heading =Brugere udenfor gruppe +label.grouping.grouped.users.heading =Medlemmer af den valgte gruppe +label.grouping.no.groups.created =Der er ikke oprettet nogen grupper. +label.grouping.loading =(Indl\u00e6ser...) +error.grouping.data =Den n\u00f8dvendige informationer er ikke modtaget fra serveren. Fejlkode: +error.grouping.add.group =V\u00e6lg et nyt gruppe navn, som skal tilf\u00f8jes. +error.grouping.remove.group =V\u00e6lg en gruppe, som skal fjernes. +button.grouping.remove.selected.group =Fjern den valgte gruppe +button.grouping.add.group =Tilf\u00f8j gruppe +button.grouping.add.user.to.group =Tilf\u00f8j den valgte gruppe +button.grouping.remove.user.from.group =Fjern de valgte medlemmer +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Forh\u00e5ndsvisning af slettede data +preview.deleted.message =Forh\u00e5ndsvisning af lektion(erne) {0} er er blevet slettet. +not.supported =Dette valg er ikke muligt i denne aktivitet. +NO.SUCH.LESSON =Der eksisterer ikke nogen lektion med lektions-ID : {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Ugyldigt aktivitets-ID : {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ugyldig aktivitetstype: {0}. Kun v\u00e6rkt\u00f8jsaktivitet er tilladt. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ugyldig aktivitets-ID/lektions-ID : {0} : {1}. +error.system.error =En fejl er opst\u00e5et. Begynd venligst forfra. \u00c5rsagen til fejlen er: {0} +error.user.noprivilege =Beklager, du har ikke rettigheder til denne handling. +force.complete.stop.message.activity.done =Intet \u00e6ndret eftersom aktivitet '{0} allerede er fuldendt. +force.complete.stop.message.grouping.error =Tvunget afslutning p\u00e5 gruppeaktivitet '{0}' p\u00e5 grund af systemfejl. +force.complete.stop.message.grouping =Tvunget afslutning p\u00e5 gruppeaktivitet '{0}' som ikke kan g\u00f8res f\u00e6rdig. +force.complete.stop.message.gate =Tvunget afslutning ved port '{0}', som ikke kan \u00e5bnes. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvungen fuldendelse udf\u00f8rt ved afslutning af lektion. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvungen afslutning er stoppet. Check venligst brugernes progressionsbj\u00e6lke for deres aktuelle aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvungen afslutning udf\u00f8rt +label.permission.gate.title =Adgangsport +label.branching.general.instructions =Plac\u00e9r deltagerne i forgreninger. Til at begynde med kan du tilf\u00f8je og fjerne brugere, men n\u00e5r en deltager f\u00f8rst er begyndt p\u00e5 en af forgreningsaktiviteterne, vil du ikke kunne fjerne brugere fra nogen af forgreningerne. Hvis du fors\u00f8ger at fjerne en bruger fra en forgrening uden held, s\u00e5 pr\u00f8v at checke deres progression - hvis de p\u00e5begynder en forgreningsaktivitet samtidig med at du fors\u00f8ger at fjerne dem, f\u00e5r du nemlig ingen fejlmeddelse. Du vil stadig kunne tilf\u00f8je brugere. +label.branching.branch.heading =Forgrening +label.branching.non.allocated.users.heading =Deltagere uden forgrening +label.branching.allocated.users.heading =Medlemmer af den valgte forgrening +button.branching.add.user.to.branch =Tilf\u00f8j det valgte til forgrening +button.branching.remove.user.from.branch =Fjern det valgte fra forgrening + + +#======= End labels: Exported 57 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = monitor_java +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 05:31:30 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.window.title =Exportportfolio +export.portfolio.generating.message =Das Portfolio wird erstellt. Bitte haben Sie etwas Geduld. +export.portfolio.generation.complete.message =Das Portfolio wurde fertig gestellt. Laden Sie mit dem Browser nun die Datei herunter. Danach k\u00f6nnen Sie das Fenster schlie\u00dfen. +button.finished =Beendet +error.message.login =Sie m\u00fcssen sich hier einloggen +error.title =Es ist ein Fehler aufgetreten. +label.synch.gate.title =Treffpunkt +label.permission.gate.title =Freigabepunkt +label.schedule.gate.title =Freigabetermin +label.schedule.gate.open.message =Freigabe erfolgt am: +label.schedule.gate.close.message =Zugang wird beendet: +label.gate.you.open.message =Die Gruppe kann erst weiter arbeiten, wenn Sie den Treffpunkt freigegeben haben. +label.gate.gate.open =Jetzt geht es weiter! +label.gate.open =Offen +label.gate.closed =Geschlossen +label.gate.waiting.learners ={0} von {1} warten am Treffpunkt +label.grouping.max.num.in.group.heading =H\u00f6chstzahl an Gruppen: +label.grouping.general.instructions.heading =Allgemeine Anweisungen +label.grouping.group.heading =Gruppen +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenten ohne Gruppe +label.grouping.grouped.users.heading =Mitglieder der ausgew\u00e4hlten Gruppe +label.grouping.no.groups.created =Bisher wurden keine Gruppen angelegt. +label.grouping.loading =(Daten werden geladen ....) +error.grouping.data =Erforderliche Informationen vom Server nicht erhalten. Fehlercode: +error.grouping.add.group =F\u00fchen Sie einen neuen Gruppennamen ein. +error.grouping.remove.group =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe zum Entfernen +button.grouping.remove.selected.group =Entfernen der ausgew\u00e4hlten Gruppe +button.grouping.add.group =Gruppe hinzuf\u00fcgen +button.grouping.add.user.to.group =Ausgew\u00e4hlte zur Gruppe hinzuf\u00fcgen +button.grouping.remove.user.from.group =Ausgew\u00e4hlte Mitglieder entfernen +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Vorschaudaten gel\u00f6scht +preview.deleted.message =Die Vorschaudaten f\u00fcr {0} Lektion(en) wurde gel\u00f6scht. +not.supported =Diese Funktion wird von dieser Aktivit\u00e4t nicht unterst\u00fctzt. +NO.SUCH.LESSON =Es existiert keine Lektion mit der lessionID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Ung\u00fcltige activityID: {0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ung\u00fcltige activityID: {0} Nur ToolActivity zul\u00e4ssig. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ung\u00fcltige activityID/lessonID: {0} +error.system.error =Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. Fehlerursache: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, Sie haben nicht die notwendigen Berechtigungen f\u00fcr diese Handlung. +force.complete.stop.message.activity.done =Keine Ver\u00e4nderungen weil Aktivit\u00e4t {0} vollst\u00e4ndig ist. +force.complete.stop.message.grouping.error =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' wurde wegen Systemfehler gestoppt. +force.complete.stop.message.grouping =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' konnte nicht beendet werden. +force.complete.stop.message.gate =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' wurde an einem Treffpunkt gestoppt, an dem der weitere Fortschritt nicht m\u00f6glich war. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Erfolgreichen Abschlu\u00df erzwingen. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Erfolgreichen Abschlu\u00df der Aktivit\u00e4ten bis zum Ende der Lektion erzwingen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Die Programmroutine, die eine Vervollst\u00e4ndigung der Bearbeitung erzwungt, wurde unterbrochen. Kontrollieren Sie die Bearbeitungsfortschritte der Teilnehmer/innen f\u00fcr die derzeitigen Aktivit\u00e4ten. +label.grouping.general.instructions.line2 =Geben Sie zum Anlegen einer Gruppe einen Gruppennanmen ein und klicken Sie auf 'Hinzuf\u00fcgen'. Wiederholen Sie diesen Schritt f\u00fcr jede Gruppe, die Sie neu anlegen wollen. W\u00e4hlen Sie nun eine Gruppe aus, markieren Sie die Teilnehmer/innen in der zweiten Spalte, die Sie der Gruppe hinzuf\u00fcgen wollen und klicken Sie auf 'Ausgew\u00e4hlte zur Gruppe hinzuf\u00fcgen'. Um Teilnehmer/innen wieder aus einer Gruppe zu entfernen, klicken siesie in der driten Splate an und w\u00e4hlen Sie 'Entfernen'. Die \u00c4nderungen werden gespeichert wenn Sie einen der Buttons anklicken. +label.grouping.general.instructions.line1 =Ordnen Sie die Teilnehmer/innen Gruppen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen sie TN einer Gruppe zuordnen und aus dieser wieder entfernene. Ab dem Moment, in dem TN eine Gruppenaktivit\u00e4t begonnen ahben, k\u00f6nnen sie zwar TN noch derGruppe hinzuf\u00fcgen, jedoch nicht aus der Gruppe l\u00f6schen. +audit.lesson.created =Lektion {0} erstellt mit Lerndesign {1}, Export f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {2} +audit.learner.portfolio.set =Portfolio f\u00fcr Lektion {0} f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {1} +label.branching.branch.heading =Verzweigung +label.branching.non.allocated.users.heading =Teilnehmer/innen, die keiner Verzweigung zugeordnet sind +label.branching.allocated.users.heading =Mitglieder ausgew\u00e4hlter Verzweigungen +button.branching.add.user.to.branch =Ausgew\u00e4hlte der Verzweigung zuordnen +button.branching.remove.user.from.branch =Ausgew\u00e4hlte aus Verzweigung entfernen +label.branching.general.instructions =Ordnet Nutzer ihren Zweigen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen Sie Nutzer hinzuf\u00fcgen und wieder l\u00f6schen. Wenn ein Nutzer jedoch im Zweig begonnen hat, ist f\u00fcr alle Nutzer aller Zweige eine Ver\u00e4nderung gesperrt. Falls Sie jemanden nichta us einem zweig l\u00f6schen k\u00f6nnen, pr\u00fcfen Sie den Bearbeitungsstand f\u00fcr diese Person. Wenn eine person die Bearbeitung beginnt w\u00e4hrend Sie diesen Bildschirm bearbeiten, wird Ihnen keine Fehlermeldung angezeigt. Zus\u00e4tzliche Nutzer k\u00f6nnen Sie jederzeit hinzuf\u00fcgen. +label.branching.general.group.instructions =Ordnen Sie die Gruppen den Zweigen zu. Sie k\u00f6nenn die Zuordnung so lange \u00e4ndern, bis der ersteTeilnehmer einer Gruppe in einer Verzweigung begonnen hat. Sie k\u00f6nenn jedoch jederzeit weitere Gruppen einer Verzweigung hinzuf\u00fcgen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppen ohne Verzweigung +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppen der gew\u00e4hlten Verzweigung + + +#======= End labels: Exported 60 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:05:05 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.started =\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +label.not.started =\u0394\u03b5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +button.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.message.login =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce +error.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u0391\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +label.gate.gate.open =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 +label.gate.open =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae +label.gate.closed =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +label.grouping.general.instructions.heading =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.grouping.loading =(\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...) +not.supported =\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.gate.you.open.message =\u0397 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1 +error.system.error =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 : {0} +label.schedule.gate.close.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.open.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.synch.gate.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 +message.activity.parallel.noFrames =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1:. +export.portfolio.generating.message =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 +export.portfolio.generation.complete.message =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03c1\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +audit.learner.portfolio.set =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 {1} +audit.lesson.created =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 "{0}" \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc "{1}", \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf {2} +label.grouping.general.instructions.line1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7) \u03b5\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 - \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +label.gate.waiting.learners ={0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 +button.grouping.remove.selected.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +button.grouping.remove.user.from.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd +label.branching.general.instructions =\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2. +label.branching.allocated.users.heading =\u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 +button.branching.add.user.to.branch =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +button.branching.remove.user.from.branch =\u0391\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" +force.complete.stop.message.gate =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 +force.complete.stop.message.grouping =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +force.complete.stop.message.grouping.error =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +force.complete.stop.message.activity.done =\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 +error.user.noprivilege =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u03bc\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 activityID/lessonID : {0} : {1}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u039c\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: {0}. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03b1\u03c4\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +INVALID.ACTIVITYID =\u039c\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 activityID :{0}. +NO.SUCH.LESSON =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc {0} +preview.deleted.message =\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 {0} \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +preview.deleted.title =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +button.grouping.add.user.to.group =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +button.grouping.add.group =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +error.grouping.remove.group =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +error.grouping.add.group =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af +error.grouping.data =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b5\u03b8\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7. \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 +label.grouping.no.groups.created =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af +label.grouping.grouped.users.heading =\u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u03a6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.grouping.group.heading =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1.. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac. +export.portfolio.window.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.branching.branch.heading =\u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 +label.branching.non.allocated.users.heading =\u03a6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +label.branching.general.group.instructions =??????????? ??? ?????? ????? ??????? ????. ?????? ???????? ?? ?????????? ??? ?? ?????????? ??? ??????, ???? ????? ??????? ???? ?????????? ???? ??? ???? ??????? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?????????? ??? ?????? ??? ????????????? ???????. ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?????????? ??? ?????? ????? ?????? +label.branching.non.allocated.groups.heading =?????? ????? ?????? ???? +label.branching.allocated.groups.heading =?????? ??? ??????????? ????? +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +monitor.title =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2: LAMS + + +#======= End labels: Exported 64 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,76 @@ +appName = monitor_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:47:05 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +label.started =Started +label.not.started =Not Started +button.finished =Finished +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.you.open.message =Class cannot continue until the gate is opened by you +label.gate.gate.open =Gate has been opened +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Closed +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximum number of groups: +label.grouping.general.instructions.line1 =Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups. +label.grouping.group.heading =Groups +label.grouping.grouped.users.heading =Members of selected Group +label.grouping.no.groups.created =No groups have been created. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Required Information not received from server. Error Code: +error.grouping.add.group =Please enter a new group name to add. +error.grouping.remove.group =Please select a group to remove. +button.grouping.remove.selected.group =Remove selected group +button.grouping.add.group =Add group +button.grouping.add.user.to.group =Add selected to group +button.grouping.remove.user.from.group =Remove selected members +preview.deleted.title =Preview Data Deleted +preview.deleted.message =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted. +not.supported =This option is not supported for this activity. +NO.SUCH.LESSON =No such Lesson with a lessonID of : {0} exists. +INVALID.ACTIVITYID =Invalid activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Invalid Activity type: {0}. Only ToolActivity allowed. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, you do not have the privilege to do this action. +export.portfolio.window.title =Export Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +audit.lesson.created =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Force complete successful. +force.complete.stop.message.activity.done =Nothing changed as activity "{0}" is already complete. +force.complete.stop.message.grouping.error =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error. +force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. +force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. +monitor.title =Monitor :: LAMS +label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Members of selected Branch +button.branching.add.user.to.branch =Add selected to Branch +button.branching.remove.user.from.branch =Remove selected from Branch +label.branching.general.group.instructions =Place the groups in their branches. Initially you can add and remove groups, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove groups from any branches. You will still be able to add groups to branches. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groups without a Branch +label.branching.allocated.groups.heading =Groups of the selected Branch +label.completed =Completed +label.grouping.non.grouped.users.heading =Students without a Group +label.branching.non.allocated.users.heading =Students without a Branch +label.grouping.general.instructions.line2 =To create a group, type a group name and click Add Group. Repeat as required. Select a group, then select students from Column 2 and click Add selected to group. Select students in Column 3 and click Remove selected members from group to remove them from the group membership. The changes are saved when you click any of the buttons. +label.grouping.general.instructions.heading =General Instructions: + + +#======= End labels: Exported 64 labels for en AU ===== +label.grouping.general.instructions.branching=You cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups. Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:11:28 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.branching.branch.heading =Rama +force.complete.stop.message.completed.to.activity =La terminaci\u00f3n forzada se ha realizado exitosamente +label.branching.allocated.users.heading =Miembros de la Rama seleccionada +button.branching.remove.user.from.branch =Eliminar seleccionado de la Rama +button.branching.add.user.to.branch =A\u00f1adir seleccionado a la Rama +monitor.title =Tutores :: LAMS +button.finished =Terminado +error.message.login =Necesita entrar de nuevo al sistema. +error.title =Ha occurido un error +label.synch.gate.title =Puerta de Sincronismo +label.permission.gate.title =Puerta de Permiso +label.schedule.gate.title =Puerta de Tiempo +label.schedule.gate.open.message =Esta puerta de tiempo se abrir\u00e1 en: +label.schedule.gate.close.message =Esta puerta de tiempo se cerrar\u00e1 en: +label.gate.you.open.message =Los estudiantes no pueden continuar hasta que usted no habra esta puerta. +label.gate.gate.open =La puerta ha sido abierta +label.gate.open =Abrir +label.gate.closed =Cerrar +label.gate.waiting.learners ={0} de {1} estan esperando en la puerta. +label.grouping.max.num.in.group.heading =M\u00e1ximo n\u00famero de grupos: +label.grouping.general.instructions.heading =Instrucciones Generales +label.grouping.group.heading =Grupos +label.grouping.non.grouped.users.heading =Estudiantes sin grupos +label.grouping.grouped.users.heading =Miembros del Grupo Seleccionado +label.grouping.no.groups.created =No se han creado grupos +label.grouping.loading =(Cargando...) +error.grouping.data =El servidor no ha enviado la informaci\u00f3n requerida. Error Code: +error.grouping.add.group =Enter nuevo nombre para el grupo +button.grouping.add.group =Agregar Grupo +button.grouping.add.user.to.group =Agregar Seleccionados al Grupo +label.branching.non.allocated.users.heading =Estudiantes sin una Rama +preview.deleted.title =Datos de Vistas Previas Borradas +preview.deleted.message =Datos de Vistas Previas para {0} lecci\u00f3n(es) han sido borrados. +not.supported =Esta opci\u00f3n no esta implementada para esta actividad. +NO.SUCH.LESSON =No existe lecci\u00f3n para lessonID: {0}. +INVALID.ACTIVITYID =activityID invalido: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Tipo de actividad invalido: {0}. Solo ToolActivity est\u00e1 permitido +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =activityID lessonID: {0} : {1} son invalidos +error.system.error =Ha occurrido un error. Empiece nuevamente. Error: {0}. +error.user.noprivilege =No tiene suficientes privilegios para ejecutar esta acci\u00f3n +export.portfolio.window.title =Exportar Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generando el portfolio, por favor espere +export.portfolio.generation.complete.message =Se ha finalizado el portfolio. Acepte el archivo para guardar y despu\u00e9s cierre esta ventana. +audit.lesson.created =La Lecci\u00f3n "{0}" ha sido creada con dise\u00f1o "{1}", portfolio export para estudiantes configurado como {2}. +audit.learner.portfolio.set =La Lecci\u00f3n "{0}" tiene portfolio export para estudiatnes configurado como {1}. +label.branching.general.instructions =Coloca a los participantes de la lecci\u00f3n en sus ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar usuarios, pero una vez que el participante comienza una de la ramas no podr\u00e1s eliminar usuarios de ninguna de \u00e9stas. Si intentas eliminar a alguien de una rama y no se elimina, comprueba su progreso- si comienza a utilizar una rama mientras est\u00e1s en esta pantalla no tendr\u00e1s ning\u00fan error pero no podr\u00e1s eliminarlo de la rama. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones +label.started =Inicializado +force.complete.stop.message.activity.done =No se han realizado cambios ya que la actividad "{0}" se encuentra terminada. +force.complete.stop.message.grouping.error =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad de grupo "{0}" debido a un error de sistema. +force.complete.stop.message.grouping =La completaci\u00f3n forzada se ha detenido en la actividad de grupo "{0}" que no se puede completar. +force.complete.stop.message.gate =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad puerta "{0}" porque esta no se ha abierto. +force.complete.stop.message.completed.to.end =La completaci\u00f3n forzada ha concretado hasta terminar la lecci\u00f3n. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =La completaci\u00f3n forzada ha terminado de procesar. Por favor verifique el progreso del estudiante en la pesta\u00f1a de estudiantes. +message.activity.parallel.noFrames =Su explorador de internet no soporta frames! +label.not.started =No ha sido inicializado +label.branching.general.group.instructions =Coloca a los grupos en sus correspondientes ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar grupos, pero una vez que un participante comienza una de las ramificaciones entonces no se podr\u00e1 eliminar ning\u00fan grupo. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupos sin rama +label.branching.allocated.groups.heading =Grupos de la rama seleccionada +label.grouping.general.instructions.line1 =Ponga a los estudiantes en sus grupos. Inicialmente usted pued agregar o eliminar usuarios, pero una ves estos groups han sido usados (cuando el estudiante empiece una actividad que utilize estos grupos) no podr\u00e1 eliminar estudiantes de sus grupos. +label.grouping.general.instructions.line2 =Para crear un group, agrege el nombre del grupo y precione Agregar Grupo. Repita para crear m\u00e1s grupos cuantas veces sea necesario. Luego seleccione uno de los grupos creados y despu\u00e9s seleccione estudiantes de la segunda columna y presione el bot\u00f3n de Agregar seleccionados al grupo. Seleccione estudiantes de la tercera columna y presione el bot\u00f3n de Eliminar seleccionados para quitar a estos del group. Los cambios seran guardados cuando usted presione cualquiera de estos botones. +error.grouping.remove.group =Seleccione un grupo para eliminar +button.grouping.remove.selected.group =Eliminar Grupo Seleccionado +button.grouping.remove.user.from.group =Eliminar Estudiantes Seleccionados +label.completed =Terminado + + +#======= End labels: Exported 64 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:13:35 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.generation.complete.message =Le portfolio a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Votre navigateur devrait \u00eatre en train de le t\u00e9l\u00e9charger. Veuillez fermer cette fen\u00eatre lorsque le fichier aura \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +audit.lesson.created =Le\u00e7on "{0}" cr\u00e9\u00e9e avec le learning design "{1}". l''exportation du portfolio pour l''apprenant est sur {2}. +audit.learner.portfolio.set =Le\u00e7on "{0}" a le param\u00e8tre exportation du portfolio pour l''apprenant est sur {1}. +label.completed =Termin\u00e9 +label.synch.gate.title =Porte de synchronisation +export.portfolio.window.title =Exportation du portfolio +export.portfolio.generating.message =G\u00e9n\u00e9ration du portfolio - veuillez patienter. +button.finished =Termin\u00e9 +error.title =Une erreur est survenue +label.gate.open =Ouvert +label.gate.closed =Ferm\u00e9 +label.grouping.max.num.in.group.heading =Nombre maximum de groupes: +label.grouping.general.instructions.heading =Instructions g\u00e9n\u00e9rales: +label.grouping.group.heading =Groupes +label.grouping.non.grouped.users.heading =Etudiants non plac\u00e9s +label.grouping.grouped.users.heading =Membres du groupe s\u00e9lectionn\u00e9 +label.grouping.no.groups.created =Aucun groupe n'a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. +label.grouping.loading =( En chargement... ) +error.grouping.data =Une information exig\u00e9e n'a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le serveur. Code d'erreur: +error.grouping.add.group =Veuillez entrer un nouveau nom de groupe \u00e0 ajouter. +error.grouping.remove.group =Veuillez s\u00e9lectionner un groupe \u00e0 enlever. +button.grouping.remove.selected.group =Enlever le groupe s\u00e9lectionner +button.grouping.add.group =Ajouter un groupe +button.grouping.add.user.to.group =Ajouter la s\u00e9lection au groupe +button.grouping.remove.user.from.group =Enlever les membres s\u00e9lectionn\u00e9s +error.message.login =Vous devez vous authentifier ici +preview.deleted.title =Pr\u00e9visualiser les donn\u00e9es effac\u00e9es +preview.deleted.message =La pr\u00e9visualisation des donn\u00e9es pour {0} le\u00e7on(s) a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e. +not.supported =Cette option n'est pas disponible pour cette activit\u00e9. +NO.SUCH.LESSON =Il n''y a pas de le\u00e7on portant l''identifiant: {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Identifiant d''activit\u00e9 non valide: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Type de l''activit\u00e9 non valide: {0}. Seul l''OutilActivit\u00e9 est autoris\u00e9. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Identifiant activit\u00e9/le\u00e7on non valide : {0} : {1}. +error.system.error =Une erreur est survenue. Veuillez recommencer. Raison de l''erreur: {0} +error.user.noprivilege =Cette action ne vous est pas autoris\u00e9e. +force.complete.stop.message.activity.done =Rien n''a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 puisque l''activit\u00e9 {0} est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e. +force.complete.stop.message.grouping.error =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lors de l''activit\u00e9 de regroupement "{0}" \u00e0 cause d''une erreur syst\u00e8me. +force.complete.stop.message.grouping =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lors de l''activit\u00e9 de regroupement "{0}" qui ne peut pas \u00eatre achev\u00e9e. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =L'ach\u00e8vement forc\u00e9 a r\u00e9ussi. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ach\u00e8vement forc\u00e9 r\u00e9ussi \u00e0 la fin de la le\u00e7on +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =L'ach\u00e8vement forc\u00e9 est termin\u00e9. Veuillez contr\u00f4ler la barre de progression de l'activit\u00e9 courrante de l'apprenant . +label.grouping.general.instructions.line2 =Pour cr\u00e9er un groupe, saisissez le nom du groupe puis cliquez sur Ajouter un groupe. R\u00e9p\u00e9tez si n\u00e9cessaire. S\u00e9lectionnez un groupe, puis choisissez des \u00e9tudiants de la colonne 2 et cliquez Ajoutez la s\u00e9lection au groupe. Choisissez des \u00e9tudiants de la colonne 3 puis cliquez sur Supprimez les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour les retirer du groupe. Les changements sont sauvegard\u00e9s d\u00e8s que vous cliquez sur un bouton. +label.grouping.general.instructions.line1 =Veuillez r\u00e9partir les participants \u00e0 la le\u00e7on dans leurs groupes. Initialement, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs, mais une fois le regroupement effectu\u00e9 (ie qu'un participants commence une activit\u00e9 qui utilise la fonction regroupement), il sera impossible de supprimer des utilisateurs des groupes. Si vous essayez de supprimer une personne d'un groupe et que cela semble impossible, veuillez consulter leur progression - si elles commencent \u00e0 uitliser le groupe au moment m\u00eame o\u00f9 vous vous trouvez sur cette \u00e9cran, il n'y aura pas de message d'erreur mais vous ne pourrez pas les supprimer. Vous pourrez cependant continuer \u00e0 ajouter de nouveaux membres aux groupes. +label.branching.general.instructions =Placez les participants \u00e0 la lesson dans leurs branches. Pr\u00e9alablement, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs. Toutefois, une fois que l'un d'eux aura commenc\u00e9 une branche, vous ne pourrez plus supprimer aucun utilisateur d'aucune branche. Si vous essayer de supprimer quelqu'un d'une branche et qu'il ne s'efface pas, v\u00e9rifiez la progression de l'ensemble. Si un membre a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser la branche pendant que vous utilisiez cette \u00e9cran, il n'y aura aucune erreur mais vous ne serez pas autoriser \u00e0 enlever quelqu'un de cette branche. Vous pourrez toujours ajouter des utilisateurs aux branches. +label.branching.branch.heading =Branche +label.branching.non.allocated.users.heading =Etudiants sans branche +label.branching.allocated.users.heading =Membres de la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +button.branching.add.user.to.branch =Ajouter \u00e0 la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +button.branching.remove.user.from.branch =Supprimer de la branche s\u00e9lectionn\u00e9 +label.branching.general.group.instructions =Placez les groupes dans leurs branches. Pr\u00e9alablement, vous pouvez ajouter et supprimer des groupes. Toutefois, une fois que l'un d'eux aura commenc\u00e9 une branche, vous ne pourrez plus supprimer aucun groupe d'aucune branche. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groupes sans branche +label.branching.allocated.groups.heading =Groupes de la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +message.activity.parallel.noFrames =Votre navigateur ne supporte pas les frames! +label.started =Commenc\u00e9 +label.not.started =Non commenc\u00e9 +label.permission.gate.title =Porte de permission +label.schedule.gate.title =Porte d'horaire +label.schedule.gate.open.message =La porte d'horaire sera ouverte \u00e0: +label.schedule.gate.close.message =La porte d'horaire sera ferm\u00e9 e\u00e0: +label.gate.you.open.message =Le cours s'arr\u00eate jusqu'\u00e0 ouverture de la porte par vous-m\u00eame +label.gate.gate.open =La porte a \u00e9t\u00e9 ouverte +label.gate.waiting.learners ={0} sur {1} attendent devant la porte. +force.complete.stop.message.gate =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la porte "{0}" qui ne peut pas \u00eatre ouverte. +monitor.title =Outil de suivi :: LAMS + + +#======= End labels: Exported 64 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:41:20 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.permission.gate.title =Sbarramento +label.schedule.gate.close.message =La porta oraria sar\u00e0 chiusa alle: +label.gate.gate.open =La porta \u00e8 stata aperta +label.gate.waiting.learners ={0} di {1} sono in attesa alla porta. +label.gate.you.open.message =La classe non pu\u00f2 continuare finch\u00e9 la porta non verr\u00e0 aperta da te. +label.synch.gate.title =Porta di sincronizzazione +label.schedule.gate.title =Porta oraria +force.complete.stop.message.gate =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato alla barriera "{0}" che non pu\u00f2 essere aperta. +label.schedule.gate.open.message =La porta oraria sar\u00e0 aperta alle: +label.grouping.general.instructions.line1 =Inserisci i partecipanti alla lezione nei loro gruppi. All'inizio puoi aggiungere e rimuovere utenti, ma una volta che il raggruppamento \u00e8 stato utilizzato (osia quando un partecipante inizia un'attivit\u00e0 che utilizza la funzione raggruppamento) non puoi pi\u00f9 rimuovere utenti dal gruppo. Se tenti di rimuovere qualcuno dal gruppo e ci\u00f2 \u00e8 impossibile, verifica la sua progressione, se sta iniziando a utilizzare il raggruppamento nello stesso momento in cui tu ti trovi sulla schermata non riceverai un messaggio d'errore ma non potrai rimuoverlo dal suo gruppo. Puoi comunque aggiungere utenti ai gruppi. +label.grouping.group.heading =Gruppi +label.grouping.grouped.users.heading =Membri del Gruppo selezionato +label.grouping.no.groups.created =Nessun gruppo \u00e8 stato creato. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Le informazioni richieste non sono state ricevute dal server. Codice errore: +error.grouping.add.group =Prego, inserisci un nuovo nome di gruppo da aggiungere. +error.grouping.remove.group =Prego, seleziona il gruppo da rimuovere. +button.grouping.remove.selected.group =Rimuovi il gruppo selezionato +button.grouping.add.group =Aggiungi gruppo +button.grouping.add.user.to.group =Aggiungi la selezione al gruppo +button.grouping.remove.user.from.group =Rimuovi i membri selezionati +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Anteprima Dati rimossi +preview.deleted.message =Anteprima dati per lezione(i) {0} cancellata. +not.supported =Quest'opzione non \u00e8 supportata da quest'attivit\u00e0. +NO.SUCH.LESSON =Non esistono Lezioni con lessonID {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Identificativo di attivit\u00e0 non valido: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Tipo di attivit\u00e0 non valido: {0}. Solo lo Strumento Attivit\u00e0 \u00e8 consentito. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Identificativo di attivit\u00e0/lezione non valido: {0} : {1}. +error.system.error =Si \u00e8 verificato un errore. Prego, inizia di nuovo. Causa dell''errore: {0} +error.user.noprivilege =Spiacente, non sei autorizzato a quest'azione. +force.complete.stop.message.activity.done =Nessuna modifica dopo che l''attivit\u00e0 "{0}" \u00e8 stata completata. +force.complete.stop.message.grouping.error =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato all''attivit\u00e0 di raggruppamento "{0}" a causa di un errore di sistema. +force.complete.stop.message.grouping =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato all''attivit\u00e0 di raggruppamento "{0}" che non pu\u00f2 essere completata. +error.title =Si \u00e8 verificato un errore +label.gate.open =Aperto +label.gate.closed =Chiuso +label.grouping.max.num.in.group.heading =Numero massimo di gruppi: +label.grouping.general.instructions.heading =Istruzioni generali +force.complete.stop.message.completed.to.end =Completamento forzato riuscito fino alla fine della lezione. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Completamento forzato terminato. Controlla la barra di progressione dell'attivit\u00e0 corrente dello studente. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Completamento forzato terminato consuccesso. +audit.lesson.created =Lezione "{0}" creta con learning design "{1}", esporta portfolio per lo studente \u00e8 su {2}. +audit.learner.portfolio.set =La Lezione "{0}" ha la funzione esporta portfolio per lo studente su {1}. +export.portfolio.window.title =Esporta Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generazione Portfolio - attendere prego. +export.portfolio.generation.complete.message =Il Portfolio \u00e8 stato creato. Il tuo browser pu\u00f2 ora fare il download del file. Quando il file \u00e8 stato salvato, chiudi questa finestra, prego. +button.finished =Finito +error.message.login =Devi fare il login qui +label.branching.general.instructions =Sistema i partecipanti alla lezione nei loro branch. Inizialmente puoi aggiungere e rimuovere user, ma quando un partecipante avvia uno dei branch allora non puoi pi\u00f9 rimuovere user da qualsiasi branch. Se tenti di rimuovere qualcuno da un branch e non ci riesci, allora controlla la sua progressione: se il partecipante avvia il branch mentre sei sulla schermata, non riceverai messaggi di errore, ma non potrai rimuoverlo dal branch. Puoi solo aggiungere user ai branch. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Mebri del Branch selezionato +button.branching.add.user.to.branch =Aggiungi selezionato al branch +button.branching.remove.user.from.branch =Rimuovi selezionato dal branch +message.activity.parallel.noFrames =Il tuo browser non supporta i frames! +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenti fuori gruppo +label.grouping.general.instructions.line2 =Per creare un gruppo, digitare il nome del gruppo e cliccare su Aggiungi Gruppo. Ripetere se necessario. Selezionare un gruppo, quindi selezionare gli studenti dalla Colonna 2 e cliccare su Aggiungi selezione al gruppo. Selezionare gli studenti nella Colonna 3 e clicca su Rimuovi i membri selezionati dal gruppo, per rimuoverli dall'appartenenza al gruppo. Le modifiche saranno salvate cliccando un pulsante qualsiasi. +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenti fuori ramo. +label.branching.general.group.instructions =Posizionare i gruppi nei rispettivi rami. Inizialmente, \u00e8 possibile aggiungere e rimuovere gruppi, ma una volta che il partecipante inizia uno dei rami non sar\u00e0 pi\u00f9 consentito rimuovere i gruppi da alcun ramo. Sar\u00e0 invece ancora possibile aggiungere gruppi ai rami. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppi fuori Ramo. +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppi del Ramo selezionato. +label.started =Iniziato. +label.not.started =Non iniziato. +label.completed =Completato. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 11 08:38:27 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.started =\u958b\u59cb +message.activity.parallel.noFrames =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.branching.non.allocated.users.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5b66\u7fd2\u8005 +label.branching.allocated.users.heading =\u5206\u5c90\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc +button.branching.add.user.to.branch =\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0 +button.branching.remove.user.from.branch =\u5206\u5c90\u304b\u3089\u524a\u9664 +label.branching.general.group.instructions =\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u5c90\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0\u3084\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5206\u5c90\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u3060\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.branching.allocated.groups.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u5185\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.not.started =\u672a\u958b\u59cb +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.grouping.general.instructions.line1 =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u5404\u3005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u305d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u306f\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff08\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306a\u304a\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3078\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.grouping.loading =(\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...) +error.grouping.data =\u5fc5\u9808\u60c5\u5831\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: +error.grouping.add.group =\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.grouping.add.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u69d8\u306b\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6570\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u751f\u3092\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u308b\u306b\u306f\u30011\u756a\u5de6\u306e\u5217\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u305d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u3044\u5b66\u751f\u30922\u756a\u76ee\u306e\u5217\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b66\u751f\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u30013\u756a\u76ee\u306e\u5217\u304b\u3089\u524a\u9664\u3059\u308b\u5b66\u751f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u6642\u70b9\u3067\u5909\u66f4\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.group.heading =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b66\u751f\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 +label.grouping.grouped.users.heading =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc +label.grouping.no.groups.created =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.grouping.remove.group =\u524a\u9664\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.grouping.remove.selected.group =\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u524a\u9664 +button.grouping.add.user.to.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 +button.grouping.remove.user.from.group =\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664 +monitor.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc :: LAMS +preview.deleted.title =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +preview.deleted.message ={0} \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +not.supported =\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +NO.SUCH.LESSON =lessonID: {0} \u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +INVALID.ACTIVITYID =actibityID: {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u30bf\u30a4\u30d7: {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u307f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =activiryID / lessonID : {0} / {1} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.system.error =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531: {0} +error.user.noprivilege =\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +force.complete.stop.message.activity.done =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306f\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u306e\u305f\u3081\u3001\u5909\u66f4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306e\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.grouping =\u5b8c\u4e86\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306e\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.gate =\u958b\u9580\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b2\u30fc\u30c8 "{0}" \u306b\u3066\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u4fee\u4e86\u306b\u3066\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u51e6\u7406\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.window.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +export.portfolio.generating.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u3067\u3059- \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3089\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +audit.lesson.created =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 "{1}" \u306b\u3066\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 "{0}" \u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f {2} \u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +audit.learner.portfolio.set =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 "{0}" \u306b\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f {1} \u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.branching.general.instructions =\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u5c90\u306b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u3084\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5206\u5c90\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3082\u524a\u9664\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u9032\u6357\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5206\u5c90\u306e\u5229\u7528\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a\u4e2d\u306b\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u3060\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.branching.branch.heading =\u5206\u5c90 +button.finished =\u7d42\u4e86 +error.message.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.synch.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +label.permission.gate.title =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a +label.schedule.gate.title =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8 +label.schedule.gate.open.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u6642\u523b: +label.schedule.gate.close.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u9589\u3058\u308b\u6642\u523b: +label.gate.you.open.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u5148\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.gate.gate.open =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u958b\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f +label.gate.open =\u958b\u304f +label.gate.closed =\u9589\u3058\u307e\u3057\u305f +label.gate.waiting.learners ={1} \u4eba\u4e2d {0} \u4eba\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u9580\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u6700\u5927\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u6570: +label.grouping.general.instructions.heading =\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6307\u793a: + + +#======= End labels: Exported 64 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 20:04:10 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =\ub9c8\uce68 +error.message.login =\uc5ec\uae30\uc11c \ub85c\uadf8\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.title =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd +label.synch.gate.title =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +label.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38 +label.schedule.gate.title =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38 +label.schedule.gate.open.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \uc5f4\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4: +label.schedule.gate.close.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2eb\ud790 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.you.open.message =\uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc5f4\uae30\uc804\uc5d0\ub294 \ubd84\ubc18\uc740 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.gate.open =\uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \uc5f4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.open =\uc5f4\uae30 +label.gate.closed =\ub2eb\uae30 +label.gate.waiting.learners ={1} \uba85 \uc911\uc5d0 {0}\uba85\uc774 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc5d0\uc11c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\ucd5c\ub300 \uadf8\ub8f9 \uc218 +label.grouping.general.instructions.heading =\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.grouping.general.instructions.line1 =\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uac15\uc758\ucc38\uac00\uc790\ub4e4\uc744 \uc18c\uc18d\uc2dc\ud0a4\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc77c\ub2e8 \ucc38\uac00\uc790\uac00 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac8c \ub418\uba74 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.general.instructions.line2 =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uadf8\ub8f9\uba85\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0, \uadf8\ub8f9\ucd94\uac00\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \ud544\uc694\ud55c \ub9cc\ud07c \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 2\ubc88\uc9f8 \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 3\ubc88\uc9f8 \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc81c\uac70\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ubcc0\ud654\ub41c \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.group.heading =\uadf8\ub8f9 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\uadf8\ub8f9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4 +label.grouping.grouped.users.heading =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0 +label.grouping.no.groups.created =\uc544\ubb34 \uadf8\ub8f9\ub3c4 \uc0dd\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.loading =(\uc62c\ub824\uc9c0\ub294 \uc911...) +error.grouping.data =\ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc11c\ubc84\ub85c\ubd80\ud130 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ucf54\ub4dc: +error.grouping.add.group =\ucd94\uac00\ud560 \uc0c8 \uadf8\ub8f9\uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. +error.grouping.remove.group =\uc81c\uac70\ud560 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +button.grouping.remove.selected.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc138\uc694. +button.grouping.add.group =\uadf8\ub8f9 \ucd94\uac00 +button.grouping.add.user.to.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00 +button.grouping.remove.user.from.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc81c\uac70 +monitor.title =\uad50\uc218\uc790::\ub78c\uc2a4 +preview.deleted.title =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc0ad\uc81c\ub428 +preview.deleted.message ={0} \uac15\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \uc790\ub8cc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +not.supported =\uc774 \uc635\uc158\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +NO.SUCH.LESSON =\uac15\uc758 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uac15\uc758\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +INVALID.ACTIVITYID =\ud2c0\ub9b0 \ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514:{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\ud2c0\ub9b0 \ud65c\ub3d9 \ud615\ud0dc:{0}. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub428 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\ud2c0\ub9b0\ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514/\uac15\uc758\uc544\uc774\ub514:{0}:{1}. +error.system.error =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6d0\uc778:{0} +error.user.noprivilege =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.activity.done =\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc744 \uc774\ubbf8 \ub9c8\ucce4\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc544\ubb34 \ubcc0\ud654\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.grouping.error =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958\ub54c\ubb38\uc5d0 \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucd94\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.grouping =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9"{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.gate =\uac15\uc81c \uc885\ub8cc\uac00 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac8c\uc774\ud2b8 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc885\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.completed.to.end =\uac15\uc758 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\uac15\uc81c\uc885\ub8cc \uacfc\uc815\uc744 \ub9c8\uce58\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc\ubc14\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.window.title =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +export.portfolio.generating.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc0dd\uc131\uc911-\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.generation.complete.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +audit.lesson.created ="{1}" \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 "{0}" \ud559\uc2b5, \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uac00 {2}\ub85c \uc124\uc815\ub428. +audit.learner.portfolio.set =\ud559\uc2b5 "{0}"\uc740 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uac00 {1}\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:16:34 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.grouping.grouped.users.heading =Ng\u0101 Mema o t\u0113tahi R\u014dp\u016b +label.grouping.no.groups.created =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi r\u014dp\u016b kia waihangatia. +label.grouping.loading =(Kei te utaina \u2026) +error.grouping.data =K\u0101ore ng\u0101 P\u0101rongo e Hiahiatia ana i whiwhi mai i te t\u016bmau. Waehere Hapa: +error.grouping.add.group =Tuhia t\u0113tehi ingoa r\u014dp\u016b h\u014du ki te t\u0101piri. +error.grouping.remove.group =K\u014dwhirihia he r\u014dp\u016b ki te tango. +button.grouping.remove.selected.group =Tangohia te r\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia +button.grouping.add.user.to.group =T\u0101pirihia ki te r\u014dp\u016b +button.grouping.remove.user.from.group =Tangohia ng\u0101 mema i k\u014dwhirihia +preview.deleted.title =Kua Whakakorea ng\u0101 Raraunga Arokite +preview.deleted.message =Kua whakakorea ng\u0101 raraunga arokite m\u014d te {0} akoranga. +not.supported =K\u0101ore e tautokona ana t\u0113nei k\u014dwhiringa m\u014d t\u0113nei ngohe. +NO.SUCH.LESSON =K\u0101ore he akoranga me te kait\u0101utu akoranga:{0} +INVALID.ACTIVITYID =Kait\u0101utu ngohe muhu:{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =T\u016bmomo Ngohe Muhu: {0}. Ngohe Taputapu noa iho ka whakaaetia. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Kait\u0101utu ngohe/akoranga muhu: {0} : {1}. +error.system.error =I puta he hapa. T\u012bmataria an\u014d. P\u016btake o te hapa: {0} +error.user.noprivilege =Aroha mai, k\u0101ore an\u014d koe kia whakamanahia ki te mahi i t\u0113nei. +force.complete.stop.message.activity.done =K\u0101ore he rerek\u0113tanga n\u0101 te mea kua oti k\u0113 te ngohe \u201c{0}\u201d. +force.complete.stop.message.grouping.error =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d n\u0101 te hapa p\u016bnaha. +force.complete.stop.message.grouping =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakaoti. +force.complete.stop.message.gate =I t\u016b te uruhi whakaoti ki te tomokanga \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakatuwhera. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ka tika te uruhi whakaoti ki te mutunga o te akoranga. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Kua oti te uruhi whakaoti te tukatuka. Tirohia koa te pou kaneketanga o te \u0101konga m\u014d t\u0101na ngohe o n\u0101ianei. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Ka tika te uruhi whakaoti. +export.portfolio.window.title =Kawe K\u014dpaki +export.portfolio.generating.message =Kei te waihangatia te k\u014dpaki - tatari koa. +error.title =He Hapa +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.you.open.message =K\u0101ore e taea e te akomanga te haere tonu kia tuwheratia r\u0101 an\u014d e koe te tomokanga +label.gate.gate.open =Kua tuwheratia te tomokanga +label.gate.closed =Kua katia +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +label.grouping.max.num.in.group.heading =Tapeke r\u014dp\u016b ka whakaaetia: +label.grouping.general.instructions.line1 =Whakar\u014dp\u016btia ng\u0101 \u0101konga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei ng\u0101 \u0101konga, engari whakamahia kautia ana te whakar\u014dp\u016btanga (ar\u0101, ka t\u012bmataria e te \u0101konga t\u0113tehi ngohe e whakamahi ana i taua whakar\u014dp\u016btanga) k\u0101ore e taea te tango i t\u0113tehi \u0101konga mai i te r\u014dp\u016b. Mehemea ka whakam\u0101tau koe ki te tango i t\u0113tehi \u0101konga i te r\u014dp\u016b, \u0101, k\u0101ore i taea, tangohia k\u0113tia te tirotiro i t\u0101na kaneketanga \u2013 m\u0113n\u0101 ka t\u012bmataria e r\u0101tou te whakamahi i te r\u014dp\u016b i t\u014d w\u0101 titiro ki t\u0113nei mata, k\u0101ore i puta ng\u0101 hapa, \u0113ngari k\u0101ore e taea e koe te tango i a r\u0101tou mai i te r\u014dp\u016b. Ka taea tonutia e koe te t\u0101piri \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. +label.grouping.general.instructions.line2 =Ki te waihanga r\u014dp\u016b, tuhia he ingoa r\u014dp\u016b me te p\u0101whiri i T\u0101piri R\u014dp\u016b. T\u0101ruaruatia ina hiahiatia. T\u012bpakohia he r\u014dp\u016b, ka k\u014dwhiri ai i ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 2, ka p\u0101whiri i T\u0101piritia ki te r\u014dp\u016b. T\u012bpakohia ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 3, ka p\u0101whiri Tangohia ng\u0101 mema ki te tango i a r\u0101tou mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga i t\u014d p\u0101whiringa i t\u0113tehi o ng\u0101 p\u0101tene. +label.grouping.non.grouped.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore t\u014d r\u0101tou R\u014dp\u016b +button.finished =Kua Mutu +label.gate.open =Huakina +label.grouping.general.instructions.heading =Tohutohu Wh\u0101nui +label.grouping.group.heading =R\u014dp\u016b +monitor.title =Aroturuki :: LAMS +button.grouping.add.group =T\u0101piri r\u014dp\u016b +error.message.login =Whakauru mai here +export.portfolio.generation.complete.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +audit.lesson.created =Kua hangaia "{0}" me te hoahoa akoranga "{1}", kua whakaritea te kawe k\u014dpaki ki {2}. +audit.learner.portfolio.set =Kua whakaritea e te akoranga "{0}" te kawe k\u014dpaki m\u014d te \u0101konga ki {1}. +label.branching.general.instructions =Whakaurua ng\u0101 \u0101konga ki \u014d r\u0101tou pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango kaiwhakamahi engari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango kaiwhakamahi i ng\u0101 pekanga katoa. M\u0113n\u0101 ka whai koe te tango i t\u0113tahi \u0101konga i t\u0113tehi pekanga, \u0101, k\u0101ore e taea te tango, tirohia ki t\u0101na k\u0101neketanga - m\u0113n\u0101 ka t\u012bmata ia ki te whakamahi i te pekanga i a koe e noho ana i t\u0113nei mata, k\u0101ore he hapa e puta, engari e kore rawa e taea te tango i taua \u0101konga i te pekanga. Ka taea tonutia te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.branch.heading =Pekanga +label.branching.non.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga o te Pekanga i k\u014dwhirihia +button.branching.add.user.to.branch =T\u0101piritia ng\u0101 k\u014dwhiringa ki te Pekanga +button.branching.remove.user.from.branch =Tangohia ng\u0101 k\u014dwhiringa i te Pekanga +label.branching.general.group.instructions =Whakaurua ng\u0101 r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b, \u0113ngari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango r\u014dp\u016b i ng\u0101 pekanga katoa. Ka taea tonutia te t\u0101piri r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b o te Pekanga i k\u014dwhirihia +label.started =Kua Timata +label.not.started =Kaore i Timata +label.completed =Kua Oti +message.activity.parallel.noFrames =Kaore i t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi e whakaatu tapanga. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = monitor_java +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:09:29 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Beeindigd +error.message.login =U dient hier in te loggen +error.title =Fout opgetreden +label.synch.gate.title =Sync poort +label.permission.gate.title =Toestemmings poort +label.schedule.gate.title =Plan poort +label.schedule.gate.open.message =Plan-poort is geopend op: +label.schedule.gate.close.message =Plan-poort is gesloten op: +label.gate.you.open.message =De klas kan niet verder voordat de poort door u is geopend +label.gate.gate.open =De poort is geopend +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Gesloten +label.gate.waiting.learners ={0} van de {1} wachten voor de poort. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximaal aantal groepen: +label.grouping.general.instructions.heading =Algemene instructies: +label.grouping.general.instructions.line1 =Voeg de studenten voor de les toe aan hun groep. U kunt studenten toevoegen en verwijderen, maar alleen totdat de groep is 'gebruikt', bijvoorbeeld wanneer een student aan de activiteit begint. Indien u iemand uit de groep probeert te verwijderen, en dat lukt niet, kijk dan naar hun voortgang - als ze de groep al gebruiken terwijl u in dit scherm zit, krijgt u geen foutmelding, maar kunt u ze niet meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan groepen toevoegen. +label.grouping.general.instructions.line2 =Om een groep te maken, tik een groepsnaam en druk op Groep toevoegen. Herhaal zo vaak als nodig. Selecteer een groep, selecteer vervolgens studenten in kolom 2 en klik Voeg geselecteerde toe aan groep. Selecteer studenten in kolom 3 en klik Verwijder geselecteerde leden uit groep om ze te verwijderen. De wijzigen worden opgeslagen wanneer u op een willekeurige knop drukt. +label.grouping.group.heading =Groepen +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenten in een groep +label.grouping.grouped.users.heading =Leden van de geselecteerde groep +label.grouping.no.groups.created =Er zijn geen groepen gemaakt. +label.grouping.loading =(Laden...) +error.grouping.data =Vereiste informatie niet van server ontvangen. Foutmelding: +error.grouping.add.group =Tik een nieuwe groepsnaam om toe te voegen. +error.grouping.remove.group =Selecteer een groep om te verwijderen. +button.grouping.remove.selected.group =Verwijder geselecteerde groep +button.grouping.add.group =Groep toevoegen +button.grouping.add.user.to.group =Voeg geselecteerde toe aan groep +button.grouping.remove.user.from.group =Verwijder geselecteerde leden +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Preview gegevens verwijderd +preview.deleted.message =Preview gegevens voor les {0} zijn verwijderd +not.supported =Deze optie is niet beschikbaar voor deze activiteit. +NO.SUCH.LESSON =Er bestaat geen les met les-id {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Ongeldige activiteit-ID {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ongeldige activiteit-HD {0}. Alleen Tool-activiteit toegestaan. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ongeldige activiteit-ID/les-ID: {0} : {1}. +error.system.error =Er is een fout opgetreden. Start opnieuw. Reden voor fout: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, u heeft niet de rechten om deze actie te doen. +force.complete.stop.message.activity.done =Er is niets gewijzigd omdat activiteit {0} al afgerond is. +force.complete.stop.message.grouping.error =Geforceerde stop bij groepsactiviteit '{0}' door een systeemfout. +force.complete.stop.message.grouping =Geforceerde stop bij groepsactiviteit '{0}' die niet kan worden afgerond. +force.complete.stop.message.gate =Geforceerde stop bij poort '{0}' die niet kan worden geopend. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Geforceerde stop succesvol. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Geforceerde stop succesvol op het einde van de les. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Geforceerde stop is afgerond. Controleer de voortgangsbalk van de student bij hun activiteit. +export.portfolio.window.title =Exporteer portfolio +export.portfolio.generating.message =Portfolio wordt gegenereerd - ogenblikje a.u.b. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio gegenereerd . Uw browser zou een download moeten starten. Als het bestand is opgeslagen kunt u dit scherm sluiten. +audit.lesson.created =Les '{0}' gemaakt met lesontwerp '{0}', portfolio-export voor student ingesteld op {2}. +audit.learner.portfolio.set =Les '{0}' heeft de portfolio-export voor de student ingesteld staan op {1}. +label.branching.general.instructions =Plaats de deelnemers in hun takken. U kunt deelnemers toevoegen en verwijderen, maar wanneer een deelnemer aan een tak begint, kunt u geen gebruikers meer verwijderen. Indien u iemand uit de tak probeert te verwijderen, en dat lukt niet, kijk dan naar hun voortgang - als ze de tak al gebruiken terwijl u in dit scherm zit, krijgt u geen foutmelding, maar kunt u ze niet meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan takken toevoegen. +label.branching.branch.heading =Tak +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenten zonder tak +label.branching.allocated.users.heading =Leden van geselecteerde tak +button.branching.add.user.to.branch =Voeg geselecteerde toe aan tak +button.branching.remove.user.from.branch =Verwijder geselecteerde van tak +label.branching.general.group.instructions =Plaats de groepen in hun takken. U kunt groepen toevoegen en verwijderen, maar wanneer een deelnemer aan een tak begint, kunt u geen groepen meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan takken toevoegen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groepen zonder tak +label.branching.allocated.groups.heading =Groepen van de geselecteerde tak + + +#======= End labels: Exported 60 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:04:39 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +error.message.login =Du m\u00e5 logge inn her +audit.learner.portfolio.set =Leksjon {0} har f\u00e5tt satt eksport av mapper til {1}. +label.started =Startet +label.not.started =Ikke startet +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupper uten en grentilknyttning +label.branching.general.group.instructions =Plasser gruppene i deres grener. I begynnelsen kan du legge til og fjerne grupper, men n\u00e5r en student begynner i en av grenene, vil du ikke kunne fjerne gruppene fra de enkelte grener. Du kan imidlertid stadig legge til grupper. +audit.lesson.created =Leksjon {0} som er utformet med design {1}, eksport av mappe for student er satt til {2}. +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenter uten grupper +monitor.title =Kontroll modus :: LAMS +export.portfolio.generating.message =Genererer mappe - vennligst vent. +export.portfolio.generation.complete.message =Mappe er generert. Nettleseren skulle laste denne ned n\u00e5. N\u00e5r filen er lagret kan du lukke vinduet. +button.finished =Ferdig +error.title =En feil har oppst\u00e5tt +label.synch.gate.title =Synkroniserings port. +label.schedule.gate.open.message =Planleggingsport vil bli \u00e5pnet: +label.schedule.gate.close.message =Planleggingsport vil bli lukket: +label.gate.you.open.message =Klassen kan ikke fortsette f\u00f8r porten er \u00e5pnet av deg +label.gate.gate.open =Porten har blitt \u00e5pnet +label.gate.open =\u00c5pen +label.gate.closed =Lukket +label.gate.waiting.learners ={0} av tilsammen (1) venter foran porten. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksimalt antall grupper: +INVALID.ACTIVITYID =Ugyldig aktivites ID: {0} +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.grouped.users.heading =Antall deltagere i valgte gruppe +label.grouping.no.groups.created =Ingen grupper har blitt opprettet +label.grouping.loading =(Laster inn..) +error.grouping.data =Den \u00f8nskede informasjon er ikke kommet fra server. Feil kode: +error.grouping.add.group =Vennlisgst skriv inn et nytt gruppenavn som skal legges til. +error.grouping.remove.group =Venligst velg hvilken gruppe som skal fjernes +button.grouping.remove.selected.group =Fjern den valgte gruppe +button.grouping.add.group =Legg til gruppe +button.grouping.add.user.to.group =Legg den valgte til gruppen +button.grouping.remove.user.from.group =Fjern valgte deltagere +preview.deleted.title =Forh\u00e5ndsvis slettede data +not.supported =Denne opsjonen er ikke st\u00f8ttet i denne aktiviteten +NO.SUCH.LESSON =Det finnes ikke en leksjonsID for: {0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ugyldig aktivitets type: {0}. Kun verkt\u00f8y aktivitet tillatt. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ugyldig aktivitesID/leksjonsID:{0}: {1}. +error.system.error =En feil har oppst\u00e5tt. Vennligst start igjen. Feil\u00e5rsak: {0} +error.user.noprivilege =Beklager, du har ikke adgang til \u00e5 utf\u00f8re denne handlingen. +force.complete.stop.message.activity.done =Intet er endret fordi aktiviteten "{0}" allerede er ferdig. +force.complete.stop.message.grouping.error =Tvunget ferdigstilling stoppet ved gruppeaktivitet "{0}" p\u00e5 grunn av systemfeil. +force.complete.stop.message.grouping =Tvunget ferdigstilling stoppet ved en gruppe aktivitet "{0}" og kan ikke gj\u00f8res ferdig. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvunget ferdigstilling utf\u00f8rt ved slutten av leksjonen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvunget ferdigstilling har stoppet. Vennligst kontroller studentenes fremdriftsplan med hensyn til deres n\u00e5v\u00e6rende aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvunget ferdigstilling utf\u00f8rt. +export.portfolio.window.title =Eksporter mappe +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenter som ikke deltar i en forgrening +label.branching.allocated.groups.heading =Grupper i den valgte gren +label.branching.branch.heading =Forgrening +label.branching.allocated.users.heading =Deltagere i en valgt forgrening +button.branching.add.user.to.branch =Legg de valgte til en forgrening +button.branching.remove.user.from.branch =Fjern de valgte fra en forgrening +label.completed =Ferdig +message.activity.parallel.noFrames =Nettleseren din st\u00f8tter ikke rammer ! +label.grouping.general.instructions.heading =Generell informasjon: +label.grouping.general.instructions.line1 =Fordel deltagerne til deres grupper. Du kan i starten legge til og fjerne brukere, men n\u00e5r en gruppe trer i aktivitet, s\u00e5 vil du ikke kunne fjerne brukere fra gruppen. Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 fjerne en bruker og de ikke fjernes, kontrollerer deres fremdrift-hvis de starter \u00e5 benytte gruppen mens du er i dette verkt\u00f8yet, s\u00e5 vil du ikke f\u00e5 feilmelding og du vil ikke kunne fjerne en bruker. Derimot kan du fremdeles legge til en ny bruker til gruppen. +label.grouping.general.instructions.line2 =For \u00e5 lage en ny gruppe s\u00e5 skriv gruppenavnet og trykk p\u00e5 Legg til Gruppe. Gjenta s\u00e5 mange ganger du har behov for. Velg en gruppe og velg deretter studenter fra kolonne 2 og klikk p\u00e5 Legg til valgte til gruppe. Velg studenter fra kolonne 3 og klikk p\u00e5 Fjern valgte medlemmer fra en gruppe for \u00e5 fjerne disse. Endringene lagres n\u00e5r du trykker p\u00e5 en av knappene. +label.permission.gate.title =Tilgangs port +label.schedule.gate.title =Planleggings port +preview.deleted.message =Forh\u00e5ndsvis data for {0} leksjon(er) har blitt fjernet. +force.complete.stop.message.gate =Tvunget ferdigstilling stoppet ved porten"{0}" som ikke kan \u00e5pnes. +label.branching.general.instructions =Legg deltagerne i leksjonen til forgreningene. Du kan legge til og fjerne brukere, men s\u00e5 snart en student begynner i en forgrening s\u00e5 kan du ikke fjerne studenter fra forgreningene. Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 fjerne noen fra en forgrening, s\u00e5 kontroller fremdriften deres i leksjonen--- hvis de har p\u00e5begynt en forgrening mens du arbeider med dette skjermbildet, s\u00e5 vil du ikke f\u00e5 noen filmelding og du f\u00e5r ikke fjernet dem fra forgreningen. Du kan fremdeles tilf\u00f8ye til studenter til en forgrening. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:11:29 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +audit.lesson.created =Lekcja "{0}" zaprojektowana przez "{1}", eksport portfolio dla studenta {2} +audit.learner.portfolio.set =Lekcja "{0}" i eksport portfolio dla studenta {1} +label.branching.non.allocated.users.heading =Nieprzypisani studenci +force.complete.stop.message.completed.to.end =Koniec lekcji. Wmuszenie uko\u0144czenia powod\u0142o si\u0119 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Wymuszenie uko\u0144czenia zako\u0144czy\u0142o proces. Sparwd\u017a belk\u0119 post\u0119pu studneta dla ich obecnej aktywno\u015bci +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Wymuszenie uko\u0144czenia zosta\u0142o zako\u0144czone +export.portfolio.window.title =Eksport portfolio +export.portfolio.generating.message =Generowanie portfolio - prosze czeka\u0107. +export.portfolio.generation.complete.message =Wygenerowano portfolio. Plik powinien by\u0107 teraz \u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Gdy zostanie zapisany zamknij okno +button.finished =Zako\u0144czono +error.message.login =Musisz si\u0119 zalogowa\u0107 tutaj +error.title =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +label.synch.gate.title =Sychronizuj bram\u0119 +label.permission.gate.title =Permission brama +label.schedule.gate.title =Planowana brama +label.schedule.gate.open.message =Planowana brama b\u0119dzie otwarta o: +label.schedule.gate.close.message =Planowana brama b\u0119dzie zamknieta o: +label.gate.you.open.message =Klasa nie mo\u017ce kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki brama nie zostanie otwarta przez ciebie +label.gate.gate.open =Brama zosta\u0142a otwarta +label.gate.open =Otw\u00f3rz +label.gate.closed =Zamknij +label.gate.waiting.learners ={0} z {1} student\u00f3w czeka przed bram\u0105 +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksymalna liczba grup +label.grouping.general.instructions.heading =G\u0142\u00f3wne Instrukcje +label.grouping.general.instructions.line1 =Umie\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w lekcji w grupach. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 student\u00f3w z grupy, ale od momentu gdy studenci zaczn\u0105 prac\u0119 w grupach nie b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015bci usuwania student\u00f3w z grupy. Zeby zobaczy\u0107 czy mo\u017cna usun\u0105\u0107 studenta z grupy sprawd\u017a jego post\u0119p. Dodawnie student\u00f3w do grupy jest wci\u0105\u017c mozliwe +label.grouping.general.instructions.line2 =Aby utworzy\u0107 grup\u0119 podaj nazw\u0119 grupy i wci\u015bnij Dodaj Grup\u0119. Powtarzaj tyle razy ile trzeba. Wybierz grup\u0119, potem wybierz student\u00f3w z kolumny 2 i wci\u015bnij Dodaj wybranych do grupy. Wybierz student\u00f3w z kolmnu 3 i wci\u015bnij Usu\u0144 wybranych cz\u0142onk\u00f3w z danej grupy. Zmiany s\u0105 zapisywany gdy klikasz na dowolny z tych przycisk\u00f3w +label.grouping.group.heading =Grupy +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenci bez grupy +label.grouping.grouped.users.heading =Cz\u0142onkowie wybranej grupy +label.grouping.no.groups.created =Nie utworzono \u017cadnej grupy +label.grouping.loading =( \u0141adowanie...) +error.grouping.data =B\u0142\u0105d. Nie otrzymano \u017c\u0105danych informacji z serwera +error.grouping.add.group =Wprowad\u017a nazw\u0119 nowej grupy do dodania +error.grouping.remove.group =Wybierz grup\u0119 do usuni\u0119cia +button.grouping.remove.selected.group =Usu\u0144 wybran\u0105 grup\u0119 +button.grouping.add.group =Dodaj grup\u0119 +button.grouping.add.user.to.group =Dodaj wybranych do grupy +button.grouping.remove.user.from.group =Usu\u0144 wybranych cz\u0142onk\u00f3w grupy +monitor.title =Monitor:: LAMS +preview.deleted.title =Podgl\u0105d usuni\u0119tych danych +preview.deleted.message =Podgl\u0105d danych dla {0} lekcji, kt\u00f3re zosta\u0142u usuni\u0119te +not.supported =Ta opcja jest niedost\u0119pna w ramach tej aktywno\u015bci +NO.SUCH.LESSON =Brak lekcji o identyfikatorze lessonID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Z\u0142y identyfikator activityID :{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Z\u0142y typ aktywno\u015bci {0}. Dost\u0119pne tylko ToolActivity +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Z\u0142y identyfikator activityID/lessonID :{0} : {1} +error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: {0} Spr\u00f3buj ponownie +error.user.noprivilege =Nie masz dost\u0119pu do wykonania tej operacji +force.complete.stop.message.activity.done =Brak zmian. Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a uko\u0144czona +force.complete.stop.message.grouping.error =B\u0142\u0105d systemu. Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci "{0}" zosta\u0142o zatrzymane +force.complete.stop.message.grouping =Aktywno\u015bc nie mo\u017ce zosta\u0107 ukonczona. Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci "{0}" zosta\u0142o zatrzymane +force.complete.stop.message.gate =Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci zosta\u0142o zatrzymane przy bramie "{0}" kt\u00f3ra nie mo\u017ce zosta\u0107 otwarta +label.branching.general.instructions =Przypisz u\u017cytkownik\u00f3w do rozga\u0142\u0119zie\u0144. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, ale w momencie kiedy rozpoczn\u0105 prac\u0119 nie b\u0119dziesz mia\u0142 mo\u017cliwo\u015bci ich usuni\u0119cia. +label.branching.allocated.users.heading =Ilo\u015b\u0107 student\u00f3w rozga\u0142\u0119zienia +button.branching.add.user.to.branch =Dodaj wybranych do rozga\u0142\u0119zienia +button.branching.remove.user.from.branch =Usu\u0144 wybranych z rozga\u0142\u0119zienia +label.branching.branch.heading =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.general.group.instructions =Przypisz grupy do ga\u0142\u0119zi. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 grupy, ale od momentu gdy zaczn\u0105 korzysta\u0107 z ga\u0142\u0119zi b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 tylko dodawa\u0107 grupy bez mo\u017cliwo\u015bci usuwania +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupy bez ga\u0142\u0119zi +label.branching.allocated.groups.heading =Grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi +label.started =Rozpocz\u0119to +label.not.started =Nie rozpocz\u0119to +message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek! +label.completed =Zako\u0144czono + + +#======= End labels: Exported 64 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:34:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Finalizado +error.message.login =Voc\u00ea precisa fazer o login +error.title =Ocorreu um erro +label.synch.gate.title =Ponte de Sincronia +label.permission.gate.title =Ponte de Permiss\u00e3o +label.schedule.gate.title =Ponde de Agenda +label.schedule.gate.open.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 aberta as: +label.schedule.gate.close.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 fechada as: +label.gate.you.open.message =A Classe n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que a ponte seja aberta por voc\u00ea +label.gate.gate.open =Ponte j\u00e1 foi aberta +label.gate.open =Abrir +label.gate.closed =Fechar +label.gate.waiting.learners ={0} fora de {1} est\u00e3o esperando na frente da ponte. +label.grouping.max.num.in.group.heading =N\u00famero m\u00e1ximo de grupos: +label.grouping.general.instructions.heading =Instru\u00e7\u00f5es Gerais: +label.grouping.general.instructions.line1 =Coloque os participantes da li\u00e7\u00e3o em seus grupos. No in\u00edcio voc\u00ea pode adicionar e remover usu\u00e1rios, mas uma vez que o agrupamento for usado (ou seja, um pariticipante iniciou uma atividade que usa um agrupamento) voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 mais remover usu\u00e1rios do grupo. Se voc\u00ea tentar remover algu\u00e9m do grupo e eles n\u00e3o removerem a checagem do progresso - se eles iniciarem o uso do grupo enquanto voc\u00ea est\u00e1 nesta tela voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 nenhum erro, mas voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 remov\u00ea-los de seus grupos. Voc\u00ea ainda poder\u00e1 adicionar usu\u00e1rio aos grupos. +label.grouping.general.instructions.line2 =Para criar um grupo, digite o nome do grupo e clique em Adicionar Grupo. \u00c9 necess\u00e1rio repetir. Selecione um grupo, ent\u00e3o selecione os alunos da coluna 2 e clique em Adicionar sele\u00e7\u00e3o ao grupo. Selecione os alunos na coluna 3 e clique em Remover membros selecionados do grupo para remov\u00ea-los do grupo de membros. As altera\u00e7\u00f5es s\u00e3o salvas quando voc\u00ea clica em qualquer um dos bot\u00f5es. +label.grouping.group.heading =Grupos +label.grouping.non.grouped.users.heading =Alunos sem um Grupo +label.grouping.grouped.users.heading =Membros do Grupo selecionado +label.grouping.no.groups.created =Nenhum grupo foi criado +label.grouping.loading =( Carregando... ) +error.grouping.data =Informa\u00e7\u00e3o Necess\u00e1ria n\u00e3o foi recebida do servidor. C\u00f3digo do erro: +error.grouping.add.group =Favor entrar um novo nome de grupo para adicionar. +error.grouping.remove.group =Favor selecionar um grupo para remover. +button.grouping.remove.selected.group =Remover grupo selecionado +button.grouping.add.group =Adicionar grupo +button.grouping.add.user.to.group =Adicionar grupo selecionado +button.grouping.remove.user.from.group =Remover membros selecionados +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Previsualizar Dados Deletados +preview.deleted.message =Previsualizar dados para {0} lic\u00e3o(\u00f5es) que foi(ram) deletada(s). +not.supported =Esta op\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 suportada por esta atividade. +NO.SUCH.LESSON =Nenhuma li\u00e7\u00e3o com lessonID de: {0} existe. +INVALID.ACTIVITYID =Inv\u00e1lido activityID: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Atividade Invalida tipo: {0}. Somente Ferramenta Atividade \u00e9 permitida. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Inv\u00e1lido activityID/lessonID : {0} : {1} +error.system.error =Ocorreu um erro. Favor iniciar novamente. Raz\u00e3o do erro: {0} +error.user.noprivilege =Desculpe, voc\u00ea n\u00e3o tem os privil\u00e9gio para esta a\u00e7\u00e3o. +force.complete.stop.message.activity.done =Nenhuma mudan\u00e7a j\u00e1 que a atividade "{0}" est\u00e1 completa. +force.complete.stop.message.grouping.error =For\u00e7ado a completar parou no agrupamento de atividade "{0}" acusando erro de sistema. +force.complete.stop.message.grouping =For\u00e7ado a completar parou no agrupamento de atividade "{0}" que n\u00e3o pode ser completada. +force.complete.stop.message.gate =For\u00e7ado a completar parou na ponte "{0}" acusando erro de sistema. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =For\u00e7ado a completar com sucesso. +force.complete.stop.message.completed.to.end =For\u00e7ado a completar com sucesso para o final da li\u00e7\u00e3o. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =For\u00e7ado a completar terminou o processamento. Favor checar a barra de progresso do aluno para a atividade atual. +export.portfolio.window.title =Exportar Porfolio +export.portfolio.generating.message =Gerando portf\u00f3lio - favor aguardar. +export.portfolio.generation.complete.message =Portf\u00f3lio gerado. Seu navegador deve estar baixando o arquivo agora. Quando o arquivo estiver salvo, favor fechar esta janela. +audit.lesson.created =li\u00e7\u00e3o "{0}" criada con design "{1}", portf\u00f3lio de exporta\u00e7\u00e3o para aluno {2} +audit.learner.portfolio.set =Li\u00e7\u00e3o "{0}" foi exportada para o aluno {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:23:03 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =F\u00f6rhandsgranskade data har tagits bort +preview.deleted.message =F\u00f6rhandsgranskade data f\u00f6r {0} lektion/er har tagits bort. +not.supported =Det h\u00e4r alternativet st\u00f6djs inte av den h\u00e4r aktiviteten. +NO.SUCH.LESSON =Det finns ingen s\u00e5dan lektion med lessonID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Ogiltigt activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ogiltig aktivitetstyp: {0}. Endast ToolActivity \u00e4r till\u00e5tet +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ogiltigt activityID /lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =Det har intr\u00e4ffat ett fel, Var sn\u00e4ll och b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan, Anledningen till felet: {0} +export.portfolio.window.title =Exportera portfolio +export.portfolio.generating.message =Skapar portfolio - var sn\u00e4ll och v\u00e4nta +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolion har skapats. Din webbl\u00e4sare b\u00f6r vara i f\u00e4rd med att ladda ner filen nu. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng det h\u00e4r f\u00f6nstret n\u00e4r filen \u00e4r sparad. +button.finished =Klar +error.message.login =Du beh\u00f6ver logga in h\u00e4r +error.title =Det intr\u00e4ffade ett fel +label.synch.gate.title =Grind f\u00f6r synkronisering +label.permission.gate.title =Grind f\u00f6r tillst\u00e5nd +label.schedule.gate.title =Grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning +label.schedule.gate.open.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.schedule.gate.close.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.gate.you.open.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att st\u00e4ngas: +label.gate.gate.open =Grinden har \u00f6ppnats +label.gate.open =\u00d6ppen +label.gate.closed =St\u00e4ngd +label.gate.waiting.learners ={0} av {1} v\u00e4ntar framf\u00f6r grinden. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximalt antal grupper: +label.grouping.general.instructions.heading =Allm\u00e4nna instruktioner: +label.grouping.general.instructions.line1 =Placera deltagarna i lektionen i grupper. Inledningsvis kan du l\u00e4gga till och ta bort anv\u00e4ndare, men n\u00e4r gruppbildningen v\u00e4l har anv\u00e4nts, dvs. n\u00e4r en deltagare p\u00e5b\u00f6rjar en gruppaktivitet, s\u00e5 kommer du inte att kunna ta bort deltagare fr\u00e5n gruppen. Om du f\u00f6rs\u00f6ker att ta bort n\u00e5gon fr\u00e5n en grupp och det inte fungerar s\u00e5 ska du kolla deras framsteg - om de b\u00f6rjar anv\u00e4nda gruppen n\u00e4r du \u00e4r uppkopplad och ser det f\u00f6nstret s\u00e5 kommer du inte att f\u00e5 n\u00e5gra felmeddelanden och du kommer inte att kunna ta bort dem fr\u00e5n deras grupper. Du kan dock fortfarande l\u00e4gga till deltagare till grupper. +label.grouping.general.instructions.line2 =F\u00f6r att skapa en grupp s\u00e5 ska du skriva in ett namn p\u00e5 gruppen och sedan klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till grupp". Upprepa proceduren efter behov och v\u00e4lj sedan l\u00e4rande fr\u00e5n kolumn 2 och klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till den markerade till grupp". V\u00e4lj l\u00e4rande i kolumn 3 och klicka p\u00e5 "Ta bort valda medlemmar" fr\u00e5n gruppen f\u00f6r att ta bort deras medlemsskap i gruppen. \u00c4ndringarna sparas n\u00e4r du klickar p\u00e5 n\u00e5gon av knapparna. +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.non.grouped.users.heading =L\u00e4rande som inte \u00e4r med i en grupp +label.grouping.grouped.users.heading =Medlemmar i den valda gruppen +label.grouping.no.groups.created =Det har inte skapats n\u00e5gra grupper. +label.grouping.loading =(Laddar...) +error.grouping.data =Det gick inte att f\u00e5 \u00e5tkomst till den beg\u00e4rda informationen fr\u00e5n servern, Felkod: +error.grouping.add.group =Var sn\u00e4ll och mata in ett nytt gruppnamn som ska l\u00e4ggas till. +error.grouping.remove.group =Var sn\u00e4ll och markera en grupp som ska tas bort. +button.grouping.remove.selected.group =Ta bort markerad grupp +button.grouping.add.group =L\u00e4gg till grupp +button.grouping.add.user.to.group =L\u00e4gg till det markerade till gruppen +button.grouping.remove.user.from.group =Ta bort markerade medlemmar +error.user.noprivilege =Du har tyv\u00e4rr inte tillst\u00e5nd att vidta den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden. +force.complete.stop.message.activity.done =Ingenting har \u00e4ndrats eftersom aktivitet "{0}" redan \u00e4r fullgjord. +force.complete.stop.message.grouping.error =P.g.a. ett systemfel s\u00e5 stoppades "Tvinga fram fullf\u00f6ljande" vid en aktivitet f\u00f6r gruppbildning "{0}". +force.complete.stop.message.grouping ="Tvinga fram fullf\u00f6ljande" stoppades vid en aktivitet f\u00f6r gruppbildning "{0}" som det inte g\u00e5r att fullf\u00f6lja. +force.complete.stop.message.gate ="Tvinga fram fullf\u00f6ljande" stoppades vid en grind "{0}" som det inte g\u00e5r att \u00f6ppna. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvinga fram fullf\u00f6ljande var framg\u00e5ngsrikt fram till slutet p\u00e5 lektionen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvinga fram fullf\u00f6ljande har slutat att fortskrida. Var sn\u00e4ll och kontrollera diagrammet f\u00f6r den l\u00e4randes fortskridande i dennes aktuella aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvinga fram fullf\u00f6ljande var framg\u00e5ngsrikt . +audit.lesson.created =Lektion "{0}" skapad med l\u00e4rdesign "{1}" export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande \u00e4r inst\u00e4llt till "{2}" +audit.learner.portfolio.set =Lektion "{0}" har export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande inst\u00e4llt till "{1}" + + +#======= End labels: Exported 51 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:11:18 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.window.title =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u +export.portfolio.generating.message =\u0110ang ph\u00e1t t\u00e0i li\u00eau - xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i. +export.portfolio.generation.complete.message =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra. Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang t\u1ea3i t\u1ec7p. Khi t\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i v\u1ec1 xong xin h\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i. +button.finished =Ho\u00e0n th\u00e0nh +error.message.login =B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y +error.title =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i +label.synch.gate.title =\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 c\u1ed5ng +label.permission.gate.title =Cho ph\u00e9p c\u1ed5ng +label.schedule.gate.title =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng +label.schedule.gate.open.message =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o: +label.schedule.gate.close.message =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng v\u00e0o: +label.gate.you.open.message =L\u1edbp h\u1ecdc s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c cho \u0111\u1ebfn khi c\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n m\u1edf. +label.gate.gate.open =C\u1ed5ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf +label.gate.open =M\u1edf +label.gate.closed =\u0110\u00f3ng +label.gate.waiting.learners ={0} ngo\u00e0i {1} \u0111ang \u0111\u1ee3i tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng +label.grouping.max.num.in.group.heading =S\u1ed1 t\u1ed1i \u0111a c\u00e1c nh\u00f3m +label.grouping.general.instructions.heading =Ch\u1ec9 d\u1eabn chung: +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0110\u1ec3 t\u1ea1o m\u1ed9t nh\u00f3m, \u0110\u00e1nh t\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m v\u00e0 b\u1ea5m n\u00fat Th\u00eam Nh\u00f3m. Nh\u1eafc l\u1ea1i y\u00eau c\u1ea7u. Ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m, v\u00e0 ch\u1ecdn h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf c\u1ed9t 2 v\u00e0 b\u1ea5m Th\u00eam ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0o nh\u00f3m. Ch\u1ecdn h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf c\u1ed9t 3 v\u00e0 b\u1ea5m B\u1ecf th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0a ch\u1ecdn t\u1eeb nh\u00f3m \u0111\u1ec3 b\u1ecf h\u1ecd th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m. Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u khi b\u1ea1n b\u1ea5m b\u1ea5t k\u00ec n\u00fat n\u00e0o. +label.grouping.group.heading =Nh\u00f3m +label.grouping.non.grouped.users.heading =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m +label.grouping.grouped.users.heading =C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m ch\u1ecdn l\u1ef1a +label.grouping.no.groups.created =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o +label.grouping.loading =( \u0110ang t\u1ea3i...) +error.grouping.data =Y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb server. L\u1ed7i Code : +error.grouping.add.group =Xin h\u00e3y nh\u1eadp t\u00ean nh\u00f3m m\u1edbi \u0111\u1ec3 th\u00eam. +error.grouping.remove.group =Xin h\u00e3y chon m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 b\u1ecf \u0111i. +button.grouping.remove.selected.group =B\u1ecf nh\u00f3m \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn +button.grouping.add.group =Th\u00eam nh\u00f3m +button.grouping.add.user.to.group =Th\u00eam ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0o nh\u00f3m +button.grouping.remove.user.from.group =B\u1ecf th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn +monitor.title =Monitor ::LAMS +preview.deleted.title =Xem l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 xo\u00e1 +preview.deleted.message =Xem l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u {0} b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 xo\u00e1. +not.supported =T\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +NO.SUCH.LESSON =Th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o v\u1edbi ID : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i. +INVALID.ACTIVITYID =ID ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u00eau l\u1ef1c :{0} . +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Lo\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c : {0} .Ch\u1ec9 c\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =ID ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c/Id b\u00e0i h\u1ecdc :{0}:{1} +error.system.error =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i. Xin h\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i. Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u1ed7i:{0} +error.user.noprivilege =Xin l\u1ed7i, b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u00f3 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u0110\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi tham gia b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0o nh\u00f3m c\u1ee7a h\u1ecd. Ban \u0111\u1ea7u b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ho\u1eb7c b\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, nh\u01b0ng khi vi\u1ec7c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh( c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 , m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tham gia b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00f3m) b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u1ecfi nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c.N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1eed b\u1ecf ai \u0111\u00f3 kh\u1ecfi m\u1ed9t nh\u00f3m v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecf ki\u1ec3m tra ti\u1ebfn tri\u1ec3n - n\u1ebfu h\u1ecd b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00f3m trong khi b\u1ea1n \u0111ang trong m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y thi b\u1ea1n kh\u00f4ng g\u1eb7p l\u1ed7i n\u00e0o nh\u01b0ng b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf h\u1ecd ra kh\u1ecfi nh\u00f3m. B\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o nh\u00f3m. +force.complete.stop.message.activity.done =Kh\u00f4ng c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng "{0}" \u0111ang ho\u00e0n t\u1ea5t. +force.complete.stop.message.grouping.error =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m "{0}" v\u00ec l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng. +force.complete.stop.message.grouping =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m "{0}" v\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. +force.complete.stop.message.gate =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i c\u1ed5ng "{0}" v\u00ec c\u1ed5ngkh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i b\u00e0i h\u1ecdc. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t ti\u1ebfn tri\u1ec3n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n t\u1ea1i +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t. +audit.lesson.created =B\u00e0i h\u1ecdc "{0}" \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o v\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdc t\u1eadp "{1}", \u0111\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u{2}. +audit.learner.portfolio.set =B\u00e0i h\u1ecdc "{0}" c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra cho h\u1ecdc vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,74 @@ +appName = monitor_java +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 15 02:51:13 GMT 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.branching.branch.heading =\u5206\u652f +label.branching.non.allocated.users.heading =\u6ca1\u6709\u5206\u652f\u7684\u5b66\u751f +label.branching.allocated.users.heading =\u5df2\u9009\u62e9\u5206\u652f\u7684\u6570\u76ee +button.branching.add.user.to.branch =\u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u5206\u652f +button.branching.remove.user.from.branch =\u4ece\u5206\u652f\u4e2d\u79fb\u53bb\u6240\u9009\u62e9\u7684 +audit.lesson.created =\u8bfe\u7a0b '{0}' \u7531\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1 '{1}'\u521b\u5efa\uff0c\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939\u5230 {2}. +audit.learner.portfolio.set =\u8bfe\u7a0b '{0}' \u5df2\u7ecf\u5bfc\u51fa\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u5230 {1}. +export.portfolio.window.title =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +export.portfolio.generating.message =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7b49\u5f85\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u73b0\u5728\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u8be5\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u540e\uff0c\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002 +button.finished =\u5b8c\u6210 +error.message.login =\u60a8\u9700\u8981\u767b\u5f55 \u8fd9\u91cc +error.title =\u9519\u8bef\uff01 +label.synch.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +label.permission.gate.title =\u5141\u8bb8\u95e8 +label.schedule.gate.title =\u8ba1\u5212\u95e8 +label.schedule.gate.open.message =\u8ba1\u5212\u95e8\u5c06\u4f1a\u6253\u5f00\u5728\uff1a +label.schedule.gate.close.message =\u8ba1\u5212\u95e8\u5c06\u4f1a\u5173\u95ed\u5728\uff1a +label.gate.you.open.message =\u9664\u975e\u95e8\u6253\u5f00\uff0c\u5426\u5219\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb +label.gate.gate.open =\u95e8\u5df2\u7ecf\u6253\u5f00 +label.gate.open =\u6253\u5f00 +label.gate.closed =\u5df2\u5173\u95ed +label.gate.waiting.learners ={0} / {1} \u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u95e8\u7684\u6253\u5f00\u3002 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u7ec4\u7684\u6700\u5927\u6570\uff1a +label.grouping.general.instructions.heading =\u4e00\u822c\u6307\u5bfc\uff1a +label.grouping.general.instructions.line1 =\u8c03\u6574\u6bcf\u4e2a\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u7ec4\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u79fb\u8d70\u7ec4\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u7ec4\uff0c\u8f93\u5165\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u5e76\u70b9\u51fb \u589e\u52a0\u7ec4. \u8981\u589e\u52a0\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e8c\u5217\u4e2d\u9009\u62e9\u5b66\u751f\u5e76\u70b9\u51fb \u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u7ec4. \u8981\u4ece\u7ec4\u4e2d\u79fb\u8d70\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e09\u5217\u4e2d\u9009\u62e9\u5b66\u751f\u5e76\u70b9\u51fb \u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u8005 . +label.grouping.group.heading =\u7ec4 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u6ca1\u6709\u52a0\u5165\u5230\u7ec4\u7684\u5b66\u751f +label.grouping.grouped.users.heading =\u9009\u62e9\u7684\u7ec4\u7684\u6570\u76ee +label.grouping.no.groups.created =\u6ca1\u6709\u7ec4\u88ab\u521b\u5efa. +label.grouping.loading =( \u767b\u5f55... ) +error.grouping.data =\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u6765\u81ea\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5fc5\u987b\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u9519\u8bef\u7801\u662f\uff1a +error.grouping.add.group =\u8bf7\u8f93\u5165\u8981\u589e\u52a0\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002 +error.grouping.remove.group =\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u79fb\u8d70\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002 +button.grouping.remove.selected.group =\u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u7ec4 +button.grouping.add.group =\u589e\u52a0\u7ec4 +button.grouping.add.user.to.group =\u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u7ec4 +button.grouping.remove.user.from.group =\u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u8005 +monitor.title =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf \u76d1\u63a7\u8005\u6a21\u5757 +preview.deleted.title =\u9884\u89c8\u5220\u9664\u7684\u6570\u636e +preview.deleted.message =\u9884\u89c8\u6570\u636e {0} \u8bfe\u7a0b\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002 +not.supported =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u9009\u9879\u3002 +NO.SUCH.LESSON =\u6ca1\u6709\u8bfe\u7a0b\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u8bfe\u7a0b\u5b58\u5728\u3002 +INVALID.ACTIVITYID =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u53f7 :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u7c7b\u578b: {0}. \u4ec5\u4ec5\u5141\u8bb8\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u53f7/\u8bfe\u7a0b\u53f7 : {0} : {1}. +error.system.error =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u9519\u8bef\u539f\u56e0\u662f: {0} +error.user.noprivilege =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u6765\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +force.complete.stop.message.activity.done =\u6d3b\u52a8 '{0}' \u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u65e0\u6cd5\u4fee\u6539\u3002 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u7531\u4e8e\u7cfb\u7edf\u9519\u8bef\uff0c\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u7ec4\u6d3b\u52a8 '{0}' . +force.complete.stop.message.grouping =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u7ec4\u6d3b\u52a8 '{0}' ,\u65e0\u6cd5\u7ed3\u675f\u3002 +force.complete.stop.message.gate =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u672a\u6253\u5f00\u7684\u95e8 '{0}' . +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u6210\u529f\uff0c\u8be5\u8bfe\u7a0b\u5df2\u7ed3\u675f\u3002 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u8fdb\u5ea6\u6761\u4ee5\u67e5\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u5f53\u524d\u6d3b\u52a8\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u5b8c\u6210\u3002 +label.branching.general.instructions =\u8c03\u6574\u6bcf\u4e2a\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u7ec4\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u79fb\u8d70\u7ec4\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +label.branching.general.group.instructions =\u5728\u5206\u652f\u5904\u8bbe\u7f6e\u7ec4\u3002\u5f00\u59cb\u65f6\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u7ec4\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u65e6\u6709\u53c2\u4e0e\u8005\u5f00\u59cb\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u4ece\u4efb\u4f55\u5206\u652f\u91cc\u79fb\u53bb\u7ec4\uff0c\u4f46\u60a8\u4ecd\u65e7\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u65b0\u7ec4\u5230\u5206\u652f\u4e2d\u3002 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u4e0d\u5728\u5206\u652f\u4e2d\u7684\u7ec4 +label.branching.allocated.groups.heading =\u5df2\u9009\u62e9\u5206\u652f\u4e2d\u7684\u7ec4 +message.activity.parallel.noFrames =\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u6846\u67b6! +label.started =\u5df2\u5f00\u59cb +label.not.started =\u8fd8\u672a\u5f00\u59cb + + +#======= End labels: Exported 63 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:20 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Notebook Entry +pageTitle.learning =Online Chat +pageTitle.monitoring =Chat Monitoring +button.try.again =Try again +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +activity.description =Chat Tool +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalMessages =Total Number of Messages: +heading.recentMessages =Most Recent Messages: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noChatMessages =There are no messages available for this group. +summary.editMessages =Edit Messages +summary.openChat =Open Chat +chatHistory.hideMessage =Hide Message +label.sendMessageTo =Send Message To: +label.everyone =Everyone +message.loading =Please wait, loading chat client. +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Chat Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat History +activity.helptext =Syncronous Chat tool +pageTitle.authoring =Chat Authoring +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries +button.continue =Continue +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +button.reflect =Reflect on chat +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +advanced.filteringEnabled =Filter Messages (separate each filtered word with a comma ie: word1, word2, etc) +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Chat, you wont be able to continue chatting. +message.activityLocked =This activity has been set up to not to allow chatting after you have finished it. As you are returning to this Chat, you are able to see all messages but not allowed to chat anymore. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +monitor.summary.td.filteredWords =Filtered words + + +#======= End labels: Exported 96 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,91 @@ +appName = chat +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:13:44 GMT 2006 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.title =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.helptext =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +advanced.filteringEnabled =\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +tool.display.name =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +message.runOfflineSet =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 .\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalMessages =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644: +heading.recentMessages =\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0623\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +message.noChatMessages =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +link.delete =\u062d\u0630\u0641 +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +summary.editMessages =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +summary.openChat =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +chatHistory.hideMessage =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +label.sendMessageTo =\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0644: +label.everyone =\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 +message.loading =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646. +button.send =\u0627\u0631\u0633\u0644 +button.clear =\u0648\u0627\u0636\u062d +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +error.missingParam =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f +error.exceedMaxFileSize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u0629\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0621 +error.exception.NbApplication =\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 {0} \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629. +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0642\u0641\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u060c\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0628\u0639\u062f.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647: {0} \u0628\u064a\u0627\u062a +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0641\u0638\u061f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +button.reflect =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 + + +#======= End labels: Exported 80 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:07:13 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Sgwrs +tool.description =Offeryn Sgwrs +activity.title =Sgwrs +activity.description =Offeryn Sgwrs +activity.helptext =Offeryn Sgwrs Syncronaidd +pageTitle.authoring =Awduro Sgwrs +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i Fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.filteringEnabled =Hidlo Negeseuon +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Gyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Gyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw\u2019r Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Newidiadau wedi\u2019u cadw +message.unsavedChanges =Mae\u2019r dudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Sgwrs Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Sgwrs +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +heading.totalMessages =Cyfanswm y Negeseuon: +heading.recentMessages =Negeseuon Diweddaraf: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gyfer yr offeryn hwn. +message.noChatMessages =Nid oes negeseuon ar gyfer y gr\u0175p hwn. +summary.editMessages =Golygu Negeseuon +summary.openChat =Sgwrs Agored +chatHistory.hideMessage =Cuddio\u2019r Neges +label.sendMessageTo =Anfon Neges At: +label.everyone =Pawb +message.loading =Arhoswch, wrthi\u2019n llwytho cleient sgwrs. +button.send =Anfon +button.clear =Clirio +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gyda\u2019r Offeryn Sgwrs. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch wrth:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddiadau {0}. Efallai na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi cael ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn orfodol. +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Sgyrsiau Blaenorol +button.try.again =Rhowch gynnig eto +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Sgwrs gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +button.reflect =Ystyried sgwrs +button.continue =Parhau +heading.numPosts =Nifer y negeseuon +heading.learner =Dysgwr +heading.reflection =Myfyrio +pageTitle.monitoring.notebook =Gweld Myfyrdod +button.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim llyfr nodiadau ar gael + + +#======= End labels: Exported 87 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 23 02:25:07 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat v\u00e6rkt\u00f8j +activity.title =Chat +activity.description =Chat v\u00e6rkt\u00f8j +activity.helptext =Synkront chat v\u00e6rkt\u00f8j +pageTitle.authoring =Chat Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.filteringEnabled =Filtr\u00e9r beskeder +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online chat +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet i denne aktivitet. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +pageTitle.monitoring =Chat monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppe: +heading.totalMessages =Samlet antal beskeder: +heading.recentMessages =Seneste beskeder: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indhold er ikke tilladt, da en eller flere studenter har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +message.noChatMessages =Der er ingen meddelelser tilg\u00e6ngelige for denne gruppe. +summary.editMessages =Redig\u00e9r meddelelser +summary.openChat =\u00c5bn chat +chatHistory.hideMessage =Skjul meddelelse +label.sendMessageTo =Send meddelelse til: +label.everyone =Alle +message.loading =Vent venligst, indl\u00e6ser chat klient +button.send =Send +button.clear =Ryd +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i chat v\u00e6rkt\u00f8jet. Hvis du rapporterer fejlen, skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, eftersom det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndringer i indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, denne aktivitet er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat historie +button.try.again =Pr\u00f8v igen +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Chat med f\u00f8lgende instruktioner: +button.reflect =Reflekt\u00e9r eller chat +button.continue =Forts\u00e6t +heading.numPosts =Antal poster +heading.learner =Bruger +heading.reflection =Reflektion +pageTitle.monitoring.notebook =Se reflektion +button.edit =Rediger +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig + + +#======= End labels: Exported 87 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:04 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.reflect =Reflexion +advanced.lockOnFinished =Sperren nach Beendigung +advanced.filteringEnabled =Mitteilungen filtern +instructions.onlineInstructions =Online Anweisungen: +instructions.offlineInstructions =Offline Anweisungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Anweisungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Anweisungsdatei: +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt nicht gespeicherte \u00c4nderungen. +message.defineLaterSet =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht bearbeitet. Beachten Sie bitte die Anweisungen. +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung der Anweisungen ist nicht m\u00f6glich, da Teilnehmer/innen bereits mit der Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammenfassung verf\u00fcgbar. +message.noChatMessages =F\u00fcr diese Gruppe liegen keine Mitteilungen vor. +error.missingParam =Fortsetzung nicht m\u00f6glich. [{0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten. +error.exception.NbApplication =Ein interner Fehler ist beim Chat-Werkzeug aufgetreten. Wenn Siediesen weiterleiten, berichten Sie bitte: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei ist evtl. nicht gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt wird von Teilnehmer/innen genutzt. Er ist daher f\u00fcr Ver\u00e4nderungen gesperrt. +error.defineLater =Sorry. Diese Aktivit\u00e4t wird zur Zeit noch bearbeitet. Haben Sie ein wenig Geduld. +errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei war zu gro\u00df. Die H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt {0} Bytes. +error.mandatoryField =Das {0} Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number =Das {0} Feld mu\u00df einen zul\u00e4ssigen Wert enthalten. Dezimalzahlen sind nicht m\u00f6glich. +error.mark.invalid.decimal.number =Das {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat-Werkzeug +activity.title =Chat +activity.description =Chat-Werkzeug +activity.helptext =Synchroner Chat +pageTitle.authoring =Chat-Bearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anweisungen: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +pageTitle.learning =Onlinechat +pageTitle.monitoring =Chat-Monitor +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anweisungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen: +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Gruppenmitglieder: +heading.totalMessages =Gesamtzahl der Mitteilungen: +heading.recentMessages =Letzte Mitteilungen: +summary.editMessages =Mitteilungen bearbeiten +summary.openChat =Chat \u00f6ffnen +chatHistory.hideMessage =Mitteilung verbergen +label.sendMessageTo =Mitteilungen senden an: +label.everyone =Jeden +message.loading =Bitte warten. Chat-Client wird geladen. +button.send =Senden +button.clear =L\u00f6schen +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat-R\u00fcckblick +button.try.again =Wiederholen +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Caht anzeigen mit folgender Anweisung: +heading.learner =Teilnehmer/in +heading.reflection =Reflexion +button.continue =Fortsetzen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexion anzeigen +button.edit =Bearbeiten +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +heading.numPosts =Zahl der Beitr\u00e4ge +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:16 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +button.reflect =\u03a3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 chat +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 +button.send =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.ok =\u039f\u039a +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.upload =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.everyone =\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 +label.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0} +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2; +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.alertContentEdit =?????????????: ???? ??? ????????????? ?????????? ???? ???????? ?? ????? ??? ?????????????. ? ?????? ????? ??? ???????????? ?? ???????? ????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??????????? +heading.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +pageTitle.learning =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 . \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +activity.helptext =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +tool.display.name =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.totalMessages =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +heading.recentMessages =\u03a0\u03b9\u03cc \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +message.summary =\u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc +message.noChatMessages =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae +summary.editMessages =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +summary.openChat =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03b1\u03c4 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} bytes +advanced.filteringEnabled =\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 +error.mark.invalid.decimal.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +pageTitle.monitoring =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +message.loading =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. +button.clear =\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +chatHistory.hideMessage =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.sendMessageTo =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b5: +error.exceedMaxFileSize =\u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +heading.numPosts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b5. +message.activityLocked =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitor.summary.td.filteredWords =\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Chat \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +pageTitle.monitoring.notebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 96 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:20 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Notebook Entry +pageTitle.learning =Online Chat +pageTitle.monitoring =Chat Monitoring +button.try.again =Try again +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +activity.description =Chat Tool +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalMessages =Total Number of Messages: +heading.recentMessages =Most Recent Messages: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noChatMessages =There are no messages available for this group. +summary.editMessages =Edit Messages +summary.openChat =Open Chat +chatHistory.hideMessage =Hide Message +label.sendMessageTo =Send Message To: +label.everyone =Everyone +message.loading =Please wait, loading chat client. +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Chat Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat History +activity.helptext =Syncronous Chat tool +pageTitle.authoring =Chat Authoring +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries +button.continue =Continue +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +button.reflect =Reflect on chat +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +advanced.filteringEnabled =Filter Messages (separate each filtered word with a comma ie: word1, word2, etc) +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Chat, you wont be able to continue chatting. +message.activityLocked =This activity has been set up to not to allow chatting after you have finished it. As you are returning to this Chat, you are able to see all messages but not allowed to chat anymore. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +monitor.summary.td.filteredWords =Filtered words + + +#======= End labels: Exported 96 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:23 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Nro de Mensajes +heading.learner =Estudiante +heading.reflection =Anotaciones de Estudiantes +tool.display.name =Chat +button.try.again =Refrescar +tool.description =Herramienta para conversaciones en l\u00ednea +activity.title =Chat +activity.description =Herramienta Chat +activity.helptext =Herramienta para conversaciones en l\u00ednea +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Contenido: +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo offline +instructions.uploadOnlineInstr =Subir archivo con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Subir archivo con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos Adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Salvar cambios +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios sin guardar +message.runOfflineSet =Esta actividad se ha marcado para realizar offline. Pregunte al instructor por m\u00e1s instrucciones +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +error.mark.invalid.decimal.number =El campo {0} debe ser un n\u00famero decimal. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar sin salvar sus cambios? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historial de Chat +error.missingParam =No se puede continuar. Falta {0}. +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es superior al valor autorizado. +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error con Herramient Chat. Si desea reportar este error, mencione lo siguiente: {0}. +error.contentrepository =Ha ocurrido un error cuando se trataba de guardar o borrar el archivo de instrucciones {0}. El archivo no se ha guardado correctamente. +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes ha accedido al mismo. La modificaci\u00f3n no puede proceder. +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de estudiantes en grupo +heading.totalMessages =N\u00famero Total de Mensajes: +heading.recentMessages =Mensajes recientes +message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida ya que uno o m\u00e1s estudiantes han accedido a esta actividad. +message.summary =Resumen no disponible. +message.noChatMessages =No hay mensajes para este grupo +summary.editMessages =Editar Mensajes +summary.openChat =Abrir Chat +chatHistory.hideMessage =Esconder Mensaje +label.sendMessageTo =Enviar Mensaje a: +label.everyone =Todos +message.loading =Por favor espere mientras se cargar el chat... +button.send =Enviar +button.clear =Limpiar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Terminado +button.save =Guardar +button.finish =Terminar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definir el contenido para esta actividad. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el limite m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField =El campo {0} debe ser completado. +error.mark.invalid.number =El campo {0} debe ser un n\u00famero valido. Decimales no estan permitidos. +pageTitle.authoring =Dise\u00f1o Chat +pageTitle.learning =Conversaci\u00f3n Sincr\u00f3nica +advanced.filteringEnabled =Palabras a filtrar (separe cada palabra con una coma. ej: palabra1, palabra2, etc) +button.continue =Continuar +button.reflect =\u00bfReflexionar en Chat? +advanced.reflectOnActivity =Agregar Anotador al final del Chat con las siguientes instrucciones: +advanced.lockOnFinished =Al terminar, bloquear el chat +pageTitle.monitoring.notebook =Ver Reflexiones +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones +button.instructions =Instrucciones +message.defineLaterSet =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad. +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Chat +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizar este chat, al volver al mismo no podr\u00e1 a\u00f1adir nuevos mensajes. +message.activityLocked =El instructor ha configurado este Chat para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo mensajes. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes. +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar notas al terminar el Chat +monitor.summary.td.filteredWords =Palabras a filtrar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotador + + +#======= End labels: Exported 96 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:16:22 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Nbr de contributions +heading.learner =Apprenant +button.edit =Editer +message.no.reflection.available =aucune note disponible +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de la Discussion avec les instructions suivantes: +button.continue =Continuer +summary.editMessages =Modifier les messages +summary.openChat =Ouvrir la discussion +chatHistory.hideMessage =Cacher le message +label.sendMessageTo =Envoyer le message \u00e0: +label.everyone =Tous +message.loading =Veuillez patienter, chargement du client de discussion. +button.send =Envoyer +button.clear =Vider +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Finir +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier d\u00e9pass\u00e9e +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''Outil de discusion. Si vous rapportez cette erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvegardant/supprimant le fichier d''instruction {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. +tool.display.name =Discussion +tool.description =Outil de discussion +activity.title =Discussion +activity.description =Outil de discussion +activity.helptext =Outil de discussion en temps r\u00e9el +pageTitle.authoring =R\u00e9daction de la discussion +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +label.authoring.basic.title =Titre: +label.authoring.basic.content =Contenu: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9e. +error.defineLater =Cette activit\u00e9 n'est malheureusement pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant finisse de d\u00e9finir l'activit\u00e9. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historique de la discussion +button.try.again =Nouvel essai +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Supprimer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauvegard\u00e9s +pageTitle.learning =Discussion en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que votre enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalMessages =Nombre total de messages: +heading.recentMessages =Messages les plus r\u00e9cents: +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. +message.summary =Il n'y a pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +message.noChatMessages =Il n'y a pas de messages disponibles pour ce groupe. +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu car un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.reflect =R\u00e9flexion sur la discussion +heading.reflection =Note du calepin +link.view =Voir +advanced.filteringEnabled =Filtrer les messages (s\u00e9parez chaque mot par une virgule, par exemple: mot1, tecfa, lams, etc.) +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir ici pour discuter. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 revenir une fois que vous avez termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans cette discussion, vous pourrez voir tous les messages mais pas en ajouter. +pageTitle.monitoring.notebook =Regarder notes du calepin +pageTitle.monitoring =Suivi de la discussion + + +#======= End labels: Exported 90 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:18:35 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +pageTitle.monitoring.notebook =Visualizza le riflessioni +heading.numPosts =N.ro di post +heading.learner =Studente +heading.reflection =Considerazioni +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine della chat con le seguenti istruzioni: +advanced.lockOnFinished =Chiudi al termine +button.clear =Pulisci +button.cancel =Cancella +instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online: +error.exceedMaxFileSize =il file eccede la misura massima +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +error.contentrepository =Un errore ha accaduto salvando/cancellando l''istruzione archivia {0}. I file non sono stati salvati correttamente. +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato in quanto in uso a uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa +label.type =Tipo +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +button.basic =Base +button.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto: +button.send =Invia +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.loading =Prego attendere, caricamento chat in corso +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0. +label.everyone =Tutto +pageTitle.learning =Chat Online +titleHeading.statistics =Statistiche +message.noChatMessages =Non ci sono messaggi disponibili per questo gruppo +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti nel gruppo: +button.ok =OK +heading.totalMessages =Numero totale di messaggi: +advanced.filteringEnabled =Filtro Messaggi +heading.recentMessages =Messaggi Recenti: +pageTitle.authoring =Crea Chat +pageTitle.monitoring =Anteprima chat +activity.helptext =Chat, strumento sincrono +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline: +activity.description =Chat Tool +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.filename =Nome del file +label.attachments =Allegati +link.download =Scarica +error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 presentato con il tool Chat. Per favore segnalare l''errore come:
{0} +button.next =Avanti +button.finish =Finito +link.view =Anteprima +button.save =Salva +link.delete =Cancella +message.unsavedChanges =La pagina contiene modifiche non salvate +label.sendMessageTo =Invia il messaggio a: +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta con il computer. Prego controllare le istruzioni per i dettagli. +chatHistory.hideMessage =Messaggio nascosto +button.summary =Sommario +summary.openChat =Apri la chat +button.editActivity =Modifica l'attivit\u00e0 +summary.editMessages =Scrivi messaggio +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +heading.totalLearners =Numero di Studenti: +titleHeading.exportPortfolio =Esporta Portfolio +message.summary =Non vi \u00e8 sommario disponibile per questo tool +message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 permessa poich\u00e9 uno o pi\u00f9 allievi ha avviato l'attivit\u00e0. +button.reflect =Rifletti sulle tematiche della chat +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +button.upload =Carica +button.done =Fatto +button.continue =Continua +button.advanced =Avanzate +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego aspettare che l'insegnante finisca di definire le attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la misura limite di {0} bytes permessa. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. La parte decimale non \u00e8 permessa. +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finistra senza salvare? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Archivio Chat +button.try.again =Tenta di nuovo +button.edit =Modifica +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se modificate il contenuto, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.activityLocked =Questa attivit\u00e0 \u00e8 stata predisposta in modo da non consentire di chattare dopo che hai terminato. Se ritorni a questa chat, potrai vedere tutti i messaggi, ma non potrai chattare ancora. +message.warnLockOnFinish =Nota bene: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 seguente" e ritorni a questa chat, non potrai continuare a chattare. + + +#======= End labels: Exported 90 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:51:38 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pageTitle.monitoring =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalMessages =\u5168\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570: +heading.recentMessages =\u6700\u65b0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.noChatMessages =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +summary.editMessages =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6 +summary.openChat =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u304f +chatHistory.hideMessage =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b +label.sendMessageTo =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u9001\u4fe1: +label.everyone =\u5168\u54e1 +message.loading =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +button.send =\u9001\u4fe1 +button.clear =\u30af\u30ea\u30a2 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u5c65\u6b74 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +button.reflect =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u611f\u60f3 +button.continue =\u7d9a\u884c +heading.numPosts =No. +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.reflection =\u611f\u60f3 +pageTitle.monitoring.notebook =\u611f\u60f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +button.edit =\u7de8\u96c6 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +tool.display.name =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +tool.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u540c\u671f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +pageTitle.authoring =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.filteringEnabled =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u7d9a\u304d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 90 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:12 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.reflection =\uace0\ucc30 +heading.numPosts =\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +tool.display.name =\ucc44\ud305 +tool.description =\ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ucc44\ud305 +activity.description =\ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub3d9\uae30 \ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +pageTitle.authoring =\ucc44\ud305 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +advanced.filteringEnabled =\uba54\uc138\uc9c0 \uc5ec\uacfc +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubcc0\uacbd\ub41c \uac83 \uc800\uc7a5\ub428 +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\ub41c \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ucc44\ud305 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +error.exception.NbApplication =\ucc44\ud305\ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74, \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucf58\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc774\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc218\uc815\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +pageTitle.monitoring =\ucc44\ud305 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +heading.totalMessages =\ucd1d \uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +heading.recentMessages =\ucd5c\uadfc \uba54\uc138\uc9c0 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.noChatMessages =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +summary.editMessages =\uba54\uc138\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 +summary.openChat =\ucc44\ud305 \uc5f4\uae30 +chatHistory.hideMessage =\uba54\uc138\uc9c0 \uac10\ucd94\uae30 +label.sendMessageTo =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\ub0b4\uae30 +label.everyone =\ubaa8\ub450 +message.loading =\ucc44\ud305 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub85c\ub529 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.send =\ubcf4\ub0b4\uae30 +button.clear =\uc9c0\uc6c0 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c 10\uc9c4 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +pageTitle.monitoring.chatHistory =\ucc44\ud305 \uc774\ub825 +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc44\ud305\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694. +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624. +button.continue =\uacc4\uc18d +button.ok =\ud655\uc778 +button.reflect =\ucc44\ud305\uc5d0 \ub300\ud55c \uac80\ud1a0 +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.monitoring.notebook =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +message.alertContentEdit =\uc77c\ubd80\ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:05:47 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.ok =\u0100E +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki +heading.totalLearners =Te Maha o ng\u0101 \u0101konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +message.summary =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu. +button.continue =Haere Tonu +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae i tukuna atu i te rahinga mutunga rawa ka whakaaetia o te {0} paita +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +message.noChatMessages =K\u0101ore he karere m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.reflect =Whakaaroaro K\u014drerorero +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.type =\u0100huatanga +label.attachments =\u0100pitihanga +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +heading.totalMessages =Ng\u0101 K\u0101rere Katoa: +heading.recentMessages =K\u0101rere o N\u0101 Tata Tonu Nei: +summary.editMessages =Whakatikatika P\u0101nui +summary.openChat =K\u014drerorero Wh\u0101nui +chatHistory.hideMessage =Hunaia te Karere +label.sendMessageTo =Tuku Karere Ki: +label.everyone =Te Katoa +message.loading =Tatari koa, kei te utaina te taup\u0101nga k\u014drerorero. +button.send =Tukuna +button.clear =Whakaw\u0101teatia +button.cancel =Whakakore +button.done =Kua mutu +button.save =T\u012baki +button.finish =Kua Oti +button.next =Haere +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahi k\u014dnae ka whakaaetia +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto ki te taputapu k\u014drerorero. M\u0113n\u0101 ka tuku koe i te p\u016brongo hapa, tukuna mai koa: +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea e whakamahia ana e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e whakaaetia te whakatikatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti. K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tau \u0101 ira t\u016bturu. +pageTitle.monitoring.chatHistory =H\u012btori K\u014drerorero +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +tool.display.name =K\u014drerorero +tool.description =Ng\u0101 Taputapu K\u014drerorero +activity.title =K\u014drerorero +activity.description =Ng\u0101 Taputapu K\u014drerorero +activity.helptext =Taputapu K\u014drerorero Tukutahi +pageTitle.authoring =Tuhituhi K\u014drerorero +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +advanced.filteringEnabled =T\u0101tari K\u014drero +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakore +message.updateSuccess =I tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga t\u014d te wharangi k\u0101ore an\u014d kia tiakina +pageTitle.learning =K\u014drerorero Tuihono +message.defineLaterSet =Tatari kia oti ai i t\u014d kaiako ng\u0101 rarangi kaupapa m\u014d t\u0113nei ngohe. +pageTitle.monitoring =Aroturuki K\u014drerorero +button.summary =R\u0101popotonga +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +heading.numPosts =Tau. tukunga k\u014drero +heading.learner =\u0100konga +heading.reflection =Whakaaroaro +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te K\u014drerorero me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +pageTitle.monitoring.notebook =Tirohia ng\u0101 Whakaaro +button.edit =Whakatikatika +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +button.upload =Tuku Atu +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia e koe "Ngohe Whai Ake" a ka hoki mai ki t\u0113nei K\u014drerorero, k\u0101ore e taea te k\u014drerorero tonu. +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakaae i te k\u014drerorero t\u0113nei ngohe ina oti koe t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei K\u014drerorero an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o K\u014drerorero +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +monitor.summary.td.filteredWords =Kupu T\u0101tari + + +#======= End labels: Exported 96 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:06 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat hulpmiddel +activity.title =Char +activity.description =Chat hulpmiddel +activity.helptext =Synchroon-chat hulpmiddel +pageTitle.authoring =Chat modereren +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Uploaden +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inhoud (content) +label.authoring.basic.instructions =Instructies +advanced.lockOnFinished =Op slot doen indien gereed +advanced.filteringEnabled =Berichten filteren +instructions.onlineInstructions =Online instructies +instructions.offlineInstructions =Offline instructies +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructie-bestand +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructie-bestand +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijken +link.download =Downloaden +link.delete =Verwijderen +message.updateSuccess =Wijzigingen opgeslagen +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet-opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online chat +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de inhoud voor deze activity gereed heeft +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag de docent om details. +pageTitle.monitoring =Chats monitoren +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Activiteit wijzigen +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exporteren +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten: +heading.totalLearnersInGroup =Totaal aantal studenten in de groep: +heading.totalMessages =Totaal aantal berichten: +heading.recentMessages =Meest recente berichten: +message.contentInUseSet =Het wijzigen van de inhoud is niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit al hebben benaderd. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit hulpmiddel. +message.noChatMessages =Er zijn geen berichten voor deze groep. +summary.editMessages =Bericht wijzigen +summary.openChat =Chat starten +chatHistory.hideMessage =Bericht verbergen +label.sendMessageTo =Bericht versturen naar: +label.everyone =Iedereen +message.loading =Ogenblik geduld, chat client wordt geladen. +button.send =Versturen +button.clear =Wissen +button.cancel =Annuleren +button.ok =OK +button.done =Klaar +button.save =Opslaan +button.finish =Afronden +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden in de chat-tool. Vermeld bij een melding het volgende: {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van instructie-bestand {0}. Het bestand is mogelijk niet juist opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot, omdat hij door 1 of meer studenten wordt gebruikt. Wijzigen is niet toegestaan. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet beschikbaar. Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +errors.maxfilesize =Het ge-uploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes +error.mandatoryField ={0} veld moet ingevuld worden. +error.mark.invalid.number ={0} moet een geldige waarde bevatten. Getallen achter de komma niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} moet een geldig decimaal getal zijn. +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit scherm sluiten zonder op te slaan? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat-geschiedenis +button.try.again =Opnieuw proberen +advanced.reflectOnActivity =Voeg een Kladblok toe aan het eind van de chat, met de volgende instructies: +button.reflect =Reflecteren op de chat +button.continue =Doorgaan +heading.numPosts =Aantal posts +heading.learner =Student +heading.reflection =Reflectie +pageTitle.monitoring.notebook =Reflectie bekijken +button.edit =Wijzigen +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +message.alertContentEdit =Waarschuwing: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Door voeren van een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie krijgen. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:05:52 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =Student +button.continue =Fortsett +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +heading.reflection =Skriv notat +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke med datamaskinen. Kontakt foreleser. +pageTitle.monitoring =Chat kontroll modus +error.contentrepository =En feil oppsto ved lagring/fjerning av informasjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret korrekt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar. Vennligst vent til foreleseren har klargjort denne. +advanced.filteringEnabled =Meldingsfilter (separer hvert ord som skal filtreres bort med komma: ord1, ord2, osv) +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +button.edit =Rediger +pageTitle.monitoring.notebook =Se notater +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene f\u00e5r tilgang til forskjellig innhold. +summary.openChat =Start chat +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette med Chat +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} : +heading.totalLearners =Antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Antal studenter i gruppen: +heading.totalMessages =Totalt antall beskjeder: +heading.recentMessages =Siste beskjeder: +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +message.noChatMessages =Det er ingen beskjeder tilgjengelig for denne gruppen. +chatHistory.hideMessage =Skjul beskjed +label.sendMessageTo =Send beskjed til: +label.everyone =Alle +message.loading =Vennligst vent, chat klient lastes +button.send =Send +button.clear =Slett +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Ferdig +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +error.exceedMaxFileSize =Maks filst\u00f8rrelse er overskredet +error.exception.NbApplication =Det har oppst\u00e5tt en intern feil med chat verkt\u00f8yet. Hvis du rapporter feilen, vennligst rapporter {0} +errors.maxfilesize =File som lastes opp har overskredet maks filst\u00f8relse p\u00e5 {0} byte +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat historie +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.reflect =Reflekter rundt chat sesjonen +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat verkt\u00f8y +activity.title =Chat +activity.description =Chat verkt\u00f8y +activity.helptext =Synkront chat verkt\u00f8y +pageTitle.authoring =Godkjenne chat +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Hent opp +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Fil navn +label.type =M\u00f8nster +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder informasjon som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line chat +titleHeading.instructions =Informasjon +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere elever har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +button.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +button.finish =Neste aktivitet +message.activityLocked =Denne aktiviteten er definert slik at du ikke kan fortsette med chat etter at du har gjort deg ferdig med dette. Kommer du tilbake s\u00e5 vil du kunne se alle meldinger, men du f\u00e5r ikke delta i chat. +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 v\u00e6re et gyldig tall uten desimaler. +label.authoring.basic.title =Tittel: +titleHeading.editActivity =Rediger +heading.numPosts =Antall innsendinger +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten. +advanced.reflectOnActivity =Legg til notat ved slutten av chat, med f\u00f8lgende informasjon: +button.editActivity =Rediger +error.content.locked =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. Inholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere elever. +error.missingParam =Kan ikke fortsette, {0} mangler +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +label.authoring.basic.content =Innhold: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +summary.editMessages =Rediger meldinger +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +monitor.summary.td.filteredWords =Utestengte ord + + +#======= End labels: Exported 96 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:09 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Liczba post\u00f3w +heading.learner =Student +heading.reflection =Komentarz +button.continue =Dalej +advanced.reflectOnActivity =Wpis do notatnika po zako\u0144czeniu czatu wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych instrukcji: +pageTitle.monitoring.notebook =Widok komentarzy +button.edit =Edytuj +button.reflect =Komentarz na temat czatu +titleHeading.statistics =Statysyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0} +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w: +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalMessages =Ca\u0142kowita liczba wiadomo\u015bci: +heading.recentMessages =Ostatnie wiadomo\u015bci: +message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +message.summary =Podsumowanie dla tego narz\u0119dzia nie jest dost\u0119pne +message.noChatMessages =Nie ma \u017cadnych wiadomo\u015bci dla tej grupy +summary.editMessages =Edycja wiadomo\u015bci +summary.openChat =Otw\u00f3rz czat +chatHistory.hideMessage =Ukryj wiadomo\u015b\u0107 +label.sendMessageTo =Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do: +label.everyone =Ka\u017cdy +message.loading =\u0141adowanie czatu, prosz\u0119 czeka\u0107... +button.send =Wy\u015blij +button.clear =Wyczy\u015b\u0107 +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d czatu. Numer b\u0142\u0119du: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie. +error.defineLater =Aktywacja nie jest gotowa. Poczkaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy definiowanie aktywno\u015bci. +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w. +error.mandatoryField ={0} pole wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historia czatu +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +tool.display.name =Czat +tool.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej +activity.title =Czat +activity.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej +activity.helptext =Czat synchroniczny +pageTitle.authoring =Autor - Czat +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +advanced.filteringEnabled =Filtr wiadomo\u015bci +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Widok +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Czat on-line +message.defineLaterSet =Prosz\u0119 poczeka\u0107 na nauczyciela a\u017c doko\u0144czy\u0107 przygotowywanie zawarto\u015b\u0107 tej aktywno\u015bci. +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na tym komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Czat +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana gdy\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w z niej korzysta. Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. +message.no.reflection.available =Notatnik niedost\u0119pny +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 88 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:17:39 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Bate-papo +tool.description =Ferramenta de bate-papo +activity.title =Bate-papo +activity.description =Ferramenta de Bate-papo +activity.helptext =Ferramenta de bate-papo s\u00edncrono +pageTitle.authoring =Autoria de Bate-papo +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +advanced.lockOnFinished =Travar quando finalizado +advanced.filteringEnabled =Filtrar mensagens +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Anexos +link.view =Visualizar +link.download =Baixar +link.delete =Apagar +message.updateSuccess =Modica\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram salvas +pageTitle.learning =Bate-papo online +message.defineLaterSet =Espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +message.runOfflineSet =esta atividade n\u00e3o \u00e9 para ser realizada no computador. Converse com seu instrutor para detalhes. +pageTitle.monitoring =Monitora\u00e7\u00e3o do Bate-papo +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Sum\u00e1rio +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no grupo: +heading.totalMessages =N\u00famero total de mensagens: +heading.recentMessages =Mensagens mais recentes: +message.contentInUseSet =N\u00e3o \u00e9 permitida modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado por causa de alunos que a est\u00e3o fazendo. +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 um sum\u00e1rio dispon\u00edvel para esta ferramenta. +message.noChatMessages =N\u00e3o h\u00e1 mensagens dispon\u00edveis para este grupo. +summary.editMessages =Editar mensagens +summary.openChat =Abrir o Bate-papo +chatHistory.hideMessage =Ocultar mensagem +label.sendMessageTo =Enviar mensagem para: +label.everyone =Todos +message.loading =Por favor, aguarde! Carregando o Bate-papo. +button.send =Enviar +button.clear =Limpar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Conclu\u00eddo +button.save =Salvar +button.finish =Finalizar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =Imposs\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Tamanho do arquivo excedido +error.exception.NbApplication =Ocorreu erro interno na ferramenta de bate papo. Se reportar este erro, por favor relate: {0} +error.contentrepository =Ocorreu um erro enquanto salvava/removia o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o terem sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 bloqueado por estar sendo usado por alunos. N\u00e3o \u00e9 permitido modific\u00e1-los. +error.defineLater =Sinto muito, esta atiivdade n\u00e3o est\u00e1 pronta ainda.espere o professor liber\u00e1-la. +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excedeu a limita\u00e7\u00e3o de tamanho de {0} Bytes. +error.mandatoryField =campo {0} \u00e9 obrigat\u00f3rio +error.mark.invalid.number =campo {0} deve ser n\u00famero inteiro v\u00e1lido. Decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number =campo {0} deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Hist\u00f3rico do Bate-papo +button.try.again =Tentar novamente +advanced.reflectOnActivity =Adicione bloco de notas ao final do bate papo com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.reflect =Refletir no bate papo +button.continue =Continuar +heading.numPosts =No. de postagens +heading.learner =Aluno +heading.reflection =Reflex\u00e3o +pageTitle.monitoring.notebook =ver reflex\u00e3o +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =Sem bloco de notas dispon\u00edvel + + +#======= End labels: Exported 87 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:17:55 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Verktyget chat +activity.title =Chat +activity.description =Verktyget chat +activity.helptext =Synkront verktyg f\u00f6r chat +pageTitle.authoring =Att st\u00e4lla in chat +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +advanced.filteringEnabled =Filtrera meddelanden +instructions.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =T\u00fdp +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringar sparade +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Chat i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Att monitorera chat +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0}: +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i grupp: +heading.totalMessages =Totalt antal lmeddelanden: +heading.recentMessages =Den senaste meddelandena: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen tillg\u00e4nglig sammanfattning f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +message.noChatMessages =Det finns inga tillg\u00e4ngliga meddelanden f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +summary.editMessages =Redigera meddelanden +summary.openChat =\u00d6ppna chat +chatHistory.hideMessage =D\u00f6lj meddelande +label.sendMessageTo =Skicka meddelande till +label.everyone =Samtliga +message.loading =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan klienten f\u00f6r startas. +button.send =Skicka +button.clear =Rensa +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Spara +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. [0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Det har intr\u00e4ffat ett internt fel med verktyget f\u00f6r chat. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0} +error.contentrepository =Det har intr\u00e4ffat ett fel i samband med att filen med instruktionerna skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte har sparats p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren \u00e4r klar med att formulera aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den st\u00f6rsta till\u00e5tna storleken p\u00e5 {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historik chat +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver chat +button.reflect =Reflektera \u00f6ver chat +button.continue =Forts\u00e4tt +heading.numPosts =Antal inl\u00e4gg +heading.learner =L\u00e4rande +heading.reflection =Reflektion +pageTitle.monitoring.notebook =Visa reflektion +button.edit =Redigera +message.no.reflection.available =Det inga tillg\u00e4ngliga anteckningar + + +#======= End labels: Exported 87 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:03 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.reflection =\u53cd\u5c04 +button.reflect =\u53cd\u6620\u5728\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e\u4e0a +tool.display.name =\u804a\u5929 +tool.description =\u804a\u5929\u5de5\u5177 +activity.title =\u804a\u5929 +activity.description =\u804a\u5929\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u540c\u6b65\u804a\u5929\u5de5\u5177 +pageTitle.authoring =\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e +button.basic =\u57fa\u672c +button.advanced =\u9ad8\u7ea7 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title ==\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u5bfc: +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u540e\u9501\u5b9a +advanced.filteringEnabled =\u4fe1\u606f\u8fc7\u6ee4 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u9644\u4ef6 +link.view =\u4e0b\u8f7d +link.download =\u89c6\u56f1 +link.delete =\u5220\u9664 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u6539\u52a8 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u6539\u52a8 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u804a\u5929 +message.defineLaterSet =\u8001\u5e08\u672a\u5b8c\u6210\u672c\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u6d3b\u52a8\u4e0d\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u64cd\u4f5c\uff0c\u8be6\u7ec6\u60c5\u51b5\u53ef\u5411\u5f53\u524d\u8bfe\u65f6\u8001\u5e08\u67e5\u8be2 +pageTitle.monitoring =\u804a\u5929\u76d1\u63a7 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u7ed3 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u6d3b\u52a8\u7f16\u8f91 +titleHeading.exportPortfolio =\u4f5c\u54c1\u5bfc\u51fa +heading.group =\u7ec4{0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u751f\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u5185\u5b66\u751f\u603b\u4eba\u6570: +heading.totalMessages =\u6d88\u606f\u603b\u6570: +heading.recentMessages =\u6700\u65b0\u6d88\u606f: +message.contentInUseSet =\u5728\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u8fdb\u5165\u672c\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5bf9\u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u4fee\u6539\u3002 +message.summary =\u672c\u5de5\u5177\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u76f8\u5173\u7684\u7b80\u8981\u4ecb\u7ecd +message.noChatMessages =\u672c\u5c0f\u7ec4\u6ca1\u6709\u6709\u5173\u6d88\u606f\u3002 +summary.editMessages =\u7f16\u8f91\u6d88\u606f +summary.openChat =\u5f00\u653e\u804a\u5929 +chatHistory.hideMessage =\u9690\u85cf\u6d88\u606f +label.sendMessageTo =\u53d1\u9001\u6d88\u606f\uff1a +label.everyone =\u6bcf\u4e2a\u4eba +message.loading =\u7cfb\u7edf\u6b63\u5728\u90e8\u7f72\u804a\u5929\u5ba2\u6237\u7aef\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019... +button.send =\u53d1\u9001 +button.clear =\u6e05\u9664 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u5b9a +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.done =\u6267\u884c +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +error.missingParam =\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\uff0c{0}\u6b63\u5728\u53d6\u6d88 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8fc7\u5927\uff0c\u8d85\u51fa\u8981\u6c42 +error.exception.NbApplication =\u804a\u5929\u5de5\u5177\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u62a5\u9519\uff0c\u8bf7\u62a5\uff1a
{0} +error.contentrepository =\u5220\u9664/\u4fdd\u5b58\u6388\u8bfe\u6587\u4ef6\u65f6\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u672c\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u5b9a\uff0c\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u6539\u52a8\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6d3b\u52a8\u5c1a\u672a\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\uff0c\u5728\u6559\u5e08\u5c1a\u672a\u5b9a\u4e49\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85... +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u7684\u5927\u5c0f\u8d85\u51fa\u4e86\u89c4\u5b9a\u7684\u6700\u5927\u5bb9\u91cf{0}bytes +error.mandatoryField ={0}\u4e2a\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u6267\u884c\u3002 +error.mark.invalid.number ={0}\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u6574\u6570\uff0c\u4e0d\u80fd\u51fa\u73b0\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0}\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9e\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u60f3\u672a\u4fdd\u5b58\u5c31\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u5417\uff1f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u804a\u5929\u8bb0\u5f55 +button.try.again =\u91cd\u8bd5\u4e00\u904d +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u804a\u5929\u5de5\u5177\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u4ee5\u4e0b\u8bf4\u660e\u7684\u7b14\u8bb0\u672c: +pageTitle.monitoring.notebook =\u67e5\u770b\u610f\u89c1 +button.edit =\u7f16\u8f91 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +heading.numPosts =\u5c97\u4f4d\u6570\u76ee +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 88 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,195 @@ +appName = forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:54 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online threaded discussion tool (asynchronous). +activity.helptext =Discussion tool useful for long running collaborations and situations where learners are not all on line at the same time. +tool.display.name =Forum Tool +tool.description =Tool for forums, also known as message boards. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for forum +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Forum +label.authoring.create.new.topic =Create a new topic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +lable.topic.title.subject =Subject +lable.topic.title.body =Body +lable.topic.title.update =Last post +lable.topic.title.author =Author +lable.topic.title.replies =Replies +lable.topic.title.mark =Mark +lable.topic.subject.by =By +lable.topic.title.message.number =# of Msg +lable.topic.title.average.mark =Aver mark +authoring.exception =There is a problem in forum authoring page, the reason is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Summary +page.title.monitoring.view.user.mark =View user mark +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edit user mark +page.title.monitoring.view.activity =View Activity +page.title.monitoring.edit.activity =Edit Activity +page.title.monitoring.view.topic =View topic +page.title.monitoring.statistic =Statistic +page.title.monitoring.definelater =Forum Tool Define +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.statistic.average.mark =Average message mark +lable.monitoring.statistic.total.message =# of total message +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.mark.invalid.number =Mark is invalid number format +error.fail.get.forum =No Forum available +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Topic Details +title.message.add =Add Message +title.message.open =View Message +title.message.reply =Reply Message +title.message.edit =Edit Message +title.message.view =Message Board +title.message.view.topic =View Message +title.message.delete =Delete Message +message.label.subject =Subject +message.label.body =Body +message.label.attachment =Attachment +message.label.postedOn =Posted On: +message.label.threadReplies =Thread Replies +message.link.reply =Reply +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.reply =Reply +label.done =Done +label.newtopic =New Topic +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Characters left +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.done =Done +button.submit =Submit +button.on =On +button.off =Off +button.add =Add +button.cancel =Cancel +js.error.invalid.number =The input is invalid number format +js.error.min.number =The input must be greater than 0 +js.error.title =The following error(s) occurred: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.user.post.topic =provides following posts: +lable.topic.title.comment =Comment +message.not.avaliable =Not Available +lable.update.mark =Update mark +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =No users available +message.view.all.marks =View all marks +message.download.marks =Download marks +label.monitoring.summary.view.forum =View forum +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +topic.message.subject.hidden =Message subject hidden +topic.message.body.hidden =Message body hidden +label.show =Show +label.hide =Hide +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +monitoring.tab.statistics =Statistics +label.save =Save +label.cancel =Cancel +authoring.tab.basic =Basic +authoring.tab.advanced =Advanced +page.title.authoring.init =Forum Authoring +label.yes =Yes +label.no =No +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input notebook entry +title.reflection =Notebook Entry +label.export.reflection =Notebook Entries +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +lable.topic.title.startedby =Started by +label.authoring.advance.allow.upload =Allow learners to add attachments +error.body.required =Body can not be blank. +error.subject.required =Subject can not be blank. +label.default.user.name =Instructor +button.close =Close +message.assign.mark =Please assign a mark and a comment for the report by +label.authoring.advance.limited.input =Maximum number of characters per posting +label.authoring.advance.allow.edit =Allow learners to change their own postings +label.authoring.advance.use.richeditor =Allow learners to use rich text editor +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Release marks +label.authoring.advance.no.minimum =No minimum +label.authoring.advance.no.maximum =No maximum +error.min.less.max =The maximum number of posts must be greater than or equal to the minimum number of posts. +error.limit.char.less.zero =Limitation of input characters must be greater zero. +error.less.mini.post =You must contribute at least {0} posts in each topic before finish. +error.must.have.topic =Please add at least 1 topic when "allow learners to create new topics" option is off. +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Allow learners to create new topics +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +monitoring.tab.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +topic.message.attachment.hidden =Message attachment hidden +message.posting.limiting =Posting Limits +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Login name +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of forum with the following instructions: +label.authoring.basic.instruction =Instructions +page.title.monitoring.view.instructions =View Instructions +title.original.message.reply =Original Message +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of postings in the forum +label.finish =Next Activity +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Marks +label.download.marks.heading.comments =Comments +label.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Forum, you won't be able to continue posting. +label.back.to.forum =Back to Topic List +label.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity not to allow postings after you have finished it. As you are returning to this Forum again, you are able to see all threads but not allow to post anymore. +label.attachments =Attachments +error.mark.needNumber =Mark must be a number +monitoring.marked.question =Marked? +label.postingLimits.forum.reminder =Posting limitations for this forum: Minimum {0} and Maximum {1} per thread. +label.postingLimits.topic.reminde =Posting for this thread: Minimum {0} and Maximum {1}. You have posted {2} message(s). +label.authoring.advance.number.reply =Number of posts per learner per thread. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were released +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Forum activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the message titled "{0}" posted on {1} the mark is {2}\n + + +#======= End labels: Exported 179 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 11 19:38:34 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646). +activity.helptext =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u0636 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. +label.authoring.heading.basic =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.create.new.topic =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.offline.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062a\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u063a\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u063a\u0646\u064a\u0629 +label.authoring.advance.limited.input =\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 +lable.topic.title.subject =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +lable.topic.title.body =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +lable.topic.title.update =\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 +lable.topic.title.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 +lable.topic.title.startedby =\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a +lable.topic.title.replies =\u064a\u0631\u062f +lable.topic.title.mark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +lable.topic.subject.by =\u062e\u0644\u0627\u0644 +label.back.to.forum =\u0639\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u062f\u0649 +lable.topic.title.message.number =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +lable.topic.title.average.mark =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +page.title.monitoring.view.activity =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +page.title.monitoring.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +page.title.monitoring.view.instructions =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +page.title.monitoring.view.topic =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +page.title.monitoring.statistic =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 +page.title.monitoring.definelater =\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0645\u0639\u062f\u0644 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +errors.header =\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +errors.footer =\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +error.valueReqd =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 +error.inputFileTooLarge =!\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 +error.mark.needNumber =\u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +error.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +error.fail.get.forum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0645\u062a\u0627\u062d +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +message.msg.maxFileSize =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 250 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062a +title.messageTopic.open =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +title.message.add =\u0623\u0636\u0641 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.open =\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.reply =\u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.view =\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +title.message.view.topic =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.delete =\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +message.label.subject =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +message.label.body =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +message.label.attachment =\u0645\u0644\u062d\u0642 +message.label.postedOn =\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a +message.label.threadReplies =\u0631\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +message.link.reply =\u0631\u062f +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.reply =\u0631\u062f +label.done =\u062a\u0645 +label.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.newtopic =\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +lable.char.left =\u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.done =\u062a\u0645 +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +button.on =\u0627\u0641\u062a\u062d +button.off =\u0627\u063a\u0644\u0642 +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +js.error.invalid.number =\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +js.error.min.number =\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0631 +js.error.title =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +monitoring.tab.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +monitoring.tab.instructions =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.user.post.topic =\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 : +lable.topic.title.comment =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 +message.not.avaliable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d +lable.update.mark =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +message.assign.mark =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646: +message.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +message.monitoring.summary.no.users =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 +message.view.all.marks =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +message.download.marks =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.summary.view.forum =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 +topic.message.subject.hidden =\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 +topic.message.body.hidden =\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +page.title.monitoring.init =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +authoring.tab.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +authoring.tab.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +authoring.tab.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +page.title.authoring.init =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +run.offline.message =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628. \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +button.release.mark =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u062a\u0645 \u0627\u0632\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627. +label.authoring.advance.allow.upload =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +label.authoring.advance.number.reply =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0644\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 +label.authoring.advance.no.minimum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 +label.authoring.advance.no.maximum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 +error.min.less.max =\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0642\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641. +error.limit.char.less.zero =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631. +error.less.mini.post =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0640 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0647. +error.must.have.topic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 "\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0647". +topic.message.attachment.hidden =\u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0641\u064a\u0629 +message.posting.limiting =\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +title.reflection =\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637\u0627\u062a +label.default.user.name =\u0645\u062f\u0631\u0633 +error.subject.required =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627. +error.body.required =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,142 @@ +signature=lafrum11 +appName = forum +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 05 00:01:40 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +message.monitoring.summary.no.users =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438 +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +page.title.authoring.init =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +topic.message.subject.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +page.title.monitoring.init =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +authoring.tab.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 +authoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0438 (\u0430\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d) +activity.helptext =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043e\u0449\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. +label.authoring.heading.basic =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.basic.desc =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.authoring.create.new.topic =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.save.button =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.authoring.advance.limited.input =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 +lable.topic.title.subject =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +lable.topic.title.body =\u0422\u044f\u043b\u043e (\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435) +lable.topic.title.update =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f +lable.topic.title.author =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 +lable.topic.title.startedby =\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 +lable.topic.title.replies =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +lable.topic.title.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +lable.topic.subject.by =\u041e\u0442: +label.back.to.forum =\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +lable.topic.title.message.number =# \u043d\u0430 \u0421\u044a\u043e\u0431\u0449 +lable.topic.title.average.mark =\u0421\u0440. \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +authoring.exception =\u0412 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +page.title.monitoring.view.activity =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 +page.title.monitoring.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +page.title.monitoring.view.instructions =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +page.title.monitoring.view.topic =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0438 +page.title.monitoring.statistic =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +page.title.monitoring.definelater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u041e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +lable.monitoring.statistic.total.message =# \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.header =\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a +errors.footer =\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a +error.valueReqd =\u0418\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.inputFileTooLarge =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 +error.uploading =\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +error.mark.needNumber =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e +error.mark.invalid.number =\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d +error.fail.get.forum =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +error.title.empty =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e +message.msg.maxFileSize =\u041c\u0430\u043a\u0441 250K +title.messageTopic.open =\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 +title.message.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.open =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.reply =\u041f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.view =\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +title.message.view.topic =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.label.subject =\u0422\u0435\u043c\u0430 +message.label.body =\u0422\u044f\u043b\u043e (\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435) +message.label.attachment =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +message.label.postedOn =\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430: +message.label.threadReplies =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 +message.link.reply =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +label.open =\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.reply =\u041f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 +label.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.finish =\u041a\u0440\u0430\u0439 +label.newtopic =\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.refresh =\u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 +lable.char.left =\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043b\u044f\u0432\u043e +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.advanced =\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +button.submit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 +button.on =\u0412\u043a\u043b. +button.off =\u0418\u0437\u043a\u043b. +button.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 +button.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +js.error.invalid.number =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d +js.error.min.number =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u043e\u0442 +js.error.title =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0445\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438: +monitoring.tab.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +monitoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +monitoring.tab.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.user.post.topic =\u043e\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 +lable.topic.title.comment =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 +message.not.avaliable =\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e +lable.update.mark =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +message.assign.mark =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.summary.view.forum =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +message.monitoring.summary.no.session =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f +message.download.marks =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +monitoring.tab.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +message.view.all.marks =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +topic.message.body.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +authoring.tab.advanced =\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +message.session.name =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f +label.show =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 + + +#======= End labels: Exported 130 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 01:59:02 GMT 2007 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Fforwm +activity.description =Offeryn edafu trafodaeth ar-lein (ansyncronaidd) +activity.helptext =Offeryn trafod sy\u2019n ddefnyddiol ar gyfer cydweithrediadau hir a sefyllfaoedd pan na fydd pob dysgwr ar-lein ar yr un pryd. +tool.display.name =Offeryn Fforwm +tool.description =Offeryn ar gyfer fforymau, fe\u2019u gelwir hefyd yn fyrddau negeseuon +label.authoring.heading.basic =Fforwm +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer fforwm +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer Fforwm +label.authoring.create.new.topic =Creu topig newydd +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddiadau +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny all-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.allow.edit =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr newid eu negeseuon eu hunain +label.authoring.advance.use.richeditor =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr ddefnyddio golygydd testun cyfoethog +label.authoring.advance.limited.input =Uchafswm y nodau ym mhob neges +lable.topic.title.subject =Pwnc +lable.topic.title.body =Corff +lable.topic.title.update =Neges ddiwethaf +lable.topic.title.author =Awdur +lable.topic.title.startedby =Dechreuwyd gan +lable.topic.title.replies =Ymateb +lable.topic.title.mark =Marc +lable.topic.subject.by =Gan +label.back.to.forum =Ewch yn \u00f4l i\u2019r fforwm +lable.topic.title.message.number =# y Negeseuon +lable.topic.title.average.mark =Marc Cyfartalog +authoring.exception =Mae problem yn y dudalen awduro fforwm, y rheswm yw {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Crynodeb +page.title.monitoring.view.user.mark =Gweld marc defnyddiwr +page.title.monitoring.edit.user.mark =Golygu marc defnyddiwr +page.title.monitoring.view.activity =Gweld Gweithgaredd +page.title.monitoring.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +page.title.monitoring.view.instructions =Gweld Cyfarwyddiadau +page.title.monitoring.view.topic =Gweld topig +page.title.monitoring.statistic =Ystadegyn +page.title.monitoring.definelater =Diffinio Offeryn Fforwm +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +label.monitoring.statistic.average.mark =Marc neges gyfartalog +lable.monitoring.statistic.total.message =Cyfanswm y negeseuon +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ni allwch chi olygu\u2019r gweithgaredd hwn bellach +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Gwerth yn Eisiau +error.inputFileTooLarge =Maint y Ffeil a fewnbynnwyd yn rhy fawr! +error.mark.needNumber =Rhaid i\u2019r marc fod yn werth cyfanrifol +error.mark.invalid.number =Fformat rhif y marc yn annilys +error.fail.get.forum =Dim Fforwm ar gael +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +message.msg.maxFileSize =Uchafswm 250K +title.messageTopic.open =Manylion y Topig +title.message.add =Ychwanegu Neges +title.message.open =Gweld Neges +title.message.reply =Ateb Neges +title.message.edit =Golygu Neges +title.message.view =Bwrdd Negeseuon +title.message.view.topic =Gweld Neges +title.message.delete =Dileu Neges +message.label.subject =Pwnc +message.label.body =Corff +message.label.attachment =Atodiad +message.label.postedOn =Postiwyd Ar: +message.label.threadReplies =Edafu ymatebion +message.link.reply =Ateb +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i Lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.reply =Ateb +label.done =Wedi\u2019i wneud +label.finish =Gorffen +label.newtopic =Topig Newydd +label.refresh =Adnewyddu +lable.char.left =Nodau ar \u00f4l +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i Fyny +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.submit =Anfon +button.on =Ymlaen +button.off =I ffwrdd +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +js.error.invalid.number =Nid yw\u2019r mewnbwn ar fformat rhif dilys +js.error.min.number =Rhaid i\u2019r mewnbwn fod yn fwy na 0 +js.error.title =Mae\u2019r gwall(au) canlynol wedi digwydd: +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddyd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu\u2019r Gweithgaredd +monitoring.user.post.topic =yn darparu\u2019r negeseuon canlynol: +lable.topic.title.comment =Sylwadau +message.not.avaliable =Ddim Ar Gael +lable.update.mark =Diweddaru\u2019r marc +message.assign.mark =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +message.session.name =Enw\u2019r Sesiwn +message.monitoring.summary.no.users =Dim defnyddwyr ar gael +message.view.all.marks =Gweld pob marc +message.download.marks =Llwytho i lawr pob marc +label.monitoring.summary.view.forum =Gweld fforwm +message.monitoring.summary.no.session =Dim Sesiwn Ar Gael +topic.message.subject.hidden =Testun y neges wedi\u2019i guddio +topic.message.body.hidden =Corff y neges wedi\u2019i guddio +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +page.title.monitoring.init =Monitro Fforymau +monitoring.tab.statistics =Ystadegau +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +authoring.tab.basic =Sylfaenol +authoring.tab.advanced =Uwch +authoring.tab.instructions =Cyfarwyddiadau +page.title.authoring.init =Awduro Fforymau +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.close =Cau +button.release.mark =Rhyddhau marciau +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau +label.authoring.advance.allow.upload =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr lwytho\u2019r ffeil i fyny +label.authoring.advance.allow.new.topics =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr greu topigau newydd +label.authoring.advance.number.reply =Nifer y negeseuon y dysgwr ar gyfer pob topig +label.authoring.advance.minimum.reply =Lleiafswm: +label.authoring.advance.maximum.reply =Uchafswm: +label.authoring.advance.no.minimum =Dim lleiafswm +label.authoring.advance.no.maximum =Dim uchafswm +error.min.less.max =Mae\u2019n rhaid i uchafswm y negeseuon fod yn uwch na neu\u2019n gyfartal i leiafswm y negeseuon. +error.limit.char.less.zero =Rhaid cyfyngu ar y nodau a fewnbynnir a rhaid iddynt fod yn fwy na sero. +error.less.mini.post =Rhaid i chi gyfrannu o leiaf {0} o negeseuon cyn gorffen. +error.must.have.topic =Ychwanegu o leiaf 1 topig pan na fydd y dewis \u201crhowch gyfle i\u2019r dysgwyr greu topigau newydd\u201d yn ymddangos. +topic.message.attachment.hidden =Atodiad y neges wedi\u2019i guddio +message.posting.limiting =Negeseuon Dewisol +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd y fforwm gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch myfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw Mewngofnodi +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.default.user.name =Hyfforddwr +error.subject.required =Ni all y pwnc fod yn wag +error.body.required =Ni all y corff fod yn wag + + +#======= End labels: Exported 160 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:33 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.allow.upload =Tillad brugere at vedh\u00e6fte filer +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter forum med f\u00f8lgende instruktioner: +error.body.required =Indholdsfeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.default.user.name =Instrukt\u00f8r +error.subject.required =Emnefeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +topic.message.attachment.hidden =Vedh\u00e6ftet meddelelse skjult +message.posting.limiting =Gr\u00e6nse for meddelelser +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Login navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +error.mark.needNumber =Karakteren skal v\u00e6re et helt tal +error.title.empty =Du skal skrive en titel +title.message.view =Opslagstavle +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.view =Vis +label.hide =Skjul +button.done =OK +button.submit =Send +label.monitoring.statistic.average.mark =Gennemsnitlig karakter for indl\u00e6g +errors.header = +errors.footer = +label.authoring.advance.allow.new.topics =Tillad brugere at oprette nye emner +label.authoring.advance.number.reply =Antal meddelelser per bruger per emne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum +label.authoring.advance.no.minimum =Intet minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Intet maximum +error.min.less.max =Det makismale antal beskeder skal v\u00e6re st\u00f8rre end eller lig med det minimale antal meddelelser. +error.limit.char.less.zero =Den \u00f8vre gr\u00e6nse for antal tilladte tegn skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0. +error.less.mini.post =Du skal bidrage med mindst {0} indl\u00e6g f\u00f8r du kan afslutte. +error.must.have.topic =Du skal tilf\u00f8je mindst et emne, n\u00e5r funktionen "tillad brugere at oprette nye emner" er sl\u00e5et fra. +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Emnedetaljer +title.message.add =Tilf\u00f8j indl\u00e6g +title.message.open =Vis indl\u00e6g +title.message.reply =Svar p\u00e5 indl\u00e6g +title.message.edit =Redig\u00e9r indl\u00e6g +title.message.view.topic =Vis indl\u00e6g +title.message.delete =Slet indl\u00e6g +message.label.subject =Emne +message.label.body =Meddelelse +message.label.attachment =Vedh\u00e6ftning +message.label.postedOn =Sendt +message.label.threadReplies =Svar i tr\u00e5d +message.link.reply =Svar +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.edit =Redig\u00e9r +label.reply =Svar +label.done =OK +label.finish =Afslut +label.newtopic =Nyt emne +label.refresh =Genindl\u00e6s +lable.char.left =Tegn tilbage +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +button.on =T\u00e6nd +button.off =Sluk +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +js.error.invalid.number =Det indtastede har ugyldigt talformat +js.error.min.number =Det indtastede skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0 +js.error.title =De(n) f\u00f8lgende fejl opstod: +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktvitet +monitoring.user.post.topic =Indeholder f\u00f8lgende meddelelser +lable.topic.title.comment =Komment\u00e9r +message.not.avaliable =Ikke tilg\u00e6ngelig +lable.update.mark =Opdat\u00e9r karakter +message.assign.mark =Tilf\u00f8j en karakter og en kommentar til rapport af +message.session.name =Navn p\u00e5 session +message.monitoring.summary.no.users =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +message.view.all.marks =Vis alle karakterer +message.download.marks =Download karakterer +label.monitoring.summary.view.forum =Vis forum +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +topic.message.subject.hidden =Beskedens emne skjult +topic.message.body.hidden =Beskedens tekst skjult +label.show =Vis +page.title.monitoring.init =Forum i Monitor-mode +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +authoring.tab.basic =Grundl\u00e6ggende +authoring.tab.advanced =Avanceret +authoring.tab.instructions =Instruktioner +page.title.authoring.init =Forum i Forfatter-mode +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet til denne aktivitet f\u00e6rdig. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.close =Luk +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum +button.release.mark =Frigiv karakterer +msg.mark.released =Karakterer i {0} er blevet frigivet. +activity.title =Forum +activity.description =Online tr\u00e5det diskussionsforum (asynkront) +activity.helptext =Diskussionsforum, som er nyttigt til l\u00e6ngerevarende kollaboration og situationer, hvor brugerne ikke alle er online p\u00e5 samme tid. +tool.display.name =Forum funktion +tool.description =Funktion for fora, ogs\u00e5 kendt som opslagstavler. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende information til forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Angiv online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Angiv avancerede indstillinger for forum +label.authoring.create.new.topic =Opret nyt emne +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktioner +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r afsluttet +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online fil liste +label.authoring.offline.filelist =Offline fil liste +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.allow.edit =Tillad brugere at \u00e6ndre deres egne indl\u00e6g +label.authoring.advance.use.richeditor =Tillad brugere at bruge Rich Text Editor +label.authoring.advance.limited.input =Maximum antal karakterer per indl\u00e6g +lable.topic.title.subject =Emne +lable.topic.title.body =Meddelelse +lable.topic.title.update =Sidste post +lable.topic.title.author =Forfatter +lable.topic.title.startedby =Startet af +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Karakter +lable.topic.subject.by =Af +label.back.to.forum =Tilbage til forum +lable.topic.title.message.number =# af beskeder +lable.topic.title.average.mark =Gennemsnitskarakter +authoring.exception =Der er et problem p\u00e5 den forfattede forum side, \u00e5rsagen er {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Resum\u00e9 +page.title.monitoring.view.user.mark =Vis brugers karakter +page.title.monitoring.edit.user.mark =Redig\u00e9r brugeres karakter +page.title.monitoring.view.activity =Vis aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +page.title.monitoring.view.instructions =Vis instruktioner +page.title.monitoring.view.topic =Vis emne +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Definer forum funktion +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +lable.monitoring.statistic.total.message =# af samlet antal beskeder +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten er ikke l\u00e6ngere redig\u00e9rbar +error.valueReqd =V\u00e6rdi p\u00e5kr\u00e6vet +error.inputFileTooLarge =Input filen er for stor +error.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt format +error.fail.get.forum =Intet forum tilg\u00e6ngeligt +title.original.message.reply =Oprindelig besked +output.desc.learner.number.of.posts =Brugers antal indl\u00e6g i forummet + + +#======= End labels: Exported 162 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:34 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online Diskussion (asynchron-zeitversetzt) +activity.helptext =Diskussion \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitpunkt. Geeignet wenn nicht alle Teilnehmer/innen zur gleichen zeit onlin esind. +tool.display.name =Forenwerkzeug +tool.description =Werkzeug f\u00fcr Foren, auch bekannt als Nachrichtenbrett. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Beschreibung f\u00fcr das Forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Informationen f\u00fcr die Online- und f\u00fcr die Offline-Nutzung an. +label.authoring.heading.advance.desc =Geben Sie bitte erweiterte Optionen f\u00fcr das Forum ein. +label.authoring.create.new.topic =Neues Thema anlegen +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anleitung +label.authoring.online.instruction =Online Anleitungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anleitungen +label.authoring.online.file =Upload einer Online Datei +label.authoring.offline.file =Upload einer Offline Datei +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach dem Beenden sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Online Upload +label.authoring.upload.offline.button =Offline Upload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.allow.edit =Bearbeiten zulassen +label.authoring.advance.use.richeditor =Rich Editor zulassen +label.authoring.advance.limited.input =Zahl der Zeichen f\u00fcr Eingabe begrenzen +lable.topic.title.subject =Gegenstand +lable.topic.title.body =Hauptteil +lable.topic.title.update =Letzter Beitrag +lable.topic.title.author =Autor/in +lable.topic.title.startedby =Begonnen durch +lable.topic.title.replies =Antworten +lable.topic.title.mark =Bewertung +lable.topic.subject.by =Von +label.back.to.forum =Zur\u00fcck zum Forum +lable.topic.title.message.number =#. Mitteilung +lable.topic.title.average.mark =Durchschnittliche Bewertung +authoring.exception =Es ist ein Problem mit der Bearbeitungsseite f\u00fcr das Forum aufgetreten. Ursache: {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Zusammenfassung +page.title.monitoring.view.user.mark =Bewertungen der Teilnehmer/innen anzeigen +page.title.monitoring.edit.user.mark =Teilnehmerbewertungen bearbeiten +page.title.monitoring.view.activity =Aktivit\u00e4ten anzeigen +page.title.monitoring.edit.activity =Aktivit\u00e4ten bearbeiten +page.title.monitoring.view.instructions =Anleitungen anzeigen +page.title.monitoring.view.topic =Thema anzeigen +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Foreneinstellungen festlegen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +label.monitoring.statistic.average.mark =Durchschnittsbewertung der Mitteilungen +lable.monitoring.statistic.total.message =# von allen Mitteilungen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t kann nicht weiter bearbeitet werden. +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Wert erforderlich +error.inputFileTooLarge =Die Datei ist zu gro\u00df! +error.mark.needNumber =Die Bewertung mu\u00df noch vorgenommen werden +error.mark.invalid.number =Das Datenformat f\u00fcr die Bewertung ist ung\u00fcltig. +error.fail.get.forum =Kein Forum verf\u00fcgbar +error.title.empty =Sie m\u00fcssen einen Titel eintragen +message.msg.maxFileSize =Max 250 K +title.messageTopic.open =Themenbeschreibung +title.message.add =Mitteilung hinzuf\u00fcgen +title.message.open =Mitteilung anzeigen +title.message.reply =Mitteilung beantworten +title.message.edit =Mitteilung bearbeiten +title.message.view =Nachrichtenbrett +title.message.view.topic =Mitteilung anzeigen +title.message.delete =Mitteilung l\u00f6schen +message.label.subject =Thema +message.label.body =Text +message.label.attachment =Anhang +message.label.postedOn =Verfasst am: +message.label.threadReplies =Antworten +message.link.reply =Antworten +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +label.view =Ansicht +label.edit =Bearbeiten +label.reply =Antworten +label.done =Erledigt +label.finish =Beenden +label.newtopic =NeuesThema +label.refresh =Aktualisieren +lable.char.left =Noch fehlende Zeichen +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +button.done =Erledigt +button.submit =Best\u00e4tigen +button.on =An +button.off =Aus +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +js.error.invalid.number =Die Eingabe verwendet ein ung\u00fcltiges Zahlenformat +js.error.min.number =Der Wert mu\u00df gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. +js.error.title =Folgende Fehler sind aufgetreten: +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.instructions =Anleitung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.user.post.topic =Eingetroffene Beitr\u00e4ge +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Nicht verf\u00fcgbar +lable.update.mark =Neue Beitr\u00e4ge +message.assign.mark =Kennzeichnen und kommentieren Sie bitte f\u00fcr den Bericht an +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =Keine Nutzer/innen verf\u00fcgbar +message.view.all.marks =Alle markierten anzeigen +message.download.marks =Downloadmarkierung +label.monitoring.summary.view.forum =Forum anzeigen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Sitzung vorhanden +topic.message.subject.hidden =Titel der Mitteilung verbergen +topic.message.body.hidden =Mitteilungstext verbergen +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +page.title.monitoring.init =Forum beobachten +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +authoring.tab.advanced =Erweitert +authoring.tab.instructions =Anleitungen +page.title.authoring.init =Forum bearbeiten +authoring.msg.cancel.save =Wolen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, bevor Sie den Inhalt dieser Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf Ihrem Computer noch nicht bearbeitet. Beachten Sie die genauen Anleitungen. +button.try.again =Noch einmal versuchen +button.close =Schlie\u00dfen +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Freigabemarkierung +msg.mark.released =Markierungen in {0} wurden freigegeben +label.authoring.advance.allow.new.topics =Erstellen neuer Themen durch Teilnehmer/innen zulassen +label.authoring.advance.number.reply =Zahl der Beitr\u00e4ge jeTeilnehmer/in und Thema +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Kein Minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Kein Maximum +error.min.less.max =Die Maximalzahl mu\u00df genauso gro\u00df oder gr\u00f6\u00dfer wie die Minimalzahl sein +error.limit.char.less.zero =Die Begrenzung der Zeichenzahl mu\u00df gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. +error.less.mini.post =Sie m\u00fcssen mindestens {0} Beitr\u00e4ge verfassen, bevor Sie abschlie\u00dfen k\u00f6nnen. +error.must.have.topic =Verfassen Sie zumindest ein neuen Thema, wenn die Option "Erstellen neuer Themen durch Teilnehmer/innen zulassen" abgeschaltet ist. +authoring.tab.basic =Basis +topic.message.attachment.hidden =Anhang der Mitteilung verborgen +message.posting.limiting =Begrenzte Zahl von Beitr\u00e4gen +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende des Forum mit diesen Hinweisen hinzuf\u00fcgen: +error.reflection.emtpy =Geben Sie bite IhreReflexion ein +title.reflection =Reflexion +label.continue =Fortsetzen +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Loginname +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion ansehen +error.body.required =Das Feld kann nicht leer bleiben +label.default.user.name =Anleiter/in +error.subject.required =Der Betreff kann nicht leer bleiben +label.authoring.advance.allow.upload =Upload von Dateien durch Teilnehmer/innen zulassen +title.original.message.reply =Originalnachricht +output.desc.learner.number.of.posts =Anzahl der Beitr\u00e4ge des Teilnehmers im Forum + + +#======= End labels: Exported 162 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:10:02 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (forum) +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.back.to.forum =\u03a0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +message.label.threadReplies =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.authoring.advance.no.minimum =\u038c\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +label.download.marks.heading.comments =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.open =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) +label.authoring.heading.basic =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03b1\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.advance.allow.edit =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +lable.topic.title.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +lable.topic.title.startedby =\u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc +lable.topic.title.replies =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +lable.topic.subject.by =\u0391\u03c0\u03cc +page.title.monitoring.content.userlist =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +page.title.monitoring.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +page.title.monitoring.statistic =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +errors.header =\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u039a\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +errors.footer =\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5 +title.message.view.topic =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +message.link.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +lable.char.left =\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +button.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +lable.topic.title.comment =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +page.title.monitoring.init =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +authoring.tab.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +authoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +page.title.authoring.init =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +message.posting.limiting =\u039f\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.default.user.name =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5 +button.release.mark =\u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +error.less.mini.post =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {0} \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +lable.topic.title.mark =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf +page.title.monitoring.view.topic =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.message.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.view.all.marks =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +error.limit.char.less.zero =\u039f \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd +label.authoring.advance.number.reply =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 +title.message.view =\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +output.desc.learner.number.of.posts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc +label.authoring.advance.allow.upload =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +error.fail.get.forum =H \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 (Forum) \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +page.title.monitoring.definelater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (Forum) +title.reflection =\u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +monitoring.user.reflection =\u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +title.message.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.label.subject =\u03a5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +message.label.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 +message.label.attachment =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.subject.required =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +title.messageTopic.open =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u0398\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +lable.update.mark =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 +error.must.have.topic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae "\u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +js.error.invalid.number =\u0397 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 +error.min.less.max =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd +js.error.min.number =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 0 +monitoring.user.post.topic =\u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.newtopic =\u039d\u03ad\u03bf \u0398\u03ad\u03bc\u03b1 +message.download.marks =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +message.not.avaliable =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +title.message.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +topic.message.subject.hidden =\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.create.new.topic =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +lable.topic.title.update =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +lable.topic.title.message.number =# \u03b1\u03c0\u03cc \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +topic.message.body.hidden =\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.limited.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd +page.title.monitoring.view.user.mark =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +title.message.open =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.msg.maxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 250\u039a +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 "\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +error.body.required =\u03a4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +lable.topic.title.average.mark =\u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +js.error.title =\u03a4\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2(\u03b7) \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9: +monitoring.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +message.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +monitoring.user.fullname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +lable.topic.title.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 +message.assign.mark =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 +lable.monitoring.statistic.total.message =# \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +error.valueReqd =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae +error.inputFileTooLarge =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf !. +activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +label.authoring.advance.no.maximum =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +message.label.postedOn =\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd: +message.monitoring.summary.no.users =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.mark.released =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 {} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +label.download.marks.heading.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +title.original.message.reply =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc) \u03c3\u03b1\u03c2 +label.download.marks.heading.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +authoring.tab.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +lable.topic.title.subject =\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +topic.message.attachment.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +title.message.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +error.mark.needNumber =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +page.title.monitoring.view.instructions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.monitoring.summary.view.forum =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +page.title.monitoring.view.activity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.responses.locked.reminder =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; +label.postingLimits.forum.reminder =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 {0} \u03b1\u03bd\u03ac \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.postingLimits.topic.reminde =\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0}. \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 {2} \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.responses.locked =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 179 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,193 @@ +appName = forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:54 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online threaded discussion tool (asynchronous). +activity.helptext =Discussion tool useful for long running collaborations and situations where learners are not all on line at the same time. +tool.display.name =Forum Tool +tool.description =Tool for forums, also known as message boards. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for forum +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Forum +label.authoring.create.new.topic =Create a new topic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +lable.topic.title.subject =Subject +lable.topic.title.body =Body +lable.topic.title.update =Last post +lable.topic.title.author =Author +lable.topic.title.replies =Replies +lable.topic.title.mark =Mark +lable.topic.subject.by =By +lable.topic.title.message.number =# of Msg +lable.topic.title.average.mark =Aver mark +authoring.exception =There is a problem in forum authoring page, the reason is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Summary +page.title.monitoring.view.user.mark =View user mark +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edit user mark +page.title.monitoring.view.activity =View Activity +page.title.monitoring.edit.activity =Edit Activity +page.title.monitoring.view.topic =View topic +page.title.monitoring.statistic =Statistic +page.title.monitoring.definelater =Forum Tool Define +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.statistic.average.mark =Average message mark +lable.monitoring.statistic.total.message =# of total message +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.mark.invalid.number =Mark is invalid number format +error.fail.get.forum =No Forum available +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Topic Details +title.message.add =Add Message +title.message.open =View Message +title.message.reply =Reply Message +title.message.edit =Edit Message +title.message.view =Message Board +title.message.view.topic =View Message +title.message.delete =Delete Message +message.label.subject =Subject +message.label.body =Body +message.label.attachment =Attachment +message.label.postedOn =Posted On: +message.label.threadReplies =Thread Replies +message.link.reply =Reply +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.reply =Reply +label.done =Done +label.newtopic =New Topic +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Characters left +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.done =Done +button.submit =Submit +button.on =On +button.off =Off +button.add =Add +button.cancel =Cancel +js.error.invalid.number =The input is invalid number format +js.error.min.number =The input must be greater than 0 +js.error.title =The following error(s) occurred: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.user.post.topic =provides following posts: +lable.topic.title.comment =Comment +message.not.avaliable =Not Available +lable.update.mark =Update mark +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =No users available +message.view.all.marks =View all marks +message.download.marks =Download marks +label.monitoring.summary.view.forum =View forum +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +topic.message.subject.hidden =Message subject hidden +topic.message.body.hidden =Message body hidden +label.show =Show +label.hide =Hide +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +monitoring.tab.statistics =Statistics +label.save =Save +label.cancel =Cancel +authoring.tab.basic =Basic +authoring.tab.advanced =Advanced +page.title.authoring.init =Forum Authoring +label.yes =Yes +label.no =No +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input notebook entry +title.reflection =Notebook Entry +label.export.reflection =Notebook Entries +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +lable.topic.title.startedby =Started by +label.authoring.advance.allow.upload =Allow learners to add attachments +error.body.required =Body can not be blank. +error.subject.required =Subject can not be blank. +label.default.user.name =Instructor +button.close =Close +message.assign.mark =Please assign a mark and a comment for the report by +label.authoring.advance.limited.input =Maximum number of characters per posting +label.authoring.advance.allow.edit =Allow learners to change their own postings +label.authoring.advance.use.richeditor =Allow learners to use rich text editor +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Release marks +label.authoring.advance.no.minimum =No minimum +label.authoring.advance.no.maximum =No maximum +error.min.less.max =The maximum number of posts must be greater than or equal to the minimum number of posts. +error.limit.char.less.zero =Limitation of input characters must be greater zero. +error.less.mini.post =You must contribute at least {0} posts in each topic before finish. +error.must.have.topic =Please add at least 1 topic when "allow learners to create new topics" option is off. +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Allow learners to create new topics +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +monitoring.tab.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +topic.message.attachment.hidden =Message attachment hidden +message.posting.limiting =Posting Limits +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Login name +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of forum with the following instructions: +label.authoring.basic.instruction =Instructions +page.title.monitoring.view.instructions =View Instructions +title.original.message.reply =Original Message +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of postings in the forum +label.finish =Next Activity +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Marks +label.download.marks.heading.comments =Comments +label.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Forum, you won't be able to continue posting. +label.back.to.forum =Back to Topic List +label.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity not to allow postings after you have finished it. As you are returning to this Forum again, you are able to see all threads but not allow to post anymore. +label.attachments =Attachments +error.mark.needNumber =Mark must be a number +monitoring.marked.question =Marked? +label.postingLimits.forum.reminder =Posting limitations for this forum: Minimum {0} and Maximum {1} per thread. +label.postingLimits.topic.reminde =Posting for this thread: Minimum {0} and Maximum {1}. You have posted {2} message(s). +label.authoring.advance.number.reply =Number of posts per learner per thread. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were released +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Forum activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the message titled "{0}" posted on {1} the mark is {2}\n +#======= End labels: Exported 179 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:59 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.responses.locked =Atenci\u00f3n: Despu\u00e9s de finalizar este foro, al volver al mismo no podr\u00e1 efectuar m\u00e1s comentarios. +label.yes =Si +label.no =No +activity.title =Foro de discusi\u00f3n +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de aportaciones del estudiante en el foro +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaciones al finalizar el foro con las siguientes instrucciones +label.default.user.name =Instructor +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +label.authoring.advance.limited.input =N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres por mensaje +label.authoring.advance.allow.upload =Permitir a los estudiante subir archivos adjuntos +lable.topic.title.startedby =Comenzado por +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cerrar esta ventana sin salvar previamente? +label.authoring.advance.allow.edit =Permite a los estudiantes cambiar sus propios mensajes +define.later.message =Por favor espere a que el instructor complete el contenido para esta actividad. +run.offline.message =Esta actividad ha sido designada para realizarse offline. Por favor solicite m\u00e1s detalles al instructor. +button.try.again =Refrescar +activity.description =Herramienta para debates asincr\u00f3nicos. +activity.helptext =Herramienta para debates muy \u00fatil para situaciones y trabajos colaborativos en los que los estudiantes no est\u00e1n conectados todos al mismo tiempo. +tool.display.name =Foro de discusi\u00f3n +tool.description =Herramienta para foros de discusi\u00f3n, tambi\u00e9n conocido como tabl\u00f3n de anuncios +label.authoring.heading.basic =Foro de discusi\u00f3n +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido informativo b\u00e1sico para el debate +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, introduzca las instrucciones para los modos online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, introduzca las instrucciones avanzadas para el Foro +label.authoring.create.new.topic =Crear nuevo tema de discusi\u00f3n +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para modo offline +label.authoring.online.file =Subir archivo con instrucciones online +label.authoring.offline.file =Subir archivo con instrucciones offline +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =Subir Archivo Online +label.authoring.upload.offline.button =Subir Archivo Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con instrucciones online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con instrucciones offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.use.richeditor =Permitir Editor HTML +lable.topic.title.subject =Asunto +lable.topic.title.body =Mensaje +lable.topic.title.update =\u00daltimo mensaje +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.title.replies =Respuestas +lable.topic.title.mark =Nota de Evaluaci\u00f3n +lable.topic.subject.by =De +lable.topic.title.message.number =N\u00famero de mensajes +lable.topic.title.average.mark =Calificaci\u00f3n promedio +authoring.exception =Ha habido un problema con la creaci\u00f3n del foro, la raz\u00f3n es {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Monitoreo de lista de estudiantes +page.title.monitoring.view.user.mark =Ver calificaci\u00f3n de usuarios +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editar calificaci\u00f3n de usuarios +page.title.monitoring.view.activity =Ver Actividad +page.title.monitoring.edit.activity =Editar Actividad +page.title.monitoring.view.instructions =Ver Instrucciones +page.title.monitoring.view.topic =Ver Mensajes +page.title.monitoring.statistic =Estad\u00edsticas +page.title.monitoring.definelater =Definir contenido del foro +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.statistic.average.mark =Nota promedio de mensajes +lable.monitoring.statistic.total.message =Total de mensajes +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Valor Requerido +error.inputFileTooLarge =\u00a1El tama\u00f1o de este archivo es demasiado grande! +error.mark.needNumber =La calificaci\u00f3n tiene que ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.number =La calificaci\u00f3n no es un n\u00famero entero +error.fail.get.forum =Foro no disponible +error.title.empty =El asunto no puede omitirse +message.msg.maxFileSize =Maximo 250KB +title.messageTopic.open =Detalles del tema +title.message.add =Agregar Mensaje +title.message.open =Ver Mensaje +title.message.reply =Responder +title.message.edit =Editar +title.message.view =Lista de Mensajes +title.message.view.topic =Ver Mensaje +title.message.delete =Borrar Mensaje +message.label.subject =Asunto +message.label.body =Mensaje +message.label.attachment =Archivo adjunto +message.label.postedOn =Enviado en: +message.label.threadReplies =Cadena de respuestas +message.link.reply =Responder +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.reply =Responder +label.done =Terminado +label.newtopic =Nuevo tema +label.refresh =Actualizar +lable.char.left =Limite de caracteres +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +button.done =Listo +button.submit =Enviar +button.on =Si +button.off =No +button.add =Agregar +button.cancel =Cancelar +js.error.invalid.number =El valor ingresado tiene un formato invalido +js.error.min.number =El valor ingresado debe ser mayor a cero +js.error.title =Se han producido los siguientes errores: +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.user.post.topic =Siguientes mensajes +lable.topic.title.comment =Commentario +message.not.avaliable =No disponible +lable.update.mark =Actualizar calificaci\u00f3n +message.assign.mark =Asignar calificaci\u00f3n y comentario para el informe +message.session.name =Nombre de sesi\u00f3n +message.monitoring.summary.no.users =Usuarios no disponibles +message.view.all.marks =Ver todas las calificaciones +message.download.marks =Descargar calificaciones +label.monitoring.summary.view.forum =Ver Foro +message.monitoring.summary.no.session =Sesi\u00f3n no disponible +topic.message.subject.hidden =Ocultar asunto del mensaje +topic.message.body.hidden =Ocultar cuerpo del mensaje +label.show =Mostrar +label.hide =Ocultar +page.title.monitoring.init =Seguimiento +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +authoring.tab.basic =B\u00e1sico +authoring.tab.advanced =Avanzado +authoring.tab.instructions =Instrucciones +page.title.authoring.init =Creaci\u00f3n del Foro +error.body.required =El mensaje no pude dejarse en blanco. +error.subject.required =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco. +button.close =Cerrar +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u00e1ximo: +button.release.mark =Presentar marcas a estudiantes +msg.mark.released =Las marcas de {0} han sido presentadas a los estudiantes. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Permitir a los estudiantes crear nuevos t\u00f3picos +label.authoring.advance.minimum.reply =M\u00ednimo: +label.authoring.advance.no.minimum =Sin m\u00ednimo +label.authoring.advance.no.maximum =Ilimitados +error.limit.char.less.zero =La limitacion del n\u00famero de characteres debe ser mayor a cero +error.less.mini.post =Debe contribuit con al menos {0} mensajes antes de finalizar esta actividad +error.must.have.topic =Debe a\u00f1adir por lo menos un t\u00f3pico cuando la opci\u00f3n de "Permitir a los estudiantes de crear t\u00f3picos" esta desactivada. +message.posting.limiting =Limitaci\u00f3n para enviar mensajes +error.reflection.emtpy =Por favor ingrese su reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Nombre de usuario +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +topic.message.attachment.hidden =Archivo adjunto escondido +label.finish =Finalizar +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cuando haya terminado, bloquear el foro +title.original.message.reply =Mensaje Original +label.download.marks.heading.date =Fecha +error.min.less.max =El m\u00e1ximo n\u00famero de mensajes tiene que ser mayor o igual que el m\u00ednimo +label.download.marks.heading.marks =Resultados +label.download.marks.heading.comments =Comentarios +label.responses.locked.reminder =El instructor ha configurado este Foro para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo comentarios. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes o commentarios. +monitoring.marked.question =\u00bfEvaluado? +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.postingLimits.forum.reminder =L\u00edmite de comentarios en este foro: m\u00ednimo {0} y m\u00e1ximo {1} por hilo. +label.postingLimits.topic.reminde =Comentarios en este hilo: m\u00ednimo {0} y m\u00e1ximo {1}. Usted ha enviado {2} comentario(s). +label.authoring.advance.number.reply =N\u00famero de mensajes por alumno por hilo. +label.back.to.forum =Volver al lista de hilos. +label.export.reflection =Reflexiones de alumnos +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar el Foro +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 179 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:07:28 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.postingLimits.topic.reminde =Messages pour ce fil de discussion: Minimum {0} et maximum {1}. Vous avez d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 {2} message(s). +label.yes =Oui +label.no =Non +label.instructions =Instructions +monitoring.tab.instructions =Instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +label.authoring.advance.number.reply =Nombre de messages par fil de discussion par \u00e9tudiant +label.postingLimits.forum.reminder =Limitations pour ce forum: Minimum {0} et maximum {1} par fil de discussion +message.label.threadReplies =R\u00e9ponses li\u00e9es par fils de discussion +message.assign.mark =Veuillez entrer une note et un commentaire pour le rapport de +activity.title =Forum de discussion +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions pour le travail en ligne et hors ligne +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.online.instruction =Instructions pour le travail en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions pour le travail hors ligne +label.back.to.forum =Retour \u00e0 la liste des sujets +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du forum avec les instructions suivantes: +page.title.monitoring.view.instructions =Voir les instructions +error.less.mini.post =Vous devez ajouter au moins {0} contributions \u00e0 chaque sujet avant d''avoir fini. +activity.description =Un outil permettant les discussions en ligne structur\u00e9es (asynchrones) +activity.helptext =Outil de discussion utile pour organiser des collaborations et g\u00e9rer des situations dans lesquels les apprenants ne sont pas connect\u00e9s simultan\u00e9ment +tool.display.name =Outil Forum +tool.description =Un outil pour les discussions en ligne, nomm\u00e9es aussi "Forum" +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie des informations de base pour le forum +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrez les options avanc\u00e9es pour le forum +label.authoring.create.new.topic =Cr\u00e9er un nouveau sujet +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.advance.lock.on.finished =V\u00e9rouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +label.authoring.advance.allow.edit =Autoriser l'\u00e9dition +label.authoring.advance.use.richeditor =Autoriser l'utilisation du Rich Editor +label.authoring.advance.limited.input =Limitation du nombre de caract\u00e8res saisis +lable.topic.title.subject =Sujet +lable.topic.title.body =Corps du texte +lable.topic.title.update =Dernier message +lable.topic.title.author =Auteur +lable.topic.title.startedby =Commenc\u00e9 par +lable.topic.title.replies =R\u00e9ponses +lable.topic.title.mark =Noter +lable.topic.subject.by =Par +lable.topic.title.message.number =Nbr de msg +lable.topic.title.average.mark =Note moyenne +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me dans la page d''\u00e9dition du forum. La raison est la suivante: {0} +page.title.monitoring.content.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editer la note de l'utilisateur +page.title.monitoring.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.statistic =Statistiques +page.title.monitoring.definelater =D\u00e9finir l'outil Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer +label.monitoring.statistic.average.mark =Note moyenne du message +lable.monitoring.statistic.total.message =Nbre total de messages +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Une valeur est n\u00e9cessaire +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop importante +error.mark.invalid.number =Le format de nombre de la note est invalide +error.fail.get.forum =Aucun Forum n'est disponible +error.title.empty =Le titre ne peut pas rester vide +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =D\u00e9tails du sujet +title.message.add =Ajouter un message +title.message.reply =R\u00e9pondre au message +title.message.edit =Editer le message +title.message.view =Tableau d'affichage +title.message.delete =Effacer le message +message.label.subject =Sujet +message.label.body =Corps du texte +message.label.attachment =Pi\u00e8ce jointe +message.label.postedOn =Publi\u00e9 le +message.link.reply =R\u00e9pondre +label.open =Ouvrir +label.delete =Effacer +label.edit =Editer +label.reply =R\u00e9pdondre +label.done =Termin\u00e9 +label.newtopic =Nouveau sujet +label.refresh =Rafra\u00eechir +lable.char.left =Caract\u00e8res restants +label.basic =Simple +label.advanced =Avanc\u00e9 +button.done =Termin\u00e9 +button.submit =Soumettre +button.on =On +button.off =Off +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +js.error.invalid.number =Le format du nombre est invalide +js.error.min.number =L'entr\u00e9e doit \u00eatre plus grande de 0 +js.error.title =L'erreur ou les erreurs se sont produites: +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +monitoring.user.post.topic =met \u00e0 disposition les messages suivants: +lable.topic.title.comment =Commentaire +message.not.avaliable =Non disponible +lable.update.mark =Mettre la note \u00e0 jour +message.session.name =Nom de session +message.monitoring.summary.no.users =Aucun utilisateur disponible +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +topic.message.subject.hidden =Le sujet du message est cach\u00e9 +topic.message.body.hidden =Le corps du message est cach\u00e9 +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +page.title.monitoring.init =Surveillance du forum +monitoring.tab.statistics =Statistiques +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +authoring.tab.basic =Simple +authoring.tab.advanced =Avanc\u00e9 +page.title.authoring.init =Conception du forum +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine de pr\u00e9parer cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +button.try.again =Nouvelle tentative +button.close =Fermer +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.allow.new.topics =Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Pas de minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Pas de maximum +error.min.less.max =Le nombre maximum de messages doit \u00eatre plus grand ou \u00e9gal au nombre minimum de messages. +error.limit.char.less.zero =La limite du nombre de caract\u00e8res entr\u00e9s doit \u00eatre plus grande que z\u00e9ro. +error.must.have.topic =Veuillez ajouter au moins 1 sujet lorsque l'option "Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets" est inactive. +button.release.mark =Publier les notes +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +page.title.monitoring.view.reflection =Voir les notes du calepin +message.view.all.marks =Voir toutes les notes +label.authoring.advance.allow.upload =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter une pi\u00e8ce jointe +label.download.marks.heading.comments =Commentaires +error.body.required =Le corps du message ne peut pas \u00eatre vide. +label.default.user.name =Enseignant-e +error.subject.required =Le sujet ne peut pas \u00eatre vide. +topic.message.attachment.hidden =Pi\u00e8ce jointe cach\u00e9e +message.posting.limiting =Limites de publication +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +button.upload =D\u00e9poser +output.desc.learner.number.of.posts =Nombre de message post\u00e9 par l'apprenant +message.download.marks =T\u00e9l\u00e9charger les notes (download) +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +title.reflection =Note du calepin +monitoring.user.reflection =Note du calepin +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre note +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser un fichier hors ligne +label.view =Voir +label.monitoring.summary.view.forum =Voir le forum +page.title.monitoring.view.activity =Voir l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.view.topic =Voir le sujet +title.original.message.reply =Message d'origine +title.message.open =Voir le message +page.title.monitoring.view.user.mark =Voir la note de l'utilisateur +title.message.view.topic =Voir le message +label.finish =Activit\u00e9 suivante +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Notes +error.mark.needNumber =La valeur de la note doit \u00eatre un nombre +label.attachments =attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9? +label.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des ajouts une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez dans ce forum vous pouvez tout lire mais pas publier un article de forum +label.responses.locked =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir dans ce forum pour ajouter quelque chose + + +#======= End labels: Exported 174 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:47:17 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +error.limit.char.less.zero =La limitazione dei caratteri da immettere deve essere maggiore di zero. +label.authoring.advance.no.minimum =Nessun minimo +label.authoring.advance.no.maximum =Nessun massimo +error.min.less.max =Il numero massimo di post deve essere maggiore o uguale al numero minimo di post. +error.must.have.topic =Per favore, aggiungi almeno un argomento se l'opzione "consenti agli studenti di creare nuovi argomenti" non \u00e8 abilitata. +label.authoring.advance.maximum.reply =Massimo +msg.mark.released =Sono stati assegnati voti in {0}. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Consenti agli studenti di creare nuovi argomenti +button.release.mark =Assegna voti +label.refresh =Aggiorna +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimo: +label.yes =S\u00ec +lable.update.mark =Aggiorna voto +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando completato +monitoring.user.reflection =Contenuto Blocco Note +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi contenuto blocco note +error.reflection.emtpy =Inserire contenuto nel blocco note +title.reflection =Contenuto Blocco Note +activity.title =Forum +errors.footer = +errors.header = +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome login +error.body.required =Il Testo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.default.user.name =Istruttore +error.subject.required =L'oggetto non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.advance.use.richeditor =Consenti agli studenti di utilizzare il rich text editor +label.authoring.advance.limited.input =Numero massimo di caratteri per post +label.authoring.advance.allow.edit =Consenti agli studenti di modificare i propri post +lable.topic.title.startedby =Iniziato da +label.authoring.advance.allow.upload =Consenti agli studenti di allegare file +topic.message.attachment.hidden =Nascondi l'allegato +message.posting.limiting =Max. Numero Post inseriti +label.continue =Continua +activity.description =Strumento per la discussione asincrona in rete. +activity.helptext =Strumento di discussione utile per collaborazioni di lunga durata e situazioni in cui gli studenti non sono collegati contemporaneamente. +tool.display.name =Strumento Forum +tool.description =Strumento per discussioni (forum, message board). +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni di base per contribuire al forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le istruzioni online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Inserisci le opzioni avanzate per il forum +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =Carica il file online +label.authoring.offline.file =Carica il file offline +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Lista file online +label.authoring.offline.filelist =Lista file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +lable.topic.title.subject =Oggetto +lable.topic.title.body =Contenuto +lable.topic.title.update =Ultimo messaggio +lable.topic.title.author =Autore +lable.topic.title.replies =Risposte +lable.topic.title.mark =Contrassegna +lable.topic.subject.by =Di +lable.topic.title.message.number =Messaggio numero +lable.topic.title.average.mark =Voto medio +authoring.exception =C'\u00e8 un problema nella pagina di gestione del forum, la causa \u00e8 +page.title.monitoring.content.userlist =Sommario +page.title.monitoring.view.user.mark =Mostra votazione +page.title.monitoring.edit.user.mark =Modifica votazione +page.title.monitoring.view.activity =Mostra Attivit\u00e0 +page.title.monitoring.edit.activity =Modiica Attivit\u00e0 +page.title.monitoring.view.instructions =Mostra Istruzioni +page.title.monitoring.view.topic =Mostra argomento +page.title.monitoring.statistic =Statistiche +page.title.monitoring.definelater =Definisci Strumento Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.statistic.average.mark =Voto medio messaggio +lable.monitoring.statistic.total.message =Messaggi totali +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +error.valueReqd =Inserimento obbligatorio +error.inputFileTooLarge =Il file \u00e8 troppo grande! +error.mark.needNumber =Il voto deve essere un numero intero +error.mark.invalid.number =Il formato del voto non \u00e8 valido +error.fail.get.forum =Nessun Forum disponibile +error.title.empty =Devi inserire un Titolo +message.msg.maxFileSize =Massimo 250K +title.messageTopic.open =Dettagli argomento +title.message.add =Aggiungi messaggio +title.message.open =Mostra messaggio +title.message.reply =Rispondi +title.message.edit =Modifica messaggio +title.message.view =Discussione +title.message.view.topic =Mostra messaggio +title.message.delete =Cancella messaggio +message.label.subject =Oggetto +message.label.body =Testo +message.label.attachment =Allegato +message.label.postedOn =Inviato il: +message.label.threadReplies =Risposte all'argomento +message.link.reply =Rispondi +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.download =Scarica +label.view =Mostra +label.edit =Modifica +label.reply =Rispondi +label.done =Fatto +label.newtopic =Nuovo argomento +label.advanced =Avanzate +lable.char.left =Caratteri rimanenti +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +button.upload =Carica +button.done =Fatto +button.submit =Invia +button.on =On +button.off =Off +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +js.error.invalid.number =Il formato del numero non \u00e8 valido +js.error.min.number =Il valore deve essere superiore a 0 +js.error.title =Si sono verificati gli errori seguenti: +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.user.post.topic =fornisce i messaggi seguenti: +lable.topic.title.comment =Commento +message.not.avaliable =Non disponibile +authoring.tab.advanced =Avanzate +message.assign.mark =Assegna un voto e un commento per la relazione di +message.session.name =Nome sessione +message.monitoring.summary.no.users =Nessun utente disponibile +message.view.all.marks =Mostra tutti i voti +message.download.marks =Scarica voti +label.monitoring.summary.view.forum =Mostra forum +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +topic.message.subject.hidden =Oggetto messaggio nascosto +topic.message.body.hidden =Testo messaggio nascosto +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +page.title.monitoring.init =Monitoraggio Forum +monitoring.tab.statistics =Statistiche +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +authoring.tab.basic =Base +authoring.tab.instructions =Istruzioni +page.title.authoring.init =Gestione Forum +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non si svolge al computer. Chiedi chiarimenti al tuo istruttore. +button.try.again =Prova di nuovo +label.no =No +button.close =Chiudi +label.authoring.create.new.topic =Crea argomento +monitoring.tab.edit.activity =Modifica +label.responses.locked =Dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", se tornerai sul Forum non potrai continuare a aggiungere interventi. +label.finish =Prossima Attivit\u00e0 +title.original.message.reply =Messaggio originale +output.desc.learner.number.of.posts =Numero dei post degli studenti in questo forum +define.later.message =Aspetta che il docente abbia completato il contenuto di questa attivit\u00e0. +error.less.mini.post =Devi scrivere almeno {0} post per ciascun argomento prima di finire. +label.download.marks.heading.date =Data +label.download.marks.heading.marks =Voti +label.download.marks.heading.comments =Commenti +label.authoring.advance.number.reply =Numero di post per studente +label.back.to.forum =Torna alla lista di argomenti +label.attachments =Allegati +label.responses.locked.reminder =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale che non \u00e8 possibile aggiungere interventi dopo il suo completamento. Ritornando in questo Forum, potrai visualizzare tutti i threads ma non ti \u00e8 pi\u00f9 permesso intervenire. +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Notebook alla fine del forum con le seguenti istruzioni: +label.export.reflection =Inserimenti in Notebook +label.postingLimits.forum.reminder =Limiti di interventi per questo forum: Minimo {0} e Massimo {1} per discussione. +monitoring.marked.question =Valutato? +label.postingLimits.topic.reminde =Interventi per questo forum: Minimo {0} e Massimo {1}. Hai postato {2} messaggio/i + + +#======= End labels: Exported 174 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:44:39 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.download.marks.heading.date =\u65e5\u4ed8 +label.download.marks.heading.marks =\u70b9\u6570 +label.download.marks.heading.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +monitoring.user.post.topic =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: +lable.topic.title.comment =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +message.not.avaliable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +lable.update.mark =\u8a55\u70b9\u3092\u66f4\u65b0 +message.assign.mark =\u6b21\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +message.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +message.monitoring.summary.no.users =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093 +message.view.all.marks =\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a55\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +message.download.marks =\u8a55\u70b9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.summary.view.forum =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u8868\u793a +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +topic.message.subject.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u984c\u540d\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059 +topic.message.body.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u672c\u6587\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u8868\u793a +page.title.monitoring.init =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +authoring.tab.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +authoring.tab.instructions =\u6307\u793a +page.title.authoring.init =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u7de8\u96c6 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.close =\u9589\u3058\u308b +button.release.mark =\u8a55\u70b9\u3092\u958b\u793a +msg.mark.released ={0} \u306e\u8a55\u70b9\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.authoring.advance.allow.upload =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6dfb\u4ed8\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.number.reply =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b 1 \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3042\u305f\u308a\u306e\u6295\u7a3f\u6570 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5c0f\u5024: +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927\u5024: +label.authoring.advance.no.minimum =\u4e0b\u9650\u306a\u3057 +label.authoring.advance.no.maximum =\u4e0a\u9650\u306a\u3057 +error.min.less.max =\u6295\u7a3f\u306e\u6700\u5927\u5024\u306b\u306f\u6700\u5c0f\u5024\u4ee5\u4e0a\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.limit.char.less.zero =0 \u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.less.mini.post =\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3054\u3068\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u56de\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.must.have.topic ="\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b" \u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +topic.message.attachment.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u96a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.posting.limiting =\u6295\u7a3f\u6570\u306e\u5236\u9650 +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.default.user.name =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc +error.subject.required =\u984c\u540d\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.body.required =\u672c\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +title.original.message.reply =\u5143\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +output.desc.learner.number.of.posts =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u6295\u7a3f\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570 +label.back.to.forum =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u308b +lable.topic.title.message.number =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570 +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u70b9 +authoring.exception =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +page.title.monitoring.content.userlist =\u6982\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f97\u70b9\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f97\u70b9\u3092\u7de8\u96c6 +page.title.monitoring.view.activity =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.edit.activity =\u7de8\u96c6 +page.title.monitoring.view.instructions =\u6307\u793a\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.view.topic =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.statistic =\u7d71\u8a08 +page.title.monitoring.definelater =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5e73\u5747\u70b9 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u5408\u8a08\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.inputFileTooLarge =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.mark.needNumber =\u6570\u5b57\u3067\u63a1\u70b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +error.mark.invalid.number =\u8a55\u70b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +error.fail.get.forum =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +title.messageTopic.open =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u8a73\u7d30 +title.message.add =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 +title.message.open =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a +title.message.reply =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8fd4\u4fe1 +title.message.edit =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6 +title.message.view =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30dc\u30fc\u30c9 +title.message.view.topic =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a +title.message.delete =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u524a\u9664 +message.label.subject =\u984c\u540d +message.label.body =\u672c\u6587 +message.label.attachment =\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +message.label.postedOn =\u6295\u7a3f\u8005: +message.label.threadReplies =\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306b\u8fd4\u4fe1 +message.link.reply =\u8fd4\u4fe1 +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u95b2\u89a7 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.reply =\u8fd4\u4fe1 +label.done =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.newtopic =\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af +label.refresh =\u66f4\u65b0 +lable.char.left =\u6b8b\u308a\u6587\u5b57\u6570 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.submit =\u6295\u7a3f +button.on =\u30aa\u30f3 +button.off =\u30aa\u30d5 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +js.error.invalid.number =\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u6570\u5024\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +js.error.min.number =0 \u4ee5\u4e0a\u306e\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +js.error.title =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +activity.title =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +activity.helptext =\u9577\u671f\u3067\u958b\u8b1b\u3055\u308c\u308b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3044\u3064\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u5411\u3044\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 (\u63b2\u793a\u677f) \u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +label.authoring.heading.basic.desc =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.create.new.topic =\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u81ea\u5206\u306e\u6295\u7a3f\u3092\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.advance.limited.input =\u6295\u7a3f\u306e\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570 +lable.topic.title.subject =\u984c\u540d +lable.topic.title.body =\u672c\u6587 +lable.topic.title.update =\u6700\u7d42\u6295\u7a3f +lable.topic.title.author =\u6295\u7a3f\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u6700\u521d\u306e\u6295\u7a3f\u8005 +lable.topic.title.replies =\u8fd4\u4fe1\u6570 +lable.topic.title.mark =\u70b9\u6570 +lable.topic.subject.by =\u6295\u7a3f\u8005 +label.postingLimits.forum.reminder =\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u6295\u7a3f\u6570\u306e\u5236\u9650\uff081\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3042\u305f\u308a\uff09: \u6700\u5c0f\u5024 {0}\u3001\u6700\u5927\u5024 {1} +label.responses.locked =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u6295\u7a3f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +activity.description =\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u578b\u306e\u96fb\u5b50\u63b2\u793a\u677f\u3067\u3059\uff08\u975e\u540c\u671f\uff09\u3002 +monitoring.marked.question =\u8a55\u70b9\u3092\u3064\u3051\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b +label.responses.locked.reminder =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u6295\u7a3f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.postingLimits.topic.reminde =\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3078\u306e\u6295\u7a3f: \u6700\u5c0f\u5024 {0}\u3001\u6700\u5927\u5024 {1}\u3002 \u3042\u306a\u305f\u306f {2} \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 174 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:20 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +activity.title =\ud3ec\ub7fc +activity.description =\uc628\ub77c\uc778 \ud1a0\ub860 \ub3c4\uad6c(\ube44\ub3d9\uae30) +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc628\ub77c\uc778 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc544\ub2d0 \uacbd\uc6b0 \ubc0f \uc7a5\uc2dc\uac04 \ud611\ub825\ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc720\uc6a9\ud55c \ud1a0\ub860 \ub3c4\uad6c +tool.display.name =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c +tool.description =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c, \uba54\uc138\uc9c0 \uac8c\uc2dc\ud310 +label.authoring.heading.basic =\ud3ec\ub7fc +label.authoring.heading.basic.desc =\ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825\uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud574 \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.create.new.topic =\uc0c8 \ud1a0\ud53d \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\uc62c \ub9ac\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c\uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +lable.topic.title.subject =\uc81c\ubaa9 +lable.topic.title.body =\ubcf8\ubb38 +lable.topic.title.update =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uac8c\uc2dc +lable.topic.title.author =\uc791\uc131\uc790 +lable.topic.title.replies =\ub2f5\ubcc0 +lable.topic.title.mark =\uc810\uc218 +lable.topic.subject.by =\uc5d0 \uc758\ud574 +lable.topic.title.message.number =\uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +lable.topic.title.average.mark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +authoring.exception =\ud3ec\ub7fc\uc791\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. +page.title.monitoring.content.userlist =\uc694\uc57d +page.title.monitoring.view.user.mark =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc810\uc218 \ud3b8\uc9d1 +page.title.monitoring.view.activity =\ud65c\ub3d9 \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +page.title.monitoring.view.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.view.topic =\ud1a0\ud53d\ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.statistic =\ud1b5\uacc4 +page.title.monitoring.definelater =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c \uc815\uc758 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.statistic.average.mark =\ud3c9\uade0 \uba54\uc138\uc9c0 \uc810\uc218 +lable.monitoring.statistic.total.message =\uc804\uccb4 \uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +error.valueReqd =\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.mark.needNumber =\uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218 \uac12\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc218 \ud615\uc2dd\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +error.fail.get.forum =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ud3ec\ub7fc\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.msg.maxFileSize =\ucd5c\ub300 250K +title.messageTopic.open =\uc8fc\uc81c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +title.message.add =\uba54\uc138\uc9c0 \ucd94\uac00 +title.message.open =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\uae30 +title.message.reply =\uc751\ub2f5 \uba54\uc138\uc9c0 +title.message.edit =\uba54\uc138\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 +title.message.view =\uba54\uc138\uc9c0 \uac8c\uc2dc\ud310 +title.message.view.topic =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\uae30 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +title.message.delete =\uba54\uc138\uc9c0 \uc0ad\uc81c +message.label.subject =\uc81c\ubaa9 +message.label.body =\ubcf8\ubb38 +message.label.attachment =\ucca8\ubd80 +message.label.postedOn =\uc5d0\uac8c\uc2dc\ub428 +message.label.threadReplies =\uc4f0\ub808\ub4dc \ub2f5\ubcc0 +message.link.reply =\ub2f5\ubcc0 +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.reply =\ub2f5\ubcc0 +label.done =\uc644\ub8cc +label.finish =\uc885\ub8cc +label.newtopic =\uc0c8 \uc8fc\uc81c +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +lable.char.left =\ubb38\uc790\ub4e4\uc744 \uc67c\ucabd\uc73c\ub85c +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.done =\uc644\ub8cc +button.submit =\uc81c\ucd9c +button.on =\ucf1c\uc9d0 +button.off =\uaebc\uc9d0 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +js.error.invalid.number =\uc785\ub825\uc774 \uc798\ubabb\ub41c \uc22b\uc790 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +js.error.min.number =\uc785\ub825\ub41c \uc218\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. +js.error.title =\ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.user.post.topic =\ub2e4\uc74c \uae00\ub4e4\uc744 \uac8c\uc2dc\ud568 +lable.topic.title.comment =\ucf54\uba58\ud2b8 +message.not.avaliable =\uba54\uc138\uc9c0 \uc811\uadfc \ubd88\uac00 +lable.update.mark =\uc810\uc218 \uac31\uc2e0 +message.assign.mark =\ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\ub97c \uc8fc\uace0 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +message.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +message.monitoring.summary.no.users =\uc0ac\uc6a9\uc790 +message.view.all.marks =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +message.download.marks =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824 \ubc1b\uae30 +label.monitoring.summary.view.forum =\ud3ec\ub7fc\ubcf4\uae30 +message.monitoring.summary.no.session =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc138\uc158 \uc5c6\uc74c +topic.message.subject.hidden =\uac10\ucdb0\uc9c4 \uba54\uc138\uc9c0 \uc81c\ubaa9 +topic.message.body.hidden =\uac10\ucdb0\uc9c4 \uba54\uc138\uc9c0 \ubcf8\ubb38 +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +page.title.monitoring.init =\ud3ec\ub7fc +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +authoring.tab.basic =\uae30\ubcf8 +authoring.tab.advanced =\uace0\uae09 +authoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +page.title.authoring.init =\ud3ec\ub7fc \ub9cc\ub4e4\uae30 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uacfc \ud568\uaed8 \ud3ec\ub7fc\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.authoring.advance.use.richeditor =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uace0\uae09\ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.limited.input =\uac8c\uc2dc\ubb3c\ub2f9 \ucd5c\ub300 \uc785\ub825\ubb38\uc790\uc218 +label.authoring.advance.allow.upload =\ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ud30c\uc77c \ucca8\ubd80 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.allow.edit =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc790\uc2e0\ub4e4\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ubcc0\uacbd \ud5c8\uc6a9 +lable.topic.title.startedby =\uc2dc\uc791\ud55c \uc0ac\ub78c +label.back.to.forum =\ud3ec\ub7fc\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\uc544\uac00\uae30 +error.subject.required =\uc81c\ubaa9\uc744 \ube48\uce78\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.default.user.name =\uad50\uc218\uc790 +error.body.required =\ubcf8\ubb38\uc740 \uacf5\ubc31\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.close =\ub2eb\uae30 +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +label.authoring.advance.maximum.reply =\ucd5c\ub300 +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\uac00 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.release.mark =\uc810\uc218 \ubc1c\ud45c +label.authoring.advance.allow.new.topics =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc8fc\uc81c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.number.reply =\ud559\uc2b5\uc790\ub2f9 \ud1a0\ud53d\ub2f9 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +label.authoring.advance.minimum.reply =\ucd5c\uc18c +label.authoring.advance.no.minimum =\ucd5c\uc18c \uc5c6\uc74c +topic.message.attachment.hidden =\uba54\uc138\uc9c0 \ucca8\ubd80\uac00 \uc228\uaca8\uc9d0 +label.authoring.advance.no.maximum =\ucd5c\ub300 \uc5c6\uc74c +error.min.less.max =\ucd5c\ub300 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uc218\ub294 \ucd5c\uc18c \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uc218\ubcf4\ub2e4 \uac19\uac70\ub098 \ucee4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.limit.char.less.zero =\uc785\ub825\ubb38\uc790\uc218\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\ud55c\uc740 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.less.mini.post =\ub9c8\uce58\uae30 \uc804\uc5d0 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uac8c\uc2dc\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.must.have.topic ="\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud1a0\ud53d\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9"\ud558\ub294 \uc635\uc158\uc774 \uaebc\uc838 \uc788\uc744 \ub54c\ub294 \ucd5c\uc18c 1\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud1a0\ud53d\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.posting.limiting =\uac8c\uc2dc \ud55c\uacc4 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.original.message.reply =\uc6d0\ubcf8 \uba54\uc138\uc9c0 +output.desc.learner.number.of.posts =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud3ec\ub7fc \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:59:09 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +monitoring.user.loginname =Ingoa Takiuru +page.title.monitoring.content.userlist =R\u0101popotonga +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +js.error.title =I puta mai \u0113nei hapa: +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +error.body.required =Whakak\u012ba te tinana tuhi +error.subject.required =Whakak\u012ba te Kaupapa ako +button.close =Katia +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u014drahi: +button.release.mark =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.authoring.advance.minimum.reply =Itinga rawa: +label.authoring.advance.no.minimum =Itinga rawa kore +label.authoring.advance.no.maximum =M\u014drahi Kore +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.download =Tukuna mai +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +label.default.user.name =Kaiako +error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahi Kuhu K\u014dnae! +error.mark.invalid.number =He whakatakotoranga tau te whiwhinga k\u0101ore e whai mana +error.fail.get.forum =K\u0101re he W\u0101nanga i te w\u0101tea +error.title.empty =Whakak\u012ba te Taitara +message.msg.maxFileSize =250k te M\u014drahi +title.messageTopic.open =Taipitopito Kaupapa +title.message.add =T\u0101piri K\u014drero +title.message.open =Tirohia te K\u014drero +title.message.reply =Whakahoki K\u014drero +title.message.edit =Whakatikatika K\u014drero +title.message.view =Papa P\u0101nui +title.message.view.topic =Tirohia te K\u014drero +title.message.delete =Whakakore K\u014drero +message.label.subject =Kaupapa +message.label.body =T\u012bnana Tuhi +message.label.attachment =\u0100pitihanga +message.label.threadReplies =Ng\u0101 Whakahoki K\u014drero +message.link.reply =Whakahokia +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.reply =Whakahokia +label.done =Kua oti pai +label.newtopic =Kaupapa H\u014du +label.refresh =T\u0101matatia +lable.char.left =P\u016b\u0101hua Mau\u012b +label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +button.upload =Tukuna Atu +button.done =Kua oti pai +button.submit =Tukuna +button.on =Whakak\u0101ngia +button.off =Whakawetohia +button.add =T\u0101piritia +button.cancel =Whakakore +js.error.invalid.number =He whakatakoranga tau k\u0101ore e whai mana. +monitoring.user.post.topic =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero +lable.topic.title.comment =K\u014drero +message.not.avaliable =K\u0101ore i te W\u0101tea +lable.update.mark =Whakah\u014dutia te whiwhinga +message.session.name =Ingoa o te W\u0101 Mahi +message.monitoring.summary.no.users =K\u0101ore he kaiwhakamahi i te w\u0101tea +message.view.all.marks =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa +message.download.marks =Tukuna atu ng\u0101 whiwhinga +label.monitoring.summary.view.forum =Tirohia ki te W\u0101nanga +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101hanga Ako i te W\u0101tea +topic.message.subject.hidden =Kua hunaia te kaupapa k\u014drero +topic.message.body.hidden =Kua hunaia te tinana o te tuhi +label.show =Whakaatuhia +label.hide =Huna +page.title.monitoring.init =W\u0101nanga Aroturuki +monitoring.tab.statistics =Tauanga +label.save =Tiaki +label.cancel =Whakakore +authoring.tab.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +page.title.authoring.init =Tuhinga W\u0101nanga +topic.message.attachment.hidden =Kua hunaia te \u0101pitihanga k\u014drero +message.posting.limiting =Tepe Tuku +activity.title =W\u0101nanga +activity.description =He taputapu whakahaere w\u0101nanga tuihono (k\u0101ore e tukutahitia ana). +activity.helptext =He taputapu papai m\u014d ng\u0101 mahinga ng\u0101tahitanga roa i ng\u0101 w\u0101 k\u0101re ng\u0101 \u0101konga e tuihono i te w\u0101 kotahi +tool.display.name =Te Taputapu W\u0101nanga +tool.description =He taputapu w\u0101nanga e k\u012bia ana hoki he Papa P\u0101nui. +label.authoring.heading.basic =W\u0101nanga +label.authoring.heading.basic.desc =He kuhu p\u0101rongo taketake m\u014d te w\u0101nanga +label.authoring.heading.advance.desc =Me kuhu \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga +label.authoring.create.new.topic =Kaupapa H\u014du +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.allow.edit =Whakaaetia te whakatika +label.authoring.advance.use.richeditor =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki +label.authoring.advance.limited.input =Tepe o ng\u0101 p\u016b\u0101hua kuhu +lable.topic.title.subject =Kaupapa +lable.topic.title.body =Tinana Tuhi +lable.topic.title.update =Tuku mutunga +lable.topic.title.author =Kaituhi +lable.topic.title.startedby =T\u012bmataria e +lable.topic.title.replies =Whakahoki +lable.topic.title.mark =Whiwhinga +lable.topic.subject.by =E +lable.topic.title.message.number =# o te K\u014drero +lable.topic.title.average.mark =Whiwhinga toharite +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhi w\u0101nanga, ko te take ko {0} +page.title.monitoring.view.user.mark =Tirohia te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.edit.user.mark =Whakatikaina te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.view.activity =Tirohia ki te Ngohe +page.title.monitoring.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +page.title.monitoring.view.topic =Tirohia ki te Kaupapa +page.title.monitoring.statistic =Tauanga +page.title.monitoring.definelater =Tautuhia te Taputapu W\u0101nanga +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.statistic.average.mark =Whiwhinga toharite o ng\u0101 k\u014drero +lable.monitoring.statistic.total.message =# o te k\u014drero katoa +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei Ngohe +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =Me T\u0101piri Uara +message.label.postedOn =I Tukuna i: +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.download.marks.heading.date =Te R\u0101 +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0} +label.authoring.advance.allow.upload =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga +label.authoring.advance.allow.new.topics =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du +js.error.min.number =Me nui ake te kuhunga i te 0. +error.min.less.max =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukunga k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukunga k\u014drero. +error.limit.char.less.zero =Me nuku atu i te kore ng\u0101 p\u016b\u0101hua t\u0101uru. +error.must.have.topic =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du". +authoring.tab.basic =M\u0101m\u0101 +label.basic =M\u0101m\u0101 +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika +title.original.message.reply =K\u014drero Timatatanga +output.desc.learner.number.of.posts =T\u0101 te \u0101konga maha tuku k\u014drero ki te w\u0101nanga +label.download.marks.heading.marks =Whiwhinga +label.download.marks.heading.comments =K\u014drero +label.postingLimits.forum.reminder =He K\u014drero Wh\u0101iti m\u014d t\u0113nei w\u0101nanga: Iti Rawa {0} Nui Rawa {1} ia k\u014drero tuku. +label.responses.locked =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai. +label.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei W\u0101nanga an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +label.attachments =\u0100pitihanga +monitoring.marked.question =Whakatikaina? +label.postingLimits.topic.reminde =Ng\u0101 Tukunga K\u014drero: It Rawa {0} Nui Rawa {1}, Kua tuku mai e {2} ng\u0101 k\u014drero. +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.yes =\u0100e +label.no =Kao +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia ng\u0101 Tuhinga Pukatuhi +error.mark.needNumber =Me noho tau t\u014dp\u016b te whiwhinga +label.finish =Ngohe Whai Ake +label.instructions =Ng\u0101 Tohutohu +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +message.assign.mark =Whakatauria t\u0113tehi whiwhinga me te k\u014drero m\u014d te p\u016brongo e +authoring.tab.instructions =Tohutohu +error.reflection.emtpy =T\u0101piri tuhinga pukatuhi +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101piritia ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +page.title.monitoring.view.instructions =Tirohia ki ng\u0101 Tohutohu +label.authoring.advance.number.reply =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te w\u0101nanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.less.mini.post =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti. +label.back.to.forum =Hoki ki R\u0101rangi W\u0101nanga +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o W\u0101nanga +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 179 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:25 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Alatan diskusi online (tak segera). +activity.helptext =Alatan diskusi berguna untuk kolaborasi panjang dan situasi dimana tidak semua pelajar online pada masa yang sama. +tool.display.name =Alatan Forum +tool.description =Alatan untuk forum, juga dikenali sebagai papan mesej. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Input informasi asas untuk forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila isi arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance.desc =Sila isi pilihan advan untuk Forum +label.authoring.create.new.topic =Buka topik baru +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Pindah naik fail online +label.authoring.offline.file =Pindah naik fail offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =kunci apabila selesai +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Pindah naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Pindah naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +label.authoring.advance.allow.edit =Benarkan pelajar untuk mengubah posting mereka +label.authoring.advance.use.richeditor =Benarkan pelajar menggunakan rich text editor +label.authoring.advance.limited.input =Nombor maksimum aksara setiap posting +lable.topic.title.subject =Subjek +lable.topic.title.body =Badan +lable.topic.title.update =Post terakhir +lable.topic.title.author =Pengarang +lable.topic.title.startedby =Dimulakan oleh +lable.topic.title.replies =Balasan +lable.topic.title.mark =Markah +lable.topic.subject.by =Oleh +label.back.to.forum =Kembali ke forum +lable.topic.title.message.number =# mesej +lable.topic.title.average.mark =Markah Purata +authoring.exception =Terdapat ralat di halaman pengarang, ia disebabkan oleh {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Ringkasan +page.title.monitoring.view.user.mark =Lihat markah pengguna +page.title.monitoring.edit.user.mark =Sunting markah pengguna +page.title.monitoring.view.activity =Lihat Aktiviti +page.title.monitoring.edit.activity =Sunting Aktiviti +page.title.monitoring.view.instructions =Lihat Arahan +page.title.monitoring.view.topic =Lihat topik +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Define Alatan Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting +label.monitoring.statistic.average.mark =Markah purata mesej +lable.monitoring.statistic.total.message =# jumlah mesej +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak lagi boleh disunting +error.valueReqd =Nilai Diperlukan +error.inputFileTooLarge =Saiz Input Fail terlalu besar! +error.mark.needNumber =Markah mesti dalam nilai integer +error.mark.invalid.number =Markah dalam format nombor yang salah +error.fail.get.forum =Tiada Forum dibuka +error.title.empty =Tajuk tidak boleh dibiar kosong +message.msg.maxFileSize =Maksimum 250K +title.messageTopic.open =Perincian Topik +title.message.add =Tambah Mesej +title.message.open =Papar Mesej +title.message.reply =Balas Mesej +title.message.edit =Sunting Mesej +title.message.view =Papan Mesej +title.message.view.topic =Papar Mesej +title.message.delete =Padam Mesej +message.label.subject =Subjek +message.label.body =Badan +message.label.postedOn =Dipos pada: +message.label.threadReplies =Balasan Bebenang +message.link.reply =Balasan +label.open =Buka +label.delete =Padam +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.edit =Sunting +label.reply =Balas +label.done =Selesai +label.finish =Tamat +label.newtopic =Topik Baru +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Aksara tinggal +label.basic =Asas +label.advanced =Advance +label.instructions =Arahan +button.upload =Pindah turun +button.done =Selesai +button.submit =Simpan +button.on =On +button.off =Off +button.add =Tambah +button.cancel =Batal +monitoring.tab.instructions =Arahan +monitoring.tab.edit.activity =Kemaskini Aktiviti +errors.header = +errors.footer = +js.error.invalid.number =Format nombor input tidak sah +js.error.min.number =Input mesti lebih besar dari 0 +js.error.title =Ralat yang terjadi: +monitoring.tab.summary =Ringkasan +monitoring.user.post.topic =menyediakan post berikut: +lable.topic.title.comment =Komen +message.not.avaliable =Tidak Tersedia +lable.update.mark =Kemaskini markah +message.assign.mark =Sila beri markah dan komen untuk laporan oleh +message.session.name =Nama Sesi +message.monitoring.summary.no.users =Tiada pengguna +message.view.all.marks =Lihat semua markah +message.download.marks =Pindah turun markah +label.monitoring.summary.view.forum =Papar forum +message.monitoring.summary.no.session =Tiada Sesi Tersedia +topic.message.subject.hidden =Subjek mesej tersembunyi +topic.message.body.hidden =Badan mesej tersembunyi +label.show =Tunjuk +label.hide =Sembunyi +page.title.monitoring.init =Pengawasan Forum +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +authoring.tab.basic =Asas +authoring.tab.advanced =Advance +authoring.tab.instructions =Arahan +page.title.authoring.init =Authoring Forum +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu tutup tetingkap ini tanpa menyimpanya? +define.later.message =Sila tunggu guru menghabiskan kandungan aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak dihabiskan di komputer. Sila jumpa instruktor anda untuk maklumat lanjut. +button.try.again =Cuba lagi +message.posting.limiting =Batas Posting +advanced.reflectOnActivity =Tambah Notebook di akhir forum dengan arahan tersebut: +error.reflection.emtpy =Sila isi refleksi +title.reflection =Refleksi +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.loginname =Nama login +monitoring.user.reflection =Refleksi +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Refleksi +error.body.required =Badan tidak boleh kosong. +label.default.user.name =Instruktor +error.subject.required =Subjek tidak boleh kosong. +button.close =Tutup +label.authoring.advance.maximum.reply =Maksimum +button.release.mark =Lepaskan markah +msg.mark.released =Markah di {0} telah dilepaskan. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Izinkan pelajar untuk membuat topik baru +label.authoring.advance.number.reply =Nombor post untuk setiap pelajar untuk setiap topik +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Tiada minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Tiada maksimum +error.min.less.max =Nombor maksimum post mesti melebihi atau bersamaan dengan nombor minimum post. +error.limit.char.less.zero =Batasan aksara mesti melebihi dari kosong. +error.less.mini.post =Anda mesti menyumbang sekurang-kurangnya {0} post sebelum selesai. +error.must.have.topic =Sila tambah sekurang-kurangnya 1 topik apabila pilihan "izinkan pelajar untuk membuat topik baru" di off. +title.original.message.reply =Mesej Asal +output.desc.learner.number.of.posts =Nombor kiriman pelajar di dalam forum +message.label.attachment =Kepilan +topic.message.attachment.hidden =Kepilan mesej tersembunyi +label.authoring.advance.allow.upload =Izinkan pelajar untuk menambah kepilan + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +tool.display.name =Forum +tool.description =Gereedschap voor forums, ook berichtenbord genoemd +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Plaats hier de basisinformatie voor het forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Plaats hier de online en offline instructies +label.authoring.create.new.topic =Maak een nieuw onderwerp aan +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.online.instruction =Online Instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Een online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Een offline bestand opladen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer U klaar bent +label.authoring.save.button =Bewaren +label.authoring.cancel.button =Annuleren +label.authoring.choosefile.button =Kies een bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =Online bestandslijst +lable.topic.title.body =Inhoud +label.advanced =Uitgebreid +button.submit =Bevestigen +topic.message.body.hidden =Inhoud van bericht verborgen +activity.description =Online asynchrone discussie +button.off =Af +button.add =Toevoegen +button.cancel =Annuleren +js.error.invalid.number =Het formaat van het ingevoerde getal is ongeldig +js.error.min.number =De invoer moet groter aijn dan 0 +js.error.title =Volgende fout heeft zich voorgedaan: +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Bewerk activiteit +lable.topic.title.comment =Commentaar +message.not.avaliable =Niet beschikbaar +message.session.name =Sessie naam +message.monitoring.summary.no.users =Geen gebruikers beschikbaar +label.monitoring.summary.view.forum =Bekijk forum +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +topic.message.subject.hidden =Onderwerp van bericht is verborgen +label.show =Laat zien +label.hide =Verberg +monitoring.tab.statistics =Statistieken +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +authoring.tab.basic =Hoofdgegevens +authoring.tab.advanced =Uitgebreid +authoring.tab.instructions =Instructies +page.title.authoring.init =Bewerken van Forum +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +run.offline.message =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag je leraar om verdere uitleg +button.try.again =Probeer opnieuw +errors.header = +errors.footer = +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +lable.topic.title.subject =Onderwerp +lable.topic.title.update =Laatst verzonden +lable.topic.title.author =Auteur +lable.topic.title.startedby =Gestart door +lable.topic.title.replies =Antwoorden +lable.topic.subject.by =Door +lable.topic.title.message.number =# van Msg +authoring.exception =Er heeft zich een probleem voorgedaan op de bewerkingspagina van het forum, de reden is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Samenvatting +page.title.monitoring.view.activity =Bekijk activiteit +page.title.monitoring.edit.activity =Bewerk activiteit +page.title.monitoring.view.instructions =Bekijk de instructies +page.title.monitoring.view.topic =Bekijk onderwerp +page.title.monitoring.statistic =Statistieken +page.title.monitoring.definelater =Forum : Later aanvullen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleer +label.monitoring.edit.activity.update =Bijwerken +label.monitoring.edit.activity.edit =Bewerken +lable.monitoring.statistic.total.message =# van totaal bericht +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Deze activiteit kan je niet langer bewerken +error.valueReqd =Waarde verplicht +error.inputFileTooLarge =Omvang invoerbestand is te groot +error.fail.get.forum =Geen forum beschikbaar +error.title.empty =Een titel kan niet leeg zijn +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Details van het onderwerp +title.message.add =Voeg bericht toe +title.message.open =Bekijk bericht +title.message.reply =Antwoord op bericht +title.message.edit =Bewerk bericht +title.message.view =Berichtenbord +title.message.view.topic =Bekijk bericht +title.message.delete =Verwijder bericht +message.label.subject =Onderwerp +message.label.body =Inhoud +message.label.attachment =Bijvoegsel +message.label.postedOn =Gepost op +message.link.reply =Antwoord +label.open =Open +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Bewerk +label.reply =antwoord +label.done =Volledig +label.finish =Einde +label.newtopic =Nieuw Onderwerp +label.refresh =Vernieuw +lable.char.left =Overblijvende karakters +label.basic =Basis +label.instructions =Instructies +button.upload =Opladen +button.done =Volledig +button.on =Aan +monitoring.user.post.topic =heeft volgende berichten gepost +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +label.authoring.heading.advance.desc =Voer de uitgebreide opties van het forum in +message.label.threadReplies =Antwoorden in discussielijn +define.later.message =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigd +activity.helptext =Discussie bij langdurende samenwerking, waarbij de deelnemers niet altijd online zijn +button.close =Sluiten +label.authoring.basic.instruction =Instructies +label.continue =Doorgaan +lable.topic.title.average.mark =Gemiddelde score +lable.topic.title.mark =Score +page.title.monitoring.view.user.mark =Bekijk scores van gebruikers +error.mark.needNumber =De score moet een geheel getal zijn +error.mark.invalid.number =De score is in een foutief numeriek formaat +lable.update.mark =Score bijwerken +message.assign.mark =Voeg een score en commentaar toe aan het rapport door +message.view.all.marks =Bekijk alle scores +message.download.marks =Scores downloaden +page.title.monitoring.edit.user.mark =Bewerk scores van gebruikers +label.monitoring.statistic.average.mark =Gemiddelde score van bericht +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Wis scores +label.authoring.advance.allow.new.topics =Sta leerlingen toe om nieuwe onderwerpen aan te maken +label.authoring.advance.number.reply =Aantal postings per leerling per onderwerp +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Geen minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Geen maximum +error.less.mini.post =Je moet tenminste {0} postings bijdragen voor je kan eindigen. +msg.mark.released =Scores in {0} werden gewist +error.min.less.max =Het maximaal aantal postings moet groter of gelijk zijn aan het minimum. +error.limit.char.less.zero =De beperking van het aantal invoerkarakters moet groter zijn dan nul. +error.must.have.topic =Voeg tenminste 1 onderwerp toe wanneer het de leerlingen niet toegestaan is om onderwerpen aan te maken. +title.reflection =Reflectie/Reactie +label.authoring.advance.allow.edit =Leerlingen toestaan hun eigen berichten te wijzigen +label.authoring.advance.use.richeditor =Leerlingen toestaan de Rich Editor te gebruiken +label.authoring.advance.limited.input =Het aantal tekens per bericht beperken +label.back.to.forum =Ga terug naar het forum +label.authoring.advance.allow.upload =Sta leerlingen toe om bijlages bij te voegen +topic.message.attachment.hidden =Berichtenbijlages onzichtbaar +error.subject.required =Onderwerp mag niet leeg zijn. +label.default.user.name =Instructeur +error.body.required =Bericht mag niet leeg zijn. +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie/reactie bekijken +monitoring.user.reflection =Reflectie/Reactie +monitoring.user.loginname =Inlognaam +monitoring.user.fullname =Naam +error.reflection.emtpy =Voer aub uw reflectie/reactie in +advanced.reflectOnActivity =Voeg aan het eind van het forum een Aantekeningenschrift toe met de volgende instructies: +message.posting.limiting =Berichtbeperkingen +title.original.message.reply =Orginele boodschap +output.desc.learner.number.of.posts =Aantal posts van deze student in dit forum + + +#======= End labels: Exported 162 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:59:10 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.use.richeditor =Tillat bruk av teksteditor +page.title.monitoring.view.user.mark =Se p\u00e5 studentens karakter +page.title.monitoring.edit.user.mark =Endre studentens karakter +error.less.mini.post =Du m\u00e5 bidra med minst {0} innlegg innen hvert omr\u00e5de f\u00f8r du avslutter. +js.error.min.number =Inngangsresultat m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn 0 +js.error.invalid.number =Inngangsresultat er ikke gyldig, feil tallformat. +button.close =Lukk +button.release.mark =Publiser karakterer +msg.mark.released =Karakterer i {0} har blitt publisert +label.authoring.advance.allow.upload =Tillat studentene \u00e5 laste opp vedlegg +label.authoring.advance.allow.new.topics =Tillat studentene \u00e5 opprette nye emner +label.authoring.advance.number.reply =Antall innlegg pr. student pr. emne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.maximum.reply =Maksimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Intet minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Intet maksimum +error.min.less.max =Maksimalt antall innlegg m\u00e5 v\u00e6re lik eller st\u00f8rre enn minimum antall innlegg. +error.limit.char.less.zero =Antall tegn m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn null. +error.must.have.topic =Vennligst legg til minst ett emne n\u00e5r "tillat studentene \u00e5 lage nye emner" opsjonen er av. +topic.message.attachment.hidden =Meldingsvedlegg er skjult +message.posting.limiting =Innsendelses begrensning +error.reflection.emtpy =Venligst skriv ditt notat +title.reflection =Skriv notat +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Logg inn navn +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +label.default.user.name =Instrukt\u00f8r +error.subject.required =Et subjekt kan ikke v\u00e6re tomt +error.body.required =En samling kan ikke v\u00e6re tom. +title.original.message.reply =Opprinnelig melding +output.desc.learner.number.of.posts =Studentens antall innlegg i forumet +label.download.marks.heading.date =Dato +label.download.marks.heading.marks =Karakter +label.download.marks.heading.comments =Kommentarer +label.responses.locked =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og deretter g\u00e5r tilbake til dette forumet, s\u00e5 vil du ikke v\u00e6re istand til \u00e5 delta med innlegg. +label.responses.locked.reminder =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan sende innlegg etter at du har avsluttet. N\u00e5r du kommer tilbake til dette forumet s\u00e5 vil du kun f\u00e5 tillatelse til \u00e5 se innleggene. +label.attachments =Vedlegg +monitoring.marked.question =Gitt karakter ? +label.postingLimits.forum.reminder =Begrensninger for dette forum: Minimum {0} og maksimum{1} pr diskusjon +label.export.reflection =Innlegg i notatblokken +label.yes =Ja +label.no =Nei +title.messageTopic.open =Emne detaljer +title.message.add =Legg til Melding +title.message.open =Vis Melding +title.message.reply =Svar p\u00e5 Melding +title.message.edit =Rediger Melding +title.message.view =Meldingstavle +title.message.view.topic =Vis Melding +title.message.delete =Slett Melding +message.label.subject =Emne +message.label.body =Instruksjon +message.label.attachment =Vedlegg +message.label.postedOn =Sendt den: +message.label.threadReplies =Svar som er g\u00e5tt gjennom +message.link.reply =Svar +label.open =\u00c5pen +label.delete =Slett +label.download =Last ned +label.view =Vis +label.edit =Rediger +label.reply =Svar +label.done =Ferdig +label.finish =Neste aktivitet +label.newtopic =Nytt emne +label.refresh =Oppdater +lable.char.left =Antall karakterer igjen +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +button.upload =Last opp +button.done =Ferdig +button.submit =Send inn +button.on =P\u00e5 +button.off =Av +button.add =Legg til +button.cancel =Avbryt +js.error.title =F\u00f8lgende feil oppstod: +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.instructions =Informasjon +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +monitoring.user.post.topic =s\u00f8rger for de f\u00f8lgende poster: +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Ikke tilgjengelig +lable.update.mark =Oppdater karakter +message.assign.mark =Vennligst angi en karakter og en kommentar til rapporten av +message.session.name =Sesjons navn +message.monitoring.summary.no.users =Ingen brukere er tilgjengelige. +message.view.all.marks =Se alle karakterer +message.download.marks =Last ned karakterer +label.monitoring.summary.view.forum =Se forum +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +topic.message.subject.hidden =Meldingstema er skjult +topic.message.body.hidden =Meldingstekst er skjult +label.show =Vis +label.hide =Skjul +page.title.monitoring.init =Forum kontroll modus +monitoring.tab.statistics =Statistikk +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +authoring.tab.basic =Grunnleggende +authoring.tab.advanced =Avansert +authoring.tab.instructions =Informasjon +page.title.authoring.init =Forum forfatter +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +define.later.message =Vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +activity.title =Forum +activity.description =On-line diskusjonsforum (asynkron). +activity.helptext =Diskusjonsforum passende for samarbeid og situasjoner over tid hvor alle deltakere ikke er p\u00e5logget samtidig. +tool.display.name =Diskusjonsforum +tool.description =Verkt\u00f8y for forum, ogs\u00e5 kjent som meldingstavle. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende data for forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv inn informasjon for bruk on-line og off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst legg til avanserte alternativer i Forum +label.authoring.create.new.topic =Opprett nytt emne +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +label.authoring.online.file =Last opp fil on-line +label.authoring.offline.file =Last opp fil off-line +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r fullf\u00f8rt +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =Fil-liste for on-line +label.authoring.offline.filelist =Fil-liste for off-line +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +label.authoring.advance.limited.input =Maksimalt antall karakterer pr. innsendelse +lable.topic.title.subject =Emne +lable.topic.title.body =Instruksjon +lable.topic.title.update =Siste melding +lable.topic.title.author =Forfatter +lable.topic.title.startedby =Startet av +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Karakter +lable.topic.subject.by =Av +label.back.to.forum =Tilbake til listen med emner +lable.topic.title.message.number =# av melding +lable.topic.title.average.mark =Gjennomsnitts karakter +authoring.exception =Det er problem med forumets forfatterside, \u00e5rsaken er {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Oppsummering +page.title.monitoring.view.activity =Se p\u00e5 aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Rediger +page.title.monitoring.view.instructions =Se p\u00e5 informasjon +page.title.monitoring.view.topic =Vis emne +page.title.monitoring.statistic =Statistikk +page.title.monitoring.definelater =Definer Forum verkt\u00f8y +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.statistic.average.mark =Gjennomsnittlig karakter for melding +lable.monitoring.statistic.total.message =# antall av totale antall meldinger +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten er ikke lenger redigerbar +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =En verdi m\u00e5 angis. +error.inputFileTooLarge =Inngangs fil er for stor ! +error.mark.needNumber =Karakter m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi +error.mark.invalid.number =Karakteren er p\u00e5 et ugyldig tallformat +error.fail.get.forum =Forum er ikke tilgjengelig +error.title.empty =Tittelen kan ikke v\u00e6re tom +message.msg.maxFileSize =Maks 250 k +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved avsluttning av forumet med f\u00f8lgende informasjon: +label.postingLimits.topic.reminde =Innlegg for denne diskusjonen: Minimum {0} og maksimum {1}. Du har sendt inn {2} innlegg +label.authoring.advance.allow.edit =Tillat redigering av egne innlegg +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av forumet +monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon for notatbok + + +#======= End labels: Exported 179 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:14 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +title.original.message.reply =Wiadomo\u015b\u0107 +error.body.required =Wpis nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.default.user.name =Instruktor +error.subject.required =Temat nie mo\u017ce by\u0107 pusty +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania ? +define.later.message =Poczekaj na nauczyciela a\u017c zako\u0144czy definiowanie zawarto\u015bci dla tej aktywno\u015bci. +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest wykonywana na komputerze. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 instrukcje w celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +topic.message.attachment.hidden =Ukryty za\u0142\u0105cznik +message.posting.limiting =Limit wypowiedzi +advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat forum +error.reflection.emtpy =Dodaj kometarz +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.loginname =Login +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widoka komentarza +button.close =Zamknij +label.authoring.advance.maximum.reply =Max +button.release.mark =Poka\u017c oceny +msg.mark.released =Oceny w {0} zosta\u0142y pokazane. +label.authoring.advance.allow.upload =Zezw\u00f3l studentom za\u0142adowa\u0107 plik na serwer +label.authoring.advance.allow.new.topics =Zezw\u00f3l studentom na tworzenie nowych temat\u00f3w +label.authoring.advance.number.reply =Ilo\u015b\u0107 post\u00f3w na jeden temat +label.authoring.advance.minimum.reply =Min +label.authoring.advance.no.minimum =Brak +label.authoring.advance.no.maximum =Brak +error.min.less.max =Maksymalna liczba post\u00f3w musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna minimalnej liczbie post\u00f3w +error.limit.char.less.zero =Ograniczenie wprowadzonych znak\u00f3w musi by\u0107 wi\u0119ksze ni\u017c zero. +error.less.mini.post =Musisz doda\u0107 przynajmniej {0} post\u00f3w przed zako\u0144czeniem. +error.must.have.topic =Ddodaj przynajmniej jeden temat! Opcja "Zezw\u00f3l studentom na tworzenie nowych temat\u00f3w" jest wy\u0142\u0105czona! +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Od\u015bwie\u017c +label.monitoring.edit.activity.edit =Edycja +label.monitoring.statistic.average.mark =\u015arednia ocena wiadomo\u015bci +lable.monitoring.statistic.total.message =# wszystkich wiadomo\u015bci +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktywno\u015b\u0107 nie mo\u017ce by\u0107 edytowana +errors.header =B\u0142\u0105d nag\u0142\u00f3wka +errors.footer =B\u0142\u0105d stopki +error.valueReqd =Wymagana jest warto\u015b\u0107 +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku +error.fail.get.forum =Forum niedost\u0119pne +error.title.empty =Tutu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Szczeg\u00f3\u0142y tematu +title.message.add =Dodaj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.open =Odczytaj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.reply =Odpowiedz na wiadomo\u015b\u0107 +title.message.edit =Edytuj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.view =Tablica wiadomo\u015bci +title.message.view.topic =Zobacz wiadomo\u015b\u0107 +title.message.delete =Usu\u0144 wiadomo\u015b\u0107 +message.label.subject =Temat +message.label.body =Tre\u015b\u0107 +message.label.attachment =Za\u0142\u0105cznik +message.label.postedOn =Wys\u0142any +message.label.threadReplies =Odpowiedzi w w\u0105tku +message.link.reply =Odpowiedz +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =\u0141aduj +label.view =Widok +label.edit =Edycja +label.reply =Odpowiedz +label.done =Zako\u0144cz +label.finish =Zako\u0144cz +label.newtopic =Nowy temat +label.refresh =Od\u015bwie\u017a +lable.char.left =Pozosta\u0142o znak\u00f3w +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +button.done =Zako\u0144cz +button.submit =Wy\u015blij +button.on =W\u0142. +button.off =Wy\u0142. +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +js.error.invalid.number =Niew\u0142a\u015bciwy format +js.error.min.number =Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera +js.error.title =Wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d/b\u0142\u0119dy +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Edycja aktywno\u015bci +monitoring.user.post.topic =Utworzy\u0142 nast\u0119puj\u0105ce posty: +lable.topic.title.comment =Komentarz +message.not.avaliable =Niedost\u0119pny +lable.update.mark =Zmie\u0144 ocen\u0119 +message.assign.mark =Prosze przypisa\u0107 ocen\u0119 i komentarz dla raportu stworzonego przez +message.session.name =Nazwa sesji +message.monitoring.summary.no.users =\u017baden student nie jest dost\u0119pny +message.view.all.marks =Zobacz wszystkie oceny +message.download.marks =\u015aci\u0105gnij oceny +label.monitoring.summary.view.forum =Widok forum +message.monitoring.summary.no.session =\u017badna sesja nie jest dost\u0119pna +topic.message.subject.hidden =Ukryty temat wiadomo\u015bci +topic.message.body.hidden =Ukryta tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +page.title.monitoring.init =Monitor - Forum +monitoring.tab.statistics =Statystyki +label.save =Zapisz +authoring.tab.instructions =Instrukcje +page.title.authoring.init =Autor - Forum +activity.title =Forum +activity.description =Narz\u0119dzie do dyskusji on-line (asynchronicznne) +activity.helptext =Narz\u0119dzie do dyskusji, u\u017cyteczne dla d\u0142ugookresowej wsp\u00f3\u0142pracy, w sytuacji kiedy studenci nie s\u0105 on-line w tym samym czasie +tool.display.name =Forum +tool.description =Narz\u0119dzie Forum, znane tak\u017ce jako tablica wiadomo\u015bci +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje dotycz\u0105ce forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on i off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a zaawansowane opcje dla forum +label.authoring.create.new.topic =Utw\u00f3rz nowy temat +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcje +label.authoring.online.instruction =Instrukcja on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcja off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj plik on-line +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj plik off-line +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.authoring.choosefile.button =Zaznacz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.allow.edit =Edytuj +label.authoring.advance.use.richeditor =Edytor zaawansowany +label.authoring.advance.limited.input =Ograniczenie wprowadzania znak\u00f3w +lable.topic.title.subject =Temat +lable.topic.title.body =Tre\u015b\u0107 +lable.topic.title.update =Ostatni post +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.title.startedby =Autor +lable.topic.title.replies =Odpowiedzi +lable.topic.subject.by =Przez +label.back.to.forum =Powr\u00f3t do forum +lable.topic.title.message.number =# wiadomo\u015bci +lable.topic.title.average.mark =\u015arednia ocena +authoring.exception =Zaistnia\u0142 problem w autoryzowanej stronie forum, powodem jest {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Podsumowanie +page.title.monitoring.view.activity =Widok aktywno\u015bci +page.title.monitoring.edit.activity =Edycja aktywno\u015bci +page.title.monitoring.view.instructions =Widok instrukcji +page.title.monitoring.view.topic =Widok tematu +page.title.monitoring.statistic =Statystyka +page.title.monitoring.definelater =Narz\u0119dzie forum +label.cancel =Anuluj +authoring.tab.basic =Podstawowy +authoring.tab.advanced =Zaawansowany +error.mark.needNumber =Ocena musi by\u0107 warto\u015bci\u0105 liczbow\u0105 +error.mark.invalid.number =Ocena ma nieprawid\u0142owy format +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edytuj ocen\u0119 u\u017cytkownika +page.title.monitoring.view.user.mark =Zobacz ocen\u0119 u\u017cytkownika +lable.topic.title.mark =Ocena +output.desc.learner.number.of.posts =Ilo\u015b\u0107 wypowiedzi studenta + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:12 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +js.error.invalid.number =O formato do n\u00famero de entrada \u00e9 inv\u00e1lido +js.error.min.number =A entrada deve ser maior ou igual a 0 +run.offline.message =Essa atividade n\u00e3o foi finalizada no computador. Por favor veja os detalhes com seu instrutor. +message.posting.limiting =Limites de Postagens +label.authoring.advance.no.minimum =Sem m\u00ednimo +label.authoring.advance.no.maximum =Sem m\u00e1ximo +error.min.less.max =O n\u00famero m\u00e1ximo de postagens deve ser maior ou igual ao n\u00famero m\u00ednimo de postagens. +error.limit.char.less.zero =A limita\u00e7\u00e3o para a entrada de caracteres deve ser maior ou igual a zero. +errors.footer = +errors.header = +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +lable.char.left =Caracteres restantes +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.advance.allow.edit =Permitir aos alunos alterarem suas pr\u00f3prias postagens +label.authoring.advance.use.richeditor =Permitir aos alunos usar editor de texto +label.authoring.advance.limited.input =N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres por postagem +lable.topic.title.body =Corpo da mensagem +lable.topic.title.update =\u00daltima postagem +lable.topic.title.startedby =Iniciado por +lable.topic.title.mark =Nota +lable.topic.title.average.mark =Nota m\u00e9dia +authoring.exception =H\u00e1 um problema na p\u00e1gina de autora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +page.title.monitoring.view.user.mark =Visualizar nota do usu\u00e1rio +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editar nota do usu\u00e1rio +page.title.monitoring.definelater =Ferramenta de defini\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +label.monitoring.statistic.average.mark =Nota m\u00e9dia da mensagem +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta atividade n\u00e3o est\u00e1 mais dispon\u00edvel para edi\u00e7\u00e3o +error.valueReqd =Requerido um valor +error.mark.needNumber =A note deve ser um valor inteiro +error.fail.get.forum =N\u00e3o h\u00e1 f\u00f3rum dispon\u00edvel +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +label.open =Abrir +button.on =Ativado +button.off =Desativado +lable.update.mark =Atualizar notar +message.assign.mark =Por favor, atribua uma nota e um coment\u00e1rio para o relat\u00f3rio de +message.view.all.marks =Ver todas as notas +message.download.marks =Baixar notas +topic.message.subject.hidden =Assunto da mensagem oculto +topic.message.body.hidden =Conte\u00fado da mensagem oculto +label.hide =Ocultar +page.title.monitoring.init =Monitora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +page.title.authoring.init =Autora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +topic.message.attachment.hidden =Anexo da mensagem oculto +advanced.reflectOnActivity =Adicione um caderno de anota\u00e7\u00f5es no final do f\u00f3rum com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Por favor, entre com uma reflex\u00e3o +button.release.mark =Lan\u00e7ar notas +msg.mark.released =Notas em {0} foram lan\u00e7adas. +error.less.mini.post =Voc\u00ea deve contribuir com pelo menos {0} postagens antes de finalizar. +error.must.have.topic =Por favor, adicione pelo menos 1 t\u00f3pico quando a op\u00e7\u00e3o "permitir aos alunos criarem novos t\u00f3picos" estiver desativada. +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +error.body.required =O corpo da mensagem n\u00e3o pode ficar em branco +label.default.user.name =Instrutor +error.subject.required =O assunto n\u00e3o pode ficar em branco +button.close =Fechar +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u00e1ximo +label.authoring.advance.allow.upload =Permitir aos alunos anexar arquivos +label.authoring.advance.allow.new.topics =Permitir aos alunos criar novos t\u00f3picos +label.authoring.advance.number.reply =N\u00famero de postagens por aluno por t\u00f3pico +label.authoring.advance.minimum.reply =M\u00ednimo +label.cancel =Cancelar +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.subject.by =Por +page.title.monitoring.view.topic =Ver t\u00f3pico +lable.topic.title.replies =Respostas +label.back.to.forum =Voltar para o f\u00f3rum +lable.topic.title.message.number =# da mensagem +page.title.monitoring.view.instructions =Ver instru\u00e7\u00f5es +page.title.monitoring.statistic =Estat\u00edstica +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +lable.monitoring.statistic.total.message =# total de mensagens +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande +message.msg.maxFileSize =Tamanho m\u00e1ximo 250k +title.messageTopic.open =Datalhes do t\u00f3pico +title.message.add =Adicionar mensagem +title.message.open =Ver messagem +title.message.reply =Responder mensagem +title.message.edit =Editar mensagem +title.message.view =Quadro de mensagens +title.message.view.topic =Ver mensagem +title.message.delete =Apagar mensagem +message.label.subject =Assunto +message.label.body =Corpo +message.label.attachment =Anexo +message.label.postedOn =Postada em: +message.link.reply =Responder +label.delete =Apagar +label.download =Baixar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.reply =Responder +label.done =Pronto +label.finish =Finalizar +label.newtopic =Novo t\u00f3pico +label.refresh =Atualizar +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar arquivo +button.done =Pronto +button.submit =Enviar +button.add =Adicionar +js.error.title =O(s) seguinte(s) erro(s) foi(ram) encontrado(s) +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +lable.topic.title.comment =Coment\u00e1rio +message.not.avaliable =N\u00e3o dispon\u00edvel +message.session.name =Nome da sess\u00e3o +message.monitoring.summary.no.users =N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios dispon\u00edveis +label.monitoring.summary.view.forum =Ver o f\u00f3rum +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edsticas +label.save =Salvar +authoring.tab.basic =B\u00e1sico +authoring.tab.advanced =Avan\u00e7ado +authoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar essa janela sem salvar? +define.later.message =Por favor, aguarde o professor para completar os conte\u00fados dessa atividade. +button.try.again =Tentar novamente +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +lable.topic.title.subject =Assunto +page.title.monitoring.view.activity =Ver atividade +page.title.monitoring.edit.activity =Editar atividade +page.title.monitoring.content.userlist =Sum\u00e1rio +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +button.cancel =Cancelar +activity.title =F\u00f3rum +tool.display.name =Ferramenta de F\u00f3rum +tool.description =Ferramentas para f\u00f3runs, tamb\u00e9m conhecida como quadro de mensagens. +label.authoring.heading.basic =F\u00f3rum +label.authoring.heading.basic.desc =Entrada de informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para o F\u00f3rum +label.authoring.heading.instructions.desc =Favor colocar as instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Favor colocar as op\u00e7\u00f5es para o F\u00f3rum +label.authoring.create.new.topic =Criar um novo t\u00f3pico +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.authoring.online.file =Upload de um arquivo online +label.authoring.offline.file =Upload de um arquivo offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando terminado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Escolha um arquivo +error.mark.invalid.number =Nota em formato num\u00e9rico inv\u00e1lido +activity.description =Ferramenta de discuss\u00e3o online (assincrona). +monitoring.user.post.topic =Prov\u00ea as seguintes mensagens: +message.label.threadReplies =Replica\u00e7\u00e3o da linha +activity.helptext =Ferramenta \u00fatil para discuss\u00f5es colaborativas longas e situa\u00e7\u00f5es nas quais os alunos n\u00e3o est\u00e3o on line simultaneamente +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de postagens do aluno no f\u00f3rum +title.original.message.reply =Mensagem Original + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 16:43:48 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Verktyg f\u00f6r asynkrona tr\u00e5dade diskussioner om olika \u00e4mnen online +activity.helptext =Ett verktyg f\u00f6r diskussioner om olika \u00e4mnen som \u00e4r anv\u00e4ndbart f\u00f6r samarbeten som str\u00e4cker sig \u00f6ver l\u00e5ng tid och d\u00e4r de l\u00e4rande inte \u00e4r online samtidigt +tool.display.name =Verktyget forum +tool.description =Verktyget forum, ett slags digital anslagstavla +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande information om forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in instruktioner f\u00f6r hur de l\u00e4rande ska arbeta n\u00e4r de \u00e4r uppkopplade respektive inte uppkopplade +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och ange avancerade inst\u00e4llningar f\u00f6r forum +label.authoring.create.new.topic =Skapa ett nytt \u00e4mne att diskutera om +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta utan att vara uppkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp en fil som ska vara tillg\u00e4nglig i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp en fil som ska anv\u00e4ndas i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r slutf\u00f6rt +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.allow.edit =Till\u00e5t redigering +label.authoring.advance.use.richeditor =Till\u00e5t Rich-redigeraren +label.authoring.advance.limited.input =Begr\u00e4nsning av vilka tecken som kan anv\u00e4ndas +lable.topic.title.subject =\u00c4mne +lable.topic.title.body =Body (br\u00f6dtext) +lable.topic.title.update =Senaste inl\u00e4gg +lable.topic.title.author =F\u00f6rfattare +lable.topic.title.startedby =Starta vid +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Betyg +lable.topic.subject.by =Av +label.back.to.forum =Tillbaka till forum +lable.topic.title.message.number =# av Meddelanden +lable.topic.title.average.mark =Medelbetyg +authoring.exception =Det har uppst\u00e5tt ett problem med sidan f\u00f6r att skriva ett inl\u00e4gg i forumet och anledningen \u00e4r {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Sammanfattning +page.title.monitoring.view.user.mark =Se anv\u00e4ndarens betyg +page.title.monitoring.edit.user.mark =Redigera anv\u00e4ndarens betyg +page.title.monitoring.view.activity =Visa aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Redigera aktivitet +page.title.monitoring.view.instructions =Visa instruktioner +page.title.monitoring.view.topic =Visa \u00e4mne +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Verktyg f\u00f6r att definiera forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +label.monitoring.statistic.average.mark =Medelbetyg f\u00f6r meddelande +lable.monitoring.statistic.total.message =# av komplett meddelande +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det \u00e4r obligatoriskt med ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Filen \u00e4r f\u00f6r stor! +error.mark.needNumber =Betyget m\u00e5ste vara ett v\u00e4rde i form av ett heltal +error.mark.invalid.number =Betyg/et \u00e4r angivet i ett ogiltigt format +error.fail.get.forum =Det finns inget tillg\u00e4ngligt forum +error.title.empty =Det m\u00e5ste finnas en titel +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Detaljer om \u00e4mnet +title.message.add =L\u00e4gg till meddelande +title.message.open =Visa meddelande +title.message.reply =Svarsmeddelande +title.message.edit =Redigera meddelande +title.message.view =Anslagstavla +title.message.view.topic =Visa meddelande +title.message.delete =Ta bort meddelande +message.label.subject =\u00c4mne +message.label.body =Body (br\u00f6dtext) +message.label.attachment =Bilaga +message.label.postedOn =Datum f\u00f6r inl\u00e4gg +message.label.threadReplies =Tr\u00e5dade svar +message.link.reply =Svara +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.reply =Svara +label.done =Klar +label.finish =Avsluta +label.newtopic =Nytt \u00e4mne +label.refresh =Uppdatera +lable.char.left =De tecken som \u00e5terst\u00e5r +label.basic =Element\u00e4rt +label.advanced =Avancerad +label.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +button.done =Klar +button.submit =Skicka +button.on =P\u00e5 +button.off =Av +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +js.error.invalid.number =Det inmatade v\u00e4rdet har ett ogiltigt format +js.error.min.number =Det inmatade v\u00e4rdet m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0 +js.error.title =F\u00f6ljande fel har intr\u00e4ffat: +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.user.post.topic =erbjuder f\u00f6ljande inl\u00e4gg: +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Inte tillg\u00e4ngligt +lable.update.mark =Uppdatera betyg +message.assign.mark =Var sn\u00e4ll och ange ett betyg och en kommentar f\u00f6r redovisningen av +message.session.name =Namn p\u00e5 session +message.monitoring.summary.no.users =Det finns inga tillg\u00e4ngliga anv\u00e4ndare +message.view.all.marks =Visa alla betyg +message.download.marks =Ladda ner betyg +label.monitoring.summary.view.forum =Visa forum +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session +topic.message.subject.hidden =\u00c4mnet f\u00f6r meddelandet \u00e4r dolt +topic.message.body.hidden =Br\u00f6dtexten till meddelandet \u00e4r dold +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +page.title.monitoring.init =Monitorera forum +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +authoring.tab.basic =Grundl\u00e4ggande +authoring.tab.advanced =Avancerad +authoring.tab.instructions =Instruktioner +page.title.authoring.init =Att skapa ett forum +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte utf\u00f6ras p\u00e5 datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +button.close =St\u00e4ng +button.release.mark =Publicera betyg +msg.mark.released =Betyg i {0} har publicerats. +label.authoring.advance.allow.upload =Till\u00e5t de l\u00e4rande att ladda upp en fil. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Till\u00e5t de l\u00e4rande att skapa nya \u00e4mnen +label.authoring.advance.number.reply =Antalet inl\u00e4gg per l\u00e4rande och \u00e4mne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.no.minimum =Inget minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Inget maximum +error.min.less.max =Det maximala antalet inl\u00e4gg m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n eller lika med det minimala antalet inl\u00e4gg. +error.limit.char.less.zero =Begr\u00e4nsningen av antalet inmatade tecken m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0. +error.less.mini.post =Du m\u00e5ste bidra med minst {0} inl\u00e4gg innan du avslutar. +error.must.have.topic =Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst 1 \u00e4mne n\u00e4r alternativet 'Till\u00e5t de l\u00e4rande att skapa nya \u00e4mnen' \u00e4r avaktiverat. +topic.message.attachment.hidden =Bilaga till meddelande dold +message.posting.limiting =Begr\u00e4nsning av inl\u00e4gg +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver forum +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in reflektioner +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Namn f\u00f6r login +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.default.user.name =Instrukt\u00f6r +error.subject.required =\u00c4mnet kan inte vara tomt. +error.body.required =Br\u00f6dtexten kan inte vara tom. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:20:55 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.view =G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.edit =D\u00fczenle +label.reply =Cevap ver +message.label.threadReplies =Konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 cevaplar\u0131 +label.newtopic =Yeni Konu +label.refresh =Yenile +js.error.min.number =Girdi 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131 +js.error.title =A\u015fa\u011f\u0131daki hata olu\u015ftu. +lable.update.mark =Puan\u0131 g\u00fcncelle +message.monitoring.summary.no.users =Kullan\u0131c\u0131 yok +message.view.all.marks =T\u00fcm puanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +message.monitoring.summary.no.session =Oturum yok +topic.message.subject.hidden =Mesaj konusu gizli +topic.message.body.hidden =Mesaj g\u00f6vde metni gizli +page.title.monitoring.init =Tar\u0131\u015fma Tahtas\u0131 izleme +authoring.tab.instructions =Y\u00f6nergeler +message.download.marks =Puanlar\u0131 indir +message.assign.mark =L\u00fctfen rapor i\u00e7in bir puan atay\u0131n\u0131z ve yorum yaz\u0131n\u0131z. +label.basic =Temel +label.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.add =Ekle +button.cancel =\u0130ptal +lable.topic.title.comment =Yorum +message.session.name =Oturum Ad\u0131 +label.authoring.advance.no.minimum =En az s\u0131n\u0131r\u0131 yok +label.show =G\u00f6ster +label.hide =Gizle +monitoring.tab.statistics =\u0130statistikler +label.save =Kaydet +label.cancel =\u0130ptal +authoring.tab.basic =Temel +authoring.tab.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.try.again =Tekrar dene +button.close =Kapat +label.authoring.advance.minimum.reply =En az +label.authoring.advance.maximum.reply =En fazla +label.continue =Devam et +label.authoring.advance.no.maximum =En fazla s\u0131n\u0131r\u0131 yok +activity.description =Asenkron tart\u0131\u015fma arac\u0131 +tool.display.name =Forum arac\u0131 +tool.description =Forum arac\u0131 mesaj tahtas\u0131 veya tart\u0131\u015fma tahtas\u0131 olarak da bilinir. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.instructions.desc =L\u00fctfen \u00e7evrimi\u00e7i ve \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00f6\u011freticileri giriniz +label.authoring.create.new.topic =Yeni konu olu\u015ftur +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.instruction =Y\u00f6nergeler +label.authoring.online.instruction =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.authoring.online.file =\u00c7evrimi\u00e7i dosya y\u00fckle +label.authoring.offline.instruction =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +label.authoring.offline.file =\u00c7Evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya y\u00fckle +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bitti\u011finde kilitle +label.authoring.save.button =Kaydet +label.authoring.cancel.button =\u0130ptal +label.authoring.choosefile.button =Dosya se\u00e7 +label.authoring.upload.online.button =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00fckle +label.authoring.upload.offline.button =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fckle +label.authoring.online.filelist =\u00c7evrimi\u00e7i doya listesi +label.authoring.offline.filelist =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya listesi +label.authoring.online.delete =Sil +label.authoring.offline.delete =Sil +label.authoring.advance.allow.edit =\u00d6\u011frencilerin kendi mesajlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmelerine izin ver +label.authoring.advance.use.richeditor =\u00d6\u011frencilerin zengin metin kullanmalar\u0131na izin ver +label.authoring.advance.limited.input =Her bir mesaj i\u00e7in kullan\u0131lacak karekter \u00fcst limiti +lable.topic.title.subject =Konu +lable.topic.title.body =G\u00f6vde +lable.topic.title.update =Son mesaj +lable.topic.title.author =Yazar +lable.topic.title.startedby =Ba\u015flatan ki\u015fi +lable.topic.title.replies =Yan\u0131tlar +label.back.to.forum =Konu listesine geri d\u00f6n +page.title.monitoring.content.userlist =\u00d6zet +page.title.monitoring.view.activity =Etkinli\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.edit.activity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +page.title.monitoring.view.topic =Konuyu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.statistic =\u0130statistik +label.postingLimits.forum.reminder =Bu forum i\u00e7in g\u00f6nderi s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131klar\u0131: Her konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in En az {0} ve En fazla {1} +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0130ptal +label.monitoring.edit.activity.update =G\u00fcncelle +label.monitoring.edit.activity.edit =D\u00fczenle +error.inputFileTooLarge =Giri\u015f dosyas\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck! +error.title.empty =Ba\u015fl\u0131k bo\u015f b\u0131rak\u0131lamaz +message.msg.maxFileSize =En fazla 250 Kb +title.messageTopic.open =Konu detaylar\u0131 +title.message.add =Mesaj Ekle +title.message.open =Mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +title.message.reply =Mesaja cevap ver +title.message.edit =Mesaj\u0131 d\u00fczenle +title.message.view =Mesaj tahtas\u0131 +title.message.view.topic =Mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +title.message.delete =Mesaj\u0131 sil +message.label.subject =Konu +message.label.body =G\u00f6vde +message.label.attachment =Eklenti +message.link.reply =Cevap ver +label.open =A\u00e7 +label.delete =Sil +label.download =\u0130ndir +define.later.message =L\u00fctfen etkinlik i\u00e7eri\u011finin tamamlanmas\u0131 i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz +run.offline.message =Bu etkinlik bilgisayarda yap\u0131lm\u0131yor. Detaylar i\u00e7in y\u00f6nergeleri inceleyiniz. +topic.message.attachment.hidden =Mesaj eki gizli +message.posting.limiting =G\u00f6nderme limiti +label.download.marks.heading.comments =Yorumlar +lable.topic.title.average.mark =Ortalama Puan +page.title.monitoring.view.user.mark =Kullan\u0131c\u0131 puan\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.view.instructions =Y\u00f6nergeleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +errors.header =- +errors.footer =- +error.valueReqd =Bir de\u011fer girin +message.label.postedOn =G\u00f6nderim tarihi +label.done =Tamam +label.instructions =Y\u00f6nergeler +button.upload =Y\u00fckle +button.done =Tamam +button.submit =Onayla +monitoring.tab.summary =\u00d6zet +monitoring.tab.edit.activity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +monitoring.user.fullname =\u0130sim +label.default.user.name =\u00d6\u011fretici +error.subject.required =Konu alan\u0131 bo\u015f olamaz +label.download.marks.heading.date =Tarih +label.attachments =Ekler +label.yes =Evet +label.no =Hay\u0131r +button.on =A\u00e7 +button.off =Kapat +monitoring.tab.instructions =Y\u00f6nergeler +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +monitoring.user.loginname =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +error.body.required =G\u00f6vde metni bo\u015f olamaz +title.original.message.reply =Orjinal mesaj +lable.topic.subject.by =Kimden +page.title.monitoring.edit.user.mark =Kullan\u0131c\u0131 puan\u0131n\u0131 d\u00fczenle +label.monitoring.statistic.average.mark =Ortalama mesaj puan\u0131 +lable.monitoring.statistic.total.message =# toplam mesaj\u0131n +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Bu etkinlik d\u00fczenlenemez. +lable.char.left =Karekterleri sola yasla +js.error.invalid.number =Ge\u00e7ersiz format +lable.topic.title.mark =Puanla +error.mark.needNumber =Puan bir say\u0131 olmal\u0131d\u0131r +error.mark.invalid.number =Puan ge\u00e7ersiz say\u0131 format\u0131nda +activity.helptext =Tart\u0131\u015fma arac\u0131 t\u00fcm \u00f6\u011frencilerin ayn\u0131 anda \u00e7evrimi\u00e7i olmas\u0131n\u0131 gerektirmeyen uzun s\u00fcreli i\u015fbirlikli ortamlar i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. +page.title.authoring.init =Forum D\u00fczenleme +label.finish =Sonraki Etkinlik +message.not.avaliable =Mesaj kullan\u0131labilir de\u011fil +error.reflection.emtpy =L\u00fctfen not defterine not ekleyin +title.reflection =Not defteri notu +monitoring.user.reflection =Not defteri notu +page.title.monitoring.view.reflection =Not defteri notlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.authoring.advance.allow.upload =\u00d6\u011frencilerin dosya eklemesine izin ver. +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u00d6\u011frencilerin yeni konu olu\u015fturmalar\u0131na izin ver. +label.download.marks.heading.marks =Puanlar +label.export.reflection =Not defteri notlar\u0131 +error.limit.char.less.zero =Karekter limiti 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +monitoring.user.post.topic =A\u015fa\u011f\u0131daki g\u00f6nderilere izin ver +advanced.reflectOnActivity =Forumun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergeler ile birlikte not defteri ekle +button.release.mark =Puanlar\u0131 yay\u0131mla +msg.mark.released ={0}''daki puanlar yay\u0131mland\u0131 +error.less.mini.post =Her konu i\u00e7in en az {0} g\u00f6nderi ile kat\u0131lmal\u0131s\u0131n\u0131z. +label.responses.locked =Not: "Sonraki Etkinlik" \u011fi t\u0131klad\u0131ktan sonra Forum sayfas\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde g\u00f6nderiyi tamamlayamayacaks\u0131n\u0131z. +error.must.have.topic =L\u00fctfen "\u00d6\u011frencilerin yeni konu olu\u015fturmalar\u0131" se\u00e7ene\u011fini kapatt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda en az bir konu ekleyiniz. +output.desc.learner.number.of.posts =\u00d6\u011frencinin forumdaki mesaj say\u0131s\u0131 +error.min.less.max =En fazla g\u00f6nderi say\u0131s\u0131 en az g\u00f6nderi say\u0131s\u0131na e\u015fit veya daha b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +label.responses.locked.reminder =\u00d6\u011fretmen etkinli\u011finizi bitirmeden mesaj g\u00f6ndermenize izin vermi,ycek bi\u00e7imde ayarlad\u0131. Bu forum sayfas\u0131na tekrar d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde konular\u0131 g\u00f6rebilecek ancak mesaj g\u00f6nderemeyeceksiniz. +monitoring.marked.question =Puanla? +label.authoring.advance.number.reply =Her konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in her bir \u00f6\u011frencinin g\u00f6nderi say\u0131s\u0131 +label.postingLimits.topic.reminde =Bu konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderiler: En az {0} ve en fazla {1}. {2} mesaj g\u00f6nderdiniz. +lable.topic.title.message.number =Mesajlar\u0131n +label.monitoring.summary.view.forum =Forumu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +activity.title =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Forum hakk\u0131nda genel bilgi +page.title.monitoring.definelater =Forum arac\u0131 tan\u0131mla +error.fail.get.forum =Herhangi bir forum yok +authoring.exception =Forum d\u00fczenleme sayfas\u0131nda bir problem olu\u015ftu. Nedeni {0} +label.authoring.heading.advance.desc =L\u00fctfen forum i\u00e7in geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler giriniz + + +#======= End labels: Exported 174 labels for tr TR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:30 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +message.monitoring.summary.no.users =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0o \u0111\u0103ng nh\u1eadp +message.view.all.marks =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m +message.download.marks =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.summary.view.forum =Xem di\u1ec5n \u0111\u00e0n +message.monitoring.summary.no.session =Kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean n\u00e0o \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh +topic.message.subject.hidden =\u1ea8n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +topic.message.body.hidden =\u1ea8n n\u1ed9i dung th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +label.show =Tr\u00ecnh chi\u1ebfu +label.hide =\u1ea8n +page.title.monitoring.init =Theo d\u00f5i di\u1ec5n \u0111\u00e0n +monitoring.tab.statistics =S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea +label.save =l\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +authoring.tab.basic =C\u01a1 s\u1edf +authoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +page.title.authoring.init =Di\u1ebfn \u0111\u00e0n so\u1ea1n gi\u1ea3 +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u? +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0y. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +topic.message.attachment.hidden =\u1ea8n th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m +message.posting.limiting =Gi\u1edbi h\u1ea1n g\u1eedi b\u00e0i +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +authoring.tab.advanced =N\u00e2ng cao +page.title.monitoring.view.user.mark =Xem \u0111anh d\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +page.title.monitoring.edit.user.mark =S\u1eeda \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +page.title.monitoring.view.activity =Xem c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +page.title.monitoring.edit.activity =S\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +page.title.monitoring.view.instructions =Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +page.title.monitoring.view.topic =Xem +page.title.monitoring.statistic =S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea +page.title.monitoring.definelater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng c\u1ee5 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p chung +lable.monitoring.statistic.total.message =T\u1ed5ng s\u1ed1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng c\u00f2n thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa +errors.header =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +errors.footer =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 ch\u00e2n trang +error.valueReqd =Nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn +error.inputFileTooLarge =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin nh\u1eadp v\u00e0o l\u00e0 qu\u00e1 l\u1edbn +error.mark.needNumber =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u ph\u1ea3i trong kho\u1ea3ng cho ph\u00e9p +error.mark.invalid.number =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i s\u1ed1 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +error.fail.get.forum =Kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec5n \u0111\u00e0n n\u00e0o \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +message.msg.maxFileSize =T\u1ed1i \u0111a 250K +title.messageTopic.open =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 chi ti\u1ebft +title.message.add =Th\u00eam th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.open =Xem th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.edit =S\u1eeda th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.view =B\u1ea3ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.view.topic =Xem th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.delete =X\u00f3a th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +message.label.subject =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +message.label.body =N\u1ed9i dung +message.label.attachment =\u0110\u00ednh k\u00e8m +message.label.postedOn =Vi\u1ebft l\u00ean +message.label.threadReplies =Lu\u1ed3ng ph\u1ea3n h\u1ed3i +message.link.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Xem +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.done =H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +label.newtopic =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.refresh =L\u00e0m m\u1edbi +lable.char.left =C\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 tr\u00e1i +label.basic =C\u01a1 s\u1edf +label.advanced =Ti\u00ean ti\u1ebfn +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.done =H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng +button.submit =\u0110\u01b0a ra +button.on =B\u1eadt +button.off =T\u1eaft +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y +js.error.invalid.number =D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0a v\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +js.error.min.number =D\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n 0 +js.error.title =\u0110\u00e3 x\u1ea3y ra nh\u1eefng l\u1ed7i sau +monitoring.tab.summary =T\u00f3m t\u1eaft +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.user.post.topic =Cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft sau +lable.topic.title.comment =Ch\u00fa th\u00edch +message.not.avaliable =Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +lable.update.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u c\u1eadp nh\u1eadt +message.assign.mark =H\u00e3y ch\u1ec9 ra 1 \u0111i\u1ec3m v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch cho b\u00e1o c\u00e1o b\u1eb1ng +message.session.name =T\u00ean c\u1ee7a phi\u00ean +activity.title =Di\u1ec5n \u0111\u00e0n +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 th\u1ea3o lu\u1eadn lu\u1ed3ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn (kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9) +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho c\u00e1c di\u1ebfn \u0111\u00e0n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u1ea3n tin nh\u1eafn +label.authoring.heading.basic =Di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.heading.basic.desc =Th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7u v\u00e0o c\u01a1 b\u1ea3n cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u00e0i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn ti\u00ean ti\u1ebfn cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.create.new.topic =T\u1ea1o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y b\u1ecf +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +error.reflection.emtpy =H\u00e3y ghi v\u00e0o nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t \u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.loginname =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +error.body.required =Ph\u1ea7n th\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.default.user.name =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +error.subject.required =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +button.close =\u0110\u00f3ng +label.authoring.advance.maximum.reply =T\u1ed1i \u0111a +button.release.mark =Cho \u0111i\u1ec3m +msg.mark.released =\u0110\u00e3 cho \u0111i\u1ec3m trong {0} +label.authoring.advance.allow.upload =Cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00ednh k\u00e8m +label.authoring.advance.allow.new.topics =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o th\u00eam ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.authoring.advance.number.reply =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean trong m\u1ed7i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +label.authoring.advance.minimum.reply =T\u1ed1i thi\u1ec3u +label.authoring.advance.no.minimum =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed1i thi\u1ec3u +label.authoring.advance.no.maximum =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed1i \u0111a +error.min.less.max =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1i \u0111a b\u00e0i vi\u1ebft ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n ho\u1eb7c b\u1eb1ng s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1ed1i thi\u1ec3u b\u00e0i g\u1eedi +error.limit.char.less.zero =Gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n 0 +activity.helptext =C\u00f4ng c\u1ee5 th\u1ea3o lu\u1eadn h\u1eefu d\u1ee5ng cho s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng tham gia tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i c\u00f9ng 1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m +error.less.mini.post =B\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra \u00edt nh\u1ea5t {0} b\u00e0i vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac +error.must.have.topic =H\u00e3y th\u00eam v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 khi t\u1eaft t\u00f9y ch\u1ecdn "cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi" +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.allow.edit =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean thay \u0111\u1ed5i b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd +label.authoring.advance.use.richeditor =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +label.authoring.advance.limited.input =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng k\u00fd t\u1ef1 t\u1ed1i \u0111a m\u1ed1i l\u1ea7n g\u1eedi b\u00e0i +lable.topic.title.subject =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +lable.topic.title.body =Th\u00e2n b\u00e0i +lable.topic.title.update =Cu\u1ed1i b\u00e0i +lable.topic.title.author =T\u00e1c gi\u1ea3 +lable.topic.title.startedby =M\u1edf \u0111\u1ea7u +lable.topic.title.replies =Tr\u1ea3 l\u1edbi +lable.topic.title.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u +lable.topic.subject.by =B\u1edfi +label.back.to.forum =Quay tr\u1edf l\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n +lable.topic.title.message.number =S\u1ed1 c\u1ee7a tin nh\u1eafn +lable.topic.title.average.mark =X\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e1nh d\u1ea5u +authoring.exception =C\u00f3 1 l\u1ed7i t\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n trang T\u00e1c gi\u1ea3, l\u00fd do l\u00e0 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =T\u00f3m t\u1eaft +title.original.message.reply =Tin nh\u1eafn g\u1ed1c +output.desc.learner.number.of.posts =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean trong di\u1ec5n \u0111\u00e0n + + +#======= End labels: Exported 162 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:31 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +button.close =\u5173\u95ed +label.authoring.advance.allow.upload =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5c0f\u503c\uff1a +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927\u503c\uff1a +error.must.have.topic =\u5f53\u201c\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898\u201d\u9009\u9879\u4e0d\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u8bf7\u6dfb\u52a0\u81f3\u5c111\u4e2a\u4e3b\u9898\u3002 +label.authoring.advance.no.minimum =\u65e0\u6700\u5c0f\u503c +label.authoring.advance.no.maximum =\u65e0\u6700\u5927\u503c +error.limit.char.less.zero =\u8f93\u5165\u7684\u5b57\u7b26\u9650\u5236\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e0\u3002 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898 +error.min.less.max =\u516c\u544a\u7684\u6700\u5927\u6570\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e\u516c\u544a\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u3002 +button.release.mark =\u91ca\u653e\u6807\u8bb0 +msg.mark.released =\u5728{0}\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u5df2\u7ecf\u88ab\u91ca\u653e\u3002 +label.authoring.advance.number.reply =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u9898\u7684\u516c\u544a\u6570 +error.less.mini.post =\u5728\u7ed3\u675f\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u9700\u53d1\u5e03\u81f3\u5c11{0}\u516c\u544a\u3002 +activity.title =\u8bba\u575b +activity.description =\u5728\u7ebf\u7684\u7ebf\u7a0b\u5f0f\u8ba8\u8bba\u5de5\u5177\uff08\u5f02\u6b65\u7684\uff09 +activity.helptext =\u5bf9\u4e8e\u957f\u65f6\u95f4\u8fd0\u884c\u7684\u534f\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u5728\u7ebf\u7684\u60c5\u5f62\u6709\u7528\u7684\u8ba8\u8bba\u5de5\u5177 +tool.display.name =\u8bba\u575b\u5de5\u5177 +tool.description =\u8bba\u575b\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f8b\u5982\u7559\u8a00\u62a5 +label.authoring.heading.basic =\u8bba\u575b +label.authoring.heading.basic.desc =\u8bba\u575b\u7684\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u8bba\u575b\u7684\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.create.new.topic =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e3b\u9898 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u8bf4\u660e +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u540e\u9501\u5b9a +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5141\u8bb8\u4e30\u5bcc\u7f16\u8f91\u5668 +label.authoring.advance.limited.input =\u8f93\u5165\u5b57\u7b26\u7684\u9650\u5236 +lable.topic.title.subject =\u4e3b\u9898 +lable.topic.title.body =\u4e3b\u4f53 +lable.topic.title.update =\u4e0a\u6b21 +lable.topic.title.author =\u521b\u9020\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u5f00\u59cb +lable.topic.title.replies =\u56de\u590d +lable.topic.title.mark =\u6807\u8bb0 +lable.topic.subject.by =\u901a\u8fc7 +label.back.to.forum =\u8fd4\u56de\u8bba\u575b +lable.topic.title.message.number =\u6d88\u606f\u6570 +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u6807\u8bb0 +authoring.exception =\u8bba\u575b\u521b\u4f5c\u9875\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u6458\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u89c2\u770b\u7528\u6237\u6807\u8bb0 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u6807\u8bb0 +page.title.monitoring.view.activity =\u89c2\u770b\u6d3b\u52a8 +page.title.monitoring.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +page.title.monitoring.view.instructions =\u89c2\u770b\u8bf4\u660e +page.title.monitoring.view.topic =\u89c2\u770b\u4e3b\u9898 +page.title.monitoring.statistic =\u7edf\u8ba1 +page.title.monitoring.definelater =\u8bba\u575b\u5de5\u5177\u5b9a\u4e49 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u5e73\u5747\u6d88\u606f\u6807\u8bb0 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u603b\u6d88\u606f\u6570 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6d3b\u52a8\u4e0d\u80fd\u518d\u7f16\u8f91 +errors.header =\u9519\u8bef\u9875\u7709 +errors.footer =\u9519\u8bef\u9875\u811a +error.valueReqd =\u9700\u8981\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u592a\u5927 +error.mark.needNumber =\u6807\u8bb0\u5e94\u8be5\u662f\u6574\u6570\u503c +error.mark.invalid.number =\u6807\u8bb0\u662f\u65e0\u6548\u6570\u503c\u683c\u5f0f +error.fail.get.forum =\u65e0\u53ef\u7528\u8bba\u575b +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +title.messageTopic.open =\u4e3b\u9898\u8be6\u60c5 +title.message.add =\u6dfb\u52a0\u6d88\u606f +title.message.open =\u89c2\u770b\u6d88\u606f +title.message.reply =\u56de\u590d\u6d88\u606f +title.message.edit =\u7f16\u8f91\u6d88\u606f +title.message.view =\u7559\u8a00\u677f +title.message.view.topic =\u89c2\u770b\u6d88\u606f +title.message.delete =\u5220\u9664\u6d88\u606f +message.label.subject =\u4e3b\u9898 +message.label.body =\u4e3b\u4f53 +message.label.attachment =\u9644\u4ef6 +message.label.postedOn =\u5f20\u8d34 +message.label.threadReplies =\u7ebf\u6027\u56de\u590d +message.link.reply =\u56de\u590d +label.open =\u6253\u5f00 +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u89c2\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.reply =\u56de\u590d +label.done =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u7ed3\u675f +label.newtopic =\u65b0\u4e3b\u9898 +label.refresh =\u5237\u65b0 +lable.char.left =\u7559\u4e0b\u5b57\u7b26 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +button.on =\u5f00 +button.off =\u5173 +button.add =\u6dfb\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +js.error.invalid.number =\u8f93\u5165\u662f\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f +js.error.min.number =\u8f93\u5165\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e0 +js.error.title =\u4e0b\u9762\u7684\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u4e86 +monitoring.tab.summary =\u6458\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u8bf4\u660e +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.user.post.topic =\u63d0\u4f9b\u4e0b\u5217\u5f20\u8d34 +lable.topic.title.comment =\u8bc4\u8bba +message.not.avaliable =\u4e0d\u53ef\u7528 +lable.update.mark =\u66f4\u65b0\u6807\u8bb0 +message.assign.mark =\u8bf7\u4e3a\u62a5\u544a\u8bc4\u5206\u548c\u8bc4\u8bba +message.session.name =\u4f1a\u8bae\u540d\u79f0 +message.monitoring.summary.no.users =\u65e0\u53ef\u7528\u7528\u6237 +message.view.all.marks =\u89c2\u770b\u6240\u6709\u6807\u8bb0 +message.download.marks =\u4e0b\u8f7d\u6807\u8bb0 +label.monitoring.summary.view.forum =\u89c2\u770b\u8bba\u575b +message.monitoring.summary.no.session =\u65e0\u53ef\u7528\u4f1a\u8bae +topic.message.subject.hidden =\u6d88\u606f\u4e3b\u9898\u9690\u85cf +topic.message.body.hidden =\u6d88\u606f\u4e3b\u4f53\u9690\u85cf +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +page.title.monitoring.init =\u8bba\u575b\u76d1\u6d4b +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1\u5b66 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u7684 +authoring.tab.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +authoring.tab.instructions =\u8bf4\u660e +page.title.authoring.init =\u8bba\u575b\u521b\u4f5c +authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u60f3\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u5173\u95ed\u8fd9\u4e2a\u7a97\u53e3\u5417\uff1f +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u6559\u5e08\u6765\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u54a8\u8be2\u4f60\u7684\u6559\u5e08\u3002 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +topic.message.attachment.hidden =\u4fe1\u606f\u9644\u4ef6\u9690\u85cf +message.posting.limiting =\u63d0\u4ea4\u9650\u5236 +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u8bba\u575b\u7684\u5e95\u90e8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +monitoring.user.fullname =\u7ee7\u7eed\u540d\u79f0 +monitoring.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +error.body.required =\u4e3b\u4f53\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.subject.required =\u4e3b\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.default.user.name =\u6307\u5bfc\u5458 +title.original.message.reply =\u539f\u59cb\u6d88\u606f +output.desc.learner.number.of.posts =\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u672c\u8bba\u575b\u4e2d\u53d1\u8a00\u7684\u6b21\u6570 + + +#======= End labels: Exported 162 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/Attic/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:27:16 GMT 2007 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +activity.description =\u7dda\u4e0a\u8a0e\u8ad6\u4e32\u5de5\u5177\uff08\u975e\u540c\u6b65\uff09 +activity.helptext =\u8a0e\u8ad6\u5de5\u5177\u9069\u7528\u65bc\u9700\u8981\u9577\u671f\u5408\u4f5c\u4ee5\u53ca\u4e0d\u80fd\u540c\u6642\u4e0a\u7dda\u7684\u5b78\u7fd2\u60c5\u5883 +tool.display.name =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177 +tool.description =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177\uff0c\u53c8\u7a31\u8a0a\u606f\u677f +label.authoring.heading.basic =\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +label.authoring.heading.basic.desc =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7684\u57fa\u672c\u8f38\u5165\u8a0a\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u7dda\u4e0a\u548c\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.authoring.heading.advance.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u9032\u968e\u9078\u9805 +label.authoring.create.new.topic =\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u4e3b\u984c +label.authoring.basic.title =\u6a19\u984c +label.authoring.basic.instruction =\u8aaa\u660e +label.authoring.online.instruction =\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u8f09\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u8f09\u96e2\u7dda\u6a94\u6848 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u5f8c\u9396\u4e0a +label.authoring.save.button =\u5132\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9078\u64c7\u6a94\u6848 +label.authoring.upload.online.button =\u7dda\u4e0a\u4e0a\u8f09 +label.authoring.upload.offline.button =\u96e2\u7dda\u4e0a\u8f09 +label.authoring.online.filelist =\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u96e2\u7dda\u6a94\u6848\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u66f4\u6539\u81ea\u5df1\u7684\u5f35\u8cbc +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u8c50\u5bcc\u7de8\u8f2f\u8edf\u9ad4 +label.authoring.advance.limited.input =\u5f35\u8cbc\u6587\u7ae0\u7684\u6700\u5927\u5b57\u6578 +lable.topic.title.subject =\u4e3b\u984c +lable.topic.title.body =\u4e3b\u9ad4 +lable.topic.title.update =\u6700\u5f8c\u5f35\u8cbc +lable.topic.title.author =\u4f5c\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u958b\u59cb\u65bc +lable.topic.title.replies =\u56de\u5fa9 +lable.topic.title.mark =\u6a19\u8a18 +lable.topic.subject.by =\u7531 +label.back.to.forum =\u56de\u5230\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +lable.topic.title.message.number =\u8a0a\u606f\u7684\u6578\u76ee +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u6a19\u8a18 +authoring.exception =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u51fa\u73fe\u554f\u984c\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u6458\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u89c0\u770b\u4f7f\u7528\u8005\u6a19\u8a18 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u7de8\u8f2f\u4f7f\u7528\u8005\u6a19\u8a18 +page.title.monitoring.view.activity =\u89c0\u770b\u6d3b\u52d5 +page.title.monitoring.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +page.title.monitoring.view.instructions =\u89c0\u770b\u8aaa\u660e +page.title.monitoring.view.topic =\u89c0\u770b\u4e3b\u984c +page.title.monitoring.statistic =\u7d71\u8a08\u91cf +page.title.monitoring.definelater =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177\u5b9a\u7fa9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u8f2f +label.monitoring.statistic.average.mark =\u5e73\u5747\u8a0a\u606f\u6a19\u8a18 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u5168\u90e8\u8a0a\u606f\u6578\u76ee +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52d5\u5df2\u7d93\u4e0d\u80fd\u7de8\u8f2f +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u9700\u8981\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f38\u5165\u6a94\u6848\u904e\u5927\uff01 +error.mark.needNumber =\u6a19\u8a18\u5fc5\u9808\u70ba\u6574\u6578\u503c (int) +error.mark.invalid.number =\u6a19\u8a18\u70ba\u7121\u6548\u7684\u6578\u5b57\u683c\u5f0f +error.fail.get.forum =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u4e0d\u5b58\u5728 +error.title.empty =\u6a19\u984c\u4e0d\u5141\u8a31\u7a7a\u767d +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +title.messageTopic.open =\u4e3b\u984c\u7d30\u7bc0 +title.message.add =\u65b0\u589e\u8a0a\u606f +title.message.open =\u89c0\u770b\u8a0a\u606f +title.message.reply =\u56de\u5fa9\u8a0a\u606f +title.message.edit =\u7de8\u8f2f\u8a0a\u606f +title.message.view =\u8a0a\u606f\u677f +title.message.view.topic =\u89c0\u770b\u8a0a\u606f +title.message.delete =\u522a\u9664\u8a0a\u606f +message.label.subject =\u4e3b\u984c +message.label.body =\u4e3b\u9ad4 +message.label.attachment =\u9644\u4ef6 +message.label.postedOn =\u5f35\u8cbc\u65bc\uff1a +message.label.threadReplies =\u8a0e\u8ad6\u4e32\u56de\u61c9 +message.link.reply =\u56de\u5fa9 +label.open =\u958b\u555f +label.delete =\u522a\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f09 +label.view =\u8996\u754c +label.edit =\u7de8\u8f2f +label.reply =\u56de\u5fa9 +label.done =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u7d50\u675f +label.newtopic =\u65b0\u4e3b\u984c +label.refresh =\u91cd\u65b0\u8f09\u5165 +lable.char.left =\u5269\u4e0b\u7684\u5b57\u6578 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9032\u968e\u7684 +label.instructions =\u8aaa\u660e +button.upload =\u4e0a\u50b3 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.submit =\u9001\u51fa +button.on =\u958b +button.off =\u95dc +button.add =\u52a0\u4e0a +button.cancel =\u53d6\u6d88 +js.error.invalid.number =\u8f38\u5165\u7121\u6548\u7684\u6578\u5b57\u683c\u5f0f +js.error.min.number =\u8f38\u5165\u503c\u5fc5\u9808\u5927\u65bc0 +js.error.title =\u767c\u751f\u4ee5\u4e0b\u7684\u932f\u8aa4 +monitoring.tab.summary =\u6458\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u8aaa\u660e +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +monitoring.user.post.topic =\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u5f35\u8cbc +lable.topic.title.comment =\u8a55\u8ad6 +message.not.avaliable =\u4e0d\u5b58\u5728 +lable.update.mark =\u66f4\u65b0\u6a19\u8a18 +message.assign.mark =\u8acb\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u6a19\u8a18\u548c\u8a55\u8ad6\u4e88\u5831\u544a +message.session.name =\u671f\u7a0b\u540d\u7a31 +message.monitoring.summary.no.users =\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u5b58\u5728 +message.view.all.marks =\u89c0\u770b\u6240\u6709\u6a19\u8a18 +message.download.marks =\u4e0b\u8f09\u6a19\u8a18 +label.monitoring.summary.view.forum =\u89c0\u770b\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +message.monitoring.summary.no.session =\u671f\u7a0b\u4e0d\u5b58\u5728 +topic.message.subject.hidden =\u8a0a\u606f\u4e3b\u984c\u96b1\u85cf +topic.message.body.hidden =\u8a0a\u606f\u4e3b\u9ad4\u96b1\u85cf +label.show =\u986f\u793a +label.hide =\u96b1\u85cf +page.title.monitoring.init =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u76e3\u7763 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08\u91cf +label.save =\u5132\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u7684 +authoring.tab.advanced =\u9032\u968e\u7684 +authoring.tab.instructions =\u6559\u5c0e +page.title.authoring.init =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7de8\u8f2f +authoring.msg.cancel.save =\u4e0d\u5132\u5b58\u800c\u95dc\u9589\u6b64\u8996\u7a97\uff1f +define.later.message =\u8acb\u7b49\u5019\u6559\u5e2b\u5b8c\u6210\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u5167\u5bb9 +run.offline.message =\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u4e0d\u662f\u5728\u96fb\u8166\u4e0a\u5b8c\u6210\uff0c\u7d30\u7bc0\u8acb\u8207\u8001\u5e2b\u7576\u9762\u8a0e\u8ad6 +button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +button.close =\u95dc\u9589 +button.release.mark =\u91cb\u653e\u6a19\u8a18 +msg.mark.released ={0}\u4e2d\u7684\u6a19\u8a18\u5df2\u88ab\u91cb\u653e +label.authoring.advance.allow.upload =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u52a0\u5165\u9644\u4ef6 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u5efa\u7acb\u65b0\u4e3b\u984c +label.authoring.advance.number.reply =\u6bcf\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u6bcf\u500b\u4e3b\u984c\u7684\u5f35\u8cbc\u6578 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5927 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927 +label.authoring.advance.no.minimum =\u7121\u6700\u5c0f\u9650\u5236 +label.authoring.advance.no.maximum =\u7121\u6700\u5927\u9650\u5236 +error.min.less.max =\u6700\u5927\u5f35\u8cbc\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc\u6700\u5c0f\u5f35\u8cbc\u6578 +error.limit.char.less.zero =\u8f38\u5165\u5b57\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc0 +error.less.mini.post =\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u5f35\u8cbc{0} \u624d\u80fd\u7d50\u675f +error.must.have.topic =\u7576\u3008\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u5efa\u7acb\u65b0\u4e3b\u984c\u3009\u9078\u9805\u95dc\u9589\u6642\uff0c\u8acb\u81f3\u5c11\u52a0\u5165\u4e00\u500b\u4e3b\u984c +topic.message.attachment.hidden =\u8a0a\u606f\u9644\u4ef6\u96b1\u85cf +message.posting.limiting =\u5f35\u8cbc\u9650\u5236 +advanced.reflectOnActivity =\u4f9d\u7167\u4ee5\u4e0b\u8aaa\u660e\u5728\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u4e4b\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u7c3f +error.reflection.emtpy =\u8acb\u8f38\u5165\u7701\u601d +title.reflection =\u7701\u601d +label.continue =\u7e7c\u7e8c +monitoring.user.fullname =\u540d\u7a31 +monitoring.user.loginname =\u767b\u5165\u540d\u7a31 +monitoring.user.reflection =\u7701\u601d +page.title.monitoring.view.reflection =\u89c0\u770b\u7701\u601d +label.default.user.name =\u6559\u5e2b +error.subject.required =\u4e3b\u984c\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d +error.body.required =\u4e3b\u9ad4\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d + + +#======= End labels: Exported 160 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:49:35 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Multiple Choice +activity.description =Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. +activity.helptext =Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. +tool.display.name =Multiple Choice Tool +tool.description =Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Multiple Choice Questions +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =MCQ Authoring +label.learning =MCQ Learning +label.preview =MCQ Preview +label.exportPortfolio =MCQ Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Please define the questions. +label.monitoring =MCQ Monitoring +label.mc.questions =Multiple Choice Questions +label.authoring.mc.basic.editOptions =Please define the question and/or its options. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.authoring.title =Title +label.Questions =Questions +label.weight =Weight +label.addNewQuestion =Add New Question +label.moveDown =Down +label.add.question =Add New +label.add.option =Add New +label.mc.options =Candidate Answers +label.mc.options.col =Candidate Answers: +label.fileContent =File Content +label.learner.message =Answer the questions until you reach the passmark. +label.viewAnswers =Previous Answers +label.learner.viewAnswers =Learner's Answers +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice with Retries Summary +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice without Retries Summary +label.learnersFinished =learners have finished. Minimum passmark is +label.learnersFinished.simple =learners have finished. +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +label.attempts =Attempts +label.mark =Mark: +label.you.answered =You answered: +label.learner.answered =Learner answered: +label.redo.questions =Redo Questions +label.view.summary =View Summary +label.view.answers =View Answers +label.view =View +label.download =Download +label.delete =Delete +label.attempt =Attempt +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +tool.icon.name =MC +button.add =Add +button.addNewQuestion =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.next =Next +button.nextQuestion =Next Question +button.continue =Continue +button.getPreviousQuestion =Previous +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Candidate Answers +label.isCorrect =Correct? +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question.only =Question +label.question.col =Question: +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.forceOffline =Force Offline +radiobox.usernameVisible =Username Visible +radiobox.questionsSequenced =Questions Sequenced +radiobox.passmark =Pass Mark +radiobox.showFeedback =Show Feedback +radiobox.sln =Show Learner's Report +radiobox.retries =Allow Retries +label.report.title =Report Title +label.report.endLearningMessage =End of Activity Message +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +option.correct =Correct +option.incorrect =Incorrect +label.feedback.incorrect =Feedback if answered incorrectly: +label.feedback.correct =Feedback if answered correctly: +label.learner.redo =Are you sure you want to answer the questions again? +label.learner.bestMark =Your best mark so far is +label.outof =out of +label.mustGet =Must get at least +label.toFinish =to finish +label.save =Save +label.cancel =Cancel +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty. +error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty. +error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected. +error.weights.zero =Please correct this: The question weights can not be 0. +error.weights.notInteger =Please correct this: The question weights must be an integer. +error.question.weight.total =Please correct this: The total question weight:100 has been reached. +error.answers.duplicate =Please correct this: The candidate answers must be unique. +error.emptyQuestion =Please enter the question text. The chosen question can not be empty. +error.singleOption =Please correct this: There must be at least 2 candidate answers. +error.emptyWeight =Sorry, the question can not be added without a weight. +error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty. +options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer. +error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer. +error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. +error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. +error.answers.empty =Please correct this: Candidate answers can not be empty. +error.passMark.greater100 =Please correct this: The passmark can not be greater than 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. +error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time +label.learning.response =Response +label.user =User +label.attemptTime =Attempt Date/Time +label.response =Response +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.edit =Edit +label.update =Update +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.system.mc =A system exception has occured. Please contact your system administrator. The error to report is\:
{0} +label.attempt.count =Attempt Count: +label.final.attempt =Final Attempt: +label.total =Total +label.report.title.col =Report Title: +label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message: +label.studentMarks =Learner Marks +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.yourAnswers =Learner's Answers: +label.candidateAnswer =Candidate Answer +label.studentMark =Learner Mark +label.authoring.title.col =Title: +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +message.no.reflection.available =No notebook available +label.mcqSummary =MCQ Summary +label.learning.forceFinishMessage =Responses are no more allowed. Please finish. +label.correct =Correct +label.passingMark =Passing Mark +label.learner =Learner +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions. +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.randomize =Present answers in randomized order +candidates.groupSize.warning =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. +candidates.unremovable.groupSize =The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. +candidates.setFirst =Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. +candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank. +candidates.none.correct =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. +candidates.duplicate.correct =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Learners are able to see the answers for all questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Learners are not able to see the answers for the questions +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.feedback =Question Feedback: +label.save.question =Create Question +label.notEnoughMarks =You don't have enough marks to finish. Please redo. +radiobox.onepq =One question per page +label.feedback.simple =Feedback: +error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. +label.edit.question =Edit Question +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +label.question.marks =Marks +label.update.list =Update List +label.new.question =New Question +label.questions =Questions +label.questions.worth =This question is worth +label.upload =Upload +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.marks =mark(s) +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.editCandidate =Enables editing of candidate answers +label.tip.moveCandidateDown =Moves candidate answer down +label.tip.moveCandidateUp =Moves candidate answer up +label.monitoring.downloadMarks.username =Username +label.showMarks =Show top and average mark +label.group.results =Group's top and average marks +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.tip.editOptions =Enables editing of candidate answers +label.tip.removeQuestion =Removes question +label.tip.removeCandidate =Removes candidate answer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Mark: {1}) +label.continue =Continue +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +output.desc.learner.mark =Learner's total mark +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Do you want to allow learners to see the answers now? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Yes +label.finished =Next Activity +button.endLearning =Next Activity +output.desc.learner.all.correct =Are learner's answers all correct? +output.desc.learner.all.correct.true =All Correct +output.desc.learner.all.correct.false =Not All Correct +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No student has attempted the activity yet. +label.reflect =Add Notebook at end of MCQ with the following instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.instructions =Instructions +label.add.new.question =Add +label.add.candidates =Answers +label.displayAnswers =Display correct answers and score after last question +label.individual.results.withRetries =Summary of Multiple Choice Responses with Retries +label.individual.results.withoutRetries =Summary of Multiple Choice Responses +label.attachments =Attachments +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
The modification of the content is not allowed. +error.content.inUse =modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.monitoring.spreadsheet.download =An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. +label.authoring.instructions =Instructions + + +#======= End labels: Exported 249 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,213 @@ +appName = mcq +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Sep 06 22:51:12 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +activity.description =\u064a\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. +activity.helptext =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0645\u064a\u0629. +label.tool.shortname =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.authoring.mc =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.authoring.mc.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.mc.questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 +label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.Questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.weight =\u0648\u0632\u0646 +label.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.add.option =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.mc.options =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.mc.options.col =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.assessment =\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 +label.learner.message =\u0623\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +label.withRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.withoutRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.individual.results.withRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.individual.results.withoutRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 +label.learner.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.withRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.withoutRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.learnersFinished =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0648\u060c\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u0646\u0649 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0647\u0648 +label.learnersFinished.simple =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0648 +label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.avMark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: +label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646::: +count.finished.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646: +count.max.attempt =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629: +label.attempts =\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.mark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.you.answered =\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a: +label.learner.answered =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u062c\u0627\u0628: +label.redo.questions =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: +label.view.summary =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.view.answers =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.delete =\u0645\u0633\u062d +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.attempt =\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.preview =\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +tool.icon.name =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 +button.remove =\u062d\u0630\u0641 +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.nextQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.continue =\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 +button.getPreviousQuestion =\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 +label.percent =\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 +label.option =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 +label.option1 =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 1 +label.options =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a +label.option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +label.candidateAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.isCorrect =\u0635\u062d\u064a\u062d\u061f +sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.question.only =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: +label.question1 =\u0633\u0624\u0627\u06441 +radiobox.defineLater =\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +radiobox.synchInMonitor =\u0632\u0627\u0645\u0646 +radiobox.forceOffline =\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0626\u064a +radiobox.questionsSequenced =\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +radiobox.passmark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +radiobox.sln =\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +radiobox.onepq =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644 +radiobox.retries =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.report.title =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.report.endLearningMessage =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +option.on =\u0627\u0641\u062a\u062d +option.off =\u0627\u0642\u0641\u0644 +option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +option.incorrect =\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +label.feedback.incorrect =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: +label.feedback.correct =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: +label.learner.redo =\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +label.learner.bestMark =\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u064a +label.outof =\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646 +label.mustGet =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 +label.toFinish =\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +error.questions.submitted.none =\u064a\u0631\u062c\u064a \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0633\u062a\u062d\u0630\u0641. +error.question.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.weights.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. +error.checkBoxes.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d. +error.weights.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 0 +error.weights.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.question.weight.total =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 100. +error.answers.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629. +error.emptyQuestion =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u060c\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u063a. +error.singleOption =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +error.emptyWeight =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0632\u0646. +error.passMark.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u0631\u0627\u063a. +options.count.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f. +error.passmark.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.weights.total.invalid =\u062e\u0637\u0623: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a 100\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. +error.file.notPersisted =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u064b. +error.fileName.empty =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627\u064b. +error.questions.withNoOptions =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646. +error.answers.empty =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0627\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. +error.passMark.greater100 =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0647 \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +error.selectedIndex.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. +error.content.locked =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631. +error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noLearnerActivity =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +label.answers =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a: +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f +label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.learning.forceOfflineMessage =\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0643\u0645\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noStudentActivity =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. +label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: +label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +error.system.mc =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f +label.learning.forceFinishMessage =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062d\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. +label.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +label.passingMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +label.mcqSummary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.yourAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +label.feedback =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629: +label.notEnoughMarks =\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0647\u064a\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 +label.tip.moveQuestionDown =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveQuestionUp =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 +label.tip.editOptions =\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.tip.removeQuestion =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.tip.removeCandidateAnswer =\u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d +label.studentMarks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 +label.studentMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.authoring.title.col =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.candidateAnswer =\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.total =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 +label.report.title.col =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.report.endLearningMessage.col =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f + + +#======= End labels: Exported 202 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,237 @@ +appName = mcq +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:25:19 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.checkBoxes.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +button.deleteLesson =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a +activity.title =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0410\u0418) +activity.description =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0430/\u043d\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 (\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0430/\u043d\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e. \u041d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. +label.tool.shortname =\u0412\u0410\u0418 +label.authoring.mc =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0412\u0410\u0418) +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.mc.questions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f +label.advanced.definitions =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +label.authoring.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.Questions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 +label.weight =\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.addNewQuestion =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 +label.moveDown =\u0414\u043e\u043b\u0443 +label.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 +label.authoring =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.learning =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0410\u0418 +label.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.exportPortfolio =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.exportPortfolio.simple =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 +label.authoring.mc.basic =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.add.question =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432 +label.add.option =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432 +label.mc.options =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.mc.options.col =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435: +label.fileContent =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.assessment =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.learner.message =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.withRetries =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.withoutRetries =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.individual.results.withRetries =\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.individual.results.withoutRetries =\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.viewAnswers =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +label.learner.viewAnswers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u044f \u0441\u0435 +label.withRetries.results.summary =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.withoutRetries.results.summary =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.learnersFinished =\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 +label.learnersFinished.simple =\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430 +label.topMark =\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.avMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.loMark =\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +count.total.user =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +count.finished.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +count.max.attempt =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438: +label.attempts =\u041e\u043f\u0438\u0442\u0438 +label.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.you.answered =\u0412\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435: +label.learner.answered =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +label.redo.questions =\u041f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.view.summary =\u0412\u0438\u0436 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e +label.view.answers =\u0412\u0438\u0436 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 +label.view =\u0412\u0438\u0436 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 +label.finished =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.attempt =\u041e\u043f\u0438\u0442 +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +button.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +tool.icon.name =\u0410\u0418 +button.add =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 +button.addNewQuestion =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 +button.remove =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 +button.submit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 +button.done =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e +button.getNextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.nextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 +button.getPreviousQuestion =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d +label.percent =% +label.option =\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f +label.option1 =\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f 1 +label.options =\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 +label.option.correct =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e +error.title =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435 "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e +error.emptyWeight =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u0443! +error.singleOption =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +error.noStudentActivity =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d. \u0412\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. +error.weights.notInteger =\u0422\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.emptyQuestion =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +error.answers.duplicate =\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438. +error.question.weight.total =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442: 100 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442. +error.monitorReportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0438 (\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +error.synchInMonitor =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.userId.existing =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c (userId). +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.userId.notNumeric =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +label.toFinish =\u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.mustGet =\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e +error.authoringUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.outof =\u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 +error.contentId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.learner.bestMark =\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0435 +error.toolSessionId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438. +label.monitoringReport.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433. +error.contentAndToolSession.notCompatible =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +button.forceComplete =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.toolSessions.wrongFormat =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... +error.weights.zero =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 0. +error.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442. +error.learner.sessionId.inconsistent =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f. +error.questions.submitted.none =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. +error.default.content.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430: \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +error.weights.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. +button.startLesson =\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a +error.question.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430. +error.mode.invalid =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449 +error.mode.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c. +feedback =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0442\u0430. +error.defaultContent.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.toolContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) has run properly. +error.learner.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +label.question.col =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: +label.question1 =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 1 +error.answers.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0441 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +radiobox.synchInMonitor =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 +radiobox.forceOffline =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +radiobox.usernameVisible =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 - \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e +radiobox.sln =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +radiobox.onepq =1 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +error.content.inUse =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +radiobox.retries =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f +error.defaultContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +error.toolSession.doesNoExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +label.question.only =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +error.fileName.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u0434 "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438", \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +radiobox.defineLater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e +error.questions.withNoOptions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0432\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0443\u0442\u0438\u0439\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. +error.passMark.greater100 =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 "\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438" , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. +radiobox.questionsSequenced =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 +radiobox.showFeedback =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 +error.content.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +error.content.beingModified =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e. +label.report.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 +label.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.offlineInstructions.col =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +error.defaultOptionsContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d. +label.uploadedOfflineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d: +error.passMark.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +error.learner.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +button.contributeLesson =\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 -> \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 +label.question =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +label.selectGroup =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430: +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0430\u0442, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0442. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. +error.selectedIndex.empty =\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0449\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 "\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e" +radiobox.passmark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 +error.content.locked =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e. +label.learner.redo =\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441? +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.learningUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440. +label.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +group.label =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 +label.learning.runOffline =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +error.content.unstableState =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435- \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d. +label.report.endLearningMessage =\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.noLearnerActivity =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.passmark.notInteger =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.weights.total.invalid =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0421\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 100. \u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043e, \u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. +label.isCorrect =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0435? +label.feedback.correct =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c: +error.system.mc =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430 Lams International technical support \u043d\u0430 95806666. \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435\: {0} +button.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +error.file.notPersisted =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e. +error.reportTitle =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +label.stats.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.learning.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 +label.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +error.toolSession.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +label.onlineInstructions.col =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.answers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +label.stats.totalAllGroups =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0435: +label.stats.allGroups =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438: +error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e. +label.learning.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +error.defaultquestion.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +options.count.zero =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. +option.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.onlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d: +option.off =\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +option.correct =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e +error.user.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.contentId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.instructions =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +option.incorrect =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e +label.candidateAnswers =\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +label.feedback.incorrect =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c: +sbmt.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e! +error.toolSession.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) has already been executed. +button.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +error.defineLater =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442. +label.offlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.learning.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +label.learning.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.sessionId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +label.uploadedOnlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.content.onlyContentAndNoSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f. +error.content.noToolSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u0443\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +monitoring.feedback.instructionUpdate =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.learner.progress =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +label.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +label.learning.forceOfflineMessage =\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.learner.user.doesNoExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +button.endLearning =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +error.toolSessions.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.ids.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430. +error.tab.contentId.required =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. + + +#======= End labels: Exported 226 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 01:59:39 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Dewis Lluosog +activity.description =Creu cwestiynau asesu awtomataidd. e.e. cwestiynau dewis lluosog a chywir/anghywir. Gall roi adborth a sgorau +activity.helptext =Dysgwr yn ateb cyfres o gwestiynau asesu awtomataidd. e.e. cwestiynau dewis lluosog a chywir/anghywir. Nodweddion dewisol yn cynnwys adborth ar bob cwestiwn a sgorio. Pwysolir cwestiynau ar gyfer sgorio. +tool.display.name =Offeryn Dewis Lluosog +tool.description =Offeryn i\u2019w ddefnyddio gan ddysgwyr i ateb cyfres o gwestiynau asesu awtomataidd. +label.tool.shortname =CDLl +label.authoring.mc =Cwestiynau Dewis Lluosog +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.stats =Ystadegau +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.authoring =Awduro CDLl +label.learning =Dysgu CDLl +label.preview =Rhagolwg CDLl +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio CDLl +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +label.authoring.mc.basic =Diffiniwch y cwestiynau +label.monitoring =Monitro CDLl +label.mc.questions =Cwestiynau Dewis Lluosog +label.authoring.mc.basic.editOptions =Diffiniwch y cwestiwn a/neu ei ddewisiadau +label.advanced.definitions =Diffiniadau Uwch +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.Questions =Cwestiynau +label.weight =Pwysiad +label.addNewQuestion =Ychwanegu Cwestiwn Newydd +label.moveDown =I lawr +label.add.question =Ychwanegu Un Newydd +label.add.option =Ychwanegu Un Newydd +label.mc.options =Atebion +label.mc.options.col =Atebion: +label.fileContent =Cynnwys y Ffeil +label.learner.message =Atebwch y cwestiynau nes eich bod yn cyrraedd y marc pasio. +label.individual.results.withRetries =Canlyniadau Dewis Lluosog gydag Ail-gynigion +label.individual.results.withoutRetries =Canlyniadau Dewis Lluosog heb Ail-gynigion +label.viewAnswers =Atebion Blaenorol +label.learner.viewAnswers =Atebion y Dysgwr +label.withRetries.results.summary =Crynodeb Canlyniadau Dewis Lluosog gydag Ail-gynigion +label.withoutRetries.results.summary =Crynodeb Canlyniadau Dewis Lluosog heb Ail-gynigion +label.learnersFinished =dysgwyr wedi gorffen. Y marc pasio lleiaf yw +label.learnersFinished.simple =dysgwyr wedi gorffen. +label.topMark =Marc Uchaf: +label.avMark =Marc Cyfartalog: +label.loMark =Marc Isaf: +count.total.user =Cyfanswm y Defnyddwyr: +count.finished.user =Cyfanswm y Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +count.max.attempt =Uchafswm y Cynigion: +label.attempts =Cynigion +label.mark =Marc: +label.you.answered =Ateboch chi: +label.learner.answered =Atebodd y dysgwr: +label.redo.questions =Ail-wneud Cwestiynau +label.view.summary =Gweld Crynodeb +label.view.answers =Gweld Atebion +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.delete =Dileu +label.finished =Wedi gorffen +label.attempt =Cynnig +button.cancel =Canslo +button.upload =Llwytho i fyny +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +tool.icon.name =DLl +button.add =Ychwanegu +button.addNewQuestion =Ychwanegu +button.remove =Dileu +button.submit =Anfon +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.getNextQuestion =Nesaf +button.next =Nesaf +button.nextQuestion =Cwestiwn Nesaf +button.continue =Parhau +button.getPreviousQuestion =Blaenorol +label.percent =% +label.option =Dewis +label.option1 =Dewis 1 +label.options =Dewisiadau +label.option.correct =Cywir +label.candidateAnswers =Atebion +label.isCorrect =Cywir? +sbmt.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +label.monitoringReport.title =Teitl yr Adroddiad Monitro +label.question.only =Cwestiwn +label.question =Cwestiwn +label.question.col =Cwestiwn: +label.question1 =Cwestiwn 1 +radiobox.defineLater =Diffinio Nes Ymlaen +radiobox.synchInMonitor =Cydamseriad mewn Monitro +radiobox.forceOffline =Gwthio All-lein +radiobox.usernameVisible =Modd gweld Enw\u2019r Defnyddiwr +radiobox.questionsSequenced =Cwestiynau wedi\u2019u Dilyniannu +radiobox.passmark =Marc Pasio +radiobox.showFeedback =Dangos Adborth +radiobox.sln =Dangos Adroddiad y Dysgwr +radiobox.onepq =Un cwestiwn y dudalen +radiobox.retries =Caniat\u00e1u Ail-gynigion +label.report.title =Teitl yr Adroddiad +label.report.endLearningMessage =Neges Diwedd Gweithgaredd +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.uploadedOfflineFiles =Ffeiliau All-lein wedi\u2019u Llwytho i Fyny: +label.uploadedOnlineFiles =Ffeiliau Ar-lein wedi\u2019u Llwytho i Fyny +option.correct =Cywir +option.incorrect =Anghywir +label.feedback.incorrect =Adborth os atebir yn anghywir: +label.feedback.correct =Adborth os atebir yn gywir: +label.learner.redo =Ydych yn si\u0175r eich bod am ateb y cwestiynau eto? +label.learner.bestMark =Eich marc gorau hyd yn hyn yw +label.outof =allan o +label.mustGet =Rhaid cael o leiaf +label.toFinish =i orffen +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +feedback =Rhowch sylw i\u2019r materion canlynol cyn anfon +error.questions.submitted.none =Cywirwch hwn: Ni anfonwyd unrhyw gwestiynau +error.question.empty =Cywirwch hwn: Ni all testun y cwestiwn fod yn wag. +error.weights.empty =Cywirwch hwn: Ni all pwysiadau'r cwestiwn fod yn wag. +error.checkBoxes.empty =Cywirwch hwn: Ni ddewiswyd unrhyw ateb +error.weights.zero =Cywirwch hwn: Ni all pwysiadau'r cwestiwn fod yn 0. +error.weights.notInteger =Cywirwch hwn: Rhaid i bwysiadau'r cwestiwn fod yn gyfanrif. +error.question.weight.total =Cywirwch hwn: Cyfanswm pwysiadau'r cwestiwn: wedi cyrraedd 100 +error.answers.duplicate =Cywirwch hwn: Rhaid i atebion fod yn unigryw. +error.emptyQuestion =Rhowch destun y cwestiwn. Ni all y cwestiwn a ddewiswyd fod yn wag. +error.singleOption =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf 2 ateb. +error.emptyWeight =Ni all y cwestiwn gael ei ychwanegu heb bwysiad +error.passMark.empty =Cywirwch hwn: Ni all y marc pasio fod yn wag. +options.count.zero =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf un ateb. +error.passmark.notInteger =Cywirwch hwn: Rhaid i\u2019r marc pasio fod yn gyfanrif. +error.file.notPersisted =Gwall wedi digwydd: Nid oes modd gweld y ffeil eto. Cadwch y cynnwys i gyd yn gyntaf ac ewch yn \u00f4l i\u2019w wirio +error.fileName.empty =Cywirwch hwn: Dan 'Cyfarwyddiadau', ni all (enw'r) ffeil i'w lwytho i fyny fod yn wag. +error.questions.withNoOptions =Nodwch: Mae\u2019r cwestiynau heb atebion wedi cael eu dileu i chi yn awtomatig. Gwiriwch gyfanswm pwysiadau'r cwestiwn. +error.answers.empty =Cywirwch hwn: Ni all atebion fod yn wag. +error.passMark.greater100 =Cywirwch hwn: Ni all y marc pasio fod yn fwy na 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Ni all testun y cwestiwn gael ei addasu yn y sgrin hon am fod dewisiadau wedi\u2019u hatodi. Defnyddiwch y botwm 'Dewisiadau' i olygu testun y cwestiwn +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Ni ellir dileu'r cwestiwn am fod un neu fwy o destunau\u2019r cwestiwn wedi cael eu haddasu. Rhowch gynnig arall arni heb unrhyw addasiadau i'r testun. +error.selectedIndex.empty =Ni ellir parhau. Dewiswch yr ateb cywir a chliciwch 'Wedi\u2019i wneud'. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi cael ei gloi am ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +error.noLearnerActivity =Nid yw'r adroddiad cryno ar gael oherwydd nid yw unrhyw ddefnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +label.answers =Atebion: +button.endLearning =Gorffen +label.learning.user =Defnyddiwr +label.learning.attemptTime =Dyddiad/Amser y Cynnig +label.learning.response =Ymateb +label.user =Defnyddiwr +label.attemptTime =Dyddiad/Amser y Cynnig +label.response =Ymateb +label.learning.forceOfflineMessage =Mae hyn i\u2019w gyflawni all-lein. Ewch i'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +error.noStudentActivity =Ni all yr adroddiad gael ei gynhyrchu.
Nid yw unrhyw fyfyriwr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +group.label =Gr\u0175p +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.stats =Ystadegau +label.edit =Golygu +label.update =Diweddaru +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd Dysgwr +label.stats.allGroups =Pob Gr\u0175p: +label.stats.totalAllGroups =Cyfanswm y dysgwyr: +error.system.mc =Eithriad system wedi digwydd. Cysylltwch \u00e2 gweinydd eich system. Y gwall i\u2019w adrodd yw\:
{0} +authoring.msg.cancel.save =Ydych am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +label.learning.forceFinishMessage =Ni chaniateir ymatebion rhagor. Gorffenwch. +label.correct =Cywir +label.passingMark =Marc pasio +label.mcqSummary =Crynodeb CDLl +label.yourAnswers =Atebion y Dysgwr: +label.learner =Dysgwr +button.try.again =Ceisiwch eto +label.feedback =Adborth Cwestiwn: +label.notEnoughMarks =Nid oes gennych ddigon o farciau i orffen. Gwnewch hyn eto +label.tip.moveQuestionDown =Yn symud cwestiwn i lawr +label.tip.moveQuestionUp =Yn symud cwestiwn i fyny +label.tip.editOptions =Yn galluogi golygu atebion +label.tip.removeQuestion =Yn dileu cwestiwn +label.tip.removeCandidate =Yn dileu ateb +label.studentMarks =Marciau'r Dysgwr +label.export.learner =Allforio Portffolio i\u2019r Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio i\u2019r Athro +label.studentMark =Marc y Dysgwr +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.candidateAnswer =Ateb +label.total =Cyfanswm +label.report.title.col =Teitl Adroddiad: +label.report.endLearningMessage.col =Neges Diwedd Gweithgaredd: +label.continue =Parhau +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd CDLl gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.close =Cau +label.question.marks =Marciau +label.update.list =Diweddaru Rhestr +label.tip.editQuestion =Yn galluogi golygu\u2019r cwestiwn +candidates.none.correct =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf un ateb cywir. +count.finished.session =Cyfanswm ar Ddiwedd y Sesiwn: +label.add.candidates =Ychwanegu Ateb +label.add.new.question =Ychwanegu +label.marks =marc(-iau) +label.new.question =Cwestiwn Newydd +label.questions =Cwestiynau +label.questions.worth =Mae\u2019r cwestiwn hwn yn werth +label.save.question =Creu Cwestiwn +label.tip.deleteQuestion =Yn dileu\u2019r cwestiwn +label.tip.editCandidate =Yn galluogi golygu atebion +label.tip.moveCandidateDown =Yn symud ateb i lawr +label.tip.moveCandidateUp =Yn symud ateb i fyny +label.upload =Llwytho i fyny +question.blank =Cywirwch hwn: Ni all testun y cwestiwn fod yn wag. +question.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion cwestiwn dyblyg +questions.none.submitted =Dim cwestiynau wedi\u2019u hanfon. Ychwanegwch un cwestiwn o leiaf. +label.edit.question =Golygu Cwestiwn +label.feedback.simple =Adborth: +candidates.duplicate.correct =Cywirwch hwn: Rhaid cael un ateb cywir yn unig. +label.group.results =Marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p +candidates.groupSize.warning =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf 2 ateb. +candidates.unremovable.groupSize =Nid oes modd dileu ateb oherwydd rhaid cael o leiaf 2 ateb. +candidates.setFirst =Dylech wybod bod yr ateb cyntaf wedi cael ei ddewis i chi. +candidates.blank =Cywirwch hwn: Nid oes modd i destun ateb fod yn wag. +label.showMarks =Dangos marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p +label.randomize =Cyflwyno atebion ar hap +answers.submitted.none =Ni chaniateir cyflwyno. Dewisiwch o leiaf un ateb ar gyfer pob un o\u2019r cwestiynau. +message.no.reflection.available =Dim llyfr nodiadau ar gael +label.attempt.count =Cyfrif Ymgeisiau: +label.final.attempt =Ymgais Olaf: +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 235 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,248 @@ +appName = mcq +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:00:07 BST 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +answers.submitted.none =Svar ikke tilladt. V\u00e6lg venligst mindst et svar for hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.showMarks =Vis gruppens h\u00f8jeste og gennemsnitlige karakter +label.randomize =Vis svar i tilf\u00e6ldig r\u00e6kkef\u00f8lge +candidates.groupSize.warning =Ret venligst dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +candidates.unremovable.groupSize =Svarmuligheden kan ikke fjernes, eftersom der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +candidates.setFirst =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5, at den f\u00f8rste svarmulighed er valgt for dig. +candidates.blank =Ret venligst dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt. +label.group.results =Gruppens h\u00f8jeste- og gennemsnitskarakterer +candidates.duplicate.correct =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5, at der er flere korrekte svarmuligheder. +label.feedback.simple =Feedback: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er indstillinger, som skal foretages offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter MCQ med f\u00f8lgende instruktioner: +label.save.question =Opret sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.add.new.question =Tilf\u00f8j +radiobox.onepq =1 sp\u00f8rgsm\u00e5l per side +error.questions.submitted.none =Ret venligst dette: Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l er sendt. +label.edit.question =Redig\u00e9r sp\u00f8rgsm\u00e5l +candidates.none.correct =Ret venligst f\u00f8lgende: Der skal v\u00e6re mindst en rigtig svarmulighed. +label.new.question =Nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions.worth =Sp\u00f8rgsm\u00e5let har v\u00e6rdien +label.upload =Upload +question.blank =Ret venligst f\u00f8lgende: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5l m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +question.duplicate =Ret venligst f\u00f8lgende: Der er en eller flere ens sp\u00f8rgsm\u00e5l. +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l indl\u00e6st. Tilf\u00f8j mindst et sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.tip.editQuestion =Muligg\u00f8r redigering af sp\u00f8rgsm\u00e5l +count.finished.session =Opg\u00f8relse af f\u00e6rdig session: +label.add.candidates =Tilf\u00f8j svarmulighed +label.marks =karakter(er) +label.tip.deleteQuestion =Slet sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.editCandidate =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder +label.tip.moveCandidateDown =Flytter svarmulighed ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter svarmulighed op +label.question.marks =Karakterer +label.update.list =Opdat\u00e9r liste +radiobox.synchInMonitor =Synkronis\u00e9r i Monitor +button.endLearning =Afslut +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.export.teacher =Eksport af l\u00e6rers portfolio +label.studentMark =Brugers karakter +label.authoring.title.col =Titel +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.continue =Forts\u00e6t +label.feedback =Feedback p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.notebook.entries =Reflektioner +label.reflection =Reflektion +label.notEnoughMarks =Du har ikke opn\u00e5et nok point til at afslutte. Pr\u00f8v igen. +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op +label.tip.editOptions =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder +label.tip.removeQuestion =Fjerner sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.removeCandidate =Fjerner svarmulighed +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +radiobox.passmark =Karakter for best\u00e5et +radiobox.showFeedback =Vis feedback +radiobox.sln =Vis bruger's rapport +radiobox.retries =Tillad nye fors\u00f8g +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage =Slut p\u00e5 aktivitetsbesked +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Uploadede online filer: +option.correct =Korrekt +option.incorrect =Ukorrekt +label.feedback.incorrect =Feedback ved ukorrekt svar: +label.feedback.correct =Feedback ved korrekt svar: +label.learner.redo =Er du sikker p\u00e5, at du \u00f8nsker at besvare sp\u00f8rgsm\u00e5lene igen? +label.learner.bestMark =Din bedste karakter hidtil +label.outof =ud af +label.mustGet =Skal have mindst +label.toFinish =til slutningen +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +feedback =Check f\u00f8lgende f\u00f8r du sender. +error.question.empty =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.weights.empty =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lsv\u00e6gt m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.checkBoxes.empty =Ret dette: Ingen svarmulighed(er) angivet. +error.weights.zero =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt kan ikke v\u00e6re 0. +error.weights.notInteger =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt skal v\u00e6re et helt tal. +error.question.weight.total =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lene totalv\u00e6gt p\u00e5 100 er n\u00e5et. +error.answers.duplicate =Ret dette: Svarmulighederne skal v\u00e6re unikke. +error.emptyQuestion =Skriv sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. Det valgte felt til sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt. +error.singleOption =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +error.emptyWeight =Beklager, sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke tilf\u00f8jes uden v\u00e6gt. +error.passMark.empty =Ret dette: Feltet til karakter for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re tomt. +options.count.zero =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst en svarmulighed. +error.passmark.notInteger =Ret dette: Karakter for best\u00e5e skal v\u00e6re et helt tal. +error.file.notPersisted =En fejl opstod: Filen kan ikke vises endnu. Gem alt indhold og check igen. +error.fileName.empty =Ret dette: Feltet til fil, der skal uploades, under 'Instruktioner' kan ikke v\u00e6re tomt. +error.questions.withNoOptions =NB: Sp\u00f8rgsm\u00e5l uden svarmuligheder er automatisk blevet fjernet. Check venligst totalv\u00e6gten for sp\u00f8rgsm\u00e5lene. +error.answers.empty =Ret dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt. +error.passMark.greater100 =Ret dette: Karakteren for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re st\u00f8rre end 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke \u00e6ndres i dette vindue, da der er knyttet valgmuligheder til det. Brug knappen 'Valgmuligheder' til at redigere sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke fjernes da en eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l er blevet \u00e6ndret. Pr\u00f8v igen uden tekst\u00e6ndringer. +error.selectedIndex.empty =Kan ikke forts\u00e6tte. V\u00e6lg det korrekte svar og klik p\u00e5 'Gjort'. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +error.noLearnerActivity =Resum\u00e9 ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +label.answers =Svar: +label.learning.user =Bruger +label.learning.attemptTime =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g +label.learning.response =Respons +label.user =Bruger +label.attemptTime =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g +label.response =Respons +error.defineLater =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet til denne aktivitet. +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +group.label =Gruppe +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.stats =Statistik +label.edit =Redig\u00e9r +label.update =Opdat\u00e9r +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe +label.learner.progress =Rapport over brugerprogression +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Antal brugere ialt: +error.system.mc =En systemfejl er opst\u00e5et. Kontakt din systemadministrator. Fejlrapporten er: {0} +label.learner =Bruger +label.learning.forceFinishMessage =Respons er ikke l\u00e6ngere tilladt. Afslut venligst. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =Karakter for best\u00e5et +label.mcqSummary =MCS resum\u00e9 +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.candidateAnswer =Svarmulighed +label.total =Total +label.report.title.col =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage.col =Slut p\u00e5 aktivitetsmeddelelse +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.studentMarks =Brugerkarakterer +label.export.learner =Eksport af brugers portfolio +label.individual.results.withoutRetries =Resultat af Multiple Choice uden mulighed for nyt fors\u00f8g +label.viewAnswers =Foreg\u00e5ende svar +label.learner.viewAnswers =Brugerens svar +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice med resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice uden resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g +label.learnersFinished =Brugerne har gennemf\u00f8rt. Mindste best\u00e5ede karakter er +label.learnersFinished.simple =Brugerne har gennemf\u00f8rt. +label.topMark =H\u00f8jeste karakter: +label.avMark =Gennemsnitskarakter: +label.loMark =Laveste karakter: +count.total.user =Samlet antal brugere: +count.finished.user =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +count.max.attempt =Antal flest fors\u00f8g: +label.attempts =Fors\u00f8g +label.mark =Karakter: +label.you.answered =Du svarede: +label.learner.answered =Brugeren svarede +label.redo.questions =Gentag sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.view.summary =Vis resum\u00e9 +label.view.answers =Vis svar +label.view =Vis +label.download =Download +label.delete =Slet +label.finished =F\u00e6rdig +label.attempt =Fors\u00f8g +button.cancel =Annull\u00e9r +button.upload =Upload +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +tool.icon.name =MC +button.add =Tilf\u00f8j +button.addNewQuestion =Tilf\u00f8j +button.remove =Slet +button.submit =Send +button.done =Gjort +button.getNextQuestion =N\u00e6ste +button.next =N\u00e6ste +button.nextQuestion =N\u00e6ste sp\u00f8rgsm\u00e5l +button.continue =Forts\u00e6t +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativer +label.option.correct =Korrekt +label.candidateAnswers =Svarmuligheder +label.isCorrect =Korrekt? +sbmt.successful =Indholdet er oprettet. +label.monitoringReport.title =Title p\u00e5 Monitor rapport +label.question.only =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +activity.title =Multiple Choice +label.yourAnswers =Brugerens svar +activity.description =Opretter automatiske svar. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Kan give feedback og scores. +activity.helptext =Brugeren svarer p\u00e5 en serie automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Valgfrie funktioner inkluderer feedback p\u00e5 hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l og score. Sp\u00f8rgsm\u00e5lene bliver v\u00e6gtet med henblik p\u00e5 udregning af score. +tool.display.name =Multiple Choice v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at lade brugerne svare p\u00e5 en r\u00e6kke automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.tool.shortname =MCS +label.authoring.mc =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +label.authoring =MCS Forfatter +label.learning =MCS Bruger +label.preview =MCS Vis +label.exportPortfolio =MCS eksport\u00e9r portfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.authoring.mc.basic =Udarbejd venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene +label.monitoring =MCS Monitor +label.mc.questions =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.mc.basic.editOptions =Udarbejd sp\u00f8rgsm\u00e5let og/eller dets betingelser. +label.advanced.definitions =Avancerede definitioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.Questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.weight =V\u00e6gt +label.addNewQuestion =Tilf\u00f8j nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.moveDown =Ned +label.add.question =Tilf\u00f8j nyt +label.add.option =Tilf\u00f8j nyt +label.mc.options =Svarmuligheder +label.mc.options.col =Svarmuligheder +label.fileContent =Indhold af fil +label.learner.message =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5lene indtil du opn\u00e5r best\u00e5et karakter. +label.individual.results.withRetries =Resultat af Multiple Choice med mulighed for nyt fors\u00f8g +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.question.col =Sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.question1 =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1 +radiobox.defineLater =Defin\u00e9r senere +radiobox.forceOffline =Tving offline +radiobox.usernameVisible =Brugernavn synligt +radiobox.questionsSequenced =Sp\u00f8rgsm\u00e5l i sekvens +label.attempt.count =Antal fors\u00f8g: +label.final.attempt =Sidste fors\u00f8g: +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet maximumst\u00f8rrelsen for filer p\u00e5 {0} bytes +output.desc.learner.mark =Brugers samlede score +output.desc.learner.all.correct =Brugeren har alle svar korrekte + + +#======= End labels: Exported 237 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,249 @@ +appName = mcq +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Oct 15 06:01:13 BST 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +button.continue =Fortsetzen +label.monitoring =MC-Fragenmonitoring +label.mc.questions =Multiple-Choice-Fragen +label.authoring.mc.basic.editOptions =Legen Sie die Fragen und ihre Optionen an. +label.advanced.definitions =Erweiterte Definitionen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anleitungen +label.Questions =Fragen +label.weight =Gewichtung +label.addNewQuestion =Neue Frage hinzuf\u00fcgen +label.moveDown =Abw\u00e4rts +label.add.question =Neue hinzuf\u00fcgen +label.add.option =Neue hinzuf\u00fcgen +label.mc.options =Antwortoptionen +label.mc.options.col =Antwortenoptionen: +label.fileContent =Dateiinhalt +label.learner.message =Beantworten Sie die Fragen, bis Sie die notwendige Punktzahl erreicht haben. +label.individual.results.withRetries =Ergebnisse f\u00fcr Multiple Choice mit Wiederholung +label.individual.results.withoutRetries =Ergebisse f\u00fcr Multiple Choice ohne Wiederholung +label.viewAnswers =Vorherige Antworten +label.learner.viewAnswers =Antworten der Teilnehmer/innen +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice mit Wiederholungen Zusammenfassung +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice ohne Wiederholung Zusammenfassung +label.learnersFinished =Teilnehmer/innen haben Test abgeschlossen. Niedrigste Punktzahl ist +label.learnersFinished.simple =Teilnehmer/innen haben Test abgeschlossen. +label.topMark =H\u00f6chstnote: +label.avMark =Durchschnitt: +label.loMark =Niedrigste Note: +count.total.user =Gesamtnutzerzahl: +count.finished.user =Nutzer (abgeschlossen): +count.max.attempt =H\u00f6chstzahl der Versuche: +label.attempts =Versuche +label.mark =Bewertung: +label.you.answered =Sie antworteten: +label.learner.answered =Teilnehmer/in antwortete: +label.redo.questions =Wiederholte Fragen +label.view.summary =Zusammenfassung anzeigen +label.view.answers =Antworten anzeigen +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.delete =L\u00f6schen +label.finished =Beendet +label.attempt =Versuch +button.cancel =Abbrechen +button.upload =Upload +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erteitert +button.instructions =Anleitungen +tool.icon.name =MC +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.addNewQuestion =Hinzuf\u00fcgen +button.remove =L\u00f6schen +button.submit =Abgeben +button.done =Fertig +button.getNextQuestion =Weiter +button.next =Weiter +button.nextQuestion =N\u00e4chste Frage +button.getPreviousQuestion =Vorherige +label.option1 =Option 1 +label.options =Optionen +label.option.correct =Richtig +label.candidateAnswers =Antworten von Kandidaten +label.isCorrect =Richtig? +sbmt.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +label.monitoringReport.title =Berichtstitel +label.question.only =Frage +label.question =Frage +label.question.col =Frage: +label.question1 =Frage 1 +radiobox.defineLater =Sp\u00e4ter definieren +radiobox.synchInMonitor =Sync auf Bildschirm +radiobox.forceOffline =Offline bearbeiten vorgeben +radiobox.usernameVisible =Nutzername sichtbar +radiobox.questionsSequenced =Fragesequenz +radiobox.passmark =Erforderliche Note +radiobox.showFeedback =Feedback anzeigen +radiobox.sln =Bericht f\u00fcr Teilnehmer/in anzeigen +radiobox.retries =Wiederholungen erlauben +label.report.title =Berichtstitel +label.report.endLearningMessage =Mitteilung am Ende der Aktivit\u00e4t +label.offlineInstructions =Offline Anleitungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anleitungen: +label.onlineInstructions =Online Anleitungen +label.onlineInstructions.col =Online Anleitungen: +label.offlineFiles =Offlinedateien: +label.onlineFiles =Onlinedateien: +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offlinedateien: +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Onlinedateien: +option.correct =Richtig +option.incorrect =Falsch +label.feedback.incorrect =Feedback bei falscher Antwort: +label.feedback.correct =Feedback bei richtiger Antwort: +label.learner.redo =Sind Sie sicher, dass Sie die`Frage noch einmal beantworten wollen? +label.learner.bestMark =Ihre beste Bewertung bisher ist +label.outof =von +label.mustGet =Mu\u00df wenigstens +label.toFinish =um zu erreichen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +feedback =Tragen Sie bitte noch die folgenden Werte ein, bevor Sie abgeben. +error.question.empty =Bitte korrigieren Sie: Das Text f\u00fcr den Fragentext darf nicht leer sein. +error.weights.empty =Bitte korrigieren Sie: Das Feld f\u00fcr die Gewichtung der Frage darf nicht leer sein. +error.checkBoxes.empty =Bitte korrigieren Sie: Es wurde keine Antwort eines Kandiadten ausgew\u00e4hlt. +error.weights.zero =Bitte korrigieren Sie: Die Gewichtung darf nicht O sein. +error.weights.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Gewichtung f\u00fcr die Frage mu\u00df eine ganze Zahl sein. +error.question.weight.total =Bitte korrigieren Sie: Die Gesamtgewichtung aller Fragen 100 wurde erreicht. +error.answers.duplicate =Bitte korrigieren Sie: Die Antwort des/der Teilnehmer/in mu\u00df eindeutig sein. +error.emptyQuestion =Bitte geben Sie den Fragentext ein. Die gew\u00e4hlte Frage kann nicht leer sein. +error.singleOption =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens zwei Antworten von Teilnehmer/innen geben. +error.emptyWeight =Sorry, die Frage kann ohne eine Gewichtung nicht hinzugef\u00fcgt werden. +error.passMark.empty =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote darf nicht leer sein. +options.count.zero =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens eine Teilnehmerantwort vorliegen. +error.passmark.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote mu\u00df eine ganze Zahl sein. +error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Unter 'Anleitungen' darf der Dateiname f\u00fcr den Upload nicht leer sein. +error.questions.withNoOptions =Beachten Sie bitte: Fragen, die von keinem Teilnehmer beantwortet wurden, wurden f\u00fcr Sie automatisch entfernt. Pr\u00fcfen Sie die Gewichtungen. +error.answers.empty =Bitte korrigieren Sie: Antworten der Kandidaten k\u00f6nnen nicht leer sein. +error.passMark.greater100 =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote kann nicht h\u00f6her als 100% sein. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Der Fragentext kann nicht bearbeitet werden wenn die Optionen aktiviert sind. Gehen Sie in den Optionen-Bereich, um die Fragen zu bearbeiten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Die Frage kann nicht entfernt werden so lange der Fargentext ver\u00e4ndert wurde. Versuchen Sie es noch einmal ohne Fragen zu bearbeiten. +error.selectedIndex.empty =Markieren Sie zun\u00e4chst die richtige Antwort. Klicken Sie dann auf 'Fertig'. Danach geht es weiter. +error.content.locked =Der Inhalt ist zur Zeit gesperrt. Er wird gegenw\u00e4rtig von mindestens einer/m Teilnehmer/in genutzt. So lange ist eine \u00c4nderung des Inhalts nicht m\u00f6glich. +error.content.inUse =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht erlaubt nachdem Teilnehmer/innen einen Versuch gestartet haben. +error.noLearnerActivity =Eine Ergebniszusammenfassung steht noch nicht zur Verf\u00fcgung. Bisher hat niemand einen Versuch durchgef\u00fchrt. +label.answers =Antworten: +button.endLearning =Ende +label.learning.user =Nutzer/in +label.learning.attemptTime =Versuchsdatum/-zeit +label.learning.response =Antwort +label.user =Nutzer/in +label.attemptTime =Versuchsdatum/-zeit +label.response =Antwort +error.defineLater =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen. +error.noStudentActivity =Sorry. Es kann kein Bericht erstellt werden. Bisher wurde noch kein Versuch abgeschlossen. +group.label =Gruppe +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.stats =Statistik +label.edit =Bearbeiten +label.update =Update +label.selectGroup =Ausgew\u00e4hlte Gruppe: +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht +label.stats.allGroups =Alle Gruppen: +label.stats.totalAllGroups =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen: +error.system.mc =Es Systemfehler ist aufgetreten. Bittekontakten Sie den Lams International technical support at 95806666 mit der Angabe dieses Fehlerberichts\: {0} +label.learner =Teilnehmer/innen +label.learning.forceFinishMessage =Es sind keine weiteren Antworten mehr erlaubt. Bitte schlie\u00dfen Sie ab. +label.correct =Richtig +label.passingMark =Mindestnote +label.mcqSummary =MC-Fragenzusammenfassung +label.authoring.instructions.col =Anleitungen: +label.candidateAnswer =Antwortoptionen +label.total =Gesamt +label.report.title.col =Berichtstitel: +label.report.endLearningMessage.col =Ende der Mitteilungen +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne vorher abzuspeichern? +label.studentMarks =Markierungen der Teilnehmer/innen +label.export.learner =Portfolio Export f\u00fcrTeilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfolio Export f\u00fcr Trainer/innen +label.studentMark =Markierung desTeilnehmers +label.authoring.title.col =Titel: +button.try.again =Noch einmal versuchen +label.feedback =Fragenfeedback: +label.notEnoughMarks =Sie haben noch nicht gen\u00fcgend Punkte erreicht, um hier abzubrechen. Bitte wiederholen. +label.tip.moveQuestionDown =Frage nach unten verschieben. +label.tip.moveQuestionUp =Frage nach oben verschieben. +label.tip.editOptions =Erlaubt das Bearbeiten der Antworten der Teilnehmer/innen +label.tip.removeQuestion =Frage entfernen +label.tip.removeCandidate =Antwort der Teilnehmer/innen entfernen +label.new.question =Neue Frage +label.questions =Fragen +label.questions.worth =Fragenwert +label.upload =Upload +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext kann nicht leer sein. +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt doppelte Frageneintr\u00e4ge. +questions.none.submitted =Keine Fragen eingef\u00fcgt. Bitte tragen Sie zumindest eine Frage ein. +label.edit.question =Frage bearbeiten +label.tip.editQuestion =Aktiviert die Bearbeitung von Fragen +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.add.candidates =Kandidat/in hinzuf\u00fcgen +label.marks =Bewertung(en) +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.editCandidate =Aktiviert die Bearbeitung der Teilnehmerantworten +label.tip.moveCandidateDown =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach unten +label.tip.moveCandidateUp =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach oben +label.add.new.question =Hinzuf\u00fcgen +label.question.marks =Bewertungen +label.update.list =Liste aktualisieren +activity.title =Multiple-Choice +label.yourAnswers =Ihre Antworten +activity.description =Erstellt Fragen, die nach dem Beantworten automatisch bewertet werden (Multiple-Choice und Wahr-/Falsch-Fragen. Kann Feedback und Punktbewertungen enthalten. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen beantworten eine Reihe von Fragen, die automatisch bewertet werden (z.B. Multiple-Choice Fragen oder Wahr-Falsch-Fragen. Optional sind Feedback zu den Fragen und Punktbewertungen. F\u00fcr die Bewertung k\u00f6nnen die Fragen gewichtet werden. +tool.display.name =Multiple-ChoiceWerkzeug +tool.description =Antworten auf diese Fragen werden automatisch bewertet +label.tool.shortname =MC-Frage +label.authoring.mc =Multiple-Choice Fragen +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anleitungen +label.summary =Zusammenfassung +label.stats =Statistik +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.authoring =MC-Fragen Bearbeitung +label.learning =MC-Fragen Lernen +label.preview =MC-Fragenvorschau +label.exportPortfolio =MC-Fragen Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Bitte legen Sie die Fragen fest +error.file.notPersisted =Fehler: Die Datei kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Speichern Sie zuerst alle Inhalte und pr\u00fcfen Sie dann weiter. +label.percent =% +label.option =Option +label.continue =Weiter +label.notebook.entries =Reflexionseintr\u00e4ge +label.reflection =Reflexion +label.view.reflection =Reflexionen ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.save.question =Frage erstellen +radiobox.onepq =1 Frage/Seite +error.questions.submitted.none =Bitte korrigieren Sie: Es wurden keine Fragen angelegt. +candidates.setFirst =Die erste abgegebene Antwort wird f\u00fcr Sie gewertet. +candidates.blank =Bitte \u00e4ndern Sie dies: Das Antwortfeld f\u00fcr Teilnehmer/innen kann nicht leer bleiben. +label.learning.forceOfflineMessage =Diese Funktion soll Oflline bearbeitet werden. Bitte beachten Sie die Anleitungen. +candidates.none.correct =Bitte pr\u00fcfen Sie: Eine Antwort mu\u00df mindestens als richtig markiert sein. +answers.submitted.none =Abgeben ist noch nicht m\u00f6glich. Geben Sie zun\u00e4chst mindestens eine Antwort zu jeder Frage. +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar. +label.attempt.count =Zahl der Versuche: +label.final.attempt =Letzter Versuch: +candidates.groupSize.warning =Bitte \u00e4ndern Sie dies: Es muss mindestens zwei Antworten geben. +candidates.unremovable.groupSize =Die Antwort kann nicht entfernt werden. Es muss mindestens zwei Antworten geben. +label.showMarks =Beste und durchschnittliche Bewertung anzeigen. +label.randomize =Derzeitige Antworten in zuf\u00e4lliger Reihenfolge +candidates.duplicate.correct =Bitte \u00e4ndern Sie: Es darf nur eine einzige richtige Antwort geben. +label.group.results =Beste und durchschnittliche Bewertungen +label.feedback.simple =Feedback: +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Die Dateigr\u00f6\u00dfe darf {0} Bytes nicht \u00fcberschreiten. +label.reflect =Notizbuch am Ende der Multiple-Choice Frage hinzuf\u00fcgen mit der Anweisung: +output.desc.learner.mark =Gesamtergebnis +output.desc.learner.all.correct =Alle Antworten desTeilnehmers sind richtig +label.displayAnswers =Antworten erst nach der letzten Frage anzeigen. + + +#======= End labels: Exported 238 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:21 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.candidateAnswer =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.total =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf +label.report.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.new.question =\u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.edit.question =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.feedback.simple =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.add.new.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.tip.deleteQuestion =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.forceFinishMessage =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5. +label.mustGet =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd +error.question.weight.total =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd: 100 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af +label.tip.editOptions =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.add.candidates =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.attempts =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +label.you.answered =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03c2: +label.redo.questions =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.finished =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.attempt =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +tool.icon.name =\u03a0\u0395 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.addNewQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.percent =% +label.option =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.option1 =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae 1 +label.options =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.option.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +label.candidateAnswers =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.isCorrect =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc? +label.monitoringReport.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.question.only =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question.col =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question1 =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 1 +radiobox.defineLater =\u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 +radiobox.questionsSequenced =\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +radiobox.retries =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 +label.report.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +option.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +option.incorrect =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.feedback.incorrect =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.feedback.correct =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learner.redo =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2; +label.outof =\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 +label.toFinish =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +feedback =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +error.weights.notInteger =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +output.desc.learner.all.correct.true =\u038c\u03bb\u03b1 \u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf +label.authoring.mc.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +error.singleOption =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395\u03a0\u0395 +output.desc.learner.all.correct.false =\u038c\u03c7\u03b9 \u038c\u03bb\u03b1 \u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +group.label =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +radiobox.sln =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1; +activity.helptext =\u039f \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03c0.\u03c7. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd/\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7. +output.desc.learner.all.correct =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.studentMarks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.displayAnswers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.learnersFinished =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 (\u03b2\u03ac\u03c3\u03b7) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +label.learnersFinished.simple = \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.endLearning =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +label.learning.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.learning.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.title =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.tool.shortname =\u0395\u03a0\u0395 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.mc =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 (\u0395\u03a0\u0395) +label.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03a0\u0395 +label.mc.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9/\u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.Questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.weight =\u0392\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 +label.addNewQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.moveDown =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.mc.options =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.mc.options.col =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.withoutRetries.results.summary =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.viewAnswers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7/\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.withRetries.results.summary =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.topMark =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +label.avMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2: +error.file.notPersisted =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5: \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +label.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +label.mcqSummary =\u0395\u03a0\u0395 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.stats.allGroups =\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.stats.totalAllGroups =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.passingMark =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2) +error.questions.submitted.none =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039a\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +candidates.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +candidates.setFirst =\u03a3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2. +answers.submitted.none =\u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.attempt.count =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: +candidates.groupSize.warning =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +candidates.unremovable.groupSize =\u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.showMarks =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.randomize =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.question.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +question.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +questions.none.submitted =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +candidates.duplicate.correct =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.tip.removeCandidate =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.group.results =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.notebook.entries =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.notEnoughMarks =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 +count.finished.session =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +label.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2) +label.tip.moveCandidateDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveCandidateUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.tip.moveQuestionDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveQuestionUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +label.studentMark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +output.desc.learner.mark =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learner.viewAnswers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learner.answered =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +label.learner.progress =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.yourAnswers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5: +button.getNextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.nextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.getPreviousQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +sbmt.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +radiobox.synchInMonitor =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 +radiobox.forceOffline =\u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +radiobox.usernameVisible =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +radiobox.passmark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 +radiobox.showFeedback =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.report.endLearningMessage =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.uploadedOfflineFiles ="\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1" \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.uploadedOnlineFiles ="\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1" \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +error.question.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.weights.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.answers.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +error.emptyQuestion =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +error.emptyWeight =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 +error.weights.zero =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 0 +error.checkBoxes.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af +error.passMark.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +options.count.zero =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +error.passmark.notInteger =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +error.fileName.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 "\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2", \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.answers.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 +error.passMark.greater100 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +error.selectedIndex.empty =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 "\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5" +label.save.question =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +error.content.inUse =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +activity.description =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03c0\u03c7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2/\u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.learning =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03a0\u0395 +label.advanced.definitions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +label.fileContent =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.message =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc) +label.individual.results.withRetries =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.individual.results.withoutRetries =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.tip.removeQuestion =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.attemptTime =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1/ \u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.learner.bestMark =O \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +label.attemptTime =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1/ \u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +error.questions.withNoOptions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.report.endLearningMessage.col =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +error.noStudentActivity =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. +label.loMark =\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd: +count.finished.user =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +error.system.mc =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \: +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +count.max.attempt =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd: +label.mark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +error.noLearnerActivity =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +radiobox.onepq =1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.final.attempt =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +candidates.none.correct =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.questions.worth =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 +question.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a4 +label.tip.editQuestion =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.editCandidate =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.update.list =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u039d\u03b1\u03af +label.view.answers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03a0\u0395 +label.view.summary =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7\u03c2 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} (\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7. +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 254 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:12 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Multiple Choice +activity.description =Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. +activity.helptext =Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. +tool.display.name =Multiple Choice Tool +tool.description =Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Multiple Choice Questions +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =MCQ Authoring +label.learning =MCQ Learning +label.preview =MCQ Preview +label.exportPortfolio =MCQ Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Please define the questions. +label.monitoring =MCQ Monitoring +label.mc.questions =Multiple Choice Questions +label.authoring.mc.basic.editOptions =Please define the question and/or its options. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.authoring.title =Title +label.Questions =Questions +label.weight =Weight +label.addNewQuestion =Add New Question +label.moveDown =Down +label.add.question =Add New +label.add.option =Add New +label.mc.options =Candidate Answers +label.mc.options.col =Candidate Answers: +label.fileContent =File Content +label.learner.message =Answer the questions until you reach the passmark. +label.viewAnswers =Previous Answers +label.learner.viewAnswers =Learner's Answers +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice with Retries Summary +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice without Retries Summary +label.learnersFinished =learners have finished. Minimum passmark is +label.learnersFinished.simple =learners have finished. +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +label.attempts =Attempts +label.mark =Mark: +label.you.answered =You answered: +label.learner.answered =Learner answered: +label.redo.questions =Redo Questions +label.view.summary =View Summary +label.view.answers =View Answers +label.view =View +label.download =Download +label.delete =Delete +label.attempt =Attempt +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +tool.icon.name =MC +button.add =Add +button.addNewQuestion =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.next =Next +button.nextQuestion =Next Question +button.continue =Continue +button.getPreviousQuestion =Previous +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Candidate Answers +label.isCorrect =Correct? +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question.only =Question +label.question.col =Question: +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.forceOffline =Force Offline +radiobox.usernameVisible =Username Visible +radiobox.questionsSequenced =Questions Sequenced +radiobox.passmark =Pass Mark +radiobox.showFeedback =Show Feedback +radiobox.sln =Show Learner's Report +radiobox.retries =Allow Retries +label.report.title =Report Title +label.report.endLearningMessage =End of Activity Message +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +option.correct =Correct +option.incorrect =Incorrect +label.feedback.incorrect =Feedback if answered incorrectly: +label.feedback.correct =Feedback if answered correctly: +label.learner.redo =Are you sure you want to answer the questions again? +label.learner.bestMark =Your best mark so far is +label.outof =out of +label.mustGet =Must get at least +label.toFinish =to finish +label.save =Save +label.cancel =Cancel +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty. +error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty. +error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected. +error.weights.zero =Please correct this: The question weights can not be 0. +error.weights.notInteger =Please correct this: The question weights must be an integer. +error.question.weight.total =Please correct this: The total question weight:100 has been reached. +error.answers.duplicate =Please correct this: The candidate answers must be unique. +error.emptyQuestion =Please enter the question text. The chosen question can not be empty. +error.singleOption =Please correct this: There must be at least 2 candidate answers. +error.emptyWeight =Sorry, the question can not be added without a weight. +error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty. +options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer. +error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer. +error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. +error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. +error.answers.empty =Please correct this: Candidate answers can not be empty. +error.passMark.greater100 =Please correct this: The passmark can not be greater than 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. +error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time +label.learning.response =Response +label.user =User +label.attemptTime =Attempt Date/Time +label.response =Response +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.edit =Edit +label.update =Update +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.system.mc =A system exception has occured. Please contact your system administrator. The error to report is\:
{0} +label.attempt.count =Attempt Count: +label.final.attempt =Final Attempt: +label.total =Total +label.report.title.col =Report Title: +label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message: +label.studentMarks =Learner Marks +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.yourAnswers =Learner's Answers: +label.candidateAnswer =Candidate Answer +label.studentMark =Learner Mark +label.authoring.title.col =Title: +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +message.no.reflection.available =No notebook available +label.mcqSummary =MCQ Summary +label.learning.forceFinishMessage =Responses are no more allowed. Please finish. +label.correct =Correct +label.passingMark =Passing Mark +label.learner =Learner +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions. +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.randomize =Present answers in randomized order +candidates.groupSize.warning =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. +candidates.unremovable.groupSize =The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. +candidates.setFirst =Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. +candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank. +candidates.none.correct =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. +candidates.duplicate.correct =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Learners are able to see the answers for all questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Learners are not able to see the answers for the questions +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.feedback =Question Feedback: +label.save.question =Create Question +label.notEnoughMarks =You don't have enough marks to finish. Please redo. +radiobox.onepq =One question per page +label.feedback.simple =Feedback: +error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. +label.edit.question =Edit Question +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +label.question.marks =Marks +label.update.list =Update List +label.new.question =New Question +label.questions =Questions +label.questions.worth =This question is worth +label.upload =Upload +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.marks =mark(s) +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.editCandidate =Enables editing of candidate answers +label.tip.moveCandidateDown =Moves candidate answer down +label.tip.moveCandidateUp =Moves candidate answer up +label.monitoring.downloadMarks.username =Username +label.showMarks =Show top and average mark +label.group.results =Group's top and average marks +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.tip.editOptions =Enables editing of candidate answers +label.tip.removeQuestion =Removes question +label.tip.removeCandidate =Removes candidate answer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Mark: {1}) +label.continue =Continue +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +output.desc.learner.mark =Learner's total mark +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Do you want to allow learners to see the answers now? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Yes +label.finished =Next Activity +button.endLearning =Next Activity +output.desc.learner.all.correct =Are learner's answers all correct? +output.desc.learner.all.correct.true =All Correct +output.desc.learner.all.correct.false =Not All Correct +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No student has attempted the activity yet. +label.reflect =Add Notebook at end of MCQ with the following instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.instructions =Instructions +label.add.new.question =Add +label.add.candidates =Answers +label.displayAnswers =Display correct answers and score after last question +label.individual.results.withRetries =Summary of Multiple Choice Responses with Retries +label.individual.results.withoutRetries =Summary of Multiple Choice Responses +label.attachments =Attachments +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
The modification of the content is not allowed. +error.content.inUse =modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.monitoring.spreadsheet.download =An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. +label.authoring.instructions =Instructions +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of MCQ + + +#======= End labels: Exported 254 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:16 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.system.mc =Una excepci\u00f3n del sistema ha ocurrido. Por favor contacte a su administrador de sistemas. El error a reportar es{0}. +label.report.endLearningMessage.col =Mensaje al final de la actividad: +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.attempt.count =N\u00famero de intentos: +label.final.attempt =\u00daltimo intento: +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +label.candidateAnswer =Opci\u00f3n +label.total =Total +label.export.teacher =Portfolio para Instructor +label.studentMark =Marca de Estudiante +label.report.title.col =T\u00edtulo del reporte: +label.studentMarks =Marcas de los estudiantes +label.export.learner =Portfolio para Estudiante +answers.submitted.none =No se permite el env\u00edo. Por favor, seleccione al menos una respuesta para cada una de las preguntas. +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +candidates.duplicate.correct =Pro favor corrija lo siguiente: S\u00f3lo puede haber una \u00fanica posible respuesta correcta. +label.learning.forceFinishMessage =El instructor ha decidido terminar esta actividad. Por favor termine esta actividad +label.correct =Correcta +label.passingMark =Marca necesaria para pasar +label.mcqSummary =Resumen +label.learner =Estudiante +error.questions.submitted.none =Por favor corrija esto:No se ha enviado ninguna pregunta. +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad es para realizarla offline.Por favor consulte a su profesor para los detalles. +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar MCQ con las siguientes instrucciones: +label.add.new.question =A\u00f1adir +label.save.question =Crear pregunta +error.defineLater =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad. +radiobox.onepq =Una pregunta por p\u00e1gina +label.yourAnswers =Respuestas de los estudiantes: +candidates.none.correct =Por favor, resuelva lo siguiente: Debe existir 1 respuesta correcta de al menos 2 posibles respuestas correctas. +button.try.again =Refrescar +label.randomize =Presentar respuestas en orden aleatorio +label.showMarks =Mostrar a estudiantes las marcas mayor y promedio +activity.title =Opci\u00f3n M\u00faltiple +activity.description =Crea preguntas de evaluaci\u00f3n de manera automatizada.ej. Preguntas de opci\u00f3n m\u00faltiple y de verdadero/falso. Puede proporcionar feedback y puntuaci\u00f3n. +activity.helptext =El estudiante contesta una serie de preguntas de evaluaci\u00f3n automatizadas, por ej. Opci\u00f3n m\u00faltiple y preguntas de verdadero/falso. Las opciones incluyen feedback para cada pregunta y puntuaci\u00f3n. Las respuestas a las preguntas se acumulan para una puntuaci\u00f3n general. +tool.display.name =Herramienta de preguntas de opci\u00f3n m\u00faltiple +tool.description =Herramienta para que los alumnos respondan una serie de preguntas de evaluaci\u00f3n de forma automatizada +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Preguntas de Opci\u00f3n M\u00faltiple +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.summary =Resumen +label.stats =Estad\u00edsticas +label.editActivity =Actividad de edicion +label.authoring =Creando MCQ +label.learning =Aprendiendo con MCQ +label.preview =Vista previa MCQ +label.exportPortfolio =Exportar la carpeta MCQ +label.exportPortfolio.simple =Exportar carpeta +label.authoring.mc.basic =Por favor, defina las preguntas +label.monitoring =Seguimiento de MCQ +label.mc.questions =Preguntas de Opciones M\u00faltiples +label.authoring.mc.basic.editOptions =Por favor, defina la pregunta y las opciones +label.advanced.definitions =Definiciones Avanzadas +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.Questions =Preguntas +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =A\u00f1adir una nueva pregunta +label.moveDown =Abajo +label.add.question =A\u00f1adir nuevo +label.add.option =A\u00f1adir nuevo +label.mc.options =Respuestas Posibles +label.mc.options.col =Respuestas Posibles +label.fileContent =Contenido de archivo +label.learner.message =Conteste las preguntas hasta alcanzar la puntuaci\u00f3n m\u00ednima +label.individual.results.withRetries =Resultados para opci\u00f3n multiple con posibilidad de reintentar +label.individual.results.withoutRetries =Resultados para opci\u00f3n multiple sin posibilidad de reintentar +label.viewAnswers =Respuestas anteriores +label.learner.viewAnswers =Respuestas del alumno +label.withRetries.results.summary =Opci\u00f3n multiple con resumen de reintentos +label.withoutRetries.results.summary =Opci\u00f3n multiple sin resumen de reintentos +label.learnersFinished =Los alumnos han terminado. La calificaci\u00f3n m\u00ednima es +label.learnersFinished.simple =Los alumnos han terminado +label.topMark =Calificaci\u00f3n m\u00e1xima +label.avMark =Calificaci\u00f3n promedio +label.loMark =Calificaci\u00f3n inferior +count.total.user =Cuenta del total de usuarios +count.finished.user =Finalizado el c\u00e1lculo de usuario +count.max.attempt =Contar n\u00famero m\u00e1ximo de intentos +label.attempts =Intentos +label.mark =Calificaci\u00f3n +label.you.answered =Su respuesta +label.learner.answered =Respuesta del alumno +label.redo.questions =Reestablecer las preguntas +label.view.summary =Ver resumen +label.view.answers =Ver respuestas +label.view =Vista +label.download =Descarga +label.delete =Borrar +label.finished =Terminado +label.attempt =Intento +button.cancel =Cancelar +button.upload =Subir +button.preview =Vista previa +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +tool.icon.name =MC +button.add =A\u00f1adir +button.addNewQuestion =A\u00f1adir +button.remove =Borrar +button.submit =Enviar +button.done =Terminado +button.getNextQuestion =Siguiente +button.next =Siguiente +button.nextQuestion =Siguiente Pregunta +button.continue =Continuar +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.percent =Porcentaje +label.option =Opci\u00f3n +label.option1 =Opci\u00f3n 1 +label.options =Opciones +label.option.correct =Correcto +label.candidateAnswers =Respuestas posibles +label.isCorrect =\u00bfCorrecto? +sbmt.successful =El contenido se ha creado satisfactoriamente +label.monitoringReport.title =Monitoriando reporte de titulo +label.question.only =Pregunta +label.question =Pregunta +label.question.col =Pregunta +label.question1 =Pregunta 1 +radiobox.defineLater =Definir m\u00e1s adelante +radiobox.synchInMonitor =Monitor en Sync +radiobox.forceOffline =Oficina de fuerza +radiobox.usernameVisible =Nombre de usuario visible +radiobox.questionsSequenced =Preguntas secuenciadas +radiobox.passmark =Puntuaci\u00f3n m\u00ednima +radiobox.showFeedback =Mostrar retroacci\u00f3n +radiobox.sln =Mostrar informe de los alumnos +radiobox.retries =Permitir reinentos +label.report.title =Informe de titulo +label.report.endLearningMessage =Fin de actividad de mensajeria +label.offlineInstructions =Instrucciones offline +label.offlineInstructions.col =Instrucciones offline +label.onlineInstructions =Instrucciones en linea +label.onlineInstructions.col =Instrucciones en linea +label.offlineFiles =Archivos offline +label.onlineFiles =Archivos en linea +label.uploadedOfflineFiles =Archivos offline cargados +label.uploadedOnlineFiles =Archivos en linea cargados +option.correct =Correcto +option.incorrect =Incorrecto +label.feedback.incorrect =Retroacci\u00f3n si respondi\u00f3 incorrectamente +label.feedback.correct =Retroacci\u00f3n si respondi\u00f3 correctamente +label.learner.redo =\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea responder las preguntas de nuevo? +label.learner.bestMark =Su mejor puntuaci\u00f3n es +label.outof =Fuera de +label.mustGet =Debe conseguir al menos +label.toFinish =Para terminar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +feedback =Por favor soluciones los siguientes problemas antes de enviar +error.question.empty =Por favor corrija esto:El texto de la pregunta no puede estar vacio +error.weights.empty =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede estar vacio +error.checkBoxes.empty =Por favor corrija esto:No se ha seleccionado ninguna respuesta posible. +error.weights.zero =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede ser 0. +error.weights.notInteger =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta debe ser entero +error.question.weight.total =Por favor corrija esto:El peso del total de preguntas:100 ya se ha alcanzado. +error.answers.duplicate =Por favor corrija esto:La respuesta posible debe ser unica. +error.emptyQuestion =Por favor inserte el texto de la pregunta.La pregunta seleccionada no puede estar vacia. +error.singleOption =Por favor corrija esto:Debe haber al menos 2 respuestas posibles +error.emptyWeight =Lo siento, no se puede a\u00f1adir una pregunta sin indicar su peso. +error.passMark.empty =Por favor corrija esto:La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede estar vacia. +options.count.zero =Por favor corrija esto:Debe existir al menos una respuesta posible. +error.passmark.notInteger =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima puede unicamente ser un entero +error.file.notPersisted =Ha ocurrido un error:El archivo a\u00fan no esta visible.Por favor guarde todo el contenido primero y vuelva a comprobar. +error.fileName.empty =Por favor corrija esto: En las ''Instrucciones'',el nombre del archivo a cargar no puede estar vac\u00edo. +error.questions.withNoOptions =Por favor tenga en cuenta:Las preguntas sin respuestas posibles han sido eliminadas automaticamente.Por favor compruebe el peso total de las preguntas. +error.answers.empty =Por favor corrija esto:Las posibles respuestas no pueden estar vac\u00edas. +error.passMark.greater100 =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede ser mayor que 100%. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =El texto de la pregunta no puede modificarse en esta pantalla puesto que tiene opciones adjuntadas. Por favor use el bot\u00f3n "Opciones" para editarr el texto de la pregunta. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La pregunta no puede eliminarse puesto que uno o m\u00e1s de los textos de la pregunta se ha modificado. Por favor intente de nuevo sin modificar el texto. +error.selectedIndex.empty =No puede continuar. Por favor seleccione la respuesta correcta y haga clic en: "Hecho." +error.content.locked =El contenido ha sido bloqueado puesto que est\u00e1 siendo utilizado por uno o m\u00e1s alumnos. +error.content.inUse =No se permite la modificaci\u00f3n del contenido puesto que uno o m\u00e1s estudiantes han iniciado la actividad. +error.noLearnerActivity =El informe resumen no est\u00e1 disponible puesto que ning\u00fan usuario inici\u00f3 a\u00fan la actividad. +label.answers =Respuestas +button.endLearning =Terminado +label.learning.user =Usuario +label.learning.attemptTime =Intentos fecha/tiempo +label.learning.response =Respuesta +label.user =Usuario +label.attemptTime =Intentos fecha/tiempo +label.response =Respuesta +error.noStudentActivity =Lo sentimos. No se puede generar el informe.Ningun estudiante ha iniciado la actividad todavia. +group.label =Grupo +button.summary =Resumen +button.editActivity =Revise la actividad +button.stats =Estado +label.edit =Corrija +label.update =actualizaci\u00f3n +label.selectGroup =seleccionar grupo +label.learner.progress =Reporte de progreso del aprendiz +label.stats.allGroups =Todos los grupos +label.stats.totalAllGroups =Cuenta total de todos los aprendices +candidates.groupSize.warning =Atenci\u00f3n: debe haber por lo menos dos respuestas posibles +candidates.unremovable.groupSize =La respuesta no puede ser removida ya que debe haber por lo menos dos respuestas posibles +candidates.setFirst =Note que la primera respuesta ha sido seleccionada por usted +candidates.blank =Atenci\u00f3n: la respuesta no puede ser dejada en blanco +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +label.group.results =Nota m\u00e1xima y promedio del grupo +label.feedback =Retroacci\u00f3n: +label.notEnoughMarks =No tiene suficientes marcas para finalizar esta actividad. Debe re-hacerla nuevamente. +label.feedback.simple =Retroacci\u00f3n: +label.edit.question =Editar Pregunta +label.tip.editQuestion =Editar pregunta +label.question.marks =Puntos +label.update.list =Refrescar lista +label.new.question =Nueva Pregunta +label.questions =Preguntas +label.questions.worth =Valor de pregunta +label.upload =Subir +question.blank =Atenci\u00f3n: La pregunta no puede ser dejada en blanco +question.duplicate =Atenci\u00f3n: Hay preguntas duplicadas +questions.none.submitted =Debe haber por lo menos una pregunta. +count.finished.session =N\u00famero final +label.add.candidates =Agregar Opci\u00f3n +label.marks =Punto(s) +label.tip.deleteQuestion =Borrar pregunta +label.tip.editCandidate =Editar opci\u00f3n +label.tip.moveCandidateDown =Mover hacia abajo +label.tip.moveCandidateUp =Mover hacia arriba +label.tip.moveQuestionDown =Mover pregunta hacia abajo +label.tip.moveQuestionUp =Mover pregunta hacia arriba +label.tip.editOptions =Permite editar las opciones de respuesta para esta pregunta +label.tip.removeQuestion =Remover esta pregunta +label.tip.removeCandidate =Remover esta respuesta +label.continue =Continuar +label.notebook.entries =Reflexiones de Estudiantes +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +output.desc.learner.mark =Puntos totales del estudiante +output.desc.learner.all.correct =El estudiante tiene todas las respuestas correctas +label.displayAnswers =Mostrar las respuestas despu\u00e9s de la \u00faltima pregunta +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Los estudiantes pueden ver las respuestas a todas las preguntas. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Los estudiantes no pueden ver las respuestas a las preguntas. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u00bfDesea permitir que los estudiantes vean las respuestas a las preguntas? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Si +output.desc.learner.all.correct.true =Todas las respuestas han sido correctas +output.desc.learner.all.correct.false =No todas las respuestas han sido correctas +label.attachments =Attachments +label.monitoring.downloadMarks.button =Exportar Resultados +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Pregunta {0} (Resultado: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Nombre de usuario +error.monitoring.spreadsheet.download =Ha ocurrido un error al preparar su plantilla. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Opci\u00f3n M\u00faltiple + + +#======= End labels: Exported 254 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:08:36 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.studentMarks =Notes des apprenants +label.view.reflection =Voir les notes du calepin +label.question.marks =Notes +label.notEnoughMarks =Vous n'avez pas suffisamment de notes pour terminer. Veuillez refaire. +error.questions.submitted.none =Veuillez corriger ceci: Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise. +error.system.mc =Une exception syst\u00e8me est survenue. Veuillez contacter le Support technique. L''erreur signal\u00e9e est\: {0} +radiobox.onepq =Une question par page +error.defineLater =Veuillez attendre que votre enseignant d\u00e9finisse le contenu de cette activit\u00e9. +label.save.question =Cr\u00e9er la question +label.upload =D\u00e9poser +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +answers.submitted.none =La soumisssion n'est pas autoris\u00e9e. Veuillez choisir au moins une r\u00e9ponse pour chaque question. +label.attempt.count =Compte des essais: +label.final.attempt =Essai final: +output.desc.learner.all.correct =Les r\u00e9ponses de l'apprenant sont-elles toutes correctes? +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Note: {1}) +error.monitoring.spreadsheet.download =Une erreur s'est produite pendant la pr\u00e9paration de la feuille de style +label.authoring.instructions =Instructions +label.monitoring.downloadMarks.username =Nom d'utilisateur +label.response =R\u00e9ponse +activity.title =Questionnaire \u00e0 choix multiple +activity.description =Cr\u00e9e des questions \u00e0 correction automatique, comme par ex. des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. Fournit feedback et scores. +activity.helptext =L'apprenant r\u00e9pnd \u00e0 une s\u00e9rie de questions \u00e0 correction automatique, comme p. ex, des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. En option, un feedback peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 chaque question et le score peut \u00eatre calcul\u00e9. Les questions peuvent \u00eatre pond\u00e9r\u00e9es pour le calcul. +tool.display.name =Outil Questionnaire \u00e0 choix multiple +tool.description =Outil de r\u00e9ponse aux questions \u00e0 correction automatique pour les apprenants +label.tool.shortname =QCM +label.authoring.mc =Questions \u00e0 choix multiple +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.stats =Stats +label.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +label.authoring =Conception du QCM +label.learning =Apprentissage du QCM +label.preview =Pr\u00e9visualisation du QCM +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation des QCM +label.exportPortfolio.simple =Portfolio d'exportation +label.authoring.mc.basic =Veuillez d\u00e9finir les questions +label.monitoring =Surveillance du QCM +label.mc.questions =Questions \u00e0 choix multiples +label.authoring.mc.basic.editOptions =Veuillez d\u00e9finir la question et/ou ses options +label.advanced.definitions =D\u00e9finitions avanc\u00e9es +label.authoring.title =Titre +label.Questions =Questions +label.weight =Pond\u00e9ration +label.addNewQuestion =Ajouter une nouvelle question +label.moveDown =Descendre +label.add.question =Ajouter nouveau +label.add.option =Ajouter nouveau +label.mc.options =R\u00e9ponses possibles +label.mc.options.col =R\u00e9ponses possibles +label.fileContent =Contenu du fichier +label.learner.message =R\u00e9pondez aux questions jusqu'\u00e0 obtenir la note de passage +label.individual.results.withRetries =R\u00e9sultat du choix multiple \u00e0 plusieurs essais +label.individual.results.withoutRetries =R\u00e9sultat du choix multiple \u00e0 tentative unique +label.viewAnswers =R\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9dentes +label.learner.viewAnswers =R\u00e9ponses de l'apprenant +label.withRetries.results.summary =R\u00e9sum\u00e9 du choix multiple \u00e0 plusieurs essais +label.withoutRetries.results.summary =R\u00e9sum\u00e9 du choix multiple \u00e0 tentative unique +label.learnersFinished =apprenants ont termin\u00e9. La note minimum de passage est +label.learnersFinished.simple =apprenants ont termin\u00e9. +label.topMark =Meilleure note: +label.avMark =Note moyenne: +label.loMark =Note la plus basse: +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateurs ayant termin\u00e9: +count.max.attempt =Nombre maximal de tentatives: +label.attempts =Tentatives: +label.mark =Note: +label.you.answered =Vous avez r\u00e9pondu: +label.learner.answered =L'apprenant a r\u00e9pondu: +label.redo.questions =Refaire les questions +error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ne peut pas \u00eatre vide. +label.delete =Effacer +label.attempt =Tentative +button.cancel =Abandonner +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Acanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +tool.icon.name =CM +button.add =Ajouter +button.addNewQuestion =Ajouter +button.remove =Supprimer +button.submit =Soumettre +button.done =Termin\u00e9 +button.getNextQuestion =Suivante +button.next =Suivant +button.nextQuestion =Question suivante +button.continue =Continuer +button.getPreviousQuestion =Pr\u00e9c\u00e9dente +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Juste +label.candidateAnswers =R\u00e9ponses possibles +label.isCorrect =Juste? +sbmt.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.monitoringReport.title =Titre du rapport de suivi +label.question.only =Question +label.question =Question +label.question.col =Question +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync \u00e0 l'\u00e9cran +radiobox.forceOffline =Forcer hors ligne +radiobox.usernameVisible =Nom d'utilisateur visible +radiobox.questionsSequenced =Questions en s\u00e9quence +radiobox.passmark =Note de passage +radiobox.showFeedback =Montrer le feedback +radiobox.sln =Montrer le rapport de l'apprenant +radiobox.retries =Permettre plusieurs tentatives +label.report.title =Titre du rapport +label.report.endLearningMessage =Message de fin d'activit\u00e9 +label.offlineInstructions =Instructions pour le travail hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions pour le travail hors ligne +label.onlineInstructions =Instructions pour le travail en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions pour le travail en ligne +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne +label.onlineFiles =Fichiers en ligne +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s hors ligne +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s en ligne +option.correct =Juste +option.incorrect =Faux +label.feedback.incorrect =Feedback en cas de r\u00e9ponse incorrecte +label.feedback.correct =Feedback en cas de r\u00e9ponse correcte +label.learner.redo =Voulez-vous vraiment r\u00e9pondre \u00e0 nouveau aux questions? +label.learner.bestMark =Jusqu'\u00e0 maintenant, votre meilleure note est +label.outof =sur +label.mustGet =Doit obtenir au moins +label.toFinish =pour terminer +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +feedback =Veuillez traiter les aspects suivants avant la soumission. +error.question.empty =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +error.weights.empty =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre vide. +error.checkBoxes.empty =Veuillez corriger ceci: Aucune r\u00e9ponse possible n'a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e. +error.weights.zero =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre 0. +error.weights.notInteger =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration des questions doit \u00eatre un entier. +error.question.weight.total =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration totale des questions (100) a \u00e9t\u00e9 atteinte. +error.emptyQuestion =Veuillez entrer le texte de la question. La question choisie ne peut pas \u00eatre vide. +error.emptyWeight =D\u00e9sol\u00e9, la question ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9e sans pond\u00e9ration. +error.passMark.empty =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre vide. +error.passmark.notInteger =Veuillez corriger ceci: La note de passage doit \u00eatre un entier. +error.file.notPersisted =Une erreur s'est produite: Le fichier ne peut pas encore \u00eatre affich\u00e9. Veuillez sauvegarder tout le contenu puis r\u00e9essayer. +error.answers.duplicate =Veuillez corriger ceci: la r\u00e9ponse possible doit \u00eatre unique. +error.questions.withNoOptions =Attention: les questions sans r\u00e9ponses possibles ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es automatiquement. Veuillez contr\u00f4ler le total de la pond\u00e9ration des questions. +error.answers.empty =Veuillez corriger ceci: Les r\u00e9ponses possibles ne peuvent pas \u00eatre vide. +error.passMark.greater100 =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre plus grande que 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Le texte de la question ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9 depuis cet \u00e9cran parce que des options y sont attach\u00e9es. Veuillez utiliser le bouton "Options" pour \u00e9diter le texte de la question. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La question ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'un ou plusieurs textes de question ont \u00e9t\u00e9 modif\u00e9s. Veillez essayer \u00e0 nouveau sans modification de texte. +error.selectedIndex.empty =Impossible de continuer. Veuillez s\u00e9lectionner la r\u00e9ponse correcte et cliquer "Termin\u00e9". +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9. +error.noLearnerActivity =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore fait l'activit\u00e9. +label.answers =R\u00e9ponses +label.learning.user =Utilisateur +label.learning.attemptTime = Date/heure de la tentative +label.learning.response =R\u00e9ponse +label.user =Utilisateur +label.attemptTime = Date/heure de la tentative +group.label =Groupe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +button.stats =Stats +label.edit =Editer +label.update =Mettre \u00e0 jour +label.selectGroup =Choisir le groupe: +label.learner.progress =Rapport de progression de l'apprenant +label.stats.allGroups =Tous les groupes: +label.stats.totalAllGroups =Nombre total de tous les apprenants: +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes +label.showMarks =Montrer la meilleure note et la moyenne du groupe +label.randomize =Pr\u00e9senter les r\u00e9ponses en ordre al\u00e9atoire +candidates.setFirst =Veuillez remarquer que la 1\u00e8re proposition de r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour vous. +candidates.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la proposition de r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre vide. +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du QCM avec les instructions suivantes: +label.group.results =Note la meilleure et moyenne du groupe +label.feedback.simple =Feedback: +label.new.question =Nouvelle question +label.questions =Questions +label.questions.worth =La question vaut +question.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +question.duplicate =Veuillez corriger ceci: Il y a des questions \u00e0 double. +questions.none.submitted =Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise: Veuillez en ajouter au moins une. +count.finished.session =Compte de fin de session: +label.marks =note(s) +label.tip.deleteQuestion =Efface la question +label.tip.editCandidate =Autorise la modification des possibilit\u00e9s de r\u00e9ponses +label.tip.moveCandidateUp =Monte la r\u00e9ponse +label.tip.moveCandidateDown =Descends la r\u00e9ponse +label.edit.question =Modifier la question +label.update.list =Mettre \u00e0 jour la liste +label.tip.editQuestion =Autorise la modification des questions +label.yourAnswers =R\u00e9ponses de l'apprenant: +label.learner =Apprenant +label.learning.forceFinishMessage =Les r\u00e9ponses ne sont plus permises. Veuillez terminer. +label.correct =Correct +label.passingMark =Note de passage +label.mcqSummary =R\u00e9sum\u00e9 du QCM +label.authoring.instructions.col =Instructions +label.candidateAnswer =R\u00e9ponse possible +label.total =Total +label.report.title.col =Titre du rapport +label.report.endLearningMessage.col =Message de fin d'activit\u00e9: +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.export.learner =Exportation du portfolio pour l'apprenant +label.export.teacher =Exportation du portfolio pour l'enseignant +label.studentMark =Note de l'apprenant +label.authoring.title.col =Titre +button.try.again =Essayez encore +label.feedback =Feedback de la question +label.tip.moveQuestionDown =D\u00e9place la question vers le bas +label.tip.moveQuestionUp =D\u00e9place la question vers le haut +label.tip.editOptions =Autorise l'\u00e9dition des r\u00e9ponses possibles +label.tip.removeQuestion =Enl\u00e8ve la question +label.tip.removeCandidate =Enl\u00e8ve la r\u00e9ponse possible +options.count.zero =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponses possible. +candidates.duplicate.correct =Veuiller corriger ceci: Il doit y avoir une et une seule r\u00e9ponse correcte. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Les \u00e9tudiants peuvent voir les r\u00e9ponses \u00e0 toutes les questions. +label.view.summary =Voir le r\u00e9sum\u00e9 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Les \u00e9tudiants ne peuvent pas voir les r\u00e9ponses de toutes les questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Voulez-vous autoriser les \u00e9tudiants \u00e0 voir les r\u00e9ponses maintenant? +label.view.answers =Voir les r\u00e9ponses +label.view =Voir +error.singleOption =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 r\u00e9ponses possibles. +candidates.none.correct =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponse correcte sur au moins deux possibilit\u00e9s. +candidates.groupSize.warning =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 propositions de r\u00e9ponse. +candidates.unremovable.groupSize =La proposition de r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'il doit y en avoir au moins deux. +error.content.inUse =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +error.noStudentActivity =D\u00e9sol\u00e9, le rapport ne peut pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9. +output.desc.learner.mark =Note finale de l'\u00e9tudiant +label.reflection =Note du calepin +label.continue =Continuer +label.notebook.entries =Entr\u00e9es r\u00e9flexives +label.close =Fermer +label.displayAnswers =Afficher les r\u00e9ponses apr\u00e8s la derni\u00e8re question +button.monitoring.noDisplayAnswers =Oui +button.endLearning =Activit\u00e9 suivante +label.add.candidates =Ajouter une r\u00e9ponse +output.desc.learner.all.correct.true =Tout juste +output.desc.learner.all.correct.false =Tout n'est pas juste +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails. +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.add.new.question =Ajouter +label.attachments =Attachements +radiobox.defineLater =D\u00e9finir dans l'outil de suivi + + +#======= End labels: Exported 249 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 13 04:38:29 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +button.advanced =Avanzate +label.update.list =Aggiorna elenco +answers.submitted.none =Invio non consentito. Per favore, scegli almeno una risposta per ogni domanda. +label.yourAnswers =Le tue risposte: +tool.display.name =Tool Scelta Multipla +tool.description =Tool per gli studenti: consiste nel rispondere a una serie di domande di valutazione. +label.tool.shortname =DSM +label.authoring.mc =Domande a Scelta Multipla +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +label.stats =Statistiche +label.editActivity =Modifica l'attivit\u00e0 +label.learning =DSM di apprendimento +label.preview =Anteprima DSM +label.exportPortfolio =DSM Esporta Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +label.authoring.mc.basic =Per favore precisa la domanda. +label.monitoring =Monitoraggio DSM +label.mc.questions =Domande a scelta multipla +label.authoring.mc.basic.editOptions =Pre favore precisa la domanda e/o le opzioni relative. +label.advanced.definitions =Definizioni avanzate +label.authoring.title =Titolo +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.Questions =Domande +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =Aggiungi una nuova domanda +label.moveDown =Gi\u00f9 +label.mc.options =Risposte possibili +label.mc.options.col =Risposte possibili: +label.fileContent =Contenuto del File +label.learner.message =Rispondi alle domande finch\u00e9 non raggiungi la sufficienza. +label.individual.results.withRetries =Risultati per Scelta Multipla con pi\u00f9 tentativi +label.individual.results.withoutRetries =Risultati per Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.viewAnswers =Risposte precedenti +label.learner.viewAnswers =Risposte dello studente +label.withRetries.results.summary =Sommario di Scelta Multipla con possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.withoutRetries.results.summary =Sommario Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.learnersFinished =Gli studenti hanno terminato. Il voto minimo per la sufficienza \u00e8 +label.topMark =Voto pi\u00f9 alto: +label.avMark =Media dei voti: +label.loMark =Voto pi\u00f9 basso: +count.total.user =Totale utenti: +label.response =Esito +count.max.attempt =Numero massimo di tentativi: +label.attempts =Prova +label.mark =Voto: +label.you.answered =Hai risposto: +label.view.summary =Vedi il Sommario +label.view.answers =Vedi le risposte +label.view =Vedi +label.download =Download +label.delete =Cancella +label.attempt =Prova +button.cancel =Cancella +button.upload =Upload +button.preview =Anteprima +button.instructions =Istruzioni +tool.icon.name =SM +button.add =Aggiungi +button.addNewQuestion =Aggiungi +button.remove =Cancella +button.submit =Presenta +button.done =Fatto +button.getNextQuestion =Successiva +button.next =Successivo +button.continue =Continua +button.getPreviousQuestion =Precedente +label.percent =% +label.option =Opzione +label.option1 =Opzione 1 +label.options =Opzioni +label.option.correct =Corretto +label.candidateAnswers =Risposte possibili +label.isCorrect =Corretto? +sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo! +label.monitoringReport.title =Titolo del Monitoring Report +label.question.only =Domanda +label.question =Domanda +label.question.col =Domanda: +label.question1 =Domanda 1 +radiobox.synchInMonitor =Sincronizza nel Monitor +radiobox.forceOffline =Forza Offline +radiobox.usernameVisible =Username visibile +radiobox.questionsSequenced =Domande consecutive +radiobox.passmark =Sufficiente +radiobox.sln =Mostra il Report dello Studente +radiobox.retries =Consenti di riprovare +label.report.title =Titolo del Report +label.report.endLearningMessage =Messaggio di fine attivit\u00e0 +label.offlineInstructions =Istruzioni Offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni Offline: +label.onlineInstructions =Istruzionioni Online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni Online: +label.offlineFiles =Files Offline: +label.onlineFiles =Files Online: +label.uploadedOfflineFiles =Files caricati Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Files caricati Online: +option.correct =Corretto +option.incorrect =Sbagliato +label.learner.redo =Sei sicuro di voler rispondere di nuovo a questa domanda? +label.learner.bestMark =Il tuo voto migliore finora \u00e8 +label.outof =fuori di +label.mustGet =Occorre prendere almeno +label.toFinish =per finire +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +feedback =Prima di presentare, dedicati un momento alle seguenti questioni, per favore! +error.question.empty =Correggi, per favore: il testo delle domande non pu\u00f2 essere vuoto! +error.weights.empty =Correggi per favore: i pesi delle domande non possono essere vuoti! +error.checkBoxes.empty =Correggi, per favore: non \u00e8 stata scelta alcuna risposta! +error.weights.zero =Correggi, per favore: i pesi di domanda non possono essere 0! +error.weights.notInteger =Correggi, per favore: il peso di domanda dev'essere un intero! +error.question.weight.total =Correggi, per favore: il peso di domanda totale 100 \u00e8 stato raggiunto! +error.answers.duplicate =Correggi, per favore: le risposte devono essere univoche! +error.emptyQuestion =Per favore, inserisici il testo della domanda. La domanda non pu\u00f2 essere vuota. +error.singleOption =Correggi, prego: occorre che vi siano almeno due risposte! +error.emptyWeight =Spiacente, la domanda non pu\u00f2 essere aggiunta senza un peso. +error.passMark.empty =Correggi, prego: il voto di sufficienza non pu\u00f2 essere vuoto. +options.count.zero =Correggi, prego: occorre che vi sia almeno una risposta alternativa. +error.passmark.notInteger =Per favore correggi: il voto di suffcienza dev'essere un intero. +error.file.notPersisted =Si \u00e8 verificato un errore: il file non \u00e8 ancora esaminabile. Per favore salva tutto il contenuto prima e controlla di nuovo. +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni", il (nome del) file da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +error.questions.withNoOptions =Prendi nota, prego: le domande senza risposte alternative sono state automaticamente rimosse per te. Per favore, controlla ora il peso totale delle domande. +error.answers.empty =Prego, correggi: le risposte possibili non possono essere vuote. +error.passMark.greater100 =Prego, correggi: il voto minimo per la sufficienza non pu\u00f2 essere pi\u00f9 grande del 100%. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Il testo della domanda non pu\u00f2 essere modificato in questa schermata perch\u00e9 vi sono collegate delle opzioni. Prego, usa il pulsante "Opzioni" per modificare il testo della domanda. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La domanda non pu\u00f2 essere rimossa, perch\u00e9 uno o pi\u00f9 testi sono stati modificati. Prego, prova di nuovo senza alcuna modifica di testo. +error.selectedIndex.empty =Impossibile continuare. Per favore scegli la risposta corretta e clicca "Fatto". +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e9 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. Le modifiche del contenuto non sono consentite. +label.authoring =Preparazione DSM +label.learnersFinished.simple =Gli studenti hanno finito. +count.finished.user =Utenti che hanno terminato +error.content.inUse =La modifica del contenuto non \u00e8 consentita poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 svolto l'attivit\u00e0. +error.noLearnerActivity =Il report riepilogativo non \u00e8 disponibile fin tanto che nessun utente ha ancora tentato l'attivit\u00e0. +label.answers =Risposte: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Prova Data/Ora +label.learning.response =Risposta +label.user =Utente +label.attemptTime =Prova Data/Ora +error.defineLater =Spiacente, il contenuto di quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronto. Per favore, aspetta che il docente definisca questa parte. +error.noStudentActivity =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato. Nessuno studente ancora ha tentato quest'attivit\u00e0. +group.label =Gruppo +label.authoring.instructions.col =Istruzioni: +label.candidateAnswer =Risposta possibile +label.total =Totale +label.report.title.col =Titolo del Report +label.report.endLearningMessage.col =Messaggio di Fine Attivit\u00e0: +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +label.studentMarks =Voti dello studente +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Docente +label.studentMark =Voto dello studente +label.authoring.title.col =Titolo: +label.notEnoughMarks =Non hai voti sufficienti per concludere. Riprova. +label.add.question =Aggiungi +label.add.option =Aggiungi +label.advanced =Avanzate +label.learner.answered =Lo studente ha risposto: +activity.title =Scelta Multipla +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +button.stats =Stats +label.edit =Modifica +label.update =Update +label.selectGroup =Seleziona Grupo +label.learner.progress =Report sulla progressione dello Studente +label.stats.allGroups =Tutti i Gruppi: +label.stats.totalAllGroups =Conteggio totale di tutti gli studenti: +error.system.mc =Si \u00e8 verificata un''eccezione di sistema. Per favore contatta il supporto tecnico. L''errore da riferire \u00e8 : {0} +error.questions.submitted.none =Correggi, per favore: nessuna domanda \u00e8 stata inserita. +activity.helptext =Lo studente risponde a una serie di domande di valutazione, ad es.Scelta multipla e vero/falso. Pu\u00f2 essere incluso un commento per ogni domanda e un punteggio. Le domande possono avere peso diverso per il punteggio. +label.feedback.correct =Commento se la risposta \u00e8 corretta: +label.redo.questions =Rifare Domande +candidates.setFirst =Prendi nota, per favore, che la prima risposta \u00e8 stata selezionata. +candidates.blank =Correggi per favore: il testo della risposta non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +activity.description =Crea una serie di domande di valutazione, ad esempio Scelta multipla e vero/falso. Possibilit\u00e0 di commento e punteggio. +radiobox.showFeedback =Mostra il Commento +label.feedback.incorrect =Commento se la risposta \u00e8 sbagliata: +label.randomize =Presenta le risposte in ordine casuale +candidates.groupSize.warning =Correggi per favore: occorre che vi siano almeno due risposte possibili. +candidates.unremovable.groupSize =La risposta non pu\u00f2 essere rimossa finch\u00e9 non resteranno almeno due risposte possibili +label.reflect =Aggiungi Appunti alla fine del DSM con le seguenti istruzioni: +radiobox.onepq =Una domanda per pagina +candidates.none.correct =Per favore correggi: occorre che vi sia 1 risposta corretta di almeno 2 risposte possibili. +label.new.question =Nuova Domanda +label.questions =Domande +label.save.question =Crea Domanda +label.upload =Carica +question.blank =Correggi per favore: il testo della Domanda non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +question.duplicate =Correggi per favore: sono state inserite due domande uguali. +questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Per favore aggiungi almeno una domanda. +candidates.duplicate.correct =Correggi per favore: occorre che vi sia una e una sola risposta corretta. +label.edit.question =Modifica Domanda +label.add.new.question =Aggiungi +label.question.marks =Voti +label.questions.worth =Questa domanda vale +label.group.results =Miglior voto e media di Gruppo +label.tip.editQuestion =Consenti la modifica della domanda +count.finished.session =Calcolo di Fine Sessione +label.marks =voto (i) +label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda +label.tip.editCandidate =Consenti di modificare le risposte possibili +label.tip.moveCandidateDown =Sposta in basso la risposta +label.tip.moveCandidateUp =Sposta in alto la risposta +label.feedback.simple =Commento +label.correct =Corretto +label.learner =Studente +label.learning.forceFinishMessage =Non sono ammesse altre risposte. Concludi per favore. +label.passingMark =Voto minimo +label.mcqSummary =Riepilogo MCQ +button.try.again =Prova ancora +label.feedback =Commento alla domanda +label.tip.editOptions =Consenti la modifica delle risposte possibili +label.tip.removeQuestion =Togli la domanda +label.tip.removeCandidate =Togli la risposta alternativa +label.tip.moveQuestionDown =Sposta la domanda gi\u00f9 +label.tip.moveQuestionUp =Sposta la domanda su +button.nextQuestion =Prossima domanda +label.continue =Continua +label.notebook.entries =Inserimento considerazioni +label.reflection =Considerazioni +label.view.reflection =Vedi considerazioni +label.close =Chiudi +label.attempt.count =Prova calcolo +label.final.attempt =Calcolo finale +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +output.desc.learner.mark =Punteggio totale degli studenti +label.summary =Sommario +label.finished =Attivit\u00e0 Successiva +button.endLearning =Attivit\u00e0 Successiva +radiobox.defineLater =Definisci nel Monitor +label.showMarks =Mostra il voto migliore e il voto di media +label.learning.forceOfflineMessage =Quest'attivit\u00e0 non va eseguita sul computer. Contatta il tuo istruttore per i dettagli. +output.desc.learner.all.correct =Lo studente ha risposto correttamente a tutte le domande? +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Gli studenti possono visualizzare le risposte a tutte le domande +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Gli studenti NON possono visualizzare le risposte alle domande +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Vuoi permettere agli studenti di vedere le risposte ora? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Si +output.desc.learner.all.correct.true =Tutte corrette +output.desc.learner.all.correct.false =Non tutte corrette +label.monitoring.downloadMarks.button =Download voti +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Domanda {0} (Voto: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =UserName +label.add.candidates = Risposte +label.displayAnswers =Mostra le risposte corrette e il punteggio dopo l'ultima domanda +label.attachments =Allegati +error.monitoring.spreadsheet.download =Si \u00e8 verificato un errore durante la preparazione del download del foglio dei voti. + + +#======= End labels: Exported 249 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:45:31 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.final.attempt =\u6700\u5f8c\u306e\u53d7\u9a13: +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +output.desc.learner.mark =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5408\u8a08\u70b9 +output.desc.learner.all.correct =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u306f\u3059\u3079\u3066\u6b63\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u554f\u984c\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u554f\u984c\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u56de\u7b54\u3092\u63d0\u51fa\u5f8c\u3001\u6b63\u89e3\u3092\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u306f\u3044 +output.desc.learner.all.correct.true =\u5168\u554f\u6b63\u89e3 +output.desc.learner.all.correct.false =\u5168\u554f\u6b63\u89e3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u8a55\u70b9\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.downloadMarks.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +label.yourAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54: +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.feedback =\u554f\u984c\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.notEnoughMarks =\u7d42\u4e86\u306b\u5341\u5206\u306a\u5f97\u70b9\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.tip.moveQuestionDown =\u554f\u984c\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveQuestionUp =\u554f\u984c\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.editOptions =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.tip.removeQuestion =\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +label.tip.removeCandidate =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +label.studentMarks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5f97\u70b9 +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.studentMark =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5f97\u70b9 +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.candidateAnswer =\u9078\u629e\u80a2 +label.total =\u5408\u8a08 +label.report.title.col =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.report.endLearningMessage.col =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7d42\u4e86\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: +label.continue =\u7d9a\u884c +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.question.marks =\u70b9\u6570 +label.update.list =\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0 +label.tip.editQuestion =\u554f\u984c\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +candidates.none.correct =\u4fee\u6b63\u70b9: 1 \u3064\u306e\u6b63\u7b54\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570: +label.add.candidates =\u89e3\u7b54 +label.add.new.question =\u8ffd\u52a0 +label.marks =\u70b9 +label.new.question =\u65b0\u898f\u554f\u984c +label.questions =\u554f\u984c +label.questions.worth =\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u914d\u70b9\u306f +label.save.question =\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210 +label.tip.deleteQuestion =\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664 +label.tip.editCandidate =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.tip.moveCandidateDown =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveCandidateUp =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +question.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +question.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +questions.none.submitted =\u554f\u984c\u304c\u4e00\u3064\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u554f\u984c\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.edit.question =\u554f\u984c\u3092\u7de8\u96c6 +label.feedback.simple =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +candidates.duplicate.correct =\u4fee\u6b63\u70b9: \u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u80a2\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 +label.group.results =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u9ad8\u70b9\u3068\u5e73\u5747\u70b9 +candidates.groupSize.warning =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +candidates.unremovable.groupSize =2 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u9078\u629e\u80a2\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +candidates.setFirst =\u6700\u521d\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u628a\u63e1\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +candidates.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +answers.submitted.none =\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5404\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.attempt.count =\u53d7\u9a13\u56de\u6570: +error.questions.submitted.none =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.question.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u6587\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.weights.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u306e\u914d\u70b9\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.checkBoxes.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.weights.zero =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306f 0 \u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.weights.notInteger =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.question.weight.total =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306e\u5408\u8a08\u304c 100 \u70b9\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.answers.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u306f\u91cd\u8907\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.emptyQuestion =\u554f\u984c\u6587\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.singleOption =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.emptyWeight =\u554f\u984c\u306b\u306f\u914d\u70b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.passMark.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002 +options.count.zero =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.passmark.notInteger =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.file.notPersisted =\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u95b2\u89a7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.fileName.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: "\u6307\u793a" \u3067\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.questions.withNoOptions =\u6ce8: \u9078\u629e\u80a2\u306e\u306a\u3044\u554f\u984c\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u914d\u70b9\u306e\u5408\u8a08\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.answers.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.passMark.greater100 =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u306f 100% \u4ee5\u4e0a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4ed8\u52a0\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u554f\u984c\u6587\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u6587\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u6587\u304c\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u6587\u3092\u4fee\u6b63\u305b\u305a\u306b\u3001\u518d\u5ea6\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.selectedIndex.empty =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b63\u89e3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u5b8c\u4e86 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.inUse =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.answers =\u56de\u7b54: +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learning.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.learning.attemptTime =\u53d7\u9a13\u65e5\u6642 +label.learning.response =\u56de\u7b54 +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.attemptTime =\u53d7\u9a13\u65e5\u6642 +label.response =\u56de\u7b54 +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.noStudentActivity =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +group.label =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9078\u629e: +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.stats.allGroups =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7: +label.stats.totalAllGroups =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +error.system.mc =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5831\u544a\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\:{0} +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.forceFinishMessage =\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u56de\u7b54\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.correct =\u6b63\u89e3 +label.passingMark =\u5408\u683c\u70b9 +label.view.answers =\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.delete =\u524a\u9664 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.attempt =\u8a66\u884c +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +tool.icon.name =\u8907\u6570\u9078\u629e +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.addNewQuestion =\u8ffd\u52a0 +button.remove =\u524a\u9664 +button.submit =\u6295\u7a3f +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.getNextQuestion =\u6b21\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +button.nextQuestion =\u6b21\u306e\u554f\u984c\u3078 +button.continue =\u7d9a\u884c +button.getPreviousQuestion =\u524d\u3078 +label.percent =% +label.option =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 +label.option1 =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 1 +label.options =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 +label.option.correct =\u6b63\u89e3 +label.candidateAnswers =\u9078\u629e\u80a2 +label.isCorrect =\u6b63\u89e3\u306f\uff1f +sbmt.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.monitoringReport.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.question.only =\u554f\u984c +label.question =\u554f\u984c +label.question.col =\u554f\u984c: +label.question1 =\u554f\u984c 1 +radiobox.defineLater =\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3068\u540c\u671f +radiobox.forceOffline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b +radiobox.usernameVisible =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u8868\u793a +radiobox.questionsSequenced =\u9806\u756a\u901a\u308a\u306b\u51fa\u984c +radiobox.passmark =\u5408\u683c\u70b9 +radiobox.showFeedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +radiobox.sln =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a +radiobox.onepq =1 \u30da\u30fc\u30b8 1 \u554f +label.report.title =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.report.endLearningMessage =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7d42\u4e86\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +option.correct =\u6b63\u89e3 +option.incorrect =\u4e0d\u6b63\u89e3 +label.feedback.incorrect =\u4e0d\u6b63\u89e3\u6642\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.feedback.correct =\u6b63\u89e3\u6642\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.learner.bestMark =\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u6700\u9ad8\u5f97\u70b9 +label.outof =\u6e80\u70b9: +label.mustGet =\u5408\u683c\u70b9 +label.toFinish =\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3059 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +feedback =\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +activity.title =\u9078\u629e\u554f\u984c +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u4e00\u9023\u306e\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u7b54\u6848\u306f\u81ea\u52d5\u306b\u63a1\u70b9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u591a\u80a2\u9078\u629e\u554f\u984c\u3084\u6b63\u8aa4\u554f\u984c\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u7279\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u3001\u554f\u984c\u6bce\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u5f97\u70b9\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u554f\u984c\u6bce\u306b\u5f97\u70b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u9078\u629e\u554f\u984c\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u4e00\u9023\u306e\u554f\u984c\u3092\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u7b54\u6848\u306e\u8a55\u4fa1\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =\u9078\u629e\u554f\u984c (MCQ) +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.authoring =MCQ \u3092\u7de8\u96c6 +label.learning =MCQ \u5b66\u7fd2 +label.preview =MCQ \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.exportPortfolio =MCQ \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.authoring.mc.basic =\u554f\u984c\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.monitoring =\u9078\u629e\u554f\u984c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.mc.questions =\u9078\u629e\u554f\u984c (MCQ) +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u554f\u984c\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.advanced.definitions =\u8a73\u7d30\u5b9a\u7fa9 +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.Questions =\u554f\u984c +label.weight =\u91cd\u307f +label.addNewQuestion =\u554f\u984c\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 +label.moveDown =\u4e0b\u3078 +label.add.question =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.add.option =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.mc.options =\u9078\u629e\u80a2 +label.mc.options.col =\u9078\u629e\u80a2: +label.fileContent =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9 +label.learner.message =\u5408\u683c\u70b9\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.individual.results.withRetries =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u89e3\u7b54\u3092\u542b\u3080) \u306e\u6982\u8981 +label.individual.results.withoutRetries =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981 +label.viewAnswers =\u524d\u56de\u306e\u56de\u7b54 +label.learner.viewAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.withRetries.results.summary =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u56de\u7b54\u3092\u542b\u3080) \u306e\u6982\u8981 +label.withoutRetries.results.summary =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u56de\u7b54\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044) \u306e\u6982\u8981 +label.learnersFinished =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u4f4e\u5408\u683c\u70b9: +label.learnersFinished.simple =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.topMark =\u6700\u9ad8\u70b9: +label.avMark =\u5e73\u5747\u70b9: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u70b9: +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u8a66\u884c\u6570: +label.attempts =\u53d7\u9a13 +label.mark =\u70b9\u6570: +label.you.answered =\u3042\u306a\u305f\u306e\u56de\u7b54: +label.learner.answered =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54: +label.redo.questions =\u56de\u7b54\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059 +label.view.summary =\u6982\u8981\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u8a55\u70b9\u306e\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +activity.description =\u81ea\u52d5\u63a1\u70b9\u306e\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u591a\u80a2\u9078\u629e\u554f\u984c\u3084\u4e8c\u629e\u554f\u984c\u304c\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3063\u305f\u308a\u3001\u5f97\u70b9\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.learner.redo =\u518d\u53d7\u9a13\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u554f\u984c {0} (\u5f97\u70b9: {1}) +label.randomize =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b +radiobox.retries =\u518d\u53d7\u9a13\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.mcqSummary =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981 +label.displayAnswers =\u6700\u5f8c\u306e\u554f\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u6b63\u89e3\u3068\u5f97\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.showMarks =\u6700\u9ad8\u70b9\u3068\u5e73\u5747\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: + + +#======= End labels: Exported 249 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:47:05 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.attempt.count =\uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218 +error.system.mc =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uc73c\ub85c \ub7a8\uc2a4\uc778\ud130\ub0b4\uc154\ub0a0\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\:{0} +label.final.attempt =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc2dc\ub3c4 +message.no.reflection.available =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.studentMark =\ud559\uc2b5\uc790 \uc810\uc218 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.passingMark =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218 +label.mcqSummary =\uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uc694\uc57d +label.learning.forceFinishMessage =\uc751\ub2f5\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc885\ub8cc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.correct =\ub9de\uc74c +label.total =\uc804\uccb4 +label.report.title.col =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.report.endLearningMessage.col =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0 +label.studentMarks =\ud559\uc2b5\uc790 \uc810\uc218 +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.candidateAnswer =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 +label.showMarks =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd5c\uace0 \ubc0f \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +answers.submitted.none =\uc81c\ucd9c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.randomize =\ubb34\uc791\uc704\ub85c \ub2f5 \uc8fc\uae30 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +candidates.unremovable.groupSize =\ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.setFirst =\uccab\ubc88 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc740 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. +candidates.none.correct =\uc218\uc815\uc694\ud568. \ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \uc911 \ud55c\uac1c\uc758 \uc815\ub2f5\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.blank =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.title =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +activity.description =\uc120\ub2e4\ud615 \ud639\uc740 OX \uc9c8\ubb38\ub4f1\uc758 \uc790\ub3d9\ucc44\uc810 \uc9c8\ubb38 \uc0dd\uc131\ud558\uae30. \ud53c\ub4dc\ubc31\uacfc \uc810\uc218\ub97c \uc904 \uc218 \uc788\uc74c +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc790\ub3d9 \ucc44\uc810 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2f5\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac01 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud574 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc8fc\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc790\ub3d9\ud654\ub41c \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub2f5\uc744 \ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.tool.shortname =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.mc =\uc120\ub2e4\ud615\uc9c8 \ubb38 +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \uc791\uc131 +label.learning =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ud559\uc2b5 +label.preview =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.exportPortfolio =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio.simple =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.authoring.mc.basic =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.monitoring =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.mc.questions =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\uc9c8\ubb38 \ubc0f \uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.advanced.definitions =\uace0\uae09 \uc815\uc758 +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.Questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.weight =\uac00\uc911\uce58 +label.addNewQuestion =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.moveDown =\uc544\ub798\ub85c +label.add.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.add.option =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.mc.options =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +label.mc.options.col =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5: +label.fileContent =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc6a9 +label.learner.message =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2f5\ud558\uc2dc\uc624. +label.individual.results.withRetries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc +label.individual.results.withoutRetries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc +label.viewAnswers =\uc774\uc804 \ub2f5 +label.learner.viewAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5 +label.withRetries.results.summary =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc \uc694\uc57d +label.withoutRetries.results.summary =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc \uc694\uc57d +label.learnersFinished =\ud559\uc2b5 \uc644\ub8cc. \ucd5c\uc800 \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 +label.learnersFinished.simple =\ud559\uc2b5 \uc644\ub8cc +label.topMark =\ucd5c\uace0 \uc810\uc218: +label.avMark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218: +label.loMark =\ucd5c\uc800 \uc810\uc218: +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218: +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218: +count.max.attempt =\ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218: +label.attempts =\uc2dc\ub3c4 +label.mark =\uc810\uc218: +label.you.answered =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5: +label.learner.answered =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5: +label.redo.questions =\uc9c8\ubb38 \ub2e4\uc2dc \ud480\uae30 +label.view.summary =\uc694\uc57d \ubcf4\uae30 +label.view.answers =\ub2f5 \ubcf4\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.finished =\uc644\ub8cc +label.attempt =\uc2dc\ub3c4 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +tool.icon.name =\uc120\ub2e4\ud615 +button.add =\ucd94\uac00 +button.addNewQuestion =\ucd94\uac00 +button.remove =\uc0ad\uc81c +button.submit =\uc81c\ucd9c +button.done =\uc644\ub8cc +button.getNextQuestion =\ub2e4\uc74c +button.next =\ub2e4\uc74c +button.nextQuestion =\ub2e4\uc74c \uc9c8\ubb38 +button.continue =\uacc4\uc18d +button.getPreviousQuestion =\uc774\uc804 +label.percent =% +label.option =\uc635\uc158 +label.option1 =\uc635\uc158 1 +label.options =\uc635\uc158\ub4e4 +label.option.correct =\ub9de\uc74c +label.candidateAnswers =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +label.isCorrect =\ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c? +sbmt.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoringReport.title =\ub808\ud3ec\ud2b8 \uc81c\ubaa9 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.question.only =\uc9c8\ubb38 +label.question =\uc9c8\ubb38 +label.question.col =\uc9c8\ubb38 +label.question1 =\uc9c8\ubb38 1 +radiobox.defineLater =\ucd94\ud6c4 \uc815\uc758 +radiobox.synchInMonitor =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub3d9\uae30 +radiobox.forceOffline =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30 +radiobox.usernameVisible =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 \ubcf4\uc774\uae30 +radiobox.questionsSequenced =\uc21c\ucc28\uc801 \uc9c8\ubb38\ub4e4 +radiobox.passmark =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218 +radiobox.showFeedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubcf4\uae30 +radiobox.sln =\ud559\uc2b5\uc790 \ubcf4\uace0\uc11c \ubcf4\uae30 +radiobox.retries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \ud5c8\uc6a9 +label.report.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.report.endLearningMessage =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub9b0 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\ub4e4 +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub9b0 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\ub4e4 +option.correct =\ub9de\uc74c +option.incorrect =\ud2c0\ub9bc +label.feedback.incorrect =\ub2f5\uc774 \ud2c0\ub9b0\uacbd\uc6b0 \ud53c\ub4dc\ubc31: +label.feedback.correct =\ub2f5\uc774 \ub9de\uc740 \uacbd\uc6b0 \ud53c\ub4dc\ubc31: +label.learner.redo =\uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub2f5\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learner.bestMark =\uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucd5c\uace0 \uc810\uc218\ub294 +label.outof =\uc911\uc5d0\uc11c +label.mustGet =\ucd5c\uc18c \uc5bc\ub9c8\ub97c \uc5bb\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 +label.toFinish =\ub9c8\uce58\uae30 \uc704\ud574 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\uc810\ub4e4\uc744 \ud30c\uc545\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.question.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \ube44\uc5b4\uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.checkBoxes.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\ub294 0\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\ub294 \uc815\uc218\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.question.weight.total =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd1d \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58 100\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.answers.duplicate =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \uc720\uc77c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.emptyQuestion =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. \uc120\ud0dd\ub41c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.singleOption =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c 2\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.emptyWeight =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc911\uce58 \uc5c6\uc774 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.passMark.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +options.count.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.passmark.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218\ub9cc \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.file.notPersisted =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd! \ud30c\uc77c\uc744 \uc544\uc9c1 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uccb4\ud06c\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.fileName.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798\uc5d0 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560 \ud30c\uc77c\uba85\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +error.questions.withNoOptions =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\uc740 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc758 \ucd1d \uac00\uc911\uce58\ub97c \uc810\uac80\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.answers.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.passMark.greater100 =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 100%\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\uc635\uc158\uc774 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc9c8\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 "\uc635\uc158' \ubc84\ud2bc\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc9c8\ubb38 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc218\uc815 \ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\uac70\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc7a5\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.selectedIndex.empty =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. \uc62c\ubc14\ub978 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 "\uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2dc\uc624. +error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20 \uc218\uc815\uc774 \ubd88\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.answers =\ub2f5 +button.endLearning =\uc885\ub8cc +label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.learning.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc +label.learning.response =\uc751\ub2f5 +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc +label.response =\uc751\ub2f5 +candidates.groupSize.warning =\uc218\uc815\uc694\ud568:\ucd5c\uc18c 2\uac1c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.duplicate.correct =\uc218\uc815\uc694\ud568: \uc624\uc9c1 \ud55c\uac1c\uc758 \uc815\ub2f5\ub9cc \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noStudentActivity =\ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +group.label =\uadf8\ub8f9 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.stats =\ud1b5\uacc4 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.update =\uc0c8\ub85c \uace0\uce68 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9 \uc120\ud0dd +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9 +label.stats.totalAllGroups =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.group.results =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ucd5c\uace0\uc640 \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +label.feedback =\uc9c8\ubb38\ud53c\ub4dc\ubc31 +label.notEnoughMarks =\ub9c8\uce58\uae30\uc704\ud55c \ucda9\ubd84\ud55c \uc810\uc218\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.yourAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\ub4e4 +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc644\uc131 \ud560 \ub54c \uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.questions.submitted.none =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uc544\ubb34 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.add.new.question =\ucd94\uac00 +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac1d\uad00\uc2dd\ubb38\uc81c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\ucd94\uac00 +label.learning.forceOfflineMessage =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud560 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud574 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +label.save.question =\uc9c8\ubb38 \uc0dd\uc131 +label.feedback.simple =\ud53c\ub4dc\ubc31 +radiobox.onepq =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \ud55c \uc9c8\ubb38 +question.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uace0\uce58\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \uc9c8\ubb38 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.edit.question =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 +label.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.questions.worth =\uc774 \uc9c8\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uac00\uce58\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.add.candidates =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5 \ucd94\uac00 +label.tip.deleteQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +count.finished.session =\uc885\ub8cc\ub41c \uc138\uc158 \uc218 +label.tip.editCandidate =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +questions.none.submitted =\uc544\ubb34 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\uc758 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.tip.editQuestion =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.new.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 +label.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.marks =\uc810\uc218(\ub4e4) +label.tip.moveCandidateUp =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveCandidateDown =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +question.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uace0\uce58\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.update.list =\ubaa9\ub85d \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.question.marks =\uc810\uc218 +label.tip.moveQuestionDown =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveQuestionUp =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.editOptions =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.tip.removeQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +label.tip.removeCandidate =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \uc0ad\uc81c +label.continue =\uacc4\uc18d +label.notebook.entries =\ubcf5\uc2b5\ud56d\ubaa9 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0\ubcf4\uae30 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +output.desc.learner.all.correct =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ubaa8\ub4e0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ub2f5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +output.desc.learner.mark =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd1d \uc810\uc218 +button.monitoring.noDisplayAnswers =\uc608 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \ub2f5\uc744 \uc9c0\uae08 \ubcfc\uc218\uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc740 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.displayAnswers =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc9c8\ubb38 \ud6c4\uc5d0 \ub2f5\uc744 \ud45c\uc2dc +output.desc.learner.all.correct.true =\ubaa8\ub450 \ub9de\uc74c +output.desc.learner.all.correct.false =\ubaa8\ub450 \ub9de\uc740 \uac83\uc774 \uc544\ub2d8 + + +#======= End labels: Exported 244 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:00:08 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +error.defineLater =Tatarihia kia oti pai te kaiako i ng\u0101 ihirangi mo t\u0113nei ngohe. +label.download =Tuku mai +label.save =Tiaki +feedback =Whakatikaina ng\u0101 take nei i mua i te tuku.
+label.weight =Raupapatanga \u0101 hira +button.summary =R\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +label.marks =Whiwhinga +label.tip.deleteQuestion =Whakakorea p\u0101tai +label.individual.results.withRetries =Otinga K\u014dwhiringa Maha me ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.close =Katia +candidates.blank =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea ng\u0101 whakautu \u0101konga te noho piako. +label.advanced =Ara atu an\u014d +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.stats =Tauanga +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.studentMarks =Whiwhinga \u0100konga +label.studentMark =Whiwhinga \u0100konga +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +label.upload =Tuku Atu +question.blank =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te tuhi p\u0101tai te noho piako +label.feedback =Urupare P\u0101tai +label.feedback.simple =Urupare +label.passingMark =Whiwhinga e Puta +label.export.learner =Tukuna Atu te K\u014dpaki m\u014d te \u0100konga +label.export.teacher =Tukuna Atu te K\u014dpaki m\u014d te Kaiako +label.update.list =Whakah\u014dutia te Rarangi +label.tip.editQuestion =Whakaaheitia te whakatika p\u0101tai +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +label.tip.editCandidate =Whakaaheitia te whakatika whakautu \u0101konga +label.tip.moveCandidateDown =Nuku whakararo te whakautu +label.tip.moveCandidateUp =Nuku whakarunga te whakautu +label.tip.moveQuestionDown =Nuku whakararo te p\u0101tai +label.tip.moveQuestionUp =Nuku whakarunga te p\u0101tai +label.tip.editOptions =Whakaaheitia te whakatika whakautu \u0101konga +label.tip.removeQuestion =Tangohia te p\u0101tai +label.continue =Haere Tonu +label.edit.question =Whakatikatika P\u0101tai +error.questions.submitted.none =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101hore an\u014d kia tukuna he p\u0101tai. +error.question.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te tuhi p\u0101tai te noho piako. +error.weights.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te raupapatanga \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai te noho piako. +error.checkBoxes.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101hore an\u014d kia k\u014dwhiria t\u0113tehi whakautu \u0101konga. +error.weights.zero =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te raupapa \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai te noho hei 0. +error.weights.notInteger =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho hei tau t\u014dp\u016b te raupapatanga \u0101 hira o ng\u0101 p\u0101tai. +error.question.weight.total =Whakatikaina t\u0113nei: Kua taea te tapeke p\u0101tai katoa o te 100. +error.answers.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho ahurei ng\u0101 whakautu \u0101konga. +error.emptyQuestion =Me tuhi te p\u0101tai. K\u0101ore e taea te p\u0101tai i k\u014dwhirihia te noho piako. +error.singleOption =Whakatikaina t\u0113nei: Kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.emptyWeight =Aroha mai, k\u0101ore e taea te t\u0101piri p\u0101tai k\u0101ore he raupapatanga \u0101 hira. +error.passMark.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho piako Whiwhinga Puta. +options.count.zero =Whakatikaina t\u0113nei: Kia kotahi te whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.passmark.notInteger =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho tauoti te Whiwhinga Puta +error.file.notPersisted =Kua puta mai he hapa: K\u0101hore an\u014d kia taea te k\u014dnae te kite. Tiaki katoatia i te tuatahi, \u0101, ka tirohia mai an\u014d +error.questions.withNoOptions =Me mahara: Kua tango aunoatia m\u014du ng\u0101 p\u0101tai k\u0101ore he whakautu \u0101konga. \u0100ta tirohia ki te raupapatanga \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai katoa. +error.answers.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea ng\u0101 whakautu \u0101konga te noho piako. +error.passMark.greater100 =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te whiwhinga puta te nuku atu ki tua i te 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =K\u0101ore e taea te whakatika i te tuhinga p\u0101tai i te mata nei n\u0101 te mea he k\u014dwhiringa kua \u0101pitihia. P\u0101whiria te p\u0101tene \u201cK\u014dwhiringa\u201d ki te whakatika i te tuhi o te patai. +error.selectedIndex.empty =K\u0101ore e taea te haere tonu. T\u012bpakohia te whakautu tika, ka p\u0101whiri ai i te \u201cKua Oti\u201d +error.noLearnerActivity =K\u0101ore e taea te p\u016brongo whakar\u0101popoto n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.answers =Whakautu +label.learning.user =\u0100konga +label.learning.attemptTime =R\u0101/W\u0101 o te Whakam\u0101tauranga +label.learning.response =Whakautu +label.user =\u0100konga +label.attemptTime =R\u0101/W\u0101 o te Whakam\u0101tauranga +label.response =Whakautu +label.report.title =Taitara P\u016brongo +group.label =R\u014dp\u016b +button.stats =Tauanga +label.edit =Whakatikatika +label.update =Whakah\u014dutia +label.selectGroup =K\u014dwhiria te r\u014dp\u016b: +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +label.stats.allGroups =R\u014dp\u016b Katoa +label.stats.totalAllGroups =Tapeke o ng\u0101 \u0101konga: +label.learner =\u0100konga +label.correct =Kei te Tika +label.mcqSummary =Whakar\u0101popotonga PKM +label.candidateAnswer =Whakautu \u0100konga +label.total =Tapeke +label.report.title.col =Taitara P\u016brongo +label.report.endLearningMessage.col =K\u014drero Mutunga Ngohe +label.authoring.title.col =Taitara +label.question.marks =Whiwhinga +label.new.question =P\u0101tai Hou +label.questions =P\u0101tai +label.save.question =Tuhi P\u0101tai +count.max.attempt =Tapeke Whakam\u0101tauranga Mutunga Rawa: +label.attempts =Whakam\u0101tauranga +label.mark =Whiwhinga: +label.you.answered =I whakautu koe: +label.learner.answered =I whakautu te \u0101konga: +label.redo.questions =P\u0101tai hei Mahi An\u014d +label.view.summary =Tirohia te Whakar\u0101popotonga +label.view.answers =Tirohia ng\u0101 Whakautu +label.view =Tirohia +label.delete =Whakakorea +label.attempt =Whakam\u0101tauranga +button.cancel =Whakakore +button.upload =Tukuna atu +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +tool.icon.name =KM +button.add =T\u0101piri +button.addNewQuestion =T\u0101piri P\u0101tai +button.remove =Whakakorea +button.submit =Tukuna +button.done =Kua Oti +button.getNextQuestion =Ki Mua +button.next =Ki Mua +button.nextQuestion =P\u0101tai e Whai Ake +button.continue =Haere tonu +button.getPreviousQuestion =Ki Muri +label.percent =% +label.option =Whiringa +label.option1 =Whiringa 1 +label.options =Whiringa +label.option.correct =Kei te tika +label.candidateAnswers =Whakautu \u0100konga +label.isCorrect =Kei te tika? +sbmt.successful =Kei te tika te hanga ihirangi +label.monitoringReport.title =Taitara P\u016brongo Aroturuki +label.question.only =P\u0101tai +label.question =P\u0101tai +label.question.col =P\u0101tai +label.question1 =P\u0101tai 1 +radiobox.synchInMonitor =Tukutahi Aroturuki +radiobox.forceOffline =\u016aruhi Tuimotu +radiobox.usernameVisible =Ka Kitea te Ingoa Kaiwhakamahi +radiobox.questionsSequenced =P\u0101tai kua Raupapatia +radiobox.passmark =Tau whiwhinga +radiobox.showFeedback =Whakaatu Urupare +radiobox.sln =Whakaaturia te P\u016brongo \u0100konga +radiobox.onepq =Kotahi noa te p\u0101tai ki ia wh\u0101rangi +radiobox.retries =Whakaae ki te mahi an\u014d +label.report.endLearningMessage =K\u014drero Mutunga Ngohe +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono +option.correct =Kei te Tika +option.incorrect =Kei te He +label.feedback.incorrect =Urupare m\u0113n\u0101 ehara i te tika te whakautu: +label.feedback.correct =Urupare m\u0113n\u0101 he tika te whakautu: +label.learner.redo =Kei te hiahia m\u0101rika koe ki te whakautu an\u014d i ng\u0101 p\u0101tai? +label.learner.bestMark =T\u014d whiwhinga pai rawa ki t\u0113nei w\u0101 +label.outof =i te +label.mustGet =Me whiwhi koe i te itinga rawa kia +label.toFinish =Hei whakamutu +label.cancel =Whakakore +activity.title =K\u014dwhiringa Maha +label.yourAnswers =Ng\u0101 Whakautu a te \u0100konga +activity.description =Ka hanga p\u0101tai aromatawai he mea whakaaunoa. Hei tauira, ng\u0101 p\u0101tai k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 p\u0101tai tika/h\u0113. Ka taea te hoatu urupare me ng\u0101 whiwhinga. +activity.helptext =Ka whakautu te \u0101konga i te r\u0101rangi p\u0101tai aromatawai he mea whakaaunoa. Hei tauira, ng\u0101 p\u0101tai k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 p\u0101tai tika/h\u0113. Ko \u0113tehi o ng\u0101 \u0101huatanga k\u014dwhiringa ko te urupare m\u014d ia p\u0101tai me ng\u0101 whiwhinga. Kua whakaraupapa \u0101-hiratia te whiwhinga m\u014d ia p\u0101tai. +tool.display.name =Taputapu K\u014dwhiringa Maha +tool.description =He taputapu e taea ai e te \u0101konga te whakautu i te r\u0101rangi p\u0101tai aroturuki he mea whakaaunoa. +label.tool.shortname =PKM +label.authoring.mc =K\u014dwhiringa Maha +label.instructions =Tohutohu +label.authoring =Tuhituhi PKM +label.learning =Akoranga PKM +label.preview =Arokite PKM +label.exportPortfolio =K\u014dpaki Kawe PKM +label.exportPortfolio.simple =K\u014dpaki Kawe +label.authoring.mc.basic =Tautuhia koa ng\u0101 p\u0101tai +label.monitoring =Aroturuki PKM +label.mc.questions =He K\u014dwhiringa Maha +label.authoring.mc.basic.editOptions =Tautuhia koa te p\u0101tai, \u014dna k\u014dwhiringa hoki/r\u0101nei +label.advanced.definitions =\u0112r\u0101 Atu Tautuhinga An\u014d +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.Questions =P\u0101tai +label.addNewQuestion =T\u0101piri P\u0101tai H\u014du +label.moveDown =Neke iho +label.add.question =T\u0101piri P\u0101tai +label.add.option =K\u014dwhiringa H\u014du +label.mc.options =Whakautu \u0100konga +label.mc.options.col =Whakautu \u0100konga +label.fileContent =Kiko K\u014dnae +label.learner.message =Whakautua ng\u0101 p\u0101tai tae atu ki te whiwhinga e puta ai koe. +label.individual.results.withoutRetries =Ng\u0101 otinga k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.viewAnswers =Ng\u0101 Whakautu o Mua +label.learner.viewAnswers =Ng\u0101 Whakautu a te \u0100konga +label.withRetries.results.summary =P\u0101tai k\u014dwhiringa maha me te Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.withoutRetries.results.summary =P\u0101tai k\u014dwhiringa maha k\u0101ore he Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.learnersFinished =kua mutu ng\u0101 \u0101konga. Ko te whiwhinga itinga rawa ka taea ko +label.learnersFinished.simple =kua mutu ng\u0101 \u0101konga +label.topMark =Whiwhinga Toa: +label.avMark =Whiwhinga Toharite: +label.loMark =Whiwhinga o Raro Rawa: +count.total.user =Tapeke o ng\u0101 \u0100konga: +count.finished.user =Tapeke o ng\u0101 \u0100konga kua Oti: +error.monitoring.spreadsheet.download =I puta t\u0113tehi hapa i te whakaritenga horahanga whiwhinga m\u014d te kawe mai. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he Pukatuhi i te w\u0101tea. +candidates.groupSize.warning =Whakatikaina t\u0113nei: Kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +label.showMarks =Whakaaturia ng\u0101 whiwhinga pai rawa whiwhinga toharite hoki +label.randomize =Whakaaturia ng\u0101 whakautu ki te raupapa p\u014dkere +label.questions.worth =Ko te whiwhinga o te p\u0101tai ko +question.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga p\u0101tai. +questions.none.submitted =K\u0101ore i tuku p\u0101tai. T\u0101piritia kia kotahi te p\u0101tai. +label.group.results =Whiwhinga pai rawa whiwhinga toharite o te r\u014dp\u016b +label.final.attempt =Otinga Whakam\u0101tauranga: +label.attempt.count =Tapeke Whakam\u0101tauranga: +candidates.setFirst =Me m\u014dhio hoki kua k\u014dwhirihia k\u0113tia te whakautu tuatahi m\u014du. +answers.submitted.none =K\u0101ore e whakaaetia te tuku. K\u014dwhirihia kia k\u014dtahi te whakautu ki ia p\u0101tai. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =K\u0101ore e taea te tango p\u0101tai i te mea i whakatikaina t\u0113tahi/\u0113tehi o ng\u0101 tuhinga p\u0101tai. Whakam\u0101tauria an\u014d engari kia kaua te tuhinga p\u0101tai e whakatika. +candidates.unremovable.groupSize =Kaore e taea te tango whakautu \u0101konga, n\u0101 te mea kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.system.mc =Kua puta he okotahi p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakah\u0101ere p\u016bnaha. Ko te p\u016brongo hapa ko\: {0} +label.learning.forceFinishMessage =Kaore e whakaaetia ana \u0113tehi whakautu an\u014d. Whakamutua koa. +candidates.none.correct =Whakatikaina t\u0113nei: Kia k\u014dtahi te whakautu tika o ng\u0101 whakautu e rua o te \u0101konga. +candidates.duplicate.correct =Whakatikaina t\u0113nei: Kia kotahi anake te whakautu \u0101konga tika. +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te PKM me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.tip.removeCandidate =Ka tango whakautu \u0101konga +label.notEnoughMarks =K\u0101hore an\u014d koe kia kohi i te nui o ng\u0101 whiwhinga hei whakaoti. Mahia an\u014d. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +label.basic =M\u0101m\u0101 +output.desc.learner.mark =Tau whiwhinga katoa +label.editActivity =Whakatikatika +label.displayAnswers =Whakaaturia whakautu \u0101 muri i te p\u0101tai mutunga +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Ka \u0101hei ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu katoa +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =K\u0101ore e \u0101hei ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu katoa +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Ka whakaae i a koe ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ae +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +output.desc.learner.all.correct =Ka tika ng\u0101 whakautu katoa? +error.content.locked =Kua whakap\u016bmautia ng\u0101 ihirangi n\u0101 te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +label.add.candidates =Whakautu +label.add.new.question =T\u0101piritia +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te whakamahia te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +button.endLearning =Ngohe Whai Ake +label.learning.forceOfflineMessage =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.finished =Ngohe Whai Ake +button.instructions =Tohutohu +radiobox.defineLater =Tautuhia \u0101 Muri Atu +label.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.fileName.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho piako te k\u014dnae(ingoa) hei kawe atu, i raro i te \u201cTohutohu\u201d +error.noStudentActivity =Aroha mai, k\u0101ore e taea te p\u016brongo te whakaputa mai.
K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi \u0101konga kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +output.desc.learner.all.correct.true =Tika Katoa +output.desc.learner.all.correct.false =Kaore e Tika Katoa +label.attachments =\u0100pitihanga +label.monitoring.downloadMarks.button =Tuku Whiwhinga +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =P\u0101tai {0} (Whiwhinga; {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Ingoa +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o K\u014dwhiringa Maha + + +#======= End labels: Exported 254 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,253 @@ +appName = mcq +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 04:51:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Teks soalan tidak boleh di ubah di skrin ini selepas dikepilkan pilihan. Sila guna butang 'Pilihan' untuk menyunting teks soalan. +activity.title =Pilihan Berbilang +activity.description =Cipta soalan penilaian automatik. contoh. Soalan pilihan berbilang dan betul/salah. Boleh menyediakan maklum balas dan skor. +activity.helptext =Pelajar menjawab siri soalan penilaian automatik. Contoh. Soalan pilihan berbilang dan betul/salah. Fitur pilihan termasuk maklum balas untuk setiap soalan dan skor. Berat soalan untuk kiraan skor. +tool.display.name =Alatan Pilihan Berbilang +tool.description =Alatan untuk pelajar menjawab siri soalan penilaian automatik. +label.tool.shortname =SPB +label.authoring.mc =Soalan Pilihan Berbilang +label.basic =Asas +label.advanced =Advan +label.instructions =Arahan +label.summary =Ringkasan +label.stats =Stat +label.editActivity =Sunting Aktiviti +label.authoring =Karangan SPB +label.learning =Pelajaran SPB +label.preview =Previu SPB +label.exportPortfolio =Eksport Portfolio SPB +label.exportPortfolio.simple =Eksport Portfolio +label.authoring.mc.basic =Sila jelaskan soalan. +label.monitoring =Pengawasan SPB +label.mc.questions =Soalan Pilihan Berbilang +label.authoring.mc.basic.editOptions =Sila jelaskan soalan dan/atau pilihannya +label.advanced.definitions =Definasi Advan +label.authoring.title =Tajuk +label.authoring.instructions =Arahan +label.Questions =Soalan +label.weight =Berat +label.addNewQuestion =Tambah Soalan Baru +label.moveDown =Bawah +label.add.question =Tambah Baru +label.add.option =Tambah Baru +label.mc.options =Jawapan Calon +label.mc.options.col =Jawapan Calon: +label.fileContent =Kandungan Fail +label.learner.message =Jawab soalan sehingga anda mencapai markah lulus. +label.individual.results.withRetries =Keputusan untuk Pilihan Berbilang dengan Retri +label.individual.results.withoutRetries =Keputusan untuk Pilihan Berbilang tanpa Retri +label.viewAnswers =Jawapan Sebelum +label.learner.viewAnswers =Jawapan Pelajar +label.withRetries.results.summary =Ringkasan Pilihan Berbilang dengan Retri +label.withoutRetries.results.summary =Ringkasan Pilihan Berbilang tanpa Retri +label.learnersFinished =pelajar telah tamat. Markah lulus minimum ialah +label.learnersFinished.simple =pelajar telah tamat. +label.topMark =Markah Tertinggi: +label.avMark =Markah Purata: +label.loMark =Markah Terendah: +count.total.user =Kiraan Jumlah Pengguna +count.finished.user =Kiraan Pengguna Tamat: +count.max.attempt =Kiraan Maksimum Percubaan: +label.attempts =Percubaan +label.mark =Markah +label.you.answered =Anda menjawab: +label.learner.answered =Pelajar menjawab: +label.view.summary =Papar Ringkasan +label.view.answers =Papar Jawapan +label.view =Papar +label.download =Muat turun +label.delete =Padam +label.finished =Tamat +label.attempt =Percubaan +button.cancel =Batal +button.upload =Pindah naik +button.preview =Previu +button.advanced =Advan +button.instructions =Arahan +tool.icon.name =MC +button.add =Tambah +button.addNewQuestion =Tambah +button.remove =Padam +button.submit =Simpan +button.done =Selesai +button.getNextQuestion =Seterusnya +button.next =Seterusnya +button.nextQuestion =Soalan Seterusnya +button.continue =Sambung +button.getPreviousQuestion =Sebelum +label.percent =% +label.option =Pilihan +label.option1 =Pilihan 1 +label.options =Pilihan +label.option.correct =Betul +label.candidateAnswers =Jawapan Calon +label.isCorrect =Betul? +sbmt.successful =Kandungan telah berjaya dicipta +label.monitoringReport.title =Tajuk Pengawasan Laporan +label.question.only =Soalan +label.question =Soalan +label.question.col =Soalan: +label.question1 =Soalan 1 +radiobox.defineLater =Jelaskan di Paparan +radiobox.synchInMonitor =Sync di Paparan +radiobox.forceOffline =Paksa Offline +radiobox.usernameVisible =Nama pengguna tampak +radiobox.questionsSequenced =Turutan Soalan +radiobox.passmark =Markah Lulus +radiobox.showFeedback =Papar Maklum balas +radiobox.sln =Papar Laporan Pelajar +radiobox.onepq =Satu soalan setiap halaman +radiobox.retries =Benarkan Retri +label.report.title =Tajuk Laporan +label.report.endLearningMessage =Mesej Tamat Aktiviti +label.offlineInstructions =Arahan Offline +label.offlineInstructions.col =Arahan Offline: +label.onlineInstructions =Arahan Online +label.onlineInstructions.col =Arahan Online: +label.offlineFiles =Fail Offline: +label.onlineFiles =Fail Online: +label.uploadedOfflineFiles =Pindah naik Fail Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Pindah naik Fail Online: +option.correct =Betul +option.incorrect =Salah +label.feedback.incorrect =Maklum balas jika dijawab salah: +label.feedback.correct =Maklum balas jika dijawab betul: +label.learner.redo =Adakah anda pasti mahu menjawab soalan ini lagi? +label.learner.bestMark =Markah terbaik anda setakat ini ialah +label.outof =daripada +label.mustGet =Mesti mendapat sekurang-kurangnya +label.toFinish =untuk tamat +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +feedback =Sila ambil perhatian isu berikut sebelum hantar. +error.questions.submitted.none =Sila betulkan: Tiada soalan telah dihantar. +error.question.empty =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +error.weights.empty =Sila betulkan: Berat soalan tidak boleh kosong. +error.checkBoxes.empty =Sila betulkan: tiada jawapan calon telah dipilih. +error.weights.zero =Sila betulkan: Berat soalan tidak boleh 0. +error.weights.notInteger =Sila betulkan: Berat soalan mesti dalam bentuk integer. +error.question.weight.total =Sila betulkan: Jumlah berat soalan: 100 telah dicapai. +error.answers.duplicate =Sila betulkan: Jawapan calon mesti unik. +error.emptyQuestion =Sila masukkan teks soalan. Soalan pilihan tidak boleh kosong. +error.singleOption =Sila betulkan: Mesti mempunyai sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +error.emptyWeight =Maaf, soalan tidak boleh ditambah tanpa berat. +error.passMark.empty =Sila betulkan: Markah Lulus tidak boleh kosong. +options.count.zero =Sila betulkan: Mesti sekurang-kurangnya satu jawapan calon. +error.passmark.notInteger =Sila betulkan: Markah Lulus mesti dalam betuk integer. +error.file.notPersisted =Ralat muncul: Fail tidak boleh dipapar lagi. Sila simpan kesemua kandungan dahulu dan periksa kembali. +error.fileName.empty =Sila betulkan: Dibawah 'Arahan', (nama)fail untuk di muat naik tidak boleh kosong. +error.questions.withNoOptions =Sila ambil perhatian: Soalan tanpa jawapan calon akan dibuang secara automatik untuk anda. Sila periksa jumlah berat soalan. +error.answers.empty =Sila betulkan: Jawapan calon tidak boleh kosong. +error.passMark.greater100 =Sila betulkan: Markah lulus tidak boleh melebihi dari 100% +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Soalan tidak boleh di buang selepas satu atau lebih teks soalan telah di ubah. Sila cuba lagi tanpa membuat perubahan pada teks +error.selectedIndex.empty =Tidak boleh sambung. Sila pilih jawapan yang betul dan klik butang 'Selesai'. +error.content.locked =Kandungan telah dikunci kerana telah digunakan oleh satu atau lebih pelajar. Modifikasi kandungan tidak dibenarkan. +error.content.inUse =Perubahan keatas kandungan tidak dibenarkan kerana terdapat satu atau lebih pelajar telah mencuba aktiviti ini. +error.noLearnerActivity =Ringkasan laporan tiada kerana tiada lagi pengguna mencuba aktiviti ini lagi. +label.answers =Jawapan +button.endLearning =Tamat +label.learning.user =Pengguna +label.learning.attemptTime =Tarikh/Masa Percubaan +label.learning.response =Respon +label.user =Pengguna +label.attemptTime =Tarikh/Masa Percubaan +label.response =Respon +label.learning.forceOfflineMessage =Setup ini perlu di laksanakan offline. Sila jumpa pengajar untuk maklumat lanjut. +error.defineLater =Sila tunggu pengajar anda untuk menyelesaikan kandungan aktiviti ini. +error.noStudentActivity =Maaf, laporan tidak boleh dijana. Tiada pelajar mencuba aktiviti ini lagi. +group.label =Kumpulan +button.summary =Ringkasan +button.editActivity =Sunting Aktiviti +button.stats =Stat +label.edit =Sunting +label.update =Kemaskini +label.selectGroup =Pilih Kumpulan: +label.learner.progress =Laporan Perkembangan Pelajar +label.stats.allGroups =Semua Kumpulan: +label.stats.totalAllGroups =Jumlah kiraan kesemua pelajar: +error.system.mc =Pengecualian sistem muncul. Sila maklumkan kepada admin sistem. Ralat untuk dilaporkan ialah: +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpannya? +label.learning.forceFinishMessage =Respon tidak dibenarkan lagi. Sila tamat. +label.correct =Betul +label.passingMark =Markah Lulus +label.mcqSummary =Ringkasan SPB +label.yourAnswers =Jawapan Pelajar +label.learner =Pelajar +button.try.again =Cuba lagi +label.feedback =Maklum balas Soalan: +label.notEnoughMarks =Markah anda tidak cukup untuk tamat. Sila buat kembali. +label.tip.moveQuestionDown =Pindah soalan kebawah +label.tip.moveQuestionUp =Pindah soalan keatas +label.tip.editOptions =Benarkan kemaskini jawapan calon +label.tip.removeQuestion =Buang soalan +label.tip.removeCandidate =Buang jawapan calon +label.studentMarks =Markah Pelajar +label.export.learner =Eksport Portfolio untuk Pelajar +label.export.teacher =Eksport Portfolio untuk Pengajar +label.studentMark =Markah Pelajar +label.authoring.title.col =Tajuk: +label.authoring.instructions.col =Arahan: +label.candidateAnswer =Jawapan Calon +label.total =Jumlah +label.report.title.col =Tajuk Laporan: +label.report.endLearningMessage.col =Mesej Aktiviti Tamat: +label.continue =Sambung +label.reflect =Tambah Buku nota di akhir SPB dengan arahan berikut: +label.notebook.entries =Entri Pantulan +label.reflection =Pantulan +label.view.reflection =Lihat Pantulan +label.close =Tutup +label.question.marks =Markah +label.update.list =Kemaskini Senarai +label.tip.editQuestion =Benarkan suntingan soalan +candidates.none.correct =Sila betulkan: Mesti mempunyai 1 jawapan betul calon untuk sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +count.finished.session =Kiraan Sesi Tamat: +label.add.candidates =Tambah Calon +label.add.new.question =Tambah +label.marks =Markah +label.new.question =Soalan Baru +label.questions =Soalan +label.questions.worth =Soalan ini bernilai +label.save.question =Cipta Soalan +label.tip.deleteQuestion =Buang soalan +label.tip.editCandidate =Benarkan kemaskini jawapan calon +label.tip.moveCandidateDown =Pindah jawapan calon kebawah +label.tip.moveCandidateUp =Pindah jawapan calon keatas +label.upload =Muat naik +question.blank =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +question.duplicate =Sila betulkan: Terdapat soalan duplikat. +questions.none.submitted =Tiada soalan dimasukkan. Sila tambah sekurang-kurangnya satu soalan. +label.edit.question =Sunting Soalan +label.feedback.simple =Maklum balas: +candidates.duplicate.correct =Sila betulkan: Mesti mempunyai satu dan hanya satu jawapan betul calon. +label.group.results =Kumpulan tertinggi dan purata markah +candidates.groupSize.warning =Sila betulkan: Mesti mempunyai sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +candidates.unremovable.groupSize =Jawapan calon tidak boleh dibuang kerana mesti terdapat sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +candidates.setFirst =Sila ambil maklum bahawa jawapan calon pertama telah dipilih untuk anda. +candidates.blank =Sila betulkan: Teks jawapan calon tidak boleh kosong. +label.showMarks =Paparkan kumpulan tertinggi dan purata markah +label.randomize =Jawapan sekarang dalam turutan rawak +answers.submitted.none =Penyerahan tidak dibenarkan. Sila pilih sekurang-kurangnya satu jawapan untuk setiap soalan. +message.no.reflection.available =Tidak ada buku nota. +label.attempt.count =Jumlah Cubaan: +label.final.attempt =Cubaan Terakhir: +errors.maxfilesize =Saiz Fail Muat Naik melebihi had maksimum fail {0} byte. +output.desc.learner.mark =Jumlah markah pelajar +output.desc.learner.all.correct =Kesemua pelajar menjawab betul +label.redo.questions =Buat kembali Soalan +label.displayAnswers =Papar jawapan selepas soalan terakhir +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Pelajar boleh melihat jawapan kesemua soalan. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Pelajar tidak boleh melihat jawapan soalan +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Adakah anda mahu membenarkan pelajar melihat jawapan sekarang? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ya + + +#======= End labels: Exported 242 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:46:58 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +output.desc.learner.all.correct.true =Helemaal goed +output.desc.learner.all.correct.false =Niet helemaal goed +activity.title =Meerkeuzevraag +activity.description =Cre\u00ebert geautomatiseerde beoordelingvragen. b.v. Meerkeuzevragen en waar/niet-waar vragen. Kan terugkoppeling en scores geven. +activity.helptext =De leerling antwoordt een reeks van geautomatiseerde beoordelingvragen b.v. meerkeuze- en ware/niet-waar vragen. Optioneel bsetaat de mogelijkheid omvatten terugkoppeling en waardering voor elke vraag in te stellen. Per vraag kan aanvullend een weging worden ingesteld. +tool.display.name =Meerkeuzevraag +tool.description =Omgeving waar de leerlingen een serie geautomatiseerde beoordelingsvragen kunnen beantwoorden +label.tool.shortname =MKV +label.authoring.mc =Meerkeuzevraag +label.basic =Basis +label.advanced =Uitgebreid +label.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.stats =Statistieken +label.editActivity =Activiteit bewerken +label.authoring =MKV +label.learning =MKV leren +label.preview =MKV voorbeeld +label.exportPortfolio =MKV portfolio exporteren +label.exportPortfolio.simple =Portfolio exporteren +label.authoring.mc.basic =Defini\u00eber de vragen +label.monitoring =MKV monitoring +label.mc.questions =Meerkeuzevragen +label.authoring.mc.basic.editOptions =Defini\u00eber de vraag en/of de antwoorden +label.advanced.definitions =Uitgebreide definitie +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.Questions =Vragen +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.mcqSummary =MKV Samenvatting +button.stats =Statistieken +label.response =Antwoord +label.answers =Antwoorden : +label.weight =Weging +label.addNewQuestion =Voeg een nieuwe vraag toe +label.moveDown =Onder +label.add.question =Voeg toe +label.add.option =Voeg toe +label.mc.options =Mogelijke antwoorden +label.mc.options.col =Mogelijke antwoorden +label.fileContent =Inhoud van het bestand +label.learner.message =Beantwoord de vragen tot U het drempelniveau bereikt +label.individual.results.withRetries =Resultaten voor meerkeuzevragen met herkansing +label.individual.results.withoutRetries =Resultaten voor meerkeuzevragen zonder herkansing +label.viewAnswers =Vorige antwoorden +label.learner.viewAnswers =Antwoorden van de leerlingen +label.withRetries.results.summary =Samenvatting van meerkeuzevragen met herkansing +label.withoutRetries.results.summary =Samenvatting van meerkeuzevragen zonder herkansing +label.learnersFinished =de leerlingen zijn klaar. Het minimum drempelniveau is +label.learnersFinished.simple =de leerlingen zijn klaar. +label.topMark =Hoogste score: +label.avMark =gemiddelde score +label.loMark =laagste score: +count.total.user =Totaal aantal gebruikers: +count.finished.user =Aantal gebruikers die klaar zijn: +count.max.attempt =Aantal pogingen: +label.attempts =Pogingen +label.mark =Score: +label.you.answered =Uw antwoord is: +label.learner.answered =Leerling heeft geantwoord: +label.redo.questions =Beantwoord de vragen opnieuw +label.view.summary =Samenvatting bekijken +label.view.answers =Antwoorden bekijken +label.view =Bekijk +label.download =Download +label.delete =Verwijder +label.finished =Klaar +label.attempt =Poging +button.cancel =Annuleer +button.upload =Opladen +button.preview =Voorbeeld +button.advanced =Uitgebreid +button.instructions =Instructies +tool.icon.name =MK +button.add =Toevoegen +button.addNewQuestion =Toevoegen +button.remove =Verwijder +button.submit =Bevestig +button.done =Klaar +button.getNextQuestion =Volgende +button.next =Volgende +button.nextQuestion =Volgende vraag +button.continue =Doorgaan +button.getPreviousQuestion =Vorige +label.percent =% +label.option =Optie +label.option1 =Optie 1 +label.options =Opties +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Mogelijke antwoorden +label.isCorrect =Correct ? +sbmt.successful =De inhoud werd met succes gecr\u00ebeerd +label.monitoringReport.title =Titel van het Monitoring rapport +label.question.only =Vraag +label.question =Vraag +label.question.col =Vraag +label.question1 =Vraag 1 +radiobox.defineLater =Defini\u00eber later +radiobox.synchInMonitor =Synchr in Monitor +radiobox.forceOffline =Offline afdwingen +radiobox.usernameVisible =Gebruikersnaam zichtbaar +radiobox.questionsSequenced =Gerangschikte vragen +radiobox.passmark =drempelwaarde +radiobox.showFeedback =Laat feedback zien +radiobox.sln =Laat rapport van leerlingen zien +radiobox.retries =Sta herkansing toe +label.report.title =Papport titel +label.report.endLearningMessage =Eind van het bericht van de Activiteit +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies +label.offlineFiles =Offline bestanden +label.onlineFiles =Online bestanden +label.uploadedOfflineFiles =Opgeladen Offline bestanden +label.uploadedOnlineFiles =Opgeladen Online bestanden +option.correct =Correct +option.incorrect =Fout +label.feedback.incorrect =Feedback bij foutief antwoord +label.feedback.correct =Feedback bij correct antwoord +label.learner.redo =Weet je zeker dat je de vagen opnieuw wil beantwoorden ? +label.learner.bestMark =Je beste score tot nu is +label.outof =van +label.mustGet =Ten minste te behalen +label.toFinish =Om te eindigen +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleren +feedback =Bekijk volgende problemen alvorens te verzenden +error.question.empty =Corrigeer a.u.b.: De tekst van een vraag mag niet leeg zijn. +error.weights.empty =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag mag niet leeg zijn. +error.checkBoxes.empty =Corrigeer a.u.b.: Er werd geen mogelijk antwoord aangeduid. +error.weights.zero =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag mag niet gelijk zijn aan 0. +error.weights.notInteger =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag moet een geheel getal zijn. +error.question.weight.total =Corrigeer a.u.b.: Het totaal der weging : 100 is bereikt. +error.answers.duplicate =Corrigeer a.u.b.: De mogelijke antwoorden moeten uniek zijn. +error.emptyQuestion =Voer de vraagtekst in. De gekozen vraag mag niet leeg zijn. +error.singleOption =Corrigeer a.u.b.: Er moeten ten minste 2 mogelijke antwoorden zijn. +error.emptyWeight =Sorry, deze vraag kan niet worden toegevoegd zonder weging. +error.passMark.empty =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan niet leeg zijn. +options.count.zero =Corrigeer a.u.b.: Er moet ten minste \u00e9\u00e9n mogelijk antwoord zijn. +error.passmark.notInteger =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan enkel een geheel getal zijn. +error.file.notPersisted =Er is een fout opgetreden : Het bestand kan nog niet worden bekeken. Bewaar eerst alle inhoud en probeer opnieuw. +error.fileName.empty =Corrigeer a.u.b. Onder "Instructies", de naam van het op te laden bestand kan niet leeg zijn. +error.questions.withNoOptions =Opmerking : Vragen zonder mogelijke antwoorden zijn automatisch verwijderd. Controleer de totaalweging. +error.answers.empty =Corrigeer a.u.b.: Mogelijke antwoorden mogen niet leeg zijn. +error.passMark.greater100 =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan niet meer zijn dan 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =De vraagtekst kan niet worden aangepast in dit scherm omdat er opties zijn ingeschakeld. Klik op "Opties" om deze vraag te bewerken. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Deze vraag kan niet verwijderd worden omdat \u00e9\u00e9n of meedere vraagtekst(en) werden gewijzigd. Probeer opnieuw zonder tekstwijzigingen. +error.selectedIndex.empty =Onmogelijk om verder te gaan. Selecteer het juiste antwoord en klik op "Klaar". +error.content.locked =De inhoud is vergrendeld omdat hij in gebruik is door \u00e9\u00e9n of meer deelnemer(s). Het wijzigen van de inhoud is niet toegelaten. +error.content.inUse =Wijzigen van de inhoud niet toegelaten omdat deze activiteit wordt uitgevoerd door \u00e9\u00e9n of meer leerlingen. +label.feedback =Feedback +button.try.again =Probeer opnieuw. +label.passingMark =Drempelwaarde +error.system.mc =Systeemuitzondering. Contacteer Technical Support. Te vermelden fout is : {0} +label.correct =Correct +label.stats.totalAllGroups =Totaal leerlingaantal : +label.selectGroup =Selecteer groep +label.update =Bijwerken +button.summary =Samenvatting +group.label =Groep +label.notEnoughMarks =Uw score is onvoldoende om te eindigen. Begin opnieuw. +label.learning.forceFinishMessage =Geen verdere antwoorden meer toegelaten Be\u00ebindig a.u.b. +label.learner =Leerling +label.stats.allGroups =Alle groepen : +label.edit =Bewerken +button.editActivity =Activiteit bewerken +button.endLearning =Einde +label.learning.user =Gebruiker +label.learning.response =Antwoord +label.learning.attemptTime =Poging Datum/Tijd +error.noLearnerActivity =Samenvattend rapport is niet beschikbaar omdat nog geen enkele gebruiker deze activiteit uitvoerde. +label.user =Gebruiker +label.attemptTime =Poging Datum/Tijd +error.defineLater =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +error.noStudentActivity =Sorry, het rapport kan niet worden gegenereerd. Nog geen enkele leerling is met de activiteit begonnen. +label.tip.removeCandidate =Verwijder mogelijk antwoord +label.tip.moveQuestionDown =Naar onder verplaatsen +label.tip.moveQuestionUp =Naar boven verplaatsen +label.tip.editOptions =Mogelijke antwoorden bewerken +label.tip.removeQuestion =Verwijder vraag +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.close =Sluiten +label.view.reflection =Reflectie/Reactie bekijken +label.tip.moveCandidateUp =Verschuift het antwoord van de kandidaat omhoog +label.tip.moveCandidateDown =Verschuift het antwoord van de kandidaat omlaag +label.tip.editCandidate =Maakt het mogelijk de antwoorden van de kandidaat te wijzigen +label.tip.deleteQuestion =Vragen verwijderen +label.marks =Cijfer(s) +label.add.new.question =Toevoegen +label.add.candidates =Kandidaat toevoegen +count.finished.session =Aantal afgesloten sessies: +label.tip.editQuestion =Maakt het mogelijk de vraag aan te passen +label.feedback.simple =Feedback: +label.reflection =Reflectie/Reactie +label.edit.question =Vraag wijzigen +label.notebook.entries =Reflecties/Reacties +label.group.results =De beste en gemiddelde cijfers van de groep +label.continue =Doorgaan +candidates.duplicate.correct =Verbeter aub: er is minimaal en maximaal 1 kandidaat antwoord toegestaan +questions.none.submitted =Er zijn geen vragen toegevoegd. Voeg aub minimaal 1 vraag toe. +question.duplicate =Verbeter aub: er zijn dubbele vragen geconstateerd. +question.blank =Verbeter aub: de vraagtekst mag niet leeg zijn. +label.upload =Bijvoegen +label.save.question =Vraag maken +label.questions.worth =De vraagwaarde is +candidates.setFirst =Het eerste kandidaat-antwoord is voor u geselecteerd. +label.yourAnswers =Antwoorden van leerlingen: +radiobox.onepq =1 vraag per pagina +error.questions.submitted.none =Corrigeer a.u.b.: Er werden geen vragen toegevoegd. +label.learning.forceOfflineMessage =Dit is ingesteld om offline te worden uitgevoerd. Vraag je leraar om details. +label.questions =Vragen +label.new.question =Nieuwe vraag +candidates.none.correct =Verbeter aub: er moet 1 goed kandidaat antwoord zijn van minimaal 2 kandiaat antwoorden. +label.update.list =Lijst actualiseren +label.question.marks =Cijfers +label.authoring.title.col =Titel: +label.studentMark =Cijfer van de leerling +label.export.teacher =Portfolio exporteren voor docent +label.export.learner =Portfolio exporteren voor leerling +label.studentMarks =Cijfers van leerlingen +label.report.endLearningMessage.col =Eindbericht van de activiteit: +label.report.title.col =Rapport titel: +label.total =Totaal +label.candidateAnswer =Kandidaat antwoord +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.randomize =Antwoorden in willekeurige volgorde tonen +label.showMarks =Laat de beste en gemiddelde cijfers van de groep zien +candidates.unremovable.groupSize =Het kandidaat antwoord kan niet worden verwijderd, omdat er minimaal 2 kandidaat antwoorden moeten zijn. +candidates.groupSize.warning =Verbeter aub: er moeten minimaal 2 kandiaat antwoorden zijn. +label.final.attempt =Laatste poging: +label.attempt.count =Pogingen-teller: +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +answers.submitted.none =Inleveren niet mogelijk. Kies minimaal 1 antwoord voor elke vraag. +candidates.blank =Verbeter aub: kandidaat antwoord mag niet leeg zijn. +label.reflect =Voeg kladblok toe aan het eind van MCQ met de volgende instructies: +label.learner.progress =Rapport vordering leerling +output.desc.learner.mark =Totaal-cijfer van de student +output.desc.learner.all.correct =Student heeft alle antwoorden juist +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ja +label.displayAnswers =Antwoorden tonen na laatste vraag +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studenten kunnen de antwoorden voor alle vragen zien. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studenten kunnen de antwoorden van de vragen NIET zien +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Wilt u dat studenten de antwoorden op de vragen kunnen zien? + + +#======= End labels: Exported 244 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:00:17 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.reflect =Legg til notatet p\u00e5 slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene med den f\u00f8lgende informasjon: +label.add.candidates =Svar +label.add.new.question =Legg til +label.marks =karakter(er) +label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions.worth =Dette sp\u00f8rsm\u00e5let er verd +label.save.question =Lag sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Sletter sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.editCandidate =Muliggj\u00f8r redigering av alternative svar +label.tip.moveCandidateDown =Flytter svaret ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter svaret opp +label.upload =Last opp +question.blank =Vennligst rett dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst kan ikke v\u00e6re tomt. +question.duplicate =Vennligst rett dette: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er sendt inn. Vennligst legg til minst et sp\u00f8rsm\u00e5l +label.edit.question =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +label.feedback.simple =Tilbakemelding: +candidates.duplicate.correct =Vennligst rett: Det skal v\u00e6re kun et korrekt svar. +label.group.results =Gruppens topp- og gjennomsnitts karakter +candidates.groupSize.warning =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 minst v\u00e6re to alternative svar +candidates.unremovable.groupSize =Det alternative svaret kan ikke fjernes fordi det minst m\u00e5 v\u00e6re 2 alternativer. +candidates.setFirst =For informasjon; det f\u00f8rste alternativet har blitt valgt for deg. +candidates.blank =Vennligst rett dette. Alternative svar kan ikke v\u00e6re tomme. +label.showMarks =Vis topp- og gjenomsnitts karakter +label.randomize =Presenter svarene i en tilfeldig orden +answers.submitted.none =Du kan ikke sende inn. Vennligst velg minst ett svar til hvert sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.attempt.count =Antall fors\u00f8k: +label.final.attempt =Siste fors\u00f8k: +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp er st\u00f8rre en maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +output.desc.learner.mark =Studentes karakter +output.desc.learner.all.correct =Er studentenes svar helt riktige ? +option.incorrect =Feil +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studentene kan se svarene til alle sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studentene kan ikke se svarene til alle sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Vil du la studentene f\u00e5 se svarene n\u00e5 ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ja +output.desc.learner.all.correct.true =Alt er korrekt +output.desc.learner.all.correct.false =Ikke helt riktig +label.attachments =Vedlegg +label.monitoring.downloadMarks.button =Last ned karakterer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} (Karakter: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Brukernavn +error.selectedIndex.empty =Kan ikke fortsette. Vennligst velg riktig svar og klikk utf\u00f8rt. +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere studenter. Innholdet kan da ikke endres. +error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har begynt p\u00e5 denne aktiviteten. +label.answers =Svar: +button.endLearning =Neste aktivitet +label.learning.user =Bruker +label.learning.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid +label.learning.response =Svar +label.user =Bruker +label.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid +label.response =Svar +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +error.defineLater =Vennligst vent for at l\u00e6reren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten. +error.noStudentActivity =Beklager, raporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda. +group.label =Gruppe +button.summary =Oppsummering +button.editActivity =Rediger aktivitet +button.stats =Status +label.edit =Rediger +label.update =Oppdater +label.selectGroup =Velg gruppe +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antall studenter: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.forceFinishMessage =Det er ikke tillatt \u00e5 svare lengere. Vennligst avslutt. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =St\u00e5karakter +label.mcqSummary =S&S oppsumering +label.learner =Student +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.feedback =Tilbakemelding p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l +label.notEnoughMarks =Du har ikke gode nok karakterer for \u00e5 avslutte. Venligst gj\u00f8r om igjen. +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rsm\u00e5let ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rsm\u00e5let opp +label.tip.editOptions =Tillater at kandidatens svar kan redigeres +label.tip.removeQuestion =Fjerner et sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.removeCandidate =Fjerner kandidatens svar +label.studentMarks =Studentens karakterer +label.export.learner =Eksportmappe for student +label.export.teacher =Eksportmappe for foreleser +label.studentMark =Studentens karakter +label.authoring.title.col =Tittel +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +label.candidateAnswer =Kandidatenes svar +label.total =Totalt +label.report.title.col =Rapport tittel: +label.report.endLearningMessage.col =Slutten p\u00e5 aktivitets meldingen: +label.continue =Fortsett +label.notebook.entries =Skriv notater +label.reflection =Skriv notat +label.view.reflection =Se notater +label.close =Lukk +label.question.marks =Karakterer +label.update.list =Oppdater liste +label.tip.editQuestion =Muliggj\u00f8r redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l +candidates.none.correct =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 1 rett svar fra kandidaten ut av minimum 2 svar. +count.finished.session =Avsluttet sesjons antall: +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.question.col =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.question1 =Sp\u00f8rsm\u00e5l 1 +radiobox.defineLater =Definer i kontroll modus +radiobox.synchInMonitor =Synkroniser kontroll modus +radiobox.forceOffline =Koble fra +radiobox.usernameVisible =Brukernavn er synlig +radiobox.questionsSequenced =Sp\u00f8rsm\u00e5lene er lagt i sekvens +radiobox.passmark =St\u00e5 karakter +radiobox.showFeedback =Vis tilbakemelding +radiobox.sln =Vis studentens rapport +radiobox.onepq =1 side pr. sp\u00f8rsm\u00e5l. +radiobox.retries =Tillat nye fors\u00f8k +label.report.title =Rapport tittel +label.report.endLearningMessage =Slutten av aktivitesbeskjed +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.uploadedOfflineFiles =Lastet opp off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Lastet opp on-line filer: +option.correct =Korrekt +label.feedback.incorrect =Tilbakemelding hvis svaret er feil: +label.feedback.correct =Tilbakemelding hvis svaret er korrekt: +label.learner.redo =Er du sikker \u00e5 at du vil besvare sp\u00f8rsm\u00e5lene igjen ? +label.learner.bestMark =Ditt beste resultat til n\u00e5 er +label.outof =av tilsammen +label.mustGet =M\u00e5 i det minste f\u00e5 +label.toFinish =for \u00e5 avslutte +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +feedback =Vennligst svar p\u00e5 f\u00f8lgende emner f\u00f8r du sender inn +error.questions.submitted.none = Vennligst endre dette. Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er blitt sendt. +error.question.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5ls teksten kan ikke v\u00e6re tomt. +error.weights.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re tomt. +error.checkBoxes.empty =Vennligst korriger: Det er ikke valgt noe tilh\u00f8rende svar. +error.weights.zero =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re 0. +error.weights.notInteger =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi. +error.question.weight.total =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lenes totalvekt har n\u00e5dd 100 +error.answers.duplicate =Vennligst endre dette. Kandidatens svar m\u00e5 v\u00e6re unikt. +error.emptyQuestion =Vennligst skriv inn sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt. +error.singleOption =Vennligst endre dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 2 svar. +error.emptyWeight =Beklager. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke bli lagt til uten et vekttall. +error.passMark.empty =Vennligst korriger dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re tomt +options.count.zero =Vennligst korriger: Det m\u00e5 minst v\u00e6re et tilh\u00f8rende svar. +error.passmark.notInteger =Vennligst korriger dette. St\u00e5karater m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi. +error.file.notPersisted =En feil har oppst\u00e5tt. Filen kan ikke vises enda. Vennligst lagre alt innhold og start igjen. +error.fileName.empty =Vennligst endre dette. Under "Informasjon" kan filnavnet som skal lastes opp ikke v\u00e6re tomt. +error.answers.empty =Vennligst endre dette. Svarene kan ikke v\u00e6re tomme. +error.passMark.greater100 =Vennligst endre dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re h\u00f8yere enn 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5lsteksten kan ikke endres i dette skjermbilde fordi det er tillegg. Vennligst benytt Tillegg knappen og du kan endre teksten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke fjernes fordi en eller flere av tekstene har blitt endret. Vennligst pr\u00f8v igjen uten endringer. +label.monitoring =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar Kontroll modus +label.mc.questions =Flervalgs sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.mc.basic.editOptions =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5let og dets alternativer +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner +label.authoring.title =Tittel +label.authoring.instructions =Informasjon +label.Questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.weight =Vekt +label.addNewQuestion =Legg til nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.moveDown =Ned +label.add.question =Legg til ny +label.add.option =Legg til ny +label.mc.options =Kandidatens svar +label.mc.options.col =Kandidatens svar: +label.fileContent =Fil innhold +label.learner.message =Svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5lene inntil du har passert st\u00e5karakter +label.individual.results.withRetries =Resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar med nye fors\u00f8k +label.individual.results.withoutRetries =Resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.viewAnswers =Tidligre svar +label.learner.viewAnswers =Studentens svar +label.withRetries.results.summary =Flervalgsp\u00f8rsm\u00e5l med oppsummering av nye fors\u00f8k +label.withoutRetries.results.summary =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l uten oppsummering av nye fors\u00f8k +label.learnersFinished =Studentene har avsluttet. Minimum st\u00e5karakter er: +label.learnersFinished.simple =Studentene har avsluttet. +label.topMark =\u00d8vre karakterniv\u00e5: +label.avMark =Gjennomsnittlig karakterniv\u00e5: +label.loMark =Nedre karakterniv\u00e5: +count.total.user =Totalt antall svar for brukerne: +count.finished.user =Avsluttet antall svar av bruker: +count.max.attempt =Maksimal antall fors\u00f8k: +label.attempts =Fors\u00f8k +label.mark =Karakter: +label.you.answered =Du svarte: +label.learner.answered =Studenten svarte: +label.redo.questions =Gj\u00f8r om sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.view.summary =Se p\u00e5 oppsummering +label.view.answers =Vis svar +label.view =Vis +label.download =Last ned +label.delete =Slett +label.finished =Neste aktivitet +label.attempt =Fors\u00f8k +button.cancel =Avbryt +button.upload =Last opp +button.preview =Forh\u00e5ndsvis +button.advanced =Avansert +button.instructions =Veiledning +tool.icon.name =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar +button.add =Legg til +button.addNewQuestion =Legg til +button.remove =Slett +button.submit =Send inn +button.done =Ferdig +button.getNextQuestion =Neste +button.next =Neste +button.nextQuestion =Neste sp\u00f8rsm\u00e5l +button.continue =Fortsett +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativer +label.option.correct =Korrekt +label.candidateAnswers =Kandidatens svar +label.isCorrect =Korrekt? +sbmt.successful =Innholdet er blitt lagret korrekt. +label.monitoringReport.title =Administrer rapport tittel +label.question.only =Sp\u00f8rsm\u00e5l +activity.description =Lager automatisk ja/nei sp\u00f8rsm\u00e5l. Kan gi tilbakemelding med resultat. +activity.helptext =Studentene svarer p\u00e5 et antall ja/nei sp\u00f8rsm\u00e5l. Tillegsmulighet er tilbakemelding for hvert sp\u00f8rsm\u00e5l og resultat. Sp\u00f8rsm\u00e5lene kan vektlegges. +tool.display.name =Verkt\u00f8y for flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +tool.description =Verkt\u00f8y for studenter for \u00e5 svare p\u00e5 et antall kontroll sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.tool.shortname =S&S +label.authoring.mc =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +label.summary =Oppsummering +label.stats =Statistikk +label.editActivity =Rediger aktivitet +label.authoring =S&S forfatter +label.learning =S&S student +label.preview =S&S forh\u00e5ndsvis +label.exportPortfolio =S&S eksporter mappe +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +label.authoring.mc.basic =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5lene. +label.basic =Grunnleggende +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +label.displayAnswers =Vis riktige svar og resultat etter siste sp\u00f8rsm\u00e5l. +error.monitoring.spreadsheet.download =En feil har oppst\u00e5tt i forbindelse med forberedelse av nedlasting av regnearket med karakterer. +error.system.mc =En systemfeil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt systemadministrator. Feil rapporten er \: {0} +error.noLearnerActivity =Oppsummeringsrapport er ikke tilgjengelig fordi brukere har deltatt p\u00e5 aktiviteten. +label.yourAnswers =Studentens svar: +error.questions.withNoOptions =Merk ! Sp\u00f8rsm\u00e5lene uten svar har blitt fjernet automatisk. Vennligst kontroller den samlede vekten av sp\u00f8rsm\u00e5lene. +activity.title =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l + + +#======= End labels: Exported 254 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:47:04 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +candidates.duplicate.correct =Mo\u017cliwa jest tylko jedna odpowied\u017a +label.group.results =Najwy\u017csza i \u015brednia ocena grupy +label.feedback.simple =Komentarz +label.update.list =Uaktualnij list\u0119 +label.learner =Student +label.learning.forceFinishMessage =Odpowiedzi nie s\u0105 ju\u017c mo\u017cliwe. Zako\u0144cz +label.correct =Poprawne +label.passingMark =Ocena dopuszczaj\u0105ca +label.mcqSummary =Podsumowanie WW +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.candidateAnswer =Odpowied\u017a +label.total =Ca\u0142kowity +label.report.title.col =Tytu\u0142 raportu +label.report.endLearningMessage.col =Koniec dzia\u0142alno\u015bci message: +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +label.studentMarks =Oceny studenta +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +label.studentMark =Ocena studneta +label.authoring.title.col =Tytu\u0142 +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.question.marks =Oceny +candidates.none.correct =Musi by\u0107 przynajmniej jedna poprawna odpowied\u017a +label.new.question =Nowe pytanie +label.questions =Pytania +label.questions.worth =Pytanie jest warte +label.save.question =Zapisz pytanie +label.upload =Za\u0142aduj +question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +question.duplicate =Przynajmniej dwa pytania s\u0105 takie same +questions.none.submitted =Prosz\u0119 doda\u0107 przynajmniej jedno pytanie +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat WW +label.tip.removeCandidate =Usuwa odpowied\u017a +label.feedback =Kometarz do odpowiedzi: +label.notebook.entries =Wprowadzone komentarze +label.edit.question =Edycja pytania +label.reflection =Komentarz +label.notEnoughMarks =Nie masz wystrczaj\u0105cej liczby ocen aby zako\u0144czy\u0107. Powt\u00f3rz +label.tip.editQuestion =Umo\u017cliwia edycj\u0119 pytania +count.finished.session =Licznik zako\u0144czonej sesji +label.add.candidates =Dodaj odpowied\u017a +label.add.new.question =Dodaj pytanie +label.marks =ocena(y) +label.tip.deleteQuestion =Usuwa pytanie +label.tip.editCandidate =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpowiedzi +label.tip.moveCandidateDown =Przesuwa odpowied\u017a w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveCandidateUp =Przesuwa odpowied\u017a w g\u00f3r\u0119 +label.tip.moveQuestionDown =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveQuestionUp =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119 +label.tip.editOptions =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpwowiedzi +label.tip.removeQuestion =Usuwa pytanie +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.showMarks =Poka\u017c najwy\u017csz\u0105 i \u015bredni\u0105 ocen\u0119 w grupie +label.randomize =Przypadkowa kolejno\u015b\u0107 odpowiedzi +candidates.groupSize.warning =Wymagane s\u0105 przynajmniej 2 odpowiedzi +candidates.unremovable.groupSize =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 odpowiedzi gdy\u017c wymagane s\u0105 przynajmniej 2 +candidates.setFirst =Pierwsza odpowied\u017a zosta\u0142a wybrana dla ciebie +candidates.blank =Odpowied\u017a nie mo\u017ce by\u0107 pusta +answers.submitted.none =Wybierz przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a dla ka\u017cdego pytania +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +label.attempt.count =Ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +label.final.attempt =Ostatnia pr\u00f3ba +label.feedback.incorrect =Komentarz gdy odpowied\u017a jest nieprawid\u0142owa +label.feedback.correct =Komentarz je\u017celi odpowied\u017a jest prawid\u0142owa +label.learner.redo =Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz ponownie odpowiedzie\u0107 na pytanie ? +label.learner.bestMark =Twoja najlepsz\u0105 ocen\u0105 dotychczas jest +label.outof =z +label.mustGet =Musi osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej +label.toFinish =aby sko\u0144czy\u0107 +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +feedback =Zaadresuj nast\u0119puj\u0105ce issues przed wys\u0142aniem +error.questions.submitted.none =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie dodano \u017cadnego pytania. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane +error.question.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Tekst pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusty. +error.weights.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusta. +error.checkBoxes.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie wybrano \u017cadnej odpowiedzi +error.weights.zero =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce wynosi\u0107 0. +error.weights.notInteger =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania musi by\u0107 liczb\u0105. +button.cancel =Anuluj +error.question.weight.total =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ca\u0142kowita waga pytania: 100 zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta +error.answers.duplicate =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 +error.emptyQuestion =Wpisz tre\u015b\u0107 pytania. Wybrane pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +error.singleOption =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpwowiedzi wynosi 2 +error.emptyWeight =Pytanie bez wagi nie mo\u017ce zosta\u0107 dodane +error.passMark.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dospuszcaj\u0105ca nie mo\u017ce by\u0107 pusta +options.count.zero =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpowiedzi wynosi 1 +error.passmark.notInteger =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 +error.file.notPersisted =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad. Plik nie mo\u017ce zosta\u0107 wy\u015bwietlony. Zapisz ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i spr\u00f3buj ponownie +error.fileName.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Under instructions, nazwa pliku to za\u0142adowania nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.questions.withNoOptions =Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane. Sprawd\u017a wag\u0119 pytania +error.answers.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi nie mog\u0105 by\u0107 puste +error.passMark.greater100 =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca nie moze by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017c 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Tre\u015b\u0107 pytania nie mo\u017ce zosta\u0107 zmieniona gdy\u017c pyatnie ma do\u0142\u0105czone opcje. Wybierz przysick Opcji aby edytowa\u0107 tre\u015b\u0107 pytania +button.upload =Za\u0142aduj +button.preview =Podgl\u0105d +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Pytanie nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119te gdy tre\u015b\u0107 pyta\u0144 zosta\u0142a zmieniona. Spr\u00f3buj ponownie bez \u017cadnych modyfikacji tre\u015bci pyta\u0144 +error.selectedIndex.empty =Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107. Wybierz poprawn\u0105 odpowied\u017a i wci\u015bnij Zako\u0144cz +error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana poniewa\u017c jest u\u017cywana przez jednego lub wi\u0119cej student\u00f3w. Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe +error.content.inUse =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzystaj\u0105 z tej aktywno\u015bci +error.noLearnerActivity =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +label.answers =Odpowiedzi: +label.learning.user =Student +label.learning.attemptTime =Data i czas pr\u00f3by +label.learning.response =Odpowied\u017a +label.user =Student +label.attemptTime =Data i czas pr\u00f3by +label.response =Odpowied\u017a +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +error.noStudentActivity =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +group.label =Grupa +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +button.stats =Statystyki +label.edit =Edytuj +label.update =Aktualizacja +label.selectGroup =Wybierz grup\u0119 +label.learner.progress =Raport post\u0119p\u00f3w studenta +label.stats.allGroups =Wszystkie grupy: +label.stats.totalAllGroups =Ca\u0142kowa ilo\u015b\u0107 student\u00f3w: +error.system.mc =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0} +label.viewAnswers =Poprzednie odpowiedzi +label.learner.viewAnswers =Odpowiedzi studenta +label.withRetries.results.summary =Podsumowanie wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami +label.withoutRetries.results.summary =Podsumowanie wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b +label.learnersFinished =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119. Minimalna ocena dopuszcaj\u0105ca to +label.learnersFinished.simple =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119 +label.topMark =Najwy\u017csza Ocena: +label.avMark =\u015arednia Ocena: +label.loMark =Najni\u017csza Ocena: +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119: +count.max.attempt =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +label.attempts =Pr\u00f3by +label.mark =Ocena: +label.you.answered =Odpowiedzia\u0142e\u015b: +label.learner.answered =Student odpowiedzia\u0142: +label.redo.questions =Powt\u00f3rz Pytania +label.view.summary =Podgl\u0105d Podsumowania +label.view.answers =Podgl\u0105d Odpowiedzi +label.view =Podgl\u0105d +label.download =Pobierz +label.delete =Usu\u0144 +label.attempt =Pr\u00f3ba +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +tool.icon.name =WW +button.add =Dodaj +button.addNewQuestion =Dodaj +button.remove =Usu\u0144 +button.submit =Wy\u015blij +button.done =Zako\u0144czono +button.getNextQuestion =Dalej +button.next =Dalej +button.nextQuestion =Nast\u0119pne pytanie +button.continue =Kontynuuj +button.getPreviousQuestion =Poprzednie +label.percent =% +label.option =Opcja +label.option1 =Opcja 1 +label.options =Opcje +label.option.correct =Prawid\u0142owo +label.candidateAnswers =Odpowiedzi +label.isCorrect =Prawid\u0142owo ? +sbmt.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona. +label.monitoringReport.title =Tytu\u0142 raportu monitoringu +label.question.only =Pytanie +label.question =Pytanie +label.question.col =Pytanie +label.question1 =Pytanie nr 1 +radiobox.synchInMonitor =Synchronizuj w monitorze +radiobox.forceOffline =Przejd\u017a na off-line +radiobox.usernameVisible =Widoczna nazwa studenta +radiobox.questionsSequenced =Sekwencje pyta\u0144 +radiobox.passmark =Ocena dopuszczaj\u0105ca +radiobox.showFeedback =Poka\u017c raport +radiobox.sln =Poka\u017c raport studenta +radiobox.onepq =1 pytanie na stron\u0119 +radiobox.retries =Umo\u017cliwia ponowne pr\u00f3by +label.report.title =Tytu\u0142 Raportu +label.report.endLearningMessage =Koniec opisu aktywno\u015bci +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line +label.offlineFiles =Pliki off-line +label.onlineFiles =Pliki on-line +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line +option.correct =Prawid\u0142owo +option.incorrect =Nieprawid\u0142owo +label.instructions =Instrukcje +activity.title =Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.yourAnswers =Odpowiedzi studenta: +activity.description =Tworzy zbi\u00f3r pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz +activity.helptext =Student odpowiada na serie pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz. Opcjonalnie mo\u017ce zawiera\u0107 raporty i punkty. Do punktacji pytaniom przypusuje si\u0119 wagi +tool.display.name =Narz\u0119dzie Wielokrotnego Wyboru +tool.description =Narz\u0119dzie dla student\u00f3w do odpowiadania na seri\u0119 pyta\u0144 +label.tool.shortname =WW +label.authoring.mc =Pytania Wielokrotnego Wyboru +label.basic =Podstawowe +label.advanced =Zaawansowane +label.summary =Podsumowanie +label.stats =Statystyki +label.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.authoring =Autor - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.learning =Student - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.preview =Podgl\u0105d WW +label.exportPortfolio =Eksport portfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport portfolio +label.authoring.mc.basic =Zdefiniuj pytania +label.monitoring =Monitor - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.mc.questions =Pytania Wielokrotnego Wyboru +label.authoring.mc.basic.editOptions =Zdefiniuj pytania i/lub ustaw opcje +label.advanced.definitions =Zaawansowane definicje +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.Questions =Pytania +label.weight =Waga +label.addNewQuestion =Dodaj nowe pytanie +label.moveDown =W d\u00f3\u0142 +label.add.question =Dodaj nowe +label.add.option =Dodaj nowe +label.mc.options =Odpowiedzi +label.mc.options.col =Odpowiedzi +label.fileContent =Zawarto\u015b\u0107 Pliku +label.learner.message =Muisz odpowiada\u0107 na pytania a\u017c osi\u0105gniesz ocen\u0119 dopuszczaj\u0105c\u0105 +label.individual.results.withRetries =Wyniki wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami +label.individual.results.withoutRetries =Wyniki wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +output.desc.learner.all.correct.false =Nie wszystkie wprowadzone dane s\u0105 poprawne +radiobox.defineLater =Zdefiniuj w Monitorze +output.desc.learner.mark =Ocena ko\u0144cowa +output.desc.learner.all.correct.true =Wszystkie dane s\u0105 poprawne +label.displayAnswers =Poka\u017c odpowiedzi po ostatnim pytaniu +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studenci widz\u0105 odpowiedzi na wszystkie pytania +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studenci nie widz\u0105 odpowiedzi na pytania +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Czy chcesz aby studenci teraz zobaczyli odpowiedzi ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Tak +output.desc.learner.all.correct =Czy student odpowiedzia\u0142 poprawnie na wszystkie pytania ? +label.finished =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.learning.forceOfflineMessage =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest wykonywana na komputerze. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w w instrukcji +button.endLearning =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 + + +#======= End labels: Exported 244 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 19:54:48 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =M\u00faltipla Escolha +activity.description =Cria automaticamente quest\u00f5es, por exemplo M\u00faltipla escolha ou Verdadeiro/Falso. Pode prover feedback e notas. +activity.helptext =O Aluno responde uma s\u00e9rie de quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o, por exemplo de M\u00faltipla escolha ou Verdadeiro/Falso. caracter\u00edsticas opcionais incluem feedback em cada quest\u00e3o e notas. Quest\u00f5es s\u00e3o ponderadas para notas. +tool.display.name =Ferramenta de M\u00faltipla Escolha +tool.description =Ferramenta para alunos responderem a uma s\u00e9rie de quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o. +label.tool.shortname =QME +label.authoring.mc =Quest\u00f5es de M\u00faltipla Escolha +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.stats =Estado +label.editActivity =Editar Atividade +label.authoring =Criar QME +label.learning =Aprender QME +label.preview =Visualizar QME +label.exportPortfolio =Exportar Portf\u00f3lio QME +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.authoring.mc.basic =Por favor, defina as quest\u00f5es +label.monitoring =Monitoramento de Quest\u00f5es M\u00faltipla escolha. +label.mc.questions =Quest\u00f5es de m\u00faltipla escolha +label.authoring.mc.basic.editOptions =Por favor, defina as quest\u00f5es e/ou suas op\u00e7\u00f5es. +label.advanced.definitions =Defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.Questions =Quest\u00f5es +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =Adicionar Nova Quest\u00e3o +label.moveDown =Abaixo +label.add.question =Adicionar Nova +label.add.option =Adicionar Nova +label.mc.options =Alternativas +label.mc.options.col =Alternativas: +label.fileContent =Conte\u00fado do Arquivo +label.learner.message =responda as quest\u00f5es at\u00e9 conseguir a nota de aprova\u00e7\u00e3o +label.individual.results.withRetries =Resultados para m\u00faltipla escolha com novas tentativas +label.individual.results.withoutRetries =Resultados para m\u00faltipla escolha sem novas tentativas +label.viewAnswers =Respostas anteriores +label.learner.viewAnswers =Respostas dos alunos +label.withRetries.results.summary =M\u00faltipla escolha com sum\u00e1rio de tentativas +label.withoutRetries.results.summary =M\u00faltipla escolha sem sum\u00e1rio de tentativas +label.learnersFinished =os alunos terminaram. A nota m\u00ednima de aprova\u00e7\u00e3o \u00e9 +label.learnersFinished.simple =alunos terminaram. +label.topMark =Nota mais alta: +label.avMark =Nota m\u00e9dia +label.loMark =Nota mais baixa +count.total.user =Contagem de total de usu\u00e1rios: +count.finished.user =Contagem de usu\u00e1rios que terminaram: +count.max.attempt =Contagem m\u00e1xima de tentativas: +label.attempts =Tentativas +label.mark =Nota: +label.you.answered =Voc\u00ea respondeu: +label.learner.answered =O aluno respondeu: +label.redo.questions =Refazer quest\u00f5es +label.view.summary =Ver sum\u00e1rio +label.view.answers =Ver respostas +label.view =Ver +label.download =Download +label.delete =Deletar +label.finished =Terminar +label.attempt =Tentativa +button.cancel =Cancelar +button.upload =Upload +button.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +tool.icon.name =ME +button.add =Adicionar +button.addNewQuestion =Adicionar +button.remove =Deletar +button.submit =Enviar +button.done =Fim +button.getNextQuestion =Pr\u00f3ximo +button.next =Pr\u00f3ximo +button.nextQuestion =Pr\u00f3xima Quest\u00e3o +button.continue =Continuar +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.percent =% +label.option =Op\u00e7\u00e3o +label.option1 =Op\u00e7\u00e3o 1 +label.options =Op\u00e7\u00f5es +label.option.correct =Correta +label.candidateAnswers =Respostas dos Candidatos +label.isCorrect =Correta? +sbmt.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +label.monitoringReport.title =T\u00edtulo do relat\u00f3rio de monitoria: +label.question.only =Quest\u00e3o +label.question =Quest\u00e3o +label.question.col =Quest\u00e3o: +label.question1 =Quest\u00e3o 1 +radiobox.defineLater =Definir depois +radiobox.synchInMonitor =sincronize no monitor +radiobox.forceOffline =For\u00e7ar offline +radiobox.usernameVisible =Nome de usu\u00e1riuo vis\u00edvel +radiobox.questionsSequenced =Quest\u00f5es sequenciadas +radiobox.passmark =Nota de aprova\u00e7\u00e3o +radiobox.showFeedback =Mostrar feedback +radiobox.sln =Mostrar relat\u00f3rio do aluno +radiobox.onepq =Uma quest\u00e3o por p\u00e1gina +radiobox.retries =Permitir novas tentativas +label.report.title =T\u00edtulo do relat\u00f3rio +label.report.endLearningMessage =Mensagem de final de atividade +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es online: +label.offlineFiles =Arquivos offline: +label.onlineFiles =Arquivos online: +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos offline enviados: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos online enviados: +option.correct =Correto +option.incorrect =Incorreto +label.feedback.incorrect =Feedback se respondido incorretamente: +label.feedback.correct =Feedback se respondido corretamente: +label.learner.redo =Voc\u00ea tem certeza que deseja responder as quest\u00f5es novamente? +label.learner.bestMark =Sua melhor nota \u00e9 +label.outof =de +label.mustGet =Deve tirar ao menos +label.toFinish =para finalizar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +feedback =Por favor, direcione as respostas seguintes antes de submeter. +error.questions.submitted.none =Por favor corrija: Nenhuma quest\u00e3o foi submetida. +error.question.empty =Por favor corrija: O corpo da quest\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco. +error.weights.empty =O peso das quest\u00f5es n\u00e3o pode ser vazio +error.checkBoxes.empty =Por favor corrija: nenhuma resposta candidata foi selecionada. +error.weights.zero =O peso das quest\u00f5es n\u00e3o pode ser 0. +error.weights.notInteger =O peso das quest\u00f5es deve ser um n\u00famero inteiro. +error.question.weight.total =Por favor corrija: O peso total da quest\u00e3o: 100 foi atingido +error.answers.duplicate =Por favor corrija: As alternativas devem ser \u00fanicas. +error.emptyQuestion =Por favor, entre com o texto (corpo) da quest\u00e3o. A quest\u00e3o escolhida n\u00e3o pode ser vazia. +error.singleOption =Deve haver ao menos 2 respostas poss\u00edves. +error.emptyWeight =Desculpe, a quest\u00e3o n\u00e3o pode ser inserida sem um peso. +error.passMark.empty =Por favor corrija: a Nota de aprova\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser vazia. +options.count.zero =Por favor corrija: deve haver pelo menos uma alternativa. +error.passmark.notInteger =Por favor corrija: a nota de aprova\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode ser inteira. +error.file.notPersisted =Ocorreu um erro: o arquivo ainda n\u00e3o est\u00e1 vis\u00edvel ainda. Por favor, salve todo o conte\u00fado e cheque novamente. +error.fileName.empty =Por favor corrija: son 'Instru\u00e7\u00f5es', o nome do arquivo a ser carregado n\u00e3o pode estar vazio. +error.questions.withNoOptions =Por favor note que: as quest\u00f5es sem alternativas foram automaticamente removidas para voc\u00ea. Cheque o peso total das quest\u00f5es. +error.answers.empty =Por favor corrija: Alternativas n\u00e3o podem estar vazias. +error.passMark.greater100 =Por favor corrija: A nota de aprova\u00e7\u00e3o (corte) n\u00e3o pode ser maior que 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode ser modificado nesta tela pois ele t\u00eam op\u00e7\u00f5es ligadas. Por favor use o bot\u00e3o 'Op\u00e7\u00f5es' para editar o texto da quest\u00e3o. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =A quest\u00e3o n\u00e3o pode ser removida porque um ou mais textos de quest\u00e3o foram modificados. Tente novamente sem nenhuma modifica\u00e7\u00e3o. +error.selectedIndex.empty =N\u00e3o pode mais continuar. Por favor, selecione a alternativa correta e clique em 'Fim'. +error.content.locked =O conte\u00fado foi travado uma vez que ele est\u00e1 em uso por um ou mais alunos. Modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +error.content.inUse =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida uma vez que um ou mais estudantes est\u00e3o fazendo a atividade.. +error.noLearnerActivity =Relat\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel pois os alunos ainda est\u00e3o fazendo a atividade. +label.answers =Respostas: +button.endLearning =Finalizar +label.learning.user =Usu\u00e1rio +label.learning.attemptTime =Tentativa Data/Hora +label.learning.response =Responder +label.user =Usu\u00e1rio +label.attemptTime =Tentativa Data/Hora +label.response =Responder +label.learning.forceOfflineMessage =Esta configura\u00e7\u00e3o \u00e9 para ser realizada offline. contate seu instrutor para detalhes. +error.defineLater =Espere pelo professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +error.noStudentActivity =Sinto muito, o relat\u00f3rio n\u00e3o pode ser gerado. nenhum estudante tentou a Atividade ainda. +group.label =Grupo +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.stats =Estados +label.edit =Editar +label.update =Atualizar +label.selectGroup =Selecionar Grupo +label.learner.progress =Relat\u00f3rio de progresso do aluno +label.stats.allGroups =Todos os grupos: +label.stats.totalAllGroups =Contagem total de alunos: +error.system.mc =Ocorreu erro do sistema. por favor contate o Administrador do sistema. O erro a reportar \u00e9\; {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea tem certeza que deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.forceFinishMessage =Respostas n\u00e3o s\u00e3o mais permitidas. Por favor, termine. +label.correct =Correto +label.passingMark =Atingindo nota m\u00ednima de aprova\u00e7\u00e3o +label.mcqSummary =Sum\u00e1rio QME +label.yourAnswers =Respostas dos Alunos: +label.learner =Aluno +button.try.again =Tentar novamente +label.feedback =Feedback da Quest\u00e3o +label.notEnoughMarks =Voc\u00ea n\u00e3o tem nota suficiente para finalizar. Por favor, refa\u00e7a. +label.tip.moveQuestionDown =Mover Quest\u00e3o para baixo +label.tip.moveQuestionUp =Mover Quest\u00e3o para cima +label.tip.editOptions =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de alternativas +label.tip.removeQuestion =Remover Quest\u00e3o +label.tip.removeCandidate =Remove alternativa +label.studentMarks =Notas dos alunos +label.export.learner =exportar portf\u00f3lio para Aluno +label.export.teacher =Exportar Portf\u00f3lio para Professor +label.studentMark =Nota do aluno +label.authoring.title.col =T\u00edtulo +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es +label.candidateAnswer =Alternativa +label.total =Total +label.report.title.col =T\u00edtulo do relat\u00f3rio +label.report.endLearningMessage.col =Mensagem de final de atividade: +label.continue =Continuar +label.reflect =Adicione Bloco de notas no final das QME com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.notebook.entries =Entradas de reflex\u00e3o +label.reflection =Reflex\u00e3o +label.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +label.close =Fechar +label.question.marks =Notas +label.update.list =Enviar lista +label.tip.editQuestion =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de quest\u00e3o +candidates.none.correct =Por favor corrija: Deve haver 1 resposta correta entre, pelo menos, 2 alternativas. +count.finished.session =Contagem de sess\u00f5es terminadas: +label.add.candidates =Adicionar candidato +label.add.new.question =Adicionar +label.marks =nota(s) +label.new.question =Nova quest\u00e3o +label.questions =Quest\u00f5es +label.questions.worth =Esta quest\u00e3o vale +label.save.question =Criar quest\u00e3o +label.tip.deleteQuestion =Apagar quest\u00e3o +label.tip.editCandidate =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de respostas candidatas +label.tip.moveCandidateDown =Mover alternativa para baixa +label.tip.moveCandidateUp =Mover alternativa para cima +label.upload =Enviar +question.blank =Por favor, corrija isto: O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco. +question.duplicate =Por favor corrija: H\u00e1 entrada de quest\u00f5es duplicadas. +questions.none.submitted =Nenhuma quest\u00e3o submetida. por favor adicione pelo menos uma quest\u00e3o. +label.edit.question =Editar quest\u00e3o +label.feedback.simple =Feedback: +candidates.duplicate.correct =Por favor corrija: S\u00f3 pode haver uma alternativa correta. +label.group.results =Notas m\u00e9dia e m\u00e1xima do grupo +candidates.groupSize.warning =Por favor corrija: deve haver pelo menos duas alternativas. +candidates.unremovable.groupSize =A alternativa n\u00e3o pode ser removida pois s\u00e3o necess\u00e1rias pelo menos duas alternativas de resposta. +candidates.setFirst =Por favor esteja informado que a resposta do primeiro candidato foi selecionada por voc\u00ea. +candidates.blank =Por favor corrija: o texto da resposta do candidato n\u00e3o pode estar em branco. +label.showMarks =Mostra notas M\u00e9dia e M\u00e1xima do grupo. +label.randomize =Apresenta respostas em ordem aleat\u00f3ria +answers.submitted.none =Submiss\u00e3o n\u00e3o habilitada. por favor selecione pelo menos uma das alternativas para cada quest\u00e3o. +message.no.reflection.available =N\u00e3o h\u00e1 bloco de notas dispon\u00edvel +label.attempt.count =Contagem de tentativas +label.final.attempt =\u00daltima tentativa +errors.maxfilesize =O arquivo excedeu o tamanho m\u00e1ximo limite de {0} Bytes. + + +#======= End labels: Exported 235 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:07:26 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Flervalsfr\u00e5gor +activity.description =Detta skapar automatiskt fr\u00e5gor f\u00f6r bed\u00f6mning, t.ex. flervalsfr\u00e5gor och sant/falskt-fr\u00e5gor. Det kan tillhandah\u00e5lla \u00e5terkoppling och resultat. +activity.helptext =De l\u00e4rande svarar p\u00e5 serier av automatiskt skapade fr\u00e5gor, t.ex. flervalsfr\u00e5gor och sant/falskt-fr\u00e5gor. Alternativt kan Du l\u00e4gga till \u00e5terkoppling f\u00f6r varje fr\u00e5ga och resultat. Fr\u00e5gorna viktas f\u00f6r betygss\u00e4ttning. +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor +tool.description =Verktyg f\u00f6r att l\u00e5ta de l\u00e4rande svara p\u00e5 en serie av automatiskt skapade fr\u00e5gor. +label.tool.shortname =FVF +label.authoring.mc =Flervalsfr\u00e5gor (FVF) +label.basic =Element\u00e4rt +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.authoring =Skapar flervalsfr\u00e5gor +label.learning =Flervalsfr\u00e5gor - l\u00e4rande +label.preview =F\u00f6rhandsgranska FVF +label.exportPortfolio =Portfolio f\u00f6r export av FVF +label.exportPortfolio.simple =Exportera portf\u00f6lj +label.authoring.mc.basic =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna. +label.monitoring =Monitorerar FVF +label.mc.questions =Flervalsfr\u00e5gor +label.authoring.mc.basic.editOptions =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gan och/eller dess alternativ +label.advanced.definitions =Avancerade definitioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.Questions =Fr\u00e5gor +label.weight =Vikt +label.addNewQuestion =L\u00e4gg till ny fr\u00e5ga +label.moveDown =Ner +label.add.question =L\u00e4gg till ny +label.add.option =L\u00e4gg till ny +label.mc.options =Svarsalternativ +label.mc.options.col =Svarsalternativ +label.fileContent =Inneh\u00e5ll i fil +label.learner.message =Svara p\u00e5 fr\u00e5gorna tills Du n\u00e5r tecknet p\u00e5 att Du har fullgjort testet. +label.individual.results.withRetries =Resultat f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor med m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.individual.results.withoutRetries =Resultat f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor utan m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.viewAnswers =F\u00f6reg\u00e5ende svar +label.learner.viewAnswers =De l\u00e4randes svar +label.withRetries.results.summary =Sammanfattning av flervalsfr\u00e5gor med m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.withoutRetries.results.summary =Sammanfattning av flervalsfr\u00e5gor utan m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.learnersFinished =de l\u00e4rande har avslutat testet. Minsta krav f\u00f6r godk\u00e4nd \u00e4r +label.learnersFinished.simple =de l\u00e4rande har avslutat testet. +label.topMark =H\u00f6gsta betyg +label.avMark =Medelbetyg +label.loMark =L\u00e4gsta betyg +count.total.user =R\u00e4kning av det totala antalet anv\u00e4ndare: +count.finished.user =R\u00e4kning av anv\u00e4ndare har avslutats: +count.max.attempt =R\u00e4kning av maximalt antal f\u00f6rs\u00f6k: +label.attempts =F\u00f6rs\u00f6k +label.mark =Betyg: +label.you.answered =Du svarade: +label.learner.answered =Den l\u00e4rande svarade +label.redo.questions =Fr\u00e5gor att besvara igen +label.view.summary =Visa sammanfattning +label.view.answers =Visa svar +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +label.delete =Ta bort +label.finished =Klar +label.attempt =F\u00f6rs\u00f6k +button.cancel =Avbryt +button.upload =Ladda upp +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +tool.icon.name =FV +button.add =L\u00e4gg till +button.addNewQuestion =L\u00e4gg till +button.remove =Ta bort +button.submit =Skicka +button.done =Klar +button.getNextQuestion =N\u00e4sta +button.next =N\u00e4sta +button.nextQuestion =N\u00e4sta fr\u00e5ga +button.continue =Forts\u00e4tt +button.getPreviousQuestion =F\u00f6reg\u00e5ende +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativ +label.option.correct =R\u00e4tt +label.candidateAnswers =Svarsalternativ +label.isCorrect =R\u00e4tt? +sbmt.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt +label.monitoringReport.title =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten +label.question.only =Fr\u00e5ga +label.question =Fr\u00e5ga +label.question.col =Fr\u00e5ga +label.question1 =Fr\u00e5ga 1 +radiobox.defineLater =Definiera senare +radiobox.synchInMonitor =Synka i Monitor +radiobox.forceOffline =Tvinga fram nedkopplat l\u00e4ge +radiobox.usernameVisible =Anv\u00e4ndarnamnet synligt +radiobox.questionsSequenced =Fr\u00e5gorna organiserade i sekvens +radiobox.passmark =Betyg f\u00f6r Godk\u00e4nd +radiobox.showFeedback =Visa \u00e5terkoppling +radiobox.sln =Visa rapport f\u00f6r l\u00e4rande +radiobox.onepq =1 sida per fr\u00e5ga +radiobox.retries =Till\u00e5t f\u00f6rnyade f\u00f6rs\u00f6k +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage =Slut p\u00e5 meddelande ang aktivitet +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i nedkopplat l\u00e4ge +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i uppkopplat l\u00e4ge: +label.offlineFiles =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge +label.onlineFiles =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge +label.uploadedOfflineFiles =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade +label.uploadedOnlineFiles =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade +option.correct =R\u00e4tt +option.incorrect =Fel +label.feedback.incorrect =\u00c5terkoppling vid felaktigt svar: +label.feedback.correct =\u00c5terkoppling vid r\u00e4tt svar: +label.learner.redo =\u00c4r Du sker p\u00e5 att Du vill svara p\u00e5 fr\u00e5gorna en g\u00e5ng till? +label.learner.bestMark =Ditt b\u00e4sta betyg hittills \u00e4r +label.outof =av +label.mustGet =M\u00e5ste uppn\u00e5 minst +label.toFinish =f\u00f6r att avsluta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +feedback =Var sn\u00e4ll och g\u00f6r n\u00e5got \u00e5t det f\u00f6ljande innan Du skickar in. +error.questions.submitted.none =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inga fr\u00e5gor har skickats in. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg \u00e4ven m\u00e4rke till att inga svarsalternativ kommer att tas bort automatiskt. +error.question.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom +error.weights.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningen av fr\u00e5gan kan inte vara tom +error.checkBoxes.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inget svarsalternativ har valts +error.weights.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5gans viktining kan inte vara 0. +error.weights.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningarna av fr\u00e5gan m\u00e5ste vara ett heltal. +error.question.weight.total =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Den sammanlagda viktningen av fr\u00e5gan: 100 har uppn\u00e5tts. +error.answers.duplicate =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Svarsalternativen m\u00e5ste vara unika. +error.emptyQuestion =Var sn\u00e4ll och skriv in fr\u00e5getexten. Den valda fr\u00e5gan kan inte vara tom. +error.singleOption =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone 2 svarsalternativ. +error.emptyWeight =Fr\u00e5gan kan tyv\u00e4rr inte l\u00e4ggas till utan viktning. +error.passMark.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyg f\u00f6r G\u00f6dk\u00e4nt kan inte vara tomt. +options.count.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone ett svarsalternativ. +error.passmark.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget Godk\u00e4nd kan bara vara ett heltal. +error.file.notPersisted =Ett fel har uppst\u00e5tt. Det g\u00e5r inte att visa filen \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och spara allt inneh\u00e5ll f\u00f6rst och kontrollera bak\u00e5t. +error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Under "Instruktioner", (namnet p\u00e5) filen som ska laddas upp kan inte vara tomt. +error.questions.withNoOptions =OBS! De fr\u00e5gor som inte hade n\u00e5gra svarsalternativ har automatiskt tagits bort. Var sn\u00e4ll och kontrollera fr\u00e5gornas sammanlagda viktning. +error.answers.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Svarsalternativen kan inte vara tomma. +error.passMark.greater100 =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget f\u00f6r godk\u00e4nt kan inte vara h\u00f6gre \u00e4n 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Det g\u00e5r inte att modifiera fr\u00e5getexten p\u00e5 den h\u00e4r sk\u00e4rmen eftersom den har bifogade alternativ. Var sn\u00e4ll och anv\u00e4nd knappen 'Alternativ' f\u00f6r att redigera fr\u00e5getexten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Det g\u00e5r inte att ta bort fr\u00e5gan eftersom en eller flera av fr\u00e5getexterna har modifierats. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen utan n\u00e5gra modifikationer av texten. +error.selectedIndex.empty =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj r\u00e4tt svar och klicka p\u00e5 'Klar'. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet. +error.content.inUse =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har redan har gjort f\u00f6rs\u00f6k att anv\u00e4nda aktiviteten. +error.noLearnerActivity =Den sammanfattande redovisningen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +label.answers =Svar +button.endLearning =Avsluta +label.learning.user =Anv\u00e4ndare +label.learning.attemptTime =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k +label.learning.response =Respons +label.user =Anv\u00e4ndare +label.attemptTime =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k +label.response =Respons +label.learning.forceOfflineMessage =Detta \u00e4r arrangerat f\u00f6r att genomf\u00f6ras i nedkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r att f\u00e5 veta mera. +error.defineLater =Inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klart \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera den h\u00e4r delen. +error.noStudentActivity =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa n\u00e5gon redovisning eftersom ingen l\u00e4rande har gjort n\u00e5got f\u00f6rs\u00f6k med den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +group.label =Grupp +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.stats =Statistik +label.edit =Redigera +label.update =Uppdatera +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +label.learner.progress =Redovisning av de l\u00e4randes fram\u00e5tskridande +label.stats.allGroups =Alla grupper: +label.stats.totalAllGroups =Sammanlagt antal (alla) l\u00e4rande: +error.system.mc =Ett undantagsfel p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r. Felet som ska rapporteras \u00e4r\: {0} +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.forceFinishMessage =Det \u00e4r inte l\u00e4ngre till\u00e5tet att avge svar. Var sn\u00e4ll och avsluta. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =Betyg f\u00f6r godk\u00e4nt +label.mcqSummary =Sammanfattning MCQ +label.yourAnswers =Dina svar +label.learner =L\u00e4rande +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.feedback =\u00c5terkoppling p\u00e5 fr\u00e5ga: +label.notEnoughMarks =Du har inte tillr\u00e4ckligt med betyg f\u00f6r att f\u00e5 avsluta. Var sn\u00e4ll och g\u00f6r om. +label.tip.moveQuestionDown =Flyttar fr\u00e5gor ned\u00e5t +label.tip.moveQuestionUp =Flyttar fr\u00e5gor upp\u00e5t +label.tip.editOptions =Aktiverar redigering av alternativa svar +label.tip.removeQuestion =Tar bort fr\u00e5ga +label.tip.removeCandidate =Tar bort alternativt svar +label.studentMarks =Betyg f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.studentMark =Betyg f\u00f6r l\u00e4rande +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.candidateAnswer =Alternativt svar +label.total =Summa +label.report.title.col =Titel: +label.report.endLearningMessage.col =Slut p\u00e5 meddelande f\u00f6r aktivitet: +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver MCQ +label.notebook.entries =Reflekterande bidrag +label.reflection =Reflektion +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.question.marks =Betyg/omd\u00f6men +label.update.list =Uppdatera lista +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5gor +candidates.none.correct =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det m\u00e5ste finnas minst ett svarsalternativ som \u00e4r korrekt. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +label.add.candidates =L\u00e4gg till alternativ +label.add.new.question =L\u00e4gg till en fr\u00e5ga +label.marks =betyg/omd\u00f6men +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.questions =Fr\u00e5gor +label.questions.worth =Den h\u00e4r fr\u00e5gan \u00e4r v\u00e4rd +label.save.question =Spar a fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5ga +label.tip.editCandidate =Aktiverar redigering av svarsalternativ +label.tip.moveCandidateDown =Flyttar svarsalternativ ned\u00e5t +label.tip.moveCandidateUp =Flyttar svarsalternativ upp\u00e5t +label.upload =Ladda upp +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga +label.feedback.simple =\u00c5terkoppling: +candidates.duplicate.correct =Var sn\u00e4ll och t\u00e4nk p\u00e5 att det finns ett flertal alternativ som \u00e4r r\u00e4tt. +label.group.results =Gruppens h\u00f6gsta och genomsnittsliga betyg +candidates.groupSize.warning =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas minst 2 alternativa svar. +candidates.unremovable.groupSize =Det g\u00e5r inta att ta bort det alternativa svaret kan eftersom det m\u00e5ste finnas minst 2 alternativa svar. +candidates.setFirst =Var sn\u00e4ll och notera att det f\u00f6rsta alternativa svaret har valts \u00e5t dig. +candidates.blank =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Textrutan f\u00e4r det alternativa svaret kan inte vara tom. +label.showMarks =Visa gruppens h\u00f6gsta betyg och medelbetyg +label.randomize =Presentera svaren i slumpm\u00e4ssig ordning +answers.submitted.none =Det g\u00e5r inte att skicka in. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj minst ett svar f\u00f6r varje fr\u00e5ga. +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok. +label.attempt.count =R\u00e4kning av f\u00f6rs\u00f6k: +label.final.attempt =Slutligt f\u00f6rs\u00f6k: +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdade filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 235 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,253 @@ +appName = mcq +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +answers.submitted.none =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi b\u00e0i. M\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi h\u00e3y ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi . +radiobox.synchInMonitor =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +message.no.reflection.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 ghi ch\u00e9p n\u00e0o +label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i MCQ v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau : +candidates.unremovable.groupSize =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +candidates.setFirst =Xin h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho b\u1ea1n +label.tip.moveCandidateDown =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh xu\u1ed1ng +label.tip.moveCandidateUp =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh l\u00ean +error.emptyWeight =Xin l\u1ed7i, c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m +options.count.zero =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +error.file.notPersisted =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i : T\u1ec7p tin kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u01b0\u1ee3c.Xin h\u00e3y l\u01b0u t\u1ea5t c\u1ea3 n\u1ed9i dung tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ki\u1ec3m tra l\u1ea1i sau. +error.questions.withNoOptions =Xin ch\u00fa \u00fd : C\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n l\u1ea1i cho b\u1ea1n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u nguy\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda. Xin h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i sau ma kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec s\u1ef1 s\u1eeda ch\u1eefa nguy\u00ean b\u1ea3n n\u00e0o c\u1ea3. +error.noLearnerActivity =T\u1ed5ng k\u1ebft b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. Xin h\u00e3y xem ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft +error.defineLater =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. +error.noStudentActivity =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra.Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o th\u1eed d\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. +error.system.mc =T\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 ng\u0103n c\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u00f4ng. Xin h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng. L\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0\:{0} +label.learning.forceFinishMessage =Tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Xin h\u00e3y ho\u00e0n th\u00e0nh. +label.mcqSummary =T\u1ed5ng k\u1ebft MCQ +label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho gi\u1ea3ng vi\u00ean +candidates.none.correct =Xin h\u00e3y s\u1eeda: Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang c\u1ee7a th\u00ed sinh ngo\u00e0i ra ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +question.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: C\u00f3 s\u1ef1 sao ch\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c ghi ch\u00e9p c\u00e2u h\u1ecfi. +candidates.duplicate.correct =Xin h\u00e3y s\u1eeda :Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00ed sinh. +label.notEnoughMarks =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. Xin h\u00e3y l\u00e0m l\u1ea1i. +label.tip.editQuestion =Cho ph\u00e9p s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.editCandidate =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1eefa c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +error.passMark.empty =\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.passmark.notInteger =c\u00e2u \u0111\u00fang:\u0110i\u1ec3m qua ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3u s\u1ed1 nguy\u00ean +error.fileName.empty =Xin \u0111i\u1ec1n \u0111\u00fang:D\u01b0\u1edbi ' Gi\u1edbi thi\u1ec7u' ,t\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.answers.empty =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang:C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec1 c\u1eed kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.passMark.greater100 =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang :\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1edbn h\u01a1n 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u00ean n\u1ec1n m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ebfn khi th\u00eam v\u00e0o l\u1ef1a chon .Xin s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat 'L\u1ef1a ch\u1ecdn' \u0111\u1ec3 s\u1eeda c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +error.selectedIndex.empty =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ,Xin h\u00e3y ch\u1ecdn c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang v\u00e0 \u1ea5n n\u00fat 'Ho\u00e0n th\u00e0nh' +error.content.locked =N\u1ed9i dung s\u1ebd b\u1ecb kh\u00f3a \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 \u0111\u1ef1\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi h\u1ecdc vi\u00ean .Kh\u00f4ng cho ph\u00e9p s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.content.inUse =Ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng +button.stats =Tr\u1ea1ng th\u00e1i +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.passingMark =\u0110i\u1ec3m qua +label.report.endLearningMessage.col =K\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a tin nh\u1eafn +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 v\u1edbi vi\u1ec7c l\u01b0u v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c ? +label.group.results =\u0110i\u1ec3m cao v\u00e0 trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00f3m +count.finished.session =\u0110\u1ebfm phi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +label.tip.moveQuestionDown =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng +label.tip.moveQuestionUp =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean +label.tip.editOptions =S\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u1ee7a c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u +label.showMarks =Hi\u1ec3n th\u1ecb \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u00f3m \u0111\u1ea7u v\u00e0 trung b\u00ecnh +label.randomize =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i trong th\u1ee9 t\u1ef1 ng\u1eabu nhi\u00ean +candidates.groupSize.warning =\u0110\u01b0a ra hai c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u1ea5t g\u1ea7n \u0111\u00e2y +candidates.blank =\u0110i\u1ec1n \u0111\u1ea7y:C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +label.questions.worth =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 +question.blank =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +questions.none.submitted =T\u1ed1i thi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.removeCandidate =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.feedback =Ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e2u h\u1ecfi +label.notebook.entries =M\u1ee5c nh\u1eadn x\u00e9t +label.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.add.candidates =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 thi +label.marks =Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 +label.view.reflection =Hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u1eadn x\u00e9t +error.questions.submitted.none =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +error.question.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. +error.weights.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 . +error.checkBoxes.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn. +error.weights.zero =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 0. +error.weights.notInteger =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi to\u00e0n di\u1ec7n. +error.question.weight.total =Xin h\u00e3y s\u1eeda : T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 : \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u1edbi 100. +error.answers.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t +error.emptyQuestion =Xin h\u00e3y nh\u1eadp \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng. +error.singleOption =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +activity.description =T\u1ea1o c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00e0 \u0111i\u1ec3m s\u1ed1. +activity.helptext =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00f9y ch\u1ecdn bao g\u1ed3m ph\u1ea3n h\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 cho \u0111i\u1ec3m.C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 \u0111\u1ec3 cho \u0111i\u1ec3m. +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.exportPortfolio =MCQ \u0111\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1 +label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1 +radiobox.forceOffline =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.learner.bestMark =Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 +label.outof =Tho\u00e1t kh\u1ecfi +feedback =Xin h\u00e3y \u0111\u1eb7t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra. +label.stats.allGroups =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m +label.stats.totalAllGroups =T\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.instructions.col =Gi\u1edbi thi\u1ec7u +label.edit.question =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.feedback.simple =Ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.add.new.question =Th\u00eam +label.tip.deleteQuestion =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.removeQuestion =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi +label.close =\u0110\u00f3ng +label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.authoring =T\u00e1c gi\u1ea3 MCQ +label.learning =H\u1ecdc MCQ +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc MCQ +label.authoring.mc.basic =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring =Gi\u00e1m s\u00e1t MCQ +label.mc.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.authoring.mc.basic.editOptions =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0/ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 +label.advanced.definitions =C\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e2ng cao +label.authoring.instructions =L\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn +label.weight =Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng +label.individual.results.withRetries =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i +label.individual.results.withoutRetries =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i +label.withRetries.results.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i +label.withoutRetries.results.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i +label.learnersFinished =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh.\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ed7 t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 +radiobox.usernameVisible =T\u00ean ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y +radiobox.questionsSequenced =Tr\u00ecnh t\u1ef1 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.feedback.incorrect =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi sai: +label.feedback.correct =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang +label.learner.redo =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng? +label.mustGet =Ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t +label.view.answers =Xem tr\u1ea3 l\u1eddi +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i Xu\u1ed1ng +label.delete =Xo\u00e1 +label.finished =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.attempt =Th\u1eed +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =B\u00e0i H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +tool.icon.name =MC +button.add =Th\u00eam +button.addNewQuestion =Th\u00eam +button.remove =Xo\u00e1 +button.submit =N\u1ed9p b\u00e0i +button.done =Xong +button.getNextQuestion =Ti\u1ebfp theo +button.next =Ti\u1ebfp theo +button.nextQuestion =C\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +button.getPreviousQuestion =Tr\u01b0\u1edbc +label.percent =% +label.option =T\u00f9y ch\u1ecdn +label.option1 =T\u00f9y ch\u1ecdn 1 +label.options =C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn +label.option.correct =\u0110\u00fang +label.candidateAnswers =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +label.isCorrect =\u0110\u00fang? +sbmt.successful =N\u1ed9i dung n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +label.monitoringReport.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o +label.question.only =C\u00e2u h\u1ecfi +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.question.col =C\u00e2u h\u1ecfi: +label.question1 =C\u00e2u h\u1ecfi 1 +radiobox.defineLater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +radiobox.passmark =\u0110i\u1ec3m qua +radiobox.showFeedback =Hi\u1ec7n th\u1ecb h\u1ed3i \u0111\u00e1p +radiobox.sln =Hi\u1ec7n th\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +radiobox.onepq =M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi m\u1ed7i trang +radiobox.retries =Cho ph\u00e9p th\u1eed l\u1ea1i +label.report.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.report.endLearningMessage =Cu\u1ed1i c\u1ee7a tin nh\u1eafn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.toFinish =\u0110\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.answers =Tr\u1ea3 l\u1eddi +button.endLearning =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.learning.user =Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +label.learning.attemptTime =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng +label.learning.response =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.attemptTime =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng +label.response =Tr\u1ea3 l\u1eddi +group.label =Nh\u00f3m +button.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +button.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.edit =S\u1eeda +label.update =T\u1ea3i l\u00ean +label.selectGroup =Ch\u1ecdn nh\u00f3m: +label.candidateAnswer =Th\u00ed sinh tr\u1ea3 l\u1eddi +label.total =T\u1ed5ng +label.report.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.studentMarks =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.studentMark =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1: +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.question.marks =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 +label.update.list =Danh s\u00e1ch c\u1eadp nh\u1eadt +label.new.question =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.save.question =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi +label.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +label.mc.options =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +label.mc.options.col =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh: +label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin +label.learner.message =H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed7 +label.viewAnswers =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u01b0\u1edbc +label.learner.viewAnswers =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +option.correct =Ch\u00ednh x\u00e1c +option.incorrect =Kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.correct =Ch\u00ednh x\u00e1c +activity.title =Thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.yourAnswers =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.advanced =N\u00e2ng cao +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +label.learnersFinished.simple =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh +label.topMark =\u0110i\u1ec3m cao +label.avMark =\u0110i\u1ec3m trung binh +label.loMark =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p +count.total.user =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi +count.finished.user =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n th\u00e0nh +count.max.attempt =\u0110\u1ebfm s\u1ed1 th\u1eed t\u1ed1i \u0111a +label.attempts =Th\u1eed +label.mark =\u0110i\u1ec3m +label.you.answered =B\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi: +label.learner.answered =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi: +label.redo.questions =L\u00e0m l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi +label.view.summary =Xem t\u1ed5ng k\u1ebft +label.moveDown =xu\u1ed1ng +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.Questions =C\u00e2u h\u1ecfi +label.addNewQuestion =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.add.question =Th\u00eam m\u1edbi +label.add.option =Th\u00eam m\u1edbi +label.attempt.count =S\u1ed1 l\u1ea7n th\u1eed +label.final.attempt =L\u1ea7n th\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes +output.desc.learner.mark =T\u1ed5ng \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +output.desc.learner.all.correct =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.displayAnswers =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c \u0111\u00e1p \u00e1n sau c\u00e2u h\u1ecfi cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.monitoring.yesDisplayAnswers =H\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean xem \u0111\u00e1p \u00e1n b\u00e2y gi\u1edd ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =C\u00f3 + + +#======= End labels: Exported 242 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:46:57 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =\u591a\u9879\u9009\u62e9 +label.yourAnswers =\u4f60\u7684\u56de\u7b54 +activity.description =\u521b\u5efa\u80fd\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u591a\u9879\u9009\u62e9\u548c\u6b63/\u8bef\u95ee\u9898\u3002\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u548c\u5206\u6570\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u4e60\u8005\u56de\u7b54\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u591a\u9879\u9009\u62e9\u548c\u6b63/\u8bef\u95ee\u9898\u3002\u4efb\u9009\u529f\u80fd\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u53cd\u9988\u548c\u8bc4\u5206\u3002\u95ee\u9898\u8981\u5229\u4e8e\u8bc4\u5206\u3002 +tool.display.name =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u5de5\u5177 +tool.description =\u5b66\u4e60\u8005\u7528\u4e8e\u56de\u5230\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u95ee\u9898\u7684\u5de5\u5177 +label.tool.shortname =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.authoring.mc =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +label.summary =\u6458\u8981 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.authoring =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u8bbe\u8ba1 +label.learning =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u5b66\u4e60 +label.preview =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u9884\u89c8 +label.exportPortfolio =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.authoring.mc.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898 +label.monitoring =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u76d1\u6d4b +label.mc.questions =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898\u548c/\u6216\u5b83\u7684\u9009\u9879 +label.advanced.definitions =\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49 +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u8bf4\u660e +label.Questions =\u95ee\u9898 +label.addNewQuestion =\u589e\u52a0\u65b0\u95ee\u9898 +label.add.option =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +label.add.question =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +candidates.setFirst =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\u3002 +candidates.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.stats =\u65af\u8fbe +label.weight =\u6743\u91cd +label.moveDown =\u4e0b +label.mc.options =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.mc.options.col =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.fileContent =\u6587\u4ef6\u5185\u5bb9 +label.learner.message =\u56de\u7b54\u95ee\u9898\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u8fbe\u5230\u53ca\u683c\u5206\u3002 +label.individual.results.withRetries =\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +label.individual.results.withoutRetries =\u4e0d\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +label.viewAnswers =\u9884\u89c8\u7b54\u6848 +label.learner.viewAnswers =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.withRetries.results.summary =\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u603b\u8ba1 +label.withoutRetries.results.summary =\u4e0d\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u603b\u8ba1 +label.learnersFinished =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u6700\u4f4e\u7684\u53ca\u683c\u5206\u662f +label.learnersFinished.simple =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210. +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206: +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206: +count.total.user =\u603b\u7528\u6237\u6570\uff1a +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7528\u6237\u6570\uff1a +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\uff1a +label.attempts =\u5c1d\u8bd5 +label.mark =\u5206\u6570: +label.you.answered =\u60a8\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a +label.learner.answered =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a: +label.redo.questions =\u64a4\u6d88\u95ee\u9898 +label.view.summary =\u67e5\u770b\u603b\u8ba1 +label.view.answers =\u67e5\u770b\u95ee\u9898 +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.delete =\u5220\u9664 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.attempt =\u5c1d\u8bd5 +button.cancel =\u5c1d\u8bd5 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +tool.icon.name =MC +button.add =\u589e\u52a0 +button.addNewQuestion =\u589e\u52a0 +button.remove =\u5220\u9664 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.nextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898 +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.getPreviousQuestion =\u4ee5\u524d\u7684 +label.percent =% +label.option =\u9009\u9879 +label.option1 =\u9009\u9879 1 +label.options =\u6240\u6709\u7684\u9009\u9879 +label.option.correct =\u6b63\u786e +label.candidateAnswers =\u5019\u9009\u7b54\u6848 +label.isCorrect =\u6b63\u786e\uff1f? +sbmt.successful =\u5185\u5bb9\u521b\u5efa\u6210\u529f\uff01 +label.monitoringReport.title =\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.question.only =\u95ee\u9898 +label.question =\u95ee\u9898 +label.question.col =\u95ee\u9898: +label.question1 =\u95ee\u9898 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76d1\u542c +radiobox.forceOffline =\u5f3a\u5236\u79bb\u7ebf +radiobox.usernameVisible =\u7528\u6237\u540d\u53ef\u89c6 +radiobox.questionsSequenced =\u95ee\u9898\u987a\u5e8f +radiobox.passmark =\u53ca\u683c\u5206\u6570 +radiobox.showFeedback =\u663e\u793a\u53cd\u9988 +radiobox.sln =\u663e\u793a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u62a5\u544a +radiobox.onepq =\u6bcf\u9875\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898 +radiobox.retries =\u5141\u8bb8\u91cd\u8bd5 +label.report.title =\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.report.endLearningMessage =\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u5c3e\u6bb5 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\uff1a +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\uff1a +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +option.correct =\u6b63\u786e +option.incorrect =\u9519\u8bef +label.feedback.incorrect =\u5f53\u56de\u7b54\u9519\u8bef\u65f6\u7684\u53cd\u9988\uff1a +label.feedback.correct =\u5f53\u56de\u7b54\u6b63\u786e\u65f6\u7684\u53cd\u9988\uff1a +label.learner.redo =\u60a8\u786e\u4fe1\u8981\u91cd\u65b0\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u5417\uff1f +label.learner.bestMark =\u76ee\u524d\u60a8\u7684\u6700\u597d\u6210\u7ee9\u4e3a +label.outof =\u4e0d\u5305\u62ec +label.mustGet =\u81f3\u5c11\u8981\u83b7\u53d6 +label.toFinish =\u53bb\u5b8c\u6210 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +feedback =\u8bf7\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u586b\u5199\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u3002
+error.questions.submitted.none =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u63d0\u4ea4\u3002 +error.question.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.weights.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.checkBoxes.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u6ca1\u6709\u9009\u62e9\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.weights.zero =\u8bf7\u6539\u6b63:\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u4e0d\u80fd\u4e3a0\u3002 +error.weights.notInteger =\u8bf7\u6539\u6b63:\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u5fc5\u987b\u4e3a\u6574\u6570\u3002 +error.question.weight.total =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u603b\u6743\u91cd\uff08100\uff09\u5df2\u7ecf\u8fbe\u5230\u3002 +error.answers.duplicate =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u5fc5\u987b\u552f\u4e00\u3002 +error.emptyQuestion =\u8bf7\u8f93\u5165\u95ee\u9898\u6587\u672c\uff0c\u9009\u62e9\u7684\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.singleOption =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.emptyWeight =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff1a\u4e0d\u80fd\u6dfb\u52a0\u6ca1\u6709\u6743\u91cd\u7684\u95ee\u9898\u3002 +answers.submitted.none =\u63d0\u4ea4\u88ab\u7981\u6b62\uff0c\u8bf7\u4e3a\u7ed9\u4e2a\u95ee\u9898\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7b54\u6848\u3002 +error.passMark.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +options.count.zero =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.passmark.notInteger =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6570\u5fc5\u987b\u4e3a\u6574\u6570. +error.file.notPersisted =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff1a\u6587\u4ef6\u76ee\u524d\u4e0d\u53ef\u89c1\uff0c\u8bf7\u5148\u4fdd\u5b58\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u518d\u4f5c\u68c0\u67e5\u3002 +error.fileName.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u201c\u6307\u5bfc\u201d\u4e0b\uff0c\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u540d\u79f0\uff09\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.questions.withNoOptions =\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a\u6ca1\u6709\u5907\u9009\u7b54\u6848\u7684\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u81ea\u52a8\u88ab\u79fb\u53bb\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u6743\u91cd\u3002 +error.answers.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.passMark.greater100 =\u8bf7\u6539\u6b63:\u53ca\u683c\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e100%\u3002 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u7531\u4e8e\u9644\u6709\u9009\u9879\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c\u9009\u9879\u201d\u6309\u94ae\u7f16\u8f91\u95ee\u9898\u6587\u672c\u3002 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u7531\u4e8e\u6709\u95ee\u9898\u6587\u672c\u88ab\u4fee\u6539\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u8d70\u3002\u8bf7\u5728\u6ca1\u6709\u6587\u672c\u4fee\u6539\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u91cd\u8bd5\u3002 +error.selectedIndex.empty =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u6b63\u786e\u7684\u7b54\u6848\u5e76\u70b9\u51fb\u201c\u5b8c\u6210\u201d\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u6b63\u5728\u88ab\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u8be5\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u3002
\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +error.content.inUse =\u7531\u4e8e\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +error.noLearnerActivity =\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u603b\u62a5\u544a\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002 +label.answers =\u7b54\u6848\uff1a +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.learning.user =\u7528\u6237 +label.learning.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.learning.response =\u56de\u590d +label.user =\u7528\u6237 +label.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.response =\u56de\u590d +label.learning.forceOfflineMessage =\u5c06\u4f1a\u79bb\u7ebf\u6267\u884c\uff0c\u8981\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +label.attempt.count =\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\uff1a +label.final.attempt =\u6700\u540e\u7684\u5c1d\u8bd5\uff1a +candidates.groupSize.warning =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +candidates.unremovable.groupSize =\u7531\u4e8e\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\uff0c\u6240\u4ee5\u8be5\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +error.noStudentActivity =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u4e0d\u80fd\u751f\u6210\u8be5\u62a5\u544a\u3002
\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002 +group.label =\u7ec4 +button.summary =\u603b\u8ba1 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.stats =\u65af\u8fbe +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4\uff1a +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7ec4\uff1a +label.stats.totalAllGroups =\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570\uff1a +error.system.mc =\u4e00\u4e2a\u7cfb\u7edf\u610f\u5916\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\uff0c\u9519\u8bef\u662f\:
{0} +label.learning.forceFinishMessage =\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u54cd\u5e94\uff0c\u8bf7\u7ed3\u675f\u3002 +label.correct =\u6b63\u786e +label.passingMark =\u53ca\u683c\u5206\u6570 +label.mcqSummary =MCQ \u603b\u8ba1 +label.authoring.instructions.col =\u6307\u5bfc\uff1a +label.candidateAnswer =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.total =\u603b\u8ba1 +label.report.title.col =\u62a5\u544a\u6807\u9898\uff1a +label.report.endLearningMessage.col =\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u7684\u5c3e\u7aef\uff1a +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\uff1f +label.studentMarks =\u5b66\u4e60\u8005\u5206\u6570 +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u751f\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.studentMark =\u5b66\u4e60\u8005\u5206\u6570 +label.authoring.title.col =\u6807\u9898\uff1a +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.question.marks =\u5206\u6570 +label.update.list =\u66f4\u65b0\u5217\u8868 +candidates.none.correct =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5728\u81f3\u5c11\u4e24\u4e2a\u7684\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e2d\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6b63\u786e\u7b54\u6848\u3002 +label.new.question =\u65b0\u95ee\u9898 +label.questions =\u95ee\u9898 +label.questions.worth =\u8be5\u95ee\u9898\u7684\u5206\u6570\u662f +label.save.question =\u521b\u5efa\u95ee\u9898 +label.upload =\u4e0a\u4f20 +question.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +question.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u8fd9\u91cc\u6709\u76f8\u540c\u7684\u95ee\u9898\u5165\u53e3\u3002 +questions.none.submitted =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u63d0\u4ea4\u3002\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +candidates.duplicate.correct =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6709\u4e14\u4ec5\u6709\u4e00\u4e2a\u4e89\u53d6\u7684\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728MCQ\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +label.tip.removeCandidate =\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.group.results =\u7ec4\u7684\u6700\u9ad8\u548c\u5e73\u5747\u5206 +label.feedback =\u95ee\u9898\u53cd\u9988\uff1a +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.edit.question =\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.tip.editQuestion =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +count.finished.session =\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u8ba1\u6570\uff1a +label.add.candidates =\u589e\u52a0\u5907\u9009\u9879 +label.add.new.question =\u589e\u52a0 +label.marks =\u5206\u6570 +label.tip.deleteQuestion =\u5220\u9664\u95ee\u9898 +label.tip.editCandidate =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveCandidateDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveCandidateUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveQuestionDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.editOptions =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.removeQuestion =\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.showMarks =\u663e\u793a\u7ec4\u7684\u6700\u9ad8\u4e2a\u5e73\u5747\u5206 +label.randomize =\u4ee5\u968f\u673a\u7684\u6b21\u5e8f\u663e\u793a\u95ee\u9898 +label.feedback.simple =\u53cd\u9988: +label.notEnoughMarks =\u60a8\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u8981\u7684\u8db3\u591f\u7684\u5206\u6570\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +output.desc.learner.mark =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u603b\u6210\u7ee9 +output.desc.learner.all.correct =\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u786e\u56de\u7b54\u4e86\u6240\u6709\u7684\u95ee\u9898 +label.displayAnswers =\u5728\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e4b\u540e\u663e\u793a\u7b54\u6848 +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b66\u4e60\u8005\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u67e5\u770b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u60a8\u73b0\u5728\u60f3\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u67e5\u770b\u7b54\u6848\u5417\uff1f +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u662f\u7684 +output.desc.learner.all.correct.true =\u5168\u90e8\u6b63\u786e +output.desc.learner.all.correct.false =\u975e\u5168\u90e8\u6b63\u786e + + +#======= End labels: Exported 244 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:00 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings + + +#======= End labels: Exported 81 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:37 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.title =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.helptext =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +link.delete =\u0645\u0633\u062d +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u064a\u064a\u0646: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +heading.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +heading.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.created =\u0623\u0646\u0634\u0626 +label.lastModified =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +error.missingParam =\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f. +error.exception.NbApplication =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: {0} +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0642\u0641\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0629. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a. +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0631\u064a. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +advanced.allowRichEditor =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a + + +#======= End labels: Exported 74 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:23:45 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Nodfwrdd +tool.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.title =Nodfwrdd +activity.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.helptext =Nodfwrdd ar gyfer nodiadau a myfyrdodau +pageTitle.authoring =Awduro Nodfwrdd +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.allowRichEditor =Caniat\u00e1u golygydd testun cyfoethog +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Nodfwrdd Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Nodfwrdd +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr sydd wedi Gorffen +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +label.view =Gweld +label.notAvailable =Ddim Ar Gael +heading.learner =Dysgwr +heading.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.created =Wedi\u2019i greu +label.lastModified =Addaswyd diwethaf +label.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag Offeryn y Nodfwrdd. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +button.try.again =Rhowch gynnig eto + + +#======= End labels: Exported 74 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = notebook +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:24:25 BST 2007 + +#=================== labels for Notebook =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionerfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online notesbog +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet i denne aktivitet +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Notesbog Monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +label.view =Vis +label.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +heading.learner =Bruger +heading.notebookEntry =Note i notesbog +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.created =Oprettet +label.lastModified =Sidst \u00e6ndret +label.notebookEntry =Note i notesbog +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet notesbog. Hvis du rapporterer fejlen, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskreder den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk at udfylde. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +tool.display.name =Notesbog +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.title =Notesbog +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.helptext =Notesbog til noter og reflektioner +pageTitle.authoring =Notesbog Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.allowRichEditor =Tillad Rich Text Editor +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noget. Er du sikker p\u00e5, at det er korrekt? + + +#======= End labels: Exported 75 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:39 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notizbuch +tool.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.title =Notizbuch +activity.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.helptext =Notizbuch f\u00fcr Notizen und Reflexionen +pageTitle.authoring =Notizbuchbearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anleitungen: +advanced.lockOnFinished =Sperren wenn abgeschlossen +advanced.allowRichEditor =Texteditor zuschalten +instructions.onlineInstructions =Onlineanleitungen: +instructions.offlineInstructions =Offlineanleitungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Anzeigen +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen +pageTitle.learning =Online Notizbuch +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem PC noch nicht bearbeitet. Lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch. +pageTitle.monitoring =Notizbuch.Monitoring +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exportieren +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Zahl der fertigen Teilnehmer/innen +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht m\u00f6glich nachdem Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden. +label.view =Ansicht +label.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +heading.learner =TeilnehmerTin +heading.notebookEntry =Notizbucheintrag +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.created =Erstellt +label.lastModified =Zuletzt bearbeitet +label.notebookEntry =Notizbucheintrag +error.missingParam =Fortsetzung ist nicht m\u00f6glich {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Datei ist zu gro\u00df. +error.exception.NbApplication =Im Notizbuch ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie den Fehler weiter berichten, geben Sie folgende Information weiter: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern oder L\u00f6schen der Anleitungsdatei ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt ist gesperrt seit Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. Sie k\u00f6nnen den Inhalt zur Zeit nicht ver\u00e4ndern. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht abgeschlossen. Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe von {0} Bytes. +error.mandatoryField ={0}-Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number ={0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Zahl beinhalten. Dezimalzahlen sind nicht zul\u00e4ssig. +error.mark.invalid.decimal.number = {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +button.try.again =Noch einmal versuchen. +message.learner.blank.input =Sie haben noch keinen text verfasst. Sind Sie sicher, das das so richtig ist? +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/in haben diese Aktivit\u00e4t bereits erreicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, finden nicht alleTeilnehmer die gleichen Inhalte vor. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:56 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +error.mark.invalid.number = {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +heading.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +pageTitle.learning =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +pageTitle.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +message.contentInUseSet =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +activity.title =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +pageTitle.authoring =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +error.exception.NbApplication =\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} bytes +tool.display.name =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +label.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +advanced.allowRichEditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (rich text) +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9. +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +message.updateSuccess =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +message.learner.blank.input =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af; +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2. +activity.helptext =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 81 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:00 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings + + +#======= End labels: Exported 81 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:51 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anotador +tool.description =Actividad de anotador +activity.title =Anotador +activity.description =Actividad de anotador +activity.helptext =Anotador para notas y reflexiones +pageTitle.authoring =Crear Anotador +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +advanced.lockOnFinished =Una vez finalizada esta actividad, no permitir reedici\u00f3n +advanced.allowRichEditor =Usar Editor HTML +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo Online: +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Bajar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =La p\u00e1gina contiene cambios sin salvar +pageTitle.learning =Anotador +message.defineLaterSet =Por favor espere para que el instructor complete el contenido de esta actividad +message.runOfflineSet =Esta actividad no ha sido marcada para uso offline. Vea al instructor para m\u00e1s detalles. +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Anotador +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Estudiantes que han finalizado: +message.contentInUseSet =No se puede modificar esta actividad ya que por lo menos un estudiante ha accedido a la misma. +message.summary =No hay resumen disponible +label.view =Ver +label.notAvailable =No esta disponible +heading.learner =Estudiante +heading.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificacion +label.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +error.missingParam =No se puede continuar porque falta {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo excede el l\u00edmite +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en la actividad. Reporte este error al administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error al borrar o guardar el archivo de instruccion {0}. El archivo +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes lo han +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definirla +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no se puede dejar vacio +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un n\u00b4mero decimal +authoring.msg.cancel.save =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios? +button.try.again =Intente nuevamente +message.learner.blank.input =No ha contestado nada. \u00bfEsta seguro que desea continuar? +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: Despu\u00e9s de finalizar este Anotador, al volver al mismo no podr\u00e1 efectuar m\u00e1s anotaciones. +message.activityLocked =El instructor ha configurado este Anotador para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo anotaciones. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevas anotaciones. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas + + +#======= End labels: Exported 81 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:17:22 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser la prise de notes une fois termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans ce calepin, vour pourrez lire vos notes, mais pas en ajouter. +button.upload =D\u00e9poser +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.notebookEntry =Note du calepin +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. +tool.display.name =Calepin +tool.description =Outil calepin +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec le calepin. Si vous signalez cette erreur, veuillez noter: {0} +heading.notebookEntry =Note du calepin +activity.title =Calepin +activity.description =Outil calepin +pageTitle.authoring =R\u00e9daction du calepin +pageTitle.learning =Calepin en ligne +heading.learner =Apprenant +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Fait +button.save =Sauvegarder +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.created =Cr\u00e9\u00e9 +label.lastModified =Derni\u00e8re modification +error.missingParam =Impossible de continuer, {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille max. du fichier d\u00e9pass\u00e9e +link.view =Voir +error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Le modifier n'est pas permis. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant la compl\u00e8te. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +label.view =Voir +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.content =Contenu +label.authoring.basic.instructions =Instructions +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.allowRichEditor =Autoriser l'utilisation de l'\u00e9diteur +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier des instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier des Instructions hors ligne +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Effacer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des modifications non sauv\u00e9es +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant ait compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9 +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9s: +message.contentInUseSet =Il n'est pas permis de modifier le contenu car un ou plusieurs ont fait cette activit\u00e9. +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +label.notAvailable =Non disponible +message.learner.blank.input =Vous n'avez rien \u00e9crit, est-ce correct? +button.finish =Activit\u00e9 suivante +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vour ne pourrez pas revenir pour adjouter des notes dans ce calepin +activity.helptext =Calepin pour notes et r\u00e9flexions +pageTitle.monitoring =Suivi du calepin + + +#======= End labels: Exported 78 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:20:20 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Blocco Note +activity.title =Blocco Note +label.notebookEntry =Voce del Blocco Note +activity.helptext =Blocco Note per appunti e riflessioni +tool.description =Strumento Blocco Note +pageTitle.authoring =Creazione del Blocco Note +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con lo strumento Blocco Note. Se si desidera segnalare l''errore, riportare il seguente codice :
{0} +activity.description =Strumento Blocco Note +pageTitle.learning =Blocco Note Online +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Blocco Note +message.summary =Non c'\u00e8 sommario per questo strumento. +heading.notebookEntry =Voce del Blocco Note +advanced.allowRichEditor =Consenti l'utilizzo dell'Editor HTML +button.advanced =Avanzate +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0 +button.summary =Sommario +button.statistics =Statistica +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistica +titleHeading.exportPortfolio =Esporta portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Nemero di Studenti: +heading.totalLearnersInGroup =Numero Totale di Studenti nel Gruppo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato: +heading.learner =Studente +button.cancel =Annulla +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Successivo +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.created =Creato +label.lastModified =Data Ultima Modifica +label.view =Guarda +label.notAvailable =Non disponibile +error.exceedMaxFileSize =La misura del file \u00e8 eccessiva +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Tenta di nuovo +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e8 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa. +error.defineLater =Spiacente. l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la massima misura limite di {0} bytes. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. Cifre decimali non sono permessi. +link.delete =Cancella +button.basic =Base +button.instructions =Istruzioni +button.upload =Carica +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto. +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +advanced.lockOnFinished =Chiudi quando finito +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online: +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline: +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.view =Guarda +link.download =Download +message.updateSuccess =Salva modifiche +message.unsavedChanges =Pagina contenente modifiche non salvate +message.learner.blank.input =Non hai scritto nulla. Sei sicuro che sia corretto? +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a quest'attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego, per i dettagli contatta il docente. +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" e poi ritorni a questo Blocco Note, non potrai aggiungere appunti. +message.activityLocked =Il docente ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire l'agiunta di appunti dopo che hai terminato. Se ritorni a questo Blocco Note, potrai vedere i tuoi appunti ma non potrai aggiungerne altri. +error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio/cancellazione del file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile finch\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno tentato l'attivit\u00e0. +button.finish =Attivit\u00e0 successiva + + +#======= End labels: Exported 78 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:52:54 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.exceedMaxFileSize =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exception.NbApplication =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +message.learner.blank.input =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u8a18\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +tool.description =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +activity.description =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306f\u30e1\u30e2\u3068\u611f\u60f3\u306e\u8a18\u9332\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +pageTitle.authoring =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.allowRichEditor =\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059 +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pageTitle.monitoring =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.notAvailable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.notebookEntry =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.created =\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f +label.lastModified =\u6700\u7d42\u66f4\u65b0 +label.notebookEntry =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 78 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:34 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\ub178\ud2b8\ubd81 +tool.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ub178\ud2b8\ubd81 +activity.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub178\ud2b8\uc640 \ubcf5\uc2b5\uc744 \uc704\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81 +pageTitle.authoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +advanced.allowRichEditor =\ub9ac\uce58 \ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5 \uc548\ub41c \ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ub178\ud2b8\ubd81 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud558\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.view =\ubcf4\uae30 +label.notAvailable =\uc544\uc9c1 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.created =\uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.lastModified =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uace0\uce68 +label.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud574 \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ud600\uba74 {0} \uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucee8\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \ubcc0\uacbd\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\uc810\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.ok =\ud655\uc778 +message.learner.blank.input =\uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c? +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:04 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakorea +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +label.view =Tirohia +heading.learner =\u0100konga +tool.display.name =Pukatuhi +activity.title =Pukatuhi +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +button.cancel =Whakakore +button.done =Kua Mutu +button.save =T\u012baki +button.finish =Kua Mutu +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +button.ok =\u0100E +pageTitle.authoring =Kaituhi Pukatuhi +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.upload =Tuku Atu +advanced.allowRichEditor =Whakaaetia te Kaiwhakatika Kupu-Taunaki +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.type =T\u016bmomo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +pageTitle.learning =Pukatuhi Tuihono +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +pageTitle.monitoring =Aroturuki Pukatuhi +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.exportPortfolio =Tukuna atu ng\u0101 K\u014dpaki +heading.totalLearners =Te maha o ng\u0101 \u0100konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga kua oti: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.summary =K\u0101ore he whakar\u0101popotonga m\u014d t\u0113nei taputapu. +label.notAvailable =K\u0101ore i te W\u0101tea +heading.notebookEntry =T\u0101piritanga Pukatuhi +button.next =Ki Mua +label.created =Kua Hangaia +label.lastModified =I whakatikaina i +label.notebookEntry =T\u0101piritanga Pukatuhi +error.missingParam =K\u0101ore e t\u0101ea te haere. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu pukatuhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia oti i te kaiako te ngohe te tautuhi. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae e tukuna atu ana i te rahinga m\u014drahi ka whakaaetia o ng\u0101 paita e {0} +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te {0} hei tau \u0101-ira t\u016bturu. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +tool.description =Taputapu Pukatuhi +activity.description =Taputapu Pukatuhi +activity.helptext =Pukatuhi m\u014d ng\u0101 tuhipoka me ng\u0101 whakaaro +button.summary =R\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +message.learner.blank.input =K\u0101hore an\u014d kia tuhituhi. N\u0113, ka tika t\u0113n\u0101? +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe tuhi a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei Pukatuhi an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia "Ngohe Whai Ake" ka tae ki t\u0113nei pukatuhi, k\u0101ore e taea te t\u0101piri tuhinga an\u014d. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d + + +#======= End labels: Exported 81 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:38 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Kladblok +tool.description =Kladblok-hulpmiddel +activity.title =Kladblok +activity.description =Kladblok-hulpmiddel +activity.helptext =Kladblok voor aantekeningen en reflecties +pageTitle.authoring =Kladblok-beheer +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Uploaden +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhoud: +label.authoring.basic.instructions =Instructies: +advanced.lockOnFinished =Op slot doen indien gereed +advanced.allowRichEditor =Rijke tekst-editor (rich text) toestaan +instructions.onlineInstructions =Online instructies: +instructions.offlineInstructions =Offline instructies: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructies-bestand: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructies-bestand: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijken +link.download =Download +link.delete =Verwijderen +message.updateSuccess =Wijzigingen opgeslagen +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online kladblok +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer gedaan. Vraag uw docent om details. +pageTitle.monitoring =Kladblok-beheer +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Samenvatting +titleHeading.editActivity =Activiteit wijzigen +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exporteren +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten: +heading.totalLearnersInGroup =Totaal aantal studenten in groep: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Studenten die klaar zijn: +message.contentInUseSet =Wijzigen van de inhoud niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit al benaderd hebben. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit hulpmiddel +label.view =Bekijken +label.notAvailable =Niet beschikbaar +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Kladblok-invoer +button.cancel =Annuleren +button.ok =OK +button.done =Klaar +button.save =Opslaan +button.finish =Afsluiten +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +label.created =Gemaakt +label.lastModified =Laatst gewijzigd +label.notebookEntry =Kladblok-invoer +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden. +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden binnen het Kladblok-gereedschap. Wanneer u de fout meldt, vermeld dan: {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van het instructie-bestand {0}. Het bestand is mogelijk niet goed opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot omdat hij door 1 of meer studenten in gebruik is. Wijzigingen zijn niet toegestaan. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet gereed. Wacht totdat de docent er mee klaar is. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes +error.mandatoryField ={0} moet verplicht worden ingevuld. +error.mark.invalid.number ={0} moet een geldig getal bevatten. Getallen achter de komma zijn niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} moet een geldig decimaal getal zijn. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +button.try.again =Opnieuw proberen +message.learner.blank.input =U heeft niets geschreven. Weet u zeker dat dit juist is? +message.alertContentEdit =Waarschuwing: 1 of meer studenten hebben deze activiteit benaderd. Wijzigingen zullen ervoor zorgen dat studenten verschillende informatie krijgen. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:07 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +titleHeading.instructions =Informasjon +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten. +activity.helptext =Notatbok for notater og refleksjoner +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt ved lagring/sletting av instruksjonsfilen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +error.content.locked =Filen er l\u00e5st fordi den brukes av en student. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan legge til notater etter at du er ferdig. Hvis du kommer tilbake, s\u00e5 vil du kunne se dine notater, men ikke kunne legge til nye. +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten +pageTitle.authoring =Notatbok +button.instructions =Informasjon +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +advanced.allowRichEditor =Tillat tekst editor +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line notatbok +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +message.summary =Det er ingen oppsummering for dette verkt\u00f8yet +label.view =Se p\u00e5 +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.created =Utf\u00f8rt +label.lastModified =Sist endret +label.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelsen er st\u00f8rre enn tillatt +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0} +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +tool.display.name =Notatbok +tool.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.title =Notatbok +activity.description =Verkt\u00f8y for notater +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noenting. Er dette riktig ? +button.finish =Neste aktivitet +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke ha tillatelse til \u00e5 fortsette \u00e5 legge til notater. +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene mottar forskjellig innhold. +button.editActivity =Rediger +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall ferdige studenter: +heading.totalLearners =Antall studenter: +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten +titleHeading.editActivity =Rediger +pageTitle.monitoring =Notatbok-kontroll modus +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desimaler er ikke tillatt. +errors.maxfilesize =Filen du har lastet opp overstiger maksimal tillatt filst\u00f8rrelse som er {0}. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert + + +#======= End labels: Exported 81 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:32 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d notatnika. B\u0142\u0105d: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest gotowa. Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +tool.display.name =Notatnik +tool.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.title =Notatnik +activity.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.helptext =Notatnik do robienia notatek i komentarzy +pageTitle.authoring =Autor - Notatnik +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +advanced.allowRichEditor =Zezw\u00f3l na u\u017cycie edytora WYSIWYG +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =\u0141aduj +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Notatnik on-line +message.defineLaterSet =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Notatnik +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +message.contentInUseSet =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci +message.summary =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne dla tego narz\u0119dzia +label.view =Widok +label.notAvailable =Niedost\u0119pny +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Wpis do notatnika +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.created =Utworzono +label.lastModified =Ostatnia modyfikacja +label.notebookEntry =Wpis do notatnika +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono romziar pliku +message.learner.blank.input =Nie wpisano \u017cadnych notatek. Czy kontynuowa\u0107 ? +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 76 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:34:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Caderno de Notas +tool.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.title =Caderno de Notas +activity.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.helptext =Caderno de Notas +pageTitle.authoring =Caderno de Notas +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o salvas +pageTitle.learning =Caderno de Notas Online +advanced.lockOnFinished =Travar quando terminado +advanced.allowRichEditor =Permitir editor de Rich Text +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor completar o conte\u00fado desta atividade +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 travado a menos que esteja sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +pageTitle.monitoring =Monitoramento Caderno de Notas +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editor de Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editor de Atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0} +heading.totalLearners =N\u00famero de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Alunos Finalizados: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Visualizar +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aluno +heading.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3ximo(a) +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado(a) +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +error.exceedMaxFileSize =O arquivo excede o tamanho +error.defineLater =Desculpe, a atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta. Favor aguardar o professor terminar de definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo para upload excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela antes de salvar? +button.try.again =Tentar novamente +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Caderno de Notas. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} + + +#======= End labels: Exported 74 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:25:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anteckningar +tool.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.title =Anteckningar +activity.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.helptext =Anteckningar av tankar och reflektioner +pageTitle.authoring =Anteckningar - f\u00f6rfattarl\u00e4ge +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.allowRichEditor =Till\u00e5t Rich Text-redigeraren +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringarna har sparats +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Anteckningar i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll till denna aktivitet. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras med dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Monitorera anteckningar +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal l\u00e4rande som \u00e4r klara: +message.contentInUseSet =Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen sammanfattning tillg\u00e4nglig f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +label.view =Visa +label.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +heading.learner =L\u00e4rande +heading.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.created =Skapad +label.lastModified =Senast \u00e4ndrad +label.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =F\u00f6r stor fil +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anteckningad har uppst\u00e5tt. Om du rapporterar detta fel, ange is\u00e5fall {0}: +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt i samband med sparandet/borttagandet av av instruktionsfilen {0}. Filerna \u00e4r kanske inte sparade p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har formulerat instruktionerna f\u00f6r aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett gilitgt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen + + +#======= End labels: Exported 74 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:27 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ghi ch\u00e9p ch\u00fa \u00fd v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t +pageTitle.authoring =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p so\u1ea1n gi\u1ea3ng +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.allowRichEditor =Cho ph\u00e9p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111a nhi\u1ec7m +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +message.updateSuccess =Thay \u0111\u1ed5i l\u01b0u +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng l\u01b0u +pageTitle.learning =S\u1ed5 tay tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =S\u1ed5 thay theo d\u00f5i +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.totalFinishedLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb 1 h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1edf l\u00ean tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +label.view =Xem +label.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.created =T\u1ea1o +label.lastModified =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} \u0111ang b\u1ecb l\u1ed7i +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =M\u1ed9t l\u00f5i b\u00ean trong x\u1ea3y ra v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o :{0} +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p tin {0} h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 1 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a cho ph\u00e9p {0} bytes +error.mandatoryField =Tr\u01b0\u1eddng {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u ? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m + + +#======= End labels: Exported 74 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:44 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +message.learner.blank.input =\u60a8\u8fd8\u6ca1\u6709\u5199\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\uff0c\u60a8\u786e\u4fe1\u8fd9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5417\uff1f +tool.display.name =\u7b14\u8bb0\u672c +tool.description =\u7b14\u8bb0\u672c\u5de5\u5177 +activity.title =\u7b14\u8bb0\u672c +activity.description =\u7b14\u8bb0\u672c\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u7b14\u8bb0\u672c\uff08\u7b14\u8bb0\u548c\u53cd\u5e94\uff09 +pageTitle.authoring =\u7b14\u8bb0\u672c\u521b\u5efa +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u5bfc: +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +advanced.allowRichEditor =\u5141\u8bb8\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u7b14\u8bb0\u672c +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u4e0a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u6267\u884c\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8054\u7cfb\u6307\u5bfc\u5458\u3002 +pageTitle.monitoring =\u7b14\u8bb0\u672c\u76d1\u89c6 +button.summary =\u603b\u8ba1 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u8ba1 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +titleHeading.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +heading.group =\u7ec4 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570\uff1a +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u6570\uff1a +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +message.summary =\u8be5\u5de5\u5177\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6982\u8981\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.notAvailable =\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97 +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.notebookEntry =\u7b14\u8bb0\u672c\u5165\u53e3 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u8ba4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.created =\u5df2\u521b\u5efa\u7684 +label.lastModified =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539 +label.notebookEntry =\u7b14\u8bb0\u672c\u5165\u53e3 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931. +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002 +error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u88ab\u9501\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u5176\u5185\u5bb9\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u597d\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u6d3b\u52a8\u7684\u5b9a\u4e49\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.mark.invalid.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u503c\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u5c0f\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 76 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:43:34 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Noticeboard +activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media. +activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page. +tool.display.name =Noticeboard Tool +tool.description =Tool that displays a noticeboard +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advanced =Advanced +button.upload =Upload +basic.title =Title: +basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +heading.totalLearners =Total Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group: +button.edit =Edit +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +heading.group =Group {0}: +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0} +button.try.again =Try again +titleHeading.reflection =Notebook Entry +message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.continue =Continue +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +titleHeading.reflections =Notebook Entries +message.no.reflections =No notebook entries have yet been made. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.heading.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions: + + +#======= End labels: Exported 55 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 01:58:07 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +button.continue =\u0648\u0627\u0635\u0644 +link.delete =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638/\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0}. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d +button.cancel =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.alertContentEdit =\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631: \u062f\u062e\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637. \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0633\u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. +error.missingParam =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u060c {0} \u0646\u0627\u0642\u0635. +link.view =\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +activity.title =\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +activity.helptext =\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u062a +link.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +message.defineLaterSet =\u0631\u062c\u0627\u0621\u0627 \u0625\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +button.edit =\u062d\u0631\u0651\u0631 +titleHeading.summary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +heading.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 {0} +heading.totalLearners =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +message.contentInUseSet =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646 +button.ok =\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +button.next =\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +error.mandatoryField ={0} \u062d\u0642\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +error.exception.NbApplication =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0628 \u062d\u0641\u0638 +button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +titleHeading.reflections =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a +titleHeading.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +message.no.reflections =\u0644\u0627\u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 +message.no.reflection =\u0644\u0627\u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u062d\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u062a. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,61 @@ +appName = noticeboard +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:29:52 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 HTML \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0449\u043e \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438. +activity.helptext =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.authoring.heading.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435: +basic.content =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.filename =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +link.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0439 +link.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +link.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +message.defineLaterSet =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +message.runOfflineSet =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 +message.author.defineLaterSet1 =\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435. +message.author.defineLaterSet2 =\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u044a\u0442 \u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 "NEXT" \u043e\u0442\u0434\u043e\u043b\u0443 , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435 +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +button.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +titleHeading.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +titleHeading.exportPortfolio =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 {0}: +heading.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435: +heading.totalLearnersInGroup =\u041e\u0431\u0449 \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430: +message.contentInUseSet =\u041c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +message.summary =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +button.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.ok =\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +button.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.finish =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +error.mandatoryField ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. {0} \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e. +error.exceedMaxFileSize =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f +error.exception.NbApplication =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0410\u043a\u043e \u0412\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0432\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u0442\u0435: {0} +error.contentrepository =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043b\u0438/\u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. + + +#======= End labels: Exported 50 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:00:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Hysbysfwrdd +activity.description =Offeryn i ddangos cynnwys HTML gan gynnwys ffynonellau allanol fel delweddau a chyfryngau eraill. +activity.helptext =Yn dangos testun wedi'i fformatio a chysylltau i ffynonellau allanol ar dudalen darllen yn unig. +tool.display.name =Offeryn Hysbysfwrdd +tool.description =Offeryn sy'n dangos hysbysfwrdd +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advanced =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +basic.title =Teitl: +basic.content =Cynnwys: +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw'r ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.defineLaterSet =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw'r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Siaradwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion +button.edit =Golygu +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Cyfanswm y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi'i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +error.mandatoryField ={0} maes yn orfodol. +error.missingParam =Ddim yn gallu parhau. {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gyda'r Offeryn Hysbysfwrdd. Os ydych yn adrodd gwall, adroddwch:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddyd {0}. Mae'n bosib na fydd y ffeiliau'n cael eu cadw'n gywir. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +button.try.again =Rhowch gynnig arni eto +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd yr Hysbysfwrdd gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +button.continue =Parhau +titleHeading.reflections =Myfyrdodau +titleHeading.reflection =Myfyrio +message.no.reflections =Dim myfyrdodau wedi'u gwneud eto. +message.no.reflection =Dim myfyrdod wedi'i gwneud eto. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:10:14 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Oplagstavle +activity.description =Redskab til at vise HTML indhold, herunder eksterne kilder s\u00e5som billeder og andre medier. +activity.helptext =Viser formateret tekst og links til eksterne kilder p\u00e5 en read-only side. +tool.display.name =Oplagstavle v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at vise en opslagstavle +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advanced =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +basic.title =Titel +basic.content =Indhold +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfiler +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfiler +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.defineLaterSet =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren har lavet indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke gennemf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +button.edit =Redig\u00e9r +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Samlet antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Antal brugere i gruppen: +message.contentInUseSet =Indholdet kan ikke \u00e6ndres, eftersom en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +error.mandatoryField =Feltet {0} er p\u00e5kr\u00e6vet. +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet opslagstavle. Hvis du rapporterer denne fejl, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et i forbindelse med lagring/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter opslagstavle med f\u00f8lgende instruktioner: +button.continue =Forts\u00e6t +titleHeading.reflections =Reflektioner +titleHeading.reflection =Reflektion +message.no.reflections =Ingen reflektion gjort endnu +message.no.reflection =Ingen reflektion gjort endnu +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:29 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +heading.totalLearnersInGroup =Zahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe +message.contentInUseSet =Eine Ver\u00e4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nachdem ein oder mehrere Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +activity.title =Textseite +activity.description =Werkzeug zur Anzeige von HTML Inhalt, Links auf externe Quellen, Bilder und andere Medien +activity.helptext =Zeigt formatierten Text und Links zu externen Quellen auf einer Seite, die nur gelesen werden kann. +tool.display.name =Textseiten-Werkzeug +tool.description =Werkzeug, dass Textseite anzeigt +button.upload =Upload +basic.title =Titel +basic.content =Inhalt +instructions.onlineInstructions =Online-Anleitungen +instructions.offlineInstructions =Offline-Anleitungen +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivit\u00e4t zu beenden +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde von Ihnen noch nicht auf dem Computer bearbeitet. Lesen Sie die Anweisungen genau durch. +button.edit =Bearbeiten +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Bearbeiten-Aktivit\u00e4t +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen +button.finish =Beenden +button.next =Weiter +error.mandatoryField ={0} Feld(er) ist/sind verpflichtend. +error.missingParam =Fortsetzen ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten +error.exception.NbApplication =Bei der Textseite ist ein Fehler aufgetreten. Geben Sie bitte diese Information \u00fcber den Fehler weiter: +error.contentrepository =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6schen der Anleitungsdatei aufgetreten: {0} . Die Dateien sind evtl. nicht richtig gespeichert worden. +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advanced =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anleitungen +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern +button.try.again =Versuch wiederholen +button.continue =Weiter +titleHeading.reflections =Reflexionen +message.no.reflections =Bisher wurden keine Reflexionen angelegt. +titleHeading.reflection =Reflexion +message.no.reflection =Bisher wurden keine Reflexionen angelegt. +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Textseite mit folgender Anweisung anf\u00fcgen: +errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als zul\u00e4ssig (H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes) +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:57 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u039f\u039a +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd. +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +titleHeading.reflections =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.exceedMaxFileSize =\u03a5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae HTML \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. +basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: +heading.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1): +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +message.alertContentEdit =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +activity.helptext =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +message.no.reflections =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. +message.no.reflection =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1): +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +activity.title =\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf "\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd". \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0} +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 60 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:49 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Noticeboard +activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media. +activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page. +tool.display.name =Noticeboard Tool +tool.description =Tool that displays a noticeboard +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advanced =Advanced +button.upload =Upload +basic.title =Title: +basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +heading.totalLearners =Total Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group: +button.edit =Edit +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +heading.group =Group {0}: +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.heading.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions: +button.try.again =Try again +titleHeading.reflection =Notebook Entry +message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.continue =Continue +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +titleHeading.reflections =Notebook Entries +message.no.reflections =No notebook entries have yet been made. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Noticeboard +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + + +#======= End labels: Exported 60 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:53 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el profesor complete los contenidos de esta actividad. +heading.totalLearners =N\u00famero total de estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes en grupo: +activity.title =Cartelera +activity.description =Herramienta para anuncios en formato HTML que puede contener texto, enlaces, imagenes y otros tipos de media +activity.helptext =Cartelera que muestra texto modelado, enlaces, imagenes, etc. +tool.display.name =Herramienta Cartelera +tool.description =Herramienta que permite mostrar una Cartelera +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advanced =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +button.upload =A\u00f1adir +basic.title =T\u00edtulo +basic.content =Contenido +instructions.onlineInstructions =Instrucciones Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones Offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivo con Instrucciones Online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivo con Instrucciones Offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos Adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido marcado como actividad de desarrollo Offline. Por favor contacte a su profesor para recibir instrucciones. +button.edit =Editar +titleHeading.summary =Sumario +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +heading.group =Groupo {0} +message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida una vez que uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.next =Siguiente +error.mandatoryField ={0} campo no puede omitirse +error.missingParam =No puede continuar: {0} no se ha encontrado +error.exceedMaxFileSize =El archivo es m\u00e1s grande de lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error interno en la Cartelera. Por favor reporte el siguiente problema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error gravando o borrando el siguiente archivo: {0}. +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adaa Anotaciones al final de la Cartelera con las siguientes instrucciones: +button.try.again =Refrescar +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +button.continue =Continuar +message.no.reflection =No hay reflexion disponible +titleHeading.reflections =Reflexiones +titleHeading.reflection =Reflexion +message.no.reflections =No hay reflexiones disponibles. +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Cartelera +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 60 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:09:02 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.reflections =Notes du calepin +heading.totalLearners =Nombre total d'apprenants: +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te les contenus de cette activit\u00e9 +heading.totalLearnersInGroup =Nombre d'apprenants dans le groupe: +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +message.contentInUseSet =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce que un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +activity.title =Tableau d'affichage +activity.description =Un outil affichant du contenu HTML, y compris des ressources externes telles que des images et autres m\u00e9dias. +activity.helptext =Affiche du texte formatt\u00e9 et des liens pointant vers une ressource externe sur une page en lecture seule. +tool.display.name =Outil Tableau d'affichage +tool.description =Outil affichant un tableau d'affichage +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.advanced =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.instructions =Instructions +basic.title =Titre: +basic.content =Contenu: +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instruction hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom du fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Effacer +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 n'est pas faite \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails +button.edit =Editer +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +heading.group =Groupe {0}: +button.cancel =Abandonner +button.ok =Ok +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Terminer +button.next =Suivant +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =La taille du fichier est trop grande +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''outil Tableau d''affichage. Si vous signalez cette erreur, veuillez mentionner: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite lors de la sauvegarde ou de la suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers peuvent ne pas \u00eatre sauvegard\u00e9 correctement. +button.try.again =Nouvelle tentative +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du tableau d'affichage avec les instructions suivantes: +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes +button.continue =Continuer +link.view =Voir +message.no.reflections =Pas de note disponible +titleHeading.reflection =Note du calepin +message.no.reflection =Pas de note disponible + + +#======= End labels: Exported 55 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:18 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Fali\u00fajs\u00e1g +activity.description =A fali\u00fajs\u00e1g HTML tartalom megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l, amely k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sokat (pl.: k\u00e9peket, egy\u00e9b m\u00e9di\u00e1kat) foglalhat mag\u00e1ba. +activity.helptext =Form\u00e1zott sz\u00f6vegek, hivatkoz\u00e1sok, \u00e9s k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sok megjelen\u00edt\u00e9se egy csak olvashat\u00f3 lapon. +tool.display.name =Fali\u00fajs\u00e1g +tool.description =Az eszk\u00f6z fali\u00fajs\u00e1g, h\u00edrdet\u0151t\u00e1bla k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l. +button.upload =Felt\u00f6lt\u00e9s +basic.title =C\u00edm: +basic.content =Tartalom: +instructions.onlineInstructions =Online utas\u00edt\u00e1sok: +instructions.offlineInstructions =Offline utas\u00edt\u00e1sok: +instructions.uploadOnlineInstr =Online utas\u00edt\u00e1s\u00e1llom\u00e1nyok: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline utas\u00edt\u00e1s\u00e1llom\u00e1nyok: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =F\u00e1jln\u00e9v +label.type =T\u00edpus +label.attachments =Csatol\u00e1sok +link.view =N\u00e9zet +link.download =Let\u00f6lt\u00e9s +link.delete =T\u00f6rl\u00e9s +button.edit =Szerkeszt\u00e9s +titleHeading.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +titleHeading.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +titleHeading.statistics =Statisztika +titleHeading.editActivity =Tev\u00e9kenys\u00e9g szerkeszt\u00e9se +heading.group ={0} csoport: +heading.totalLearners =Tanul\u00f3k sz\u00e1ma: +heading.totalLearnersInGroup =\u00d6sszes tanul\u00f3 a csoportban: +button.cancel =M\u00e9gse +button.ok =OK +button.done =Renben +button.save =Ment\u00e9s +button.finish =Befejez\u00e9s +button.next =K\u00f6vetkez\u0151 +error.mandatoryField =a(z) {0} mez\u0151 k\u00f6telez\u0151 +error.exceedMaxFileSize =A f\u00e1jl m\u00e9rete t\u00fal nagy. +label.authoring.heading.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.authoring.heading.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.authoring.heading.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +authoring.msg.cancel.save =Be k\u00edv\u00e1nja z\u00e1rni ezt az ablakot ment\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl? +button.try.again =Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra +button.continue =Tov\u00e1bb +titleHeading.reflection =Megjegyz\u00e9s +titleHeading.reflections =Megjegyz\u00e9sek +message.no.reflection =M\u00e9g nincs hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s. +message.no.reflections =M\u00e9g nincsenek hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok +message.defineLaterSet =K\u00e9rem, v\u00e1rja meg a tan\u00e1r\u00e1t, hogy befejezhesse ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get! +message.runOfflineSet =Ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen kell v\u00e9grehajtania. R\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e9rt keresse fel oktat\u00f3j\u00e1t! +message.contentInUseSet =Nem v\u00e1ltoztathatja meg a tartalmat, mivel ezzel a tev\u00e9kenys\u00e9ggel m\u00e1r pr\u00f3b\u00e1lkozott valamelyik di\u00e1k. +error.missingParam =Nem lehet folytatni. Hi\u00e1nyzik ez: {0}. +error.exception.NbApplication =A Fali\u00fajs\u00e1g haszn\u00e1lata k\u00f6zben bels\u0151 hiba l\u00e9pett fel. Ha jelenteni szeretn\u00e9, k\u00e9rem itt tegye meg:
{0} +error.contentrepository =Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az {0} utas\u00edt\u00e1sf\u00e1jl ment\u00e9se/t\u00f6rl\u00e9se k\u00f6zben. A f\u00e1jlok ment\u00e9se val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nincs rendben. +advanced.reflectOnActivity =Illesszen Jegyzett\u00f6mb\u00f6t a Fali\u00fajs\u00e1g v\u00e9g\u00e9re ezekkel az utas\u00edt\u00e1sokkal: +errors.maxfilesize =A felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl m\u00e9rete meghaladta a {0} b\u00e1jtot, mely a f\u00e1jlok m\u00e9ret\u00e9nek fels\u0151 hat\u00e1ra. +message.alertContentEdit =Figyelmeztet\u00e9s: A di\u00e1kok k\u00f6z\u00fcl m\u00e1r valaki bel\u00e9pett ebbe a tev\u00e9kenys\u00e9gbe. Ha megv\u00e1ltoztatja ezt a tartalmat, akkor az egyes di\u00e1kok elt\u00e9r\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kapnak. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:32:51 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Bacheca +activity.description =Strumento per mostrare contenuti HTML comprese sorgenti esterne come immagini o altri files multimediali. +activity.helptext =Mostra testi formattati e links a sorgenti esterne in una pagina read only. +tool.display.name =Strumento Bacheca +tool.description =Strumento che mostra il contenuto della bacheca +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +button.upload =Caricare +basic.title =Nome +basic.content =Contenuto +instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni Online +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni Offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Inserimenti +link.view =Vedi +link.download =Scarica +link.delete =Cancella +button.edit =Modifica +titleHeading.summary =Riassunto +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistiche +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +heading.group =Gruppo {0}: +titleHeading.reflections =Contenuto Appunti +button.cancel =Cancella +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Prossimo +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.missingParam =Impossibile continuare il campo {0} \u00e8 mancante. +error.exceedMaxFileSize =Limite di dimensioni del file superata. +error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 verificato nello strumento Bacheca. Se comunichi l''errore, per favore indica: {0} +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato salvando/cancellando il file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato corretamente. +label.authoring.heading.advanced =Avanzate +titleHeading.reflection =Contenuto Appunti +message.no.reflection =Nessun contenuto \u00e8 stata ancora inserito nella sezione Appunti. +message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 possibile poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 iniziato l'attivit\u00e0. +message.no.reflections =Nessun contenuto \u00e8 stato ancora inserito nella sezione Appunti. +heading.totalLearnersInGroup =Numero di studenti nel Gruppo: +message.defineLaterSet =Per favore, aspetta l'insegnante per completare i contenuti di quest'attivit\u00e0. +heading.totalLearners =Numero totale di studenti: +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Appunti alla fine della Bacheca con le seguenti istruzioni. +button.continue =Continua +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova di nuovo +button.finish =Prossima Attivit\u00e0 +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 svolta al computer. Per favore interpella il tuo istruttore per i dettagli. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiando il contenuto si daranno ora agli studenti differenti informazioni. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:46:22 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +activity.description =\u753b\u50cf\u306a\u3069\u3092\u542b\u3080 HTML \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.edit =\u7de8\u96c6 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u544a\u77e5\u677f\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +button.continue =\u7d9a\u884c +titleHeading.reflections =\u611f\u60f3 +titleHeading.reflection =\u611f\u60f3 +message.no.reflections =\u611f\u60f3\u306f\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.no.reflection =\u611f\u60f3\u306f\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +activity.title =\u544a\u77e5\u677f +activity.helptext =\u66f8\u5f0f\u4ed8\u304d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u5916\u90e8\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u544a\u77e5\u677f\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +basic.content =\u5185\u5bb9: +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:20 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +activity.title =\uac8c\uc2dc\ud310 +activity.description =\uc774\ubbf8\uc9c0\ub098 \ub2e4\ub978 \ubbf8\ub514\uc5b4\ub4f1\uc758 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c HTML \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ub9f7\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub098 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90c. +tool.display.name =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uac8c\uc2dc\ud310\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \ub3c4\uad6c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +basic.title =\uc81c\ubaa9 +basic.content =\ub0b4\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uc774\ub984 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\ub97c \ub9cc\ub098\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +message.contentInUseSet =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\uc644\ub8cc +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc644\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubcf4\uace0 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: {0} +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advanced =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624. +heading.totalLearners =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac8c\uc2dc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +button.ok =\ud655\uc778 +button.continue =\uacc4\uc18d +titleHeading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4 +titleHeading.reflection =\uace0\ucc30 +message.no.reflections =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.no.reflection =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc774\ubbf8 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:00:58 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.summary =R\u0101popotonga +button.save =Tiaki +button.ok =\u0100E +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0} +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +message.no.reflections =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro. +message.no.reflection =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro. +basic.title =Taitara: +basic.content =R\u0101rangi Kaupapa: +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana. +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga: +message.defineLaterSet =Tataria kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +button.continue =Haere Tonu +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +titleHeading.reflections =Whakaaroaro +titleHeading.reflection =Whakaaroaro +activity.title =P\u0101nui +activity.description =He taputapu e whakaatu ana i ng\u0101 ihirangi HTML tae atu ki ng\u0101 puna o waho p\u0113nei i ng\u0101 whakaahua me \u0113r\u0101 atu rawa p\u0101p\u0101ho. +activity.helptext =Ka whakaatu tuhinga kua h\u014dpututia me ng\u0101 hononga ki ng\u0101 puna o waho i runga wh\u0101rangi p\u0101nui anake. +tool.display.name =Taputapu papa p\u0101nui +tool.description =He taputapu e whakaatu ana i t\u0113tahi papa p\u0101nui +button.upload =Tuku Atu +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa k\u014dnae +label.type =T\u016bmomo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.view =Tirohanga +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakorea +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.edit =Whakatikatika +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +button.cancel =Whakakorea +button.done =Kua Oti +button.finish =Kua Mutu +button.next =Ki Mua +error.mandatoryField =Kaore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advanced =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u0101nui me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P\u0101nui + + +#======= End labels: Exported 60 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:21 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Papan Kenyataan +activity.description =Alatan untuk memaparkan kandungan HTML termasuk sumber luar seperti imej dan media lain. +activity.helptext =Papar teks berformat dan pautan ke sumber luar di halaman "baca sahaja" +tool.display.name =Alatan Papan Kenyataan +tool.description =Alatan yang memaparkan papan kenyataan +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.advanced =Advan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +button.upload =Pindah naik +basic.title =Tajuk: +basic.content =Kandungan: +instructions.onlineInstructions =Arahan Online: +instructions.offlineInstructions =Arahan Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Fail Arahan Online: +instructions.uploadOfflineInstr =Fail Arahan Offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nama Fail +label.type =Jenis +link.view =Pandangan +link.download =Pindah Turun +link.delete =Padam +message.defineLaterSet =Sila tunggu pengajar anda menghabiskan kandungan aktiviti ini. +message.runOfflineSet =Aktiviti ini tidak menggunakan komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut +button.edit =Sunting +titleHeading.summary =Ringkasan +titleHeading.instructions =Arahan +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Sunting Aktiviti +heading.group =Kumpulan {0} +heading.totalLearners =Jumlah Pelajar: +heading.totalLearnersInGroup =Nombor Pelajar didalam Kumpulan +message.contentInUseSet =Perubahan kandungan tidak dibenarkan selepas satu atau lebih pelajar telah mencuba aktiviti ini. +button.cancel =Batal +button.ok =OK +button.done =Selesai +button.save =Simpan +button.finish =Tamat +button.next =Seterusnya +error.mandatoryField =ruangan {0} adalah mandatori +error.missingParam =Tidak boleh teruskan. {0} hilang. +error.exceedMaxFileSize =Saiz fail terlebih +error.exception.NbApplication =Ralat dalaman telah berlaku dengan Alatan Papan Kenyataan. Jika melaporkan ralat ini, sila lapor: +error.contentrepository =Ralat telah berlaku semasa menyimpan/memadam fail arahan {0}. Fail mungkin tidak di simpan dengan betul. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu tutup tetingkap tanpa menyimpannya? +button.try.again =Cuba lagi +advanced.reflectOnActivity =Tambah Buku Nota di akhir Papan Kenyataan dengan arahan berikut: +button.continue =Sambung +titleHeading.reflections =Pantulan +titleHeading.reflection =Pantulan +message.no.reflections =Tiada pantulan telah dibuat lagi. +message.no.reflection =Tiada pantulan telah dibuat. +errors.maxfilesize =Pindah naik fail telah melampaui had maksimum saiz fail {0} byte. +label.attachments =Kepilan +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktiviti ini. Mengubah kandungan ini akan menyebabkan pelajar melihat informasi berlainan. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:13 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Aantekeningen +activity.description =Omgeving voor het weergeven van HTML inhoud met inbegrip van externe bronnen zoals afbeeldingen en andere media +tool.display.name =Aantekeningen +tool.description =Omgeving voor het weergeven van aantekeningen +button.upload =Opladen +basic.title =Titel +basic.content =Inhoud +instructions.onlineInstructions =Online instructies +instructions.offlineInstructions =Offline instructies +instructions.uploadOnlineInstr =Bestand met online instructies +instructions.uploadOfflineInstr =Bestand met offline instructies +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijvoegsels +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +message.defineLaterSet =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit heeft vervolledigd +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag de leraar om uitleg. +button.edit =Bewerk +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Bewerk activiteit +heading.group =Groep {0} +heading.totalLearners =Totaal aantal deelnemers +heading.totalLearnersInGroup =Aantal deelnemers in groep +message.contentInUseSet =Het wijzigen van de inhoud is niet toegestaan om \u00e9\u00e9n of meer leerlingen deze activiteit nog uitvoeren +button.cancel =Annuleren +button.ok =Ok +button.done =Klaar +button.save =Bewaar +button.finish =Einde +button.next =Volgende +error.mandatoryField ={0} veld is verplicht +error.missingParam =Onmogelijk om door te gaan. {0} ontbreekt +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Een interne fout heeft zich in het onderdeel Aantekeningen voorgedaan. Als U dit meldt, deel volgende informatie mee : {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het bewaren/verwijderen van instructiebestand {0}. Mogelijk is dit bestand niet correct opgeslagen. +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advanced =Uitgebreid +label.authoring.heading.instructions =Instructies +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +button.try.again =Probeer opnieuw +activity.helptext =Laat geformatteerde tekst met links naar externe bronnen zien als alleen-lezen pagina. +advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok aan het eind van het mededelingenbord toe, met de volgende instructies: +button.continue =Doorgaan +message.no.reflection =Er zijn nog geen Reflecties/Reacties. +titleHeading.reflections =Reflecties/Reacties +titleHeading.reflection =Reflectie/Reactie +message.no.reflections =Er zijn nog geen reflecties/reacties. +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes. +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben deze activiteit al benaderd. Wijzigingen kunnen betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:01:01 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.defineLaterSet =Vent til foreleseren har gjort ferdig innholdet i denne aktiviteten. +error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rrelse er for stor +message.no.reflection =Ingen notater er lagt inn enda. +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat p\u00e5 slutten av tavlen, med f\u00f8lgende informasjon: +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +titleHeading.instructions =Informasjon +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt n\u00e5r instruksjonsfilen {0} ble lagret/slettet. Filene ble kanskje ikke lagret korrekt. +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt aktiviteten. +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +tool.description =Verkt\u00f8y som viser en tavle +button.upload =Last opp +basic.title =Tittel: +basic.content =Innhold: +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =M\u00f8nster +label.attachments =Vedlegg +link.view =Vis +link.download =Last ned +link.delete =Slett +button.edit =Rediger +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Totalt antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Ferdig +button.save =Lagre +button.next =Neste +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, rapporter {0}: +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advanced =Avansert +button.continue =Fortsett +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +activity.title =Tavle +activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 vise HTML innhold inklusive eksterne ressurser som bilder og andre media. +activity.helptext =Viser formatert tekst og lenker til eksterne ressurser kun i lese modus. +tool.display.name =Tavle verkt\u00f8y +titleHeading.reflection =Skriv notat +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet s\u00e5 vil studentene motta forskjelling innhold. +titleHeading.reflections =Se notater +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +button.finish =Neste aktivitet +titleHeading.editActivity =Rediger +message.no.reflections =Ingen notater er skrevet enda. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok p\u00e5 slutten av tavlen +monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon om notatbok + + +#======= End labels: Exported 60 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:19 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.no.reflection =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza +titleHeading.reflections =Komentarze +titleHeading.reflection =Komentarz +message.no.reflections =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza +advanced.reflectOnActivity =Kometarz na temat tablicy +button.continue =Dalej +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie +message.contentInUseSet =Zmiana zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa dop\u00f3ki jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w uczestniczy w tej aktywno\u015bci. +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Nast\u0119pny +error.mandatoryField ={0} pole jest obowi\u0105zkowe. +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje nast\u0119puj\u0105cego parametru {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny narz\u0119dzia Tablica. Je\u017celi chcesz zg\u0142osi\u0107 ten b\u0142\u0105d, zg\u0142o\u015b nast\u0119puj\u0105c\u0105 wiadomo\u015b\u0107: {0} +error.contentrepository =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania/kasowania pliku instrukcji {0}. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane prawid\u0142owo. +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.advanced =Zaawansowany +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +activity.title =Tablica +activity.description =Narz\u0119dzie umo\u017cliwiaj\u0105ce prezentowanie zawarto\u015bci HTML, wliczaj\u0105c dane zewnetrzne takie jakie obrazy, animacje, d\u017awieki i inne multimedia +activity.helptext =Wy\u015bwietla sformatowany tekst i linki do zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142 na stronie tylko do odczytu +tool.display.name =Narz\u0119dzie - Tablica +tool.description =Narz\u0119dzie, kt\u00f3re prezentuje zawarto\u015bc tablicy +button.upload =Za\u0142aduj +basic.title =Tytu\u0142 +basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrucji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrucji off-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +message.defineLaterSet =Czekaj na nauczyciela aby zako\u0144czy\u0107 zawarto\u015b\u0107 na tym etapie +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze. Prosze sprawd\u017a instrukcje. +button.edit =Edycja +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja +heading.group =Grupa +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci sposoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 55 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:00:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Quadro de Notas +activity.description =Ferramenta para mostrar conte\u00fado HTML incluindo recursos externos como imagens e outras m\u00eddias. +activity.helptext =Mostra texto formatado e links para fontes externas em uma p\u00e1gina somente leitura. +tool.display.name =Ferramenta Quadro de Notas +tool.description =Ferramenta que mostra um quadro de notas +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +basic.title =T\u00edtulo: +basic.content =Conte\u00fado: +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online: +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de Instru\u00e7\u00f5es Online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de Instru\u00e7\u00f5es Offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do Arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +button.edit =Editar +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero Total de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3xima +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Excedido o tamanho do arquivo +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Quadro de Not\u00edcias. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar? +button.try.again =Tentar novamente +advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook no final do Quadro de Notas com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.continue =Continuar +titleHeading.reflections =Reflex\u00f5es +titleHeading.reflection =Reflex\u00e3o +message.no.reflections =Reflex\u00f5es ainda n\u00e3o foram feitas. +message.no.reflection =Nenhuma reflex\u00e3o foi feita ainda. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} Bytes + + +#======= End labels: Exported 54 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:10:18 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Anslagstavla +activity.description =Verktyg f\u00f6r att visa inneh\u00e5ll i HTML-format inklusive externa k\u00e4llor s\u00e5som bilder och andra media. +activity.helptext =Visar formatterad text och l\u00e4nkar till externa k\u00e4llor p\u00e5 en sida som bara g\u00e5r att l\u00e4sa. +tool.display.name =Verktyget Anslagstavla +tool.description =Verktyg som visar en Anslagstavla +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advanced =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +basic.title =Titel +basic.content =Inneh\u00e5ll +instructions.onlineInstructions =Instruktioner ang. arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner ang. arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil f\u00f6r instruktioner ang. arbete i uppkopplat l\u00e4ge. +instructions.uploadOfflineInstr =Fil f\u00f6r instruktioner ang. arbete i nedkopplat l\u00e4ge. +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Namn p\u00e5 fil +label.type =Skriv +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan distansl\u00e4raren l\u00e4gger in hela inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte utf\u00f6ras p\u00e5 datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta distansl\u00e4raren f\u00f6r mer information. +button.edit =Redigera +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +heading.group =Grupp {0}: +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Det totala antalet l\u00e4rande i gruppen: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att g\u00f6ra \u00e4ndringar i inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande redan har p\u00e5b\u00f6rjat aktiviteten. +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +error.mandatoryField ={0} f\u00e4ltet \u00e4r obligatoriskt. +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anslagstavla har uppst\u00e5tt. Om Du t\u00e4nker rapportera felet, var d\u00e5 sn\u00e4ll och g\u00f6r det: {0} +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt n\u00e4r instruktionsfilen skulle sparas/tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte sparas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver anslagstavlan +button.continue =Forts\u00e4tt +titleHeading.reflections =Reflektioner +titleHeading.reflection =Reflektion +message.no.reflections =Det har inte lagts till n\u00e5gra reflektioner \u00e4nnu. +message.no.reflection =Det har inte lagts till n\u00e5gon reflektion \u00e4nnu. +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:25 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.no.reflections =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec3n thi n\u1ed9i dung HTML th\u00eam v\u00e0o c\u00e1c ngu\u1ed3n b\u00ean ngo\u00e0i nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c +activity.helptext =Hi\u1ec3n th\u1ecb v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft t\u1edbi ngu\u1ed3n b\u00ean ngo\u00e0i tr\u00ean nh\u1eefng trang ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 hi\u1ec7n th\u1ecb b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +error.exception.NbApplication =L\u1ed7i b\u00ean trong \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o.N\u1ebfu g\u1eedi b\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y,xin h\u00e3y b\u00e1o:{0} +error.contentrepository =L\u1ed7i ph\u00e1t hi\u1ec7n khi L\u01b0u/Xo\u00e1 t\u1ec7p b\u00e0i gi\u1ea3ng {0}. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u ch\u00ednh x\u00e1c +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1: +basic.content =N\u1ed9i dung: +instructions.onlineInstructions =Gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u01b0c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =Gi\u1ea3ng d\u1ea1y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p tin gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p tin gi\u1ea3ng d\u1ea1y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =Xo\u00e1 +message.defineLaterSet =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y.Xin h\u00e3y g\u1eb7p gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft +button.edit =S\u1eeda +titleHeading.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +titleHeading.instructions =B\u00e0i gi\u1ea3ng +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m +message.contentInUseSet =M\u1ecdi s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ho\u00e0n t\u1ea5t +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +error.mandatoryField ={0} tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ednh b\u1eaft bu\u1ed9c +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} b\u1ecb th\u1ea5t l\u1ea1c +error.exceedMaxFileSize =T\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 dung l\u01b0\u1ee3ng +activity.title =B\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.authoring.heading.advanced =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =B\u00e0i Gi\u1ea3ng +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam v\u00e0o s\u1ed5 ghi ch\u00e9p \u1edf cu\u1ed1i b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3ng tr\u00ean: +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +message.no.reflection =Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 l\u1ea1i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u01b0u kh\u00f4ng? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +titleHeading.reflections =C\u00e1c ph\u1ea3n \u00e1nh +titleHeading.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p {0} bytes +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin sai kh\u00e1c. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:27 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =\u516c\u544a\u677f +activity.description =\u663e\u793aHTML\u5185\u5bb9\uff08\u5305\u62ec\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u5982\u56fe\u7247\u548c\u5176\u4ed6\u5a92\u4ecb\uff09\u7684\u5de5\u5177\u3002 +activity.helptext =\u5728\u4e00\u4e2a\u53ea\u8bfb\u9875\u9762\u4e0a\u663e\u793a\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u7684\u683c\u5f0f\u5316\u6587\u672c\u548c\u94fe\u63a5\u3002 +tool.display.name =\u516c\u544a\u677f\u5de5\u5177 +tool.description =\u663e\u793a\u516c\u544a\u677f\u7684\u5de5\u5177 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +basic.title =\u6807\u9898: +basic.content =\u5185\u5bb9: +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u60f3\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +button.edit =\u7f16\u8f91 +titleHeading.summary =\u603b\u8ba1 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +heading.group =\u7ec4 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u8ba4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002 +error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u516c\u544a\u677f\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +button.continue =\u7ee7\u7eed +message.no.reflection =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +titleHeading.reflections =\u53cd\u5c04 +titleHeading.reflection =\u53cd\u5c04 +message.no.reflections =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes. +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u6539\u53d8\u8be5\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 55 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Jun-Dir Liew on Thu May 29 08:06:53 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. +activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. +tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.authoring.title =Title +label.summary =Summary +label.editActivity =Edit Activity +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Please define the questions. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +button.basic =Basic +button.uploadFile =Upload Package +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +button.submitAllContent =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.getPreviousQuestion =Previous +label.report.title =Report Title +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.showFeedback =Show Feedback +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.attachments =Attachments +label.type =Type +label.download =Download +label.view =View +label.delete =Delete +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty.
+submit.successful =The content has been created successfully.
+submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
+label.question =Question +label.answers =Answers: +label.answer =Answer: +label.learning.user =User +label.learning.timezone =Time-Zone +label.learning.response =Response +label.learning.report =Learning Report +label.learning.viewOnly =Previous Responses Report +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.preview =Preview Learner Screen +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =User +label.question.col =Question: +label.response =Response +label.selectGroup =Select Group: +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.save =Save +label.edit =Edit +label.cancel =Cancel +label.update =Update +label.hide =Hide +label.unHide =UnHide +label.hidden =Hidden +label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.authoringUser.notAvailable =Tool Activity Error! Can't continue. Tool Activity expects a user id. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +error.questions.duplicate =Please correct this: The questions must be unique. +count.total.user =Total User Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +error.monitorReportTitle =The field "Monitor Report Title (Advanced)" is mandatory.
+error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.authoring.instructions =Instructions +label.reflect =Add Notebook at end of Q&A with the following instructions: +label.authoring.title.col =Title: +error.system.qa =A system exception has occured. Please contact technical support. The error to report is\:
{0} +tool.icon.name =Q&A +label.show =Show +label.response.hidden =Hidden +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learnerReport =Learner Report +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.refresh =Refresh +label.lockWhenFinished =Lock when Finished +label.learner.answer =Show answers from other learners +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.allResponses =View All Responses +label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. +label.learning.yourAnswer =Your Answer: +label.responses.locked =Note: Once you click on "View All Responses", you can not edit your response. +label.add.new.question =Create Question +label.save.question =Add +radiobox.questionsSequenced =One question per page +label.authoring =Q&A Authoring +label.feedback.combined =Number of questions presented in this activity: +label.feedback.seq =Number of questions presented in this activity: +radiobox.usernameVisible =Show learner's name with answer +label.monitoring =Q&A Monitoring +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +label.tool.shortname =Q&A +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.exportPortfolio =Q&A Export Portfolio +label.questions.remaining =Remaining question count: +label.questions.simple =questions. +label.end.questions =End of the questions. +label.learning.qa =Answers for Q&A +label.learning.attemptTime =Date/Time +activity.title =Q & A +label.authoring.qa =Questions and Answers +tool.display.name =Question & Answer Tool +label.add.question =Add New +label.tooltip.edit =Editing this answer +label.tooltip.tick =Save changes +label.questions =Questions +label.edit.question =Edit Question +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +label.new.question =New Question +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.redo =Redo Questions +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.learners.answers =Learners' answers +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +button.endLearning =Next Activity +label.show.names =Show names of other learners +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No student has attempted the activity yet. +label.other.answers =Answers from other Learners +warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? + + +#======= End labels: Exported 163 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:40:11 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.responses.locked =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 "\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f" \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0631\u062f\u0648\u062f\u0643. +label.tooltip.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.tip.editQuestion =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question1 =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 1 +button.preview =\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.tip.deleteQuestion =\u062d\u0630\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.done =\u062a\u0645 +tool.icon.name =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.cancel =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +questions.none.submitted =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +question.duplicate = \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d. +question.blank =\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +count.finished.session =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: +label.notebook.entries =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +label.questions =\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.add.new.question =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.edit.question =\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.tip.moveQuestionDown =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveQuestionUp =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 +label.new.question =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +label.feedback =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +label.save.question =\u062d\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.learner =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.other.answers =\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.learners.answers =\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +button.submitAllContent =\u0633\u0644\u0645 +button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.getPreviousQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.lockWhenFinished =\u0623\u0642\u0641\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.learner.answer =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.questions.remaining =\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642: +activity.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 +activity.description =\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. +activity.helptext =\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c +label.tool.shortname =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.authoring.qa =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.authoring.qa.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 +radiobox.synchInMonitor =\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631 +radiobox.questionsSequenced =\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.report.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 +label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.exportPortfolio =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.uploadFile =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f +radiobox.defineLater =\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +label.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.type =\u0646\u0648\u0639 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.delete =\u062e\u0630\u0641 +feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645. +error.defaultquestion.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a.. +submit.successful =\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +submit.unSuccessful =\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647:\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. +error.content.inUse = +label.learning.qa =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 +label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.answers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629: +label.answer =\u062c\u0648\u0627\u0628: +label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.learning.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.learning.viewOnly =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.learner.progress =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.preview =\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 +label.user =\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: +label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.unHide =\u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 +label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.stats.totalLearners =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: +label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noLearnerActivity =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +error.questions.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0623\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u0631\u064a\u062f. +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +count.finished.user =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.avMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: +label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +count.max.attempt =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a: +error.tab.contentId.required =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629,\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. +error.system.qa =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a. \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0647\u0648 {0} +label.authoring.title.col =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.redo =\u0623\u0639\u062f +label.learnerReport =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +label.allResponses =\u0623\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f +label.learning.forceFinish =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u0646 +label.learning.yourAnswer =\u0627\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643: +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 +label.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.response.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +warning.empty.answers =\u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 (s) \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644 \u061f +label.feedback.combined =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637: +label.learning.timezone =\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a +label.tooltip.tick =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a +label.openEditor =\u0625\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a +error.noStudentActivity =\u0639\u0630\u0631\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647. \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0645 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f +error.monitorReportTitle =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 (\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645)" \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639\u062f \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0651\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +label.continue =\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +error.authoringUser.notAvailable =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637! \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +label.questions.simple =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629. +label.end.questions =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629. +label.show.names =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +errors.maxfilesize =\u0644\u0642\u062f \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u062d\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u062a +label.feedback.seq =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637: +link.delete =\u0623\u062d\u0630\u0641 +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = qa +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:33:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Q&A =================# + +error.defineLater =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u043e\u0449\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435. +label.stats.allGroups =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438: +label.learning.runOffline =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438. +label.stats.totalAllGroups =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.stats.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0442 +label.unHide =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442 +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0439 +label.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.content.inUse =\u041f\u0440\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438,\u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 +count.max.attempt =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438: +error.synchInMonitor =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.content.unstableState =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435,\u043e\u0442\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +error.noStudentActivity =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435,\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.toolSessions.wrongFormat =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f.\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435 :TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... +label.question =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +label.answers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0440\u0438: +activity.title =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 (\u0412\u0438\u041e) +activity.description =\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441(\u0438) \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. +activity.helptext =\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435. +label.tool.shortname =\u0412/\u0410 +label.authoring =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +label.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +label.authoring.qa =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.authoring.qa.basic =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435. +label.advanced.definitions =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +radiobox.synchInMonitor =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +radiobox.usernameVisible =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e +radiobox.questionsSequenced =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.report.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 +label.report.endLearningMessage =\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoringReport.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.offlineInstructions.col =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.onlineInstructions.col =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.offlineFiles =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.onlineFiles =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.exportPortfolio.simple =\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 +label.exportPortfolio =\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +link.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +link.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +link.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +button.uploadFile =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 +button.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +button.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +tool.icon.name =\u0412/\u0410 +button.addNewQuestion =+ +button.removeQuestion =- +button.removeAllContent =\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.submitAllContent =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +button.getNextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.getPreviousQuestion =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d +label.question1 =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 1 +radiobox.defineLater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e +radiobox.forceOffline =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +radiobox.showFeedback =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 +label.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.uploadedOfflineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: +label.uploadedOnlineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.filename =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +option.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +option.off =\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +error.toolSessionId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438, URL \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +label.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.learner.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f \u0441\u0435. +error.content.beingModified =\u041d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +error.defaultContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e. +error.contentAndToolSession.notCompatible =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442. +error.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442. +label.answer =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +error.monitorReportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "Monitor Report Title (Advanced)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e. +label.learning.qa =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0412/\u0410 +error.contentId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +button.endLearning =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u0442\u0435 +error.content.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.learning.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.loMark =\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +submit.unSuccessful =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. +label.learning.report =\u041e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 +error.userId.notNumeric =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. +label.learning.viewOnly =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +error.sessionId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.content.locked =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e,\u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e. +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.avMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.learner.progress =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +label.openEditor =\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 Richtext +error.toolSession.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +error.noLearnerActivity =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d,\u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +label.selectGroup =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430: +error.toolSessions.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f, \u0430\u0437 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +error.content.noToolSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d,\u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +count.finished.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +error.authoringUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.toolContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. +count.total.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043d\u0435\u043b\u0438: +monitoring.feedback.instructionUpdate =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +error.userId.existing =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u0412\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442. \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.defaultContent.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.preview =\u0415\u043a\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c +error.mode.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.learningUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.question.col =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: +label.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +error.questions.duplicate =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e :\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438. +button.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +button.forceComplete =\u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.deleteLesson =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438 +label.learning.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +label.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +error.tab.contentId.required =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435,\u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +button.startLesson =\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 +feedback =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435. +error.title =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e"Title" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +group.label =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 +error.instructions =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "Instructions" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +button.contributeLesson =\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 -> \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 +error.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +label.topMark =\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +error.contentrepository =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u0445\u0442\u0435/\u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u0442\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e. +error.defaultquestion.empty =\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.content.notEditable =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435. +error.toolSession.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +error.system.qa =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435\:{0} +error.user.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.content.onlyContentAndNoSessions =\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.mode.invalid =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435.URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430: \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c +error.reportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +label.learning.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +label.learning.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +button.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +error.contentId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:28 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =Cloi ar \u00f4l Gorffen +label.learner.answer =Dangos atebion dysgwyr eraill +label.show.names =Dangos enw\u2019r dysgwr arall +label.question.col =Cwestiwn: +label.learning.user =Defnyddiwr +label.learning.attemptTime =Dyddiad/Amser +label.learning.timezone =Cylchfa Amser +label.learning.response =Ymateb +label.learning.report =Adroddiad Dysgu +label.learning.viewOnly =Adroddiad Ymatebion Blaenorol +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd y Dysgwr +label.preview =Rhagolwg Sgrin y Dysgwr +label.openEditor =Agor Golygydd Testun Cyfoethog +label.user =Defnyddiwr +label.response =Ymateb +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +group.label =Gr\u0175p +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.stats =Ystadegau +label.save =Cadw +label.edit =Golygu +label.cancel =Canslo +label.update =Diweddaru +label.hide =Cuddio +label.unHide =Dad-guddio +label.hidden =Wedi'i guddio +label.stats.totalLearners =Cyfanswm y dysgwyr: +label.stats.allGroups =Pob Gr\u0175p: +label.stats.totalAllGroups =Cyfanswm y dysgwyr: +label.learning.forceOfflineMessage =Gosodiad yw hwn i'w wneud all-lein. Cysylltwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +error.authoringUser.notAvailable =Gwall Offeryn Gweithgaredd! Ni ellir parhau. Offeryn Gweithgaredd yn disgwyl rhif adnabod defnyddiwr. +error.noLearnerActivity =Adroddiad cryno ddim ar gael oherwydd does dim defnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +error.questions.duplicate =Cywirwch hwn: Rhaid i'r cwestiynau fod yn unigryw. +count.total.user =Cyfanswm y Defnyddwyr: +count.finished.user =Nifer y Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +label.topMark =Marc Uchaf: +label.avMark =Marc Cyfartalog: +label.loMark =Marc Isaf: +count.max.attempt =Nifer y Cynigion Uchaf: +error.monitorReportTitle =Mae'r maes "Monitro Teitl yr Adroddaid (Uwch)" yn orfodol. +error.noStudentActivity =Nid oes modd cynhyrchu'r adroddiad. Nid yw unrhyw fyfyriwr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +error.tab.contentId.required =Nid yw'r sgrin ar gael. Mae'r Offeryn Gweithgaredd yn gofyn am rif adnabod cynnwys. +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddiadau {0}. Mae''n bosib na fydd y ffeiliau''n cael eu cadw''n gywir. +error.system.qa =Eithriad system wedi digwydd. Cysylltwch \u00e2 chymorth technegol. Y gwall i''w adrodd yw \:
{0} +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.redo =Golygu +label.questions =Cwestiynau +label.add.new.question =Creu Cwestiwn +label.edit.question =Golygu Cwestiwn +label.tip.deleteQuestion =Dileu cwestiwn +label.tip.moveQuestionDown =Symud cwestiwn i lawr +label.responses.locked =Sylwer: Pan fyddwch yn clicio ar "Gweld Pob Ymateb", ni allwch olygu eich ymateb. +label.close =Cau +label.tooltip.edit =Golygu'r ateb hwn +label.tooltip.tick =Cadw newidiadau +label.add.question =Ychwanegu Un Newydd +label.other.answers =Atebion dysgwyr eraill +label.learners.answers =Atebion dysgwyr +label.tip.moveQuestionUp =Symud cwestiwn i fyny +questions.none.submitted =Dim cwestiynau wedi'u cyflwyno. Ychwanegwch o leiaf un cwestiwn. +label.learnerReport =Adroddiad y Dysgwr +label.new.question =Cwestiwn Newydd +label.feedback =Adborth +label.save.question =Ychwanegu +label.tip.editQuestion =Galluogi golygu cwestiwn +question.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion cwestiwn dyblyg. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb ei chadw? +question.blank =Cywirwch hwn: Ni all testun cwestiwn fod yn wag. +label.allResponses =Gweld Pob Ymateb +label.learning.forceFinish =Rhaid i chi orffen y gweithgaredd hwn nawr. +label.learning.yourAnswer =Eich Ateb: +label.export.learner =Allforio Portffolio ar gyfer Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio ar gyfer Athro +label.export =Allforio Portffolio +button.try.again =Ceisiwch eto +count.finished.session =Nifer y Sesiynau sydd wedi Gorffen: +label.show =Dangos +label.response.hidden =Wedi'i guddio +label.feedback.seq =Nifer y cwestiynau a gyflwynwyd yn y gweithgaredd hwn: +label.questions.remaining =Nifer y cwestiynau sy'n weddill: +label.end.questions =Diwedd y cwestiynau. +label.refresh =Adnewyddu +label.continue =Parhau +label.feedback.combined =Nifer y cwestiynau a gyflwynwyd yn y gweithgaredd hwn: +label.questions.simple =cwestiynau. +label.learner =Dysgwr +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +activity.helptext =Mae pob dysgwr yn ateb un neu fwy o gwestiynau mewn fformat ateb byr ac yna'n gweld atebion pob dysgwr wedi'u coladu ar y dudalen nesaf. +tool.display.name =Offeryn Cwestiwn ac Ateb +tool.description =Offeryn ar gyfer gofyn un neu ragor o gwestiynau ateb byr ac arddangos y canlyniadau. +label.tool.shortname =Cw/A +label.authoring =Awduro Cw/A +label.monitoring =Monitro Cw/A +label.authoring.qa =Cwestiynau ac Atebion +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.stats =Ystadegau +label.authoring.qa.basic =Diffiniwch y cwestiynau +label.advanced.definitions =Diffiniadau Uwch +radiobox.synchInMonitor =Monitor syncronaidd +radiobox.usernameVisible =Dangos enw'r dysgwr gydag ateb +radiobox.questionsSequenced =Un cwestiwn y dudalen +label.report.title =Teitl yr Adroddiad +label.monitoringReport.title =Teitl yr Adroddiad Monitro +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio Cw/A +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +button.basic =Sylfaenol +button.uploadFile =Llwytho i fyny Pecyn +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.done =Wedi'i wneud +tool.icon.name =Cw/A +button.submitAllContent =Cyflwyno +button.getNextQuestion =Nesaf +button.getPreviousQuestion =Blaenorol +label.question1 =Cwestiwn 1 +radiobox.defineLater =Diffinio Nes Ymlaen +radiobox.showFeedback =Dangos Adborth +label.upload =Llwytho i fyny +label.uploadedOfflineFiles =Llwytho i fyny Ffeiliau All-lein: +label.uploadedOnlineFiles =Llwytho i fyny Ffeiliau Ar-lein: +label.attachments =Atodiadau +label.type =Math +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.delete =Dileu +feedback =Rhowch sylw i'r materion canlynol cyn cyflwyno.
+error.defaultquestion.empty =Ni all y cwestiwn cyntaf fod yn wag. +submit.successful =Mae'r cynnwys wedi cael ei greu yn llwyddiannus. +submit.unSuccessful =Rhybudd: Mae gwall wedi digwydd wrth gadw'r cynnwys. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd mae un myfyriwr neu fwy wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +label.learning.qa =Atebion ar gyfer Cw/A +label.question =Cwestiwn +label.answers =Atebion: +label.answer =Ateb: +button.endLearning =Gorffen +activity.title =Cw ac A +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +activity.description =Mae pob dysgwr yn ateb cwestiwn (cwestiynau) ac yna'n gweld atebion pob dysgwr wedi'u rhestru ar y dudalen nesaf. +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cw ac A gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: + + +#======= End labels: Exported 162 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:16 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =L\u00e5s n\u00e6r f\u00e6rdig +label.learner.answer =Vis svar fra andre brugere +label.show.names =Vis anden brugers navn +label.responses.locked =N\u00e5r du f\u00f8rst har klikket p\u00e5 "Se al respons", kan du ikke \u00e6ndre dine kommentarer. +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter Q/A med f\u00f8lgende instruktioner: +label.notebook.entries =Reflektioner +label.feedback.combined =Antal sp\u00f8rgsm\u00e5l ialt i denne aktivitet: +label.feedback.seq =Antal sp\u00f8rgsm\u00e5l i alt i denne aktivitet: +label.learning.forceOfflineMessage =Denne ops\u00e6tning skal udf\u00f8res offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +label.save.question =Tilf\u00f8j +label.questions.simple =sp\u00f8rgsm\u00e5l. +radiobox.usernameVisible =Vis brugers navn med svar +radiobox.questionsSequenced =Et sp\u00f8rgsm\u00e5l per side +label.add.new.question =Opret sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions.remaining =Antal resterende sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.end.questions =Slut p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.basic =Grundl\u00e6ggende +radiobox.synchInMonitor =Synkronis\u00e9r i Monitor +label.learner =Bruger +button.endLearning =Afslut +label.edit.question =Redig\u00e9r sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Slet sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l registreret. Tilf\u00f8j mindst et sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.learnerReport =Bruger rapport +label.new.question =Nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Muligg\u00f8r redigering af sp\u00f8rgsm\u00e5l +question.duplicate =Ret dette: Nogle af sp\u00f8rgsm\u00e5lene er ens. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden af gemme? +question.blank =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst kan ikke v\u00e6re tomt. +label.allResponses =Se al respons +label.learning.forceFinish =Du skal afslutte denne aktivitet nu. +label.learning.yourAnswer =Dit svar: +label.export.learner =Eksport\u00e9r brugers portfolio +label.export.teacher =Eksport\u00e9r l\u00e6rers portfolio +label.export =Eksport\u00e9r portfolio +button.try.again =Pr\u00f8v igen +count.finished.session =Antal afsluttede sessioner: +label.show =Vis: +label.response.hidden =Gemt +label.refresh =Genindl\u00e6s +label.continue =Forts\u00e6t +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +label.tooltip.edit =Redig\u00e9r dette svar +label.tooltip.tick =Gem \u00e6ndringer +label.reflection =Reflektion +label.add.question =Tilf\u00f8j ny +label.other.answers =Andre brugeres svar +label.learners.answers =Brugerens svar +feedback =Check f\u00f8lgende inden du sender. +label.learning.qa =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar +radiobox.defineLater =Defin\u00e9r senere +radiobox.showFeedback =Vis feedback +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Uploadede online filer: +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +label.type =Type +label.download =Download +label.view =Vis +label.delete =Slet +error.defaultquestion.empty =Feltet til f\u00f8rste sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt. +submit.successful =Indholdet er accepteret. +submit.unSuccessful =Advarsel: En fejl opstod mens du gemte indholdet. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.answers =Svar: +label.answer =Svar: +label.learning.user =Bruger +label.learning.attemptTime =Dato/tidspunkt +label.learning.timezone =Tidszone +label.learning.response =Respons +label.learning.report =Bruger rapport +label.learning.viewOnly =Forrige respons rapport +label.learner.progress =Brugers progressionsrapport +label.preview =Forh\u00e5ndsvis brugers sk\u00e6rmbillede +label.openEditor =\u00c5bn Rich Text Editor +label.user =Bruger +label.question.col =Sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.response =Respons +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe: +group.label =Gruppe +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.stats =Statistik +label.save =Gem +label.edit =Redig\u00e9r +label.cancel =Annull\u00e9r +label.update =Opdat\u00e9r +label.hide =Gem +label.unHide =Vis igen +label.hidden =Gemt +label.stats.totalLearners =Antal brugere ialt: +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Antal brugere i alt: +error.defineLater =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8re indholdet af denne aktivitet. +error.authoringUser.notAvailable =Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jsfejl! Kan ikke forts\u00e6tte. Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jet mangler et bruger ID +error.noLearnerActivity =Resum\u00e9 er ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +error.questions.duplicate =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5let skal v\u00e6re unikt. +count.total.user =Antal brugere ialt: +count.finished.user =Brugere, der har gennemf\u00f8rt: +label.topMark =H\u00f8jeste karakter: +label.avMark =Gennemsnitlig karakter: +label.loMark =Laveste karakter: +count.max.attempt =Antal maksimale fors\u00f8g: +error.monitorReportTitle =Feltet "Titel p\u00e5 Monitor rapport (avanceret)" skal udfyldes. +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen bruger har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +error.tab.contentId.required =Beklager, sk\u00e6rmbilledet er ikke tilg\u00e6ngeligt. Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jet kr\u00e6ver et indholds ID +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.system.qa =En systemundtagelse er opst\u00e5et. Kontakt teknisk support. Fejlen, som skal rapporteres er\:{0} +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instruktioner: +label.redo =Redig\u00e9r +label.questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +activity.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +activity.description =Hver bruger svarer p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l og ser dern\u00e6st svar fra alle brugere samlet p\u00e5 n\u00e6ste side. +activity.helptext =Hver bruger svarer kort p\u00e5 et eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l og ser dern\u00e6st svar fra alle brugere samlet p\u00e5 n\u00e6ste side. +tool.display.name =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at stille et eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l med korte svar, som derefter vises. +label.tool.shortname =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar +label.authoring =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar Forfatter +label.monitoring =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar Monitor +label.authoring.qa =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +label.stats =Statistik +label.authoring.qa.basic =Definer venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene +label.advanced.definitions =Avancerede definitioner +tool.icon.name =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +instructions.type.online =Online +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.monitoringReport.title =Titel p\u00e5 monitor rapport +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.exportPortfolio =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar eksport\u00e9r portfolio +instructions.type.offline =Offline +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.uploadFile =Upload pakke +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.done =Gjort +button.submitAllContent =Send +button.getNextQuestion =N\u00e6ste +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.question1 =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1 +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet maximumst\u00f8rrelsen p\u00e5 filer p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 162 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:19 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.tool.shortname =F/A +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Anweisungen: +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +label.allResponses =Alle Antworten anzeigen +label.learning.forceFinish =Bitte beenden Sie diese Aktivit\u00e4t jetzt. +label.learning.yourAnswer =Ihre Antwort: +label.export.learner =Portfolio Export f\u00fcrTeilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfolio Export f\u00fcr Trainer/innen +label.export =Portfolio Export +button.try.again =Noch einmal versuchen +label.show =Anzeigen +label.response.hidden =Verbergen +label.add.question =Neu hinzuf\u00fcgen +button.submitAllContent =Einreichen +button.getNextQuestion =N\u00e4chste +button.getPreviousQuestion =Vorherige +label.question1 =Frage 1 +radiobox.defineLater =Sp\u00e4ter festlegen +radiobox.showFeedback =Feedback anzeigen +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offline-Dateien +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Online-Dateien +label.attachments =Anh\u00e4nge +label.type =Typ +label.download =Download +label.view =Ansicht +label.delete =L\u00f6schen +activity.title =Frage & Antwort +activity.description =Jede/r Teilnehmer/in beantwortet eine Frage/n und sieht danach die Antworten anderer Teilnehmer/innen auf einer Textseite. +activity.helptext =Jede/r Teilnehmer/in beantwortet eineoder mehrere Frage/n mit kurzen Antworten und sieht danach die Antworten anderer Teilnehmer/innen auf einer Textseite. +tool.display.name =Frage & Antwort Werkzeug +tool.description =Mit dieser Aktivit\u00e4t stellen Sie eine oder mehrere Fragen und lassen die Ergebnisse anzeigen. +label.authoring =F/A Bearbeitung +label.monitoring =F/A Monitoring +label.authoring.qa =Fragen und Antworten +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anweisungen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anweisungen +label.summary =Zusammenfassung +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.stats =Statistiken +label.authoring.qa.basic =Bearbeiten Sie bitte die Fragen. +label.advanced.definitions =Erweiterte Definitionen +radiobox.synchInMonitor =Synchronisation im Monitor +label.report.title =Berichtstitel +label.monitoringReport.title =Monitor Berichtstitel +label.offlineInstructions =Offline Anweisungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anweisungen: +label.onlineInstructions =Online Anweisungen +label.onlineInstructions.col =Online Anweisungen: +label.offlineFiles =Offline Dateien: +label.onlineFiles =Online Dateien: +label.exportPortfolio.simple =Portfolio Export +label.exportPortfolio =F/A Portfolio Export +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +button.basic =Basis +button.uploadFile =Paket uploaden +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.done =Erledigt +tool.icon.name =F/A +feedback =F\u00fcllen Sie die folgenden Bereiche aus, bevor Sie abgeben. +error.defaultquestion.empty =Die erste Frage darf nicht leer blieben. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +submit.unSuccessful =Warnung: Beim Speichern des Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. +error.content.inUse =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich weil Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. +label.learning.qa =Fragen f\u00fcr F/A +label.question =Frage +label.answers =Antworten: +label.answer =Antwort: +button.endLearning =Beenden +label.learning.user =Teilnehmer/in +label.learning.timezone =Zeitzone +label.learning.response =Antwort +label.learning.report =Lernbericht +label.learning.viewOnly =Bericht \u00fcber vorherige Antworten +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht +label.preview =Teilnehmeransicht +label.openEditor =Editor \u00f6ffnen +label.user =Teilnehmer/in +label.question.col =Frage: +label.response =Antwort +label.selectGroup =Ausgew\u00e4hlte Gruppe: +group.label =Gruppe +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.stats =Statistik +label.save =Speichern +label.edit =Bearbeiten +label.cancel =Abbrechen +label.update =Update +label.hide =Verbergen +label.unHide =Anzeigen +label.hidden =Verborgen +label.stats.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen: +label.stats.allGroups =Alle Gruppen: +label.stats.totalAllGroups =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen: +error.defineLater =Warten Sie bitte auf den/die Trainer um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +error.authoringUser.notAvailable =Fehler! Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt eine user ID +error.noLearnerActivity =Ergebnisbericht liegt nicht vor, weil kein/e Teilnehmer/in einen Versuch durchgef\u00fchrt hat. +error.questions.duplicate =Bittekorrihieren Sie: eine Frage darf nicht doppelt gestelt werden. +count.total.user =Gesamt teilnehmerzahl: +count.finished.user =Zahl der Teilnehmer, die abgeschlossen haben: +label.topMark =Bestbewertung: +label.avMark =Durchschnittsbewertung: +label.loMark =Niedrigste Bewertung: +count.max.attempt =H\u00f6chstzahl an Versuchen: +error.monitorReportTitle =Das Feld "Monitor Berichtstiel (erweitert)" ist ein Pflichtfeld. +error.noStudentActivity =Sorry der Bericht kann nicht erstellt werden. Kein/e Teilnehmer/in hat bisher einen Versuch durchgef\u00fchrt. +label.learning.forceOfflineMessage =Diese Aktivit\u00e4t soll Offline bearbeitet werden. Beachten Sie bitte die Anweisungen. +error.tab.contentId.required =Sorry, dieser Bildschirm ist nicht vorahnden. Die Aktivit\u00e4t erforder eine Content ID. +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgetreten. DieDatei ist wahrscheinlich nicht richtig abgespeichert worden. +error.system.qa =Ein Systemfehler ist aufgetreten.. Kontakten Sie den technischen Suppport. Geben Sie diese Daten weiter: {0} +label.questions =Fragen +label.edit.question =Frage bearbeiten +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.moveQuestionDown =Frage nach unten verschieben +label.tip.moveQuestionUp =Farge nach oben verschieben +questions.none.submitted =Keine Fragen angelegt. F\u00fcgen Sie zumindest eine Frage ein. +label.new.question =Neue Frage +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =rlaubt die Bearbeitung von Fragen +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt dopppelte Frageneintr\u00e4ge- +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext darf nicht leer sein. +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.questions.remaining =Verbleibende Fragenzahl: +label.redo =Bearbeiten +label.learnerReport =Bericht (Teilnehmer/innen) +label.refresh =Auffrischen +label.continue =Weiter +label.tooltip.edit =Diese Antwort bearbeiten +label.tooltip.tick =\u00c4nderungen speichern +label.other.answers =Antworten anderer Teilnehmer/innen +label.learners.answers =Antworten der Teilnehmer/innen +label.learner =Teilnehmer/in +label.view.reflection =Reflexionen ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.reflection =Reflexion +radiobox.usernameVisible =Teilnehmername mit Antwort anzeigen +radiobox.questionsSequenced =Eine Frage/Seite +label.learning.attemptTime =Datum/Zeit +label.end.questions =Ende der Fragen. +label.feedback.combined =Gesamtzahl der angezeigten Fragen in dieser Aktivit\u00e4t: +label.questions.simple =Fragen. +label.responses.locked =Anmerkung: Wenn Sie auf "Alle Antworten ansehen" klicken, k\u00f6nnen Sie Ihre eigenen Antworten nicht bearbeiten. +label.reflect =Notizfunktion am Ende der F&A mit folgender Anweisung anlegen: +label.lockWhenFinished =\u00dcberarbeiten nach dem Beenden unterbinden +label.learner.answer =Antworten anderer anzeigen +label.show.names =Namen anderer Teilnehmer/innen anzeigen +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df (max. {0} Bytes. +label.add.new.question =Frage anlegen +label.save.question =Hinzuf\u00fcgen +label.feedback.seq =Zahl der in dieser Aktivit\u00e4t gezeigten Fragen: +label.notebook.entries =Notizeintr\u00e4ge + + +#======= End labels: Exported 162 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:12:30 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.lockWhenFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.redo =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.edit.question =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.deleteQuestion =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.new.question =\u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.save.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.end.questions =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.questions.simple =\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.tooltip.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tooltip.tick =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +feedback =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +error.defaultquestion.empty =\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +error.content.inUse =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.learning.report =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.viewOnly =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.openEditor =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u039a\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 +group.label =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.tab.contentId.required =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +error.system.qa =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9\:{0} +label.add.new.question =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.moveQuestionDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.learners.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.tip.moveQuestionUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.stats.allGroups =\u039f\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +error.authoringUser.notAvailable =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2! \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.noLearnerActivity =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +count.finished.user =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd +label.topMark =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 +label.learnerReport =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +error.questions.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +label.avMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u038c\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.responses.locked =\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba sto "\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd", \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +label.questions.remaining =\u03a5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.feedback.seq =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.advanced.definitions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.stats.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +questions.none.submitted =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +count.max.attempt =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +error.monitorReportTitle =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf "\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 (\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf)" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +label.learning.attemptTime =\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1/\u00a8\u03a9\u03c1\u03b1 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +label.stats.totalAllGroups =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +button.getPreviousQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03af \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf {0} \u03c3\u03b5 bytes +radiobox.defineLater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 +label.learner.answer =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.show.names =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +submit.unSuccessful =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae!. \u0395\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +radiobox.showFeedback =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +label.learner.progress =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.other.answers =\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +button.uploadFile =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +radiobox.usernameVisible =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +radiobox.questionsSequenced =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +activity.description =\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd/\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7/\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd/\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7/\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd & \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +error.noStudentActivity =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.notebook.entries =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ce\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +radiobox.synchInMonitor =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +button.getNextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +activity.title =\u0395 & \u0391 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tool.shortname =\u0395 & \u0391 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0395 & \u0391 +label.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395 & \u0391 +label.authoring.qa =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 & \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.qa.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.report.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoringReport.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +tool.icon.name =\u0395/\u0391 +button.submitAllContent =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.question1 =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 1 +label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +count.finished.session =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +label.loMark =\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 +question.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.endLearning =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.learning.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.learning.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +question.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.question.col =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 +label.unHide =\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.allResponses =\u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learning.forceFinish =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. +label.response.hidden =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.yourAnswer =\u0397 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 +label.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395/\u0391 +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +label.tip.editQuestion =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.timezone =\u0396\u03ce\u03bd\u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 +label.learning.qa =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395/\u0391 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +warning.empty.answers =\u039c\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.feedback.combined =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395 & \u0391 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 168 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:12:34 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. +activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. +tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.authoring.title =Title +label.summary =Summary +label.editActivity =Edit Activity +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Please define the questions. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +button.basic =Basic +button.uploadFile =Upload Package +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +button.submitAllContent =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.getPreviousQuestion =Previous +label.report.title =Report Title +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.showFeedback =Show Feedback +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.attachments =Attachments +label.type =Type +label.download =Download +label.view =View +label.delete =Delete +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty.
+submit.successful =The content has been created successfully.
+submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
+label.question =Question +label.answers =Answers: +label.answer =Answer: +label.learning.user =User +label.learning.timezone =Time-Zone +label.learning.response =Response +label.learning.report =Learning Report +label.learning.viewOnly =Previous Responses Report +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.preview =Preview Learner Screen +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =User +label.question.col =Question: +label.response =Response +label.selectGroup =Select Group: +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.save =Save +label.edit =Edit +label.cancel =Cancel +label.update =Update +label.hide =Hide +label.unHide =UnHide +label.hidden =Hidden +label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.authoringUser.notAvailable =Tool Activity Error! Can't continue. Tool Activity expects a user id. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +error.questions.duplicate =Please correct this: The questions must be unique. +count.total.user =Total User Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +error.monitorReportTitle =The field "Monitor Report Title (Advanced)" is mandatory.
+error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.authoring.instructions =Instructions +label.reflect =Add Notebook at end of Q&A with the following instructions: +label.authoring.title.col =Title: +error.system.qa =A system exception has occured. Please contact technical support. The error to report is\:
{0} +tool.icon.name =Q&A +label.show =Show +label.response.hidden =Hidden +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learnerReport =Learner Report +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.refresh =Refresh +label.lockWhenFinished =Lock when Finished +label.learner.answer =Show answers from other learners +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.allResponses =View All Responses +label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. +label.learning.yourAnswer =Your Answer: +label.responses.locked =Note: Once you click on "View All Responses", you can not edit your response. +label.add.new.question =Create Question +label.save.question =Add +radiobox.questionsSequenced =One question per page +label.authoring =Q&A Authoring +label.feedback.combined =Number of questions presented in this activity: +label.feedback.seq =Number of questions presented in this activity: +radiobox.usernameVisible =Show learner's name with answer +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.monitoring =Q&A Monitoring +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +label.tool.shortname =Q&A +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.exportPortfolio =Q&A Export Portfolio +label.questions.remaining =Remaining question count: +label.questions.simple =questions. +label.end.questions =End of the questions. +warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? +label.learning.qa =Answers for Q&A +label.learning.attemptTime =Date/Time +activity.title =Q & A +tool.display.name =Question & Answer Tool +label.add.question =Add New +label.tooltip.edit =Editing this answer +label.tooltip.tick =Save changes +label.questions =Questions +label.edit.question =Edit Question +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.new.question =New Question +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.redo =Redo Questions +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.learners.answers =Learners' answers +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Q&A +radiobox.defineLater =Define in Monitor +questions.none.submitted =No question(s) submitted. Please add at least one question. +button.endLearning =Next Activity +label.show.names =Show names of other learners +label.authoring.qa =Question(s) and Answer(s) +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No student has attempted the activity yet. +label.other.answers =Answers from other Learners + + +#======= End labels: Exported 168 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:12:38 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.add.new.question =Crear Pregunta +radiobox.usernameVisible =Permitir ver el nombre de los estudiantes junto a su respuesta +radiobox.questionsSequenced =Una pregunta por p\u00e1gina +error.defineLater =Por favor espere a que su profesor complete los contenidos de esta actividad. +label.redo =Editar +error.system.qa =Ha ocurrido un error de sistema. Contacte con soporte t\u00e9cnico. El informe del error es\:{0} +label.responses.locked =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s presionar el bot\u00f3n de "Ver todas las respuestas", no podr\u00e1 reeditar su respuesta. +label.notebook.entries =Entradas a Reflexi\u00f3n +label.save.question =A\u00f1adir +label.end.questions =Fin de las preguntas. +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +activity.title =Preguntas y Respuestas +activity.description =Cada estudiante responde una(s) pregunta(s) y a continuaci\u00f3n se presentan toda las respuestas a esa pregunta de los dem\u00e1s estudiantes +label.upload =Subir +label.uploadedOfflineFiles =Subir archivos offline +label.uploadedOnlineFiles =Subir archivos online +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.type =Tipo +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.delete =Borrar +error.defaultquestion.empty =La primer pregunta no puede omitirse +submit.successful =El contenido de la actividad se ha creado! +submit.unSuccessful =Atenci\u00f3n: ha ocurrido un error al tratar de guardar el contenido +error.content.inUse =El contenido no se puede cambiar ya que al menos un estudiante ha realizado esta actividad. +activity.helptext =Cada estudiante responde una(s) pregunta(s) y a continuaci\u00f3n se presentan toda las respuestas a esa pregunta de los dem\u00e1s estudiantes +tool.display.name =Herramienta de Preguntas y Respuestas +tool.description =Herramienta que permite al profesor formular una o m\u00e1s preguntas a los estudiantes +label.tool.shortname =Preguntas y Respuestas +label.authoring =Creaci\u00f3n de Preguntas +label.authoring.qa =Preguntas y Respuestas +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.summary =Sumario +label.editActivity =Editar Actividad +label.stats =Estad\u00edsticas +label.authoring.qa.basic =Formule las preguntas +label.advanced.definitions =Funciones avanzadas +label.report.title =T\u00edtulo del Reporte +label.offlineInstructions =Instrucciones Offline +label.offlineInstructions.col =Instrucciones Online +label.onlineInstructions =Instrucciones Offlinec +label.onlineInstructions.col =Instrucciones Online +label.offlineFiles =Archivos con Instrucciones Offline +label.onlineFiles =Archivos con Instrucciones Online +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio +label.exportPortfolio =Preguntas y Respuestas Exportar Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +button.basic =B\u00e1sico +button.uploadFile =Subir Paquete +button.preview =Inspecci\u00f3n Previa +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.done =Listo +tool.icon.name =Preguntas y Respuesas +button.submitAllContent =Enviar +button.getNextQuestion =Siguiente +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.question1 =Primera Pregunta +radiobox.defineLater =Definir Luego +radiobox.showFeedback =Mostrar feedback +label.learning.qa =Respuestas +label.question =Pregunta +label.answers =Respuestas: +label.answer =Respuesta: +button.endLearning =Finalizar +label.learning.user =Estudiante +label.learning.timezone =Huso Horario +label.learning.response =Respuesta +label.learning.report =Reporte de Estudiantes +label.learning.viewOnly =Reporte de Respuest Previas +label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiantes +label.preview =Inspecci\u00f3n previa de Estudiantes +label.openEditor =Usar Editor HTML +label.user =Estudiante +label.question.col =Pregunta +label.response =Respuesta +label.selectGroup =Seleccione Grupo: +group.label =Grupo +button.summary =Sumario +button.editActivity =Editar Actividad +button.stats =Estad\u00edsticas +label.save =Guardar +label.edit =Editar +label.cancel =Cancelar +label.update =Actualizar +label.hide =Esconder +label.unHide =Mostrar +label.hidden =Escondidas +label.stats.totalLearners =N\u00famero Total de Estudiantes: +label.stats.allGroups =Todos los Grupos: +label.stats.totalAllGroups =N\u00famero Total de Todos los Estudiantes: +error.authoringUser.notAvailable =Error: No se puede continuar. La actividad espera un n\u00famero de usuario. +error.noLearnerActivity =El Reporte no esta disponible ya que no hay estudiantes +error.questions.duplicate =Las preguntas tienen que ser \u00fanicas. +count.total.user =N\u00famero total de estudiantes: +count.finished.user =N\u00famero total de estudiantes que ha terminado esta actividad: +label.topMark =Evaluaci\u00f3n m\u00e1xima: +label.avMark =Media de Evaluaci\u00f3n: +label.loMark =Evaluaci\u00f3n m\u00ednima: +count.max.attempt =M\u00e1ximo n\u00famero de intentos: +error.noStudentActivity =El reporte no se ha podido generar. Ning\u00fan estudiante ha intentado esta actividad +error.tab.contentId.required =Esta p\u00e1guina no esta disponible +error.contentrepository =Error: No se puede continuar. +feedback =Feedback +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido seleccionada para modo Offline. Contacte con su profesor para m\u00e1s instrucciones. +label.learning.attemptTime =Fecha/Hora +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al final de Q&A (Preguntas y Respuestas) con las siguientes instrucciones: +label.questions.simple =preguntas +label.export.learner =Portfolio Export para Estudiante +label.export.teacher =Portfolio Export para Instructor +label.export =Portfolio Export +label.show =Mostrar +label.response.hidden =Escondido +button.try.again =Refrescar +label.learnerReport =Reporte Estudiante +label.on =Si +label.refresh =Actualizar +label.lockWhenFinished =Despues de terminada, no permitir cambiar respuestas +label.learner.answer =Mostrar respuestas de otros estudiantes +label.show.names =Mostrar el nombre de los estudiantes con su respuesta +label.off =No +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +label.allResponses =Ver todas las respuestas +label.learning.forceFinish =Tiene que terminar esta actividad ahora +label.learning.yourAnswer =Su respuesta: +label.feedback.seq =N\u00famero de preguntas en esta actividad: +label.feedback.combined =N\u00famero de preguntas en esta actividad: +label.questions.remaining =Preguntas a contestar; +label.add.question =A\u00f1adir pregunta +label.tooltip.edit =Editar esta respuesta +label.tooltip.tick =Guardar cambios +label.questions =Preguntas +label.edit.question =Editar Pregunta +label.tip.deleteQuestion =Borra pregunta +label.tip.moveQuestionDown =Mover hacia abajo +label.tip.moveQuestionUp =Mover hacia arriba +questions.none.submitted =Por favor, agrege almenos una pregunta +label.new.question =Nueva pregunta +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Re-editar pregunta +question.duplicate =Atenci\u00f3n: preguntas duplicadas. +question.blank =Atenci\u00f3n: el texto de las preguntas no puede ser dejado en blanco +count.finished.session =Total: +label.continue =Continuar +label.learner =Estudiante +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.other.answers =Respuestas de otros estudiantes +label.learners.answers =Respuestas de Estudiantes +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Preguntas +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +label.monitoringReport.title =T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento +error.monitorReportTitle =El campo "T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento" no se puede omitir +radiobox.synchInMonitor =Sincronizar en Seguimiento +label.monitoring =Preguntas y Respuestas Seguimiento +warning.empty.answers =Una o mas preguntas no han sido contestadas. \u00bfDesea continuar igualmente? + + +#======= End labels: Exported 168 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:09:41 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.feedback.combined =Nombre de questions pr\u00e9sent\u00e9es dans cette activit\u00e9: +label.questions.simple =questions. +label.view.reflection =Voir les notes du calepin +radiobox.usernameVisible =Montrer le nom d'utilisateur avec la r\u00e9ponse +radiobox.questionsSequenced =Une question par page +label.feedback.seq =Nombre de questions pr\u00e9sent\u00e9es dans cette activit\u00e9: +label.notebook.entries =Notes du calepin +label.learning.attemptTime =Date/Heure +label.add.new.question =Cr\u00e9er une question +label.save.question =Ajouter +label.end.questions =Fin des questions. +label.upload =D\u00e9poser +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +activity.description =Chaque apprenant r\u00e9pond aux questions. Il peut ensuite acc\u00e9der aux r\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants, \u00e0 la page suivante. +error.noStudentActivity =Attention, le rapport ne peut pas \u00eatre produit. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9. +label.learners.answers =R\u00e9ponses des apprenants +error.content.inUse =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou tent\u00e9 cette activit\u00e9. +activity.helptext =Chaque apprenant r\u00e9pond \u00e0 une ou plusieurs questions par une r\u00e9ponse courte. Il peut ensuite acc\u00e9der aux r\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants, \u00e0 la page suivante. +label.other.answers =R\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants +label.view =Voir +label.allResponses =Voir toutes les r\u00e9ponses +button.uploadFile =D\u00e9poser le Package (upload) +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +activity.title =Q et R +tool.display.name =Outil Questions/R\u00e9ponses +tool.description =Outil permettant de poser une ou plusieurs questions \u00e0 r\u00e9ponse courte et d'en afficher les r\u00e9sultats. +label.tool.shortname =Q/R +label.authoring =Edition des Q/R +label.monitoring =Suivi des Q/R +label.authoring.qa =Questions et r\u00e9ponses +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Veuillez d\u00e9finir les questions. +label.advanced.definitions =D\u00e9finitions avanc\u00e9es +radiobox.synchInMonitor =Snyc dans l'\u00e9cran de suivi +label.report.title =Titre du rapport +label.monitoringReport.title =Titre du rapport de suivi +label.offlineInstructions =Instructions hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions hors ligne: +label.onlineInstructions =Instructions en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions en ligne: +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne: +label.onlineFiles =Fichiers en ligne: +label.exportPortfolio.simple =Exporter le Portfolio +label.exportPortfolio =Exporter le Portfolio des Q/R +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.lockWhenFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.learner.answer =Montrer les r\u00e9ponses des autres apprenants +label.show.names =Montrer le nom de l'autre apprenant +link.delete =Effacer +button.basic =Simples +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.done =Termin\u00e9 +tool.icon.name =Q/R +button.submitAllContent =Soumettre +button.getNextQuestion =Suivant +button.getPreviousQuestion =Pr\u00e9c\u00e9dent +label.question1 =Question 1 +radiobox.defineLater =D\u00e9finir plus tard +radiobox.showFeedback =Montrer le feedback +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers hors ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers en ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +label.type =Type +label.delete =Effacer +feedback =Veuillez r\u00e9gler les probl\u00e8mes suivants avant de soumettre. +error.defaultquestion.empty =La premi\u00e8re question ne peut pas \u00eatre vide. +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +submit.unSuccessful =Attention: Une erreur est survenue pendant la sauvegarde du contenu. +label.learning.qa =R\u00e9ponses des Q/R +label.question =Question +label.answers =R\u00e9ponses: +label.answer =R\u00e9ponse: +button.endLearning =Terminer +label.learning.user =Utilisateur +label.learning.timezone =Zone horaire +label.learning.response =R\u00e9ponse +label.learning.report =Rapport d'apprentissage +label.learning.viewOnly =Rapport des r\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9dentes +label.learner.progress =Rapport des progr\u00e8s de l'apprenant +label.preview =Pr\u00e9visualiser l'\u00e9cran de l'apprenant +label.openEditor =Ouvrir l'\u00e9diteur Richtext +label.user =Utilisateur +label.question.col =Question: +label.response =R\u00e9ponse +label.selectGroup =Selectionner le groupe: +group.label =Groupe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +button.stats =Stats +label.save =Sauvegarder +label.edit =Editer +label.cancel =Abandonner +label.update =Mettre \u00e0 jour +label.hide =Cacher +label.unHide =Rendre visible +label.hidden =Masqu\u00e9 +label.stats.totalLearners =Nombre total d'apprenants: +label.stats.allGroups =Tous les groupes: +label.stats.totalAllGroups =Nombre total de tous les apprenants: +error.defineLater =Attention, le contenu de cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eat. Veuillez attendre que votre enseignant le termine. +error.authoringUser.notAvailable =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'outil Activit\u00e9 attend une ID d'utilisateur. +error.noLearnerActivity =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore tent\u00e9 cette activit\u00e9. +error.questions.duplicate =Les questions doivent \u00eatre uniques. +count.total.user =Nombre total des utilisateurs: +count.finished.user =Nombre des utilisateurs ayant termin\u00e9: +label.topMark =Meilleure note: +label.avMark =Note moyenne: +label.loMark =Note la plus basse: +count.max.attempt =Nombre maximal de tenatives: +error.monitorReportTitle =Lechamp "Titre du rapport de suivi (avanc\u00e9)" est obligatoire. +error.tab.contentId.required =Attention, cet \u00e9cran n'est pas disponible. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'une ID de contenu. +error.contentrepository =Une erreur est survenue durant la saugarde/la destruction du fichier d''instruction {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauvegard\u00e9s correctement. +error.system.qa =Une exception syst\u00e8me s''est produite. Veuillez contacter le support technique. L''erreur \u00e0 signal\u00e9 est\: {0} +label.authoring.title.col =Titre: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.learnerReport =Rapport de l'apprenant +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.learning.forceFinish =Vous devez terminer cette activit\u00e9 maintenant. +label.learning.yourAnswer =Votre r\u00e9ponse: +label.export.learner =Exportation du Portfolio pour l'apprenant +label.export.teacher =Exportation du Portfolio pour l'enseignant +label.export =Exportation du Portfolio +button.try.again =Nouvelle tentative +label.show =Montrer +label.response.hidden =Cach\u00e9 +label.add.question =Ajouter nouveau +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin des Q&R avec les instructions suivantes: +label.questions.remaining =Questions restantes: +label.questions =Questions +label.edit.question =Modifier une question +label.tip.deleteQuestion =Efface la question +label.tip.moveQuestionDown =Descend la question +label.tip.moveQuestionUp =Monte la question +questions.none.submitted =Aucune question soumise. Veuillez en ajouter au moins une. +label.new.question =Nouvelle question +label.feedback =Commentaire +label.tip.editQuestion =Autorise la modification de la question +question.duplicate =Veuillez corriger ceci: Il y a des entr\u00e9es de questions identitiques. +question.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +count.finished.session =Compte final de la session: +link.view =Voir +label.responses.locked =Attention: Il n'est plus possible de modifier vos r\u00e9ponses apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur "Voir toutes les r\u00e9ponses". +label.reflection =Note du calepin +label.refresh =Rafra\u00eechir +label.continue =Continuer +label.learner =Apprenant +label.close =Fermer +label.tooltip.edit =Modification de la r\u00e9ponse en cours +label.tooltip.tick =Sauver les changements +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la limite maximate de {0} bytes. +warning.empty.answers =Vous n'avez pas r\u00e9pondu(e) \u00e0 une ou plusieurs questions. Voulez-vous continuer quand-m\u00eame ? +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 doit \u00eatre faite hors ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +label.redo =Refaire les questions + + +#======= End labels: Exported 163 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:29 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.title =C\u00edm +submit.unSuccessful =Figyelem: Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tartalom ment\u00e9sekor. +label.learning.qa =A K\u00e9rd\u00e9s/Felelet v\u00e1laszai +label.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +label.questions.remaining =H\u00e1tral\u00e9v\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma: +label.end.questions =A k\u00e9rd\u00e9sek v\u00e9ge. +label.refresh =Friss\u00edt\u00e9s +label.continue =Tov\u00e1bb +label.feedback.combined =K\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma ebben a tev\u00e9kenys\u00e9gben: +label.questions.simple =k\u00e9rd\u00e9sek. +label.learner =Tanul\u00f3 +label.view.reflection =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok megtekint\u00e9se +label.close =Bez\u00e1r\u00e1s +label.tooltip.edit =V\u00e1lasz szerkeszt\u00e9se +label.tooltip.tick =V\u00e1ltoz\u00e1sok ment\u00e9se +label.notebook.entries =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok bejegyz\u00e9sei +label.reflection =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok +label.add.question =\u00daj +label.other.answers =M\u00e1s tanul\u00f3k v\u00e1laszai +label.learners.answers =Tanul\u00f3k v\u00e1laszai +label.authoring.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +submit.successful =A tartalom l\u00e9trehoz\u00e1sa siker\u00fclt. +label.question =K\u00e9rd\u00e9s +label.answers =V\u00e1lasz: +label.answer =V\u00e1lasz: +button.endLearning =Befejez\u00e9s +label.learning.user =Felhaszn\u00e1l\u00f3 +label.learning.attemptTime =A csatlakoz\u00e1si d\u00e1tum/id\u0151 +label.learning.timezone =Id\u0151z\u00f3na +label.learning.response =Felelet +label.preview =Tanul\u00f3i k\u00e9perny\u0151 mutat\u00e1sa +label.user =Felhaszn\u00e1l\u00f3 +label.question.col =K\u00e9rd\u00e9s +label.response =Felelet +label.selectGroup =Csoportv\u00e1laszt\u00e1s +group.label =Csoport +button.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +button.editActivity =Tev\u00e9kenysd\u00e9g szerkeszt\u00e9se +button.stats =Statisztika +label.save =Ment\u00e9s +label.edit =Szerkeszt\u00e9s +label.cancel =M\u00e9gse +label.update =Friss\u00edt\u00e9s +label.hide =Elrejt\u00e9s +label.unHide =Felfed\u00e9s +label.hidden =Rejtett +label.stats.totalLearners =Az \u00f6sszes tanul\u00f3 sz\u00e1ma: +label.stats.allGroups =Minden csoport +label.stats.totalAllGroups =Az \u00f6sszes tanul\u00f3 sz\u00e1ma: +label.lockWhenFinished =Befejez\u00e9s ut\u00e1n z\u00e1rja le. +error.noLearnerActivity =Nem \u00e9rhet\u0151 el \u00f6sszegz\u0151 jelent\u00e9s, mivel m\u00e9g nem csatlakozott felhaszn\u00e1l\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ghez. +error.questions.duplicate =K\u00e9rem, jav\u00edtsa: A k\u00e9rd\u00e9seknek egyedieknek kell lenni\u00fck. +label.learner.answer =Mutassa m\u00e1sok v\u00e1laszait +label.show.names =Mutassa m\u00e1s tanul\u00f3k neveit +count.total.user =\u00d6sszes felhaszn\u00e1l\u00f3: +count.finished.user =Befejezt\u00e9k: +label.topMark =Legjobb eredm\u00e9nyek +label.avMark =\u00c1tlag: +label.loMark =Leggyeng\u00e9bb eredm\u00e9nyek +count.max.attempt =Csatlakoz\u00e1sok maxim\u00e1lis sz\u00e1ma: +error.noStudentActivity =Sajn\u00e1lom, nem gener\u00e1lhat\u00f3 jelent\u00e9s. M\u00e9g nem csatlakozott tanul\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ghez. +label.authoring.title.col =C\u00edm +label.redo =Szerkeszt\u00e9s +label.questions =K\u00e9rd\u00e9sek +label.add.new.question =K\u00e9rd\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1sa +label.edit.question =K\u00e9rd\u00e9s szerkeszt\u00e9se +label.tip.deleteQuestion =K\u00e9rd\u00e9s t\u00f6rl\u00e9se +label.tip.moveQuestionDown =Lejjebb +label.tip.moveQuestionUp =Feljebb +questions.none.submitted =Nincs k\u00e9rd\u00e9s hozz\u00e1adva. K\u00e9rem, legal\u00e1bb egy k\u00e9rd\u00e9st adjon hozz\u00e1! +label.learnerReport =Tanul\u00f3i jelent\u00e9s +label.new.question =\u00daj k\u00e9rd\u00e9s +label.feedback =Visszajelz\u00e9s +label.save.question =Hozz\u00e1adom +label.tip.editQuestion =K\u00e9rd\u00e9sek szerkeszt\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se +label.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +question.duplicate =K\u00e9rem jav\u00edtsa: Azonos k\u00e9rd\u00e9sbejegyz\u00e9sek vannak. +authoring.msg.cancel.save =Ment\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl k\u00edv\u00e1nja bez\u00e1rni ezt az ablakot? +question.blank =K\u00e9rem jav\u00edtsa: A k\u00e9rd\u00e9s sz\u00f6vege nem maradhat \u00fcres. +label.allResponses =Jelen\u00edtsen meg minden v\u00e1laszt +label.learning.forceFinish =Most be kell fejeznie ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get. +label.learning.yourAnswer =Az \u00d6n v\u00e1lasza: +label.export.learner =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa a tanul\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra +label.export.teacher =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa a tan\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra +label.export =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +button.try.again =Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra +count.finished.session =A befejezett pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sok sz\u00e1ma: +label.show =Mutat +label.response.hidden =Rejt +label.feedback.seq =K\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma ebben a tev\u00e9kenys\u00e9gben: +activity.title =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +tool.display.name =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +label.tool.shortname =K/F +label.monitoring =K/F ellen\u0151rz\u00e9s +label.authoring.qa =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +label.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.editActivity =Tev\u00e9kenys\u00e9g szerkeszt\u00e9se +label.stats =Statisztika +label.authoring.qa.basic =K\u00e9rem, fogalmazza meg k\u00e9rd\u00e9seit! +radiobox.synchInMonitor =Szinkroniz\u00e1l\u00e1s a monitorban +radiobox.usernameVisible =Mutassa a tanul\u00f3k nev\u00e9t a v\u00e1lasszal +radiobox.questionsSequenced =Egy k\u00e9rd\u00e9s oldalank\u00e9nt +label.report.title =Jelent\u00e9s c\u00edme +label.monitoringReport.title =Monitoring jelent\u00e9s c\u00edme +label.offlineInstructions =Offline utas\u00edt\u00e1sok +label.offlineInstructions.col =Offline utas\u00edt\u00e1sok: +label.onlineInstructions =Online utas\u00edt\u00e1sok +label.onlineInstructions.col =Online utas\u00edt\u00e1sok: +label.offlineFiles =Offline \u00e1llom\u00e1nyok: +label.onlineFiles =Online \u00e1llom\u00e1nyok: +label.exportPortfolio.simple =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +label.exportPortfolio =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =N\u00e9zet +link.download =Let\u00f6lt\u00e9s +link.delete =T\u00f6rl\u00e9s +button.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +button.uploadFile =Csomag felt\u00f6lt\u00e9se +button.preview =El\u0151n\u00e9zet +button.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +button.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +button.done =Renben +tool.icon.name =K/F +button.submitAllContent =K\u00fcld\u00e9s +button.getNextQuestion =K\u00f6vetkez\u0151 +button.getPreviousQuestion =El\u0151z\u0151 +label.question1 =K\u00e9rd\u00e9s 1 +radiobox.showFeedback =Visszajelz\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se +label.upload =Felt\u00f6lt\u00e9s +label.uploadedOfflineFiles =Offline \u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se: +label.uploadedOnlineFiles =Online \u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se +label.attachments =Csatol\u00e1sok +label.type =T\u00edpus +label.download =Let\u00f6lt\u00e9s +label.view =N\u00e9zet +label.delete =T\u00f6rl\u00e9s +error.defaultquestion.empty =Az els\u0151 k\u00e9rd\u00e9s nem lehet \u00fcres. +label.authoring.instructions.col =Utas\u00edt\u00e1sok: +activity.description =Midegyik di\u00e1k v\u00e1laszol a k\u00e9rd\u00e9sekre, majd a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon megn\u00e9zi a t\u00f6bbi di\u00e1kt\u00f3l \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6sszes v\u00e1laszt. +activity.helptext =Midegyik di\u00e1k v\u00e1laszol egy vagy t\u00f6bb r\u00f6vid v\u00e1lasz form\u00e1tum\u00fa k\u00e9rd\u00e9sre, majd a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon megn\u00e9zi a t\u00f6bbi di\u00e1kt\u00f3l \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6sszes v\u00e1laszt. +tool.description =Eszk\u00f6z, mellyel egy vagy t\u00f6bb r\u00f6vid form\u00e1tum\u00fa k\u00e9rd\u00e9st tehet\u00fcnk fel, ill. megjelen\u00edthetj\u00fck a v\u00e1laszokat. +label.authoring =K\u00e9rd\u00e9s/Felelet Szerkeszt\u0151 +label.advanced.definitions =Halad\u00f3 szint\u0171 meghat\u00e1roz\u00e1sok +radiobox.defineLater =Figyel\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa +feedback =K\u00e9rem, j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s el\u0151tt t\u00f6ltse ki a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e9m\u00e1kat! +error.content.inUse =Nem m\u00f3dos\u00edthatja a tartalmat, mert egy vagy t\u00f6bb di\u00e1k m\u00e1r pr\u00f3b\u00e1lkozott ezzel a tev\u00e9kenys\u00e9ggel. +label.learning.report =Jelent\u00e9s a tanul\u00e1sr\u00f3l +label.openEditor =RTF-szerkeszt\u0151 megnyit\u00e1sa +label.learning.viewOnly =Jelent\u00e9s az el\u0151z\u0151 v\u00e1laszokr\u00f3l +label.learner.progress =Jelent\u00e9s a tanul\u00f3 el\u0151menetel\u00e9r\u0151l +label.learning.forceOfflineMessage =Ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen kell v\u00e9grehajtani. A r\u00e9szletekr\u0151l k\u00e9rem, k\u00e9rdezze meg oktat\u00f3j\u00e1t! +error.defineLater =K\u00e9rem, v\u00e1rjon a tan\u00e1r\u00e1ra ennek az tev\u00e9kenys\u00e9gnek a befejez\u00e9s\u00e9hez! +error.authoringUser.notAvailable =Hiba az Eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9gben! Az Eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9ghez felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges. +error.monitorReportTitle =A "Figyel\u0151 jelent\u00e9s\u00e9nek c\u00edme (halad\u00f3)" mez\u0151 k\u00f6telez\u0151. +error.tab.contentId.required =Eln\u00e9z\u00e9st, ez a k\u00e9perny\u0151 nem hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151. Az eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9ghez a tartalom azonos\u00edt\u00f3ja sz\u00fcks\u00e9ges. +error.contentrepository =Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a(z) {0} parancsf\u00e1jl ment\u00e9sekor/t\u00f6rl\u00e9sekor. A f\u00e1jlt esetleg nem siker\u00fclt megfelel\u0151en elmenteni. +error.system.qa =Rendszer-szint\u0171 kiv\u00e9tel t\u00f6rt\u00e9nt. K\u00e9rem, keresse fel a technikai t\u00e1mogat\u00e1st! A hibajelent\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151: {0} +label.reflect =Jegyzett\u00f6mb\u00f6t illeszt a K\u00e9rd\u00e9s/Felelet v\u00e9g\u00e9re a k\u00f6vetkez\u0151 \u00fatmutat\u00e1sokkal: +label.responses.locked =Ha m\u00e1r r\u00e1kattintott a "Az \u00f6sszes v\u00e1lasz megjelen\u00edt\u00e9se" gombra, m\u00e1r nem v\u00e1ltoztathat a saj\u00e1t v\u00e1lasz\u00e1n. +errors.maxfilesize =A felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl m\u00e9rete meghaladta a legnagyobb megengedett {0} b\u00e1jt m\u00e9retet. + + +#======= End labels: Exported 162 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:52:25 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.qa =Domanda/e e Risposta/e +label.learning.user =Utente +tool.description =Strumento per porre quesiti a risposta breve e mostrare i risultati. +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +label.authoring.title =Nome +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.summary =Riassunto +label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +label.stats =Statistiche +label.authoring.qa.basic =Per favore definisci la domanda. +label.advanced.definitions =Definizioni Avanzate +radiobox.synchInMonitor =Sincronia nel controllo +label.report.title =Nome del report +label.monitoringReport.title =Nome del report di controllo +label.offlineInstructions =Istruzioni Offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni Offline +label.onlineInstructions =Istruzioni Online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni Online +label.offlineFiles =Files Offline +label.onlineFiles =Files Online +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Vedi +link.download =Scarica +link.delete =Calcella +button.basic =Base +button.uploadFile =Carica File +button.preview =Anteprima +button.instructions =Istruzioni +button.done =Fatto +button.submitAllContent =Esegui +button.getPreviousQuestion =Precedente +label.question1 =Domanda 1 +radiobox.showFeedback =Mostra Feedback +label.upload =Carica +label.uploadedOfflineFiles =Files Offline caricati +label.uploadedOnlineFiles =Files Online caricati +label.attachments =Inserimenti +label.type =tipo +label.download =Scarica +label.view =Vedi +label.delete =Cancella +feedback =Per favore definisci i seguenti sbocchi prima di eseguire +error.defaultquestion.empty =La prima domanda non pu\u00f2 essere vuota. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +submit.unSuccessful =Attenzione: Un errore si \u00e8 verificato mentre il contenuto veniva salvato. +error.content.inUse =La modifica non \u00e8 consentita poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno intrapreso l'attivit\u00e0. +label.question =Domanda +label.answers =Risposte +label.answer =Risposta +button.endLearning =Termina +label.learning.timezone =Fuso orario +label.learning.response =Esito +label.learning.report =Report di apprendimento +label.learning.viewOnly =Report degli esiti precedenti +label.learner.progress =Report dell'avanzamento dello stuente +label.preview =Anteprima della schermata dello studente +label.openEditor =Apri l'Editor Richtext +label.user =Utente +label.question.col =Domanda +label.response =Esito +label.selectGroup =Seleziona gruppo +group.label =Gruppo +button.summary =Riassunto +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.stats =Statistiche +label.save =Salva +label.edit =Modifica +label.cancel =Cancella +label.hide =Nascondi +label.unHide =Rivela +label.hidden =Nascosto +label.stats.totalLearners =Numero totale di studenti +label.stats.allGroups =Tutti i gruppi +label.stats.totalAllGroups =Numero totale di studenti +error.authoringUser.notAvailable =Errore di attivit\u00e0! Non \u00e8 possibile continuare, URL non completo. La attivit\u00e0 richiede un id di utente. +error.noLearnerActivity =Il report non \u00e8 disponibile poich\u00e8 nessun utente ha intrapreso l'attivit\u00e0. +error.questions.duplicate =Per favore correggere. La domanda deve essere unica. +count.total.user =Utenti totali: +count.finished.user =Utenti che hanno terminato: +label.topMark =Punteggio pi\u00f9 alto: +label.avMark =Punteggio medio: +label.loMark =Punteggio pi\u00f9 basso: +count.max.attempt =Massimo numero tentativi: +error.noStudentActivity =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato. Nessuno studente ha ancora intrapreso l'attivit\u00e0. +error.tab.contentId.required =Spiacente, la schermata non \u00e8 disponibile. L'attivit\u00e0 richiede un id di contenuto. +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato durante il salvataggio/la cancellazione del file di istruzioni {0}. Il file potrebbe non essere stato salvato corretamente. +error.system.qa =Errore di sistema. Contatare il supporto tecnico. Il report di errore \u00e8\:{0} +label.allResponses =Vedi le risposte di tutti +label.learning.yourAnswer =La tua risposta: +label.add.question =Aggiungi Nuova Domanda +label.authoring.title.col =Titolo: +label.authoring.instructions.col =Istruzioni: +label.export =Esporta Portfolio +button.try.again =Prova di nuovo +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.learning.forceFinish =Devi finire quest'attivit\u00e0 ora. +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Docente +label.show =Mostra +label.response.hidden =Nascosto +label.reflect =Aggiungi sezione Appunti al termine di D&R con le seguenti istruzioni: +button.advanced =Avanzate +label.advanced =Avanzate +warning.empty.answers =Non hai risposto a una o pi\u00f9 domanda/e. Vuoi continuare comunque? +label.update =Aggiorna +label.refresh =Aggiorna +question.duplicate =Per favore controllora, domanda duplicata +error.monitorReportTitle =Il campo "Nome del report (Avanzato)" \u00e8 obbligatorio. +label.feedback =Controllo +question.blank =Per favore controllare. La domanda non pu\u00f2 essere vuota. +activity.title =D&R +tool.display.name =Strumento D&R +label.tool.shortname =D/R +label.authoring =Impostazione D/R +label.learning.qa =Risposte per D/R +label.monitoring =Controllo D/R +label.exportPortfolio =D/R Esporta Portfolio +tool.icon.name =D/R +label.learner.answer =Mostra le domande degli altri studenti +label.show.names =Mostra i nomi degli studenti +count.finished.session =Numero delle sessioni terminate +label.edit.question =Modifica la domanda +radiobox.usernameVisible =Mostra il nome dello studente con la risposta +label.learning.attemptTime =Data/ora +label.learning.forceOfflineMessage =Questo \u00e8 configurato per essere eseguito Offline. Per favore contatta il tuo insegnante per i dettagli. +error.defineLater =Per favore, aspetta l'insegnante per completare il contenuto di quest'attivit\u00e0. +label.responses.locked =Nota: Una volta cliccato su "Vedi Tutte le Risposte", non puoi modificare la tua risposta. +label.add.new.question =Crea una domanda +label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda +label.tip.moveQuestionDown =Sposta in basso la domanda +label.tip.moveQuestionUp =Sposta in alto la domanda +questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Aggiungere almeno una domanda. +label.new.question =Nuova domanda +label.save.question =Salva la domanda +label.tip.editQuestion =Abilita la modifica della domanda +label.feedback.seq =Numero di domande presentate in questa attivit\u00e0 +label.questions.remaining =Domande rimanenti +label.end.questions =Fine delle domande +label.feedback.combined =Numero delle domande presentate in questa attivit\u00e0. +label.questions.simple =Domande +label.other.answers =Altre risposte degli studenti +label.learners.answers =Risposte degli studenti +label.lockWhenFinished =Blocca una volta finito +label.notebook.entries =Inserimenti Considerazioni +label.questions =Domande +radiobox.questionsSequenced =Una domanda per pagina +activity.helptext =Ogni studente risponde a una o pi\u00f9 domande in forma breve e quindi verifica le risposte degli altri studenti raccolte nella pagina successiva. +activity.description =Ogni studente risponde alle domande e quindi verifica le risposte degli altri studenti raccolte nella pagina successiva. +button.getNextQuestion =Prossima +label.redo =Modifica +label.learnerReport =Relazione Studente +label.continue =Continua +label.tooltip.edit =Modifica di questa risposta +label.tooltip.tick =Salva le modifiche +label.learner =Studente +label.view.reflection =Vedi considerazioni +label.close =Chiudi +label.reflection =Considerazioni +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +radiobox.defineLater =Definisci in Monitor + + +#======= End labels: Exported 163 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:46:52 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +label.loMark =\u6700\u4f4e\u70b9: +label.avMark =\u5e73\u5747\u70b9: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u56de\u7b54\u56de\u6570: +error.monitorReportTitle ="\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb (\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a)" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002 +error.noStudentActivity =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.tab.contentId.required =\u753b\u9762\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 ID \u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002 +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.system.qa =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5831\u544a\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.allResponses =\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.learning.forceFinish =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u3059\u3050\u306b\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.yourAnswer =\u3042\u306a\u305f\u306e\u56de\u7b54: +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.show =\u8868\u793a +label.response.hidden =\u975e\u8868\u793a +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.add.question =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.redo =\u56de\u7b54\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059 +label.learnerReport =\u5b66\u7fd2\u8005\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.refresh =\u66f4\u65b0 +label.tooltip.edit =\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u7de8\u96c6 +label.tooltip.tick =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58 +label.continue =\u7d9a\u884c +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Q&A \u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.responses.locked ="\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u56de\u7b54\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.other.answers =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.learners.answers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.questions =\u8cea\u554f +label.add.new.question =\u8cea\u554f\u3092\u4f5c\u6210 +label.edit.question =\u8cea\u554f\u3092\u7de8\u96c6 +label.new.question =\u65b0\u898f\u306e\u8cea\u554f +label.feedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af +label.save.question =\u8ffd\u52a0 +label.tip.editQuestion =\u8cea\u554f\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd +label.tip.deleteQuestion =\u8cea\u554f\u3092\u524a\u9664 +questions.none.submitted =\u8cea\u554f\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u8cea\u554f\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +question.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +question.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8cea\u554f\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u56de\u7b54\u6570: +label.feedback.seq =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cea\u554f\u6570: +label.feedback.combined =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cea\u554f\u6570: +label.questions.simple =\u8cea\u554f +label.questions.remaining =\u6b8b\u308a\u306e\u8cea\u554f\u6570: +label.end.questions =\u6700\u5f8c\u306e\u8cea\u554f\u3002 +label.lockWhenFinished =\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30ed\u30c3\u30af +label.learner.answer =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.show.names =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u540d\u524d\u3092\u8868\u793a +button.instructions =\u6307\u793a +button.done =\u5b8c\u4e86 +tool.icon.name =Q&A +button.submitAllContent =\u6295\u7a3f +button.getNextQuestion =\u6b21\u3078 +button.getPreviousQuestion =\u524d\u3078 +radiobox.defineLater =\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9 +radiobox.showFeedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +label.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.delete =\u524a\u9664 +feedback =\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defaultquestion.empty =\u6700\u521d\u306e\u8cea\u554f\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +submit.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +submit.unSuccessful =\u8b66\u544a: \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.content.inUse =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.qa =Q&A \u306e\u56de\u7b54 +label.question =\u8cea\u554f +label.answers =\u56de\u7b54: +label.answer =\u56de\u7b54: +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learning.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.learning.attemptTime =\u65e5\u6642 +label.learning.timezone =\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3 +label.learning.response =\u56de\u7b54 +label.learning.report =\u5b66\u7fd2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.learning.viewOnly =\u4ee5\u524d\u306e\u56de\u7b54\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.preview =\u5b66\u7fd2\u8005\u753b\u9762\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.openEditor =\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u958b\u304f +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.question.col =\u8cea\u554f: +label.response =\u56de\u7b54 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e: +group.label =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.update =\u66f4\u65b0 +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.unHide =\u8868\u793a +label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.stats.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +label.stats.allGroups =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7: +label.stats.totalAllGroups =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.authoringUser.notAvailable =\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u671f\u5f85\u3057\u307e\u3059\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.questions.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8cea\u554f\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +label.topMark =\u6700\u9ad8\u70b9: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +activity.title =Q&A +tool.display.name =Q&A \u30c4\u30fc\u30eb +label.tool.shortname =Q&A +label.authoring =Q&A \u3092\u7de8\u96c6 +label.monitoring =Q&A \u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.authoring.qa =\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.authoring.qa.basic =\u8cea\u554f\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.advanced.definitions =\u8a73\u7d30\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3068\u540c\u671f\u3059\u308b +radiobox.questionsSequenced =1 \u30da\u30fc\u30b8 1 \u554f +label.report.title =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.monitoringReport.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio =Q&A \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.uploadFile =\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.tip.moveQuestionDown =\u8cea\u554f\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.question1 =\u8cea\u554f 1 +warning.empty.answers =\u56de\u7b54\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f +activity.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u8cea\u554f\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u898b\u3066\u3001\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u305f\u5f8c\u3001\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u898b\u3066\u3001\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.tip.moveQuestionUp =\u8cea\u554f\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +tool.description =\u7c21\u5358\u306a\u56de\u7b54\u3092\u6c42\u3081\u308b1\u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u8cea\u554f\u3068\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +radiobox.usernameVisible =\u56de\u7b54\u306b\u5b66\u7fd2\u8005\u540d\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:40:07 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.allResponses =\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5 \ubcf4\uae30 +label.learning.forceFinish =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc9c0\uae08 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.yourAnswer =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5 +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uad50\uc218\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.show =\ubcf4\uae30 +label.response.hidden =\uc228\uaca8\uc9d0 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.lockWhenFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.learner.answer =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ub2f5\uc548 \ubcf4\uae30 +label.show.names =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\ub984 \ubcf4\uae30 +activity.title =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2f5\uc744 \ud558\uace0 \ub09c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc744 \ub300\uc870\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e8\ub2f5\ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub2f5\uc744 \ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uacfc \ub300\uc870\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\uc9c8\uc758 \uc751\ub2f5 \ub3c4\uad6c +tool.description =\ub2e8\ub2f5 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud558\uace0 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.tool.shortname =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +label.authoring =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.monitoring =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +label.authoring.qa =\uc9c8\uc758 \ubc0f \uc751\ub2f5 +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.authoring.qa.basic =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc815\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +label.advanced.definitions =\uace0\uae09 \uc815\uc758 +radiobox.synchInMonitor =\ubaa8\ub2c8\ud130 \ub3d9\uae30 +label.report.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.monitoringReport.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.exportPortfolio.simple =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.uploadFile =\ud328\ud0a4\uc9c0 \uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.done =\uc644\ub8cc +tool.icon.name =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +button.submitAllContent =\uc81c\ucd9c +button.getNextQuestion =\ub2e4\uc74c +button.getPreviousQuestion =\uc774\uc804 +label.question1 =\uc9c8\ubb38 1 +radiobox.defineLater =\ucd94\ud6c4 \uc815\uc758 +radiobox.showFeedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.attachments =\ucca8\ubd80 +label.type =\ud615\uc2dd +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30\uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\ub4e4\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uc624. +error.defaultquestion.empty =\ucc98\uc74c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ub0b4\uc6a9\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.unSuccessful =\uacbd\uace0:\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294\ub3c4\uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.qa =\uc9c8\uc758 \uc751\ub2f5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\ub4e4 +label.question =\uc9c8\uc758 +label.answers =\ub2f5\ub4e4 +label.answer =\ub2f5 +button.endLearning =\uc644\ub8cc +label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.learning.timezone =\uc2dc\uac04\ub300\uc5ed +label.learning.response =\ubc18\uc751 +label.learning.report =\ud559\uc2b5\ubcf4\uace0\uc11c +label.learning.viewOnly =\uc774\uc804 \ubc18\uc751 \ubcf4\uace0\uc11c +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +label.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ud559\uc2b5\uc790 \ud654\uba74 +label.openEditor =\uace0\uae09\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30 +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.question.col =\uc9c8\ubb38 +label.response =\uc751\ub2f5 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9\uc120\ud0dd +group.label =\uadf8\ub8f9 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.stats =\ud1b5\uacc4 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.unHide =\ubcf4\uc774\uae30 +label.hidden =\uac10\ucdb0\uc9d0 +label.stats.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9 +label.stats.totalAllGroups =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +error.authoringUser.notAvailable =\ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560\uc218 \uc5c6\uc74c. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d\ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.questions.duplicate =\uc218\uc815\uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uc720\uc77c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +label.topMark =\ucd5c\uace0 \uc810\uc218 +label.avMark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +label.loMark =\ucd5c\uc800 \uc810\uc218 +count.max.attempt =\ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218 +error.monitorReportTitle ="\ubaa8\ub2c8\ud130 \ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9(\uace0\uae09)"\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.noStudentActivity =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.tab.contentId.required =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud654\uba74\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc740 \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c{0} \uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.system.qa =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uae30\uc220\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958 \:{0} +label.learnerReport =\ud559\uc2b5\uc790 \ubcf4\uace0\uc11c +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.questions.simple =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +radiobox.usernameVisible =\ub2f5\uacfc \ud568\uaed8 \ud559\uc2b5\uc790 \uc774\ub984 \ubcf4\uc774\uae30 +label.learning.forceOfflineMessage =\uc774\uac83\uc740 \uc624\ud504\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud558\ub294 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +label.feedback.seq =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \uc9c8\ubb38 \uc218 +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +label.redo =\ud3b8\uc9d1 +label.notebook.entries =\uace0\ucc30 \uc785\ub825 \ud56d\ubaa9 +label.feedback.combined =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \uc9c8\ubb38 \uc218 +label.learning.attemptTime =\ub0a0\uc9dc/\uc2dc\uac04 +radiobox.questionsSequenced =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \ud55c\uac1c \uc9c8\ubb38 +label.add.new.question =\uc9c8\ubb38 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.save.question =\ucd94\uac00 +label.end.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4\uc758 \ub05d +label.questions.remaining =\ub0a8\uc544 \uc788\ub294 \uc9c8\ubb38 \uc218 +label.add.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.tooltip.tick =\ubcc0\uacbd\ub41c\uac83 \uc800\uc7a5 +label.tooltip.edit =\ub2f5\uc548 \ud3b8\uc9d1 +label.responses.locked =\uc77c\ub2e8 "\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5\ubcf4\uae30"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc751\ub2f5\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.tip.deleteQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +label.tip.moveQuestionDown =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveQuestionUp =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +questions.none.submitted =\uc81c\ucd9c\ub41c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\uc758 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.tip.editQuestion =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +question.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \uc9c8\ubb38\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +question.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc9c8\ubb38\ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +count.finished.session =\uc644\ub8cc\ud55c \uc138\uc158 \uc218 +label.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.edit.question =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 +label.new.question =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc9c8\ubb38 +label.feedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 +label.continue =\uacc4\uc18d +label.other.answers =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc548 +label.learners.answers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc548 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0 \ubcf4\uae30 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +warning.empty.answers =\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ub2f5\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:01:54 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +label.stats.allGroups =R\u014dp\u016b Katoa: +label.questions.simple =P\u0101tai. +button.done =Kua oti pai +label.other.answers =Whakautu o \u0113tehi atu +radiobox.usernameVisible =Whakaaturia te ingoa me te whakautu +radiobox.questionsSequenced =Kotahi p\u0101tai noa ki ia wh\u0101rangi. +button.getPreviousQuestion =Ki Muri +label.tip.moveQuestionDown =Nuku whakararo te p\u0101tai +label.tip.moveQuestionUp =Nuku whakarunga te p\u0101tai +questions.none.submitted =K\u0101hore i tuku p\u0101tai. T\u0101piritia t\u0113tehi p\u0101tai. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +label.feedback.seq =Tau p\u0101tai e whakaaturia ki t\u0113nei ngohe +label.questions.remaining =Tau p\u0101tai e toe ana: +label.end.questions =Mutunga o ng\u0101 p\u0101tai. +label.refresh =T\u0101matatia +label.feedback.combined =Tau p\u0101tai e whakaaturia ki t\u0113nei ngohe +label.learner.answer =Whakaaturia ng\u0101 whakautu o \u0113tehi atu +label.show.names =Whakaaturia ng\u0101 ingoa o \u0113tehi atu +button.summary =R\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +label.learner =\u0100konga +label.close =Katia +label.tooltip.edit =Whakatikatika t\u0113nei whakautu +label.tooltip.tick =Tiaki rerek\u0113tanga +label.add.question =T\u0101piritia +label.learners.answers =Whakautu +label.lockWhenFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +label.learning.user =\u0100konga +label.learning.attemptTime =R\u0101/W\u0101 Whakam\u0101tau +label.learning.timezone =Rohe-W\u0101 +label.learning.response =Whakautu +label.learning.report =P\u016brongo Akoranga +label.learning.viewOnly =P\u016brongo Whakautu o Muri +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +label.preview =Mata Arokite \u0100konga +label.openEditor =Huakina te Kaiwhakatika Kupu Taunaki +label.user =\u0100konga +label.question.col =P\u0101tai +label.response =Whakautu +label.selectGroup =K\u014dwhiria R\u014dp\u016b +group.label =R\u014dp\u016b +button.stats =Tauanga +label.edit =Whakatikatika +label.cancel =Whakakore +label.update =Whakah\u014dutia +label.hide =Hunaia +label.unHide =Whakaaturia +label.hidden =Hunaia +label.stats.totalLearners =Tapeke \u0101konga: +label.stats.totalAllGroups =Tapeke o ng\u0101 \u0101konga katoa: +label.learning.forceOfflineMessage =Kua whakaritea t\u0113nei kia whakahaere tuimotutia. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +error.defineLater =Tatarihia kia whakaritea te ihirangi e t\u014d kaiako. +error.authoringUser.notAvailable =He Hapa Ngohe Taputapu! K\u0101ore e taea te haere tonu. K\u0101ore i oti te w\u0101hitau. Me whiwhi kait\u0101utu W\u0101t\u016b taputapu te Ngohe Taputapu. +error.noLearnerActivity =K\u0101ore e w\u0101tea ana te p\u016brongo whakar\u0101popoto n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi kaiwhakamahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +error.questions.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho ahurei ng\u0101 p\u0101tai. +count.total.user =Tapeke Kaiwhakamahi: +count.finished.user =Tapeke Kaiwhakamahi kua Oti: +label.topMark =Whiwhinga Toa: +label.avMark =Whiwhinga Toharite: +label.loMark =Whiwhinga o Raro Rawa: +count.max.attempt =Tapeke Whakam\u0101tauranga Mutunga Rawa: +error.monitorReportTitle =K\u0101ore e taea te \u0101pure \u201cTaitara Purongo Aroturuki (Ar\u0101 Atu An\u014d)\u201d te karo. +error.noStudentActivity =Aroha mai, k\u0101ore e taea te p\u016brongo te whakaputa mai. K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi \u0101konga kia whakam\u0101tau i te ngohe. +error.tab.contentId.required =Aroha mai, k\u0101ore te mata i te w\u0101tea . Me whiwhi kait\u0101utu ihirangi te Ngohe Taputapu. +error.contentrepository =I puta he hapa i te w\u0101 tiaki /whakakore i te k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i tiaki tikahia ng\u0101 k\u014dnae. +error.system.qa =Kua puta he okotahi p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki te tautoko hangarau. Ko te hapa ki te whakam\u014dhio atu ko\: {0} +label.authoring.title.col =Taitara +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +label.redo =Whakatikatika +label.questions =P\u0101tai +label.add.new.question =Tuhi P\u0101tai +label.edit.question =Whakatikatika P\u0101tai +label.tip.deleteQuestion =Whakakorea P\u0101tai +label.learnerReport =P\u016brongo \u0100konga +label.new.question =P\u0101tai H\u014du +label.feedback =Urupare +label.save.question =T\u0101piritia +label.tip.editQuestion =Ka taea te whakatikatika p\u0101tai +label.allResponses =Tirohia ng\u0101 Whakautu Katoa +label.learning.forceFinish =Whakamutua t\u0113nei ngohe inaianei. +label.learning.yourAnswer =T\u014du Whakautu +label.export.learner =Tuku k\u014dpaki m\u0101 te \u0100konga +label.export.teacher =Tuku k\u014dpaki m\u0101 te Kaiako +label.save =Tiaki +label.export =Tuku k\u014dpaki +button.try.again =Mahi an\u014d +label.tool.shortname =P/W +label.show =Whakaaturia +label.response.hidden =Hunaia +label.continue =Haere +activity.title =P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +activity.description =Ka whakautu p\u0101tai ia \u0101konga, k\u0101tahi ka kite i ng\u0101 whakaatu o ng\u0101 \u0101konga katoa kua whakahiatotia i runga i te wh\u0101rangi ka whai ake +activity.helptext =Ka whakautu ia \u0101konga i t\u0113tehi p\u0101tai, nuku atu r\u0101nei, ki te whakatakotoranga whakautu poto, k\u0101tahi ka kite i ng\u0101 whakaatu o ng\u0101 \u0101konga katoa kua whakahiatotia i runga i te wh\u0101rangi ka whai ake +tool.display.name =Taputapu P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +tool.description =He taputapu hei p\u0101tai i t\u0113tehi, i \u0113tehi p\u0101tai he poto te whakautu, me te whakaatu i ng\u0101 hua. +label.authoring =Tuhinga P/W +label.monitoring =P/W Aroturuki +label.authoring.qa =P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +label.basic =M\u0101m\u0101 +label.advanced =Ara atu an\u014d +label.instructions =Tohutohu +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +label.stats =Tauanga +label.authoring.qa.basic =Tautuhia koa ng\u0101 p\u0101tai. +label.advanced.definitions =\u0112tahi Atu Tautuhinga +radiobox.synchInMonitor =Tukutahitia te Aroturuki +label.report.title =Taitara o te P\u016brongo +label.monitoringReport.title =Taitara P\u016brongo Aroturuki +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.exportPortfolio.simple =Tukuna Atu te K\u014dpaki +label.exportPortfolio =Tukuna Atu Te K\u014dpaki P/W +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +link.view =Tirohia +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakorea +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.uploadFile =M\u014dk\u012b Tuku Atu +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.instructions =Tohutohu +tool.icon.name =P/W +button.submitAllContent =Kua Oti +button.getNextQuestion =Ki Mua +label.question1 =P\u0101tai 1 +radiobox.defineLater =Tautuhia \u0101 Muri Atu +radiobox.showFeedback =Whakaaturia te urupare +label.upload =Tuku Atu +label.attachments =\u0100pitihanga +label.type =T\u016bmomo +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.delete =Whakakore +feedback =Whakatikaina ng\u0101 take nei i mua i te tukunga. +error.defaultquestion.empty =K\u0101ore e taea te p\u0101tai tuatahi te noho piako +submit.successful =Kua hanga tikatia te ihirangi. +submit.unSuccessful =Kia Mataara: I puta t\u0113tehi hapa i te tiakinga o te ihirangi. +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +label.learning.qa =Whakautu mo te P/W +label.question =P\u0101tai +label.answers =Whakautu +label.answer =Whakautu +button.endLearning =Kua Mutu +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu: +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono: +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +label.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P/W me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.responses.locked =Me Mahara:Kia p\u0101whiria ki "Tiro Whakautu Katoa" k\u0101ore e taea te whakatikatika an\u014d. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +question.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga p\u0101tai. +question.blank =Whakatikaina: Whakak\u012ba te p\u0101tai. +warning.empty.answers =K\u0101ore i whakautu p\u0101tai katoa. Ka haere tonu atu? +label.view.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.off =Wetohia +label.on =K\u0101ngia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P&W +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 168 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:09 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.export.teacher =Export Portfolio untuk Pengajar +label.export =Export Portfolio +label.show =Tunjuk +label.response.hidden =Tersembunyi +button.try.again =Cuba lagi +label.add.question =Tambah Baru +label.authoring.title.col =Tajuk: +label.authoring.instructions.col =Arahan: +label.redo =Sunting +label.learnerReport =Laporan Pelajar +activity.title =S dan J +activity.description =Setiap pelajar menjawab soalan dan lihat jawapan dari semua pelajar lain pada halaman seterusnya. +activity.helptext =Setiap pelajar menjawab satu atau lebih soalan dengan format jawapan pendek dan melihat jawapan dari semua pelajar lain pada halaman seterusnay +tool.display.name =Alatan Soalan dan Jawapan +tool.description =Alatan untuk menyoal satu atau lebih soalan pendek dan memaparkan keputusan. +label.tool.shortname =S/J +label.authoring =Karangan S/J +label.monitoring =Pengawasan S/J +label.authoring.qa =Soalan dan Jawapan +label.basic =Asas +label.advanced =Advan +label.instructions =Arahan +label.authoring.title =Tajuk +label.authoring.instructions =Arahan +label.summary =Ringkasan +label.editActivity =Sunting Aktiviti +label.stats =Stat +label.authoring.qa.basic =Sila perincikan soalan +label.advanced.definitions =Perincian Advan +radiobox.synchInMonitor =Sync di Paparan +radiobox.usernameVisible =Tunjuk nama pelajar dengan jawapan +radiobox.questionsSequenced =Satu soalan setiap halaman +label.report.title =Tajuk Laporan +label.monitoringReport.title =Tajuk Laporan Pengawasan +label.offlineInstructions =Arahan Offline +label.offlineInstructions.col =Arahan Offline: +label.onlineInstructions =Arahan Online +label.onlineInstructions.col =Arahan Online: +label.offlineFiles =Fail Offline: +label.onlineFiles =Fail Online: +label.exportPortfolio.simple =Eksport Portfolio +label.exportPortfolio =S/J Eksport Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Pandangan +link.download =Pindah turun +link.delete =Padam +button.basic =Asas +button.uploadFile =Pakej Muat naik +button.preview =Previu +button.advanced =Advan +button.instructions =Arahan +button.done =Selesai +tool.icon.name =S/J +button.submitAllContent =Hantar +button.getNextQuestion =Lanjut +button.getPreviousQuestion =Sebelum +label.question1 =Soalan 1 +radiobox.defineLater =Define di Paparan +radiobox.showFeedback =Tunjuk Maklum balas +label.refresh =Refresh +label.tooltip.edit =Sunting jawapan ini +label.tooltip.tick =Simpan perubahan +label.continue =Sambung +label.reflect =Tambah buku nota pada akhir S&J dengan arahan berikut: +label.responses.locked =Nota: Apabila anda klik pada "Papar Semua Respon", anda tidak boleh sunting respon anda. +label.notebook.entries =Entri Pantulan +label.reflection =Pantulan +label.learner =Pelajar +label.view.reflection =Papar Pantulan +label.close =Tutup +label.other.answers =Jawapan pelajar lain +label.learners.answers =Jawapan pelajar +label.questions =Soalan +label.add.new.question =Cipta Soalan +label.edit.question =Sunting Soalan +label.new.question =Soalan Baru +label.feedback =Maklum balas +label.save.question =Tambah +label.tip.editQuestion =Benarkan suntingan soalan +label.tip.deleteQuestion =Buang Soalan +label.tip.moveQuestionDown =Pindah soalan ke bawah +label.tip.moveQuestionUp =Pindah soalan ke atas +questions.none.submitted =Tiada soalan dihantar. Sila tambah sekurang-kurangnya satu soalan. +question.duplicate =Sila betulkan: Terdapat soalan duplikat. +question.blank =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +count.finished.session =Kiraan Sesi Tamat: +label.feedback.seq =Nombor soalan dipersembahkan untuk aktiviti ini: +label.feedback.combined =Nombor soalan dipersembahkan untuk aktiviti ini: +label.questions.simple =soalan. +label.questions.remaining =Kiraan soalan tinggal: +label.end.questions =Soalan Tamat. +label.lockWhenFinished =Kunci bila Tamat +label.upload =Muat naik +label.uploadedOfflineFiles =Fail muat naik offline: +label.uploadedOnlineFiles =Fail muat naik online: +label.attachments =Kepilan +label.type =Jenis +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.delete =Padam +feedback =Sila ambil perhatian isu berikut sebelum hantar. +error.defaultquestion.empty =Soalan pertama tidak boleh kosong. +submit.successful =Kandungan telah berjaya dicipta. +submit.unSuccessful =Amaran: Ralat telah berlaku semasa menyimpan kandungan. +error.content.inUse =Perubahan pada kandungan tidak dibenarkan selepas satu atau lebih pelajar mencuba aktiviti. +label.learning.qa =Jawapan untuk S/J +label.question =Soalan +label.answers =Jawapan: +label.answer =Jawapan: +button.endLearning =Taman +label.learning.user =Pengguna +label.learning.attemptTime =Tarikh/Masa +label.learning.timezone =Zon Masa +label.learning.response =Respon +label.learning.report =Laporan Pengajaran +label.learning.viewOnly =Laporan Respon sebelum +label.learner.progress =Laporan Progres Pelajar +label.preview =Previu Skrin Pelajar +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =Pengguna +label.question.col =Soalan: +label.response =Respon +label.selectGroup =Pilih Kumpulan: +group.label =Kumpulan +button.summary =Ringkasan +button.editActivity =Sunting Aktiviti +button.stats =Stat +label.save =Simpan +label.edit =Sunting +label.cancel =Batal +label.update =Kemaskini +label.hide =Sembunyi +label.unHide =Tunjuk +label.hidden =Tersembunyi +label.stats.totalLearners =Jumlah kiraan pelajar: +label.stats.allGroups =Semua Kumpulan: +label.stats.totalAllGroups =Jumlah Kiraan kesemua pelajar: +label.learning.forceOfflineMessage =Setup ini akan dibuat secara offline. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut. +error.defineLater =Sila tunggu pengajar untuk melengkap kandungan aktiviti ini. +error.authoringUser.notAvailable =Ralat Alatan Aktiviti! Tidak boleh teruskan. Alatan Aktiviti memerlukan id pengguna. +error.noLearnerActivity =Laporan ringkasan tidak ada kerana tiada pengguna mencuba aktiviti ini lagi. +error.questions.duplicate =Sila betulkan: Soalan mesti unik. +count.total.user =Jumlah Kiraan Pengguna: +count.finished.user =Kiraan pengguna Tamat: +label.topMark =Markah Tertinggi: +label.avMark =Markah Purata: +label.loMark =Markah Terendah: +count.max.attempt =Kiraan Maksimum Cubaan: +error.monitorReportTitle =Ruangan "Tajuk Laporan Pengawasan (Advan)" adalah mandatori. +error.noStudentActivity =Maaf, laporan tidak boleh dijana. Tiada pelajar mencuba aktiviti ini lagi. +error.tab.contentId.required =Maaf, skrin tidak tersedia. Alatan Aktiviti memerlukan id kandungan. +error.contentrepository =Ralat telah muncul semasa menyimpan/membuang fail {0}. Fail tersebut mungkin tidak di simpan dengan betul. +error.system.qa =Pengecualian sistem telah muncul. Sila hubungi pembantu teknikal. Ralat untuk di laporkan ialah\:{0} +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpannya? +label.allResponses =Papar Semua Respon +label.learning.forceFinish =Anda pelu menghabiskan aktiviti ini sekarang. +label.learning.yourAnswer =Jawapan Anda: +label.export.learner =Export Portfolio untuk Pelajar +label.learner.answer =Tunjuk jawapan dari pelajar lain +label.show.names =Tunjuk nama pelajar lain +errors.maxfilesize =Fail muat naik telah melebihi saiz had maksimum {0} byte + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:24 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =V en A +activity.description =Elke leerling beantwoordt de vragen en ziet de verzamelde antwoorden van alle leerlingen op de volgende pagina. +activity.helptext =Elke leerling beantwoordt de vragen in kort-antwoord-formaat en ziet de verzamelde antwoorden van alle leerlingen op de volgende pagina. +tool.display.name =Vraag en Antwoord +tool.description =Onderdeel om \u00e9\u00e9n of meer kort-antwoordvragen te stellen en de resultaten hiervan te tonen. +label.tool.shortname =V/A +label.authoring =Bewerk V/A +label.monitoring =Monitor V/A +label.authoring.qa =Vragen en Antwoorden +label.basic =Basis +label.advanced =Uitgebreid +label.instructions =Instructies +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.editActivity =Activiteit bewerken +label.stats =Statistieken +label.authoring.qa.basic =Formuleer de vragen. +label.advanced.definitions =Uitgebreide definities +radiobox.synchInMonitor =Synchoniseer in Monitor +label.report.title =Rapport Titel +label.monitoringReport.title =Monitoring rapport titel +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies +label.offlineFiles =Offline bestanden +label.onlineFiles =Online bestanden +label.exportPortfolio.simple =Portfoli exporteren +label.exportPortfolio =V/A portfolio exporteren +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +button.basic =Basis +button.uploadFile =Pakket opladen +button.preview =Voorbeeld +button.advanced =Uitgebreid +button.instructions =Instructies +button.done =Klaar +tool.icon.name =V/A +button.submitAllContent =Bevestig +button.getNextQuestion =Volgende +button.getPreviousQuestion =Vorige +label.question1 =Vraag 1 +radiobox.defineLater =Defini\u00eber later +radiobox.showFeedback =Toorn feedback +label.upload =Opladen +label.uploadedOfflineFiles =Opgeladen Offline bestanden +label.uploadedOnlineFiles =Opgeladen Online bestanden +label.attachments =Bijvoegsels +label.type =Type +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.delete =Verwijder +feedback =Bekijk volgende problemen alvorens te bevestigen +error.defaultquestion.empty =De eerste vraag kan niet leeg zijn. +submit.successful =De inhoud werd met succes aangemaakt. +submit.unSuccessful =Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van de inhoud. +error.content.inUse =Wijzigen van de inhoud is niet toegelaten omdat een of meer leelingen van deze activiteit gebruik maken. +label.learning.qa =Antwoorden voor V/A +label.question =Vraag +label.answers =Antwoorden +label.answer =Antwoord +button.endLearning =Einde +label.learning.user =Gebruiker +label.learning.timezone =Tijdzone +label.learning.response =Reactie +label.learning.report =Leer Rapport +label.learning.viewOnly =Rapport vorige reacties +label.learner.progress =Rapport vordering leerlingen +label.preview =Voorbeeld scherm leerling +label.openEditor =Open Richtext editor +label.user =Gebruiker +label.question.col =Vraag +label.response =Reactie +label.selectGroup =Selecteer groep +group.label =Groep +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit bewerken +button.stats =Statistieken +label.save =Bewaren +label.edit =Bewerken +label.cancel =Annuleer +label.update =Bijwerken +label.hide =Verbergen +label.unHide =Verbergen Opheffen +label.hidden =Verborgen +label.stats.totalLearners =Aantal leerlingen +label.stats.allGroups =Alle groepen +label.stats.totalAllGroups =Totaal aantal leerlingen +error.defineLater =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +error.monitorReportTitle =Het veld "Monitoring rapport (Uitgebreid)" is verplicht. +error.noStudentActivity =Sorry, het rapport kan niet worden aangemaakt. Geen enkele leerling heeft deze activiteit reeds uitgevoerd. +error.tab.contentId.required =Sorry, scherm niet beschikbaar. De activiteit vereist een content-ID. +error.contentrepository =Fout opgetreden bij het bewaren/verwijderen van instructiebestand {0}. Het bestand is mogelijk niet goed bewaard. +label.learning.forceFinish =U dient deze activiteit nu te be\u00ebindigen. +label.learning.yourAnswer =Uw antwoord: +count.total.user =Aantal gebruikers +error.authoringUser.notAvailable =Activiteitsfout ! Kan niet verdergaan. De activiteit verwacht een user-ID. +error.noLearnerActivity =Samenvattend rapport is niet beschikbaar omdat nog geen enkele leerling deze activiteit heeft uitgevoerd. +error.questions.duplicate =Corrigeer a.u.b. De vragen moeten uniek zijn. +count.finished.user =Aantal gebruikers be\u00ebindigd: +label.topMark =Hoogste score: +label.avMark =Gemiddelde score: +label.loMark =Laagste score: +count.max.attempt =Hoogste aantal pogingen: +error.system.qa =Systeemuitzondering opgetreden. Neem contact op met technical support. Fout te vermelden is \: {0} +label.export.teacher =Exporteer Portfolio voor leraar +label.export =Exporteer Portfolio +button.try.again =Probeer opnieuw +label.show =Toon +label.response.hidden =Verborgen +label.add.question =Toevogen Nieuw +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.allResponses =Bekijk alle antwoorden +label.export.learner =Exporteer portfolio voor leerling +label.feedback =Feedback +label.save.question =Toevoegen +label.new.question =Nieuwe vraag +label.feedback.seq =Aantal in deze activiteit gestelde vragen: +count.finished.session =Aantal afgeronde sessies: +question.blank =Verbeter a.u.b.: de vragentekst mag niet leeg zijn. +label.learnerReport =Cursist rapport +label.authoring.title.col =Titel: +label.show.names =Naam van andere cursist(en) tonen +radiobox.questionsSequenced =Een (1) vraag per pagina +label.learning.attemptTime =Datum/Tijd +label.learning.forceOfflineMessage =Dit wordt offline uitgevoerd. Vraag details aan de leraar. +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.learners.answers =Antwoorden van cursisten +label.other.answers =Antwoorden van andere cursisten +label.reflection =Reflectie/Reactie +label.notebook.entries =Reflecties/Reacties +label.tooltip.tick =Wijzigingen opslaan +label.tooltip.edit =Het antwoord aanpassen +label.close =Sluiten +label.view.reflection =Reflectie/reactie bekijken +label.learner =Cursist +label.responses.locked =Nadat u op "Alle reacties bekijken" klikt, kunt u uw eigen reactie niet meer wijzigen. +label.questions.simple =vragen. +label.feedback.combined =Aantal gestelde vragen in deze activiteit: +label.reflect =Een kladblok toevoegen aan het eind van de vragenlijst, met de volgende instructies: +label.continue =Doorgaan +label.refresh =Vernieuwen +label.end.questions =Einde van de vragen. +label.questions.remaining =Aantal resterende vragen: +question.duplicate =Verbeter a.u.b.: er zijn dubbele vragen geconstateerd. +label.tip.editQuestion =Maakt het mogelijk de vraag te wijzigen +questions.none.submitted =Er zijn nog geen vragen ingevoerd: voeg er minmaal 1 toe. +label.tip.moveQuestionUp =Verplaatst vraag naar boven +label.tip.moveQuestionDown =Verplaatst vraag naar beneden +label.tip.deleteQuestion =Verwijdert vraag +label.edit.question =Vraag wijzigen +label.lockWhenFinished =Op slot doen na afronding +label.add.new.question =Vraag maken +label.questions =Vragen +label.redo =Wijzigen +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.learner.answer =Antwoorden van andere cursisten tonen +radiobox.usernameVisible =Gebruikersnaam met antwoord tonen + + +#======= End labels: Exported 162 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:01:49 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.learning.timezone =Tidssone +label.selectGroup =Velg gruppe: +label.loMark =Laveste karakterer: +error.tab.contentId.required =Beklager, skjermbildet er ikke tilgjengelig. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en innholds id. +question.blank =Vennligst rett f\u00f8lgende: Sp\u00f8rsm\u00e5ls teksten kan ikke v\u00e6re tom. +label.reflect =Legg til et notat ved slutten S&S med f\u00f8lgende informasjon: +label.question.col =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.learner.answer =Vis svar fra andre studenter +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Vennligst konferer foreleseren. +label.lockWhenFinished =L\u00e5ses n\u00e5r ferdig +label.learning.forceFinish =Du m\u00e5 avslutte denne aktiviteten n\u00e5. +label.learning.response =Svar +label.view =Vis +label.feedback.seq =Antall sp\u00f8rsm\u00e5l til denne aktiviteten: +label.end.questions =Slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene. +radiobox.usernameVisible =Vis studentens navn sammen med svar +label.questions.simple =Sp\u00f8rsm\u00e5l. +radiobox.defineLater =Definer i kontrollmodus +label.topMark =Topp karakter: +radiobox.questionsSequenced =Ett sp\u00f8rsm\u00e5l pr. side +label.add.new.question =Lag sp\u00f8rsm\u00e5l +label.save.question =Legg til +warning.empty.answers =Ett eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l er ikke besvart. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette uansett ? +label.questions.remaining =Gjenst\u00e5ende antall sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.feedback.combined =Antall sp\u00f8rsm\u00e5l som er gitt i denne aktiviteten: +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er lagt inn. Vennligst legg til minst ett sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.export.teacher =Mappe eksport for foreleser +error.defineLater =Vennligst vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +label.notebook.entries =Skrevne notater +activity.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.tool.shortname =S&S +activity.helptext =Hver student svarer p\u00e5 ett eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l med et kort svar og kan deretter se svarene fra alle studentene samlet p\u00e5 den neste siden. +label.monitoring =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar kontroll modus +tool.display.name =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar verkt\u00f8y +label.authoring =S&S forfatter +label.authoring.instructions =Informasjon +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.exportPortfolio =S&S eksport mappe +button.instructions =Informasjon +tool.icon.name =S&S +label.add.question =Legg til ny +label.other.answers =Andre studenters svar +label.reflection =Skriv notat +label.learning.qa =Svar for S&S +label.authoring.qa =Sp\u00f8rsm\u00e5l og Svar +label.instructions =Informasjon +radiobox.synchInMonitor =Synkroniser i kontroll modus +error.content.inUse =Det er ikke lov \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +label.export =Eksporter mappe +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +count.finished.session =Antallet i denne sesjonen: +label.show =Vis +label.response.hidden =Skjult +label.refresh =Frisk opp igjen +label.continue =Fortsett +label.responses.locked =Merk: Etter at du har valgt" Se p\u00e5 alle svar" s\u00e5 kan du ikke endre dine egne svar. +label.learner =Student +label.close =Lukk +label.tooltip.edit =Rediger dette svaret +label.tooltip.tick =Lagre endringene +label.learners.answers =Studentenes svar +label.answer =Svar: +label.learning.user =Bruker +label.learning.attemptTime =Dato/tid +label.learning.report =L\u00e6re rapport +label.learning.viewOnly =Foreg\u00e5ende svar rapport +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +label.preview =Forh\u00e5ndsvis studentens skjermbilde. +label.openEditor =\u00c5pne teksteditor +label.user =Bruker +label.response =Svar +group.label =Gruppe +button.summary =Oppsummering +button.stats =Status +label.save =Lagre +label.edit =Rediger +label.cancel =Avbryt +label.update =Oppdater +label.hide =Skjul +label.unHide =Vis igjen +label.hidden =Skjult +label.stats.totalLearners =Total antall studenter: +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antall av alle studenter: +error.authoringUser.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en bruker id. +error.noLearnerActivity =Oppsummerings rapport er ikke tilgjengelig fordi ingen brukere har gjennomf\u00f8rt aktiviteten enda. +error.questions.duplicate =Vennligst endre dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lene m\u00e5 v\u00e6re unike. +count.total.user =Total bruker antall: +label.avMark =Gjennomsnitt karakter +count.max.attempt =Maksimal antall fors\u00f8k: +error.monitorReportTitle =Feltet " Kontrollrapport tittel (avansert)" m\u00e5 fylles inn. +error.system.qa =En system feil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt teknisk hjelp. Feilen som skal rapporteres er: {0} +label.authoring.title.col =Tittel: +label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.edit.question =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Slett sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.moveQuestionDown =Flytt sp\u00f8rsm\u00e5let ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytt sp\u00f8rsm\u00e5let opp +label.learnerReport =Studentens rapport +label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.feedback =Tilbakemelding +label.tip.editQuestion =Tillater redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l +question.duplicate =Vennligst rett f\u00f8lgende: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.allResponses =Se alle svar +label.learning.yourAnswer =Ditt svar: +label.export.learner =Mappe eksport for student +activity.description =Hver student besvarer sp\u00f8rsm\u00e5l og kan deretter se svarene fra alle samlet p\u00e5 neste side. +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 stille en eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l og \u00e5 vise resultatene. +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.authoring.title =Tittel +label.summary =Oppsummering +label.stats =Status +label.authoring.qa.basic =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5lene. +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner +label.report.title =Rapport tittel +label.monitoringReport.title =Kontrollrapport tittel +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +link.view =Vis +link.download =Last ned +link.delete =Slett +button.basic =Grunnleggende +button.uploadFile =Oppdater pakke +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avansert +button.done =Ferdig +button.submitAllContent =Send inn +button.getNextQuestion =Neste +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.question1 =Sp\u00f8rsm\u00e5l 1 +radiobox.showFeedback =Vis tilbakemelding +label.upload =Last opp +label.uploadedOfflineFiles =Opplastete off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Opplastete on-line filer: +label.attachments =Vedlegg +label.type =M\u00f8nster +label.download =Last ned +label.delete =Slett +feedback =Vennligst besvar de f\u00f8lgende moment f\u00f8r innsendelse. +error.defaultquestion.empty =Det f\u00f8rste sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt. +submit.successful =Innholdet er lagret korrekt. +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.answers =Svar: +label.view.reflection =Se notater +count.finished.user =Antall ferdige brukere: +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda. +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +button.endLearning =Neste aktivitet +label.show.names =Vis navnene til de andre studentene +label.editActivity =Rediger +button.editActivity =Rediger +label.redo =Gj\u00f8r om sp\u00f8rsm\u00e5lene +submit.unSuccessful =Advarsel. En feil oppsto ved lagring av innhold. +label.off =Av +label.on =P\u00c5 +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til notatbok p\u00e5 slutten av sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 168 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:31 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.learner.answer =Poka\u017c odpwowiedzi innych student\u00f3w +label.show.names =Poka\u017c nazwy innych student\u00f3w +label.export =Eksport portfolio +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +count.finished.session =Licznik zako\u0144czonej sesji +label.show =Poka\u017c +label.response.hidden =Ukryte +label.feedback.seq =Pyta\u0144: +label.questions.remaining =Pozosta\u0142e pytania +label.end.questions =Pytania +label.refresh =Od\u015bwie\u017a +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat P/O +label.feedback.combined =Pyta\u0144: +label.questions.simple =Koniec pytania +label.responses.locked =Po klikni\u0119ci na "Poka\u017c wszystkie odpowiedzi:, nie mo\u017cesz ich edytowa\u0107 +label.learner =Student +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.tooltip.edit =Edycja odpowiedzi +label.tooltip.tick =Zapisz zmiany +label.notebook.entries =Wpisy do notatnika +label.reflection =Komentarz +label.add.question =Dodaj nowe +label.other.answers =Odpowiedzi pozosta\u0142ych student\u00f3w +label.learners.answers =Odpowiedzi student\u00f3w +label.answer =Odpowied\u017a: +button.endLearning =Zako\u0144cz +label.learning.user =Student +label.learning.attemptTime =Data/czas +label.learning.timezone =Strefa czasowa +label.learning.response =Odpowied\u017a +label.learning.report =Raport nauczania +label.learning.viewOnly =Poprzedni raport odpowiedzi +label.learner.progress =Raport post\u0119pu studenta +label.preview =Podgl\u0105d ekranu studenta +label.openEditor =Otw\u00f3rz edytor WYSIWYG +label.user =Student +label.question.col =Pytanie: +label.response =Odpowied\u017a: +label.selectGroup =Wybierz Grup\u0119: +group.label =Grupa +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +button.stats =Statystyki +label.save =Zapisz +label.edit =Edytuj +label.cancel =Anuluj +label.update =Aktualizacja +label.hide =Ukryj +label.unHide =Odkryj +label.hidden =Ukryte +label.stats.totalLearners =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +label.stats.allGroups =Wszystkie grupy: +label.stats.totalAllGroups =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +label.learning.forceOfflineMessage =Ustawienia do pracy off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel uko\u0144czy prac\u0119 nad zawarto\u015bci\u0105 tej aktywno\u015bci +error.authoringUser.notAvailable =B\u0142\u0105d narz\u0119dzia aktywno\u015bci. Wymagane id u\u017cytkownika +error.noLearnerActivity =Raport podsumowania nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korztsya\u0142 z tej aktywno\u015bci +error.questions.duplicate =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Pytania musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba u\u017cytkownik\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119: +label.topMark =Najwy\u017csza ocena: +label.avMark =\u015arednia ocena: +label.loMark =Najni\u017csza ocena: +count.max.attempt =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +error.monitorReportTitle =Wymagane pole "Tytu\u0142 raportu monitoringu (zaawansowane) +error.noStudentActivity =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden u\u017cytkownik nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +error.tab.contentId.required =Ekran jest niedost\u0119pny. Narz\u0119dzie aktywno\u015bci wymaga id zawarto\u015bci +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.system.qa =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0} +label.authoring.title.col =Tytu\u0142: +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.redo =Edycja +label.questions =Pytania +label.add.new.question =Dodaj pytanie +label.edit.question =Edycja pytania +label.tip.deleteQuestion =Usuwa pytanie +label.tip.moveQuestionDown =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveQuestionUp =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119 +questions.none.submitted =Prosz\u0119 doda\u0107 przynajmniej jedno pytanie +label.learnerReport =Raport studenta +label.new.question =Nowe pytanie +label.feedback =Raport +label.save.question =Zapisz pytanie +label.tip.editQuestion =Umo\u017cliwia edycj\u0119 pytania +question.duplicate =Pytania s\u0105 takie same +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +label.allResponses =Zobacz wszystkie odpowiedzi +label.learning.forceFinish =Musisz natychmiast zako\u0144czy\u0107 aktywno\u015b\u0107 +label.learning.yourAnswer =Twoja odpowied\u017a: +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +activity.title =Pytanie i odpowied\u017a +activity.description =Narz\u0119dzie do zadawania pyta\u0144 studentom i prezentowania ich odpowiedzi +activity.helptext =Student odpowiada w kr\u00f3tkiej formie na pyatnie(a) a na nast\u0119pnej stronie widzi odpwowiedzi wszystkich pozosta\u0142ych student\u00f3w +tool.display.name =Narz\u0119dzie Pytanie/odpowied\u017a +tool.description =Narz\u0119dzie do zadawania pytania(\u0144), odpowiadania w kr\u00f3tkiej formie i prezentowania wynik\u00f3w +label.tool.shortname =P/O +label.authoring =Autor - Pytanie i Odpowied\u017a +label.monitoring =Monitor - Pytanie i Odpowied\u017a +label.authoring.qa =Pytania i Odpowiedzi +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.summary =Podsumowanie +label.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.stats =Statystyki +label.authoring.qa.basic =Zdefiniuj pytania +label.advanced.definitions =Zaawansowane definicje +radiobox.synchInMonitor =Synchronizuj w monitorze +radiobox.usernameVisible =Nazwa studenta jest widoczna +radiobox.questionsSequenced =Sekwencja pyta\u0144 +label.report.title =Tytu\u0142 raportu +label.monitoringReport.title =Tytu\u0142 raportu monitorowania +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line +label.offlineFiles =Pliki off-line +label.onlineFiles =Pliki on-line +label.exportPortfolio.simple =Eksportuj portfolio +label.exportPortfolio =Eksportuj portfolio P/O +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +link.view =Widok +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +button.basic =Podstawowy +button.uploadFile =Za\u0142aduj paczk\u0119 +button.preview =Podgl\u0105d +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.done =Zako\u0144cz +tool.icon.name =P/O +button.submitAllContent =Wy\u015blij +button.getNextQuestion =Dalej +button.getPreviousQuestion =Wstecz +label.question1 =Pytanie nr 1 +radiobox.defineLater =Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej +radiobox.showFeedback =Poka\u017c raport +label.upload =Za\u0142aduj +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +label.type =Typ +label.download =Pobierz +label.view =Widok +label.delete =Usu\u0144 +feedback =Zaadresuj problemy przed wys\u0142aniem +error.defaultquestion.empty =Pierwsze pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +submit.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona +submit.unSuccessful =Ostrze\u017cenie: Podczas zapisywania zawarto\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +error.content.inUse =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c student(ci) korzystj\u0105 z tej aktywno\u015bci +label.learning.qa =Odpowiedzi dla P/O +label.question =Pytanie +label.answers =Odpowiedzi: +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:32 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =Q e R +activity.description =Cada aluno responde quest\u00f5es e depois v\u00ea as respostas de todos os alunos na p\u00e1gina seguinte. +activity.helptext =Cada aluno responde uma ou mais quest\u00f5es no formato de resposta curta e depois v\u00ea respostas de todos os alunos na p\u00e1gina seguinte. +tool.display.name =Ferramenta de Quest\u00f5es e Respostas +tool.description =Ferramenta para responder uma ou mais perguntas com respostas curtas e mostrar os resultados. +label.tool.shortname =Q/R +label.authoring =Criar Q/R +label.monitoring =Monitorar Q/R +label.authoring.qa =Quest\u00f5es e Respostas +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.editActivity =Editar Atividade +label.stats =Estado +label.authoring.qa.basic =Favor definir as quest\u00f5es. +label.advanced.definitions =Defini\u00e7\u00f5es Avan\u00e7adas +radiobox.synchInMonitor =Monitor em Sincronia +radiobox.usernameVisible =Nome do Usu\u00e1rio Vis\u00edvel +radiobox.questionsSequenced =Quest\u00f5es Seq\u00fcenciadas +label.report.title =T\u00edtulo do Relat\u00f3rio +label.monitoringReport.title =Monitorando o T\u00edtulo do Relat\u00f3rio +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Online: +label.offlineFiles =Arquivos Offline: +label.onlineFiles =Arquivos Online: +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.exportPortfolio =Exporta Portf\u00f3lio Q/R +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +button.basic =B\u00e1sico +button.uploadFile =Enviar Pacote +button.preview =Pre visualizar +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.done =Fim +tool.icon.name =Q/R +button.submitAllContent =Enviar +button.getNextQuestion =Pr\u00f3ximo +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.question1 =Quest\u00e3o 1 +radiobox.defineLater =Definir mais tarde +radiobox.showFeedback =Mostrar Feedback +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos Enviados Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos Enviados Online: +label.attachments =Atachados +label.type =Tipo +label.download =Download +label.view =Visualizar +label.delete =Deletar +label.learning.qa =Respostas para Q/R +label.question =Quest\u00e3o +label.answers =Respostas: +label.answer =Resposta: +button.endLearning =Termianr +label.learning.user =Usu\u00e1rio +label.user =Usu\u00e1rio +label.question.col =Quest\u00e3o +label.selectGroup =Selecionar Grupo +group.label =Grupo +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.stats =Estado +label.save =Salvar +label.edit =Editar +label.cancel =Cancelar +label.update =Atualizar +label.hide =Esconder +label.unHide =Mostrar +label.hidden =Escondido +label.stats.totalLearners =N\u00famero Total de alunos: +label.stats.allGroups =Todos os Grupos: +label.learning.forceOfflineMessage =Esta configura\u00e7\u00e3o deve ser efetuada offline. Veja detalhes com seu instrutor. +label.lockWhenFinished =Trave quando finalizar +feedback =Favor endere\u00e7ar as seguintes quest\u00f5es antes de submeter +error.defineLater =por favor espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +label.view.reflection =ver reflex\u00e3o +label.notebook.entries =Entrada de reflex\u00e3o +label.reflection =Reflex\u00e3o +error.defaultquestion.empty =A primeira quest\u00e3o n\u00e3o pode ser vazia. +submit.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +submit.unSuccessful =Advert\u00eancia: Ocorreu erro enquanto salvava o conte\u00fado. +error.content.inUse =A altera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o est\u00e1 habilitada porque um ou mais estudantes j\u00e1 tentaram a atividade. +label.learning.attemptTime =Data/Hor\u00e1rio +label.learning.timezone =Fuso hor\u00e1rio +label.learning.response =Resposta +label.learning.viewOnly =Relat\u00f3rio de respostas pr\u00e9vias +label.learner.progress =relat\u00f3rio de progresso de aprendizado +label.openEditor =Editor Richtext aberto +label.response =Resposta +error.authoringUser.notAvailable =Erro na ferramenta Atividade! N\u00e3o posso continuar +error.questions.duplicate =pro favor corrija: as quest\u00f5es devem ser \u00fanicas +count.total.user =Contagem total de usu\u00e1rios: +label.topMark =Maior nota: +label.avMark =Nota m\u00e9dia: +label.loMark =nota mais baixa: +count.max.attempt =Contagem M\u00e1xima de tentativas: +error.monitorReportTitle =O campo "Monitor Report Title (Advanced)" \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.noStudentActivity =Sinto muito, o relat\u00f3rio n\u00e3o pode ser gerado. Nenhum estudante tentou a atividade ainda. +error.tab.contentId.required =Sinto muito, a tela n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel. A ferramenta Atividade requer identifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao Salvar/Apagar o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.system.qa =Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o do sistema. por favor contate o suporte t\u00e9cnico. O erro a reportar \u00e9\; {0} +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es: +label.redo =Editar +label.questions =Quest\u00f5es +label.add.new.question =Crair quest\u00e3o +label.edit.question =Editar quest\u00e3o +label.tip.deleteQuestion =Remover quest\u00e3o +label.tip.moveQuestionDown =Mover quest\u00e3o para baixo +label.tip.moveQuestionUp =Mover quest\u00e3o para cima +questions.none.submitted =N\u00e3o foram submetidas quest\u00f5es. por favor adicione pelo menos uma quest\u00e3o. +label.new.question =Nova Quest\u00e3o +label.feedback =Feedback +label.save.question =Adicionar +label.tip.editQuestion =Habilita edi\u00e7\u00e3o da quest\u00e3o +question.duplicate =Por favor corrija: Existem quest\u00f5es duplicadas +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea pretende fechar esta janela sem salvar? +question.blank =por favor corrija: O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco. +label.allResponses =ver todas as respostas +label.learning.forceFinish =Voc\u00ea deve encerrar esta atividade agora. +label.learning.yourAnswer =Sua resposta: +label.export.teacher =Exportar Portfolio para Professor +label.export =Exportar Portfolio +button.try.again =Tente novamente +label.show =Mostrar +label.response.hidden =Esconder +label.feedback.seq =N\u00famero de quest\u00f5es apresentadas nesta atividade: +label.questions.remaining =Contagem de quest\u00f5es restantes +label.end.questions =Fim das quest\u00f5es. +label.refresh =Renovar +label.continue =Continue +label.feedback.combined =N\u00famero de quest\u00f5es apresentadas nesta atividade: +label.questions.simple =quest\u00f5es. +label.responses.locked =Uma vez que voc\u00ea clicou em "Ver todas as respostas", voc\u00ea n\u00e3o pode editar sua resposta. +label.close =Fechar +label.tooltip.edit =Editando a resposta +label.tooltip.tick =Salvar altera\u00e7\u00f5es +label.add.question =Adicionar Nova +errors.maxfilesize =O arquivo excedeu o limite m\u00e1ximo de {0} Bytes +error.noLearnerActivity =Relat\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel pois nenhum usu\u00e1rio realizou ainda a atividade. +count.finished.user =Contagem de usu\u00e1rios que finalizaram: +count.finished.session =Sess\u00f5es terminadas: +label.reflect =Adicione bloco de notas ao final da P&R com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.preview =Preview da tela do aluno +label.stats.totalAllGroups =contagem total de alunos: +label.export.learner =Exportar Portfolio para Aluno +label.learnerReport =relat\u00f3rio do aluno +label.learner =Aluno +label.learning.report =Relat\u00f3rio de Aprendizagem +label.other.answers =Respostas de outros alunos +label.learners.answers =Respostas dos alunos +label.learner.answer =Mostra as respostas dos outros alunos +label.show.names =mostra os nomes dos outros alunos + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:07 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +label.learner.answer =Visa \u00f6vriga l\u00e4randes svar +label.show.names =Visa \u00f6vriga l\u00e4randes namn +error.defineLater =Det h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills din l\u00e4rare har gjort klart inneh\u00e5llet. +error.authoringUser.notAvailable =Fel med aktivitet f\u00f6r verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Aktiviteten f\u00f6r verktyg f\u00f6rv\u00e4ntar sig ett anv\u00e4ndarID. +error.noLearnerActivity =Den sammanfattande rapporten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga l\u00e4rande har f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra aktiviteten \u00e4nnu. +error.questions.duplicate =Var sn\u00e4ll och korrigera detta: Fr\u00e5gorna m\u00e5ste vara unika. +count.total.user =Summering av antal anv\u00e4ndare: +count.finished.user =Avslutad summering av antal anv\u00e4ndare: +label.topMark =H\u00f6gsta betyg: +label.avMark =Medelbetyg: +label.loMark =L\u00e4gsta betyg: +count.max.attempt =Summering av max antal f\u00f6rs\u00f6k: +error.monitorReportTitle =F\u00e4ltet 'Titel f\u00f6r rapport f\u00f6r monitorering (Avancerad)' \u00e4r obligatorisk. +error.noStudentActivity =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa rapporten. Ingen l\u00e4rande har \u00e4nnu f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra aktiviteten. +error.tab.contentId.required =Den h\u00e4r sk\u00e4rmen \u00e4r tyv\u00e4rr inte tillg\u00e4nglig. Aktiviteten f\u00f6r verktyg kr\u00e4ver ett id f\u00f6r inneh\u00e5ll. +error.contentrepository =Ett fel uppstod i samband med att filen med instruktioner {0} skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte sparades p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. +error.system.qa =Det har intr\u00e4ffat ett undantag p\u00e5 systemniv\u00e5: Var sn\u00e4ll och kontakta den tekniska supporten. Det fel som ska rapporteras \u00e4r\: {0} +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.redo =Redigera +label.questions =Fr\u00e5gor +label.add.new.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5gor +label.tip.moveQuestionDown =Flytta fr\u00e5gor ned\u00e5t +label.tip.moveQuestionUp =Flytta fr\u00e5gor upp\u00e5t +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.learnerReport =Rapport l\u00e4rande +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.feedback =\u00c5terkoppling +label.save.question =Spara fr\u00e5ga +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5ga. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +label.allResponses =Visa alla responser +label.learning.forceFinish =Du m\u00e5ste avsluta den h\u00e4r aktiviteten nu. +label.learning.yourAnswer =Dina svar: +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.export =Export av portfolio +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +count.finished.session =Avslutad r\u00e4kning av session: +label.show =Visa +label.response.hidden =Dold +label.feedback.seq =Du kommer att f\u00e5 se en summa av: +label.questions.remaining =\u00c5terst\u00e5ende r\u00e4kning av fr\u00e5gor: +label.end.questions =Slut p\u00e5 fr\u00e5gor. +label.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver F&S +label.feedback.combined =Du ser en summa av: +label.questions.simple =fr\u00e5gor. +label.responses.locked =OBS! N\u00e4r du v\u00e4l har klickat p\u00e5 'Se alla svar' d\u00e5 kan du inte redigera dina egna svar. +label.learner =L\u00e4rande +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.tooltip.edit =Redigera det h\u00e4r svaret +label.tooltip.tick =Spara \u00e4ndringar +label.notebook.entries =Inl\u00e4gg i Anteckningar +label.reflection =Reflektion +label.add.question =L\u00e4gg till ny +label.other.answers =Svar fr\u00e5n andra l\u00e4rande +label.learners.answers =De l\u00e4randes svar +label.monitoringReport.title =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge: +label.offlineFiles =Filer i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineFiles =Filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.exportPortfolio.simple =Exportera portfolio +label.exportPortfolio =Exportera portfolio f\u00f6r F/S +instructions.type.online =Uppkopplat l\u00e4ge +instructions.type.offline =Nedkopplat l\u00e4ge +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +button.basic =Grundl\u00e4ggande +button.uploadFile =Ladda upp paket +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.done =Klar +tool.icon.name =F/S +button.submitAllContent =Skicka in +button.getNextQuestion =N\u00e4sta +button.getPreviousQuestion =F\u00f6reg\u00e5ende +label.question1 =Fr\u00e5ga 1 +radiobox.defineLater =Definiera senare +radiobox.showFeedback =Visa \u00e5terkoppling +label.upload =Ladda upp +label.uploadedOfflineFiles =Uppladdade filer fr\u00e5n nedkopplat l\u00e4ge +label.uploadedOnlineFiles =Uppladdade filer fr\u00e5n uppkopplat l\u00e4ge +label.attachments =Bilagor +label.type =Typ +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.delete =Ta bort +feedback =Var sn\u00e4ll och ta itu med de f\u00f6ljande fr\u00e5gorna innan du skickar in. +error.defaultquestion.empty =Den f\u00f6rsta fr\u00e5gan kan inte vara tom. +submit.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +submit.unSuccessful =Varning: ett fel upptr\u00e4dde i samband med att inneh\u00e5llet skulle sparas. +error.content.inUse =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra aktiviteten. +label.learning.qa =Svar f\u00f6r F/S +label.question =Fr\u00e5ga +label.answers =Svar: +label.answer =Svar: +button.endLearning =Avsluta +label.learning.user =Anv\u00e4ndare +label.learning.attemptTime =Datum/Tid +label.learning.timezone =Tidszon +label.learning.response =Respons +label.learning.report =Rapport f\u00f6r l\u00e4rande +label.learning.viewOnly =Rapport om tidigare responser +label.learner.progress =Rapport om l\u00e4randes progression +label.preview =F\u00f6rhandsgranska den l\u00e4randes vy +label.openEditor =\u00d6ppna Richtext-redigeraren +label.user =Anv\u00e4ndare +label.question.col =Fr\u00e5ga: +label.response =Respons +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +group.label =Grupp +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.stats =Statistik +label.save =Spara +label.edit =Redigera +label.cancel =Avbryt +label.update =Uppdatera +label.hide =D\u00f6lj +label.unHide =G\u00f6r synlig +label.hidden =Dold +label.stats.totalLearners =Totalt antal l\u00e4rande: +label.stats.allGroups =Alla grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antal av alla l\u00e4rande: +label.learning.forceOfflineMessage =Avsikten med detta \u00e4r du ska genomf\u00f6ra aktiviteten i nedkopplat l\u00e4ge. Kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer information. +activity.title =F&S +activity.description =Varje l\u00e4rande besvarar fr\u00e5ga(or) och kan sedan se de svar (i ordning och f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse) som alla l\u00e4rande har l\u00e4mnat p\u00e5 n\u00e4sta sida +activity.helptext =Varje l\u00e4rande besvarar en eller flera fr\u00e5gor i kortsvarsformat och kan sedan se de svar (i ordning och f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse) som alla l\u00e4rande har l\u00e4mnat p\u00e5 n\u00e4sta sida +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r fr\u00e5gor och svar +tool.description =Verktyg f\u00f6r att st\u00e4lla en eller flera kortsvarsfr\u00e5gor och sedan visa resultaten. +label.tool.shortname =F/S +label.authoring =Att skapa F/S +label.monitoring =Att monitorera F/S +label.authoring.qa =Fr\u00e5gor och svar +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.stats =Statistik +label.authoring.qa.basic =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna. +label.advanced.definitions =Avancerade definitioner +radiobox.synchInMonitor =Synka i Monitor +radiobox.usernameVisible =Anv\u00e4ndarnamn synligt +radiobox.questionsSequenced =Fr\u00e5gor i sekvenser +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.basic =Element\u00e4rt +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 162 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:10 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +radiobox.usernameVisible =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.exportPortfolio =Xu\u00e2t k\u1ebft qu\u1ea3 H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ecfi \u0111\u00e1p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho h\u1ecfi 1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1p ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb k\u1ebft qu\u1ea3 +label.tool.shortname =H\u1ecfi/\u0110\u00e1p +label.authoring =So\u1ea1n H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +label.monitoring =Theo d\u00f5i H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +radiobox.questionsSequenced =M\u1ed7i trang 1 c\u00e2u h\u1ecfi +label.reflect =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau: +label.feedback.combined =S\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.questions.simple =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.responses.locked =M\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n k\u00edch "xem t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e1p \u00e1n", b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +label.close =\u0110\u00f3ng +label.tooltip.edit =S\u1eeda \u0111\u00e1p \u00e1n +label.tooltip.tick =L\u01b0u s\u1eeda +label.notebook.entries =V\u00e0o nh\u1eadn x\u00e9t +label.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.add.question =Th\u00eam m\u1edbi +label.other.answers =\u0110\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a nh\u1eefng h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.learners.answers =\u0110\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean +label.lockWhenFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.learner.answer =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1eeb c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.show.names =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ean c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.exportPortfolio.simple =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +error.noLearnerActivity =T\u00f3m t\u1eaft b\u00e0o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1eeb khi kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +error.questions.duplicate =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i n\u00f3: C\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t +count.total.user =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.topMark =\u0110i\u1ec3m cao nh\u1ea5t +label.avMark =\u0110i\u1ec3m trung b\u00ecnh +label.loMark =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p nh\u1ea5t +count.max.attempt =S\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n v\u01b0\u1ee3t qua t\u1ed1i \u0111a +error.monitorReportTitle =Tr\u01b0\u1eddng "Theo d\u00f5i ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o(n\u00e2ng cao)" l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.noStudentActivity =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +error.tab.contentId.required =Xin l\u1ed7i, m\u00e0n h\u00ecnh kh\u00f4ng cso gi\u00e1 tr\u1ecb. C\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng y\u00eau c\u1ea7u 1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i dung +error.contentrepository =C\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed7i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra khi l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn {0}. T\u1ec7p tin \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u +error.system.qa =M\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ed9 ph\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee1 k\u1ef9 thu\u1eadt. L\u1ed7i b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0: {0} +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.redo =S\u1eeda +label.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.add.new.question =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi +label.edit.question =S\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.deleteQuestion =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.moveQuestionDown =Chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng +label.tip.moveQuestionUp =Chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean +questions.none.submitted =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o. H\u00e3y th\u00eam v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 1 c\u00e2u h\u1ecfi. +label.learnerReport =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc vi\u00ean +label.new.question =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.feedback =\u00dd ki\u1ebfn ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.save.question =Th\u00eam +label.tip.editQuestion =C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +question.duplicate =H\u00e3y c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: C\u00f3 t\u1ea1o ra b\u1ea3n sao c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u +question.blank =H\u00e3y ho\u00e0n t\u1ea5t: D\u00f2ng c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.allResponses =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.learning.forceFinish =Y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y b\u00e2y gi\u1edd. +label.learning.yourAnswer =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n +label.export.learner =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp cho gi\u00e1o vi\u00ean +label.export =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac phi\u00ean c\u1ee7a t\u00e0i kho\u1ea3n +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.response.hidden =\u1ea8n +label.feedback.seq =S\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.questions.remaining =Duy tr\u00ec t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +label.end.questions =K\u1ebft th\u00fac c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.refresh =L\u00e0m m\u1edbi l\u1ea1i +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +radiobox.defineLater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +radiobox.showFeedback =Hi\u1ec3n th\u1ecb th\u00f4ng tin ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean nh\u1eefng t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean nh\u1eefng t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +label.type =Lo\u1ea1i +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =xem +label.delete =X\u00f3a +feedback =H\u00e3y \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh +error.defaultquestion.empty =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 +submit.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u00e3 t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +submit.unSuccessful =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong khi l\u01b0u d\u1ed9i dung +error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +label.learning.qa =Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi cho C\u00e2u h\u1ecfi/Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.answers =Nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.answer =Tr\u1ea3 l\u1eddi +button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac +label.learning.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.learning.attemptTime =Ng\u00e0y th\u00e1ng/ Th\u1eddi gian +label.learning.timezone =Th\u1eddi gian-Khu v\u1ef1c +label.learning.response =Ph\u1ea3n h\u1ed3i \u00fd ki\u1ebfn +label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e0o t\u1ea1o +label.learning.viewOnly =B\u00e1o c\u00e1o ph\u1ea3n h\u1ed3i li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.openEditor =B\u1eadt b\u1ed9 ch\u1ec9nh s\u1eeda \u0111a nhi\u1ec7m +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.question.col =C\u00e2u h\u1ecfi +label.response =Ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m +group.label =Nh\u00f3m +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +button.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.save =L\u01b0u +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.hide =\u1ea8n +label.unHide =Hi\u1ec7n +label.hidden =\u1ea8n +label.stats.totalLearners =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n h\u1ecdc vi\u00ean +label.stats.allGroups =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m +label.stats.totalAllGroups =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i ko\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t d\u00e0nh cho ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +error.authoringUser.notAvailable =L\u1ed7i c\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng! kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. C\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mong mu\u1ed1n 1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.summary =T\u00f3m t\u1eaft +label.editActivity =\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.authoring.qa.basic =H\u00e3y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e2u h\u1ecfi +label.advanced.definitions =Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e2ng cao +radiobox.synchInMonitor =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +label.report.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.monitoringReport.title =Theo d\u00f5i Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.uploadFile =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.submitAllContent =\u0110\u01b0a ra +button.getNextQuestion =Ti\u1ebfp theo +button.getPreviousQuestion =Li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc +label.question1 =C\u00e2u h\u1ecfi 1 +tool.icon.name =H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +activity.description =M\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 xem c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu t\u1eeb c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf trang ti\u1ebfp theo +activity.helptext =M\u1ed7i c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean ho\u1eb7c nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ng\u1eafn v\u00e0 sau \u0111\u00f3 xem c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i chi\u1ec1u t\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf trang ti\u1ebfp theo +label.authoring.qa =C\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.advanced =N\u00e2ng cao +activity.title =H\u1ecfi \u0111\u00e1p +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p {0}bytes + + +#======= End labels: Exported 162 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:17 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =\u95ee\u9898\u4e0e\u56de\u7b54 +activity.description =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u9875\u4e2d\u53ef\u770b\u5230\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848\u3002 +activity.helptext =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u4ee5\u7b80\u8981\u7684\u683c\u5f0f\u56de\u7b54\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u95ee\u9898\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u9875\u4e2d\u53ef\u770b\u5230\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848\u3002 +tool.display.name =\u95ee\u7b54\u5de5\u5177 +tool.description =\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u8981\u6c42\u7b80\u7b54\u7684\u95ee\u9898\u548c\u663e\u793a\u7ed3\u679c\u7684\u5de5\u5177\u3002 +label.tool.shortname =Q/A +label.authoring =Q/A \u521b\u5efa +label.monitoring =Q/A \u76d1\u89c6 +label.authoring.qa =\u95ee\u4e0e\u7b54 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u6307\u5bfc +label.summary =\u603b\u7ed3 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.stats =\u72b6\u6001 +label.authoring.qa.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898. +label.advanced.definitions =\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76d1\u89c6 +radiobox.usernameVisible =\u663e\u793a\u9644\u6709\u7b54\u6848\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u59d3\u540d\u3002 +radiobox.questionsSequenced =\u6bcf\u9875\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +label.report.title =\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.monitoringReport.title =\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.exportPortfolio =Q/A \u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.uploadFile =\u4e0a\u4f20\u5305 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.done =\u5b8c\u6210 +tool.icon.name =Q/A +button.submitAllContent =\u63d0\u4ea4 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.getPreviousQuestion =\u4ee5\u524d\u7684 +label.question1 =\u95ee\u9898 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +radiobox.showFeedback =\u663e\u793a\u53cd\u9988 +label.upload =\u4e0a\u4f20 +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.attachments =\u8054\u7cfb +label.type =\u7c7b\u578b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u67e5\u770b +label.delete =\u5220\u9664 +feedback =\u8bf7\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u586b\u5199\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u3002
+error.defaultquestion.empty =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
+submit.successful =\u5185\u5bb9\u6ca1\u6709\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002
+submit.unSuccessful =\u8b66\u544a\uff1a\u4fdd\u5b58\u5185\u5bb9\u65f6\u51fa\u9519\u3002
+error.content.inUse =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u3002 +label.learning.qa =Q/A\u7684\u56de\u7b54 +label.question =\u95ee\u9898 +label.answers =\u7b54\u6848\u96c6: +label.answer =\u7b54\u6848: +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.learning.user =\u7528\u6237 +label.learning.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.learning.timezone =\u65f6\u533a +label.learning.response =\u56de\u5e94 +label.learning.report =\u62a5\u544a +label.learning.viewOnly =\u5148\u524d\u7684\u56de\u7b54\u62a5\u544a +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +label.preview =\u9884\u89c8\u5b66\u4e60\u8005\u5c4f\u5e55 +label.openEditor =\u6253\u5f00\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +label.user =\u7528\u6237 +label.question.col =\u95ee\u9898: +label.response =\u56de\u7b54 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4: +group.label =\u7ec4 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.stats =\u72b6\u6001 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.hide =\u9690\u85cf +label.unHide =\u663e\u793a +label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.stats.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570: +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7684\u7ec4: +label.stats.totalAllGroups =\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005: +label.learning.forceOfflineMessage =\u5c06\u4f1a\u79bb\u7ebf\u6267\u884c\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +error.authoringUser.notAvailable =\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9519\u8bef\uff01\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u7528\u6237ID. +label.lockWhenFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +error.noLearnerActivity =\u597d\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u603b\u7ed3\u62a5\u544a\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002 +error.questions.duplicate =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u5fc5\u987b\u552f\u4e00 +label.learner.answer =\u663e\u793a\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.show.names =\u663e\u793a\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u540d\u79f0 +count.total.user =\u7528\u6237\u603b\u6570: +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u7528\u6237\u6570: +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206: +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570: +error.monitorReportTitle =\u5217\u201c\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898\uff08\u9ad8\u7ea7\uff09\u201d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
+error.noStudentActivity =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u62a5\u544a\u4e0d\u80fd\u751f\u6210\u3002
\u8fd8\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002 +error.tab.contentId.required =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u9875\u9762\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9ID. +error.contentrepository =\u5728\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u4fdd\u5b58\u6210\u529f\u3002 +error.system.qa =\u7cfb\u7edf\u53d1\u751f\u610f\u5916\uff0c\u53d1\u9001\u9519\u8bef\u62a5\u544a\:
{0} +label.authoring.title.col =\u6807\u9898: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u5bfc: +label.redo =\u7f16\u8f91 +label.questions =\u95ee\u9898 +label.add.new.question =\u521b\u5efa\u95ee\u9898 +label.edit.question =\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +label.tip.deleteQuestion =\u5220\u9664\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +questions.none.submitted =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u63d0\u4ea4\uff0c\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +label.learnerReport =\u5b66\u4e60\u8005\u62a5\u544a +label.new.question =\u65b0\u5efa\u95ee\u9898 +label.feedback =\u53cd\u9988 +label.save.question =\u589e\u52a0 +label.tip.editQuestion =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +question.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6ca1\u6709\u76f8\u540c\u7684\u95ee\u9898\u5165\u53e3\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +question.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.allResponses =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684\u56de\u7b54 +label.learning.forceFinish =\u8bf7\u73b0\u5728\u5b8c\u6210\u672c\u6d3b\u52a8. +label.learning.yourAnswer =\u60a8\u7684\u7b54\u6848: +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u4e60\u8005\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.export =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.show =\u663e\u793a +label.response.hidden =\u9690\u85cf +label.feedback.seq =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee\uff1a +label.questions.remaining =\u5269\u4f59\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee: +label.end.questions =\u95ee\u9898\u7684\u7ed3\u5c3e\u3002 +label.refresh =\u5237\u65b0 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728Q&A\u7684\u5e95\u90e8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\u3002 +label.feedback.combined =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee\uff1a +label.questions.simple =\u95ee\u9898. +label.responses.locked =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u60a8\u70b9\u51fb\u201c\u67e5\u770b\u6240\u6709\u56de\u7b54\u201d\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u7f16\u8f91\u60a8\u7684\u56de\u7b54\u3002 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +label.tooltip.edit =\u7f16\u8f91\u6b64\u7b54\u6848 +label.tooltip.tick =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.add.question =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +label.other.answers =\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.learners.answers =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +count.finished.session =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u6570\uff1a + + +#======= End labels: Exported 162 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:27 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.description =Sharing resources with others. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +activity.helptext =Uploading your resources to share with others. +tool.display.name =Share Resources Tool +tool.description =Tool for sharing resources. +appName =Share Resources +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Share Resources +label.author.title =Share Resources Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.next.instruction =Next Instruction +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for shared resources +msg.no.instruction =No instruction available. +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for shared resources +label.authoring.basic.title =Title +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.authoring.basic.add.url =Add URL +label.authoring.basic.add.file =Add Single File +label.authoring.basic.resource.list.title =Resource List +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verify URL +label.authoring.basic.resource.preview =Preview +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Shared Resources with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in shared resources authoring page, the reason is {0} +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.item.invalid.url =Invalid URL format. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.zip.file.exception =Could not handle zip file when uploading file. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException occurs when uploading resource item file. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip can not find out initial file (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Share Resource Learning +label.learning.heading =Share Resources +label.resoruce.to.review =Resources to view +label.learning.minimum.review =You must view at least {0} of the resources. +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.new.file =New file details: +label.learning.new.url =New URL details: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.resource =Resource +export.label.no.learning.object =No offline package available +export.title =Export portfolio of Share Resource +export.init.resource =Initial Resources +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +open.in.new.window =Open URL in pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Share Resources +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.basic.add.learning.object =Add IMS Content Package +label.authoring.basic.add.website =Add Zipped Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. +message.step.of =Step {0} of {1} +label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +lable.learning.minimum.view.number.less =You must view at least another {0} of the resources. +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Share Resource, you won\u2019t be able to share new resources. +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Shared Resources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an assigment +event.assigment.submit.subject=LAMS: A learner submitted an assigment in a Shared Resources tool +event.assigment.submit.body=The learner {0} submitted an assigment in a Shared Resources tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 166 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = shareresources +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:07:38 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 +activity.description =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +monitoring.label.access.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.up =\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 +label.down =\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.suggest.new =\u0627\u0642\u062a\u0631\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f +label.learning.new.file =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f: +label.learning.new.url =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f: +label.learning.comment.or.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642/\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +monitoring.tab.instructions =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.label.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +monitoring.summary.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f. +monitoring.label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +monitoring.label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +monitoring.label.suggest =\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d \u0645\u0646 +monitoring.label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +monitoring.label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +monitoring.label.show =\u0639\u0631\u0636 +monitoring.label.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.label.user.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +export.label.resource =\u0645\u0635\u062f\u0631 +export.label.no.learning.object =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0631\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +error.valueReqd =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 +activity.helptext =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0643 \u0648 \u062a\u0642\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +tool.display.name =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +appName =\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +errorPage.title =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 +errorPage.heading =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628\u0643 +label.authoring.heading =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.author.title =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.basic.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.add.url =\u0623\u0636\u0641 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.add.file =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f +label.authoring.basic.add.website =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u0623\u0636\u0641 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a +label.authoring.basic.resource.list.title =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +label.authoring.basic.resource.url =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.file =\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.basic.resource.website =\u0645\u0648\u0642\u0639 +label.authoring.basic.resource.learning.object =\u0645\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.preview =\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.basic.resource.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.authoring.basic.resource.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u0623\u0636\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.resource.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.url.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u0648\u0635\u0641 +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.choosefile.button =\u0623\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0644\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.offline.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u062d\u062f \u0627\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a +label.next.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.description =\u0648\u0635\u0641 +authoring.exception =\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +error.resource.item.title.blank =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.url.blank =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a. +error.resource.item.file.blank =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.desc.blank =\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.invalid.url =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +error.upload.failed =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} +msg.no.instruction =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +label.learning.title =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.learning.heading =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.resoruce.to.review =\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u063a\u0631\u0636 +label.learning.minimum.review =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +lable.learning.minimum.view.number.less =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +export.title =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +export.init.resource =\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 +error.inputFileTooLarge =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627! +error.uploading =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +message.msg.maxFileSize =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 250 \u0643\u064a\u0644\u0648 +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.completed =\u0643\u0627\u0645\u0644 +label.finish =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.add =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 .\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b (\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f) +error.msg.default.content.not.find =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.check.for.new =\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f +errors.header =\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +open.in.new.window =\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +error.msg.file.not.found =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 "\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f" \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.website.no.initial.file =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637. +error.msg.io.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.invaid.param.upload =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.repository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +errors.footer =\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637: +error.msg.zip.file.exception =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637. +error.msg.ims.package =\u0635\u064a\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 IMS. +error.msg.ims.application =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +error.reflection.emtpy =\u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0642 +message.step.of =\u062e\u0637\u0648\u0629 {0} \u0645\u0646 {1} +label.monitoring.heading.access =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 + + +#======= End labels: Exported 151 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:48 GMT 2007 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Rhannu Adnoddau +activity.description =Rhannu adnoddau gydag eraill +activity.helptext =Llwytho i fyny eich adnoddau i rannu gydag eraill +tool.display.name =Offeryn Rhannu Adnoddau +tool.description =Offeryn ar gyfer rhannu adnoddau +appName =Rhannu Adnoddau +errorPage.title =Tudalen gwall +errorPage.heading =Mae gwall yn digwydd wrth drin eich cais +label.authoring.heading =Rhannu Adnoddau +label.author.title =Rhannu Adnoddau Awduro +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol i'w mewnbynnu ar gyfer rhannu adnoddau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau uwch ar gyfer rhannu adnoddau +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.basic.add.url =Ychwanegu URL +label.authoring.basic.add.file =Ychwanegu Ffeil Sengl +label.authoring.basic.add.website =Ychwanegu Gwefan Sip +label.authoring.basic.add.learning.object =Ychwanegu Pecyn Cynnwys IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Rhestr Adnoddau +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Ffeil +label.authoring.basic.resource.website =Gwefan +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Dilysu URL +label.authoring.basic.resource.preview =Rhagolwg +label.authoring.basic.resource.edit =Golygu +label.authoring.basic.resource.delete =Dileu +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Ychwanegu Cyfarwyddyd +label.authoring.basic.resource.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.basic.resource.title.input =Teitl +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Ffeil +label.authoring.basic.resource.description.input =Disgrifiad +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Ffeil sip: +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny all-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeil ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeil all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.advance.run.content.auto =Rhedeg cynnwys yn awtomatig (dim ond ar gael os oes un adnodd yn union) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Lleiafswm yr adnoddau i'w gweld +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Galluogi dysgwyr i ychwanegu URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Galluogi dysgwyr i ychwanegu Ffeiliau +label.next.instruction =Cyfarwyddyd nesaf +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.description =Disgrifiad: +authoring.exception =Mae problem ar y dudalen awduro rhannu adnoddau, y rheswm yw {0} +error.resource.item.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag +error.resource.item.url.blank =Ni all URL fod yn wag +error.resource.item.file.blank =Ni all ffeil fod yn wag +error.resource.item.desc.blank =Ni all sylwadau/cyfarwyddyd fod yn wag +error.resource.item.invalid.url =Fformat URL annilys +error.upload.failed =Llwytho i fyny ffeil wedi methu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Ddim yn gallu canfod ffeil llwytho i fyny {0} +error.msg.zip.file.exception =Ddim yn gallu trin ffeil sip wrth lwytho i fyny ffeil +error.msg.file.not.found =Ffeil heb ei chanfod eithriad yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil +error.msg.ims.package =Fformat IMS CP annilys +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil eitem adnodd +error.msg.website.no.initial.file =Gwefan sip ddim yn gallu canfod ffeil gychwynnol (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException wedi digwydd wrth geisio llwytho i fyny ffeil +error.msg.repository =Repository yn digwydd eithriad wrth geisio llwytho i fyny ffeil +error.msg.default.content.not.find =Ddim yn gallu adalw cofnod cynnwys rhagosodedig ar gyfer yr offeryn hwn +msg.no.instruction =Dim cyfarwyddyd ar gael +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +label.learning.title =Rhannu Adnoddau Dysgu +label.learning.heading =Rhannu Adnoddau +label.resoruce.to.review =Adnoddau i'w gweld +label.learning.minimum.review =Rhaid i chi weld o leiaf {0} o'r adnoddau +lable.learning.minimum.view.number.less =Rhaid i chi weld o leiaf {0} arall o'r adnoddau +label.check.for.new =Gwirio am un newydd +label.suggest.new =Awgrymu un newdd +label.learning.new.file =Manylion ffeil newydd: +label.learning.new.url =Manylion URL newydd: +label.learning.comment.or.instruction =Sylwadau/Cyfarwyddyd +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.statistics =Ystagedyn +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +monitoring.label.group =Gr\u0175p +monitoring.summary.note =Sylwch: nifer y dysgwyr yw nifer y dysgwyr sydd wedi gweld yr adnodd +monitoring.label.type =Math +monitoring.label.title =Teitl +monitoring.label.suggest =Awgrymwyd gan +monitoring.label.number.learners =Nifer y Dysgwyr +monitoring.label.hide =Cuddio +monitoring.label.show =Dangos +monitoring.label.user.loginname =Enw mewngofnodi +monitoring.label.user.name =Enw +monitoring.label.hidden =Cudd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu'r gweithgaredd hwn mwyach +export.label.resource =Adnodd +export.label.no.learning.object =Dim pecyn all-lein ar gael +export.title =Allforio porffolio Rhannu Adnodd +export.init.resource =Adnoddau Cychwynnol +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Gwerth yn ofynnol +error.inputFileTooLarge =Maint ffeil mewnbwn yn rhy fawr! +error.uploading =gwall yn llwytho i fyny +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +message.msg.maxFileSize =Uchafswm 250K +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.finished =Wedi gorffen +label.completed =Wedi cwblhau +label.finish =Gorffen +button.upload =Llwytho i fyny +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +message.monitoring.summary.no.session =Dim sesiwn ar gael +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +monitoring.label.access.time =Amser cyrchu +define.later.message =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw'r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Gofynnwch i'ch hyfforddwr am fanylion. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Dim adnodd ar gael ar gyfer y gr\u0175p hwn. +button.try.again =Ceisiwch eto +open.in.new.window =Agor URL mewn naidlen +label.up =Symud i fyny +label.down =Symud i lawr +label.monitoring.heading.access =Rhestr dysgwyr +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Rhannu Adnoddau gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld Myfyrdod +button.close =Cau +message.step.of =Cam {0} o {1} +message.no.reflection.available =Dim nodfwrdd ar gael +button.edit =Golygu +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.attachment.executable =Mae modd gweithredu'r ffeil a lwythwyd i fyny, ond sipiwch y ffeil cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:14:43 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =F\u00e6lles ressourcer +activity.description =Del ressourcer med andre. +activity.helptext =Upload dine ressourcer s\u00e5 de kan deles med andre. +tool.display.name =F\u00e6lles ressourcer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til deling af ressourcer +appName =F\u00e6lles ressourcer +errorPage.title =Fejl side +errorPage.heading =En fejl opst\u00e5r i forbindelse med udf\u00f8relse af den \u00f8nskede handling +label.authoring.heading =F\u00e6lles ressourcer +label.author.title =F\u00e6lles ressourcer Forfatter +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input information for delte ressourcer +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede muligheder for delte ressourcer +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.basic.add.url =Tilf\u00f8j URL +label.authoring.basic.add.file =Tilf\u00f8j enkelt fil +label.authoring.basic.add.website =Tilf\u00f8j zipped webside +label.authoring.basic.add.learning.object =Tilf\u00f8j IMS indholdspakke +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressourceliste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS Indholdspakke +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verific\u00e9r URL +label.authoring.basic.resource.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.authoring.basic.resource.edit =Redig\u00e9r +label.authoring.basic.resource.delete =Slet +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Tilf\u00f8j instruktion +label.authoring.basic.resource.instructions =Instruktioner +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip fil: +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.advance.run.content.auto =K\u00f8r indhold automatisk (kun tilg\u00e6ngelig hvis der er pr\u00e6cis en ressource) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Mindste antal ressourcer, der kan vises +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Tillad brugerne at tilf\u00f8je URL's +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Tillad brugerne at tilf\u00f8je filer +label.next.instruction =N\u00e6ste instruktion +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.description =Beskrivelse: +authoring.exception =Der er et problem p\u00e5 forfattersiden til delte ressourcer. \u00c5rsagen er {0} +error.resource.item.title.blank =Titelfeltet kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.url.blank =Feltet til URL kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.file.blank =Feltet til fil kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.desc.blank =Feltet til kommentar/instruktion kan ikke v\u00e6re tomt +error.resource.item.invalid.url =Ugyldigt URL format +error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde den uploadede fil {0}. +error.msg.zip.file.exception =Kunne ikke behandle zip filen ved upload af fil. +error.msg.file.not.found =Fejlen "Fil ikke fundet" opst\u00e5r ved upload af filen. +error.msg.ims.package =Ugyldigt IMS indholdspakke format +error.msg.ims.application =Fejlen "ImscpApplicationException" opst\u00e5r ved upload af ressource fil. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip kan ikke finde den oprindelige fil (index.htm/html eller default.htm/html). +error.msg.io.exception =Fejlen "IOException" opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameter undtagelse opst\u00e5r ved fors\u00f8g p\u00e5 upload af fil. +error.msg.repository =Database undtagelse opst\u00e5r ved fors\u00f8g p\u00e5 upload af fil. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke finde standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +msg.no.instruction =Ingen instruktion tilg\u00e6ngelig. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.learning.title =F\u00e6lles ressourcer Bruger +label.learning.heading =F\u00e6lles ressourcer +label.resoruce.to.review =Ressourcer, der kan vises +label.learning.minimum.review =Du skal se mindst {0} af ressourcerne. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du skal se yderligere {0} ressourcer. +label.check.for.new =Check for ny +label.suggest.new =Foresl\u00e5 ny +label.learning.new.file =Detaljer om ny fil +label.learning.new.url =Detaljer om ny URL +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/instruktion +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =NB: Antallet af brugere er det antal brugere som har set ressourcen. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5et af +monitoring.label.number.learners =Antal brugere +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.show =Vis +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet er ikke l\u00e6ngere tilg\u00e6ngelig +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Ingen offline pakke tilg\u00e6ngelig +export.title =Eksport portfolio for f\u00e6lles ressource +export.init.resource =F\u00f8rste ressourcer +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =V\u00e6rdi p\u00e5kr\u00e6vet +error.inputFileTooLarge =Input filst\u00f8rrelse for stor +error.uploading =Fejl ved upload +error.title.empty =Titelfeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.view =Vis +label.edit =Redig\u00e9r +label.finished =F\u00e6rdig +label.completed =Gennemf\u00f8rt +label.finish =Afslut +button.upload =Upload +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +monitoring.label.access.time =Starttid +define.later.message =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet i denne aktivitet. +run.offline.message =Aktiviteten kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Ingen ressource tilg\u00e6ngelig for denne gruppe. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +open.in.new.window =\u00c5bn URL i nyt vindue +label.up =Flyt op +label.down =Flyt ned +label.monitoring.heading.access =Liste over brugere +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Delte ressourcer med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +button.close =Luk +message.step.of =Trin {0} af {1} +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +button.edit =Redig\u00e9r +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0}bytes +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:10 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advance.run.content.auto =Inhalt automatisch aufrufen (nur verf\u00fcgbar, wenn nur eine Ressource vorhanden) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Niedrigste Zahl der Ressourcen zum Anzeigen +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Teilnehmer/innen k\u00f6nnen URLs hinzuf\u00fcgen +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Teilnehmer/innen k\u00f6nnen Dateien hinzuf\u00fcgen +label.next.instruction =Weitere Anweisung +authoring.exception =Es ist ein Problem auf der Autorenseite f\u00fcr geteilte Ressourcen aufgetreten. Ursache: {0} +error.msg.zip.file.exception =Zip-Datei konnte beim Upload nicht verarbeitet werden. +error.msg.file.not.found =Datei wurde beim Upload nicht gefnden. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException ist beim Upload der Datei aufgetreten. +error.msg.website.no.initial.file =Startdatei konnte in der Zip-Datei nicht gefunden werden (index.htm/html oder default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException beim Upload der Datei. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException beim Upload der Datei. +error.msg.repository =Repository-Problem beim Upload der Datei. +msg.no.instruction =Keine Anweisung vorhanden. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne vorher zu speichern? +label.learning.heading =Ressourcen teilen +label.resoruce.to.review =Ressourcen zur Ansicht +label.learning.minimum.review =Sie m\u00fcssen mindestens {0} Ressourcen ansehen. +label.learning.new.file =Details f\u00fcr neue Dateien: +label.learning.new.url =Details f\u00fcr neue URLs: +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/Anweisung +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Anweisung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Vorgeschlagen von +monitoring.label.number.learners =Zahl der Teilnehmer/innen +monitoring.label.hide =Verbergen +monitoring.label.show =Anzeigen +monitoring.label.user.loginname =Loginname +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Verborgen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Die Aktivit\u00e4t kann nicht l\u00e4nger bearbeitet werden. +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Kein Offline-Paket verf\u00fcgbar +export.title =Export Portfolio geteilter Ressourcen +export.init.resource =Startressourcen +error.valueReqd =Erforderliche Eintr\u00e4ge +error.inputFileTooLarge =Die Datei ist zu gro\u00df! +error.uploading =Uploadfehler +error.title.empty =Titel darf nicht leer bleiben +message.msg.maxFileSize =Max 250 K +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +activity.title =Ressourcen teilen +activity.description =Ressourcen miteinander teilen +activity.helptext =Upload von Ressourcen, um Sie anderen zur Verf\u00fcgung zu stellen. +tool.display.name =Ressourcen teilen-Werkzeug +tool.description =Werkzeug, um Ressourcen mit anderen zu teilen +appName =Ressourcen teilen +errorPage.title =Fehlerseite +errorPage.heading =Bei der Bearbeitung Ihres Vorgangs sind Fehler aufgetreten +label.authoring.heading =Ressourcen teilen +label.author.title =Ressourcen teilen Bearbeitung +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.basic.desc =Grundinformationen zum Teilen von Ressourcen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Informationen f\u00fcr die Online und Offline-Nutzung ein. +label.authoring.heading.advance.desc =Geben Sie bitte weitere Optionen an +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisungen +label.authoring.basic.add.url =URL hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.file =Eine Datei hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressourcenliste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Datei +label.authoring.basic.resource.website =Webseite +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL pr\u00fcfen +label.authoring.basic.resource.preview =Vorschau +label.authoring.basic.resource.edit =Bearbeiten +label.authoring.basic.resource.delete =L\u00f6schen +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Anweisungen hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.instructions =Anweisungen +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =DATEI +label.authoring.basic.resource.description.input =Beschreibung +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip-Datei: +label.authoring.online.instruction =Online-Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline-Anweisungen +label.authoring.online.file =Online-Datei hochladen +label.authoring.offline.file =Ofline-Datei hochladen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Online-Upload +label.authoring.upload.offline.button =Offline-Upload +label.authoring.online.filelist =Online-Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline-Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Sperren wenn abgeschlossen +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.description =Beschreibung: +error.resource.item.title.blank =Titel-Feld kann nicht leer bleiben +error.msg.default.content.not.find =Der Standardinhalt f\u00fcr diese Aktivit\u00e4t konnte nicht geladen werden. +label.learning.title =Lernmaterialien/Ressourcen teilen +label.check.for.new =Nach Neuen suchen +label.suggest.new =Neue vorschlagen +monitoring.summary.note =Hinweis: alle Teilnehmer/innen haben die Ressourcen angesehen +errors.header = +errors.footer = +error.resource.item.url.blank =URL-Feld kann nicht leer bleiben +error.resource.item.file.blank =Datei-Feld kann nicht leer bleiben +error.resource.item.desc.blank =Kommentar/Anweisung kann nicht leer bleiben +error.resource.item.invalid.url =Ung\u00fcltiges URL-Format +error.upload.failed =Upload der Datei gescheitert: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Datei f\u00fcr Upload nicht gefunden: {0} +label.view =Anzeigen +label.edit =Bearbeiten +label.finished =Beendet +label.completed =Abgeschlossen +label.finish =Ende +button.upload =Upload +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Session vorhanden +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +monitoring.label.access.time =Zugriffszeit +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen. +run.offline.message =Die Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht bearbeitet. Bitte beachten Sie die Anweisungen +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =F\u00fcr diese Gruppe ist keine Ressource vorhanden. +button.try.again =Wiederholen +open.in.new.window =URL in Pop-up \u00f6ffnen +label.up =Nach oben +label.down =Nach unten +label.authoring.basic.add.website =Gezippte Webseite hinzuf\u00fcgen +error.msg.ims.package =Ung\u00fcltiges IMS Paketformat. +lable.learning.minimum.view.number.less =Sehen Sie sich noch {0} weitere Ressourcen an. +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS CP Lernobjekt hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +button.edit =Bearbeiten +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende der Materialien mit folgerder Anweisung zur Verf\u00fcgung stellen: +error.reflection.emtpy =Bitte erstellen Sie eine Reflexion +title.reflection =Reflexion +label.continue =Weiter +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion ansehen +button.close =Beenden +message.step.of =Schritt {0} von {1} +label.monitoring.heading.access =Teilnehmerliste +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe [{0} Bytes. +error.attachment.executable =Die hochgaeldene Datei ist eine ausf\u00fchrbare datei. Zippen Sie die Datei und laden Sie sie nochmals hoch. +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:31 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.basic.add.url =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 URL +label.authoring.basic.add.file =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.resource.website =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf URL +label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.resource.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.resource.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf zip: +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +error.msg.website.no.initial.file =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.ims.application =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 IMS CP \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.ims.package =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 IMS +error.msg.file.not.found =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.zip.file.exception =\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.resource.item.invalid.url =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae URL +error.resource.item.desc.blank =\u0397 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +error.resource.item.file.blank =\u03a4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.resource.item.url.blank =\u03a4\u03bf URL \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.author.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.authoring.heading =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +appName =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (\u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2) +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.monitoring.heading.access =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.add.learning.object =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 IMS +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.next.instruction =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +error.resource.item.title.blank =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. +activity.description =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +activity.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +message.step.of =\u0392\u03b7\u03bc\u03b1 {0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +monitoring.user.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +title.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 +open.in.new.window =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 URL \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd URLs +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +message.msg.maxFileSize =\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 250\u039a +error.valueReqd =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +error.inputFileTooLarge =\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf!! +export.label.no.learning.object =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +monitoring.label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.learning.new.url =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd URLs +label.learning.new.file =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learning.title =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.no.instruction =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +error.msg.invaid.param.upload =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +label.authoring.basic.add.website =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae Zip +error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +error.msg.io.exception =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.repository =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.learning.heading =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +label.learning.minimum.review =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +lable.learning.minimum.view.number.less =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.check.for.new =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +label.suggest.new =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +label.learning.comment.or.instruction =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.type =\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +monitoring.label.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0391\u03c0\u03cc +monitoring.label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +monitoring.label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +export.label.resource =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 +export.title =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +export.init.resource =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +errors.header =\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +errors.footer =\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +error.uploading =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.open =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.resoruce.to.review =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5/\u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd +monitoring.label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 166 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:27 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.description =Sharing resources with others. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +activity.helptext =Uploading your resources to share with others. +tool.display.name =Share Resources Tool +tool.description =Tool for sharing resources. +appName =Share Resources +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Share Resources +label.author.title =Share Resources Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.next.instruction =Next Instruction +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for shared resources +msg.no.instruction =No instruction available. +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for shared resources +label.authoring.basic.title =Title +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.authoring.basic.add.url =Add URL +label.authoring.basic.add.file =Add Single File +label.authoring.basic.resource.list.title =Resource List +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verify URL +label.authoring.basic.resource.preview =Preview +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Shared Resources with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in shared resources authoring page, the reason is {0} +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.item.invalid.url =Invalid URL format. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.zip.file.exception =Could not handle zip file when uploading file. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException occurs when uploading resource item file. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip can not find out initial file (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Share Resource Learning +label.learning.heading =Share Resources +label.resoruce.to.review =Resources to view +label.learning.minimum.review =You must view at least {0} of the resources. +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.new.file =New file details: +label.learning.new.url =New URL details: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.resource =Resource +export.label.no.learning.object =No offline package available +export.title =Export portfolio of Share Resource +export.init.resource =Initial Resources +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +open.in.new.window =Open URL in pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Share Resources +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.basic.add.learning.object =Add IMS Content Package +label.authoring.basic.add.website =Add Zipped Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. +message.step.of =Step {0} of {1} +label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +lable.learning.minimum.view.number.less =You must view at least another {0} of the resources. +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Share Resource, you won\u2019t be able to share new resources. +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Shared Resources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an assigment +event.assigment.submit.subject=LAMS: A learner submitted an assigment in a Shared Resources tool +event.assigment.submit.body=The learner {0} submitted an assigment in a Shared Resources tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 166 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:24 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n disponible +button.edit =Editar +activity.title =Compartir Recursos +activity.description =Compartir recursos con otros +activity.helptext =Cargando tus recursos para compartir con otros +tool.display.name =Herramienta para compartir recursos +tool.description =Herramienta para compartir recursos +appName =Compartir recursos +errorPage.title =P\u00e1gina de error +errorPage.heading =Ha ocurrido alg\u00fan error al procesar su solicitud +label.authoring.heading =Compartir recursos +label.author.title =Crear recursos para compartir +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n b\u00e1sica para compartir recursos +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor introduzca las instrucciones online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor introduzca las opciones avanzadas para compartir recursos +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucci\u00f3n +label.authoring.basic.add.url =A\u00f1adir URL +label.authoring.basic.add.file =A\u00f1adir un solo archivo +label.authoring.basic.add.website =A\u00f1adir p\u00e1gina web para compartir +label.authoring.basic.add.learning.object =A\u00f1adir objeto de aprendizaje IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de recursos +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Archivo +label.authoring.basic.resource.website =P\u00e1gina web +label.authoring.basic.resource.learning.object =Objeto de aprendizaje IMS +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verificar URL +label.authoring.basic.resource.preview =Visi\u00f3n previa +label.authoring.basic.resource.delete =Borrar +label.authoring.basic.resource.add.instruction =A\u00f1adir instrucciones +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrucciones +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Archivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descripci\u00f3n +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Archivo zip +label.authoring.online.instruction =Instrucciones online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones offline +label.authoring.online.file =Cargar archivo online +label.authoring.offline.file =Cargar archivo offline +label.authoring.choosefile.button =Elegir archivo +label.authoring.upload.online.button =Cargar online +label.authoring.upload.offline.button =Cargar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de archivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de archivos offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear cuando finalice +label.authoring.advance.run.content.auto =Presentar el contenido directamente (si hay solo un recurso) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para ver +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir a los estudiantes a\u00f1adir URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir a los estudiantes a\u00f1adir archivos +label.next.instruction =M\u00e1s instrucciones +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descripci\u00f3n: +authoring.exception =Hay un problema con esta p\u00e1gina de recursos compartidos. La raz\u00f3n es: {0} +error.resource.item.title.blank =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +error.resource.item.url.blank =El URL no puede dejarse en blanco +error.resource.item.file.blank =El campo de archivo no puede dejarse en blanco +error.resource.item.desc.blank =El campo de descripci\u00f3n debe ser completado +error.resource.item.invalid.url =La URL es inv\u00e1lida +error.upload.failed =Ha ocurrido un error tratando de subir el archivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se pudo encontrar el archivo subido {0}. +error.msg.zip.file.exception =No se pudo abrir el archizo zip +error.msg.file.not.found =El archivo no ha sido encontrado +error.msg.ims.package =El paquete de IMS CP no es un formato v\u00e1lido +error.msg.ims.application =Ha ocurrido un error al procesar el paquete de IMS CP. +error.msg.website.no.initial.file =El archivo zip no contiene ningun archivo de nombre: index.htm, index.html, default.htm o default.html +error.msg.io.exception =Ha ocurrido una error al subir el archivo. Vuelva a intentar +error.msg.invaid.param.upload =Ha ocurrido un error al subir el archivo. Vuelva a intentar +error.msg.repository =Ha ocurrido un error en el repositorio de archivos. +error.msg.default.content.not.find =No se ha podido obtener el contenido de defecto para esta herramienta +msg.no.instruction =No hay instrucciones disponibles +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardas cambios? +label.learning.title =Recursos Compartidos +label.learning.heading =Recursos Compartidos +label.resoruce.to.review =Recursos +label.learning.minimum.review =Debe de ver al menos {0} de los recursos +label.check.for.new =Refrescar lista +label.suggest.new =A\u00f1adir nuevo recurso +label.learning.new.file =Detalles de archivo: +label.learning.new.url =Detalles de URL: +label.learning.comment.or.instruction =Comentarios/Instrucciones +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero de estudiantes se refiere al n\u00famero de los mismos que han visitado el recurso +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =Nombre +monitoring.label.hidden =Escondido +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad no se puede editar +export.label.resource =Recurso +export.label.no.learning.object =Paquete offline no disponible +export.title =Export Portfolio de Recursos Compartidos +export.init.resource =Recursos iniciales +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =No se puede dejar en blanco +error.inputFileTooLarge =El tama\u00f1o del archivo es muy grande +error.uploading =Ha ocurrido un error al subir el archivo +error.title.empty =El t\u00edtulo no se puede dejar en blanco +message.msg.maxFileSize =Tama\u00f1o maximo 250K +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.finished =Finalizar +label.completed =Completado +label.finish =Finalizar +button.upload =Subir +button.add =A\u00f1adir +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =No hay session disponible +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Fecha +define.later.message =El contenido de esta actividad no ha sido completado por el instructor. Espero unos minutos. +run.offline.message =Esta actividad ha sido marcada para ser realizada de modo offline. Por favor pida m\u00e1s instrucciones a su instructor. +button.try.again =Intente nuevamente +open.in.new.window =Abrir URL en nueva ventana +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u00bfAgregar un anotador al final de Recursos Compartidos? +error.reflection.emtpy =Agregar reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +button.close =Cerrar +message.step.of =Paso {0} de {1} +label.monitoring.heading.access =Lista de estudiantes +label.up =Mover para arriba +label.down =Mover para abajo +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No se encuentran recursos para este grupo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un ejecutable y no es aceptado. Puede comprimirlo (zip) y enviarlo nuevamente. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizada esta actividad, no podr\u00e1 compartir y acceder recursos +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +lable.learning.minimum.view.number.less =El m\u00ednimo n\u00famero de recursos vistos para finalizar esta actividad es {0}. Vea los recursos que le faltan +monitoring.label.attachments =Archivos Adjuntos +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para no permitir compartir y acceder recursos una vez finalizada la misma. +label.export.reflection =Reflexiones +monitoring.label.instructions =Instrucciones +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Recursos +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotador + + +#======= End labels: Exported 166 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = shareresources +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:11:17 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +error.msg.ims.package =Format IMS-CP non valable. +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.authoring.basic.add.website =Ajouter un site web zipp\u00e9 +label.authoring.basic.add.learning.object =Ajouter un IMS Content Package +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS-CP +button.edit =Modifier +label.view =Voir +error.attachment.executable =Votre fichier est un programme, archivez le sous la forme d'un zip avant de le joindre +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Nombre minimum de ressources \u00e0 voir +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser le fichier hors ligne (upload) +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9oser en ligne +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +label.authoring.online.file =D\u00e9poser le fichier en ligne (upload) +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +activity.helptext =D\u00e9poser vos ressources \u00e0 partager avec d'autres. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Partage de ressources avec les instructions suivantes: +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille limite de {0} bytes +message.step.of =Etape {0} de {1} +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +button.close =Fermer +label.monitoring.heading.access =Liste des apprenants +label.learning.new.url =D\u00e9tails de la nouvelle URL: +label.learning.comment.or.instruction =Commentaire/instruction +monitoring.summary.note =Note: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants ayant vu cette ressource. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e. +export.label.no.learning.object =Aucun paquet hors ligne disponible +export.title =Exporter le Portfolio du partage de ressources +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier entrant est trop grande! +error.uploading =Erreur de t\u00e9l\u00e9chargement +error.title.empty =Le titre ne peut pas \u00eatre vide +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Pas de ressource disponible pour ce groupe. +authoring.exception =La page de r\u00e9daction des ressources partag\u00e9es rencontre un probl\u00e8me. La raison est: {0} +error.resource.item.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.url.blank =L'URL ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.file.blank =Le fichier ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.desc.blank =Commentaire/instruction ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.invalid.url =Format d'URL non valable. +error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} introuvable. +error.msg.zip.file.exception =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier Zip n'a pas r\u00e9ussi. +error.msg.file.not.found =L'exception Fichier non trouv\u00e9 s'est produite durant le t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException s'est produite durant le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier de ressource. +error.msg.website.no.initial.file =Le Zip du site internet ne trouve pas le fichier initial (index.htm/html ou default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException se produit lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException s'est produite lors de l'essai de t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.repository =Le d\u00e9p\u00f4t de fichiers produit une exception lors de l'essai de t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.default.content.not.find =Impossible de retrouver le contenu par d\u00e9faut de cet outil. +msg.no.instruction =Aucune instruction disponible. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.learning.title =Apprentissage par partage de ressources +label.learning.heading =Partage de ressources +label.resoruce.to.review =Ressources \u00e0 consulter +label.learning.minimum.review =Vous devez consulter au moins {0} des ressources. +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s +button.try.again =Nouvel essai +open.in.new.window =Ouvrir l'URL dans une fen\u00eatre pop-up +label.up =Monter +label.down =Descendre +label.authoring.basic.resource.list.title =Liste des ressources +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fichier +label.authoring.basic.resource.website =Site web +label.authoring.basic.resource.verify.url =V\u00e9rifier l'URL +label.authoring.basic.resource.preview =Pr\u00e9visualiser +label.authoring.basic.resource.edit =Modifier +label.authoring.basic.resource.delete =Effacer +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Ajouter l'instruction +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.basic.resource.title.input =Titre +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fichier +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Ficher Zip: +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir le fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Supprimer +label.authoring.offline.delete =Supprimer +label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.advance.run.content.auto =Jouer le contenu automatiquement (disponible seulement s'il y a exactement une ressource) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permettre aux apprenants d'ajouter des URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permettre aux apprenants d'ajouter des fichiers +label.next.instruction =Prochaine instruction +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.description =Description: +label.check.for.new =Relever +label.suggest.new =Sugg\u00e9rer un nouveau +label.learning.new.file =D\u00e9tails du nouveau fichier: +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistique +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 +monitoring.label.group =Groupe +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.suggest =Sugg\u00e9r\u00e9 par +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.hide =Cacher +monitoring.label.show =Montrer +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.label.user.name =Nom +monitoring.label.hidden =Cach\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mise \u00e0 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifier +export.label.resource =Ressource +export.init.resource =Ressources initiales +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Valeur exig\u00e9e +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Ouvrir +label.delete =Effacer +label.edit =Modifier +label.finished =Fini +label.completed =Termin\u00e9 +label.finish =Finir +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +lable.learning.minimum.view.number.less =Vous devez au moins consulter {0} autres ressources. +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir pour partager ou voir des ressources +monitoring.label.attachments =Attachements +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 voir ou partager d'autres ressources une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. +activity.title =Partage de ressources +activity.description =Partager une ressource avec d'autres. +tool.display.name =Outil Partage de ressource +tool.description =Un outil pour le partage de ressources +appName =Partage de ressources +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Une erreur est survenue en cours d'op\u00e9ration +label.authoring.heading =Partage de ressources +label.author.title =R\u00e9daction Partage de ressources +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Informations de base pour le partage de ressources +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuilletzentrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour les ressources partag\u00e9es +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.add.url =Ajouter une URL +label.authoring.basic.add.file =Ajouter un seul fichier +monitoring.user.reflection =Note du calepin +title.reflection =Note du calepin +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans le calepin +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +monitoring.label.instructions =Instructions + + +#======= End labels: Exported 161 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = shareresources +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 13 04:39:47 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +lable.learning.minimum.view.number.less =Esaminate almeno altre {0} risorse +label.finished =Attivit\u00e0 Successiva +error.msg.zip.file.exception =Non puoi fornire un file .zip quando carichi file. +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile. +label.authoring.heading.basic.desc =Le informazioni di base dell'input delle risorse condivise +label.authoring.heading.advance.desc =Prego inserisci opzioni avanzate per la condivisione +label.authoring.basic.add.website =Aggiungi sitoweb zippato +label.authoring.basic.add.learning.object =Aggiungi IMS Content Package +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =zip file: +label.authoring.advance.run.content.auto =Far girare il contenuto automaticamente (disponibile soltanto se \u00e8 veramente una risorsa) +authoring.exception =Vi \u00e8 un problema nelle risorse condivise che creano la pagina, il motivo \u00e8 {0} +error.resource.item.title.blank =Il titolo non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.url.blank =l'URL non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.file.blank =Il file non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.desc.blank =Commento/Istruzione non pu\u00f2 essere vuoto +error.valueReqd =Valore richiesto +error.uploading =errore di caricamento +label.download =download +label.view =Vedi +monitoring.user.fullname =Nome +errors.header = +errors.footer = +error.msg.file.not.found =File non trovato durante il caricamento del file. +error.msg.ims.package =Formato IMS CP non valido +label.learning.title =Risorse di studio condivise +label.resoruce.to.review =Vista delle risorse +label.learning.minimum.review =Dovete osservare almeno {0} delle risorse +label.finish =Terminato +label.check.for.new =Controlla se nuovo +label.suggest.new =Suggerisci un nuovo +label.learning.new.file =Dettagli sul nuovo file +label.learning.new.url =dettagli sulla nuova URL +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.label.user.loginname =Nome login +monitoring.label.user.name =nome +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 editable +export.label.no.learning.object =package non disponibile offline +export.title =Esporta il portfolio delle risorse condivise +export.init.resource =Risorse Iniziali +error.title.empty =Il titolo non pu\u00f2 essere vuoto +message.monitoring.summary.no.session =Numero di sessione disponibile +define.later.message =Aspettare prego l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +open.in.new.window =apri l'URL in una pop-up +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Non ci sono risorse disponibili per questo gruppo +error.reflection.emtpy =Prego inserisci una riflessione +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine di Condividi Risorse con le seguenti istruzioni. +monitoring.label.access.time =Tempo di accesso +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego contattate il vostro istruttore per avere maggiori indicazioni +error.msg.ims.application =Si \u00e8 verificato un errore durante l'upload del pacchetto IMS CP. +error.msg.website.no.initial.file =L'archivio zip non contiene alcun file iniziale denominato (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore nell'upload del file. +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificato un errore mentre si tentava l'upload del file. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore nel repository mentre si tentava l'upload del file. +error.msg.default.content.not.find =Non \u00e8 possibile recuperare il contenuto di default di questo strumento. +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.authoring.heading.instructions.desc =Invia istruzioni online e offline +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Numero minimo di risorse da visualizzare +label.author.title =Condividere le risorse create +monitoring.summary.note =Nota: il numero degli studenti \u00e8 il numero di persone che hanno visionato la risorsa. +message.step.of =Step {0} di {1} +activity.title =Condividi risorse +activity.description =Condividere risorse con altri +activity.helptext =Caricare le tue risorse per condividerle con altri +tool.display.name =Strumento Condividi Risorse +tool.description =Strumento per condividere risorse +appName =Condividi Risorse +errorPage.title =Errore di pagina +errorPage.heading =Un errore \u00e8 occorso nell'inoltrare la tua richiesta +label.authoring.heading =Condividi Risorse +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista delle risorse +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.website =Sito Web +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verifica URL +label.authoring.basic.resource.title.input =Nome +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.online.filelist =Lista dei files online +label.authoring.offline.filelist =Lista dei files offline +error.resource.item.invalid.url =Formato URL non valido +error.upload.failed =Caricamento file fallito +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +label.learning.heading =Condividi risorse +monitoring.label.title =NOme +monitoring.label.suggest =Suggerito da +monitoring.label.number.learners =Numero degli studenti +error.inputFileTooLarge =La dimensione del file inserito \u00e8 troppo grande! +message.msg.maxFileSize =Massimo 250K +title.reflection =Considerazione +monitoring.user.reflection =Considerazione +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi considerazione +label.monitoring.heading.access =LIsta degli studenti +label.up =Sposta in alto +label.down =Sposta in basso +button.edit =Modifica +message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti visualizzeranno informazioni diverse. +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permetti agli studenti di aggiungere URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permentti agli studenti di aggiungere files +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.description =Descrizione +msg.no.instruction =Nressuna istruzione disponibile +label.learning.comment.or.instruction =Commento/istruzione +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Statistica +monitoring.tab.instructions =Istruzione +monitoring.tab.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.hide =Nascondi +monitoring.label.show =Mostra +monitoring.label.hidden =Nascosto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +export.label.resource =Risorsa +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.edit =Modifica +label.completed =Completo +button.upload =Carica +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +button.try.again =Prova ancora +label.continue =Continua +button.close =Chiudi +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.basic.add.url =Aggiungi URL +label.authoring.basic.add.file =Aggiungi un singolo file +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.preview =Anteprima +label.authoring.basic.resource.edit =Modifica +label.authoring.basic.resource.delete =Cancella +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Aggiungi Istruzioni +label.authoring.basic.resource.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Descrizione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =Carica un file online +label.authoring.offline.file =Carica un file offline +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca una volta termintato +label.next.instruction =Prossima istruzione +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +error.attachment.executable =IL file caricato \u00e8 eseguibile, per favor zippa il file prima di fare l'upload. +label.authoring.heading.basic =Base +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +monitoring.label.attachments =Allegati +message.warnLockOnFinish =Dopo aver cliccato su "Prossima attivit\u00e0", se tornerete su "Condividi risorse" non vi sar\u00e0 possibile condividere nuove risorse. +message.activityLocked =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da non permettere la visualizzazione o la condivisione di ulteriori risorse dopo che l'avrete completata. +label.export.reflection =Voci del blocco note +monitoring.label.instructions =Istruzioni + + +#======= End labels: Exported 161 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = shareresources +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:48:58 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u7d42\u4e86 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u523b +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +open.in.new.window =URL \u3092\u65b0\u898f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u958b\u304f +label.up =\u4e0a\u3078 +label.down =\u4e0b\u3078 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.close =\u9589\u3058\u308b +message.step.of =\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 {0} / {1} +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +button.edit =\u7de8\u96c6 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.attachment.executable =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +monitoring.label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +monitoring.label.instructions =\u6307\u793a +error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.url.blank =URL \u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.file.blank =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.desc.blank =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u6307\u793a\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +error.resource.item.invalid.url =URL \u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.upload.failed =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u5bfe\u8c61\u306e {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.msg.zip.file.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.ims.package =IMS CP \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002 +error.msg.ims.application =\u8cc7\u6599\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u3001ImscpApplicationException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.website.no.initial.file =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (index.htm/html or default.htm/html)\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b IOException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b InvalidParameterException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +msg.no.instruction =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u5b66\u7fd2 +label.learning.heading =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +label.resoruce.to.review =\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a +label.learning.minimum.review =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +lable.learning.minimum.view.number.less =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u4ee5\u4e0a\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.check.for.new =\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u6599\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +label.suggest.new =\u65b0\u898f\u63d0\u6848 +label.learning.new.file =\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.new.url =\u65b0\u898f URL \u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8/\u6307\u793a +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +monitoring.summary.note =\u6ce8: \u5b66\u7fd2\u8005\u6570\u3068\u306f\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570\u3067\u3059\u3002 +monitoring.label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.suggest =\u63d0\u6848\u8005 +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.hide =\u975e\u8868\u793a +monitoring.label.show =\u8868\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +monitoring.label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.label.resource =\u8cc7\u6599 +export.label.no.learning.object =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +export.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +export.init.resource =\u521d\u671f\u8cc7\u6599 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.inputFileTooLarge =\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.uploading =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +activity.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +activity.description =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u8cc7\u6599\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +appName =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +label.author.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.basic.desc =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.basic.add.url =URL \u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.website =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092 Zip \u5f62\u5f0f\u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8cc7\u6599\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.basic.resource.website =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL \u306e\u78ba\u8a8d +label.authoring.basic.resource.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.authoring.basic.resource.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.resource.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u6307\u793a\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.basic.resource.description.input =\u8aac\u660e +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.run.content.auto =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b (\u6709\u52b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c 1 \u3064\u3060\u3051\u3042\u308b\u5834\u5408) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u6700\u5c0f\u56de\u6570 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b URL \u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.next.instruction =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u3078 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.description =\u8aac\u660e: +authoring.exception =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u6599\u306e\u5171\u6709\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u95b2\u89a7\u3057\u305f\u308a\u5171\u6709\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 161 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:03 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc790\uc6d0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +open.in.new.window =\ud31d\uc5c5\ucc3d\uc5d0\uc11c URL\uc5f4\uae30 +activity.helptext =\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uacf5\uc720\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc790\ub8cc \uc62c\ub9ac\uae30 +tool.display.name =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ub3c4\uad6c +appName =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +errorPage.title =\uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0 +errorPage.heading =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub3c4\uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.author.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \uc791\uc131 +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.basic.desc =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\ubcf8\uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.add.url =URL \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.file =\ud55c\uac1c \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.list.title =\uc790\uc6d0 \ubaa9\ub85d +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\ud30c\uc77c +label.authoring.basic.resource.website =\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL \ud655\uc778 +label.authoring.basic.resource.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.authoring.basic.resource.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.resource.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.resource.title.input =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\ud30c\uc77c +label.authoring.basic.resource.description.input =\uc124\uba85 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =ZIP\ud30c\uc77c +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.run.content.auto =\ucee8\ud150\uce20 \uc790\ub3d9 \uc2e4\ud589 (\ud55c\uac1c \uc790\uc6d0\uc774 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uac00\ub2a5) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 URL \ucd94\uac00 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 \ud5c8\uc6a9 +label.next.instruction =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.description =\uc124\uba85 +authoring.exception =\uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \uc791\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0}\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.url.blank =URL\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.file.blank =\ud30c\uc77c\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.desc.blank =\uc124\uba85\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.invalid.url =\uc798\ubabb\ub41c URL \ud615\uc2dd +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \uc2e4\ud328 :{0} +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +error.msg.zip.file.exception =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \ub54c \uc555\ucd95\ud30c\uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \ub54c \ud30c\uc77c \ubc1c\uacac \uc548\ub428 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.ims.package =\uc798\ubabb\ub41c IMS \ud328\ud0a4\uc9c0 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.msg.ims.application =\uc790\uc6d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ub3c4\uc911 ImscpApplication \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.website.no.initial.file =\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc555\ucd95\uc774 \uc2dc\uc791\ud30c\uc77c(index.htm/html Ehsm default.htm/html)\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560\ub54c IO \uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc798\ubabb\ub41c \ud30c\ub77c\uba54\ud130\uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.repository =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.default.content.not.find =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uc790\ub8cc\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.no.instruction =\uac00\ub2a5\ud55c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ud559\uc2b5 +label.learning.heading =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.resoruce.to.review =\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uc790\uc6d0 +label.learning.minimum.review =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf4\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +lable.learning.minimum.view.number.less =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ub354 \ubcf4\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.check.for.new =\uc0c8 \uc790\uc6d0 \ud655\uc778 +label.suggest.new =\uc0c8 \uc790\uc6d0 \uc81c\uc548 +label.learning.new.file =\uc0c8 \ud30c\uc77c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +label.learning.new.url =\uc0c8\ub85c\uc6b4 URL \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +label.learning.comment.or.instruction =\ucf54\uba58\ud2b8/\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +monitoring.summary.note =\ub178\ud2b8:\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218\ub294 \uc774 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf8 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218 \uc785\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.type =\ud615\ud0dc +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.suggest =\uc5d0 \uc758\ud574 \uc81c\uc548\ub428 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +monitoring.label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +monitoring.label.show =\ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +monitoring.label.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.label.user.name =\uc774\ub984 +monitoring.label.hidden =\uac10\ucd94\uae30 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\ud65c\ub3d9\uc744 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.label.resource =\uc790\uc6d0 +export.label.no.learning.object =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.title =\uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +export.init.resource =\ucd08\uae30 \uc790\uc6d0 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 \uc624\ub958 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 \uc624\ub958 +error.valueReqd =\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.uploading =\uc62c\ub9ac\uae30 \uc624\ub958 +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.msg.maxFileSize =\ucd5c\ub300 250k +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.finished =\ub9c8\uce68 +label.completed =\uc644\ub8cc +label.finish =\ub9c8\uce68 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +message.monitoring.summary.no.session =\uac00\ub2a5\ud55c \uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show =\ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +monitoring.label.access.time =\uc811\uc18d\uc2dc\uac04 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +activity.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +activity.description =\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\ubcfc \ucd5c\uc18c \uc790\uc6d0 \uc218 +label.authoring.basic.add.website =\uc555\ucd95\ub41c \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ucd94\uac00 +message.step.of ={1} \uc911 {0} \ub2e8\uacc4 +label.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \uba85\ub2e8 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +button.close =\ub2eb\uae30 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.alertContentEdit =\uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:04:28 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +button.edit =Whakatikatika +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.hide =Hunaia +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +monitoring.label.access.time =W\u0101 Whakaahei +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =K\u0101ore he rauemi m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.try.again =Timataria an\u014d +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +button.close =Katia +message.step.of =Wahanga {0} o {1} +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +label.up =Neke ki runga +label.down =Neke ki raro +open.in.new.window =Tuwheratia te w\u0101hitau ki te tahua pak\u016b ake +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.upload.failed =I hapa te k\u014dnae tuku atu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0} +error.msg.zip.file.exception =K\u0101ore e taea te whaihanga te k\u014dnae zip i te tukunga atu o te k\u014dnae. +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +error.resource.item.desc.blank =Whakak\u012ba ng\u0101 k\u014drero/tohutohu +error.resource.item.invalid.url =Whakatakoranga w\u0101hitau muhu. +error.msg.ims.package =T\u016bmomo M\u014dk\u012b IMS CP k\u0101ore e whakaaetia ana. +error.msg.ims.application =Ka puta te okotahi Imscp i te tukunga atu o te k\u014dnae t\u016bemi rauemi. +error.msg.website.no.initial.file =K\u0101ore te zip paetuku e kite i te k\u014dnae t\u012bmatanga (index.htm/html, default.htm/html r\u0101nei) +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Ka puta he Okotahi Tawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta he okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore e taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +msg.no.instruction =K\u0101ore he tohutohu i te w\u0101tea. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.learning.title =Tiritiri Akoranga Rauemi +label.learning.heading =Tiritiri Rauemi +label.resoruce.to.review =Rauemi hei tirohanga +label.learning.minimum.review =Me titiro koe ki te {0} o ng\u0101 rauemi i te itinga rawa. +lable.learning.minimum.view.number.less =Me titiro an\u014d koe ki te {0} o ng\u0101 rauemi i te itinga rawa. +label.check.for.new =Tirohia ng\u0101 mea h\u014du +label.suggest.new =Tokona t\u0113tehi mea h\u014du +label.learning.new.file =Taipitopito k\u014dnae h\u014du +label.learning.new.url =Taipitopito W\u0101hitau Paetuku h\u014du +label.learning.comment.or.instruction =K\u014drero/Tohutohu +monitoring.tab.summary =Whakar\u0101popotonga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro atu ki te rauemi. +monitoring.label.type =T\u016bmomo +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.suggest =I Tokona E +monitoring.label.number.learners =Tapeke \u0100konga +monitoring.label.hide =Hunahuna +monitoring.label.show =Whakaatu +monitoring.label.user.loginname =Ingoa +monitoring.label.user.name =Ingoa +monitoring.label.hidden =I Hunaia +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika i t\u0113nei Ngohe +export.label.resource =Rauemi +export.label.no.learning.object =K\u0101ore he m\u014dk\u012b tuimotu i te w\u0101tea +export.title =K\u014dpaki Kawe Atu o te Tiritiri Rauemi +export.init.resource =Rauemi T\u012bmatanga +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =T\u0101piritia T\u0113tehi Uara +error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahinga o te K\u014dnae T\u0101uru +error.uploading =He hapa i te tukunga atu +error.title.empty =Whakak\u012ba te taitara +message.msg.maxFileSize =250k te m\u014drahi +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.finished =Kua mutu +label.completed =Kua Oti Pai +label.finish =Kua mutu +button.upload =Tuku Atu +button.add =T\u0101piritia +button.cancel =Whakakore +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.show =Whakaaturia +activity.title =Tiritiri Rauemi +activity.description =Tiritiri ng\u0101tahi i ng\u0101 rauemi ki \u0113tehi atu. +activity.helptext =Tuku atu i \u014d rauemi hei tiritiri ki \u0113tehi atu. +tool.display.name =Taputapu Tiritiri Rauemi +tool.description =Taputapu hei tiritiri rauemi. +appName =Tiritiri Rauemi +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.heading =Tiritiri Rauemi +label.author.title =Tiritiri Rauemi Tuhinga +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advance =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d ng\u0101 rauemi tiritiri +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d ng\u0101 rauemi tiritiri +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.basic.add.url =T\u0101piritia te w\u0101hitau +label.authoring.basic.add.file =T\u0101piritia T\u0113tehi K\u014dnae +label.authoring.basic.add.website =T\u0101piritia Zip Paetuku +label.authoring.basic.add.learning.object =T\u0101piri Akoranga +label.authoring.basic.resource.list.title =R\u0101rangi Rauemi +label.authoring.basic.resource.url =W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.basic.resource.file =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.website =Paetukutuku +label.authoring.basic.resource.learning.object =Akoranga IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Tirohia te W\u0101hitau +label.authoring.basic.resource.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.resource.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.resource.add.instruction =T\u0101piri Tohutohu +label.authoring.basic.resource.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.resource.title.input =Taitara +label.authoring.basic.resource.url.input =W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.basic.resource.file.input =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.description.input =Whakaahua +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =K\u014dnae Zip +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria te k\u014dnae +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi K\u014dnae Tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi K\u014dnae Tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.advance.run.content.auto =Whakahaere aunoatia ng\u0101 ihirangi (m\u0113n\u0101 kotahi anake te rauemi) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Te maha m\u014drahi o ng\u0101 rauemi hei tirohanga +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri K\u014dnae +label.next.instruction =Tohutohu ka Whai Ake +label.authoring.save.button =T\u012baki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.description =Whakaahua +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhinga tiritiri rauemi. Ko te p\u016btake ko te {0} +error.resource.item.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +error.resource.item.url.blank =Whakak\u012ba te w\u0101hitau paetuku +error.resource.item.file.blank =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae. +message.warnLockOnFinish =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tiritiri Rauemi, k\u0101ore e taea tonutia te tiritiri rauemi mai. +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakaae i a koe te tiro me te t\u0101piri tiritiri rauemi mai ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.authoring.basic.resource.preview =Arokite +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tiritiri Rauemi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga +monitoring.label.instructions =Tohutohu +monitoring.label.attachments =\u0100pitihanga +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tiritiri Rauemi +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 166 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:49 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Kongsi Sumber +activity.description =Kongsi sumber dengan yang lain. +label.monitoring.heading.access =Senarai pelajar +activity.helptext =Muat naik sumber untuk kongsi dengan yang lain. +tool.display.name =Alatan Kongsi Sumber +tool.description =Alatan untuk mengongsi sumber. +appName =Kongsi Sumber +errorPage.title =Halaman ralat +errorPage.heading =Terdapat ralat semasa memproses permintaan anda +label.authoring.heading =Kongsi Sumber +label.author.title =Kongsi Sumber Karangan +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.advance =Advan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +label.authoring.heading.basic.desc =Input asas informasi untuk pengkongsian sumber +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila masukkan arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance.desc =Sila masukkan pilihan advan untuk pengkongsian sumber +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.basic.add.url =Tambah URL +label.authoring.basic.add.file =Tambah Fail Tunggal +label.authoring.basic.add.website =Tambah Zip Website +label.authoring.basic.add.learning.object =Tambah Pakej Kandungan IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Senarai Sumber +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fail +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Sahkan URL +label.authoring.basic.resource.preview =Previu +label.authoring.basic.resource.edit =Sunting +label.authoring.basic.resource.delete =Padam +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Tambah Arahan +label.authoring.basic.resource.instructions =Arahan +label.authoring.basic.resource.title.input =Tajuk +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fail +label.authoring.basic.resource.description.input =Diskripsi +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Fail zip: +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Muat naik fail online +label.authoring.offline.file =Muat naik fail offline +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Muat naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Muat naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kunci bila tamat +label.authoring.advance.run.content.auto =Jalankan kandungan secara automatik (bila terdapat satu sumber sahaja) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Nombor minimum sumber untuk dipapar +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Benarkan pelajar menambah URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Benarkan pelajar untuk menambah Fail +label.next.instruction =Arahan Seterusnya +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.description =Diskripsi: +authoring.exception =Terdapat masalah pada halaman pengkongsian sumber pengarang, sebabnya ialah {0} +error.resource.item.title.blank =Tajuk tidak boleh kosong. +error.resource.item.url.blank =URL tidak boleh kosong. +error.resource.item.file.blank =Fail tidak boleh kosong. +error.resource.item.desc.blank =Komen/Arahan tidak boleh kosong +error.resource.item.invalid.url =Format URL tidak sah. +error.upload.failed =Muat naik fail gagal: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Tidak jumpa fail upload {0}. +error.msg.zip.file.exception =Tidak boleh proses fail zip semasa muat naik fail. +error.msg.file.not.found =Pengecualian fail tidak dijumpai muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.ims.package =Format IMS CP tidak sah. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException muncul semasa memuat naik sumber fail. +error.msg.website.no.initial.file =Zip website tidak jumpa fail pemula (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.repository =Pengecualian repositori muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.default.content.not.find =Tidak boleh mendapat kandungan asal rekod untuk alatan ini. +msg.no.instruction =Tiada arahan tersedia. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap ini tanpa menyimpannya? +label.learning.title =Kongsi Sumber Pelajaran +label.learning.heading =Kongsi Sumber +label.resoruce.to.review =Sumber untuk dipapar +label.learning.minimum.review =Anda mesti memapar sekurang-kurangnya {0} sumber. +lable.learning.minimum.view.number.less =Anda mesti papar sekurang-kurangnya {0} sumber lagi. +label.check.for.new =Cek untuk baru +label.suggest.new =Cadangan baru +label.learning.new.file =Perincian fail baru: +label.learning.new.url =Perincian URL baru: +label.learning.comment.or.instruction =Komen/Arahan +monitoring.tab.summary =Ringkasan +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Arahan +monitoring.tab.edit.activity =Sunting Aktiviti +monitoring.label.group =Grup +monitoring.summary.note =Nota: nombor pelajar adalah nombor pelajar yang telah melihat sumber. +monitoring.label.type =Taip +monitoring.label.title =Tajuk +monitoring.label.suggest =Disaran oleh +monitoring.label.number.learners =Nombor Pelajar +monitoring.label.hide =Simpan +monitoring.label.show =Tunjuk +monitoring.label.user.loginname =Nama login +monitoring.label.user.name =Nama +monitoring.label.hidden =tersembunyi +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak boleh lagi disunting +export.label.resource =Sumber +export.label.no.learning.object =Tiada pakej offline tersedia +export.title =Eksport portfolio Pengkongsian Sumber +export.init.resource =Sumber Pemula +error.valueReqd =Nilai Diperlukan +error.inputFileTooLarge =Saiz Fail input terlalu besar! +error.uploading =ralat muat naik +error.title.empty =Tajuk tidak boleh kosong +message.msg.maxFileSize =Mak 250K +label.open =Buka +label.delete =Padam +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.edit =Sunting +label.finished =Tamat +label.completed =Lengkap +label.finish =Tamat +button.upload =Muat naik +button.add =Tambah +button.cancel =Batal +message.monitoring.summary.no.session =Tiada Sessi Tersedia +label.show =Papar +label.hide =Sembunyi +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +monitoring.label.access.time =Masa akses +define.later.message =Sila tunggu pelajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Tiada sumber tersedia +button.try.again =Cuba lagi +open.in.new.window =Buka URL di pop-up +label.up =Pindah atas +label.down =Pindah bawah +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tambah Buku nota pada akhir Pengongsian Sumber dengan arahan berikut: +error.reflection.emtpy =Sila masukkan pantulan +title.reflection =Pantulan +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.reflection =Pantulan +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Pantulan +button.close =Tutup +message.step.of =Langkah {0} dari {1} +message.no.reflection.available =Tiada buku nota tersedia +button.edit =Sunting +errors.maxfilesize =Fail muat naik melebihi had saiz maksimum fail {0} byte +error.attachment.executable =Fail muat naik boleh dijalankan, sila zip sebelum dimuat naik. +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktviti ini. Menukar kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat informasi yang berbeza. +errors.header = +errors.footer = + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:55 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Uitgebreid +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.basic.desc =Basisinformatie voor gedeelde bronnen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geef online en offline instructies op +label.authoring.heading.advance.desc =Geef uitgebreide opties voor gedeelde bronnen op +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructie +label.authoring.basic.add.url =URL toevoegen +label.authoring.basic.add.file =Bestand toevoegen +label.authoring.basic.add.website =Gedeelde website toevoegen +label.authoring.basic.add.learning.object =Leerobject toevoegen +label.authoring.basic.resource.list.title =Bronnenlijst +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Bestand +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =Leerobject +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL controleren +label.authoring.basic.resource.preview =Voorbeeld +label.authoring.basic.resource.edit =Bewerken +label.authoring.basic.resource.delete =Verwijderen +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Instuctie toevoegen +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructies +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Bestand +label.authoring.basic.resource.description.input =Omschrijving +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip-bestand +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Offline bestand opladen +label.authoring.choosefile.button =Kies bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =Lijst online-bestanden +label.authoring.offline.filelist =Lijst offline-bestanden +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer je klaar bent. +label.authoring.advance.run.content.auto =Toon inhoud automatisch (enkel beschikbaar wanneer er maar \u00e9\u00e9n bron is) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum aantal bronnen dat moet bekeken worden +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Leerlingen mogen URL's toevoegen +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Leerlingen mogen bestanden toevoegen +activity.title =Bronnen delen +activity.description =Deel deze bron met anderen. +activity.helptext =Je bronnen opladen om met anderen te delen. +tool.display.name =Bronnen delen +tool.description =Omgeving om bronnen te delen +appName =Bronnen delen +errorPage.title =Fout pagina +errorPage.heading =Fouten tijdens het uitvoeren van uw verzoek +label.authoring.heading =Bronnen delen +label.author.title =Bronnen delen bewerken +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Deze activiteit kan niet langer bewerkt worden +export.label.resource =Bron +export.label.no.learning.object =Geen offline-pakket beschikbaar +export.title =Exporteer Portfolio van gedeelde bronnen +export.init.resource =Oorspronkelijke bronnen +error.valueReqd =Waarde vereist +error.inputFileTooLarge =Bestand is te groot +error.uploading =Fout bij het opladen +error.title.empty =Titel mag niet leeg zijn +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Openen +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Bewerk +label.finished =Einde +label.completed =Be\u00ebindigd +label.finish =Einde +button.upload =Opladen +button.add =Toevoegen +button.cancel =Annuleer +label.next.instruction =Volgende instructie +label.authoring.save.button =Bewaar +label.authoring.cancel.button =Annuleer +label.description =Omschrijving +authoring.exception =Er is een probleem op de bewerkingspagina van gedeelde bronnen. De reden is {0} +error.resource.item.title.blank =Titel mag niet leeg zijn +error.resource.item.url.blank =URL mag niet leeg zijn +error.resource.item.file.blank =Bestand mag niet leeg zijn +error.resource.item.desc.blank =Omschrijving mag niet leeg zijn +error.resource.item.invalid.url =Ongeldig URL-formaat +error.upload.failed =Opladen van bestand mislukt ; {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan het op te laden bestand {0} niet vinden. +error.msg.zip.file.exception =Kan het zip-bestand niet verwerken bij het opladen. +error.msg.file.not.found ="File not found" uitzondering tijdens het opladen +error.msg.ims.package =Ongeldig IMS pakket formaat +error.msg.ims.application ="ImscpApplicationException" tijdens het opladen van het "resource item" bestand. +error.msg.website.no.initial.file =De website-zip bevat geen startbestand (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException tijdens het opladen +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException tijdens het opladen +error.msg.repository =Repository exception tijdens het opladen +error.msg.default.content.not.find =Kan geen default content record voor dit onderdeel vinden +msg.no.instruction =Geen instructie beschikbaar +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.learning.title =Leren met gedeelde bronnen +label.learning.heading =Bronnen delen +label.resoruce.to.review =Te bekijken bronnen +label.learning.minimum.review =Je moet ten minste {0} van de bronnen bekijken +lable.learning.minimum.view.number.less =Je moet ten minsten nog {0} van de bronnen bekijken +label.check.for.new =Controleer op nieuwe +label.suggest.new =Voorstel voor nieuwe +label.learning.new.file =Details nieuw bestand +label.learning.new.url =Details nieuwe URL +label.learning.comment.or.instruction =Commentaar/Instructie +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.statistics =Statistieken +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Activiteit bewerken +monitoring.label.group =Groep +monitoring.summary.note =Aantal leerlingen is het aantal leerlingen dat de bron bekeken heeft. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Voorgesteld door +monitoring.label.number.learners =Aantal leerlingen +monitoring.label.hide =Verberg +monitoring.label.show =Laat zien +monitoring.label.user.loginname =Login naam +monitoring.label.user.name =Naam +monitoring.label.hidden =Verborgen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Bijwerken +label.monitoring.edit.activity.edit =Bewerken +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +label.show =Laat zien +label.hide =Verberg +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +monitoring.label.access.time =Toegangstijd +define.later.message =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +run.offline.message =Deze activiteit wordt niet uitgevoerd op de computer. Vraag details aan je leraar. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Geen bron beschikbaar voor deze groep +button.try.again =Probeer opnieuw +open.in.new.window =Open URL in pop-up venster +label.up =Naar boven +label.down =Naar beneden +errors.header = +errors.footer = +message.step.of =Stap {0} van {1} +label.monitoring.heading.access =Studentenlijst +button.close =Sluiten +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. +button.edit =Wijzig +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +error.reflection.emtpy =Voer reflectie in +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok aan eind van de gedeelde bronnen toe volgens de volgende instructies: +monitoring.user.fullname =Naam +title.reflection =Reflectie +label.continue =Doorgaan +monitoring.user.reflection =Reflectie +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie bekijken +error.attachment.executable =Het geuploade bestand is een uitvoerbaar formaat: zip het alvorens te uploaden. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:04:31 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +define.later.message =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal gj\u00f8re ferdig innholdet for denne aktiviteten. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du m\u00e5 minst se {0} ressurser i tillegg. +label.learning.minimum.review =Du m\u00e5 minst se {0} av ressursene +error.msg.ims.package =Ugyldig IMS CP format. +label.authoring.basic.add.learning.object =Legg til IMS innholdpakke +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.add.website =Legg til en zip'et nettside +message.step.of =Steg {0} av {1} +button.edit =Rediger +message.no.reflection.available =Notatboken er ikke tilgjengelig. +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +title.reflection =Skriv notat +authoring.exception =Det er et problem i felles ressurser''s forfatter side, \u00e5rsaken er {0} +error.resource.item.desc.blank =Kommentar /informasjon kan ikke v\u00e6re tom +msg.no.instruction =Ingen informasjon tilgjengelig. +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r tillatelse til \u00e5 se eller dele ressurser etter at du er ferdig med den. +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du deretter g\u00e5r tilbake til Del Ressurser, s\u00e5 vil du ikke kunne dele eller se p\u00e5 ressursene. +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum antall ressurser som m\u00e5 sees +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene mottta forskjellig innhold. +error.msg.repository =En feil i databasen oppsto i forbindelse med opplastingen av filen. +label.finished =Neste aktivitet +label.finish =Ferdig +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/informasjon +monitoring.tab.instructions =Informasjon +activity.description =Del ressurser med andre +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lenger redigeres +error.inputFileTooLarge =Fil-st\u00f8rrelse er for stor +label.edit =Rediger +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.resource.edit =Rediger +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst angi on-line og off-line informasjon +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Legg til informasjon +label.authoring.basic.resource.instructions =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.advanced.reflectOnActivity = Legg til et notat p\u00e5 slutten av ressursene med f\u00f8lgende informasjon: +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for felles ressurser +button.cancel =Angre +message.monitoring.summary.no.session =Det er ingen sesjon tilgjengelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det er ikke ressurser tilgjengelig for denne gruppen. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +open.in.new.window =\u00c5pne URL i en pop-up +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +button.close =Lukk +label.monitoring.heading.access =Studentenes liste +label.up =Flytt opp +label.down =Flytt ned +run.offline.message =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Kontakt foreleseren. +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +label.next.instruction =Neste informasjon +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigere +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Angre +label.description =Beskrivelse +error.resource.item.title.blank =Tittelfelt kan ikke v\u00e6re tomt +error.resource.item.url.blank =URL kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.file.blank =Fil kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.invalid.url =Ugyldig URL beskrivelser +error.upload.failed =Opplasting av fil var mislykket: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finne opplastet fil {0}. +error.msg.zip.file.exception =Kunne ikke behandle zip fil ved opplasting. +error.msg.file.not.found =Filen er ikke funnet, avvik ved opplasting av fil. +error.msg.ims.application =ImscpApplication avvik oppst\u00e5r ved opplasting av ressurs fil. +error.msg.website.no.initial.file =Nettside zip kan ikke finne opprinnelig fil (indeks.htm/html eller standard.htm/html). +error.msg.io.exception =IO avvik oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter avvik oppst\u00e5r n\u00e5r fil fors\u00f8kes lastet opp. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke finne tilbake standard innhold for dette verkt\u00f8yet. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.title =Felles ressurser l\u00e6ring +label.learning.heading =Felles ressurser +label.resoruce.to.review =Ressurser som kan sees +label.suggest.new =Foresl\u00e5 en ny +label.learning.new.file =Informasjon om ny fil: +label.learning.new.url =Informasjon om ny URL: +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistikk +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =Merk: antall studenter er antallet studenter som har sett ressursene. +monitoring.label.type =M\u00f8nster +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5tt av +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.cancel =Angre +label.monitoring.edit.activity.update =Last opp +export.label.resource =Ressurs +export.label.no.learning.object =Ingen off-line pakke er tilgjengelig +export.title =Eksport mappe for felles ressurser +export.init.resource =Opprinnelige ressurser +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =Det er p\u00e5krevet med en verdi +error.uploading =Feil ved opplasting +error.title.empty =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +message.msg.maxFileSize =Maks 250 K +label.open =\u00c5pen +label.delete =Fjern +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.completed =Ferdigstilt +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +activity.title =Felles ressurser +activity.helptext =Oppdatering av dine ressurser for \u00e5 dele disse med andre. +tool.display.name =Felles ressurser - verkt\u00f8y +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 dele ressurser +appName =Felles ressurser +errorPage.title =Feilmeldings side +errorPage.heading =En feil oppsto n\u00e5r foresp\u00f8relen ble behandlet. +label.authoring.heading =Felles ressurser +label.author.title =Godkjenn felles ressurser +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst skriv inn avanserte altenativer for felles ressurser +label.authoring.basic.add.url =Legg til URL +label.authoring.basic.add.file =Legg til en enkelt fil +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressurs liste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Web side +label.authoring.basic.resource.verify.url =Kontroller URL +label.authoring.basic.resource.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.authoring.basic.resource.delete =Fjerne +label.authoring.basic.resource.title.input =Tittel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip fil +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Fjern +label.authoring.offline.delete =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +label.authoring.advance.run.content.auto =Kj\u00f8r innholdet automatisk (Kun mulig dersom det er kun en ressurs) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Tillat at studenter legger til URL. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Tillat at studenter legger til fil. +monitoring.label.show =Vis +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +error.attachment.executable =Filen som skal lastes opp er kj\u00f8rbar, vennligst komprimer den f\u00f8r den lastes opp. +monitoring.label.attachments =Vedlegg +monitoring.label.instructions =Informasjon +label.export.reflection =Notater +label.check.for.new =Kontroller om det er flere +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av felles ressurser +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 166 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:01 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +button.edit =Edycja +message.step.of =Krok {0} z {1} +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok koementarza +label.monitoring.heading.access =Lista student\u00f3w +label.up =Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119 +label.down =Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142 +button.close =Zamknij +error.msg.ims.application =B\u0142ad \u0142adowania zasobu IMS +error.msg.website.no.initial.file =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 startowego pliku spakowanej strony www (index.htm/html lub default.htm/html) +error.msg.io.exception =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. IOException +error.msg.invaid.param.upload =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. InvalidParameterException +error.msg.repository =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. Repository occurs exception +error.msg.default.content.not.find =Nie mo\u017cna odzyska\u0107 zawarto\u015bci dla tego narz\u0119dzia +msg.no.instruction =Brak instrukcji +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania? +label.learning.title =Student - Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.learning.heading =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.resoruce.to.review =Zasoby +label.learning.minimum.review =Musisz obejrze\u0107 przynajmniej {0} zasob\u00f3w +lable.learning.minimum.view.number.less =Musisz obejrze\u0107 przynajmniej {0} kolejnych zasob\u00f3w +label.check.for.new =Sprawd\u017a nowe +label.suggest.new =Zaproponuj nowe +label.learning.new.file =Szczeg\u00f3\u0142y nowego pliku +label.learning.new.url =Szczeg\u00f3\u0142y nowego URL +label.learning.comment.or.instruction =Komentarz/Instrukcja +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.statistics =Statystyka +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +monitoring.label.group =Grupa +monitoring.summary.note =Liczba student\u00f3w to liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy ogl\u0105dali zas\u00f3b +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Tytu\u0142 +monitoring.label.suggest =Zaproponowane przez +monitoring.label.number.learners =Liczba student\u00f3w +monitoring.label.hide =Ukryj +monitoring.label.show =Poka\u017c +monitoring.label.user.loginname =Login +monitoring.label.user.name =Imi\u0119 +monitoring.label.hidden =Ukryte +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edytuj +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +export.label.resource =Zas\u00f3b +export.label.no.learning.object =Brak pakiet\u00f3w off-line +export.title =Eksport portfolio wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +export.init.resource =Zas\u00f3b pocz\u0105tkowy +errors.header =?? +errors.footer =?? +error.valueReqd =Wymagana warto\u015b\u0107 +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku! +error.uploading =B\u0142\u0105d \u0142adowania +error.title.empty =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +message.msg.maxFileSize =Max. 250 kB +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =\u015aci\u0105gnij +label.view =Widok +label.edit =Edytuj +label.finished =Zako\u0144cz +label.completed =Zako\u0144cz +label.finish =Zako\u0144cz +button.upload =\u0141aduj +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +message.monitoring.summary.no.session =Brak dost\u0119pnych sesji +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +monitoring.label.access.time =Czas dost\u0119pu +define.later.message =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest realizowana na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Brak dost\u0119pnych zasob\u00f3w dla tej grupy +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +open.in.new.window =Otw\u00f3rz URL w nowym oknie +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Kometnarz na tema wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +error.reflection.emtpy =Dodaj komentarz +activity.title =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +activity.description =Wsp\u00f3\u0142dzielenie zasob\u00f3w z innymi studentami +activity.helptext =Za\u0142aduj zasoby aby dzieli\u0107 je z innymi +tool.display.name =Narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142dzielnia zasob\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142dzielnia zasob\u00f3w +appName =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +errorPage.title =Strona o B\u0142\u0119dzie +errorPage.heading =Podczas realizowania operacji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +label.authoring.heading =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.author.title =Autor - Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.advance =Zaawansowany +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.basic.desc =Wprowadzanie podstawowych informacji dla wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on-line i off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowadzanie zaawansowanych informacji dla wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.authoring.basic.add.url =Dodaj URL +label.authoring.basic.add.file =Dodaj Plik +label.authoring.basic.add.website =Dodaj www +label.authoring.basic.add.learning.object =Dodaj obiekt +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista zasob\u00f3w +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Plik +label.authoring.basic.resource.website =Strona WWW +label.authoring.basic.resource.learning.object =Obiekt +label.authoring.basic.resource.verify.url =Sprawd\u017a URL +label.authoring.basic.resource.preview =Podgl\u0105d +label.authoring.basic.resource.edit =Edytuj +label.authoring.basic.resource.delete =Usu\u0144 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Dodaj instrukcje +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrukcje +label.authoring.basic.resource.title.input =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Plik +label.authoring.basic.resource.description.input =Opis +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Spakowany plik: +label.authoring.online.instruction =Instrukcje on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcje off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +label.authoring.advance.run.content.auto =Uruchom zawarto\u015b\u0107 automatycznie (tylko dla jednego zasobu) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimalna ilo\u015b\u0107 zasob\u00f3w do podgl\u0105du +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Pozw\u00f3l studentom dodawa\u0107 URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Pozw\u00f3l studentom dodawa\u0107 pliki +label.next.instruction =Nast\u0119pna instrukcja +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.description =Opis +authoring.exception =Wyst\u0105pi\u0142 problem w module autora wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w. Pow\u00f3d {0} +error.resource.item.title.blank =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.url.blank =URL nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.file.blank =Plik nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.desc.blank =Kometarz/instrukcja nie mog\u0105 by\u0107 puste +error.resource.item.invalid.url =Z\u0142y format URL +error.upload.failed =\u0141adowanie pliku nie powiod\u0142o si\u0119: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 pliku do za\u0142adowania {0} +error.msg.zip.file.exception =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 spakowanego pliku +error.msg.file.not.found =Nie odnaleziono pliku podczas \u0142adowania +error.msg.ims.package =Z\u0142y format IMS +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +error.attachment.executable =Za\u0142adowany plik jest plikiem wykonywalnym. Spakuj plik (ZIP) przed za\u0142adowaniem +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 156 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:03:02 GMT 2007 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Compartilhar recursos +activity.description =Compartilhar recursos com outros participantes. +activity.helptext =Envie seus recursos para compartilhar com outros participantes +tool.display.name =Ferramenta de compartilhamento de recursos +tool.description =Ferramenta para compartilhar recursos +appName =Compartilhar recursos +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorreu enquanto processava sua requisi\u00e7\u00e3o. +label.authoring.heading =Compartilhar recursos +label.author.title =Autoria de recursos compartilhados +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.basic.desc =Insere informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica para recursos compartilhados +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, entre com as instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =selecione op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para os recursos compartilhados +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.add.url =Adicionar URL +label.authoring.basic.add.file =Adicionar arquivo simples +label.authoring.basic.add.website =Adicione website zipado +label.authoring.basic.add.learning.object =Adicionar pacote de conte\u00fado IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de recursos +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Arquivo +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verificar URL +label.authoring.basic.resource.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Apagar +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Adicionar instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Arquivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Arquivo compactado +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.authoring.online.file =Enviar arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar arquivo offline +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.advance.run.content.auto =Execu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de conte\u00fado (somente dispon\u00edvel se apenas um recurso) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para ver +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir aos alunos adicionar URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir aos alunos adicionar arquivos +label.next.instruction =Pr\u00f3xima instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o +authoring.exception =H\u00e1 um problema com a p\u00e1gina de autoria de recursos compartilhados, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +error.resource.item.title.blank =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.url.blank =URL n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.file.blank =Arquivo n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.desc.blank =Coment\u00e1rio/Instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.invalid.url =Formato de URL inv\u00e1lido +error.upload.failed =Falha no envio de arquivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o arquivo enviado {0} +error.msg.zip.file.exception =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel manipular arquivo zipado enquanto fazendo upload de arquivo. +error.msg.file.not.found =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de arquivo n\u00e3o encontrado enquanto fazia upload +error.msg.ims.package =formato inv\u00e1lido de IMS CP +error.msg.ims.application =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o ImscpApplicationException enquanto carregava arquivo de recurso +error.msg.website.no.initial.file =Website zipado n\u00e3o consegue encontrar o arquivo inicial (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de entrada/sa\u00edda IOException enquanto carregava o arquivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu InvalidParameterException enquanto tentava carregar o arquivo. +error.msg.repository =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o Repository enquanto tentava carregar o arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o consigo recuperar o registro conte\u00fado default para esta ferramenta +msg.no.instruction =N\u00e3o h\u00e1 instru\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Aprendizado com recurso compartilhado +label.learning.heading =Compartilhar recursos +label.resoruce.to.review =Recursos para visualizar +label.learning.minimum.review =Voc\u00ea deve visitar pelo menos {0} recursos. +lable.learning.minimum.view.number.less =Visite pelo menos mais {0} recursos. +label.check.for.new =Verificar novos +label.suggest.new =Sugerir novos +label.learning.new.file =Detalhes do novo arquivo +label.learning.new.url =Detalhes da nova URL: +label.learning.comment.or.instruction =Coment\u00e1rio/Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos que visitaram o recurso. +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.hide =Ocultar +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.hidden =Oculto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode mais ser editada +export.label.resource =Recursoq +export.label.no.learning.object =N\u00e3o h\u00e1 pacote offline dispon\u00edvel. +export.title =Exportar portif\u00f3lio do compartilhamento de recursos +export.init.resource =Recursos iniciais +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Requerido um valor +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande! +error.uploading =Erro durante envio +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ser branco +message.msg.maxFileSize =Tamanho m\u00e1ximo 250k +label.open =Abrir +label.delete =Apagar +label.download =Baixar arquivo +label.view =Visualizar +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completo +label.finish =Finalizar +button.upload =Enviar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +label.hide =Ocultar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Hora do acesso +define.later.message =Espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +run.offline.message =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 fact\u00edvel no computador. Veja detalhes com seu instrutor. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =N\u00e3o h\u00e1 recurso dispon\u00edvel para este grupo. +button.try.again =Tentar novamente +open.in.new.window =Abrir URL em uma janela pop-up +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adiione um bloco de notas ao final dos recursos compartilhados com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Por favor, entrar com a reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +button.close =Fechar +message.step.of =Passo {0} de {1} +message.no.reflection.available =Nenhum bloco de notas dispon\u00edvel +button.edit =Editar +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excedeu o tamanho m\u00e1ximo limite de {0} Bytes. +error.attachment.executable =O arquivo carregado \u00e9 execut\u00e1vel. Comprima-o (Zipe-o) antes do upload + + +#======= End labels: Exported 155 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:14:39 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Delade resurser +activity.description =Att dela resurser med andra +activity.helptext =Att ladda upp dina resurser f\u00f6r att dela med dig till andra +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r delade resurser +tool.description =Verktyg f\u00f6r delade resurser +appName =Delade resurser +errorPage.title =Felsida +errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5got slags fel n\u00e4r din beg\u00e4ran ska behandlas +label.authoring.heading =Delade resurser +label.author.title =Att skapa gemensamma resurser +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande ing\u00e5ende information f\u00f6r gemensamma resurser +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat resp nedkopplat l\u00e4ge. +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r hur man ska forts\u00e4tta med gemensamma resurser. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.basic.add.url =L\u00e4gg till URL +label.authoring.basic.add.file =L\u00e4gg till en enskild fil +label.authoring.basic.add.website =L\u00e4gg till en gemensam webbplats +label.authoring.basic.add.learning.object =L\u00e4gg till ett l\u00e4roobjekt +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista \u00f6ver resurser +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Webbplats +label.authoring.basic.resource.learning.object =L\u00e4roobjekt +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verifiera URL +label.authoring.basic.resource.preview =F\u00f6rhandsgranska +label.authoring.basic.resource.edit =Redigera +label.authoring.basic.resource.delete =Ta bort +label.authoring.basic.resource.add.instruction =L\u00e4gg till instruktion +label.authoring.basic.resource.instructions =Instruktioner +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivning +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zippad fil +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp fil i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +label.authoring.advance.run.content.auto =K\u00f6r inneh\u00e5llet automatiskt (det g\u00e5r bara om det finns exakt en resurs). +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimalt antal resurser att visa +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Till\u00e5t l\u00e4rande att l\u00e4gga till URLer +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Till\u00e5t l\u00e4rande att l\u00e4gga till filer +label.next.instruction =N\u00e4sta instruktion +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.description =Beskrivning: +authoring.exception =Det finns ett problem p\u00e5 sidan f\u00f6r att skapa gemensamma resurser och orsaken \u00e4r {0} +error.resource.item.title.blank =Titeln kan inte vara tom +error.resource.item.url.blank =URLen kan inte vara tom +error.resource.item.file.blank =Filen kan inte vara tom +error.resource.item.desc.blank =Kommentarer/instruktioner kan inte vara tomma +error.resource.item.invalid.url =Ogiltigt format f\u00f6r URL +error.upload.failed =Det gick inte att ladda upp filen: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Det gick inte att hitta den uppladdade filen: {0} +error.msg.zip.file.exception =Det gick inte att hantera den zippade filen n\u00e4r filen skulle laddas upp. +error.msg.file.not.found =Undantaget "Det gick inte att hitta filen" intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.ims.package =Ogiltigt format f\u00f6r IMS-paket +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException upptr\u00e4der n\u00e4r filen med komponenten till resursen ska laddas upp. +error.msg.website.no.initial.file =zip-programmet p\u00e5 webbplatsen kan inte hantera den initiala filen (index.htm/html eller default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException intr\u00e4ffade n\u00e4r filen skulle laddas upp. +error.msg.repository =Undantag f\u00f6r arkiv intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.default.content.not.find =Det gick inte att hitta posten med standardinneh\u00e5ll f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +msg.no.instruction =Det finns inga tillg\u00e4ngliga instruktioner. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.title =L\u00e4rande med hj\u00e4lp av gemensamma resurser +label.learning.heading =Gemensamma resurser +label.resoruce.to.review =Resurser att visa +label.learning.minimum.review =Du m\u00e5ste se minst {0} av resurserna. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du m\u00e5ste se minst ytterligare {0} av resurserna. +label.check.for.new =Kontrollera om det finns n\u00e5gon ny +label.suggest.new =F\u00f6resl\u00e5 en ny +label.learning.new.file =Detaljer om ny fil +label.learning.new.url =Detaljer om ny URL +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/instruktion +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.label.group =Grupp +monitoring.summary.note =OBS: antalet l\u00e4rande \u00e4r det antal l\u00e4rande som har sett resursen. +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =F\u00f6reslagen av +monitoring.label.number.learners =Antal l\u00e4rande +monitoring.label.hide =D\u00f6lj +monitoring.label.show =Visa +monitoring.label.user.loginname =Login namn +monitoring.label.user.name =Namn +monitoring.label.hidden =Dold +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Den h\u00e4r aktiviteten g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera +export.label.resource =Resurs +export.label.no.learning.object =Det finns inget tillg\u00e4ngligt paket f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +export.title =Exportera portfolio av gemensam resurs +export.init.resource =Inledande resurser +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det kr\u00e4vs ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Den inkommande storleken f\u00f6r fil \u00e4r f\u00f6r stor! +error.uploading =fel vid uppladdning +error.title.empty ='Titel' kan inte vara tom +message.msg.maxFileSize =Max 250k +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.finished =Avslutad +label.completed =Genomf\u00f6rd +label.finish =Avsluta +button.upload =Ladda upp +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +monitoring.label.access.time =Tid f\u00f6r access +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har gjort f\u00e4rdigt inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det finns ingen tillg\u00e4nglig resurs f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +open.in.new.window =\u00d6ppna URLen i ett pop-up-f\u00f6nster +label.up =Flytta upp\u00e5t +label.down =Flytta ner\u00e5t +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver delade resurser +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +message.step.of =Steg {0} av {1} +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok. +button.edit =Redigera +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. +error.attachment.executable =Den uppladdade filen g\u00e5r att k\u00f6ra. Var sn\u00e4ll och packa upp den innan du laddar upp den. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:04 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =S\u1ed1 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.edit =S\u1eeda +export.label.resource =T\u00e0i nguy\u00ean +export.label.no.learning.object =G\u00f3i tin kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +export.title =\u0110\u01b0a ra c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +export.init.resource =Kh\u1edfi d\u1ef1ng T\u00e0i nguy\u00ean +error.valueReqd =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 y\u00eau c\u1ea7u +error.inputFileTooLarge =Nh\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 l\u1edbn +error.uploading =t\u1ea3i l\u1ed7i +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +message.msg.maxFileSize =T\u1ed1i \u0111a 250K +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.completed =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.upload =t\u1ea3i l\u00ean +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +message.monitoring.summary.no.session =Phi\u00ean kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.hide =\u1ea8n +label.save =L\u01b0u +label.cancel =h\u1ee7y b\u1ecf +monitoring.label.access.time =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp +define.later.message =Ch\u1edd cho gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u00ean +label.author.title =T\u00e1c gi\u1ea3 chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +run.offline.message =T\u00e1c v\u1ee5 kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh ,H\u00e3y xem gi\u1ea3ng vi\u00ean h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =T\u00e0i nguy\u00ean kh\u1ed1ng s\u1eb5n cho nh\u00f3m +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +open.in.new.window =M\u1edf URL trong pop-up +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb v\u1edbi lu\u1ed3ng ch\u1ec9 d\u1eabn +error.reflection.emtpy =Xin \u0111i\u1ec1n th\u00f4ng tin quy c\u00e1ch +title.reflection =Quy c\u00e1ch +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.reflection =Quy c\u00e1ch +page.title.monitoring.view.reflection =Hi\u1ec3n th\u1ecb Quy c\u00e1ch +button.close =\u0110\u00f3ng +message.step.of =B\u01b0\u1edbc {0} c\u1ee7a {1} +label.monitoring.heading.access =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean +label.up =Chuy\u1ec3n l\u00ean +label.down =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng +message.no.reflection.available =Ghi ch\u00fa kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng +error.msg.website.no.initial.file =Website zip kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm ngo\u00e0i kh\u1edfi d\u1ef1ng t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.repository =Ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y khi c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea3i t\u00e0 li\u1ec7u +error.msg.default.content.not.find =Kh\u00f4ng th\u1ec3 truy l\u1ea1i b\u1ea3n ghi n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5 +msg.no.instruction =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.learning.minimum.review =B\u1ea1n ch\u1ec9 hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea1i l\u1ea7n {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean +lable.learning.minimum.view.number.less =B\u1ea1n hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1i kh\u00e1c {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean +label.check.for.new =Ki\u1ec3m tra m\u00f3i +label.suggest.new =\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u00e0nh x\u1eed +monitoring.summary.note =Ch\u00fa \u00fd:S\u1ed1 h\u1ecdc vien l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 xem c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u +errors.header =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 +errors.footer =L\u1ed7i +label.authoring.basic.resource.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.authoring.basic.resource.delete =X\u00f3a +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Th\u00eam h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.resource.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.resource.title.input =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =T\u1ec7p tin +label.authoring.basic.resource.description.input =M\u00f4 t\u1ea3 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e9n +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngoai tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u ngo\u1ea1i tuy\u00ean +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u00e0i li\u1ec7u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u00e0i li\u1ec7u ngo\u1ea1i +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.advance.run.content.auto =Ch\u1ea1y n\u1ed9i dung t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (ch\u1ec9 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean ) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam \u0111\u01b0\u1eddng link +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u +label.next.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ti\u1ebfp +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.description =M\u00f4 t\u1ea3 +authoring.exception =\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong vi\u1ec7c chia s\u1ebb trang t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 ,l\u00fd do l\u00e0 : +error.resource.item.title.blank =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.url.blank =\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +errorPage.heading =T\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0i l\u1ed7i khi b\u1ea1n \u0111\u01b0a y\u00eau c\u1ea7u +error.resource.item.file.blank =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.desc.blank =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.invalid.url =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng URL +error.upload.failed =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u b\u1ecb l\u1ed7i +error.msg.upload.file.not.found =kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm t\u00e0i li\u1ec7u t\u1ea3i +error.msg.zip.file.exception =Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e9n khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.file.not.found =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng c\u00f3 ngo\u1ea1i l\u1ec7 khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u l\u00ean +error.msg.ims.package =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng IMS CP +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean l\u00ean +error.msg.io.exception =IOException (Ngo\u1ea1i l\u1ec7 v\u00e0o ra )t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0 l\u01b0u v\u00e0o ? +label.learning.title =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u +label.learning.heading =T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +label.resoruce.to.review =hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00e0i nguy\u00ean +label.learning.new.file =Chi ti\u1ec3 t\u00e0i li\u1ec7u m\u1edbi +label.learning.new.url =Chi ti\u00eat URL m\u1edbi +label.learning.comment.or.instruction =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +monitoring.tab.statistics =Trang th\u00e1i t\u0129nh +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.label.group =Nh\u00f3m +monitoring.label.type =Lo\u1ea1i +monitoring.label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +monitoring.label.suggest =\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb b\u1edfi +monitoring.label.number.learners =S\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +monitoring.label.hide =\u1ea8n +monitoring.label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +monitoring.label.user.loginname =T\u00ean \u0111ang nh\u1eadp +monitoring.label.user.name =t\u00ean +monitoring.label.hidden =\u1ea8n +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9nh s\u1eeda d\u00e0i +activity.title =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +activity.description =\u0110ang chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u1edbi \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u00e1c +activity.helptext =T\u1ea3i t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c chia s\u1ebb kh\u00e1c +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +appName =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +errorPage.title =Trang l\u1ed7i +label.authoring.heading =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =Gi\u1edbi thi\u1ec7u +label.authoring.heading.basic.desc =\u0110\u01b0a v\u00e0o nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.heading.instructions.desc =Xin \u0111i\u1ec1n ch\u1ec9 d\u1eabn khi tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =Xin m\u1eddi \u0111i\u1ec1n nh\u0169ng l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u1ea7ng cao cho chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.add.url =Th\u00eam URL +label.authoring.basic.add.file =Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01a1n +label.authoring.basic.add.website =Th\u00eam n\u1ebfn Website +label.authoring.basic.add.learning.object =Th\u00eam g\u00f3i n\u1ed9i dung IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Danh s\u00e1ch t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =T\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Ch\u1ee9ng th\u1ef1c URL +label.authoring.basic.resource.preview =Duy\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes +error.attachment.executable =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh, h\u00e3y n\u00e9n l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc thi t\u1ea3i +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u1ec7t. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:09 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +activity.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +activity.description =\u540c\u522b\u4eba\u5171\u4eab\u8d44\u6e90. +activity.helptext =\u4e0a\u4f20\u60a8\u7684\u8d44\u6e90\u4ee5\u4fbf\u4e0e\u522b\u4eba\u5171\u4eab +tool.display.name =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177 +tool.description =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177. +appName =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +errorPage.title =\u9519\u8bef\u9875\u9762 +errorPage.heading =\u5904\u7406\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002 +label.authoring.heading =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +label.author.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u521b\u5efa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u6216\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.add.url =\u589e\u52a0 URL +label.authoring.basic.add.file =\u589e\u52a0\u5355\u4e00\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.add.website =\u589e\u52a0 Zipped \u7ad9\u70b9 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u589e\u52a0 IMS \u5185\u5bb9\u5305 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8d44\u6e90\u5217\u8868 +label.authoring.basic.resource.url =URL +monitoring.label.type =\u7c7b\u578b +monitoring.label.title =\u6807\u9898 +monitoring.label.suggest =\u5efa\u8bae\u6765\u81ea +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u4e60\u8005\u4e2a\u6570 +monitoring.label.hide =\u9690\u85cf +monitoring.label.show =\u663e\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.label.user.name =\u540d\u79f0 +monitoring.label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u53ef\u7f16\u8f91 +export.label.resource =\u8d44\u6e90 +export.label.no.learning.object =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u79bb\u7ebf\u5305 +export.title =\u5bfc\u5165\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +export.init.resource =\u521d\u59cb\u8d44\u6e90 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u592a\u5927\uff01 +error.uploading =\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +label.open =\u6253\u5f00 +label.authoring.basic.resource.file =\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.resource.website =\u7ad9\u70b9 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u9a8c\u8bc1 URL +label.authoring.basic.resource.preview =\u9884\u89c8 +label.authoring.basic.resource.edit =\u7f16\u8f91 +label.authoring.basic.resource.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u589e\u52a0\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.resource.title.input =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u63cf\u8ff0 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip \u6587\u4ef6: +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u9501\u5b9a +label.authoring.advance.run.content.auto =\u81ea\u52a8\u6267\u884c\u5185\u5bb9\uff08\u4ec5\u4ec5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u53ef\u7528\u8d44\u6e90\u65f6\uff09 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u8981\u67e5\u770b\u7684\u8d44\u6e90\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u76ee +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u589e\u52a0 URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u589e\u52a0 Files +label.next.instruction =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6307\u5bfc +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.description =\u63cf\u8ff0: +authoring.exception =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u521b\u5efa\u9875\u9762\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u539f\u56e0\u662f {0} +error.resource.item.title.blank =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a. +error.resource.item.url.blank =URL \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.resource.item.file.blank =\u6587\u4ef6\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.resource.item.desc.blank =\u8bc4\u4ef7/\u6307\u5bfc\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.resource.item.invalid.url =\u65e0\u6548\u7684 URL \u683c\u5f0f\u3002 +error.upload.failed =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5931\u8d25: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 {0}. +error.msg.zip.file.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u4e0d\u80fd\u5904\u7406zip\u6587\u4ef6 +error.msg.file.not.found =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u6587\u4ef6\u672a\u627e\u5230\u3002 +error.msg.ims.package =\u65e0\u6548\u7684 IMS CP \u683c\u5f0f\u3002 +error.msg.ims.application =\u4e0a\u4f20\u8d44\u6e90\u6587\u4ef6\u51fa\u73b0 Imscp\u5e94\u7528\u610f\u5916\u3002 +error.msg.website.no.initial.file =\u7ad9\u70b9 zip \u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u521d\u59cb\u6587\u4ef6 (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u8f93\u5165\u8f93\u51fa\u610f\u5916\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u65e0\u6548\u53c2\u6570\u610f\u5916\u3002 +error.msg.repository =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u77e5\u8bc6\u5e93\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u4e0d\u80fd\u91cd\u65b0\u83b7\u53d6\u8be5\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u8bb0\u5f55\u3002 +msg.no.instruction =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6307\u5bfc +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +label.learning.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5b66\u4e60 +label.learning.heading =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +label.resoruce.to.review =\u67e5\u770b\u7684\u8d44\u6e90 +label.learning.minimum.review =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\u4e2d\u7684 {0}. +lable.learning.minimum.view.number.less =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\u4e2d\u7684\u53e6\u5916 {0}. +label.check.for.new =\u68c0\u67e5\u65b0\u7684 +label.suggest.new =\u5efa\u8bae\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684 +label.learning.new.file =\u65b0\u6587\u4ef6\u7ec6\u8282: +label.learning.new.url =\u65b0 URL \u7ec6\u8282: +label.learning.comment.or.instruction =\u63a8\u8350/\u5efa\u8bae +monitoring.tab.summary =\u603b\u7ed3 +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u5bfc +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.label.group =\u7ec4 +monitoring.summary.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u662f\u6307\u5df2\u7ecf\u67e5\u770b\u4e86\u8d44\u6e90\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u5b8c\u6210 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.add =\u589e\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +message.monitoring.summary.no.session =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4f1a\u8bdd +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +monitoring.label.access.time =\u5b58\u53d6\u65f6\u95f4 +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u8be5\u7ec4\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u8d44\u6e90\u3002 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +open.in.new.window =\u5728\u5f39\u51fa\u5f0f\u7a97\u53e3\u6253\u5f00 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +button.close =\u5173\u95ed +message.step.of =\u6b65\u9aa4\uff1a: {0} / {1} +label.up =\u4e0a\u79fb +label.down =\u4e0b\u79fb +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a: {0} bytes +error.attachment.executable =\u8be5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u662f\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0a\u4f20\u4e4b\u524d\u6253\u5305\u6210zip\u683c\u5f0f\u3002 +message.no.reflection.available =\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +button.edit =\u7f16\u8f91 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u4e60\u8005\u5217\u8868 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 156 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,149 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:19 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.no =No +label.yes =Yes +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +activity.title =Submit Files +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +tool.display.name =Submit Files Tool +label.authoring.heading =Submit Files +label.monitoring.done.button =Close +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +label.no.user.available =No user available +label.count =Count +label.session.name =Session name +label.submit.file.suffix =submitted the following files +button.try.again =Try again +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +title.reflection =Notebook Entry +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +error.title.blank =Title can not be blank. +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Submit Files, you won't be able to continue adding files. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow submissions after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your files but not allowed to add more. +monitoring.instructions.attachments =Attachments +monitoring.marked.question =Marked? +errors.maxdescsize =The maximum length of the file description is {0} characters. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Submit +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were released +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Submit Files activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the file named "{0}" submitted on {1} the mark is {2}\n + +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits a file +event.file.submit.subject=LAMS: A learner submitted a file in a Submit Files tool +event.file.submit.body=The learner {0} submitted a file in a Submit Files tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 130 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,126 @@ +appName = submitfiles +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:06:22 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +activity.title =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +activity.description =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646 +activity.helptext =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. +tool.display.name =\u0633\u0644\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.heading =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u0645\u0633\u062d +label.authoring.offline.delete =\u0645\u0633\u062d +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +label.learner.fileName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.filePath =\u0645\u0644\u0641 +label.learner.fileDescription =\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.dateOfSubmission =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.learner.comments =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a +label.learner.marks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.dateMarksReleased =\u062d\u0631\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +label.learner.noUpload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f +label.learner.uploadMessage =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a -\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 1.0 \u0645\u064a\u062c\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062a +learner.finish.without.upload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0643 \u0646\u0639\u0645. +label.monitoring.heading =\u0636\u0628\u0637 +label.monitoring.heading.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.monitoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0644\u0637 +label.monitoring.heading.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.stats.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.marking =\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.heading.marking.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +page.title.mark1.userlist =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.needMarking =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.done.button =\u0623\u063a\u0644\u0642 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.Mark.button =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.updateMarks.button =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.saveMarks.button =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.statistic.title =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u0636\u0628\u0637 +monitoring.statistic.marked =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.not.marked =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 +sbmt.web.action.upload.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +monitoring.download.error =\u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0641\u0634\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 {0} +submit.upload.twice =\u0644\u0642\u062f \u062d\u0645\u0644\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 ,\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627. +submit.modenotsupported =\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 "{0}" \u0627\u0644\u0632\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 +submit.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +learner.form.filepath.displayname =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +errors.header =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629: +errors.prefix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629: +errors.suffix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062e\u0631\u0629: +errors.footer =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644: +errors.required ={0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +errors.maxfilesize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a +error.read.only.mode =\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0641\u0642\u0637,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.submit.file.suffix =\u0633\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.assign.mark.message.prefix =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +label.count =\u0639\u062f +label.no.user.available =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0647\u0627 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.limit.number.upload =\u062d\u062f\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.number.to.upload =\u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a +label.unlimited =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f +message.left.upload.limit =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +error.title.blank =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +messsage.learner.finish.confirm =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u061f + + +#======= End labels: Exported 115 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,100 @@ +appName = submitfiles +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:52:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.authoring.heading.advance =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +submit.modenotsupported =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c\u044a\u0442 "{0}", \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0445\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.uploadMessage =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0410. +label.monitoring.heading.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +sbmt.web.action.upload.exception =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430. +error.read.only.mode =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 +label.learner.comments =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438 +monitoring.statistic.marked =\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +errors.maxfilesize =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 +page.title.mark1.userlist =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.Mark.button =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +activity.title =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +activity.description =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.heading =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +errors.suffix = +errors.prefix = +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +errors.header = +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +submit.upload.twice =\u0412\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. +monitoring.download.error =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430: {0} +label.learner.notAvailable =\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.marks =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +authoring.exception =\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +label.learner.fileName =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.updateMarks.button =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +learner.form.filepath.displayname =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.noUpload =\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. +label.authoring.heading.basic.desc =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +label.learner.dateMarksReleased =\u0414\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438 +label.monitoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.statistic.not.marked =\u041d\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.authoring.save.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 +label.learner.dateOfSubmission =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading.marking =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.heading.marking.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.monitoring.needMarking =\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442(\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435) \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.done.button =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +monitoring.statistic.title =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.time =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u041e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.learner.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.finished =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +label.learner.filePath =\u0424\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.saveMarks.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.learner.fileDescription =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +errors.required ={0} \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.footer = +errors.mark.invalid.number =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 + + +#======= End labels: Exported 89 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:04 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Cyflwyno Ffeiliau +activity.description =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Efallai caiff sgorau a sylwadau eu hallforio fel taenlen. +activity.helptext =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Caiff sgoriau a sylwadau ar gyfer pob dysgwr eu cofnodi ac efallai c\u00e2nt eu hallforio fel taenlen. +tool.display.name =Offeryn Cyflwyno Ffeiliau +tool.description =Offeryn i ddysgwyr gyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.authoring.heading =Cyflwyno Ffeiliau +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer cyflwyno +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer cyflwyno +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau Ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau All-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +authoring.exception =Mae problem wrth gyflwyno cynnwys. Y rheswm yw {0} +label.learner.fileName =Enw Ffeil +label.learner.filePath =Ffeil +label.learner.fileDescription =Disgrifiad Ffeil +label.learner.upload =Llwytho i fyny Ffeil +label.learner.finished =Wedi Gorffen Llwytho i fyny +label.learner.time =Amser Llwythwyd i Fyny +label.learner.dateOfSubmission =Dyddiad Cyflwyno +label.learner.comments =Sylwadau +label.learner.marks =Marciau +label.learner.dateMarksReleased =Dyddiad Rhyddhawyd y Marciau +label.learner.notAvailable =Ddim Ar Gael +label.learner.noUpload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. +label.learner.uploadMessage =Dim ond un ffeil gallwch chi lwytho i fyny ar y tro \u2013 maint ffeil mwyaf yw 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. Ni allwch chi lwytho ffeiliau i fyny ar \u00f4l i chi ddewis Iawn. +label.monitoring.heading =Monitro +label.monitoring.heading.userlist =Crynodeb +label.monitoring.heading.userlist.desc =Disgrifiad y Rhestr Defnyddiwr +label.monitoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.monitoring.heading.instructions.desc =Cyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.monitoring.heading.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Disgrifio Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.stats =Ystadegau +label.monitoring.heading.stats.desc =Disgrifio Ystadegau +label.monitoring.heading.marking =Marcio +label.monitoring.heading.marking.desc =Disgrifio Marcio +page.title.mark1.userlist =Adrodd Marcio +label.monitoring.needMarking =Mae angen i\u2019r ffeil(iau) gael ei marcio +label.monitoring.done.button =Cau +label.monitoring.viewAllMarks.button =Gweld Pob Marc +label.monitoring.Mark.button =Marc +label.monitoring.releaseMarks.button =Rhyddhau Marciau +label.monitoring.downloadMarks.button =Llwytho i lawr Marciau +label.monitoring.updateMarks.button =Diweddaru Marciau +label.monitoring.saveMarks.button =Cadw Marciau +label.monitoring.finishedMarks.button =Wedi Gorffen +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo Golygu +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru Gweithgaredd +monitoring.statistic.title =Ystadegau ar gyfer Monitro +monitoring.statistic.marked =Ffeiliau wedi\u2019u marcio: +monitoring.statistic.not.marked =Ffeiliau heb eu marcio: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Cyfanswm y ffeiliau a lwythwyd i fyny +monitoring.download.error =Methwyd llwytho i lawr oherwydd y rheswm hwn: {0} +submit.upload.twice =Rydych chi eisoes yn llwytho i fyny\u2019r ffeil hon, arhoswch ennyd +submit.modenotsupported =Nid yw\u2019r modd rydych chi wedi gofyn amdano sef \u201c{0}\u201d yn cael ei gynnal +submit.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +learner.form.filepath.displayname =Llwytho i fyny enw ffeil +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required =Mae {0} yn ofynnol +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.read.only.mode =Modd Darllen-yn-unig, nid oes modd gorffen y swyddogaeth +errors.mark.invalid.number =Mae\u2019r marc yn fformat rhif annilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.finish =Gorffen +label.submit.file.suffix =cyflwynwyd y ffeiliau canlynol +label.assign.mark.message.prefix =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +label.session.name =Enw sesiwn +label.count =Cyfrif +label.no.user.available =Dim defnyddiwr ar gael +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau. +error.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cyflwyno Ffeiliau gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw defnyddiwr +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +label.limit.number.upload =Cyfyngu ar nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.number.to.upload =Nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.unlimited =Dim cyfyngiadau +message.left.upload.limit =Gallech chi lwytho i fyny {0} ffeil arall. +messsage.learner.finish.confirm =Ydych chi\u2019n mynd i orffen cyflwyno? +label.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim Nodfwrdd ar gael +error.attachment.executable =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn weithredadwy, sipiwch hi cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:28 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Send filer +activity.description =Brugerne sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer kan eksporteres som regneark. +activity.helptext =Brugere sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer for hver bruger registreres og kan eksporteres som regneark. +tool.display.name =Send filer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j for brugerne til at sende filer til vurdering hos l\u00e6reren. +label.view =Vis +label.download =Download +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.authoring.heading =Send filer +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input data til indsendelse +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner ind +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede funktioner til indsendelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +authoring.exception =Der er et problem med indsendelse af indhold. \u00c5rsagen er {0} +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Upload fil +label.learner.finished =F\u00e6rdig med at uploade +label.learner.time =Tid for upload +label.learner.dateOfSubmission =Dato for indsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakterer +label.learner.dateMarksReleased =Dato for frigivelse af karakter +label.learner.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er blevet uploadet endnu. +label.learner.uploadMessage =Der kan kun uploades en fil ad gangen - maximum filst\u00f8rrelse er 1.0MB +learner.finish.without.upload =Ingen filer er uploadet endnu. Filer kan ikke uploades, n\u00e5r du har valgt OK. +label.monitoring.heading =Monitorering +label.monitoring.heading.userlist =Resum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse af brugerliste +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online og offline instruktioner +label.monitoring.heading.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redig\u00e9r aktivitetsbeskrivelse +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse af statistik +label.monitoring.heading.marking =Karaktergivning +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse af karaktergivning +page.title.mark1.userlist =Rapport om karaktergivning +label.monitoring.needMarking =Fil(er) mangler karaktergivning +label.monitoring.done.button =Luk +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vis alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.releaseMarks.button =Frigiv karakterer +label.monitoring.downloadMarks.button =Download karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Opdat\u00e9r karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Gem karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =F\u00e6rdig +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r redig\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik for monitorering +monitoring.statistic.marked =Filer, der er givet karakter +monitoring.statistic.not.marked =Filer, der mangler karakter +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Antal uploadede filer ialt +monitoring.download.error =Download mislykkedes af denne \u00e5rsag: {0} +submit.upload.twice =Du har allerede uploadede denne fil, vent venligst. +submit.modenotsupported =Den valgte funktion "{0}" er ikke tilg\u00e6ngelig +submit.successful =Oprettelse af indhold er fuldf\u00f8rt +learner.form.filepath.displayname =Upload filnavn +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, handlingen kan ikke udf\u00f8res +errors.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt talformat +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet af denne aktivitet. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet kan ikke l\u00e6ngere redigeres +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.finish =F\u00e6rdig +label.submit.file.suffix =sendte f\u00f8lgende filer +label.assign.mark.message.prefix =Giv karakter og kommentar til rapport af +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.count =T\u00e6l +label.no.user.available =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +msg.mark.released =Karaktererne i {0} er blevet frigivet. +error.title.blank =Feltet til titel m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter "Send filer" med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brugernavn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +label.limit.number.upload =Gr\u00e6nse for filer til upload +label.number.to.upload =Antal filer til upload +label.unlimited =Ubegr\u00e6nset +message.left.upload.limit =Du m\u00e5 stadig uploade {0} fil(er). +messsage.learner.finish.confirm =\u00d8nsker du at sende endeligt svar? +label.edit =Redig\u00e9r +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:29 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =Die Bewertung nutzt einen ung\u00fcltigen Wert +activity.title =Dateien einreichen +activity.description =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare f\u00fcr jeden Teilnehmer werden gespeichert und k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +tool.display.name =Aufgabe mit Dateiabgabe +tool.description =L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgaben werden als Datei hochgeladen. +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.authoring.heading =Dateien einreichen +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.basic.desc =Informationen zur Aufgabenstellung +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Online und Offline Anweisungen . +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.advance.desc =Bitte gebe Sie weitere Optionen f\u00fcr die Aufgabenstellung ein. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisung +label.authoring.online.instruction =Online Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anweisungen +label.authoring.online.file =Online Dateiupload +label.authoring.offline.file =Offline Dateiupload +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach Abschlu\u00df sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Onlineupload +label.authoring.upload.offline.button =Offlineupload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +authoring.exception =Es liegt ein Problem bei der Abgabe von Inhalt vor, Grund ist {0} +label.learner.fileName =Dateiname +label.learner.filePath =Datei +label.learner.fileDescription =Dateibeschreibung +label.learner.upload =Dateiupload +label.learner.finished =Upload wird abgeschlossen +label.learner.time =Zeitpunkt des Uploads +label.learner.dateOfSubmission =Abgabezeitpunkt +label.learner.comments =Kommentare +label.learner.marks =Bewertungen +label.learner.dateMarksReleased =Zeitpunkt der Bewertung +label.learner.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +label.learner.noUpload =Bisher wurden keine Dateien abgegeben. +label.learner.uploadMessage =Es kann immer nur eine Datei zur gleichen Zeit hochgeladen werden. Die Datei darf nicht gr\u00f6\u00dfer als 1 MB sein. +learner.finish.without.upload =Bisher wurden keine Dateien hochgeladen. Das Hochladen von Dateien ist erst dann m\u00f6glich wenn Sie 'OK' gew\u00e4hlt haben. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Zusammenfassung +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beschreibungsliste der Teilnehmer/innen +label.monitoring.heading.instructions =Anweisungen +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online und Offline Anweisungen +label.monitoring.heading.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Beschreibung bearbeiten +label.monitoring.heading.stats =Statistiken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistik Beschreibung +label.monitoring.heading.marking =Bewertung +label.monitoring.heading.marking.desc =Beschreibung der Bewertung +page.title.mark1.userlist =Bewertungsbericht +label.monitoring.needMarking =Datei(en) warten auf Bewertung +label.monitoring.done.button =Schlie\u00dfen +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle Bewertungen anzeigen +label.monitoring.Mark.button =Bewertung +label.monitoring.releaseMarks.button =Ver\u00f6ffentlichen +label.monitoring.downloadMarks.button =Download +label.monitoring.updateMarks.button =Bewertungen aktualisieren +label.monitoring.saveMarks.button =Bewertungen speichern +label.monitoring.finishedMarks.button =Beendet +label.monitoring.edit.activity.edit =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bearbeiten abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Aktivit\u00e4t aktualisieren +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00fcr Monitor +monitoring.statistic.marked =Bewertete Dateien: +monitoring.statistic.not.marked =Nicht bewertete Dateien: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Gesamtzahl hochgeladene Dateien +monitoring.download.error =Download nicht erfolgreich, weil: {0} +submit.upload.twice =Die Datei wurde hochgeladen. Warten Sie bitte einen Moment. +submit.modenotsupported =Der von Ihnen genutzte Modus "{0}" wird nicht unterst\u00fctzt. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich erstellt. +learner.form.filepath.displayname =Dateiname f\u00fcr Upload +errors.required ={0} wird ben\u00f6tigt. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Upload ist m\u00f6glich bis {0} Bytes. +error.read.only.mode =Diese Quelle kann nur gelesen werden. Eine Bearbeitung ist nicht m\u00f6glich. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den, die Trainer/in, bevor Sie die Aktivit\u00e4t beenden. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht abgeschlossen. Bitte beachten Sie die Anweisungen genau. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t ist nun nicht mehr bearbeitbar. +button.try.again =Wiederholen +button.finish =Beenden +label.submit.file.suffix =folgende Dateien eingereicht +label.assign.mark.message.prefix =Bitte nehmen Sie eine Bewertung vor und erstellen Sie einen Bericht f\u00fcr +label.session.name =Session name +label.count =Berechnung +label.no.user.available =Kein/e Nutzer/in verf\u00fcgbar +msg.mark.released =Bewertungen von [0} wurden ver\u00f6ffentlicht. +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+label.edit =Bearbeiten +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +label.continue =Fortsetzen +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Nutzername +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion anzeigen +label.limit.number.upload =Zahl der Dateien f\u00fcr Upload begrenzen +label.number.to.upload =Zahl der Dateien f\u00fcr Upload +label.unlimited =Unbegrenzt +message.left.upload.limit =Sie k\u00f6nnen {0} weitere Datei(en) hochladen. +error.title.blank =Titel darf nicht leer bleiben. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach dem Hochladen der Dateien mit folgender Anweisung anzeigen. +error.reflection.emtpy =Bitte nutzen Sie die Reflexionsm\u00f6glichkeit. +title.reflection =Reflexion +messsage.learner.finish.confirm =Wollen Sie an dieser Stelle abschlie\u00dfen? +error.attachment.executable =Die hochgeladene Datei ist eine ausf\u00fchrbare Datei. Zippen Sie die Datei und laden Sie sie dann nochmals hoch. +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:11 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +messsage.learner.finish.confirm =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.submit.file.suffix =\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +activity.title =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5. +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. +learner.finish.without.upload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf OK. +message.left.upload.limit =\u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf/\u03b1 {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1. +label.unlimited =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc +label.number.to.upload =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.learner.uploadMessage =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. - \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 1.0 MB +label.limit.number.upload =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +monitoring.user.loginname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +monitoring.statistic.not.marked =\u039c\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0397/\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.learner.noUpload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 +submit.upload.twice =\u0395\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.learner.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.learner.dateMarksReleased =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 - \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.learner.dateOfSubmission =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.learner.fileName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.helptext =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 (spreadsheet). +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.description =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). +label.learner.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +msg.mark.released =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 {0} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +label.no.user.available =\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +label.count =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 +label.session.name =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +monitoring.user.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.Mark.button =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf +label.monitoring.releaseMarks.button =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +learner.form.filepath.displayname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. +label.monitoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.saveMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.updateMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +errors.prefix = +label.learner.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.monitoring.heading =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.userlist =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.heading.stats.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 +label.monitoring.needMarking =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf(\u03b1) \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +page.title.mark1.userlist =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.learner.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +monitoring.statistic.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +error.read.only.mode =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +label.monitoring.heading.marking.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.heading.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +errors.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +label.monitoring.finishedMarks.button =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +monitoring.statistic.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 +monitoring.download.error =\u0397 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9: {0} +errors.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.online.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learner.filePath =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learner.fileDescription =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.learner.marks =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +submit.modenotsupported =\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +errors.header = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.maxdescsize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. +label.assign.mark.message.prefix =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. +monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.done.button =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03c3\u03cd\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 130 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,149 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:19 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.no =No +label.yes =Yes +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +activity.title =Submit Files +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +tool.display.name =Submit Files Tool +label.authoring.heading =Submit Files +label.monitoring.done.button =Close +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +label.no.user.available =No user available +label.count =Count +label.session.name =Session name +label.submit.file.suffix =submitted the following files +button.try.again =Try again +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +title.reflection =Notebook Entry +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +error.title.blank =Title can not be blank. +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Submit Files, you won't be able to continue adding files. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow submissions after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your files but not allowed to add more. +monitoring.instructions.attachments =Attachments +monitoring.marked.question =Marked? +errors.maxdescsize =The maximum length of the file description is {0} characters. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Submit +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were releasedevent. +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Submit Files activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the file named "{0}" submitted on {1} the mark is {2}\n + +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits a file +event.file.submit.subject=LAMS: A learner submitted a file in a Submit Files tool +event.file.submit.body=The learner {0} submitted a file in a Submit Files tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 130 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:15 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cerrar cuando est\u00e9 finalizado. +label.monitoring.done.button =Cerrar +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: Despu\u00e9s de finalizar este Env\u00edo de Archivos, al volver al mismo no podr\u00e1 a\u00f1adir m\u00e1s archivos. +label.no =No +label.yes =Si +message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo archivos. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos archivos. +activity.description =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +activity.helptext =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +tool.description =Herramienta que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor +label.view =Ver +label.download =Descargar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n B\u00e1sica +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese las instrucciones para modos online y offline +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese las opciones avanzadas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para Modo Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para Modo Offline +label.authoring.online.file =A\u00f1adir Archivo Online +label.authoring.offline.file =A\u00f1adir Archivo Offline +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =A\u00f1adir Online +label.authoring.upload.offline.button =A\u00f1adir Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con Instrucciones Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con Instrucciones Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +authoring.exception =Hay un problem con el envio, la razon es {0} +label.learner.fileName =Nombre de Archivo +label.learner.filePath =Archivo +label.learner.fileDescription =Descripci\u00f3n del Archivo +label.learner.upload =A\u00f1adir Archivo +label.learner.finished =Terminado de enviar +label.learner.time =Tiempo de Envio +label.learner.dateOfSubmission =Fecha de Envio +label.learner.comments =Comentarios +label.learner.marks =Evaluaciones +label.learner.dateMarksReleased =Fecha de Envio de Evaluaciones +label.learner.notAvailable =No se encuentra disponible +label.learner.noUpload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado +label.learner.uploadMessage =Solo un archivo se puede enviar por ves. El tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo es de 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado. Archivos no pueden ser enviados despu\u00e9s de presionar OK +label.monitoring.heading.userlist =Reporte +label.monitoring.heading.userlist.desc =Lista de Estudiantes +label.monitoring.heading.instructions =Instrucciones +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrucciones para Modos Online y Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar Actividad +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar Descripci\u00f3n +label.monitoring.heading.stats =Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descripci\u00f3n de Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Evaluaciones +label.monitoring.heading.marking.desc =Descripci\u00f3n de Evaluaciones +page.title.mark1.userlist =Reporte de Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.needMarking =Archivo(s) que necesitan evaluaci\u00f3n +label.monitoring.viewAllMarks.button =Ver Todas las Evaluaciones +label.monitoring.Mark.button =Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.releaseMarks.button =Enviar Evaluaciones a los Alumnos +label.monitoring.downloadMarks.button =Descargar Evaluaciones +label.monitoring.updateMarks.button =Actualizar Evaluaciones +label.monitoring.saveMarks.button =Guardar Evaluaciones +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar Actividad +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar Edici\u00f3n +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar Actividad +monitoring.statistic.marked =Archivos Evaluados +monitoring.statistic.not.marked =Archivos sin Evaluaci\u00f3n +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de Archivos Enviados +monitoring.download.error =Ha ocurrido un error en el proceso de descarga: {0} +submit.upload.twice =El Archivo que desea enviar ya ha sido enviado, por favor, sea paciente +submit.modenotsupported =El Modo "{0}" requerido no es soportado por esta actividad +submit.successful =El Contenido ha sido creado! +learner.form.filepath.displayname =Nombre del Archivo a Enviar +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required =Se require {0} +errors.maxfilesize =El Archivo enviado ha excedido el m\u00e1ximo de tama\u00f1o especificado: {0} bytes +error.read.only.mode =No se puede finalizar. Modo de lectura solamente +errors.mark.invalid.number =Le evaluaci\u00f3n no es un n\u00famero valido +tool.display.name =Herramienta de Env\u00edo de Archivos +label.authoring.heading =Enviar Archivos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al finalizar Enviar Archivos con las siguientes instrucciones: +define.later.message =El contenido para esta actividad no ha sido definido todavia. Por favor espere a que su profesor defina el contenido. +run.offline.message =Esta actividad ha sido seleccionada para modo Offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =El contenido de esta actividad no se puede editar nuevamente. +button.try.again =Refrescar +button.finish =Finalizar +label.submit.file.suffix =Subido los siguientes archivos +label.assign.mark.message.prefix =Asigne marcas y comentarios para el reporte de +label.session.name =Nombre de sessi\u00f3n +label.count =Cantidad +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n +activity.title =Enviar Archivos +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +messsage.learner.finish.confirm =\u00bfEsta seguro de finalizar? +msg.mark.released =Los resultados de {0} han sido publicados. +label.no.user.available =No hay usuarios disponibles +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Usuario +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.limit.number.upload =Limitar n\u00famero de archivos a subir +label.number.to.upload =N\u00famero de archivos a subiar +label.unlimited =Ilimitado +message.left.upload.limit =Puede subir otros {0} archivo(s). +error.title.blank =El t\u00edtulo no puede estar vacio +error.reflection.emtpy =Ingrese reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un executable y no es aceptado. Puede zipear el archivo y enviarlo nuevamente. +monitoring.statistic.title =Estad\u00edsticas de Seguimiento +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +label.monitoring.heading =Seguimiento +monitoring.marked.question =Calificado +monitoring.instructions.attachments =Archivos Adjuntos +errors.maxdescsize =La cantidad m\u00e1xima de caracteres para describir un archivo es de {0}. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Envio de Archivos +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 130 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,135 @@ +appName = submitfiles +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:10:16 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.learner.marks =Notes +label.monitoring.viewAllMarks.button =Regarder toutes les notes +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.monitoring.saveMarks.button =Sauvegarder les notes +label.monitoring.updateMarks.button =Mettre \u00e0 jour les notes +label.monitoring.releaseMarks.button =Publier les notes +label.learner.dateMarksReleased =Date de publication des notes +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +error.attachment.executable =Votre fichier joint est un programme, convertissez le en zip avant de l'envoyer +label.view =Voir +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +label.edit =Modifier +label.limit.number.upload =Nombre limite de fichiers \u00e0 d\u00e9poser (upload) +label.learner.upload =D\u00e9poser fichier +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne (upload) +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne (upload) +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +label.authoring.offline.file =T\u00e9l\u00e9charger un fichier hors ligne (upload) +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.number.to.upload =Nombre de fichiers \u00e0 d\u00e9poser (upload) +message.left.upload.limit =Vous pouvez d\u00e9poser encore {0} fichiers. +errors.mark.invalid.number =La note a un format invalide. +activity.title =Soumission du fichier +activity.description =Les apprenants soumettent des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +activity.helptext = par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires pour chaque apprenant sont enregistr\u00e9s et peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +tool.display.name =Outil Soumission de fichier +tool.description =Outil permettant aux apprenants de soumettre des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.authoring.heading =Soumission de fichier +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie d'informations simples pour la soumission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez entrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour la soumission +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquer lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +authoring.exception =Un probl\u00e8me est survenu lors de la soumission du contenu, la raison est {0} +label.learner.fileName =Nom du fichier +label.learner.filePath =Fichier +label.learner.fileDescription =Description du fichier +label.learner.finished =T\u00e9l\u00e9chargement termin\u00e9 +label.learner.time =Heure de t\u00e9l\u00e9chargement +label.learner.dateOfSubmission =Date de soumission +label.learner.comments =Commentaires +label.learner.notAvailable =Non disponible +label.learner.noUpload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). +label.learner.uploadMessage =Un seul fichier peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) \u00e0 chaque fois. Taille maximale: 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). Les fichiers ne peuvent pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s une fois OK choisi. +label.monitoring.heading =Suivi +label.monitoring.heading.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Description de la liste des utilisateurs +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instructions en ligne et hors ligne +label.monitoring.heading.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editer la description de l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.stats =Statistiques +label.monitoring.heading.stats.desc =Description des statistiques +label.monitoring.heading.marking =Notation +label.monitoring.heading.marking.desc =Description de la notation +page.title.mark1.userlist =Rapport de notation +label.monitoring.needMarking =Fichier(s) \u00e0 noter +label.monitoring.done.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.Mark.button =Note +label.monitoring.finishedMarks.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner l'\u00e9dition +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour l'activit\u00e9 +monitoring.statistic.title =Statistiques de suivi +monitoring.statistic.marked =Fichiers not\u00e9s: +monitoring.statistic.not.marked =Fichiers non not\u00e9s: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Nombre total de fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +monitoring.download.error =Le t\u00e9l\u00e9chargement (download) a \u00e9chouc\u00e9 pour cette raison: {0} +submit.upload.twice =Le t\u00e9l\u00e9chargement de ce fichier est d\u00e9j\u00e0 en cours. Veuillez patienter. +submit.modenotsupported =Le mode "{0}" que vous demandez n''est pas disponible +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +learner.form.filepath.displayname =Nom du fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} est n\u00e9cessaire. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite autoris\u00e9e de {0} octets +error.read.only.mode =Mode lecture seule, cette fonction ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine la pr\u00e9paration de cette activt\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter l'enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre \u00e9dit\u00e9e +button.try.again =Nouvelle tentative +button.finish =Terminer +label.submit.file.suffix =a/ont soumis les fichiers suivants +label.assign.mark.message.prefix =Veuillez attribuer une note et un commentaire au rapport de +label.session.name =Nom de session +label.count =Compter +label.no.user.available =Aucun utilisateur disponible +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Soumission de fichiers avec les instructions suivantes: +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +messsage.learner.finish.confirm =Etes-vous pr\u00eat \u00e0 finir la soumission? +label.unlimited =Non limit\u00e9 +error.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans votre calepin +title.reflection =Note du calepin +monitoring.user.reflection =Note du calepin +monitoring.instructions.attachments =Attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9 ? +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivantes" vous ne pourrez pas revenir ici et ajouter des fichiers +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des soumissions une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez plus tard vous pourrez voir vos fichiers, mais pas en ajouter. +label.no =Etiquette de suivi pour "non" +label.yes =Etiquette de suivi pour "oui" + + +#======= End labels: Exported 124 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,135 @@ +appName = submitfiles +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:12:07 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Per favore, contatta il tuo istruttore per i dettagli. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +button.try.again =Prova di nuovo +label.no.user.available =Nessun utente disponibile +activity.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere esportati in un foglio di calcolo. +activity.helptext =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere registrati per ogni studente ed esportati in un foglio di calcolo. +tool.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. +label.view =Vedi +label.download =Scarica +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.basic.desc =Informazione di base per la trasmissione. +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Per favore inserisci le istruzione online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Per favore inserisci le opzioni avanzate per la trasmissione +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni Online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni Offline +label.authoring.online.file =Carica file online +label.authoring.offline.file =Carica file offline +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Cancella +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Elenco dei file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco dei file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella trasmissione dei contenuti, il motivo \u00e8 {0} +label.learner.fileName =Nome del file +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =Descrizione del file +label.learner.upload =Carica file +label.learner.finished =Caricamento terminato +label.learner.time =Tempo caricato +label.learner.dateOfSubmission =Data di trasmissione +label.learner.comments =Commenti +label.learner.marks =Voti +label.learner.dateMarksReleased =Data attribuzione voti +label.learner.notAvailable =Non disponibile +label.learner.noUpload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato +label.learner.uploadMessage =Pu\u00f2 essere caricato un solo file alla volta. Massima dimensione 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato. I file non possono essere pi\u00f9 acricati una volta scelto OK. +label.monitoring.heading =Controllo +label.monitoring.heading.userlist =Riassunto +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descrizione elenco utente +label.monitoring.heading.instructions =Istruzioni +label.monitoring.heading.instructions.desc =Istruzione Online e Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Modifica descrizione attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.stats =Statistiche +label.monitoring.heading.stats.desc =Descrizione delle statistiche +label.monitoring.heading.marking =Votazioni +label.monitoring.heading.marking.desc =Descrizione delle Votazioni +page.title.mark1.userlist =Rapporto sulle votazioni +label.monitoring.needMarking =I File necessitano valutazione +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vedi tutti i voti +label.monitoring.Mark.button =Voto +label.monitoring.releaseMarks.button =Rilascia Voti +label.monitoring.downloadMarks.button =Scarica Voti +label.monitoring.saveMarks.button =Salva Voti +label.monitoring.finishedMarks.button =Terminato +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica attivit\u00e0 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancella modifica +monitoring.statistic.title =Statistica di controllo +monitoring.statistic.marked =File Valutati +monitoring.statistic.not.marked =Files non valutati +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totale files caricati +monitoring.download.error =Caricamento fallito a causa di {0} +submit.upload.twice =Hai gi\u00e0 caricato questo file. Per favore attendi. +submit.modenotsupported =La modalit\u00e0 "{0}" richiesta non \u00e8 supportata. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +learner.form.filepath.displayname =Carica file +errors.header = +errors.prefix =\u25cf +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e8 richiesto. +errors.maxfilesize =Il file caricato eccedeva la massima lunghezza di {0} bytes. +error.read.only.mode =Modalit\u00e0 read only, la funzione non pu\u00f2 essere completata. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.submit.file.suffix =Inviati i file seguenti +label.session.name =Nome di sessione +label.count =Conteggio +msg.mark.released =Sono stati assegnati voti in {0}. +define.later.message =Per favore, attendi che il docente completi il contenuto di quest'attivit\u00e0. +label.assign.mark.message.prefix =Per favore, assegna un voto e un commento per la relazione di +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +errors.mark.invalid.number =Il voto \u00e8 in un formato numerico errato. +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Identificativo +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +label.unlimited =Illimitato +message.left.upload.limit =Puoi fare l''upload ancora di {0} file(s) +error.title.blank =Il Titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +error.reflection.emtpy =Per favore, inserisci le tue considerazioni +title.reflection =Considerazioni +messsage.learner.finish.confirm =Stai per terminare il tuo inserimento file? +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.continue =Continua +label.edit =Modifica +label.number.to.upload =Numero di files da caricare +label.limit.number.upload =Numero massimo di files da caricare +error.attachment.executable =Il file caricato \u00e8 eseguibile, per favore zippa il file prima di fare l'upload. +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", tornando su "Invia file" non potrai continuare ad aggiungere file. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +button.finish =Attivit\u00e0 Successiva +tool.display.name =Strumento di trasmissione file +label.authoring.heading =Invia file +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.monitoring.done.button =Chiudi +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna attivit\u00e0 +label.monitoring.updateMarks.button =Aggiorna Voti +message.activityLocked =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo da non permettere ulteriori inserimenti dopo il completamento. Tornando su questa attivit\u00e0, vi sar\u00e0 possibile vedere i vostri file ma non potrete aggiungerne altri. +monitoring.instructions.attachments =Allegati +monitoring.marked.question =Gi\u00e0 valutato? +label.no =No +label.yes =Si +activity.title =Invia file +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Blocco Note al termine di Invia File, con le seguenti istruzioni: + + +#======= End labels: Exported 124 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,136 @@ +appName = submitfiles +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:47:44 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +error.attachment.executable =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.yes =\u306f\u3044 +page.title.mark1.userlist =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u63a1\u70b9 +label.monitoring.needMarking =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u63a1\u70b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +label.monitoring.done.button =\u9589\u3058\u308b +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a55\u70b9\u3092\u8868\u793a +label.monitoring.Mark.button =\u70b9\u6570 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u958b\u793a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.updateMarks.button =\u8a55\u70b9\u66f4\u65b0 +label.monitoring.saveMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u4fdd\u5b58 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u7d42\u4e86 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u7de8\u96c6\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u66f4\u65b0 +monitoring.statistic.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7d71\u8a08 +monitoring.statistic.marked =\u63a1\u70b9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +monitoring.statistic.not.marked =\u672a\u6e08\u70b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +monitoring.download.error =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +submit.upload.twice =\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +submit.modenotsupported =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30fc\u30c9 "{0}" \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +submit.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +learner.form.filepath.displayname =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.read.only.mode =\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u6a5f\u80fd\u306f\u7d42\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +errors.mark.invalid.number =\u8a55\u70b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +define.later.message =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.submit.file.suffix =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.assign.mark.message.prefix =\u6b21\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +label.count =\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 +label.no.user.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5c45\u307e\u305b\u3093 +msg.mark.released ={0} \u306e\u8a55\u70b9\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6295\u7a3f\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.loginname =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.limit.number.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570 +label.number.to.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570 +label.unlimited =\u7121\u5236\u9650 +message.left.upload.limit =\u3042\u3068 {0} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +messsage.learner.finish.confirm =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.edit =\u7de8\u96c6 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +activity.title =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa +tool.display.name =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.heading =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.basic.desc =\u6295\u7a3f\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance.desc =\u6295\u7a3f\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +authoring.exception =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u6295\u7a3f\u6642\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +label.learner.fileName =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.learner.filePath =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.learner.fileDescription =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aac\u660e +label.learner.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.learner.finished =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +label.learner.time =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u6642\u523b +label.learner.dateOfSubmission =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u65e5 +label.learner.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.learner.marks =\u70b9\u6570 +label.learner.dateMarksReleased =\u8a55\u70b9\u3092\u516c\u958b\u3059\u308b\u65e5\u4ed8 +label.learner.notAvailable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.learner.noUpload =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learner.uploadMessage =1 \u56de\u306b 1 \u500b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306f 1.0 MB \u3067\u3059\u3002 +learner.finish.without.upload =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002OK \u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.monitoring.heading =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.monitoring.heading.userlist =\u6982\u8981 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8aac\u660e +label.monitoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a +label.monitoring.heading.edit.activity =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8aac\u660e\u3092\u7de8\u96c6 +label.monitoring.heading.stats =\u7d71\u8a08 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u7d71\u8a08\u306e\u8aac\u660e +label.monitoring.heading.marking =\u63a1\u70b9 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u63a1\u70b9\u306e\u8aac\u660e +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63d0\u51fa\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +activity.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u5404\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f: \u300c\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63d0\u51fa\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +monitoring.marked.question =\u63a1\u70b9\u6e08\u304b\u3069\u3046\u304b +errors.maxdescsize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aac\u660e\u306e\u9577\u3055\u306f\u6700\u5927 {0} \u6587\u5b57\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 125 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,136 @@ +appName = submitfiles +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:41:07 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +message.activityLocked =\uad50\uc218\uc790\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uadf8\uac83\uc744 \uc885\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc81c\ucd9c\uc774 \ubd88\uac00 \ub3c4\ub85d \ud65c\ub3d9\uc744 \uc81c\ud55c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubcf8 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc634\uc73c\ub85c\uc368, \ub354 \uc774\uc0c1\uc758 \ucd94\uac00\ub294 \ubd88\uac00\ud558\uc9c0\ub9cc \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcfc\uc218\ub294 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80 +label.yes =\uc608 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.assign.mark.message.prefix =\ub2e4\uc74c \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub808\ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.no.user.available =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.submit.file.suffix =\ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.count =\ucd1d\uc218 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud5c8\uc6a9\ud30c\uc77c \ud06c\uae30 {0}\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.read.only.mode =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\ubaa8\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud568\uc218\uac00 \uc644\ub8cc\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc798 \ubabb\ub41c \uc218 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uba70 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00 \ubc1b\uc744 \ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.basic.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +authoring.exception =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, \uc774\uc720\ub294 {0}\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.fileName =\ud30c\uc77c \uc774\ub984 +label.learner.filePath =\ud30c\uc77c +label.learner.fileDescription =\ud30c\uc77c \uc124\uba85 +label.learner.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.learner.finished =\uc62c\ub9ac\uae30 \ub9c8\uce68 +label.learner.time =\uc62c\ub9b0 \uc2dc\uac04 +label.learner.dateOfSubmission =\uc81c\ucd9c\uc77c +label.learner.comments =\ucf54\uba58\ud2b8 +label.learner.marks =\uc810\uc218 +label.learner.dateMarksReleased =\uc810\uc218\uac00 \ub098\uc628 \ub0a0 +label.learner.notAvailable =\uc0ac\uc6a9\ubd88\uac00 +label.learner.noUpload =\uc544\ubb34\ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.uploadMessage =\ud55c\ubc88\uc5d0 \ud55c \ud30c\uc77c\ub9cc \uc62c\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub294 1.0MB \uc785\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.heading =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.monitoring.heading.userlist =\uc694\uc57d +label.monitoring.heading.userlist.desc =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ubaa9\ub85d \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.stats =\ud1b5\uacc4 +label.monitoring.heading.stats.desc =\ud1b5\uacc4 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.marking =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 +label.monitoring.heading.marking.desc =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 \uc124\uba85 +page.title.mark1.userlist =\uc810\uc218 \ubcf4\uace0 +label.monitoring.needMarking =\ud30c\uc77c\uc5d0 \uc810\uc218 \uc8fc\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694 \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.viewAllMarks.button =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +label.monitoring.Mark.button =\uc810\uc218 +label.monitoring.releaseMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.monitoring.downloadMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.monitoring.updateMarks.button =\uc810\uc218 \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.saveMarks.button =\uc810\uc218 \uc800\uc7a5 +label.monitoring.finishedMarks.button =\uc644\ub8cc +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ud3b8\uc9d1 \ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 \ud65c\ub3d9 +monitoring.statistic.title =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc704\ud55c \ud1b5\uacc4 +monitoring.statistic.marked =\uc810\uc218\uc900 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.not.marked =\uc810\uc218\uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\uc62c\ub824\uc9c4 \ucd1d \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.download.error =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 {0}\ub85c \ud574\uc11c \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.upload.twice =\uc774\ubbf8 \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +submit.modenotsupported =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c "{0}" \ubaa8\ub4dc\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learner.form.filepath.displayname =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c \uc774\ub984 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +errors.suffix =\uc811\ubbf8\uc5b4 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +errors.required ={0}\uac00 \ud544\uc694\ud569 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +tool.display.name =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c \ub3c4\uad6c +activity.title =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud30c\uc77c\uc81c\ucd9c \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.monitoring.done.button =\ub2eb\uae30 +label.authoring.heading =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +messsage.learner.finish.confirm =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc885\ub8cc\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\uae4c? +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\ub4e4\uc774 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +error.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.limit.number.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 \uc81c\ud55c +label.number.to.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 +label.unlimited =\uc81c\ud55c \uc5c6\uc74c +message.left.upload.limit =\ub610 \ub2e4\ub978 {0} \uac1c\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.reflection =\uace0\ucc30 +learner.finish.without.upload =\uc544\ubb34 \ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\ubc88 \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uae30\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. +button.finish =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +message.warnLockOnFinish =\uc8fc\uc758: "\ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc640, \ubcf8 \uc81c\ucd9c\ud30c\uc77c\ub85c \ub3cc\uc544\uc628 \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.marked.question =\ud45c\uc2dc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +errors.maxdescsize =\ud30c\uc77c \uc124\uba85\uc758 \ucd5c\ub300\uae38\uc774\ub294 {0} \ubcf4\ub2e4 \ud06c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 125 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:02:26 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.edit =Whakatikatika +learner.finish.without.upload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. K\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae atu m\u0113n\u0101 kua k\u014dwhirihia k\u0113tia e koe te \u0100E. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +define.later.message =Tatari kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.no.user.available =Kaore he \u0101 konga +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe te tuku k\u014dnae t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei ngohe an\u014d, ka taea te kite i ng\u0101 k\u014dnae i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae mai an\u014d. +monitoring.instructions.attachments =\u0100pitihanga +monitoring.marked.question =Whiwhinga? +label.no =Kao +label.yes =\u0100e +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +errors.suffix =Hapa +errors.footer =Hapa +errors.required =Kei te hiahiatia te {0} +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae i tukuna atu i te rahinga mutunga rawa ka whakaaetia o te {0} paita +error.read.only.mode =Aratau p\u0101nui \u0101nake, k\u0101ore e taea te taumahi te oti +label.continue =Haere +monitoring.user.fullname =Ingoa +monitoring.user.loginname =Ingoa Kaiwhakamahi +label.limit.number.upload =Whakawh\u0101ititia te maha o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.number.to.upload =T\u0101peke o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.unlimited =Mutunga Kore +message.left.upload.limit =Ka taea e koe te tuku atu (e ) {0} te/ng\u0101 k\u014dnae. +error.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +button.try.again =Timataria An\u014d +label.submit.file.suffix =Tukana atu \u0113nei k\u014dnae +label.session.name =Ingoa Wahanga Ako +label.count =Taunga +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance =Ar\u0101 atu an\u014d +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa hei tuku atu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.choosefile.button =Kowhiri K\u014dnae +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +authoring.exception =He raru e p\u0101 ana ki te tuku ihirangi, ko te p\u016btake ko {0} +label.learner.fileName =Ingoa o te K\u014dnae +label.learner.filePath =Te Ara K\u014dnae +label.learner.fileDescription =Whakaahua o te K\u014dnae +label.learner.upload =Tukuna Atu te K\u014dnae +label.learner.finished =Kua Mutu te tukuna atu +label.learner.time =W\u0101 Tuku Atu +label.learner.dateOfSubmission =Te R\u0101 Tuku +label.learner.comments =He K\u014drero +label.learner.marks =Whiwhinga +label.learner.dateMarksReleased =R\u0101 Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.learner.notAvailable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +label.learner.noUpload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. +label.learner.uploadMessage =Ka taea te tuku atu te k\u014dnae kotahi noa iho i te w\u0101 kotahi \u2013 1.0 MB te rahinga k\u014dnae ka whakaaetia +label.monitoring.heading =Aroturuki +label.monitoring.heading.userlist =Whakar\u0101popotonga +label.monitoring.heading.userlist.desc =Whakaahuatanga R\u0101rangi Kaiwhakamahi +label.monitoring.heading.instructions =Tohutohu +label.monitoring.heading.instructions.desc =Tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.monitoring.heading.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Whakatikatika te Ngohe Whakaahua +label.monitoring.heading.stats =Tauanga +label.monitoring.heading.stats.desc =Whakaahuatanga Tauanga +label.monitoring.heading.marking =Whakatika +label.monitoring.heading.marking.desc =Whakaahuatanga whakatika +page.title.mark1.userlist =P\u016brongo Whakatika +label.monitoring.needMarking =Whakatikaina te/ng\u0101 k\u014dnae +label.monitoring.done.button =Kua Mutu +label.monitoring.viewAllMarks.button =Tirohia ng\u0101 Whiwhinga Katoa +label.monitoring.Mark.button =Whiwhinga +label.monitoring.releaseMarks.button =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.monitoring.downloadMarks.button =Tukuna mai ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.updateMarks.button =Whakah\u014dutia ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.saveMarks.button =T\u012bakina ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.finishedMarks.button =Kua Mutu +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore te Whakatikatika +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia te Ngohe +monitoring.statistic.title =Tauanga m\u014d te Aroturuki +monitoring.statistic.marked =K\u014dnae kua whakatikaina: +monitoring.statistic.not.marked =K\u014dnae k\u0101ore an\u014d kia whakatikaina: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Tapeke o ng\u0101 k\u014dnae kua tukuna atu +monitoring.download.error =Kua hapa te tiki k\u014dnae n\u0101 t\u0113nei p\u016btake: {0} +submit.upload.twice =Kua t\u012bkina k\u0113tia ake e koe t\u0113nei k\u014dnae, t\u0101ria te w\u0101. +submit.modenotsupported =K\u0101ore i te tautokotia te aratau \u201c{0}\u201d n\u0101u i tono +submit.successful =Kua hanga tikatia te rarangi kaupapa +learner.form.filepath.displayname =Ingoa k\u014dnae tuku atu +errors.header =Hapa +errors.prefix =Hapa +activity.title =Tuku K\u014dnae +errors.mark.invalid.number =He whakatakoranga tau muhu te whiwhinga. +activity.description =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka taea te tuku atu ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero hei ripanga. +activity.helptext =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka tuhia ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero m\u014d ia \u0101konga, \u0101, ka taea te tuku atu hei ripanga. +tool.display.name =Taputapu Tuku K\u014dnae +tool.description =He taputapu kia taea ai e ng\u0101 \u0101konga te tuku k\u014dnae ki te kaiako hei aroturuki. +label.view =Tirohia +label.download =Tukuna Mai +label.save =Tiaki +label.cancel =Whakakore +label.authoring.heading =Tuku K\u014dnae +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.basic.desc =He p\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te tukunga +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +button.finish =Ngohe Whai Ake +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +messsage.learner.finish.confirm =Kei te whakaoti koe te tukuna atu? +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga ki {0} +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuku K\u014dnae me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.assign.mark.message.prefix =T\u0101piritia he k\u014drero whiwhinga hoki m\u014d te tuku p\u016brongo. +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi +message.warnLockOnFinish =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tuku K\u014dnae, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014dnae mai. +errors.maxdescsize =Ko te roa nui rawa o te \u0101huatanga k\u014dnae ko te {0} ng\u0101 p\u016b. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tuku K\u014dnae. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 130 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:25 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Hantar Fail +activity.description =Fail pelajar untuk dinilai pengajar. Markah dan komen mungkin akan dieksport ke spreadsheet. +activity.helptext =Fail pelajar untuk dinilai pengajar. Markah dan komen untuk setiap pelajar akan direkod dan mungkin akan dieksport ke spreadsheet. +tool.display.name =Alat Hantar Fail +tool.description =Alat untuk pelajar menghantar fail untuk dinilai oleh pengajar +label.view =Papar +label.download =Muat turun +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +label.authoring.heading =Hantar Fail +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.basic.desc =Input asas informasi untuk penyerahan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila masukkan arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance =Advan +label.authoring.heading.advance.desc =Sila masukkan pilihan advan untuk penyerahan +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Muat naik fail online +label.authoring.offline.file =Muat naik fail offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kunci bila tamat +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Muat naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Muat naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail Offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +authoring.exception =Terdapat masalah ketika menghantar kandungan, ia disebabkan oleh {0} +label.learner.fileName =Nama Fail +label.learner.filePath =Fail +label.learner.fileDescription =Diskripsi Fail +label.learner.upload =Muat naik Fail +label.learner.finished =Muat naik tamat +label.learner.time =Masa Muat naik +label.learner.dateOfSubmission =Tarikh Serahan +label.learner.comments =Komen +label.learner.marks =Markah +label.learner.dateMarksReleased =Tarikh Markah dilepaskan +label.learner.notAvailable =Tidak Tersedia +label.learner.noUpload =Tiada fail dimuat naik lagi. +label.learner.uploadMessage =Hanya satu fail boleh dimuat naik pada satu-satu masa - Saiz maksimum fail ialah 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Tiada fail dimuat naik lagi. Fail tidak boleh dimuat naik apabila anda memilih OK. +label.monitoring.heading =Mengawasi +label.monitoring.heading.userlist =Ringkasan +label.monitoring.heading.userlist.desc =Diskripsi Senarai Pengguna +label.monitoring.heading.instructions =Arahan +label.monitoring.heading.instructions.desc =Arahan online dan offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Sunting Aktiviti +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Sunting diskripsi aktiviti +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Diskripsi Statistik +label.monitoring.heading.marking =Pemarkahan +label.monitoring.heading.marking.desc =Diskripsi Pemarkahan +page.title.mark1.userlist =Report Pemarkahan +label.monitoring.needMarking =Fail memerlukan pemarkahan +label.monitoring.done.button =Tutup +label.monitoring.viewAllMarks.button =Papar Semua Markah +label.monitoring.Mark.button =Markah +label.monitoring.releaseMarks.button =Lepaskan Markah +label.monitoring.downloadMarks.button =Pindah turun Markah +label.monitoring.updateMarks.button =Kemaskini Markah +label.monitoring.saveMarks.button =Simpan Markah +label.monitoring.finishedMarks.button =Tamat +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting Aktiviti +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal Suntingan +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini Aktiviti +monitoring.statistic.title =Statistik pengawasan +monitoring.statistic.marked =Fail bermarkah: +monitoring.statistic.not.marked =Fail tidak bermarkah: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Jumlah fail dimuat naik +monitoring.download.error =Pindah turun gagal kerana sebab tersebut: {0} +submit.upload.twice =Anda sudah memindah naik fail ini, sila tunggu sebentar. +submit.modenotsupported =Mode "{0}" yang anda minta tidak disokong +submit.successful =Kandungan telah berjaya dicipta +learner.form.filepath.displayname =Nama fail muat naik +errors.required ={0} diperlukan +errors.maxfilesize =Fail yang dimuat naik telah melebihi had maksimum fail {0} bytes +error.read.only.mode =Mode baca sahaja, fungsi tidak boleh diselesaikan +errors.mark.invalid.number =Format markah salah. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpan sekarang? +define.later.message =Sila tunggu pengajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak diselesaikan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lajut. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak lagi bolah disunting +button.try.again =Cuba lagi +button.finish =Tamat +label.submit.file.suffix =menyerahkan fail berikut +label.assign.mark.message.prefix =Sila beri markah dan komen untuk report sebelum +label.session.name =Nama sesi +label.count =Kiraan +label.no.user.available =Tiada pengguna. +msg.mark.released =Markah untuk {0} telah dilepaskan. +error.title.blank =Tajuk tidak boleh kosong. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tambah buku nota pada akhir Fail Serahan dengan arahan berikut: +error.reflection.emtpy =Sila masukkan pantulan +title.reflection =Pantulan +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.loginname =Nama pengguna +monitoring.user.reflection =Pantulan +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Pantulan +label.limit.number.upload =Had fail untuk dimuat naik +label.number.to.upload =Nombor fail untuk dimuat naik +label.unlimited =Tidak terhad +message.left.upload.limit =Anda boleh memindah naik {0} fail lagi. +messsage.learner.finish.confirm =Adakah anda mahu menamatkan penyerahan? +label.edit =Sunting +message.no.reflection.available =Tiada Buku nota tersedia +error.attachment.executable =Fail yang dimuat naik adalah "executable", sila zip ia sebelum dimuat naik +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktiviti ini. Sebarang perubahan pada kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat maklumat yang berlainan. +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+ + +#======= End labels: Exported 118 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:17 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.helptext =Cursisten leveren bestanden in voor beoordeling door de docent. De score en opmerkingen voor elke cursist worden opgeslagen en zijn te exporteren als een spreadsheet. +errors.footer = +authoring.exception =Er is een probleem bij het toevoegen van content, de oorzaak is{0} +label.view =Bekijk +label.download =Download +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.instructions.desc =Geef online instructies op +label.authoring.heading.advance =Uitgebreid +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructie +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Offline bestand opladen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer volledig +label.authoring.save.button =Bewaar +label.authoring.cancel.button =Annuleer +label.authoring.choosefile.button =Kies bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =online bestandslijst +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijder +label.authoring.offline.delete =Verwijder +label.learner.fileName =Bestandsnaam +label.learner.filePath =Bestand +label.learner.fileDescription =Bestandsbeschrijving +label.learner.upload =Bestand opladen +label.learner.finished =Opladen volledig +label.learner.time =Tijdstip opgeladen +label.learner.comments =Commentaar +label.learner.marks =Scores +label.learner.notAvailable =Niet beschikbaar +label.learner.noUpload =Er werden nog geen bestanden opgeladen +label.learner.uploadMessage =Slechts \u00e9\u00e9n bestand per keer - Max bestandsgrootte is 1.0 Mb +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Samenvatting +label.monitoring.heading.userlist.desc =Gebruikerslijst beschrijving +label.monitoring.heading.instructions =Instructies +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online en offline instructies +label.monitoring.heading.edit.activity =Bewerk activiteit +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Bewerk activiteitsbeschrijving +label.monitoring.heading.stats =Statistieken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistieken beschrijving +label.monitoring.heading.marking =Scores +label.monitoring.heading.marking.desc =Scores beschrijving +page.title.mark1.userlist =Scores Rapport +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle scores bekijken +label.monitoring.Mark.button =Score +label.monitoring.releaseMarks.button =Scores wissen +label.monitoring.downloadMarks.button =Scores downloaden +label.monitoring.updateMarks.button =Scores bijwerken +label.monitoring.saveMarks.button =Bewaar scores +label.monitoring.finishedMarks.button =Be\u00ebindigd +label.monitoring.edit.activity.edit =Activiteit bewerken +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bewerken annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Activiteit bijwerken +monitoring.statistic.title =Monitoring statistieken +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Aantal opgeladen bestanden +monitoring.download.error =Download mislukt om volgende reden: {0} +errors.required ={0} is nodig. +label.count =Tellen +label.session.name =Sessie-naam +monitoring.user.reflection =Reflectie/Reactie +monitoring.user.loginname =Gebruikersnaam +monitoring.user.fullname =Naam +label.continue =Doorgaan +run.offline.message =Deze activiteit vindt niet plaats achter de computer. Vraag uw docent om een toelichting. +define.later.message =Wacht totdat de docent alle inhoud voor deze activity gereed heeft. +submit.upload.twice =Dit bestand is al toegevoegd, wacht enige tijd. +learner.form.filepath.displayname =Naam van de bijlage +submit.successful =De inhoud is succesvol aangemaakt. +submit.modenotsupported =De modus "{0}" die u heeft gevraagd is niet ondersteund +monitoring.statistic.not.marked =Niet gemarkeerde bestanden: +monitoring.statistic.marked =Gemarkeerde bestanden: +label.monitoring.needMarking =Te markeren bestand(en) +errors.header =
    +label.learner.dateMarksReleased =Cijfers vrijgegeven op +label.learner.dateOfSubmission =Datum van inleveren +label.authoring.heading.basic.desc =Basisinformatie voor in te leveren werk +label.authoring.heading.advance.desc =Voer de geavanceerde opties in voor les +errors.suffix = +errors.prefix =
  • +learner.finish.without.upload =Er zijn nog geen bijlages toegevoegd. Bijlages zijn niet meer toe te voegen nadat u OK kiest. +errors.mark.invalid.number =Deze cijfernotatie wordt niet ondersteund. +activity.description =Cursisten leveren bestanden in ter beoordeling door de docent. Scores en opmerkingen kunnen worden geexporteerd als spreadsheet. +label.edit =Wijzigen +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +activity.title =Bestanden inleveren +tool.display.name =Bestand-inlever-hulpmiddel +tool.description =Hulpmiddel voor cursisten om bestanden in te leveren, zodat de docent ze kan beoordelen. +label.authoring.heading =Bestanden inleveren +label.monitoring.done.button =Afsluiten +error.attachment.executable =De bijlage is een uitvoerbaar bestand: comprimeer (zip, arj etc) het toevoegen. +msg.mark.released =Cijfers in {0} zijn vrijgegeven. +label.no.user.available =Er is geen gebruiker beschikbaar +label.assign.mark.message.prefix =Ken een cijfer toe en voeg een toelichting bij voor het rapport van +label.submit.file.suffix =heeft de volgende bestanden ingeleverd +button.finish =Einde +button.try.again =Opnieuw proberen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =De activiteit is niet meer te wijzigen +messsage.learner.finish.confirm =Maakt u uw aanmelding af? +title.reflection =Reflectie/Reactie +error.reflection.emtpy =Voer een reflectie/reactie in +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg een kladblok toe aan het einde van Bestanden Indienen met de volgende instructies: +error.title.blank =Titel kan niet leeg zijn. +message.left.upload.limit =U kunt nog {0} bestand(en) toevoegen. +label.unlimited =Oneindig +label.number.to.upload =Aantal toe te voegen bestanden +label.limit.number.upload =Aantal toe te voegen bestanden beperken +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie/Reactie bekijken +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder opslaan? +error.read.only.mode =Alleen-lezen-modus: bewerking kan niet worden afgemaakt +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben deze activiteit al benaderd. Wijzigingen kunnen betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:02:29 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg et notat til innsending av filer og med f\u00f8lgende informasjon: +activity.helptext =Studentene sender inn filer for behandling av foreleseren. Kommentarer og karakterer for hver student lagres og kan eksporteres som regneark. +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +monitoring.statistic.title =Statistikk for kontroll modus +message.activityLocked =Foreleseren har definert aktiviten slik at du ikke f\u00e5r legge til filer etter at du har avsluttet. Hvis du g\u00e5r ut og returnere hit, s\u00e5 vil du kun f\u00e5 tillatelse til \u00e5 se filene dine, men ikke legge til flere. +label.edit =Endre +message.no.reflection.available =Notatboken er ikke tilgjengelig +label.no =Nei +label.yes =Ja +messsage.learner.finish.confirm =Vil du gj\u00f8re ferdig innsendelsen ? +activity.description =Studentene sender inn filer for behandling av foreleseren. Kommentarer og karakterer kan eksporteres som regneark. +message.left.upload.limit =Du kan laste opp ytligre {0} filer. +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig. +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +label.monitoring.heading =Kontroll modus +label.monitoring.done.button =Lukk +label.monitoring.heading.instructions =Informasjon +label.monitoring.releaseMarks.button =Publiser karakterer +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +title.reflection =Skriv notat +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +authoring.exception =Det er et problem med \u00e5 oversende innholdet, \u00e5rsaken er {0} +label.monitoring.heading.instructions.desc =On-line og off-line informasjon +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Rediger aktivites beskrivelse +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene motta forskjellig innhold. +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brukernavn +label.limit.number.upload =Begrens antall filer som skal lastes opp +label.number.to.upload =Antall filer som skal lastes opp +label.unlimited =Ubegrenset +error.title.blank =Tittel kan ikke v\u00e6re tom. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.submit.file.suffix =Send inn f\u00f8lgende filer +label.session.name =Sesjons navn +label.count =Tell +label.no.user.available =Ingen bruker er tilgjengelig +msg.mark.released =Karakterer i {0} er publisert. +label.authoring.heading.advance.desc =Venligst skriv inn avanserte alternativer for innsendelse +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s ved ferdigstillelse +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Last opp fil +label.learner.finished =Opplastingen er fullf\u00f8rt +label.learner.time =Tid for opplasting +label.learner.dateOfSubmission =Dato for innsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakter +label.learner.dateMarksReleased =Dato for karakter vises +label.learner.notAvailable =Ikke tilgjengelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er lastet opp enn\u00e5. +label.learner.uploadMessage =Kun en fil kan lastes opp om gangen - maksimum filst\u00f8rrelse er 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Ingen filer er lastet opp enda. Filer kan ikke lastes opp med en gang du har valgt OK. +label.monitoring.heading.userlist =Oppsummering +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse av bruker liste +label.monitoring.heading.stats =Statistikk +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse av statistikk +label.monitoring.heading.marking =Karakterer +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse av karakterer +page.title.mark1.userlist =Karakter rapport +label.monitoring.needMarking =Filer m\u00e5 gis karakter +label.monitoring.viewAllMarks.button =Se alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.downloadMarks.button =Last ned karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Hent opp karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Lagre karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =Ferdig +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt redigering +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater aktivitet +monitoring.statistic.marked =Merkede filer: +monitoring.statistic.not.marked =Ikke merkede filer: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totalt antall opplastete filer +monitoring.download.error =Nedlasting ble mislykket fordi {0}: +submit.upload.twice =Du har allerede lastet opp denne filen, vennligst vent litt +submit.modenotsupported =Modusen {0} du forespurte er ikke st\u00f8ttet +submit.successful =Innholdet er blitt lagret korrekt. +learner.form.filepath.displayname =Last opp fil navn +errors.prefix =: +errors.suffix =: +errors.footer =: +errors.maxfilesize =Den opplastede filen g\u00e5r ut over maksimal tillatt filst\u00f8relse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Lesemodus, funksjonen kan ikke ferdigstilles +errors.header =: +errors.mark.invalid.number =Karakter er p\u00e5 et ugyldig tallformat. +activity.title =Send inn fil +tool.display.name =Verkt\u00f8y for innsendelse av filer +label.view =Vis +label.download =Last ned +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +label.authoring.heading =Innsending av filer +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.assign.mark.message.prefix =Vennligst gi en karakter og kommentar for rapporten til +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengere redigeres. +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for innsendelse +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +tool.description =Verkt\u00f8y for studentene til \u00e5 sende inn filer til foreleseren for behandling. +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv inn on-line og off-line informasjon +error.attachment.executable =Filen som skal lastes opp er kj\u00f8rbar, vennligst komprimer den f\u00f8r opplasting. +button.finish =Neste aktivitet +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og deretter kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 legge til filer. +monitoring.instructions.attachments =Vedlegg +monitoring.marked.question =Gitt karakter ? +label.monitoring.heading.edit.activity =Rediger +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +errors.maxdescsize =Maksimal lengde er {0} karakterer for beskrivelse av filen. +label.on =P\u00c5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok p\u00e5 slutten av Send inn +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 130 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:24 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.edit =Edycja +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +messsage.learner.finish.confirm =Czy zamierzasz zako\u0144czy\u0107 wysy\u0142anie ? +label.count =Podlicz +label.no.user.available =Brak studenta +msg.mark.released =Ocena {0} zosta\u0142a wystawiona +label.learner.marks =Oceny +label.learner.dateMarksReleased =Data wystawienia ocen +label.learner.notAvailable =Niedost\u0119pny +label.learner.noUpload =Nie za\u0142adowano dotychczas \u017cadnych plik\u00f3w +label.learner.uploadMessage =Jednorazowo mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 tylko jeden plik - max. 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Nie za\u0142adowano dotychczas \u017cadnych plik\u00f3w. Pliki nie mog\u0105 zosta\u0107 za\u0142adowane dop\u00f3ki nie wybierzesz OK +label.monitoring.heading =Monitorowanie +label.monitoring.heading.userlist =Podsumowanie +label.monitoring.heading.userlist.desc =Opis listy u\u017cytkownik\u00f3w +label.monitoring.heading.instructions =Instrukcje +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrukcje on-line i off-line +label.monitoring.heading.edit.activity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edytuj opis aktywno\u015bci +label.monitoring.heading.stats =Statystyki +label.monitoring.heading.stats.desc =Opis statystyk +label.monitoring.heading.marking =Oceny +label.monitoring.heading.marking.desc =Opis ocen +page.title.mark1.userlist =Raport ocen +label.monitoring.needMarking =plik(i) wymagaj\u0105ce oceny +label.monitoring.done.button =Zamknij +label.monitoring.viewAllMarks.button =Poka\u017c wszystkie oceny +label.monitoring.Mark.button =Ocena +label.monitoring.releaseMarks.button =Wystaw oceny +label.monitoring.downloadMarks.button =Za\u0142aduj oceny +label.monitoring.updateMarks.button =Aktualizuj oceny +label.monitoring.saveMarks.button =Zapisz oceny +label.monitoring.finishedMarks.button =Zako\u0144czono +label.monitoring.edit.activity.edit =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj edycje +label.monitoring.edit.activity.update =Uaktualnij aktywno\u015b\u0107 +monitoring.statistic.title =Statystyki monitoringu +monitoring.statistic.marked =Ocenione pliki: +monitoring.statistic.not.marked =Nieocenione pliki: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Ca\u0142kowita liczba za\u0142adowanych plik\u00f3w +monitoring.download.error =B\u0142\u0105d! \u0141adowanie pliku nie powiod\u0142o si\u0119. Przyczyna {0} +submit.upload.twice =Ju\u017c za\u0142adowa\u0142e\u015b ten plik, poczekaj chwil\u0119 +submit.modenotsupported =Tryb {0} nie jest mo\u017cliwy +submit.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a utworzona pomy\u015blnie! +learner.form.filepath.displayname =Nazwa za\u0142adowanego pliku +errors.header =B\u0142edny nag\u0142\u00f3wek +errors.prefix =B\u0142\u0119dny prefix +errors.suffix =B\u0142\u0105d +errors.footer =B\u0142\u0119dna stopka +errors.required ={0} jest wymagane. +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekroczy\u0142 dopuszczalny limit wielko\u015bci, kt\u00f3ry wynosi {0} +error.read.only.mode =tryb tylko-do-odczytu, funkcja nie mo\u017ce zosta\u0107 zako\u0144czona +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapami\u0119tywania ? +define.later.message =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.loginname =Login +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok komentarza +label.limit.number.upload =Limit plik\u00f3w do za\u0142adowania +label.number.to.upload =Liczba plik\u00f3w do za\u0142adowania +label.unlimited =Brak +message.left.upload.limit =Mo\u017cesz jeszcze za\u0142adowa\u0107 {0} pliki(\u00f3w) +error.title.blank =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat narz\u0119dzia wy\u015blij plik +error.reflection.emtpy =Dodaj komentarz +title.reflection =Kometnarz +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +button.finish =Zako\u0144cz +label.submit.file.suffix =Wys\u0142ano pliki +label.assign.mark.message.prefix =Przypisz ocen\u0119 i komentarz do raportu +label.session.name =Nazwa sesji +activity.title =Wy\u015blij pliki +activity.description =Studenci dostarczaj\u0105 pliki nauczycielowi do oceny. Punkty i komentarze mog\u0105 by\u0107 wyeksportowane jako plik arkusza kalkulacyjnego +activity.helptext =Studenci dostarczaj\u0105 pliki nauczycielowi do oceny. Punkty i komentarze dla ka\u017cdego studenta s\u0105 zapisywane i mog\u0105 by\u0107 wyeksportowane jako plik arkusza kalkulacyjnego +tool.display.name =Narz\u0119dzie Wysy\u0142ania Plik\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie wysy\u0142ania plik\u00f3w przez student\u00f3w do oceny przez nauczyciela +label.view =Widok +label.download =Pobierz +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.authoring.heading =Wy\u015blij plik +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje na temat tej aktywno\u015bci +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on-line i off-line +label.authoring.heading.advance =Zaawansowany +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a zaawanasowane opcje dla tej aktywno\u015bci +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.authoring.online.instruction =Instrukcja on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcja off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +authoring.exception =Zaistnia\u0142 problem podczas wysy\u0142ania, powodem jest {0}. +label.learner.fileName =Nazwa pliku +label.learner.filePath =Plik +label.learner.fileDescription =Opis pliku +label.learner.upload =Za\u0142aduj plik +label.learner.finished =Zako\u0144czono \u0142adowanie +label.learner.time =Czas \u0142adowania +label.learner.dateOfSubmission =Data wys\u0142ania +label.learner.comments =Komentarze +errors.mark.invalid.number =Niepoprawny format oceny +error.attachment.executable =Za\u0142adowany plik jest plikiem wykonywalnym. Spakuj plik (ZIP) przed za\u0142adowaniem +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 118 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:00:22 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Enviar arquivos +activity.description =Alunos submetem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. Notas e coment\u00e1rios podem ser exportados como uma planilha. +activity.helptext =Alunos submetem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. Notas e coment\u00e1rios para cada aluno s\u00e3o gravados e podem ser exportados como uma planilha. +tool.display.name =Ferramenta de envio de arquivos +tool.description =Ferramenta para alunos submeterem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. +label.view =Visualizar +label.download =Baixar arquivo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading =Enviar arquivos +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para submiss\u00e3o +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor insira as instru\u00e7\u00f5es online e offline. +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, informe as op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para submiss\u00e3o +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00e3o online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00e3o offline +label.authoring.online.file =Enviar um arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar um arquivo offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +authoring.exception =H\u00e1 um problema no envio de conte\u00fado, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +label.learner.fileName =Nome do arquivo +label.learner.filePath =Arquivo +label.learner.fileDescription =Descri\u00e7\u00e3o do arquivo +label.learner.upload =Enviar arquivo +label.learner.finished =Finalizar envio de arquivo +label.learner.time =tempo carregado +label.learner.dateOfSubmission =Data da submiss\u00e3o +label.learner.comments =Coment\u00e1rios +label.learner.marks =Notas +label.learner.dateMarksReleased =Data de lan\u00e7amento das notas +label.learner.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +label.learner.noUpload =Nenhum arquivo foi enviado ainda. +label.learner.uploadMessage =Apenas um arquivo pode ser enviado por vez - Tamanho m\u00e1ximo do arquivo +learner.finish.without.upload =Nenhum arquivo foi enviado ainda. Os arquivos n\u00e3o podem ser enviados sem que o bot\u00e3o OK seja clicado. +label.monitoring.heading =Monitorando +label.monitoring.heading.userlist =Sum\u00e1rio +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descri\u00e7\u00e3o da lista de usu\u00e1rios +label.monitoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar atividade +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar descri\u00e7\u00e3o da atividade +label.monitoring.heading.stats =Estat\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descri\u00e7\u00e3o das estat\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Notas +label.monitoring.heading.marking.desc =Descri\u00e7\u00e3o das notas +page.title.mark1.userlist =Relat\u00f3rio de notas +label.monitoring.needMarking =Arquivo(s) precisando notas +label.monitoring.done.button =Fechar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Visualizar todas as notas +label.monitoring.Mark.button =Notas +label.monitoring.releaseMarks.button =Lan\u00e7ar notas +label.monitoring.downloadMarks.button =Baixar notas +label.monitoring.updateMarks.button =Atualizar notas +label.monitoring.saveMarks.button =Salvar notas +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizado +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar atividade +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar edi\u00e7\u00e3o +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar atividade +monitoring.statistic.title =Estat\u00edstica de monitora\u00e7\u00e3o +monitoring.statistic.marked =Arquivos marcados: +monitoring.statistic.not.marked =Arquivos n\u00e3o marcados +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de arquivos enviados +monitoring.download.error =Download falhou por causa de: {0} +submit.upload.twice =Voc\u00ea est\u00e1 fazendo upload do arquivo, por favor aguarde um momento. +submit.modenotsupported =O modo '{0}' que voc\u00ea requisitou n\u00e3o \u00e9 suportado +submit.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +learner.form.filepath.displayname =Nome do arquivo enviado +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required ={0} \u00e9 necess\u00e1rio. +errors.maxfilesize =O arquivo entregue excedeu o tamanho m\u00e1ximo de {0} Bytes +error.read.only.mode =Modo somente leitura, a fun\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser terminada +errors.mark.invalid.number =Nota em formato inv\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +define.later.message =Por favor, aguarde o professor completar o conte\u00fado dessa atividade. +run.offline.message =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 fact\u00edvel no computador. Consulte seu instrutor para detalhes. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode ser mais editada. +button.try.again =Tente novamente +button.finish =Finalizar +label.submit.file.suffix =enviados os seguintes arquivos +label.assign.mark.message.prefix =Por favor atribua uma nota e um coment\u00e1rio para o relat\u00f3rio +label.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.count =Contar +label.no.user.available =N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios dispon\u00edveis +msg.mark.released =Notas em {0} foram liberadas. +error.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook no final da Submiss\u00e3o dos Arquivos com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Favor inserir reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome de usu\u00e1rio +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Visualizar reflex\u00e3o +label.limit.number.upload =N\u00famero limite de arquivos para envio +label.number.to.upload =N\u00famero de arquivos para envio +label.unlimited =Sem limites +message.left.upload.limit =Voc\u00ea pode enviar outro(s) {0} arquivo(s). +messsage.learner.finish.confirm =Voc~est\u00e1 finalizando a submiss\u00e3o? +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =Nenhum Notebook dispon\u00edvel +error.attachment.executable =O arquivo entregue \u00e9 execut\u00e1vel, por favor zipe-o antes do upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:24 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Skicka in fil +activity.description =De l\u00e4rande skickar in filer t\u00edll distansl\u00e4raren f\u00f6r bed\u00f6mning. Det g\u00e5r att exportera resultat och kommentarer i form av ett kalkylblad. +activity.helptext =De l\u00e4rande skickar in filer t\u00edll distansl\u00e4raren f\u00f6r bed\u00f6mning. Resultat och kommentarer registreras och sparas och detta g\u00e5r att exportera som ett kalkylblad. +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r att skicka in filer +tool.description =Verktyg som de l\u00e4rande kan anv\u00e4nda f\u00f6r att skicka in filer f\u00f6r bed\u00f6mning av distansl\u00e4raren. +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.authoring.heading =Skicka in filer +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande information om att skicka in +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad respektive nedkopplad +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in alternativ f\u00f6r att g\u00e5 vidare med att skicka in +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp fil f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det slutf\u00f6rt +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp uppkopplad +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp nedkopplad +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +authoring.exception =Det har uppst\u00e5tt ett problem med att skicka in inneh\u00e5ll, och orsaken \u00e4r: {0} +label.learner.fileName =Namn p\u00e5 fil +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Beskrivning av fil +label.learner.upload =Ladda upp fil +label.learner.finished =Filen har laddats upp +label.learner.time =Tid f\u00f6r uppladdning +label.learner.dateOfSubmission =Datum f\u00f6r inskickning +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Betyg +label.learner.dateMarksReleased =Datum d\u00e5 betygen har publicerats +label.learner.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +label.learner.noUpload =Inga filer har \u00e4nnu laddats upp +label.learner.uploadMessage =Det g\u00e5r bara att ladda upp en fil i taget - max storlek p\u00e5 fil \u00e4r 1.0MB +learner.finish.without.upload =Inga filer har \u00e4nnu laddats upp. Det g\u00e5r inte att ladda upp n\u00e5gra filer n\u00e4r Du v\u00e4l har klickat p\u00e5 OK. +label.monitoring.heading =Monitorerar +label.monitoring.heading.userlist =Sammanfattning +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivning av lista \u00f6ver anv\u00e4ndare +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat respektive nedkopplat l\u00e4ge +label.monitoring.heading.edit.activity =Redigera aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redigera beskrivning av aktivitet +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivning av statistik +label.monitoring.heading.marking =S\u00e4tter betyg +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivning av arbete med betygs\u00e4ttning +page.title.mark1.userlist =Redovisning av betygs\u00e4ttning +label.monitoring.needMarking =Fil/er beh\u00f6ver betygss\u00e4ttas +label.monitoring.done.button =Klar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Visa alla betyg +label.monitoring.Mark.button =S\u00e4tt betyg +label.monitoring.releaseMarks.button =Publicera betyg +label.monitoring.downloadMarks.button =Ladda ner betyg +label.monitoring.updateMarks.button =Uppdatera betyg +label.monitoring.saveMarks.button =Spara betyg +label.monitoring.finishedMarks.button =Avslutat +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt redigering +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00f6r monitorerande +monitoring.statistic.marked =Betygssatta filer +monitoring.statistic.not.marked =Filer som inte \u00e4r betygssatta +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totalt antal uppladdade filer +monitoring.download.error =Det gick inte att ladda upp fil d\u00e4rf\u00f6r att: {0} +submit.upload.twice =Du h\u00e5ller redan p\u00e5 att ladda upp den h\u00e4r filen. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta lite. +submit.modenotsupported =Det l\u00e4ge "{0}" som Du efterfr\u00e5gade st\u00f6djs inte. +submit.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +learner.form.filepath.displayname =Namn p\u00e5 uppladdad fil +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e4r obligatorisk/t. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den till\u00e5tna maxstorleken p\u00e5 {0} byte +error.read.only.mode =L\u00e4ge f\u00f6r att endast l\u00e4sa. Det g\u00e5r inte att fullf\u00f6lja funktionen. +errors.mark.invalid.number =Betyget \u00e4r angivet i ett ogiltigt format f\u00f6r tal +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +button.finish =Avsluta +label.submit.file.suffix =skickade in f\u00f6ljande filer +label.assign.mark.message.prefix =Var sn\u00e4ll och ange ett betyg och en kommentar f\u00f6r +label.session.name =Namn p\u00e5 session +label.count =R\u00e4kna +label.no.user.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anv\u00e4ndare +msg.mark.released =Betyg/omd\u00f6men i {0} har publicerats. +error.title.blank =Titel kan inte vara tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver inskickade filer. +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Anv\u00e4ndarnamn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.limit.number.upload =Begr\u00e4nsa antalet filer som ska laddas upp. +label.number.to.upload =Antal filer som ska laddas upp. +label.unlimited =Obegr\u00e4nsat +message.left.upload.limit =Du kan ladda upp ytterligare {0} fil/er +messsage.learner.finish.confirm =T\u00e4nker Du avsluta inskickningen? +label.edit =Redigera +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok +error.attachment.executable =Den uppladdade filen g\u00e5r att k\u00f6ra. Var sn\u00e4ll och packa ihop den innan du laddar upp den. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:25 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.prefix =L\u1ed7i prefix +errors.suffix =L\u1ed7i suffix +errors.footer =L\u1ed7i Footer +errors.header =L\u1ed7i Header +messsage.learner.finish.confirm =B\u1ea1n s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i? +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +label.submit.file.suffix =G\u1eedi c\u00e1c b\u00e0i sau +label.assign.mark.message.prefix =H\u00e3y g\u1eedi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t b\u00e1o c\u00e1o b\u1edfi +label.session.name =T\u00ean phi\u00ean +label.count =\u0110\u1ebfm +label.no.user.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o xu\u1ea5t hi\u1ec7n +msg.mark.released =\u0110i\u1ec3m trong {0} \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.no.reflection.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed5 tay n\u00e0o d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c +label.learner.fileName =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.learner.filePath =T\u1ec7p tin +label.learner.fileDescription =T\u1ec7p mi\u00eau t\u1ea3 +label.learner.upload =T\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.finished =K\u1ebft th\u00fac t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.time =Th\u1eddi gian t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.dateOfSubmission =Ng\u00e0y g\u1eedi +label.learner.comments =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.learner.marks =\u0110i\u1ec3m +label.learner.dateMarksReleased =Ng\u00e0y cho \u0111i\u1ec3m +label.learner.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +label.learner.noUpload =Ch\u01b0a t\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +label.learner.uploadMessage =ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi 1 t\u1ec7p tin trong 1 l\u1ea7n - K\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 1.0BM +learner.finish.without.upload =Ch\u01b0a t\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean. T\u1ec7p tin s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n ch\u1ecdn \u0110\u1ed3ng \u00fd +label.monitoring.heading =Theo d\u00f5i +label.monitoring.heading.userlist =T\u00f3m t\u1eaft +label.monitoring.heading.userlist.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 danh s\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.monitoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.monitoring.heading.instructions.desc =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.monitoring.heading.edit.activity =S\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.heading.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.monitoring.heading.stats.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 th\u1ed1ng k\u00ea +label.monitoring.heading.marking =\u0110i\u1ec3m +label.monitoring.heading.marking.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 \u0111i\u1ec3m +page.title.mark1.userlist =B\u00e1o c\u00e1o \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.needMarking =T\u1ec7p tin c\u1ea7n cho \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.done.button =\u0110\u00f3ng +label.monitoring.viewAllMarks.button =Xem h\u1ebft \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.Mark.button =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 +label.monitoring.releaseMarks.button =Cho \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m xu\u1ed1ng +label.monitoring.updateMarks.button =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m l\u00ean +label.monitoring.saveMarks.button =L\u01b0u \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.finishedMarks.button =K\u1ebft th\u00fac +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.statistic.title =Th\u1ed1ng k\u00ea theo d\u00f5i +monitoring.statistic.marked =T\u1ec7p \u0111i\u1ec3m +monitoring.statistic.not.marked =T\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec3m +monitoring.statistic.total.uploaded.file =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean +monitoring.download.error =T\u1ea3i xu\u1ed1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec : {0} +submit.upload.twice =B\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1ea3i t\u1ec7p n\u00e0y l\u00ean r\u1ed3i, h\u00e3y ch\u1edd trong gi\u00e2y l\u00e1t +submit.modenotsupported =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 {0} b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 +submit.successful =N\u1ed9i dung t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +learner.form.filepath.displayname =T\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean +errors.required ={0} \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i da c\u1ee7a t\u1ec7p gi\u1edbi h\u1ea1n l\u00e0 {0} bytes +error.read.only.mode =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc, t\u00ednh n\u0103ng kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.loginname =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +label.limit.number.upload =Gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ed1 t\u1ec7p tin \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +label.number.to.upload =S\u1ed1 l\u01b0\u01a1ng file \u0111\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean +label.unlimited =Kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n +message.left.upload.limit =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i {0} t\u1ec7p kh\u00e1c +error.title.blank =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf tr\u1ed1ng +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ch\u00e8n ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i t\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +error.reflection.emtpy =H\u00e3y th\u00eam nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +errors.mark.invalid.number =\u0110i\u1ec3m kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +activity.title =G\u1eedi b\u00e0i +activity.description =H\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh +activity.helptext =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 g\u1eedi b\u00e0i +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.authoring.heading =G\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.heading.basic =c\u01a1 s\u1edf +label.authoring.heading.basic.desc =Th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eadp v\u00e0o cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o n\u1ed9i dung tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c ty\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +authoring.exception =C\u00f3 l\u1ed7i g\u1eedi n\u1ed9i dung, l\u00fd do l\u00e0 {0} +error.attachment.executable =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c,h\u00e3y n\u00e9n t\u1ec7p tin l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc khi t\u1ea3i l\u00ean +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u00eat. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:28 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =\u5206\u6570\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f\u3002 +label.edit =\u7f16\u8f91 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +activity.title =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6 +activity.description =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u5206\u6570\u6216\u8bc4\u4ef7\u53ef\u80fd\u4ee5\u7535\u5b50\u8868\u683c\u7684\u5f62\u5f0f\u5bfc\u51fa\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u6210\u7ee9\u6216\u8bc4\u4ef7\u5747\u88ab\u8bb0\u5f55\u5e76\u4ee5\u7535\u5b50\u8868\u683c\u7684\u5f62\u5f0f\u5bfc\u51fa\u3002 +tool.display.name =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u5de5\u5177 +tool.description =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.authoring.heading =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions =\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u8bf4\u660e +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +authoring.exception =\u6709\u95ee\u9898\u51fa\u73b0\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +label.learner.fileName =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.learner.filePath =\u6587\u4ef6 +label.learner.fileDescription =\u6587\u4ef6\u63cf\u8ff0 +label.learner.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +label.learner.finished =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4e0a\u4f20 +label.learner.time =\u4e0a\u4f20\u65f6\u95f4 +label.learner.dateOfSubmission =\u63d0\u4ea4\u65e5\u671f +label.learner.comments =\u8bc4\u8bba +label.learner.marks =\u5206\u6570 +label.learner.dateMarksReleased =\u91ca\u653e\u5206\u6570\u65e5\u671f +label.learner.notAvailable =\u4e0d\u53ef\u83b7\u53d6 +label.learner.noUpload =\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6. +label.learner.uploadMessage =\u4e00\u6b21\u53ea\u80fd\u63d0\u4ea4\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\uff0c\u6587\u4ef6\u6700\u5927\u503c\u4e3a 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u4e00\u65e6\u60a8\u9009\u62e9\u786e\u5b9a\uff0c\u6587\u4ef6\u5c06\u4e0d\u80fd\u88ab\u4e0a\u4f20\u3002 +label.monitoring.heading =\u76d1\u89c6 +label.monitoring.heading.userlist =\u603b\u7ed3 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u7528\u6237\u5217\u8868\u63cf\u8ff0 +label.monitoring.heading.instructions =\u8bf4\u660e +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.monitoring.heading.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8\u63cf\u8ff0 +label.monitoring.heading.stats =\u7edf\u8ba1 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u7edf\u8ba1\u63cf\u8ff0 +label.monitoring.heading.marking =\u8bc4\u5206 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u8bc4\u5206\u63cf\u8ff0 +page.title.mark1.userlist =\u8bc4\u5206\u62a5\u544a +label.monitoring.needMarking =\u6587\u4ef6\u9700\u8981\u8bc4\u5206 +label.monitoring.done.button =\u5173\u95ed +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u5206\u6570 +label.monitoring.Mark.button =\u5206\u6570 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u91ca\u653e\u5206\u6570 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u4e0b\u8f7d\u5206\u6570 +label.monitoring.updateMarks.button =\u66f4\u65b0\u5206\u6570 +label.monitoring.saveMarks.button =\u4fdd\u5b58\u5206\u6570 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u5df2\u5b8c\u6210 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88\u7f16\u8f91 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0\u6d3b\u52a8 +monitoring.statistic.title =\u76d1\u89c6\u7684\u7edf\u8ba1\u7ed3\u679c +monitoring.statistic.marked =\u5df2\u8bc4\u5206\u7684\u6587\u4ef6: +monitoring.statistic.not.marked =\u672a\u8bc4\u5206\u7684\u6587\u4ef6: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u603b\u8ba1 +monitoring.download.error =\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\uff0c\u539f\u56e0\u662f: {0} +submit.upload.twice =\u60a8\u5df2\u7ecf\u4e0a\u4f20\u4e86\u8be5\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u3002 +submit.modenotsupported =\u4e0d\u652f\u6301\u60a8\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u6a21\u5f0f "{0}" +submit.successful =\u5185\u5bb9\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002 +learner.form.filepath.displayname =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required =\u9700\u8981{0}. +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.read.only.mode =\u53ea\u8bfb\u6a21\u5f0f\uff0c\u529f\u80fd\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9. +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u6267\u884c\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.loginname =\u7528\u6237\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u601d\u8003 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u601d\u8003 +label.limit.number.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6570\u76ee\u7684\u6781\u9650\u503c +label.number.to.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6570\u76ee +label.unlimited =\u65e0\u9650\u7684 +message.left.upload.limit =\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e0a\u4f20\u53e6\u5916\u7684 {0} \u4e2a\u6587\u4ef6 +error.title.blank =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u601d\u8003 +messsage.learner.finish.confirm =\u60a8\u8981\u5b8c\u6210\u63d0\u4ea4\u5417\uff1f +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u662f\u53ef\u7f16\u8f91\u7684 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +button.finish =\u5b8c\u6210 +label.submit.file.suffix =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u5982\u4e0b +label.assign.mark.message.prefix =\u8bf7\u4e3a\u62a5\u544a\u8bbe\u5b9a\u4e00\u4e2a\u5206\u6570\u6216\u8bc4\u4ef7 +label.session.name =\u4f1a\u8bdd\u540d\u79f0 +label.count =\u8ba1\u6570 +label.no.user.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7528\u6237 +msg.mark.released ={0} \u4e2d\u7684\u5206\u6570\u5df2\u88ab\u91ca\u653e\u3002 +error.attachment.executable =\u8be5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u662f\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0a\u4f20\u4e4b\u524d\u6253\u5305\u6210zip\u683c\u5f0f\u3002 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 118 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:27 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +pageTitle.monitoring.notebook =Notebook Entry +heading.reflection =Notebook Entry +button.submit =Add +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group''s responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

    If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +label.authoring.basic.heading =Headings +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.confirmForceComplete =Are you sure you want to Force Complete? If you click OK, you will not be able to change the Report text, and other Learners can no longer click Agree +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to select the Scribe for this activity +advanced.showAggregatedReports =Show aggregated reports for all groupings.
    Note: this will only work when groups are assigned to this activity. +heading.other.group.reports =Other Groups +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.finish =Next Activity +label.on =On +heading.reflections =Notebook entries +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group''s findings.
    If you agree with what is written, click on the agree button.
    Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
    Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and it can no longer be changed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Scribe +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.off =Off + + +#======= End labels: Exported 106 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:10:55 GMT 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =sgrifellu +tool.display.name =Sgrifellu +tool.description =Offeryn Sgrifellwr +activity.title =Sgrifellu +activity.description =Offeryn Sgrifellwr +activity.helptext =Offeryn Sgrifellwr Syncroneidd +pageTitle.authoring =Awduro Sgrifellu +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +label.authoring.basic.heading =Penawdau +label.authoring.basic.heading.add =Creu Pennawd +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd y gweithgaredd Sgrifellu gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +advanced.selectScribe =Dewis Sgrifellwr +advanced.firstLearner =Dysgwr Cyntaf +advanced.selectInMonitor =Dewis yn y Monitor +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +link.edit =Golygu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Sgrifellwr Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Sgrifellwr +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Does dim crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +message.noHeadings =Dim Penawdau Ar Gael +summary.openScribe =Agor Sgrifellwr +button.send =Anfon +button.clear =Clirio +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.continue =Parhau +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag offeryn y Sgrifellwr. Os ydych yn adrodd gwall, adroddwch:
    {0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Sgrifellwyr Blaenorol +button.try.again =Rhowch gynnig eto +pageTitle.monitoring.notebook =Myfyrio +heading.numPosts =Nifer y negeseuon +heading.learner =Dysgwr +heading.reflection =Myfyrio +heading.appointedScribe =Sgrifellwr Penodedig +heading.numberOfVotes =Nifer y Pleidleisiau +heading.report =Adroddiad +heading.sessionName =Enw Sesiwn +heading.reflections =Myfyrdodau +heading.selectScribe =Dewis Sgrifellwr +message.noLearners =Dim dysgwyr ar gael +button.agree =Cytuno +button.submitReport =Cyflwyno Adroddiad +button.forceComplete =Gorfodi Cwblhau +button.submit =Ychwanegu +button.refresh =Adnewyddu +message.voteStatistics =Mae {0} allan o {1} yn cytuno +message.scribeInstructions =Chi, {0} yw sgrifellwr eich gr\u0175p. Yn y ffenestr hon mae angen i chi grynhoi ymatebion eich gr\u0175p i\u2019r penawdau sydd wedi\u2019u seilio ar y drafodaeth. Bydd aelodau\u2019ch gr\u0175p yn clicio ar 'Cytuno' pan fyddan nhw\u2019n cytuno \u00e2\u2019ch adroddiad. Pan fydd pawb (gan gynnwys chi) yn cytuno, cliciwch ar Gorfodi Cwblhau i barhau.

    Os nad yw\u2019r gr\u0175p cyfan yn gallu cytuno \u00e2\u2019r adroddiad, gallwch chi orfodi\u2019r gweithgaredd i orffen trwy glicio ar \u201cGorfodi Cwblhau\u201d. +message.learnerInstructions =Rydych chi ar fin ymuno \u00e2 thrafodaeth ac adroddiad gr\u0175p. Dylech chi drafod y penawdau gyda gweddill eich gr\u0175p a bydd eich sgrifellwr, {0}, yn nodi canfyddiadau\u2019r gr\u0175p.
    Os ydych yn cytuno \u00e2\u2019r hyn sy\u2019n cael ei ysgrifennu, cliciwch ar y botwm cytuno.
    Bob tro mae\u2019ch sgrifellwr yn diweddaru\u2019r adroddiad, rhaid i bawb glicio ar \u201cCytuno\u201d eto.
    Pan fydd pawb wedi cytuno, bydd y Sgrifellwr yn cwblhau\u2019r gweithgaredd hwn ac ni all gael ei newid rhagor. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =skrivev\u00e6rt\u00f8j +tool.display.name =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.title =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.description =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.helptext =Synkront skrivev\u00e6rkt\u00f8j +pageTitle.authoring =Skrivev\u00e6rt\u00f8j Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Indhold: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +label.authoring.basic.heading =Overskrifter +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6dig +advanced.selectScribe =V\u00e6lg skribent +advanced.firstLearner =F\u00f8rste bruger +advanced.selectInMonitor =V\u00e6lg i monitor +instructions.onlineInstructions =Onlie instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +link.edit =Redig\u00e9r +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, som ikke er gemt +pageTitle.learning =Online skrivev\u00e6rkt\u00f8j +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet af aktiviteten f\u00e6rdig. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Skriverdskab Monitor +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring i indhold er ikke tilladt, da en eller flere brugere allerede har p\u00e5begyndt aktiviteten. +message.summary =Der er ikke noget resum\u00e9 for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +message.noHeadings =Ingen overskrifter tilg\u00e6ngelige +summary.openScribe =\u00c5bn skriveredskab +button.send =Send +button.clear =Ryd +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =F\u00e6rdig +button.continue =Forts\u00e6t +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i skrivev\u00e6rkt\u00f8jet. Hvis du rapporterer fejlen, skal du skrive: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af filen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er l\u00e5st, eftersom det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at instrukt\u00f8ren laver aktiviteten f\u00e6rdig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskrider gr\u00e6nsen for maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} +error.mandatoryField =Feltet {0} skal udfyldes. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historie for Skriveredskab +button.try.again =Pr\u00f8v igen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflektion +heading.numPosts =Antal indl\u00e6g +heading.learner =Bruger +heading.reflection =Reflektion +heading.appointedScribe =Udpeget skribent +heading.numberOfVotes =Antal stemmer +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Navn p\u00e5 session +heading.reflections =Reflektioner +heading.selectScribe =V\u00e6lg skribent +message.noLearners =Ingen brugere tilg\u00e6ngelige +button.agree =Enig +button.submitReport =Send rapport +button.forceComplete =Gennemtving afslut +button.refresh =Genindl\u00e6s +message.voteStatistics ={0} ud af {1} er enig(e) +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Skrivev\u00e6rkt\u00f8j med f\u00f8lgende instruktioner: +button.submit =Tilf\u00f8j +message.scribeInstructions =Du, {0}, er skribent for din gruppe. I dette vindue skal du lave et resum\u00e9 af din gruppes kommentarer til de emner, som diskuteres. Medlemmerne af din gruppe klikker p\u00e5 "Enig", n\u00e5r de kan tilslutte sig, hvad du har skrevet. N\u00e5r alle (inklusive dig) er enige, skal du klikke p\u00e5 "Gennemtving afslut" for at forts\u00e6tte.Hvis gruppen ikke kan blive enig om resum\u00e9et, har du mulighed for at gennemtvinge en afslutning af aktiviteten ved at klikke p\u00e5 "Gennemtving afslut". +message.learnerInstructions =Du er ved at melde dig til en gruppediskussion rapport. Du skal diskutere emnerne med resten af deltaerne i din gruppe, og din skribent, {0}, s\u00f8rger s\u00e5 for at notere gruppens indl\u00e6g. Hvis du er enig i skribentens resum\u00e9, skal du klikke p\u00e5 "Enig". Hver gang din skribent opdaterer resum\u00e9et, skal alle klikke p\u00e5 "Enig" igen. N\u00e5r alle har tilsluttet sig resum\u00e9et, bliver det afsendt og kan ikke l\u00e6ngere \u00e6ndres. +label.authoring.basic.heading.add =Opret emne + + +#======= End labels: Exported 98 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:49:20 BST 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +summary.openScribe =Protokoll \u00f6ffnen +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Protokoll R\u00fcckschau +heading.appointedScribe =Eingerichtetes Protokoll +heading.numberOfVotes =Zahl der abgegebenen Stimmen +heading.selectScribe =Protokoll ausw\u00e4hlen +appName =protokollieren +tool.display.name =Protokoll +tool.description =Protokoll-Aktivit\u00e4t +activity.title =Protokoll +activity.description =Protokoll-Aktivit\u00e4t +activity.helptext =Synchrones Protokoll +pageTitle.authoring =Autor/in des Protokolls +advanced.selectInMonitor =Im Monitor anzeigen +pageTitle.learning =Online-Protokoll +pageTitle.monitoring =Protokollierung beobachten +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende des Protokolls mit folgender Anweisung hinzuf\u00fcgen: +advanced.selectScribe =Protokoll ausw\u00e4hlen +message.scribeInstructions =Sie {0} sind Protokollant/in f\u00fcr Ihre Gruppe. Sie fassen dieDiskussion in Ihrer Gruppe zum Thema zusammen. Die anderen Gruppenmitglieder lesen Ihre Zusammenfassung und k\u00f6nnen durch Abstimmung ihre Zustimmung ausdr\u00fccken. Wenn alle, einschlie\u00dflich Ihnen einversanden sind, klicken Sie auf 'Vervollst\u00e4ndigen', um fortzufahren. Wenn sich die Gruppe nicht einigen kann, k\u00f6nnen Sie den Punkt alleine abschlie\u00dfen. +message.learnerInstructions =Sie beginnen nun mit einer Gruppendiskussion und der Protokollierung des gemeinsamen Ergebnisses. {0} erstellt das Protokoll. Wenn sie mit der Zusammenfassungeinverstanden sind, klicken Sie auf den Zustimmungsbutton. Jedesmal wenn am protokoll etwas ge\u00e4ndert wird, m\u00fcssen Sie dem wieder zustimmen. Wenn alle zugestimmt haben, wirddas protokoll geschlossen und kann nicht mehr ge\u00e4ndert werden. +button.upload =Upload +error.mandatoryField ={0} Feld ist ein Pflichtfeld. +button.try.again =Nochmal versuchen +error.mark.invalid.decimal.number ={0} muss eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexion +error.mark.invalid.number ={0} Feld muss eine g\u00fcltige Nummer enthalten. Dezimalpunkte sind nicht zul\u00e4ssig. +error.content.locked =Der Inhalt ist f\u00fcr Ver\u00e4nderungen gesperrt nachdem mindestens eine Person mit der Barbeitung begonnen hat. Eine \u00c4nderung ist jetzt nicht mehr m\u00f6glich. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht fertig. Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als erlaubt ({0} Bytes. +label.authoring.basic.title =Titel +heading.numPosts =Zahl der Beitr\u00e4ge +heading.learner =Teilnehmer/in +heading.reflection =Reflexion +heading.report =Bericht +heading.sessionName =Session Name +heading.reflections =Reflexionen +message.noLearners =Keine Teilnehmer/innen vorhanden +button.agree =Zustimmung +button.submitReport =Bericht absenden +button.forceComplete =Vollst\u00e4ndigkeit erzwingen +button.submit =Hinzuf\u00fcgen +button.refresh =Aktualisieren +message.voteStatistics ={0} von {1} Zustimmungen +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +label.authoring.basic.content =Inhalt +label.authoring.basic.instructions =Anweisungen: +label.authoring.basic.heading =\u00dcberschriften +label.authoring.basic.heading.add =\u00dcberschrift erstellen +advanced.lockOnFinished =Verschlie\u00dfen nach Beendigung +advanced.firstLearner =Erste/r Teilnehmer/in +instructions.onlineInstructions =Online Anweisungen: +instructions.offlineInstructions =Offline Anweisungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Anweisungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Anweisungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +link.edit =Bearbeiten +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte Eintr\u00e4ge +message.defineLaterSet =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in zum Beenden +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t ist auf dem Computer noch nicht erledigt. Bitte beachten Sie die Anweisungen. +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statsitiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anweisungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolioexport +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Teilnehmerzahl +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtteilnehmerzahl in Gruppe: +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nach einer oder mehrere Teilnehmer mit der Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammefassung verf\u00fcgbar. +message.noHeadings =Keine \u00dcberschriften verf\u00fcgbar +button.send =Senden +button.clear =L\u00f6schen +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Fertig +button.save =Speichern +button.finish =Ende +button.continue =Weiter +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +error.missingParam =Fortsetzen ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten +error.exception.NbApplication =Ein interner Fehler ist aufgetreten. wenn Sie diese Information weitergeben, berichten Sie: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgeteten.. die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:31 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +heading.selectScribe =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +appName =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +tool.display.name =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +heading.sessionName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +message.noHeadings =\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +message.scribeInstructions =\u0395\u03c3\u03cd, {0} \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1) \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba "\u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2". +heading.numberOfVotes =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +heading.appointedScribe =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +summary.openScribe =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.mark.invalid.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +heading.other.group.reports =\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +advanced.showAggregatedReports =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +link.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +message.noLearners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 +pageTitle.monitoring.notebook =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +heading.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +heading.reflections =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +error.exception.NbApplication =\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1.\u0391\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +label.authoring.basic.heading.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 +message.voteStatistics ={0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd. +button.forceComplete =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 +button.agree =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce +advanced.firstLearner =\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +error.exceedMaxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.send =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.clear =\u039a\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b9\u03b5 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +pageTitle.learning =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr = \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a3\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.helptext =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +button.done =\u0384\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +heading.numPosts =\u038c\u03c7\u03b9, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 +heading.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +button.submitReport =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +button.submit =\u03a0\u03c1\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +activity.title =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +message.confirmForceComplete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7; \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce. +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +label.authoring.basic.heading =\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 +advanced.selectScribe =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +advanced.selectInMonitor =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 +instructions.type.online =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +link.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.learnerInstructions = \u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5 \u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2,{0},\u03b8\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af, \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce" \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. +instructions.onlineInstructions =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +message.contentInUseSet =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 106 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:27 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +pageTitle.monitoring.notebook =Notebook Entry +heading.reflection =Notebook Entry +button.submit =Add +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group''s responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

    If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +label.authoring.basic.heading =Headings +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.confirmForceComplete =Are you sure you want to Force Complete? If you click OK, you will not be able to change the Report text, and other Learners can no longer click Agree +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to select the Scribe for this activity +advanced.showAggregatedReports =Show aggregated reports for all groupings.
    Note: this will only work when groups are assigned to this activity. +heading.other.group.reports =Other Groups +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.finish =Next Activity +label.on =On +heading.reflections =Notebook entries +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group''s findings.
    If you agree with what is written, click on the agree button.
    Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
    Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and it can no longer be changed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Scribe +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.off =Off + + +#======= End labels: Exported 106 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:35 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +message.confirmForceComplete =\u00bfEsta seguro que desea continuar? +link.edit =Editar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios sin guardar +pageTitle.learning =Escriba online +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el instructor complete el contenido de esta actividad +button.summary =Reporte +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Reporte +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.continue =Continuar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =No se puede continuar. Falta: {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es m\u00e1s grande de lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en el modulo Escriba. Por favor reporte el siguiente error a su administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha occurrido un error al guardar o borrar el archivo de instrucciones: {0}. +error.content.locked =Modificaciones de contenido no se pueden realizar ya que por lo menos un estudiante ha accedido la actividad. +error.defineLater =El instructor est\u00e1 realizando cambios al contenido de esta actividad. Por favor espere a que termine. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de a\u00f1adir es mayor al m\u00e1ximo permito: {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no puede dejarse en blanco. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar cambios? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historial de Escriba +button.try.again =Intentar nuevamente +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexiones +heading.numPosts =N\u00famero de mensajes +heading.learner =Estudiante +heading.reflection =Reflexi\u00f3n +heading.appointedScribe =Escriba seleccionado +heading.numberOfVotes =N\u00famero de Votos +heading.report =Reporte +heading.sessionName =Nombre de sessi\u00f3n +heading.reflections =Reflexiones +heading.selectScribe =Seleccionar Escriba +message.noLearners =N\u00famero de estudiantes disponibles +button.agree =De acuerdo +button.submitReport =Enviar reporte +button.forceComplete =Terminar esta actividad +button.refresh =Refrescar +message.voteStatistics ={0} de {1} estan de acuerdo +appName =Escriba +tool.display.name =Escriba +tool.description =Herramienta Escriba +activity.title =Escriba +activity.description =Herramienta Escriba +activity.helptext =Herramienta Escriba de uso sincr\u00f3nico +pageTitle.authoring =Escriba +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +label.authoring.basic.heading =Cabeceras +advanced.lockOnFinished =Al terminar la actividad, bloquear modificaciones a la actividad +advanced.selectScribe =Seleccionar Escriba +advanced.firstLearner =Primer estudiante en llegar a la actividad toma el rol de Escriba +instructions.onlineInstructions =Instrucciones online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos de instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos de instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de estudiantes +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero tatal de estudiantes en el grupo +message.contentInUseSet =La modification de este contenido no se puede realizar ya que por lo menos un estudiante ha accedido la misma. +message.summary =No hay informaci\u00f3n disponible en estos momentos. +message.noHeadings =No hay temas disponibles +summary.openScribe =Abrir Escriba +button.send =Enviar +button.clear =Limpiar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +label.authoring.basic.heading.add =Crear encabezado +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al final de Escriba con las siguientes instrucciones: +button.submit =A\u00f1adir +message.learnerInstructions =Usted esta entrando en un grupo de discusi\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informe. Deber\u00e1 debatir los temas con el resto de los miembros de su grupo y su "Escriba" {0} ser\u00e1 el responsable de resumir la conversaci\u00f3n e introducir los hallazgos. Si usted est\u00e1 de acuerdo con lo que se ha escrito, pulse el bot\u00f3n "de acuerdo". Cada vez que el Escriba actualice el informe, cada uno deber pulsar el bot\u00f3n "de acuerdo" nuevamente. Una vez que todos est\u00e9n de acuerdo, el Escriba completar\u00e1 esta actividad y no podr\u00e1 ser modificada. +message.scribeInstructions =Usted, {0}, es el Esciba de su grupo. En esta ventana usted deber\u00e1 resumir las respuestas de los miembros de su grupo sobre cada uno de los temas designados. Los miembros de su grupo lusar\u00e1n "de acuerdo" cuando est\u00e9n de acuerdo con su informe. Cuando todos est\u00e9n de acuerdo (incluy\u00e9ndole a usted) pulse el bot\u00f3n "Actividad Completada" para continuar.

    Si el grupo completo no est\u00e1 de acuerdo con el informe, entonces uste puede forzar el final de la actividad pulsando "Terminar Actividad". +advanced.selectInMonitor =Seleccionar desde Seguimiento +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Escriba +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +advanced.showAggregatedReports =Mostrar todos los grupos agregados (atenci\u00f3n: solo si esta actividad se encuentra agrupada) +heading.other.group.reports =Otros grupos +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido designada para ser usada offline. Por favor pida m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor. +pageTitle.monitoring =Escriba Seguimiento +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un n\u00famero v\u00e1lido. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un n\u00famero decimal + + +#======= End labels: Exported 106 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = scribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:19:39 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +button.submit =Ajouter +label.authoring.basic.heading.add =Cr\u00e9er un ent\u00eate +message.learnerInstructions =Vous \u00eates sur le point d''entrer dans une discussion de groupe, qui devra \u00eatre suivie d''un rapport. Vous devriez discuter des questions dans la "salle de discussion" avec le reste de votre groupe, puis votre scribe, {0}, r\u00e9sumera votre travail.
    Si vous \u00eates d''accord avec ce qui est \u00e9crit, cliquez sur le bouton "Accepter".
    Une fois que tout le monde l''a accept\u00e9, le texte sera soumis \u00e0 l''enseignant et ne pourra plus \u00eatre modifi\u00e9. +heading.reflections =Notes du calepin +message.scribeInstructions =Vous, {0}, \u00eates le scribe pour votre groupe. Dans cette fen\u00eatre, vous devez r\u00e9sumer les r\u00e9ponses de votre groupe aux questions discut\u00e9es. Les membres de votre groupe vont cliquer sur "Accepter" lorsqu''ils seront d''accord avec ce que vous avez \u00e9crit. Lorsque tout le monde (vous y compris) sera d''accord, cliquez sur le bouton "Forcer la fin" pour continuer.

    Si tout le groupe ne parvient pas \u00e0 se mettre d''accord sur le rapport, vous pouvez forcer la fin de l''activit\u00e9 en cliquant sur le bouton "Forcer la fin". +link.view =Voir +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Scribe avec les instructions suivantes: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Effacer +link.edit =Modifier +message.updateSuccess =Les changements ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauv\u00e9s +pageTitle.learning =Scribe en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te cette activit\u00e9. +pageTitle.monitoring =Surveillance du Scribe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +message.noHeadings =Pas d'ent\u00eates disponibles +summary.openScribe =Ouvrir Scribe +button.send =Envoyer +button.clear =Effacer +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Finir +button.continue =Continuer +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} est manquant. +error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier trop grande +error.exception.NbApplication =Une erreur interne est survenue avec l''outil Scribe. Si vous faites un rapport d''erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur est survenue en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que l'enseignant la d\u00e9finisse. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la taille maximale de fichier de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historique de Scribe +button.try.again =Nouvel essai +heading.numPosts =Nbre de contributions +heading.learner =Apprenant +heading.appointedScribe =Scribe d\u00e9sign\u00e9 +heading.numberOfVotes =Nombre de votes +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Nom de session +heading.selectScribe =Choisir le Scribe +message.noLearners =Pas d'apprenant disponible +button.agree =Accepter +button.submitReport =Soumettre le rapport +button.forceComplete =Forcer la fin +button.refresh =Rafra\u00eechir +message.voteStatistics ={0} sur {1} accepte(nt) +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Outil Scribe +activity.title =Scribe +activity.description =Outil Scribe +activity.helptext =Outil Scribe en temps r\u00e9el +pageTitle.authoring =Conception Scribe +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +label.authoring.basic.title =Titre: +label.authoring.basic.content =Contenu: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.heading =Ent\u00eates +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.selectScribe =Choisir le Scribe +advanced.firstLearner =Premier apprenant +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +pageTitle.monitoring.notebook =Note du calepin +heading.reflection =Note du calepin +advanced.showAggregatedReports =Afficher ensemble les rapports pour tous les regroupement. +heading.other.group.reports =Autres Groupes +message.confirmForceComplete =Etes-vous s\u00fbr(e) de vouloir forcer la fin de l'activit\u00e9 ? +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +advanced.selectInMonitor =S\u00e9lectionner dans l'outil de suivi + + +#======= End labels: Exported 101 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = scribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:22:05 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +pageTitle.learning =Scrivano online +message.defineLaterSet =Prego aspettare l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +pageTitle.monitoring =Verifica dello scrivano +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede la dimensione massima consentita di {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo obbligatorio +error.mark.invalid.number ={0} il campo deve essere un numero valido. Non sono permessi i punti decimali. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} il campo deve essere un numero decimale valido. +pageTitle.monitoring.notebook =Riflessione +heading.reflection =Riflessione +heading.numberOfVotes =Numero di voti +heading.report =Rapporto +heading.sessionName =Nome della sessione +heading.reflections =Riflessioni +message.noLearners =Nessuno studente valido +button.agree =Acconsentire +button.submitReport =Invia il rapporto +message.voteStatistics ={0} da {1} acconsentire +heading.selectScribe =seleziona Scrivano +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Storia di Scrivano +heading.numPosts =Numero di post +heading.appointedScribe =Appunti dello Scrivano +button.forceComplete =Completa +appName =Scrivano +tool.display.name =Scrivano +tool.description =Tool dello Scrivano +activity.title =Scrivano +activity.description =Tool dello Scrivano +activity.helptext =Tool sincrono dello Scrivano +pageTitle.authoring =Scrivano autore +button.basic =di base +button.upload =Caricamento +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.content =Contenuto +label.authoring.basic.heading =Intestazioni +label.authoring.basic.heading.add =Crea Intestazione +advanced.selectScribe =Seleziona Scrivano +advanced.firstLearner =Primo studente +advanced.selectInMonitor =Seleziona sul video +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline +link.view =Vista +link.download =download +message.scribeInstructions =Tu, {0} sei lo scrivano del tuo gruppo.In questa finestra devi ricapitolare le risposte del tuo gruppo sulle questioni poste dalla discussione.I membri del tuo gruppo con un click accetteranno il tuo rapporto. Quando tutti avranno dato il loro assenso clicca Completo per continuare. Se non tutto il gruppo \u00e8 daccordo potete comunque continuare facendo click su Continua +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 presentato durante il salvataggio/cancellazione del file {0}. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +titleHeading.editActivity =Crea una attivit\u00e0 +titleHeading.exportPortfolio =Esporta il portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Numero di studenti +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti per gruppo: +message.contentInUseSet =la modifica dei contenunuti non \u00e8 possibile perch\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti ha iniziato l'attivit\u00e0. +message.summary =Non vi \u00e8 un sommario disponibile per questo tool. +message.noHeadings =Nessuna intestazione disponibile +button.done =Fatto +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca +error.exceedMaxFileSize =il file eccede la misura massima +summary.openScribe =Apri scrivano +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato perch\u00e8 in uso ad uno o pi\u00f9 studenti. Il contenuto non pu\u00f2 essere modificato. +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspettare prego che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine della Redazione con le seguenti istruzioni: +button.send =Invia +button.clear =Cancella +button.cancel =Annulla +button.ok =Ok +button.save =Salva +button.finish =Termina +button.continue =Continua +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +heading.learner =Studente +button.submit =Aggiungi +button.advanced =Avanzate +button.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni +advanced.lockOnFinished =Blocca una volta terminato +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.delete =Cancella +link.edit =Modifica +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.unsavedChanges =La pagina contiene modifiche non salvate +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistiche +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con il tool Scrivi. Si prega riportare nella segnalazione il seguente errore:
    {0} +button.next =seguente +advanced.showAggregatedReports =Mostra i report aggregati per tutti i gruppi. NB: ci\u00f2 funzioner\u00e0 solo quando i gruppi sono assegnati a questa attivit\u00e0. +heading.other.group.reports =Altri gruppi +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 va svolta al computer. Consultate il vostro istruttore per maggiori indicazioni +message.learnerInstructions =Stai per entrare in una discussione di gruppo e relazione. Dovresti discutere le indicazioni con il resto del tuo gruppo e conil verbalizzante, {0}, che scriver\u00e0 le scoperte del gruppo. Se condividi con quanto \u00e8 stato scritto, clicca sul pulsante di accettazione. Ogni volta che il verbalizzante aggiorna il prospetto, ognuno deve cliccare di nuovo su "Accetto". Quando tutti sono d''accordo, il verbalizzante completer\u00e0 questa attivit\u00e0 che non potr\u00e0 essere pi\u00f9 cambiata. +button.refresh =Aggiorna +message.confirmForceComplete =Sei sicuro di voler forzare il completamento? Se fai clic su ok, non potrai modificare il Report e gli altri studenti non potranno pi\u00f9 cliccare su Approvo. + + +#======= End labels: Exported 101 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = scribe +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:54:06 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +advanced.showAggregatedReports =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306e\u7dcf\u5408\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6ce8: \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u307f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002 +heading.other.group.reports =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +pageTitle.monitoring =\u307e\u3068\u3081\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +message.scribeInstructions =\u3042\u306a\u305f ({0} \u3055\u3093) \u306f\u3001\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u66f8\u8a18\u3067\u3059\u3002\u898b\u51fa\u3057\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u610f\u898b\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u307e\u3068\u3081\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u8cdb\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u8cdb\u6210 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u3092\u542b\u3081\u3001\u5168\u54e1\u306e\u540c\u610f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3089\u3001\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u5148\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.clear =\u30af\u30ea\u30a2 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.ok =ok +message.noHeadings =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u898b\u51fa\u3057\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +summary.openScribe =\u307e\u3068\u3081\u3092\u958b\u304f +button.send =\u9001\u4fe1 +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +message.learnerInstructions =\u3053\u308c\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002\u898b\u51fa\u3057\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u8b70\u8ad6\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u306a\u305f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u66f8\u8a18\u3067\u3042\u308b {0} \u3055\u3093\u304c\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u610f\u898b\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3068\u3081\u3066\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u8cdb\u6210\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u8cdb\u6210 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u66f8\u8a18\u304c\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u5168\u54e1\u304c\u300c\u8cdb\u6210\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3044\u3063\u305f\u3093\u5168\u54e1\u304c\u8cdb\u6210\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u66f8\u8a18\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d42\u4e86\u3055\u308c\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +button.continue =\u7d9a\u884c +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +heading.reflections =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u307e\u3068\u3081\u306e\u5c65\u6b74 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +pageTitle.monitoring.notebook =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +heading.numPosts =No. +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +heading.appointedScribe =\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u307e\u3068\u3081 +heading.numberOfVotes =\u6295\u7968\u6570 +heading.report =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.sessionName =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +heading.selectScribe =\u307e\u3068\u3081\u306e\u9078\u629e +message.noLearners =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093 +button.agree =\u8cdb\u6210 +button.submitReport =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6295\u7a3f +button.forceComplete =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86 +button.submit =\u8ffd\u52a0 +button.refresh =\u66f4\u65b0 +message.voteStatistics ={1} \u4e2d\u306e {0} \u304c\u8cdb\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f +appName =\u307e\u3068\u3081 +tool.display.name =\u307e\u3068\u3081 +tool.description =\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u307e\u3068\u3081 +activity.description =\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u540c\u671f\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb +pageTitle.authoring =\u307e\u3068\u3081\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +label.authoring.basic.heading =\u898b\u51fa\u3057 +label.authoring.basic.heading.add =\u898b\u51fa\u3057\u306e\u4f5c\u6210 +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u307e\u3068\u3081\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +advanced.selectScribe =\u307e\u3068\u3081\u306e\u9078\u629e +advanced.firstLearner =\u6700\u521d\u306e\u5b66\u7fd2\u8005 +advanced.selectInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u9078\u629e\u3059\u308b +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +link.edit =\u7de8\u96c6 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u307e\u3068\u3081 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u307e\u3068\u3081\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.confirmForceComplete =\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3000OK\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u8cdb\u6210\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 101 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:57 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +label.authoring.basic.heading.add =\uba38\ub9bf\ub9d0 \uc0dd\uc131 +message.voteStatistics ={1} \uc911\uc5d0 {0}\uc774 \ub3d9\uc758 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc4f0\uae30\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +button.submit =\ucd94\uac00 +message.learnerInstructions =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub8f9 \ucc44\ud305 \ubc0f \ubcf4\uace0\uc11c\uc791\uc131\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub8f9\uc758 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1a0\ub860\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uae30\ub85d \ub2f4\ub2f9 {0}\uc740 \uadf8\ub8f9\uc774 \ubc1c\uacac\ud55c \uac83\uc744 \uc785\ub825\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc4f0\uc5ec\uc9c4 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \ub3d9\uc758 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9e4\ubc88 \uae30\ub85d \ub2f4\ub2f9\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uac31\uc2e0\ud558\uba74 \ubaa8\ub450\ub294 \ub2e4\uc2dc ''\ub3d9\uc73c''\ub97c \ud074\ub9ad\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \uae30\ub85d\ub2f4\ub2f9\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uac83\uc774\uba70 \ub354 \uc774\uc0c1 \ubcc0\uacbd\uc774 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +message.scribeInstructions =\ub2f9\uc2e0 {0} \uc740 \uadf8\ub8f9 \ubd84\ubc18\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ub85d\ub2f4\ub2f9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc3d\uc5d0\uc11c\ub294 \ub300\ud654\ubc29 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\uc758 \uc751\ub2f5\uc744 \uc694\uc57d\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\ub4e4\uc740 \ub2f9\uc2e0\ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \ub3d9\uc758\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9cc\uc77c \uc804\uccb4 \uadf8\ub8f9\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba74 "\uac15\uc81c \uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud65c\ub3d9\uc744 \uc885\ub8cc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc62c\ubc14\ub978 \uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc62c\ubc14\ub978 \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774\ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\uc4f0\uae30 \uae30\ub85d +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 +pageTitle.monitoring.notebook =\uace0\ucc30 +heading.numPosts =\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.reflection =\uace0\ucc30 +heading.appointedScribe =\uc608\uc57d\ub41c \uc4f0\uae30 +heading.numberOfVotes =\ud22c\ud45c \uc218 +heading.report =\ubcf4\uace0\uc11c +heading.sessionName =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +heading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4 +heading.selectScribe =\uc4f0\uae30 \uc120\ud0dd +message.noLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.agree =\ub3d9\uc758 +button.submitReport =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ucd9c +button.forceComplete =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc +button.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +appName =\uc4f0\uae30 +tool.display.name =\uc4f0\uae30 +tool.description =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.title =\uc4f0\uae30 +activity.description =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub3d9\uae30\ud654\ub41c \uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +pageTitle.authoring =\uc4f0\uae30 \uc791\uc131\ud558\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.heading =\uba38\ub9bf\ub9d0 +advanced.lockOnFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +advanced.selectScribe =\uc4f0\uae30 \uc120\ud0dd +advanced.firstLearner =\ucc98\uc74c \ud559\uc2b5\uc790 +advanced.selectInMonitor =\uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +link.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.updateSuccess =\ubcc0\uacbd\uc774 \uc800\uc7a5\ub428 +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \uc4f0\uae30 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774\ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\uc4f0\uae30 \uad00\ucc30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\ub0b4\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uc73c\ubbc0\ub85c \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.noHeadings =\uba38\ub9bf\ub9d0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +summary.openScribe =\uc4f0\uae30 \uc5f4\uae30 +button.send =\ubcf4\ub0b4\uae30 +button.clear =\ucd08\uae30\ud654 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.ok =\ud655\uc778 +button.done =\uc644\ub8cc +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc644\ub8cc +button.continue =\uacc4\uc18d +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694:{0} +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\uae30\ub97c \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +heading.other.group.reports =\ub2e4\ub978 \ubaa8\ub460 +advanced.showAggregatedReports =\ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub460\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1b5\ud569\ub41c \ubcf4\uace0\uc11c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30. \ub178\ud2b8:\ubaa8\ub460\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub41c \uacbd\uc6b0\ub9cc \uc791\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 100 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:10:32 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +pageTitle.monitoring.notebook =Tuhinga Pukatuhi +heading.reflection =Tuhinga Pukatuhi +button.ok =\u0100E +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +pageTitle.learning =Tuhituhi Tuihono +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +pageTitle.monitoring =Aroturuki Tuhituhi +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.summary =K\u0101ore he whakar\u0101popotonga m\u014d t\u0113nei taputapu. +message.noHeadings =K\u0101ore he Upoko i te w\u0101tea +summary.openScribe =Tuwhera Tuhituhi +button.clear =Whakaw\u0101tea +button.done =Kua Mutu +button.finish =Kua Oti +button.continue =Haere Tonu +button.next =Ki Mua +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahi k\u014dnae ka whakaaetia +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea e whakamahia ana e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e whakaaetia te whakatikatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae e tukuna atu ana i te rahinga m\u014drahi ka whakaaetia o ng\u0101 paita e {0} +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101-ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te {0} hei tau \u0101-ira t\u016bturu. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =H\u012btori Tuhituhi +heading.numPosts =Tau. ng\u0101 tukuna +heading.appointedScribe =Kaituhituhi +heading.numberOfVotes =Tau o ng\u0101 P\u014dti +heading.report =P\u016brongo +heading.sessionName =Ingoa W\u0101t\u016b +heading.selectScribe =T\u012bpakohia te Kaituhituhi +message.noLearners =K\u0101ore he \u0101konga i te w\u0101tea +button.submitReport =Tuku P\u016brongo +button.forceComplete =Uruhi Otinga +button.refresh =T\u0101matatia +message.voteStatistics ={0} o te {1} e whakaae +tool.description =Taputapu Tuhituhi +activity.description =Taputapu Tuhituhi +activity.helptext =Taputapu Tuhituhi Tukutahi +pageTitle.authoring =Kaituhituhinga +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.upload =Tuku Atu +advanced.selectScribe =T\u012bpakohia te Kaituhituhi +advanced.firstLearner =\u0100konga Tuatahi +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.type =Momo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.confirmForceComplete =Me \u0101ta whai koe ki te uruhi i te otinga? Mehemea ka p\u0101whiria whakaae, k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 ng\u0101 tuhinga P\u016brongo, k\u0101ore e taea \u0113tehi \u0100konga te p\u0101whiri Whakaae hoki. +heading.reflections =Tuhinga Pukatuhi +button.summary =R\u0101popotonga +button.agree =Whakaae +button.submit =Tukuna +appName =tuhituhi +tool.display.name =Tuhituhi +activity.title =Tuhituhi +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara: +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.heading =Upoko +label.authoring.basic.heading.add =T\u0101piri Upoko +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakorea +link.edit =Whakatikatika +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +button.send =Tukuna +button.cancel =Whakakore +button.save =T\u012baki +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +button.try.again =Mahi an\u014d +heading.learner =\u0100konga +advanced.selectInMonitor =K\u014dwhiria ki Aroturuki +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuhituhi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +message.scribeInstructions =Ko koe, {0} te kaituhi m\u014d t\u014du ake r\u014dp\u016b. M\u014du an\u014d te whakar\u0101popoto ng\u0101 whakautu o te r\u014dp\u016b ki ng\u0101 upoko e ai ki ng\u0101 k\u014drerorero ki t\u0113nei mata. Ka p\u0101whiria ng\u0101 mema o te r\u014dp\u016b ki te whakaae m\u0113n\u0101 ka whakaae r\u0101tou ki t\u014du p\u016brongo. Ka whakaae ng\u0101 mema katoa (ko koe hoki), p\u0101whiria Uruhi Otinga kia haere tonu.

    M\u0113n\u0101 k\u0101ore e whakaae katoa te r\u014dp\u016b ki te p\u016brongo, m\u014du an\u014d te p\u0101whiri i te "Uruhi Otinga" kia whakaoti i te ngohe. +message.learnerInstructions =Ka tata koe te uru ki t\u0113tahi k\u014drerorero \u0101-r\u014dp\u016b me te tuku p\u016brongo. Me matapaki e k\u014dutou ko \u0113r\u0101 atu o t\u014d r\u014dp\u016b i ng\u0101 whakaupoko, \u0101, m\u0101 t\u014d kaituhituhi, {0}, e t\u0101uru ng\u0101 otinga a te r\u014dp\u016b.
    M\u0113n\u0101 ka whakaae koutou ki ng\u0101 mea kua tuhia nei, p\u0101whiria te p\u0101tene whakaae.
    I ng\u0101 whakah\u014dutanga katoa a t\u014d kaituhituhi i te p\u016brongo, me p\u0101whiri an\u014d koutou katoa i te \u201cWhakaae\u201d.
    Ina whakaae te katoa, m\u0101 te Kaituhituhi t\u0113nei ngohe e whakaoti, \u0101, k\u0101re e taea te panoni \u0101 muri atu. +advanced.showAggregatedReports =Whakaaturia hei p\u016brongo k\u014dtahi m\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b katoa. P\u0101nui: ka mahi t\u014dtika t\u0113nei in\u0101 kua hono ng\u0101 r\u014dp\u016b ki t\u0113nei ngohe. +heading.other.group.reports =Ng\u0101 R\u014dp\u016b Atu +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te Taputapu Tuhituhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tuhituhi +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 106 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:04 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +summary.openScribe =Open beoordeling +button.send =Verzend +message.noHeadings =Geen kopteksten beschikbaar +button.clear =Wis +button.cancel =Annuleer +appName =Beoordelen +tool.display.name =Beoordelen +tool.description =Beoordelings-gereedschap +activity.title =Beoordelen +activity.description =Beoordelings-gereedschap +activity.helptext =Synchroon beoordelings-gereedschap +pageTitle.authoring =Beoordelings-omgeving +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhoud: +label.authoring.basic.instructions =Instructies: +label.authoring.basic.heading =Koptekst +label.authoring.basic.heading.add =Koptekst maken +advanced.lockOnFinished =Op slot doen bij afronden +advanced.reflectOnActivity =Voeg een kladblok toe aan het eind van de beoordeling, met de volgende instructies: +advanced.selectScribe =Kies een beoordeling +advanced.firstLearner =Eerste student +advanced.selectInMonitor =Kies in monitor +instructions.onlineInstructions =Online instructies: +instructions.offlineInstructions =Offline instructies: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructie-bestand: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructie-bestand: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +link.edit =Wijzig +message.updateSuccess =Sla wijzigingen op +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online beoordelen +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de inhoud voor deze activiteit heeft afgerond. +message.runOfflineSet =Deze activiteit vindt niet plaats op een computer. Vraag de docent om details. +pageTitle.monitoring =Beoordeling-monitor +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Beeindig activiteit +titleHeading.exportPortfolio =Exporteer portfolio +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten +heading.totalLearnersInGroup =Aantal studenten in de groep: +message.contentInUseSet =Het wijzigen is niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit hebben benaderd. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit gereedschap. +button.ok =OK +button.done =Gereed +button.save =Opslaan +button.finish =Afronden +button.continue =Doorgaan +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden in het beoordelings-gereedschap. Als u deze fout meld, meld dan ook: {0}: +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van instructiebestand {0}. De bestanden zijn mogelijk niet goed opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot, omdat het in gebruik is door 1 of meer studenten. U kunt geen wijzigingen doorvoeren. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet klaar. Wacht tot de docent de activiteit heeft afgerond. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes +error.mandatoryField =Het {0}-veld moet worden ingevuld. +error.mark.invalid.number =Het {0}-veld moet een geldig nummer bevatten. Cijfers achter de komma zijn niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number =Het {0}-veld moet een geldige decimale waarde krijgen. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Beoordelings-geschiedenis +button.try.again =Probeer opnieuw +pageTitle.monitoring.notebook =Reflecie +heading.numPosts =Aantal posts +heading.learner =Student +heading.reflection =Reflectie +heading.appointedScribe =Toegekende beoordelaar +heading.numberOfVotes =Aantal stemmen +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Sessienaam +heading.reflections =Reflecties +heading.selectScribe =Beoordelaar kiezen +message.noLearners =Aantal beschikbare studenten +button.agree =Instemmen +button.submitReport =Rapport inleveren +button.forceComplete =Afronding afdwingen +button.submit =Toevoegen +button.refresh =Actualiseren +message.voteStatistics ={0} van de {1} zijn het er mee eens +message.scribeInstructions =U, {0} bent de beoordelaar van deze groep. In dit scherm moet u de reactie van uw groep naar aanleiding van de discussie samenvatten. De leden van uw groep klikken vervolgens op Mee een wanneer ze het met uw rapport eens zijn. Als iedereen (inclusief u zelf) het er mee eens is, klik dan op "Afronden afdwingen", om door te gaan. +message.learnerInstructions =U staat op het punt een groepsdiscussie en -rapport te starten. U wordt geacht het materiaal te bediscussieren met uw groep en uw beoordelaar, {0}, zal de conclusie(s) noteren. +advanced.showAggregatedReports =Toon geagreggeerde rapporten voor alle groepen. Noot: dit werkt alleen als groepen aan deze activiteit zijn toegekend. +heading.other.group.reports =Andere groepen + + +#======= End labels: Exported 100 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:09:23 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +tool.display.name =Referent +pageTitle.authoring =Godkjent av referent +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjons fil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjons fil: +message.defineLaterSet =Vennligst vent til at foreleseren har valgt referent for denne aktiviteten +pageTitle.learning =On-line referent +titleHeading.instructions =Informasjon +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +pageTitle.monitoring.notebook =Skriv notat +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi en eller flere studenter benytter dette. Det er derfor ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +message.learnerInstructions =Du er i ferd med \u00e5 g\u00e5 inn i et chat rom med referent. Du b\u00f8r diskutere temaet med resten av gruppen din og med referenten, {0}, som vil referere gruppens konklusjoner. Hvis du er enig i referatet, klikk p\u00e5 knappen ; Enig. N\u00e5r alle er enige, s\u00e5 vil referatet bli sendt inn og teksten kan deretter ikke endres. Hver gang referenten oppdaterer referatet, m\u00e5 alle trykke p\u00e5 Enig igjen. +appName =referent +heading.reflections =Notater +summary.openScribe =\u00c5pne referat +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved slutten av referatet, med f\u00f8lgende informasjon: +tool.description =Referentens verkt\u00f8y +activity.title =Referent +heading.appointedScribe =Valgt referent +heading.reflection =Skriv notat +instructions.type.offline =Off-line +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Referent historie +label.authoring.basic.heading.add =Lag overskrift +button.submit =Legg til +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +button.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +link.edit =Rediger +message.voteStatistics ={0} av tilsammen {1} er enige +activity.helptext =Synkront referat verkt\u00f8y +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Antall studenter +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antall studenter i gruppen: +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +message.noHeadings =Ingen overskrift tilgjengelig +button.send =Send +button.clear =Slett +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.continue =Fortsett +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +heading.learner =Student +heading.numberOfVotes =Antall stemmer +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Sesjons navn +message.noLearners =Ingen studenter er tilgjengelig +button.agree =Enig +button.submitReport =Send inn rapport +button.refresh =Frisk opp +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.heading =Overskrifter +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +advanced.firstLearner =F\u00f8rste student +instructions.type.online =On-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desimaltall er ikke tillatt. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig desimaltall. +message.confirmForceComplete =Er du sikker p\u00e5 at du vil tvinge igjennom en ferdigstilling ? Hvis du klikker p\u00e5 OK s\u00e5 vil du ikke kunne endre rapporten og de andre studentene kan ikke klikke p\u00e5 Enig. +pageTitle.monitoring =Referent kontroll modus +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av informasjonsfilen {0}. Filene kan ha blitt lagret feil. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vent til foreleseren har ferdigstilt aktiviteten. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +advanced.showAggregatedReports =Vis samlet rapportering for alle grupper. Merk: dette virker kun dersom gruppene er tilordnet denne aktiviteten. +heading.other.group.reports =Andre grupper +button.finish =Neste aktivitet +button.forceComplete =Tvungen avsluttning +message.scribeInstructions =Du, {0} er referent for din gruppe. I dette vinduet m\u00e5 du oppsummere gruppens svar p\u00e5 temaene de diskuterer i chatten. Medlemmene i gruppen vil gi beskjed at de er enige ved \u00e5 klikke p\u00e5 referatet. N\u00e5r alle er enige s\u00e5 kan referatet sendes inn ved \u00e5 klikke p\u00e5 Tvungen Avslutting. Selv om gruppen ikke er enige kan du avslutte ved \u00e5 klikke p\u00e5 Tvungen avsluttning. +heading.selectScribe =Velg referent +advanced.selectScribe =Velg referent +button.editActivity =Redigere +error.missingParam =Det er ikke mulig \u00e5 fortsette. {0} mangler. +activity.description =Referat verkt\u00f8y +error.exceedMaxFileSize =Fil er for stor +errors.maxfilesize =Filsen som lastes opp er st\u00f8rre enn tillatt verdi som er {0} bytes +advanced.selectInMonitor =Velg i kontroll modus +titleHeading.editActivity =Redigere +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +heading.numPosts =Antall innsendinger +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt i referent verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer denne, s\u00e5 rapporter: {0} +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok ved slutten av referat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 + + +#======= End labels: Exported 106 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:05 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat raportu +advanced.selectScribe =Wybierz raport +advanced.firstLearner =Pierwszy student +advanced.selectInMonitor =Wybierz w monitorze +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrikcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrikcji ff-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +link.edit =Edycja +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Raport on-line +message.defineLaterSet =Aktywno\u015b\u0107 nie jest dost\u0119pna. Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowywanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z nauczycielem +pageTitle.monitoring =Raport - Monitor +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edcyja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +button.send =Wy\u015blij +button.clear =Wyczy\u015b\u0107 +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.continue =Dalej +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d raportu. Przyczyna {0} +error.contentrepository =Podczas zapisuwania/usuwania pliku wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w w\u0142a\u015bnie z niej korzystaj\u0105 +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest dost\u0119pna. Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowywanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi by\u0107 liczb\u0105 dziesi\u0119tn\u0105 +authoring.msg.cancel.save =Zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historia raportu +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +pageTitle.monitoring.notebook =Komentarz +heading.numPosts =Nr z post\u00f3w +heading.learner =Student +heading.reflection =Komentarz +heading.appointedScribe =Przypisany raport +heading.numberOfVotes =Liczba g\u0142os\u00f3w +heading.report =Raport +heading.sessionName =Nazwa sesji +heading.reflections =Komentarze +heading.selectScribe =Wybierz raport +message.noLearners =Brak student\u00f3w +button.agree =Zgadzam si\u0119 +button.submitReport =Wy\u015blij raport +button.forceComplete =Wymu\u015b zako\u0144czenie +button.submit =Wy\u015blij +button.refresh =Od\u015bwie\u017c +message.voteStatistics =Zgodzi\u0142o si\u0119 {0} z (1) +message.scribeInstructions ={0} jeste\u015b raportuj\u0105cym w swojej grupie. W tym oknie dokonasz podsumowania dyskusji, kt\u00f3ra ma miejsce w oknie czatu. Cz\u0142onkowie twojej grupy b\u0119d\u0105 ocenia\u0107 tw\u00f3j raport poprzez wci\u015bni\u0119cie przycisku Zgadzam si\u0119, gdy zobacz\u0105 co napisa\u0142e\u015b. Gdy wszyscy si\u0119 zgodz\u0105 tw\u00f3j raport zostanie wys\u0142any. Zawsze gdy zmieniasz, uaktualniasz tekst w raporcie wciskaj\u0105c przycisk Uaktualnij raport, cz\u0142onkowie grupy g\u0142osuj\u0105 ponownie. Je\u017celi grupa nie mo\u017ce doj\u015b\u0107 do porozumienia w sparwie raportu, mo\u017cesz wymusi\u0107 koniec aktywno\u015bci wciskaj\u0105c przycisk Wymu\u015b koniec, ale musi by\u0107 minimalna liczba os\u00f3b kt\u00f3re si\u0119 zgodzi\u0142y zanim to nast\u0105pi. Minimalna procent wida na wykresie. Uwaga: Kiedy wybierzesz przycisk Zgadzam si\u0119, wszystkie zmiany jakich dokona\u0142e\u015b od ostatniej aktualizacji zostan\u0105 utracone, wiec najpierw wybierz przycisk Uaktualnij raport a dopiero potem Zgadzam si\u0119. +message.learnerInstructions =Za chwil\u0119 do\u0142\u0105czysz do grupy dyskusyjnej. Twoje zadanie to dyskusja na zadane tematy z reszt\u0105 grupy. W grupie zosta\u0142 wyznaczony raportuj\u0105cy, {0}, kt\u00f3ry dokona podsumowania waszej dyskusji. Je\u015bli bedziesz si\u0119 zgadza\u0107 z jego raportem wci\u015bnij przycisk Zgadzam si\u0119. Gdy wszyscy cz\u0142onkowie grupy zgodz\u0105 si\u0119 z raportem zostanie on przes\u0142any dalej i nie bedzie mo\u017cna ju\u017c go zmieni\u0107. +appName =Raportuj\u0105cy +tool.display.name =Raport +tool.description =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +activity.title =Raport +activity.description =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +activity.helptext =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +pageTitle.authoring =Raport - Autor +button.basic =Podstawowe +button.advanced =Zaawansowane +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107 +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje +label.authoring.basic.heading =Tematy +advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +titleHeading.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w w\u0142a\u015bnie z niej korzystaj\u0105 +message.summary =Podsumowanie jest niedost\u0119pne +message.noHeadings =\u017baden nag\u0142\u00f3wek nie jest dost\u0119pny +summary.openScribe =Otw\u00f3rz raport +heading.other.group.reports =Pozosta\u0142e grupy +advanced.showAggregatedReports =Poka\u017c zagregowane raporty dla wszystkich grup. Aby raporty by\u0142y dost\u0119pne grupy musz\u0105 by\u0107 dodane do aktywno\u015bci. +label.authoring.basic.heading.add =Dodaj nag\u0142\u00f3wek + + +#======= End labels: Exported 100 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:26:46 BST 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +label.authoring.basic.heading =Cabe\u00e7alhos +label.authoring.basic.heading.add =Criar cabe\u00e7alho +advanced.lockOnFinished =Travar quando finalizar +advanced.selectScribe =Selecionar anota\u00e7\u00e3o +advanced.firstLearner =Primeiro aluno +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Anexos +link.view =Ver +link.download =Baixar arquivo +link.delete =Apagar +link.edit =Editar +message.updateSuccess =Salvar mudan\u00e7as +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram salvas +pageTitle.learning =Anota\u00e7\u00e3o online +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o professor para completar os conte\u00fados desta atividade. +message.runOfflineSet =A atividade n\u00e3o est\u00e1 sendo feito no computador. Por favor verifique os detalhes com o seu professor +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Sum\u00e1rio +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no grupo: +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida uma vez que um mais alunos acessaram a atividade. +message.summary =H\u00e1 um sum\u00e1rio dispon\u00edvel para esta ferramenta. +summary.openScribe =Abrir anota\u00e7\u00f5es +button.send =Enviar +button.clear =Limpar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Pronto +button.save =Salvar +button.finish =Finalizar +button.continue =Continuar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Tamanho do arquivo excedido +error.exception.NbApplication =Ocorreu um erro interno com a ferramenta de anota\u00e7\u00f5es. Favor reportar o erro:{0} +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Hist\u00f3rico de anota\u00e7\u00f5es +button.try.again =Tente novamente +pageTitle.monitoring.notebook =Reflex\u00e3o +heading.numPosts =N\u00famero de mensagens +heading.learner =Aluno +heading.reflection =Reflex\u00e3o +heading.appointedScribe =Anota\u00e7\u00e3o apontada +heading.numberOfVotes =N\u00famero de votos +heading.report =Relat\u00f3rio +heading.sessionName =Nome da sess\u00e3o +heading.reflections =Reflex\u00f5es +heading.selectScribe =Selcionar anota\u00e7\u00e3o +message.noLearners =N\u00famero de aluno dispon\u00edvel +button.agree =Concordo +button.submitReport =Enviar relat\u00f3rio +button.submit =Adicionar +button.refresh =Atualizar +tool.display.name =Anota\u00e7\u00e3o +tool.description =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o +activity.title =Anota\u00e7\u00e3o +activity.description =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o +activity.helptext =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o s\u00edncrona +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Intru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +message.noHeadings =N\u00e3o h\u00e1 cabe\u00e7alho dispon\u00edvel +error.contentrepository =Ocorreu erro enquanto salvava/removia arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o terem sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado foi travado por estar sendo utilizado por um ou mais alunos. N\u00e3o \u00e9 permitida altera\u00e7\u00e3o. +error.defineLater =Sinto muito, esta atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta ainda. Espere pelo professor definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o tamanho permitido de {0} Bytes. +button.forceComplete =For\u00e7ar completar +message.scribeInstructions =Voc\u00ea {0} \u00e9 o escriba (relator) de seu grupo. Nesta janela voc\u00ea precisa resumir as respostas \u00e0s diretrizes baseadas na discuss\u00e3o. Os membros do seu grupo ir\u00e3o clicar em Concordo quando concordadrem com seu relat\u00f3rio. Quando todos (inclusive voc\u00ea) concordarem, clique em For\u00e7ar completar para continuar. Se o grupo todo n\u00e3o concordar com seu relat\u00f3rio, ent\u00e3o voc\u00ea poder\u00e1 finalizar a atividade clicando em 'For\u00e7ar Completar' +message.learnerInstructions =Voc\u00ea est\u00e1 para entrar no grupo de discuss\u00e3o e relat\u00f3rios. Voc\u00ea pode discutir as diretrizes com o restante do grupo e seu relator, {0}, vai entrar as conclus\u00f5es do grupo. Caso voc\u00ea concorde com o que foi escrito, clique no bot\u00e3o Concordo. Toda vez que seu relator alterar o relat\u00f3rio, todos devem clicar em 'Concordo' novamente. Uma vez que todos concordem, o relator ir\u00e1 completar esta atividade e ela n\u00e3o mais poder\u00e1 ser modificada. +appName =Relator +pageTitle.authoring =Autoria de Relator +advanced.reflectOnActivity =Adicione bloco de notas ao final da relatoria com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +advanced.selectInMonitor =selecione no monitor +pageTitle.monitoring =Monitorar relatores +message.voteStatistics ={0} de {1} concorda + + +#======= End labels: Exported 98 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:28:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =sekreterare +tool.display.name =Sekreterare +tool.description =Verktyg f\u00f6r Sekreterare +activity.title =Sekreterare +activity.description =Verktyg f\u00f6r Sekreterare +activity.helptext =Synkront verktyg f\u00f6r Sekreterare +pageTitle.authoring =Att skapa Sekreterare +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +label.authoring.basic.heading =Rubriker +label.authoring.basic.heading.add =L\u00e4gg till rubrik +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver Sekreterare +advanced.selectScribe =V\u00e4lj Sekreterare +advanced.firstLearner =Den f\u00f6rsta l\u00e4rande +advanced.selectInMonitor =V\u00e4lj i monitor +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge: +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge: +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge: +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge: +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Namn p\u00e5 fil +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +link.edit =Redigera +message.updateSuccess =\u00c4ndringar sparade +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats. +pageTitle.learning =Sekreterare uppkopplad +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r detaljer. +pageTitle.monitoring =Monitorerar Sekreterare +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen tillg\u00e4nglig sammanfattning f\u00f6r detta verktyg +message.noHeadings =Det finns inga tillg\u00e4nglig rubriker +summary.openScribe =\u00d6ppna Sekreterare +button.send =Skicka +button.clear =Rensa +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.continue =Forts\u00e4tt +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Det intr\u00e4ffade ett internt fel med verktyget Sekreterare, Om du rapporterar detta fel, var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0} +error.contentrepository =Det intr\u00e4ffade ett fel n\u00e4r instruktionsfilen {0} skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte kommer att sparas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4ra aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre en den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt decimaltal +authoring.msg.cancel.save =Vill du spara det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historik f\u00f6r Sekreterare +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflektion +heading.numPosts =Antal inl\u00e4gg +heading.learner =L\u00e4rande +heading.reflection =Reflektion +heading.appointedScribe =Utsedd Sekreterare +heading.numberOfVotes =Antal r\u00f6ster +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Namn p\u00e5 session +heading.reflections =Reflektioner +heading.selectScribe =V\u00e4lj Sekreterare +message.noLearners =Det finns inga tillg\u00e4ngliga l\u00e4rande +button.agree =Samtyck +button.submitReport =Skicka in rapport +button.forceComplete =Tvinga fram fullf\u00f6ljande +button.submit =Skicka in +button.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +message.voteStatistics ={0} av {1} samtycker +message.scribeInstructions =Du, "{0}" \u00e4r sekreterare i din grupp. I det h\u00e4r f\u00f6nstret ska du sammanfatta de svar som din grupp har avgivit i samband med diskussionen om rubrikerna. Medlemmarna i din grupp kommer att kllcka p\u00e5 "Samtycker" n\u00e4r de accepterar ditt f\u00f6rslag till diskussionsprotokoll. N\u00e4r alla (inklusive du) \u00e4r \u00f6verens klickar du p\u00e5 "Tvinga fram fullf\u00f6ljande" f\u00f6r att forts\u00e4tta. +message.learnerInstructions =Du \u00e4r just i f\u00e4rd med att g\u00e5 in i en gruppdiskussion som ska avrapporteras. Du ska diskutera rubrikerna med resten av din grupp och sekreteraren, {0} kommer rapportera in det som gruppen kommer fram till. Om du samtycker med det som sekreteraren har sammanfattat s\u00e5 klickar du p\u00e5 knappen f\u00f6r det. Varje g\u00e5ng som din sekreterare uppdaterar rapporten ska var och en klicka p\u00e5 knappen "Samtycker" igen. N\u00e4r alla \u00e4r \u00f6verens kommer sekreteraren att fullf\u00f6lja den h\u00e4r aktiviteten och sedan g\u00e5r det inte att \u00e4ndra i den l\u00e4ngre. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:18:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean tham v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft mi\u00eau t\u1ea3 n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +message.noHeadings =Kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +summary.openScribe =M\u1edf ghi ch\u00e9p +button.send =G\u1eedi +button.clear =X\u00f3a +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. L\u1ed7i l\u00e0 {0} +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch k\u1ee1 t\u1ec7p \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i b\u00ean trong v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o: {0} +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +heading.totalLearners =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m +message.scribeInstructions =B\u1ea1n, {0} l\u00e0 ghi ch\u00e9p cho nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n. Trong c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n t\u00f3m t\u1eaft c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n l\u00ean ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean d\u1ef1a tr\u00ean cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn. Nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m b\u1ea1n s\u1ebd k\u00edch v\u00e0o \u0110\u1ed3ng \u00fd khi h\u1ecdc \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a b\u1ea1n. Khi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi (k\u1ec3 c\u1ea3 b\u1ea1n) \u0111\u1ed3ng \u00fd, K\u00edch v\u00e0o Ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1eb1ng m\u1ecdi c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. N\u1ebfu c\u1ea3 nh\u00f3m kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi c\u00e1i b\u00e1o c\u00e1o, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng k\u1ebft t\u00fac ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00edch v\u00e0o "C\u1ed1 g\u1eb1ng ho\u00e0n th\u00e0nh" +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra khi \u0111ang l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn {0}. T\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang c\u00e1ch th\u1ee9c. +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a t\u1eeb khi c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung. +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. +errors.maxfilesize =T\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a {0} bytes +error.mandatoryField =T\u1ec7p {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number =Tr\u01b0\u1eddng {0} ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number =Tr\u01b0\u1eddng {0} ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Qu\u00e1 tr\u00ecnh ghi ch\u00e9p +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +pageTitle.monitoring.notebook =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.numPosts =S\u1ed1 hi\u1ec7u b\u00e0i g\u1eedi +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.appointedScribe =Ghi ch\u00e9p \u0111\u1ec1 c\u1eeda +heading.numberOfVotes =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00ecnh b\u1ea7u +heading.report =B\u00e1o c\u00e1o +heading.sessionName =T\u00ean phi\u00ean +heading.reflections =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.selectScribe =Ch\u1ecdn ghi ch\u00e9p +message.noLearners =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o +button.agree =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.submitReport =\u0110\u01b0a b\u00e1o c\u00e1o +button.forceComplete =C\u1ed1 g\u1eafng ho\u00e0n th\u00e0nh +button.submit =Th\u00eam +button.refresh =Ph\u1ee5c h\u1ed3i +message.voteStatistics ={0} ngo\u00e0i {1} \u0111\u1ed3ng \u00fd +message.learnerInstructions =B\u1ea1n \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o 1 nh\u00f3m th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o. B\u1ea1n n\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u1eefng ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean v\u00e0o cu\u1ed1i ghi ch\u00e9p c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n, {0}, s\u1ebd \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ee7a nh\u00f3m. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ghi ch\u00e9p \u0111\u00f3, K\u00edch v\u00e0o n\u00fat \u0110\u1ed3ng \u00fd. M\u1ecdi th\u1eddi ghi ch\u00e9p c\u1ee7a b\u1ea1n c\u1eadp nh\u1eadt b\u00e1o c\u00e1o, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i k\u00edch l\u1ea1i v\u00e0o n\u00fat "\u0110\u1ed3ng \u00fd". M\u1ed7i l\u1ea7n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng \u00fd, ghi ch\u00e9p s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i. +appName =Ghi ch\u00e9p +tool.display.name =Ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =Ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +pageTitle.authoring =So\u1ea1n gi\u1ea3 ghi ch\u00e9p +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1u +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.heading =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +label.authoring.basic.heading.add =T\u1ea1o ti\u00eau \u0111\u1ec1 +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i Ghi ch\u00e9p theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +advanced.selectScribe =L\u1ef1a ch\u1ecdn ghi ch\u00e9p +advanced.firstLearner =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean +advanced.selectInMonitor =L\u1ef1a ch\u1ecdn trong theo d\u00f5i +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +link.edit =S\u1eeda +message.updateSuccess =L\u01b0u thay \u0111\u1ed5i +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u +pageTitle.learning =Ghi ch\u00e9p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =Theo d\u00f5i ghi ch\u00e9p +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u01a1ng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea + + +#======= End labels: Exported 98 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:58 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +titleHeading.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +heading.group =\u7ec4{0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570: +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u5176\u5185\u5bb9\u3002 +message.summary =\u8be5\u5de5\u5177\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6982\u8ff0\u3002 +message.noHeadings =\u65e0\u53ef\u7528\u6807\u9898 +summary.openScribe =\u6253\u5f00\u4e66\u8bb0 +button.send =\u53d1\u9001 +button.clear =\u6e05\u9664 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u5b9a +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c {0} \u6b63\u5728\u4e22\u5931\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u8d8a\u754c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u8981\u62a5\u544a\u8be5\u9519\u8bef\u8bf7:
    {0} +error.contentrepository =\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6587\u4ef6 {0}.\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u6545\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u5b9a\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u6d3b\u52a8\u8fd8\u672a\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5b9a\u4e49\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.mark.invalid.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u6570\u5b57\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u51fa\u73b0\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u5c0f\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u4e66\u8bb0\u5386\u53f2 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +pageTitle.monitoring.notebook =\u53cd\u5c04 +heading.numPosts =\u7f16\u53f7 +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.reflection =\u53cd\u5c04 +heading.appointedScribe =\u6307\u5b9a\u7684\u4e66\u8bb0 +heading.numberOfVotes =\u6295\u7968\u6570\u76ee +heading.report =\u62a5\u544a +heading.sessionName =\u4f1a\u8bdd\u540d\u79f0 +heading.reflections =\u53cd\u5c04 +heading.selectScribe =\u9009\u62e9\u4e66\u8bb0 +message.noLearners =\u65e0\u53ef\u83b7\u53d6\u7684\u5b66\u4e60\u8005 +button.agree =\u540c\u610f +button.submitReport =\u63d0\u4ea4\u62a5\u544a +button.forceComplete =\u5f3a\u5236\u5b8c\u6210 +button.submit =\u589e\u52a0 +button.refresh =\u5237\u65b0 +message.voteStatistics ={0}/{1} \u540c\u610f +message.scribeInstructions =\u60a8\uff0c, {0} \u662f\u672c\u7ec4\u7684\u4e66\u8bb0\u3002\u5728\u672c\u7a97\u53e3\u4e2d\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u60a8\u6240\u5728\u7684\u5c0f\u7ec4\u6240\u8ba8\u8bba\u7684\u4e3b\u9898\u7684\u603b\u7ed3\u62a5\u544a\u3002\u5c0f\u7ec4\u7684\u6210\u5458\u5982\u679c\u540c\u610f\u60a8\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06##\u51fb\u540c\u610f\uff0c\u5f53\u6bcf\u4e2a\u4eba\uff08\u5305\u62ec\u60a8\uff09\u90fd\u540c\u610f\u65f6\uff0c\u70b9\u51fb\u5f3a\u5236\u5b8c\u6210\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002

    \u5982\u679c\u6574\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u4e0d\u80fd\u540c\u610f\u60a8\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u70b9\u51fb\u201c\u5f3a\u5236\u5b8c\u6210\u201d\u4f7f\u8be5\u6d3b\u52a8\u5230\u8fbe\u5c3e\u90e8\u3002 +message.learnerInstructions =\u60a8\u5c06\u53c2\u4e0e\u4e00\u4e2a\u7ec4\u8ba8\u8bba\u548c\u62a5\u544a\uff0c\u60a8\u5c06\u548c\u672c\u7ec4\u7684\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u8ba8\u8bba\u4e0a\u9762\u7684\u4e3b\u9898\u3002\u60a8\u7684\u4e66\u8bb0\uff0c, {0}, \u5c06\u5f97\u51fa\u672c\u7ec4\u7684\u7ed3\u8bba\u3002
    \u5982\u679c\u60a8\u540c\u610f\u8be5\u7ed3\u8bba\uff0c\u70b9\u51fb\u540c\u610f\u6309\u626d\u3002
    \u6bcf\u6b21\u60a8\u7684\u4e66\u8bb0\u66f4\u65b0\u62a5\u544a\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6210\u5458\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u70b9\u51fb\u201c\u540c\u610f\u201d\u6309\u626d\u3002
    \u4e00\u65e6\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u4e66\u8bb0\u5c06\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u5e76\u4e0d\u518d\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +appName =\u4e66\u8bb0 +tool.display.name =\u4e66\u8bb0 +tool.description =\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177 +activity.title =\u4e66\u8bb0 +activity.description =\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u540c\u6b65\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177 +pageTitle.authoring =\u4e66\u8bb0\u521b\u5efa +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u8bf4\u660e +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u8bf4\u660e: +label.authoring.basic.heading =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.heading.add =\u521b\u5efa\u6807\u9898 +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u4e66\u8bb0\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +advanced.selectScribe =\u9009\u62e9\u4e66\u8bb0 +advanced.firstLearner =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005 +advanced.selectInMonitor =\u5728\u76d1\u89c6\u5668\u4e2d\u9009\u62e9 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +link.edit =\u7f16\u8f91 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u4e66\u8bb0 +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +pageTitle.monitoring =\u4e66\u8bb0\u76d1\u89c6 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u7ed3 +titleHeading.instructions =\u8bf4\u660e +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +advanced.showAggregatedReports =\u4e3a\u6240\u6709\u5206\u7ec4\u663e\u793a\u96c6\u6210\u7684\u62a5\u544a\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u53ea\u6709\u5f53\u7ec4\u6307\u5b9a\u5230\u8be5\u6d3b\u52a8\u65f6\u624d\u6709\u6548\u3002 +heading.other.group.reports =\u5176\u4ed6\u7ec4 + + +#======= End labels: Exported 100 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,168 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:38 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +title.reflection =Notebook Entry +msg.no.instruction =No instruction available. +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +message.not.available =Not Available +message.possible.answers =Possible answers +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +activity.title =Survey +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +appName =Survey +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +activity.description =Tool to create Surveys +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Survey, you won't be able to change your answers. +message.activityLocked == The instructor has set this activity not to allow you to retake the survey after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your answers but not allowed to change them. +label.export.reflection =Notebook entries +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Survey +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onanswersubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an answer +event.answer.submit.subject=LAMS: A learner submitted a survey answer in a Survey tool +event.answer.submit.body=The learner {0} submitted a survey answer in a Survey tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = survey +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:15:47 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +run.offline.message =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. +button.try.again =\u0639\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.up =\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 +label.down =\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.monitoring.heading.access =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.open.response =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0631\u062f +piechart.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 {0} \u0631\u0633\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +barchart.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 {0} \u0631\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u064a +barchart.category.axis.label =\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 +barchart.value.axis.label =\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 +message.view.pie.chart =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +message.view.bar.chart =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u064a +message.possible.answers =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 +message.total.user.response =\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 +message.learner.choose.answer.percentage ={0} \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0625\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629. +message.learner.choose.answer =\u0625\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 +error.chart.gen =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. +error.single.choice.over =\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637. +error.mandatory.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0629. +export.title =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0642\u0635\u0627\u0621. +error.inputFileTooLarge =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631! +error.uploading =\u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0623 +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.completed =\u062a\u0645 +label.finish =\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.add =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062c\u0644\u0633\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +monitoring.label.access.time =\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a \u062d\u062a\u064a \u064a\u062a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u062a\u0637. +monitoring.label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +monitoring.label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +monitoring.label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +monitoring.label.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +monitoring.label.user.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +export.label.survey =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.retake =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.append.text =\u0627\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635: +error.upload.failed =\u0641\u0634\u0644 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0}. +label.learning.title =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 +title.chart.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f +label.answer =\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 +label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +appName =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +activity.title =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +activity.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u0627\u062a +activity.helptext =\u0623\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u0627\u062a +tool.display.name =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621. +errorPage.title =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0621 +errorPage.heading =\u062d\u062f\u062b\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0637\u0644\u0628\u0643. +label.authoring.heading =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.author.title =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.heading.basic =\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u0645\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 +label.authoring.basic.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a +label.question =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.optional =\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d +label.authoring.basic.add.option =\u0627\u0636\u0641 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +label.authoring.basic.add.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.authoring.basic.question.optional =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a +label.authoring.basic.survey =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.basic.survey.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +label.authoring.basic.survey.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.online.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.offline.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u062d\u0630\u0641 +label.submit.survey =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.next =\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +label.previous =\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.of =\u0645\u0646 +label.learning.heading =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +msg.no.instruction =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0632\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +monitoring.summary.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. +label.authoring.heading.advance.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.basic.question.append.text =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0635 \u0622\u062e\u0631 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.online.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 +label.description =\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +error.survey.item.question.blank =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627 +error.survey.item.question.less.option =\u064a\u062c\u0628 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +label.retake.survey =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +error.msg.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +error.msg.io.exception =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0648\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +label.resoruce.to.review =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 +monitoring.tab.summary =\u0645\u0644\u062e\u0635 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a +monitoring.tab.instructions =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.label.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +error.msg.invaid.param.upload =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.repository =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.default.content.not.find =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629 + + +#======= End labels: Exported 141 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:19 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +title.reflection =Myfyrio +monitoring.user.reflection =Myfyrio +error.monitoring.export.excel =Methwyd allforio adroddiad yr Arolwg oherwydd y rheswm hwn: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Allforio Adroddiad +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Does dim arolwg ar gyfer y gr\u0175p hwn. +button.try.again =Rhowch gynnig eto +label.up =Symud i fyny +label.down =Symud i lawr +label.monitoring.heading.access =Rhestr Dysgwyr +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +button.close =Cau +piechart.title =Cwestiwn {0} Siart Cylch +barchart.title =Cwestiwn {0} Siart Colofn +barchart.category.axis.label =Ateb Ymgeisydd +barchart.value.axis.label =Canran +message.view.pie.chart =Gweld Siart Cylch +message.view.bar.chart =Gweld Siart Colofn +message.possible.answers =Atebion Posibl +message.learner.choose.answer.percentage =Mae {0} y cant o ddysgwyr y dosbarth wedi dewis yr ateb hwn. +message.learner.choose.answer =Mae\u2019r dysgwr wedi dewis yr ateb hwn +error.chart.gen =Mae gwall yn digwydd wrth gynhyrchu\u2019r siart, rhowch gynnig eto +error.single.choice.over =Dim ond un dewis neu destun agored gallwch chi ei ddewis +title.chart.report =Adroddiad Cwestiwn Unigol +label.answer =Ateb +label.session.name =Enw Sesiwn +label.learner =Dysgwr +appName =Arolwg +activity.title =Arolwg +activity.description =Offeryn i greu Arolygon +activity.helptext =Ateb arolygon. +tool.display.name =Offeryn Arolwg +tool.description =Offeryn ar gyfer arolwg +errorPage.title =Tudalen gwall +errorPage.heading =Mae rhyw wall yn digwydd wrth drin eich cais +label.authoring.heading =Arolwg +label.author.title =Awduro Arolwg +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer arolwg +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer arolwg +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.question =Cwestiwn +label.optional =Dewisol +label.authoring.basic.add.survey.question =Ychwanegu cwestiwn +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ychwanegu testun rhydd +label.authoring.basic.add.option =Ychwanegu rhagor o atebion +label.authoring.basic.add.question =Ychwanegu cwestiwn +label.authoring.basic.question.optional =Cwestiwn dewisol +label.authoring.basic.question.append.text =Caniat\u00e1u cofnod testun \u2018Arall\u2019 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Caniat\u00e1u atebion lluosog +label.authoring.basic.survey.list.title =Rhestr cwestiynau arolwg +label.authoring.basic.survey =Arolwg +label.authoring.basic.survey.edit =Golygu +label.authoring.basic.survey.delete =Dileu +label.authoring.basic.survey.title.input =Teitl +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.advance.show.on.one.page =Dangos arolwg ar un dudalen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.description =Disgrifiad: +authoring.exception =Mae problem gyda\u2019r arolwg wrth awduro\u2019r dudalen, y rheswm yw {0} +error.survey.item.question.blank =Ni all y cwestiwn fod yn wag +error.survey.item.question.less.option =Rhaid i chi fewnbynnu o leiaf dau ddewis. +label.submit.survey =Wedi\u2019i wneud +label.retake.survey =Ailwneud arolwg +label.retake =[Ailwneud] +label.append.text =Atodi testun +label.next =Nesaf +label.previous =Blaenorol +label.of =o +error.upload.failed =Methwyd llwytho i fyny ffeil: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Methu cael hyd i\u2019r ffeil i\u2019w llwytho i fyny +error.msg.file.not.found =Mae eithriad methu cael hyd i\u2019r ffeil yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil. +error.msg.io.exception =Mae IOException yn digwydd wrth lwytho i fyny\u2019r ffeil. +error.msg.invaid.param.upload =Mae InvalidParameterException wedi digwydd wrth geisio llwytho i fyny Ffeil +error.msg.repository =Mae eithriad ystorfa yn digwydd wrth geisio llwytho i fyny ffeil. +error.msg.default.content.not.find =Methwyd adalw cofnod cynnwys rhagosodedig ar gyfer yr offeryn hwn. +error.mandatory.question =Cwestiwn gorfodol, rhowch ateb. +msg.no.instruction =Dim cyfarwyddyd ar gael. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +label.learning.title =Dysgu Arolwg +label.learning.heading =Arolwg +label.resoruce.to.review =Gweld arolwg +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.statistics =Ystadegyn +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddyd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +monitoring.label.group =Gr\u0175p +monitoring.summary.note =Noder: nifer y dysgwyr yw nifer y dysgwyr sydd wedi gweld yr arolwg. +monitoring.label.type =Math +monitoring.label.title =Teitl +monitoring.label.number.learners =Nifer y Dysgwyr +monitoring.label.user.loginname =Enw Mewngofnodi +monitoring.label.user.name =Enw +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +export.label.survey =Arolwg +export.title =Allforio portffolio Arolwg +error.inputFileTooLarge =Mae maint y ffeil a fewnbynnir yn rhy fawr! +error.uploading =Gwall wrth lwytho i fyny +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.finished =Wedi gorffen +label.completed =Wedi cwblhau +label.finish =Gorffen +button.upload =Llwytho i fyny +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +message.monitoring.summary.no.session =Dim Sesiwn Ar Gael +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +monitoring.label.access.time =Amser cyrchu +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.total.user.response =Cyfanswm yr atebion gan ddefnyddwyr +label.open.response =Agor ateb +label.number.learners =# y dysgwyr +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd yr Arolwg gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: + + +#======= End labels: Exported 144 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:09 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Unders\u00f8gelse med f\u00f8lgende instruktioner: +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at oprette unders\u00f8gelser +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Tilf\u00f8j fritekst +button.cancel =Annull\u00e9r +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Gem +label.cancel =Annuller +monitoring.label.access.time =Starttid +define.later.message =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online fil liste +label.authoring.offline.filelist =Offline fil liste +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.lock.on.finished =Luk n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.advance.show.on.one.page =Vis unders\u00f8gelse p\u00e5 en side +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.description =Beskrivelse +authoring.exception =Der er et problem med unders\u00f8gelsens forfatterside, \u00e5rsagen er {0} +error.survey.item.question.blank =Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5l m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt +error.survey.item.question.less.option =Du skal tilf\u00f8je mindst to muligheder +label.submit.survey =Gjort +label.retake.survey =Gennemf\u00f8r unders\u00f8gelse igen +label.retake =[Tag igen] +label.append.text =Tilf\u00f8j tekst +label.next =N\u00e6ste +label.previous =Forrige +label.of =af +error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde fil til upload {0} +error.msg.file.not.found =Fejlen 'Fil ikke fundet' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.io.exception =Fejlen 'IOException' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =Fejlen 'InvalidParameterException' opstod ved upload af fil. +error.msg.repository =Fejlen 'Repository' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente fil til standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rgsm\u00e5l, svar venligst. +msg.no.instruction =Ingen instrukt\u00f8r tilg\u00e6ngelig. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.learning.title =Unders\u00f8gelse Bruger +label.learning.heading =Unders\u00f8gelse +label.resoruce.to.review =Unders\u00f8gelse til visning +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +monitoring.summary.note =NB: Antal brugere er det antal brugere, som har set unders\u00f8gelsen. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Antal brugere +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten kan ikke l\u00e6ngere redigeres +export.label.survey =Unders\u00f8gelse +export.title =Eksport\u00e9r portfolio fra unders\u00f8gelse +error.inputFileTooLarge =Input fil for stor! +error.uploading =Fejl ved upload +error.title.empty =Du skal skrive en titel +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.view =Vis +label.edit =Redig\u00e9r +label.finished =F\u00e6rdig +label.completed =F\u00e6rdig +label.finish =F\u00e6rdig +button.upload =Upload +button.add =Tilf\u00f8j +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Ingen unders\u00f8gelse tilg\u00e6ngelig for denne gruppe. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.up =Flyt op +label.down =Flyt ned +label.monitoring.heading.access =Brugerliste +error.reflection.emtpy =Skriv venligst din reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +button.close =Luk +label.open.response =\u00c5ben respons +piechart.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l {0} lagkagediagram +barchart.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l {0} s\u00f8jlediagram +barchart.category.axis.label =Svarmulighed +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Vis lagkagediagram +message.view.bar.chart =Vis s\u00f8jlediagram +message.possible.answers =Mulige svar +message.total.user.response =Samlet respons +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent af brugere i klassen har valgt dette svar. +message.learner.choose.answer =Brugeren har valgt dette svar +error.chart.gen =En fejl opstod i.f.m. oprettelse af diagram, pr\u00f8v venligst igen. +error.single.choice.over =Kun en mulighed eller \u00e5ben tekst kan v\u00e6lges. +title.chart.report =Rapport om individuelle sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.answer =Svar +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.number.learners =# af brugerne +label.learner =Bruger +appName =Unders\u00f8gelse +activity.title =Unders\u00f8gelse +activity.helptext =Svar p\u00e5 unders\u00f8gelser +tool.display.name =V\u00e6rkt\u00f8j til unders\u00f8gelse +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til unders\u00f8gelse +errorPage.title =Fejlside +errorPage.heading =Der opst\u00e5r fejl under behandlingen af din foresp\u00f8rgsel +label.authoring.heading =Unders\u00f8gelse +label.author.title =Unders\u00f8gelse Forfatter +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input information til unders\u00f8gelse +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede muligheder for unders\u00f8gelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktioner +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.optional =Valgfri +label.authoring.basic.add.survey.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.add.option =Tilf\u00f8j flere svar +label.authoring.basic.add.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.optional =Valgfrit sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.append.text =Tillad at skrive 'anden' tekst +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillad flere svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Unders\u00f8gelse sp\u00f8rgsm\u00e5ls liste +label.authoring.basic.survey =Unders\u00f8gelse +label.authoring.basic.survey.edit =Redig\u00e9r +label.authoring.basic.survey.delete =Slet +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +error.monitoring.export.excel =Eksport\u00e9r rapport af unders\u00f8gelse fejlede af denne \u00e5rsag: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Eksport\u00e9r rapport +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:13 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.monitoring.button.export.excel =Berichtsexport +monitoring.summary.note =Hinweis: Teilnehmerzahl ist die Zahl der Personen, die die Umfrage angesehen hat +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Teilnehmerzahl +monitoring.label.user.loginname =Loginname +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Die Aktivit\u00e4t ist jetzt nicht mehr bearbeitbar. +export.label.survey =Umfrage +export.title =Portfolioexport der Umfrage +error.inputFileTooLarge =Die eingegebene Datei ist zu gro\u00df! +error.uploading =Uploadfehler +error.title.empty =Titel darf nicht leer bleiben +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +label.view =Anzeigen +label.edit =Bearbeiten +label.finished =Beendet +label.completed =Vollst\u00e4ndig +label.finish =Ende +button.upload =Upload +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Session vorhanden +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +monitoring.label.access.time =Zugriffszeit +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +error.monitoring.export.excel =Export der Umfrageauswertung ist gescheitert. Grund:{0} +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t ist noch nicht bearbeitet worden. Bitte beachten Sie die Hinweise. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Keine Umfrage f\u00fcr diese Gruppe verf\u00fcgbar. +button.try.again =Nochmal versuchen +label.up =Aufw\u00e4rts +label.down =Abw\u00e4rts +label.monitoring.heading.access =Teilnehmerliste +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende der Umfrage mit dieser Anweisung: +error.reflection.emtpy =Bitte Reflexion eingeben. +title.reflection =Reflexion +label.continue =Weiter +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion anzeigen +button.close =Beenden +label.open.response =Antwort \u00f6ffnen +piechart.title =Frage {0} Tortengrafik +barchart.title =Frage {0} Balkengrafik +barchart.category.axis.label =Antworten der Teilnehmer/innen +barchart.value.axis.label =Prozent +message.view.pie.chart =Tortengrafik zeigen +message.view.bar.chart =Balkenkgrafik zeigen +message.possible.answers =Antwortoptionen +message.total.user.response =Gesamtzahl der Antworten +message.learner.choose.answer.percentage ={0} der Teilnehmer haben diese Antwort gew\u00e4hlt. +message.learner.choose.answer =Der Teilnehmer hat diese Antwort gew\u00e4hlt. +error.chart.gen =Beim Erstellen der Grafik ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es nochmal. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Maximalgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes. +error.single.choice.over =Nur eine Option oder Freitext kann ausgew\u00e4hlt werden. +title.chart.report =Bericht \u00fcber individuelle Fragen +label.answer =Antwort +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# der Teilnehmer/innen +label.learner =Teilnehmer/in +appName =Umfrage +activity.title =Umfrage +activity.description =Werkzeug zum Erstellen von Umfragen +activity.helptext =Umfragen beantworten. +tool.display.name =Umfragewerkzeug +tool.description =Werkzeug f\u00fcr Umfragen +errorPage.title =Fehlerseite +errorPage.heading =Bei der Bearbeitung der Anfrage sind Fehler aufgetreten. +label.authoring.heading =Umfrage +label.author.title =Umfragebearbeitung +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.basic.desc =Grundinformationen zur Umfrage +label.authoring.heading.instructions.desc =Bite geben Sie online und offline Informationen ein. +label.authoring.heading.advance.desc =Tragen Sie erweiterte Optionen f\u00fcr die Umfrage ein. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisung +label.question =Frage +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Frage hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Freitext hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.option =Weitere Antworten hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.question =Frage hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.question.optional =Optionale Frage +label.authoring.basic.question.append.text ="Andere" Texteintr\u00e4ge zulassen +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Mehrere Antworten zulassen +label.authoring.basic.survey.list.title =Liste der Fragen in der Umfrage +label.authoring.basic.survey =Umfrage +label.authoring.basic.survey.edit =Bearbeiten +label.authoring.basic.survey.delete =L\u00f6schen +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anweisungen +label.authoring.online.file =Upload Online-Datei +label.authoring.offline.file =Upload Offline-Datei +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach dem Beenden verschlie\u00dfen +label.authoring.advance.show.on.one.page =Umfarge auf einer Seite anzeigen +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.description =Beschreibung: +authoring.exception =Auf der Bearbeitungsseite der Umfrage besteht ein Problem. Ursache ist:{0} +error.survey.item.question.blank =Das Fragefeld kann nicht leer sein. +error.survey.item.question.less.option =Sie m\u00fcssen mindestens zwei Optionen eingeben. +label.submit.survey =Fertig +label.retake.survey =Umfrage wiederholen +label.retake =[Wiederholung] +label.append.text =Text hinzuf\u00fcgen: +label.next =N\u00e4chste +label.previous =Vorige +label.of =von +error.upload.failed =Dateiupload gescheitert: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Hochgeladene Datei wurde nicht gefunden: {0} +error.msg.file.not.found =Beim Hochladen wurde die Datei nicht gefunden. +error.msg.io.exception =IOException beim Dateiupload +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException beim Dateiupload +error.msg.repository =Repository Exception beim Dateiupload +error.msg.default.content.not.find =Grundinformationen f\u00fcr dieses Tool konnten nicht aufgerufen werden. +error.mandatory.question =Pflichtfrage. Bitte tragen Sie eine Antwort ein. +msg.no.instruction =Keine Anweisung verf\u00fcgbar. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen ohne vorher zu speichern? +label.learning.title =Lern-Umfrage +label.learning.heading =Umfrage +label.resoruce.to.review =Umfrage ansehen +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Anweisung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.label.group =Gruppe + + +#======= End labels: Exported 144 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:42 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +export.label.survey =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +error.msg.invaid.param.upload =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.number.learners = # \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.previous =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +message.monitoring.summary.no.session =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} . +error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.io.exception =\u0399\u039f \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u0384\u03b8\u03b9\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:{0} +error.survey.item.question.blank =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03bd\u03b1\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5: +error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5: {0} +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +message.view.bar.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.view.pie.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2. +error.msg.repository =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7:\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. +message.learner.choose.answer =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.heading.access =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +barchart.title =\u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 {0} +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.learning.title =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0397 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.open =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +error.chart.gen =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5. +error.single.choice.over =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ae \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af. +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel = \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +title.chart.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0391\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.uploading =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +label.authoring.basic.survey.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.survey.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.survey.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.submit.survey =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.of =\u03c4\u03bf\u03c5 +label.learning.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +error.inputFileTooLarge =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.retake.survey =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.question.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 "\u0386\u039b\u039b\u0397" \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. +message.learner.choose.answer.percentage = {0} % \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitoring.user.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.survey =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd. +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u0391\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.open.response =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +piechart.title =\u03a0\u03af\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 {0} +barchart.category.axis.label =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +barchart.value.axis.label =\u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc +message.possible.answers =\u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +message.total.user.response =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +appName =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +activity.title =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +errorPage.title =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +label.optional =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.basic.add.survey.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.question.optional =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.retake =[\u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2] +error.mandatory.question =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +export.title =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.button.export.excel =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +error.survey.item.question.less.option =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +error.monitoring.export.excel =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2:{0} +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.resoruce.to.review =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.not.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +label.monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5. +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +msg.no.instruction =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. + + +#======= End labels: Exported 154 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,168 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:38 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +title.reflection =Notebook Entry +msg.no.instruction =No instruction available. +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +message.not.available =Not Available +message.possible.answers =Possible answers +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +activity.title =Survey +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +appName =Survey +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +activity.description =Tool to create Surveys +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Survey, you won't be able to change your answers. +message.activityLocked == The instructor has set this activity not to allow you to retake the survey after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your answers but not allowed to change them. +label.export.reflection =Notebook entries +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Survey +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onanswersubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an answer +event.answer.submit.subject=LAMS: A learner submitted a survey answer in a Survey tool +event.answer.submit.body=The learner {0} submitted a survey answer in a Survey tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:46 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.append.text =Agrege texto: +error.upload.failed =El archivo {0} no ha podido subirse. +error.msg.upload.file.not.found =No se a podido encontrar el archivo {0}. +error.msg.file.not.found =Error de sistema: El archivo no se ha almacenado. +error.msg.io.exception =Error de sistema: Problema de input/output al subir el archivo +error.msg.invaid.param.upload =Parametro invalido al tratar de subir el archivo. +error.msg.repository =Error en el sistema de repositorio de archivos cuando se ha tratado de almacenar el archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se ha podido obtener el contenido de defecto para esta actividad +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +error.inputFileTooLarge =El archivo que ha tratado de subir es demasiado grande +error.uploading =Error al subir archivo +label.download =Descargar +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.learning.title =Encuesta +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero total de estudiantes representa los estudiates que han tomado esta encuesta. +error.title.empty =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.completed =Completado +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessi\u00f3n disponible +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Guardar +monitoring.label.access.time =Fecha de acceso +define.later.message =Por favor espere a que el instructor defina el contenido para esta actividad. +export.title =Exportar Portfolio de Encuesta +activity.description =Herramienta para crear Encuestas +authoring.exception =Hay un problema en la p\u00e1gina de creaci\u00f3n de Encuestas, la raz\u00f3n es: {0} +error.survey.item.question.blank =La pregunta no puede dejarse en blanco +error.survey.item.question.less.option =Debe ingresar por lo menos dos opciones +label.submit.survey =Listo +label.retake.survey =Retomar la Encuesta +label.retake =[Rehacer] +error.mandatory.question =Esta pregunta require respuesta. +msg.no.instruction =No hay instrucciones disponibles +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar cambios? +label.learning.heading =Encuesta +label.resoruce.to.review =Encuesta para ver +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucci\u00f3n +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupos +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de Estudiantes +monitoring.label.user.name =Nombre +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +export.label.survey =Encuestas +label.finish =Finalizar +button.upload =Cargar +button.add =Agregar +button.cancel =Cancelar +label.cancel =Cancelar +label.of =de +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +button.close =Cerrar +label.open.response =Respuesta +piechart.title =Pregunta {0} Gr\u00e1fico de Torta +barchart.title =Pregunta {0} Gr\u00e1fico de Barras +barchart.category.axis.label =Respuesta +barchart.value.axis.label =Porcentaje +message.view.pie.chart =Ver gr\u00e1fico de torta +message.view.bar.chart =Ver gr\u00e1fico de barras +message.possible.answers =Respuestas posibles +message.total.user.response =Total de encuestados +message.learner.choose.answer.percentage ={0} porcentaje de estudiantes que han seleccionado esta respuesta. +message.learner.choose.answer =El estudiante ha escogido esta respuesta +error.chart.gen =Ha occurrido un error al generar el gr\u00e1fico. Intente nuevamente. +error.single.choice.over =Solo una opci\u00f3n puede ser elegida +title.chart.report =Reporte de pregunta individual +label.answer =Respuesta +label.session.name =Nombre de sesi\u00f3n +label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +label.learner =Estudiante +appName =Encuestas +activity.title =Encuestas +activity.helptext =Respuesta de Encuestas +tool.display.name =Herramienta de Encuestas +tool.description =Herramienta para encuestas +errorPage.title =Error +errorPage.heading =Han ocurrido errores al procesar su requerimiento +label.authoring.heading =Encuestas +label.author.title =Creando Encuesta +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido b\u00e1sico +label.authoring.heading.instructions.desc =Agrege instrucciones para online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Modifique opciones de la encuesta +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.question =Pregunta +label.optional =Opcional +label.authoring.basic.add.survey.question =Agregar Pregunta +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Agregar Pregunta de respuesta abierta +label.authoring.basic.add.option =Agregar mas respuestas +label.authoring.basic.add.question =Agregar Pregunta +label.authoring.basic.question.optional =Pregunta opcional +label.authoring.basic.question.append.text =Permitir entra de texto adicional +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permitir respuestas multiples +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista de Preguntas +label.authoring.basic.survey =Encuestas +label.authoring.basic.survey.edit =Editar +label.authoring.basic.survey.delete =Borrar +label.authoring.basic.survey.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instrucciones Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones Offline +label.authoring.online.file =Cargar archivos online +label.authoring.offline.file =Cargar archivos offline +label.authoring.choosefile.button =Seleccione archivo +label.authoring.upload.online.button =Cargar Online +label.authoring.upload.offline.button =Cargar Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Una vez terminada la votaci\u00f3n, no permitir cambios +label.authoring.advance.show.on.one.page =Todas las preguntas en una sola p\u00e1gina +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descripci\u00f3n +label.next =Siguente +label.previous =Anterior +label.monitoring.heading.access =Estudiantes +label.down =Mover hacia abajo +run.offline.message =Esta actividad ha sido designada para ejecutarse en modo offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No hay encuestas para este grupo +button.try.again =Intentar nuevamente +label.up =Mover hacia arriba +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflexionar sobre la encuesta +error.reflection.emtpy =Inserte su reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +error.monitoring.export.excel =No se ha podido exportar los resultados de la encuesta debido a este error: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportar Reporte en Excel +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +label.finished =Finalizado +message.not.available =No se han entrado reflexiones. +label.monitoring.instructions.attachments =Archivos Adjuntos +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para que no se puedan hacer cambios una vez finalizada la misma. +label.export.reflection =Reflexiones +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Survey +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 154 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = survey +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:18:14 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +message.view.pie.chart =Voir le diagramme circulaire +message.view.bar.chart =Voir le diagramme en barres +error.monitoring.export.excel =Les r\u00e9sultats de l''enqu\u00eate n''ont pu \u00eatre export\u00e9 pour la raison suivante : {0} +errors.maxfilesize =Votre fichier joint exc\u00e8de la taille maximale de {0} bytes +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 revenir sur vos r\u00e9ponses une fois que vous avez termin\u00e9. Si vous revenez ici, vous pourrez voir vos r\u00e9ponses mais pas les changer +label.resoruce.to.review =Sondage \u00e0 voir +label.view =Voir +button.upload =D\u00e9poser +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ajouter un commentaire +label.monitoring.button.export.excel =Rapport d'export +label.authoring.online.file =D\u00e9poser le fichier en ligne +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser le fichier hors ligne +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.authoring.upload.online.button =T\u00e9l\u00e9charger en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +label.delete =Effacer +label.edit =Modifier +label.completed =Termin\u00e9 +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s +label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.advance.show.on.one.page =Montrer le sondage sur une page +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me sur la page de r\u00e9daction du sondage. La raison est {0} +error.survey.item.question.blank =La question ne peut pas \u00eatre vide +error.survey.item.question.less.option =Vous devez entrer au moins deux options. +error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossible de trouver le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} +error.msg.file.not.found =L'exception fichier non trouv\u00e9 s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.io.exception =Une IOException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.repository =Le d\u00e9pot de fichiers produit une exception durant le t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.default.content.not.find =Le contenu par d\u00e9faut de cet outil n'a pas pu \u00eatre retrouv\u00e9. +error.mandatory.question =Question obligatoire, veuillez r\u00e9pondre. +msg.no.instruction =Pas d'instruction disponible. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauvegarder? +monitoring.summary.note =Remarque: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants qui ont vu le sondage. +export.title =Exportation du portfolio du sondage +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop grande! +error.uploading =erreur de t\u00e9l\u00e9chargement +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +label.authoring.basic.add.question =Ajouter un question +label.authoring.basic.question.optional =Question en option +label.authoring.basic.question.append.text =Permettre une entr\u00e9e texte "Autre" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permettre les r\u00e9ponses multiples +label.authoring.basic.survey.list.title =Liste des questions du sondage +label.authoring.basic.survey =Sondage +label.authoring.basic.survey.edit =Modifier +label.authoring.basic.survey.delete =Effacer +label.authoring.basic.survey.title.input =Titre +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instruction hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir le fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Pas de sondage disponible pour ce groupe. +button.try.again =Nouvel essai +label.up =Monter +label.down =Descendre +label.monitoring.heading.access =Liste des apprenants +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +button.close =Fermer +label.open.response =Ouvre la r\u00e9ponse +piechart.title =Diagramme circulaire de la question {0} +barchart.title =Diagramme en barres de la question {0} +barchart.category.axis.label =R\u00e9ponse propos\u00e9e +barchart.value.axis.label =Pourcentage +message.possible.answers =R\u00e9ponses possibles +message.total.user.response =Total des r\u00e9ponses d'utilisateurs +message.learner.choose.answer.percentage ={0} pourcent des membres de la classes ont choisi cette r\u00e9ponse. +message.learner.choose.answer =L'apprenant a choisi cette r\u00e9ponse +error.chart.gen =Une erreur s'est produite durant la g\u00e9n\u00e9ration du diagramme, veuillez r\u00e9essayer. +error.single.choice.over =Seuls une option ou un texte libre peuvent \u00eatre choisis. +title.chart.report =Rapport sur une question particuli\u00e8re +label.answer =R\u00e9ponse +label.session.name =Nom de session +label.number.learners =# des apprenants +label.learner =Apprenant +appName =Sondage +activity.title =Sondage +activity.description =Outil de cr\u00e9ation de sondages +activity.helptext =R\u00e9pondre aux sondages +tool.display.name =Outil Sondage +tool.description =Outil pour les sondages +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Un erreur s'est produite durant le traitement de votre requ\u00eate +label.authoring.heading =Sondage +label.author.title =R\u00e9daction du sondage +label.authoring.heading.basic =Simple +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9 +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Informations de base du sondage +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es du sondage +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.question =Question +label.optional =En option +label.authoring.basic.add.survey.question =Ajouter une question +label.authoring.basic.add.option =Ajouter plus de r\u00e9ponses +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.description =Description: +label.submit.survey =Termin\u00e9 +label.retake.survey =Refarie le sondage +label.retake =[Refaire] +label.append.text =Ajouter le texte: +label.next =Suivant +label.previous =Pr\u00e9c\u00e9dent +label.of =de +label.learning.title =Apprendissage du sondage +label.learning.heading =Sondage +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistiques +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 +monitoring.label.group =Groupe +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.label.user.name =Nom +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e9 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifier +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e +export.label.survey =Sondage +error.title.empty =Le titre ne peut pas \u00eatre vide +label.open =Ouvrir +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir ici et changer vos r\u00e9ponses +title.reflection =Note du calepin +monitoring.user.reflection =Note du calepin +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans votre calepin +label.finish =Activit\u00e9 suivante +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.monitoring.instructions.attachments =Attachements +message.not.available =Pas disponible +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du sondage avec les instructions suivantes: +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin + + +#======= End labels: Exported 149 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = survey +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:21:00 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.author.title =Creazione Sondaggio +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella pagina di creazione del sondaggio: la causa \u00e8 {0} +button.add =Aggiungi +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificato un errore (InvalidParameterException) nel tentativo di caricare il file. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore (Repository Exception) nel tentativo di caricare il file. +error.msg.default.content.not.find =Impossibile recuperare il contenuto di default per questo strumento. +error.mandatory.question =Domanda obbligatoria, devi dare una risposta, prego. +msg.no.instruction =Nessuna istruzione disponibile. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.retake.survey =Rifare il sondaggio +label.retake =[Rifare] +label.learning.heading =Sondaggio +label.resoruce.to.review =Sondaggio da vedere +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Statistiche +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.tab.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.label.title =Titolo +monitoring.label.number.learners =Numero di Studenti +monitoring.label.user.loginname =Identificativo +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +export.label.survey =Sondaggio +export.title =Esporta portfolio di Sondaggio +error.uploading =errore di upload +error.title.empty =Il titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.download =Download +label.view =Vedi +label.edit =Modifica +label.finished =Finito +label.finish =Finisci +button.upload =Upload +button.cancel =Annulla +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.question =Domanda +label.optional =Opzionale +label.authoring.basic.add.survey.question =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Aggiungitestolibero +label.authoring.basic.add.option =Aggiungi pi\u00f9 risposte +label.authoring.basic.add.question =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.question.optional =Domanda opzionale +label.authoring.basic.survey =Sondaggio +label.authoring.basic.survey.edit =Modifica +label.authoring.basic.survey.delete =Cancella +label.authoring.basic.survey.title.input =Titolo +label.authoring.online.instruction =Istruzioni on line +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni off line +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.description =Descrizione +label.submit.survey =Fatto +label.append.text =Aggiungi il testo: +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato {0}. +monitoring.summary.note =Attenzione: numero di studenti \u00e8 il numero degli studenti che hanno visto il sondaggio. +monitoring.label.type =Digita +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ulteriormente modificabile +error.inputFileTooLarge =La dimensione del file \u00e8 troppo grande! +monitoring.label.access.time =Ora d'accesso +label.learning.title =Sondaggio apprendimento +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Nessun sondaggio disponibile per questo gruppo. +button.try.again =Prova dinuovo +label.up =Sposta su +label.down =Sposta gi\u00f9 +label.monitoring.heading.access =Elenco Studenti +error.reflection.emtpy =Prego, inserisci le tuo considerazioni +title.reflection =Considerazioni +label.continue =Continua +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +button.close =Chiudi +label.open.response =Apri risposta +piechart.title =Diagramma circolare della domanda {0} +barchart.title =Diagramma a barre della domanda {0} +barchart.category.axis.label =Risposta proposta +barchart.value.axis.label =Percentuale +message.view.pie.chart =Vedi il diagramma circolare +message.view.bar.chart =Vediil diagramma a barre +message.possible.answers =Risposte possibili +message.total.user.response =Totale risposte dell'utente +message.learner.choose.answer.percentage ={0} per cento degli studenti di questa classe ha scelto questa risposta. +message.learner.choose.answer =Lo studente ha scelto questa risposta +error.chart.gen =Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione del diagramma; per favore prova di nuovo. +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni di base per il sondaggio +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le istruzioni on line e off line, prego +label.authoring.heading.advance.desc =Prego,inserisci le opzioni avanzate per il sondaccio +label.authoring.basic.question.append.text =Consenti testo "Altro" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Consenti risposte multiple +label.authoring.basic.survey.list.title =Elenco domande del sondaggio +label.authoring.online.file =Carica file on line +label.authoring.offline.file =Carica file off line +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Elenco file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco file offline +label.authoring.advance.show.on.one.page =Mostra il sondaggio su una pagina +error.survey.item.question.blank =La domanda non pu\u00f2 essere lasciata in bianco +error.survey.item.question.less.option =Devi inserire almeno due opzioni. +error.single.choice.over =Si pu\u00f2 scegliere solo un'opzione o un testo libero. +title.chart.report =Resoconto di una singola Domanda +label.answer =Risposta +label.session.name =Nome della Sessione +label.number.learners =# di studenti +label.learner =Studente +appName =Sondaggio +activity.title =Sondaggio +activity.description =Strumento per creare Sondaggi +activity.helptext =Rispondi ai sondaggi +tool.display.name =Strumento Sondaggio +tool.description =Strumento per sondaggfo +errorPage.title =Pagina d'errore +errorPage.heading =Si \u00e8 verificato qualche errore durante il trattamento della tua richiesta +label.authoring.heading =Sondaggio +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine del Sondaggio con le seguenti istruzioni. +define.later.message =Per favore, aspetta che il docente abbia completato i contenuti di quest'attivit\u00e0. +label.completed =Completato +label.next =Prossimo +label.previous =Precedente +label.of =di +error.upload.failed =Upload del file non riuscito: {0} +error.msg.file.not.found =Si \u00e8 verificato un errore di file non trovato durante l'upload del file. +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore (IOException) durante l'upload del file. +label.authoring.heading.advance =Avanzate +error.monitoring.export.excel =Il report di Esporta Sondaggio non \u00e8 riuscito per questa ragione: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Report di Esporta +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando completato +message.not.available =Non disponibile +label.monitoring.instructions.attachments =Allegati +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" , se ritorni a questo Sondaggio, non potrai modificare le tue risposte. +message.activityLocked =Il docente ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire la ripresa del sodaggio, dopo che hai terminato. Se torni a quest'attivit\u00e0, potrai vedere le tue risposte, ma non potrai cambiarle. +label.export.reflection =Inserimenti in Blocco Note + + +#======= End labels: Exported 149 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = survey +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:43:45 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.open.response =\u8cc7\u6599\u3092\u958b\u304f +piechart.title =\u8cea\u554f {0} \u306e\u5186\u30b0\u30e9\u30d5 +barchart.category.axis.label =\u9078\u629e\u80a2 +barchart.title =\u8cea\u554f {0} \u306e\u7e26\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5 +barchart.value.axis.label =\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8 +message.view.pie.chart =\u5186\u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u8868\u793a +message.view.bar.chart =\u7e26\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u8868\u793a +message.possible.answers =\u6700\u3082\u9078\u3070\u308c\u305f\u56de\u7b54 +message.total.user.response =\u5168\u56de\u7b54\u8005\u6570 +message.learner.choose.answer =\u56de\u7b54\u8005\u306f\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f +message.learner.choose.answer.percentage =\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e {0} % \u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.chart.gen =\u30b0\u30e9\u30d5\u751f\u6210\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.single.choice.over =\u4e00\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304b\u958b\u3044\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u307f\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +title.chart.report =\u500b\u3005\u306e\u8cea\u554f\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.answer =\u56de\u7b54 +label.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u901a\u3057\u756a\u53f7 +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +error.monitoring.export.excel =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +label.monitoring.button.export.excel =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.not.available =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b InvalidParameterException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.mandatory.question =\u5fc5\u7b54\u306e\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.no.instruction =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u5b66\u7fd2 +label.learning.heading =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +label.resoruce.to.review =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +monitoring.summary.note =\u6ce8: \u5b66\u7fd2\u8005\u6570\u3068\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570\u3067\u3059\u3002 +monitoring.label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.label.survey =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +export.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +error.inputFileTooLarge =\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.uploading =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u523b +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.up =\u4e0a\u3078 +label.down =\u4e0b\u3078 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.close =\u9589\u3058\u308b +appName =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +activity.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +activity.description =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059 +activity.helptext =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306b\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +label.author.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.basic.desc =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.question =\u554f\u984c +label.optional =\u9078\u629e\u67a0 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u8cea\u554f\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.option =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.question =\u8cea\u554f\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.question.optional =\u4efb\u610f\u56de\u7b54\u306e\u8cea\u554f +label.authoring.basic.question.append.text =\u6587\u66f8\u306e\u8ffd\u8a18\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u8907\u6570\u56de\u7b54\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.basic.survey.list.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8cea\u554f\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.survey =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +label.authoring.basic.survey.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.survey.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u4e00\u3064\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.description =\u8aac\u660e: +authoring.exception =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +error.survey.item.question.blank =\u8cea\u554f\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +error.survey.item.question.less.option =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3075\u305f\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.submit.survey =\u5b8c\u4e86 +label.retake.survey =\u518d\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.retake =[\u518d\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8] +label.append.text =\u8ffd\u8a18: +label.next =\u6b21\u3078 +label.previous =\u524d\u3078 +label.of = / +error.upload.failed =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u5bfe\u8c61\u306e {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b IOException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u56de\u7b54\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u518d\u5ea6\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u56de\u7b54\u7d50\u679c\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 149 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:00 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\uc790\uc720 \ubb38\uc7a5 \ucd94\uac00 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc870\uc0ac\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitoring.label.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.label.user.name =\uc774\ub984 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.label.survey =\uc870\uc0ac +export.title =\uc870\uc0ac \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825\ud55c \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.uploading =\uc62c\ub9ac\uae30 \uc624\ub958 +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.finished =\ub9c8\uce68 +label.completed =\uc644\ub8cc +label.finish =\ub9c8\uce68 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +message.monitoring.summary.no.session =\uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uc228\uae30\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +monitoring.label.access.time =\uc811\uadfc \uc2dc\uac04 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud558\uae30\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.question =\uc9c8\ubb38 +label.optional =\uc120\ud0dd +label.authoring.basic.add.survey.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.option =\ub354 \ub9ce\uc740 \ub2f5 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.question.optional =\uc120\ud0dd\uc801 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.basic.question.append.text ='\ub2e4\ub978' \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\ub2e4\uc911 \ub2f5 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.survey.list.title =\uc870\uc0ac \uc9c8\ubb38 \ubaa9\ub85d +label.authoring.basic.survey =\uc870\uc0ac +label.authoring.basic.survey.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.survey.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.survey.title.input =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.description =\uc124\uba85 +authoring.exception =\uc870\uc0ac \ub9cc\ub4e4\uae30 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.survey.item.question.blank =\uc9c8\ubb38\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.survey.item.question.less.option =\ucd5c\uc18c\ud55c \ub450\uac1c\uc758 \uc120\ud0dd\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.submit.survey =\uc644\ub8cc +label.retake.survey =\uc870\uc0ac \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 +label.retake =[\ub2e4\uc2dc\ud558\uae30] +label.append.text =\ubb38\uc7a5 \ucd94\uac00 +label.next =\ub2e4\uc74c +label.previous =\uc774\uc804 +label.of =\uc758 +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud30c\uc77c {0}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub294 \ub3d9\uc548 \uc785\ucd9c\ub825 \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc798\ubabb\ub41c \uc778\uc218 \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.repository =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.default.content.not.find =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uae30\ub85d\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatory.question =\uac15\uc81c\uc801\uc778 \uc9c8\ubb38, \ub2f5\uc744 \ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +msg.no.instruction =\uc544\ubb34 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uc870\uc0ac \ud559\uc2b5 +label.learning.heading =\uc870\uc0ac +label.resoruce.to.review =\ubcf4\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uc870\uc0ac +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +monitoring.summary.note =\ub178\ud2b8: \ud559\uc2b5\uc790 \uc218\ub294 \uc870\uc0ac\ub97c \ubcf8 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218\uc785\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.type =\ud615\uc2dd +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc704\ud55c \uc870\uc0ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 +label.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \ubaa9\ub85d +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694 +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +button.close =\ub2eb\uae30 +label.open.response =\ubc18\uc751 \uc5f4\uae30 +piechart.title =\uc9c8\ubb38 {0} \ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 +barchart.title =\uc9c8\ubb38 {0} \ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 +barchart.category.axis.label =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 +barchart.value.axis.label =\ubc31\ubd84\uc728 +message.view.pie.chart =\ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +message.view.bar.chart =\ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +message.possible.answers =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +message.total.user.response =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc18\uc751 +message.learner.choose.answer.percentage =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 {0} \ud37c\uc13c\ud2b8\uac00 \uc774 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.learner.choose.answer =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.chart.gen =\ucc28\ud2b8\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.single.choice.over =\ud55c\uac1c\uc758 \uc635\uc158 \ud639\uc740 \uc5f4\ub9b0 \ubb38\uc7a5\ub9cc \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.chart.report =\uac1c\ubcc4 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\uace0\uc11c +label.answer =\ub2f5 +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +appName =\uc870\uc0ac +activity.title =\uc870\uc0ac +activity.description =\uc870\uc0ac \ub9cc\ub4e4\uae30 \ub3c4\uad6c +tool.display.name =\uc870\uc0ac \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc870\uc0ac \ub3c4\uad6c +errorPage.title =\uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0 +errorPage.heading =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading =\uc870\uc0ac +label.author.title =\uc870\uc0ac \ucee8\ud150\uce20 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.basic.desc =\uc870\uc0ac\ub97c \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc870\uc0ac\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.monitoring.button.export.excel =\ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +error.monitoring.export.excel =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: +activity.helptext =\uc870\uc0ac\uc5d0 \uc751\ub2f5 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:43 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +button.upload =Tuku Atu +button.cancel =Whakakorea +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.show =Whakaaturia +label.hide =Hunaia +monitoring.label.access.time =W\u0101 whakaahei +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe patapatai a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei ngohe an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku whakautu mai an\u014d. +activity.helptext =Whakautu patapataitanga. +tool.display.name =Taputapu Patapataitanga +tool.description =Taputapu m\u014d te patapataitanga. +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +errorPage.heading =Kua puta he hapa i te whaihanga o t\u014d tono +label.author.title =Tuhi Patapataitanga +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advance =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te patapataitanga +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia koa \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te patapataitanga +label.authoring.basic.add.survey.open.question =T\u0101piri tuhinga w\u0101tea +label.authoring.basic.add.option =T\u0101piri whakautu an\u014d +label.authoring.basic.add.question =T\u0101piri p\u0101tai +label.authoring.basic.question.optional =P\u0101tai k\u014dwhiringa +label.authoring.basic.question.append.text =Whakaaetia te t\u0101uru tuhi ko \u2018T\u0113tehi Atu\u2019 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Whakaaetia ng\u0101 kaiwhakamahi tini +label.authoring.basic.survey.list.title =R\u0101rangi p\u0101tai patapataitanga +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiritia te k\u014dnae +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.advance.show.on.one.page =Whakaaturia te patapataitanga ki te wh\u0101rangi kotahi +authoring.exception =He raru t\u014d te wh\u0101rangi tuhi patapataitanga, ko te p\u016btake ko {0} +error.survey.item.question.blank =Whakak\u012ba te p\u0101tai +error.survey.item.question.less.option =Me m\u0101tua t\u0101uru kia rua ng\u0101 k\u014dwhiringa i te itinga rawa. +label.submit.survey =Kua Mutu +label.retake.survey =Mahia an\u014d te patapataitanga +label.retake =[T\u0101ruaruatia] +label.append.text =T\u0101piri tuhi: +label.next =Ki Mua +label.previous =Ki Muri +label.of =o +error.upload.failed =Kua hapa te tuku k\u014dnae: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}. +error.msg.file.not.found =Ka puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i te kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.io.exception =Ka puta te OkotahiIO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Kua puta te OkotahiTawh\u0101Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta te okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +error.mandatory.question =K\u0101ore e taea t\u0113nei p\u0101tai te karo, tuhia t\u014d whakautu. +msg.no.instruction =K\u0101ore he tohutohu i te w\u0101tea. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +label.learning.title =Akoranga Patapataitanga +label.resoruce.to.review =Patapataitanga hei tirohanga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikaina te Ngohe +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro ki te patapataitanga. +monitoring.label.type =T\u016bmomo +monitoring.label.number.learners =Tapeke ng\u0101 \u0100konga +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika i te Ngohe +export.title =Tukuna atu te k\u014dpaki o te Patapataitanga +error.inputFileTooLarge =He nui rawa atu te rahinga o te K\u014dnae T\u0101uru! +error.uploading =He hapa te tuku atu +error.title.empty =Whakak\u012ba te taitara +label.download =Tuku mai +label.finish =Kua Mutu +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =K\u0101ore he patapataitanga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +label.up =Nuku whakarunga +label.down =Nuku whakararo +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +error.reflection.emtpy =T\u0101urutia koa \u014d whakaaro +title.reflection =Whakaaroaro +label.continue =Haere tonu +monitoring.user.reflection =Whakaaroaro +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia ng\u0101 Whakaaro +label.open.response =Huakina te urupare +piechart.title =P\u0101tai {0} T\u016btohi Porowhita +barchart.title =P\u0101tai {0} T\u016btohi T\u012bwae +barchart.category.axis.label =Whakautu \u0100konga +barchart.value.axis.label =\u014crautanga +message.view.pie.chart =Tirohia te t\u016btohi porowhita +message.view.bar.chart =Tirohia te t\u016btohi t\u012bwae +message.possible.answers =Whakautu ka taea +message.total.user.response =Urupare katoa o te kaiwhakamahi +message.learner.choose.answer.percentage =I k\u014dwhirihia e te {0} \u014drau o ng\u0101 \u0101konga t\u0113nei whakautu. +message.learner.choose.answer =I k\u014dwhirihia e te \u0101konga t\u0113nei whakautu +error.chart.gen =Kua puta he hapa i te hanga kauwhata, whakam\u0101tauria an\u014d. +error.single.choice.over =Ka taea te k\u014dwhiri t\u0113tehi k\u014dwhiringa noa iho, t\u0113tehi tuhinga noa iho. +title.chart.report =P\u016brongo m\u014d T\u0113tahi P\u0101tai +label.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b +label.number.learners =# o ng\u0101 \u0101konga +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.user.fullname =Ingoa +button.close =Katia +label.answer =Whakautu +label.learner =\u0100konga +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.question =P\u0101tai +label.optional =Whiringa +label.authoring.basic.add.survey.question =Tapiritia te p\u0101tai +label.authoring.basic.survey.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.survey.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.survey.title.input =Taitara +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =T\u012baki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.description =Whakam\u0101rama +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Whakauru +monitoring.label.user.name =Ingoa +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.finished =Kua Mutu +label.completed =Kua Oti +button.add =T\u0101piritia +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +error.monitoring.export.excel =I hapa te p\u016brongo Tuku Patapataitanga i te take: {0} +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi i te mutunga o te Patapataitanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.monitoring.button.export.excel =P\u016brongo Tuku Atu +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +message.not.available =Kore +label.monitoring.instructions.attachments =\u0100pitihanga +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia "Ngohe Whai Ake" ka tae ki t\u0113nei Patapataitanga, k\u0101ore e taea te t\u0101piri whakautu an\u014d. +appName =Patapataitanga +activity.title =Patapataitanga +label.authoring.heading =Patapataitanga +label.authoring.basic.survey =Patapataitanga +label.learning.heading =Patapataitanga +export.label.survey =Patapataitanga +activity.description =He taputapu hei hanga Patapataitanga +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Patapataitanga +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 154 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:15 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Onderzoek +activity.title =Onderzoek +activity.description =Gereedschap om onderzoek op te zetten +activity.helptext =Onderzoeksvragen beantwoorden +tool.display.name =Onderzoek-gereedschap +tool.description =Gereedschap voor onderzoek. +errorPage.title =Fout-pagina +errorPage.heading =Er is een fout opgetreden bij het afhandelen van uw verzoek +label.authoring.heading =Onderzoek +label.author.title =Onderzoek-beheer +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Geavanceerd +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.basic.desc =Basis-informatie voor het onderzoek +label.authoring.heading.instructions.desc =Voer a.u.b. online en offline instructies in +label.authoring.heading.advance.desc =Voer a.u.b. geavanceerde opties voor het onderzoek in +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructies +label.question =Vraag +label.optional =Optioneel +label.authoring.basic.add.survey.question =Vraag toevoegen +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Vrije tekst toevoegen +label.authoring.basic.add.option =Meer antwoorden toevoegen +label.authoring.basic.add.question =Vraag toevoegen +label.authoring.basic.question.optional =Optionele vraag +label.authoring.basic.question.append.text ='Overige' tekstveld toestaan +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Meerdere antwoorden toestaan +label.authoring.basic.survey.list.title =Onderzoeksvragen-lijst +label.authoring.basic.survey =Onderzoek +label.authoring.basic.survey.edit =Wijzigen +label.authoring.basic.survey.delete =Verwijderen +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Upload online bestand +label.authoring.offline.file =Upload offline bestand +label.authoring.choosefile.button =Bestand kiezen +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online bestandslijst +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Op slot doen indien gereed +label.authoring.advance.show.on.one.page =Onderzoek op 1 pagina tonen +label.authoring.save.button =Opslaan +label.authoring.cancel.button =Annuleren +label.description =Omschrijving +authoring.exception =Er is een probleem in de onderzoeksbeheer-pagina, de reden is {0} +error.survey.item.question.blank =De vraag mag niet leeg zijn +error.survey.item.question.less.option =U moet minimaal 2 opties invoeren. +label.submit.survey =Klaar +label.retake.survey =Onderzoek opnieuw afnemen +label.retake =[Afnemen] +label.append.text =Toegevoegde tekst: +label.next =Volgende +label.previous =Vorige +label.of =van +error.upload.failed =Bestands-upload mislukt: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kon uploadbestand {0} niet vinden. +error.msg.file.not.found =Bestand-niet-gevonden-fout opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.io.exception =IOException opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.repository ="Verzameling bestaat"-fout opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.default.content.not.find =Kon standaardwaarde voor dit gereedschap niet vinden. +error.mandatory.question =Antwoord op deze vraag is verplicht. +msg.no.instruction =Geen instructie beschikbaar. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +label.learning.title =Leer-onderzoek +label.learning.heading =Onderzoek +label.resoruce.to.review =Onderzoek te bekijken +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.statistics =Statistieken +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Activiteit wijzigen +monitoring.label.group =Groep +monitoring.summary.note =Noot: aantal studenten, is het aantal studenten die de vragenlijst hebben gezien. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Aantal studenten +monitoring.label.user.loginname =Login-naam +monitoring.label.user.name =Naam +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Actualiseren +label.monitoring.edit.activity.edit =Wijzigen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =De activiteit is niet meer aan te passen +export.label.survey =Onderzoek +export.title =Exporteer portfolio van het onderzoek +error.inputFileTooLarge =Het invoerbestand is te groot! +error.uploading =Fout bij uploaden +error.title.empty =Titel mag niet leeg zijn +label.open =Open +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Wijzig +label.finished =Klaar +label.completed =Afgerond +label.finish =Rond af +button.upload =Upload +button.add =Voeg toe +button.cancel =Annuleer +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +label.show =Toon +label.hide =Verberg +label.save =Sla op +label.cancel =Annuleer +monitoring.label.access.time =Toegangstijd +define.later.message =Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +run.offline.message =Deze activiteit gebeurt niet op de computer. Vraag uw docent om details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Geen onderzoek beschikbaar voor deze groep. +button.try.again =Probeer opnieuw +label.up =Verplaats omhoog +label.down =Verplaats omlaag +label.monitoring.heading.access =Studentenlijst +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok toe aan het eind van de vragenlijst, met de volgende instructies: +error.reflection.emtpy =Voer een reflectie in +title.reflection =Reflectie +label.continue =Doorgaan +monitoring.user.fullname =Naam +monitoring.user.reflection =Reflectie +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie bekijken +button.close =Sluiten +label.open.response =Open reactie +piechart.title =Vraag {0} taartdiagram +barchart.title =Vraag {0} staafdiagram +barchart.category.axis.label =Kandidaat antwoord +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =Taartdiagram tonen +message.view.bar.chart =Staafdiagram tonen +message.possible.answers =Mogelijke antwoorden +message.total.user.response =Alle antwoorden van de gebruiker +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent van de studenten in deze klas hebben dit antwoord gekozen. +message.learner.choose.answer =De student heeft dit antwoord gekozen +error.chart.gen =Er is een fout opgetreden bij het maken van het diagram, probeer het nogmaals. +error.single.choice.over =Er kan slechts 1 optie of open tekst worden gekozen. +title.chart.report =Rapport van een individuele vraag +label.answer =Antwoord +label.session.name =Sessienaam +label.number.learners =# studenten +label.learner =Student +error.monitoring.export.excel =Exporteren van het onderzoeksrapport is mislukt met als oorzaak: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exporteer rapport +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:39 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv inn data for on-line og off-line informasjon +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.basic.survey.edit =Rediger +label.description =Beskrivelse: +title.reflection =Skriv notat +monitoring.user.reflection =Skriv notat +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du deretter kommer tilbake til denne pr\u00f8ven, s\u00e5 vil du ikke kunne endre svarene dine. +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Legg til fri tekst +error.survey.item.question.less.option =Du m\u00e5 skrive inn minst to alternativer +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke endres lenger +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene, med f\u00f8lgende informasjon: +export.title =Eksporter mappe med sp\u00f8rsm\u00e5l +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren gj\u00f8r ferdig innholdet for denne aktiviteten. +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.edit =Rediger +errorPage.title =Feil-side +message.not.available =Ikke tilgjengelig +run.offline.message =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +error.inputFileTooLarge =Innsendt filst\u00f8rrelse er for stor +error.uploading =Feil ved opplasting +error.title.empty =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +error.survey.item.question.blank =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt +label.submit.survey =Utf\u00f8rt +authoring.exception =Det er et problem med godkjening av sp\u00f8rsm\u00e5lssiden, \u00e5rsaken er {0} +label.retake =[Gj\u00f8r om] +label.append.text =Legg til tekst: +label.next =Neste +label.previous =Forrige +label.of =av +label.completed =Ferdig +msg.no.instruction =Ingen informasjon er tilgjengelig +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +button.cancel =Angre +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +label.learning.title =Oversikt erfaring +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Angre +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.open =\u00c5pen +label.delete =Fjern +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +error.upload.failed =Opplasting av fil mislykkes {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne opplastet fil {0} +error.msg.file.not.found ="Filen finnes ikke" feil oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.io.exception =IO feil oppst\u00e5r n\u00e5r fil lastes opp. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter feil oppsto da filen skulle lastes opp. +error.msg.repository =Database feil ved opplasting av fil. +error.msg.default.content.not.find =Kan ikke hente standard innholds-dokument for dette verkt\u00f8yet +error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rsm\u00e5l, vennligst gi et svar. +monitoring.label.type =Type +message.view.pie.chart =Se p\u00e5 sektordiagram +message.view.bar.chart =Se p\u00e5 stolpediagram +message.possible.answers =Mulige svar +message.learner.choose.answer =Studenten har valgt dette svaret +error.chart.gen =En feil oppsto ved generering av diagrammet, vennligst fors\u00f8k igjen. +error.single.choice.over =Kun et alternativ eller \u00e5pen tekst kan velges +title.chart.report =Rapport fra individuelle sp\u00f8rsm\u00e5l +label.answer =Svar +label.session.name =Sesjonens navn +label.number.learners =# av studentene +label.learner =Student +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan besvare pr\u00f8ven etter at du har gjort den ferdig. N\u00e5r du kommer tilbake til pr\u00f8ven, kan du se svarene, men ikke endre dem. +activity.helptext =Svar oversikter +monitoring.tab.instructions =Informasjon +message.total.user.response =Totalt antall bruker svar +errorPage.heading =Feil oppsto under behandlingen av din foresp\u00f8rsel +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende informasjon for oversikter +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst skriv alternativene for \u00e5 g\u00e5 videre +label.authoring.basic.title =Tittel +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.optional =Alternativt +label.authoring.basic.add.survey.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.add.option =Legg til flere svar +label.authoring.basic.add.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.optional =Alternativt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.append.text =Tillat at annen tekst legges til +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillat flere svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Oversikt over sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.survey.delete =Fjerne +label.authoring.basic.survey.title.input =Tittel +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line file +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Fjern +label.authoring.offline.delete =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +label.authoring.advance.show.on.one.page =Vis oversikten p\u00e5 en side +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.up =Flytt opp +label.down =Flytt ned +label.monitoring.heading.access =Studentens liste +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +button.close =Lukk +label.open.response =\u00c5pent svar +piechart.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} Sektordiagram +barchart.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} Stolpediagram +barchart.category.axis.label =Kandidatens svar +barchart.value.axis.label =Prosent +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.resoruce.to.review =Se p\u00e5 +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistisk +monitoring.label.group =Gruppe +export.label.survey =Pr\u00f8ver +activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 lage pr\u00f8ver +error.monitoring.export.excel =Det er ikke generert en eksport rapport p\u00e5 grunn av {0} +label.monitoring.button.export.excel =Eksport rapport +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +appName =Pr\u00f8ver +label.authoring.heading =Pr\u00f8ver +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +message.learner.choose.answer.percentage ={0} % av studentene i klassen har valgt dette svaret. +label.finish =Neste aktivitet +label.finished =Neste aktivitet +label.monitoring.instructions.attachments =Vedlegg +label.export.reflection =Notater +activity.title =Pr\u00f8ver +label.author.title =Utforme pr\u00f8ver +tool.display.name =Verkt\u00f8y for \u00e5 lage pr\u00f8ver +tool.description =Verkt\u00f8y for pr\u00f8ver +label.authoring.basic.survey =Pr\u00f8ver +label.learning.heading =Pr\u00f8ver +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Det er ingen pr\u00f8ver tilgjengelig for denne gruppen +label.retake.survey =Gj\u00f8r om pr\u00f8ven +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +monitoring.summary.note =Merk: Antall studenter er lik antall studenter som har sett p\u00e5 pr\u00f8vene. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok ved slutten av pr\u00f8ven +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 154 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:05 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.advance.show.on.one.page =Jedno pytanie na stron\u0119 +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.description =Opis +authoring.exception =Wyst\u0105pi\u0142 problem z testem. Pow\u00f3d: {0} +error.survey.item.question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +error.survey.item.question.less.option =Musisz poda\u0107 przynajmniej dwie opcje +label.submit.survey =Zako\u0144cz +label.retake.survey =Uruchom test ponownie +label.retake =Uruchom ponownie +label.append.text =Dodaj tekst +label.next =Nast\u0119pny +label.previous =Poprzedni +label.of =z +error.upload.failed =Nie za\u0142adowano pliku: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 pliku {0} +error.msg.file.not.found =Nie odnaleziono pliku +error.msg.io.exception =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (IOException) +error.msg.invaid.param.upload =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (b\u0142\u0119dny parametr -InvalidParameterException) +error.msg.repository =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (Repository exception) +error.msg.default.content.not.find =Nie mo\u017cna odzyska\u0107 zawarto\u015bci dla tego narz\u0119dzia +error.mandatory.question =Odpowied\u017a na to pytanie jest wymagana +msg.no.instruction =Brak instrukcji +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +label.learning.title =Student - Test +label.learning.heading =Test +label.resoruce.to.review =Widok testu +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.statistics =Statystyka +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Dodaj aktywno\u015b\u0107 +monitoring.label.group =Grupa +monitoring.summary.note =Liczba student\u00f3w to liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy przejrzeli test +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Tytu\u0142 +monitoring.label.number.learners =Liczba student\u00f3w +monitoring.label.user.loginname =Login +monitoring.label.user.name =Student +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Uaktualnij +label.monitoring.edit.activity.edit =Edycja +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +export.label.survey =Test +export.title =Eksport portfolio dla testu +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku +error.uploading =B\u0142\u0105d \u0142adowania +error.title.empty =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =Pobierz +label.view =Widok +label.edit =Edycja +label.finished =Zako\u0144czono +label.completed =Zako\u0144czono +label.finish =Zako\u0144cz +button.upload =Za\u0142aduj +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +message.monitoring.summary.no.session =Sesja jest niedost\u0119pna +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +monitoring.label.access.time =Czas dost\u0119pu +define.later.message =Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawania zawarto\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z nauczycielem +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Test nie jest dost\u0119pny dla tej grupy +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.up =W g\u00f3r\u0119 +label.down =W d\u00f3\u0142 +label.monitoring.heading.access =Lista student\u00f3w +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat testu +error.reflection.emtpy =Wprowad\u017a komentarz +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok komentarzy +button.close =Zamknij +label.open.response =Poka\u017c odpowied\u017a +piechart.title =Pytanie {0} - wykres ko\u0142owy +barchart.title =Pytanie {0} - wykres kolumnowy +barchart.category.axis.label =Odpowied\u017a +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy +message.view.bar.chart =Poka\u017c wykres kolumnowy +message.possible.answers =Mo\u017cliwe odpowiedzi +message.total.user.response =Ca\u0142kowita liczba odpowiedzi +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent student\u00f3w wybra\u0142o t\u0105 odpowied\u017a +message.learner.choose.answer =Student wybra\u0142 t\u0105 odpowied\u017a +error.chart.gen =Podczas generowania wykresu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Spr\u00f3buj ponownie +error.single.choice.over =Wybrane mo\u017ce zosta\u0107 tylko jedna opcja lub dowolny tekst +title.chart.report =Raport pytania +label.answer =Odpowied\u017a +label.session.name =Nazwa sesji +label.number.learners =# student\u00f3w +label.learner =Student +appName =Test +activity.title =Test +activity.description =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +activity.helptext =Odpowied\u017a testu +tool.display.name =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +errorPage.title =B\u0142\u0105d +errorPage.heading =Podczas operacji wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy +label.authoring.heading =Test +label.author.title =Autor - Test +label.authoring.heading.basic =Podstawowe +label.authoring.heading.advance =Zaawansowane +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje dla testu +label.authoring.heading.instructions.desc =Podaj instrukcje on i off - line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a instrukcje zaawansowane dla testu +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.question =Pytanie +label.optional =Opcjonalne +label.authoring.basic.add.survey.question =Dodaj pytanie +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Dodaj dowolny tekst +label.authoring.basic.add.option =Dodaj wi\u0119cej odpowiedzi +label.authoring.basic.add.question =Dodaj pytanie +label.authoring.basic.question.optional =Pytanie opcjonalne +label.authoring.basic.question.append.text =Pozw\u00f3l na wprowadzanie "Innych opcji" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Pozw\u00f3l na wielokrotne odpowiedzi +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista pyta\u0144 +label.authoring.basic.survey =Test +label.authoring.basic.survey.edit =Edycja +label.authoring.basic.survey.delete =Usu\u0144 +label.authoring.basic.survey.title.input =Tytu\u0142 +label.authoring.online.instruction =Instrukcje on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcje off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj plik on-line +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj plik off-line +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +error.monitoring.export.excel =Eksport ankiety nie powi\u00f3d\u0142 sie z powodu {0} +label.monitoring.button.export.excel =Raport eksportu +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:03 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +run.offline.message =Essa atividade n\u00e3o foi finalizada no computador. Por favor, veja os detalhes com seu instrutor. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook ao final da Pesquisa com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Favor inserir reflex\u00e3o +label.open.response =Resposta aberta +piechart.title =Quest\u00e3o {0} Gr\u00e1fico de Pizza +barchart.title =Quest\u00e3o {0} Gr\u00e1fico de Colunas +barchart.category.axis.label =Resposta Candidata +error.single.choice.over =Apenas uma op\u00e7\u00e3o ou texto aberto pode ser escolhido. +title.chart.report =Relat\u00f3rio de Quest\u00e3o Individual +label.author.title =Autorar Pesquisa +label.authoring.heading.basic.desc =Entrada de informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica para pesquisa +label.authoring.heading.advance.desc =Favor entrar op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para pesquisa +label.authoring.basic.question.append.text =Permitir "Outra" entrada de texto +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista de quest\u00f5es da pesquisa +authoring.exception =Existe um problema na p\u00e1gina de autoria de pesquisa, o motivo \u00e9 {0} +label.retake.survey =Retomar pesquisa +label.retake =[Retomar] +label.append.text =Incluir texto: +error.msg.file.not.found =Ocorreu excess\u00e3o de arquivo n\u00e3o encontrado ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.io.exception =Ocorreu excess\u00e3o de IO ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu InvalidParameterException ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.repository =Ocorreu excess\u00e3o no Reposit\u00f3rio ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o conte\u00fado gravado para essa ferramenta. +label.learning.title =Pesquisa de Aprendizagem +define.later.message =Favor esperar o professor completar o conte\u00fado dessa atividade. +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, entre com as instru\u00e7\u00f5es online e offline. +label.optional =Opcional +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Adicionar texto livre +label.authoring.basic.question.optional =Quest\u00e3o opcional +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permitir m\u00faltiplas respostas +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.authoring.online.file =Enviar arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar arquivo offline +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.advance.show.on.one.page =Mostrar pesquisa em uma p\u00e1gina +error.survey.item.question.blank =A quest\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco +error.survey.item.question.less.option =Voc\u00ea deve entrar com pelo menos duas op\u00e7\u00f5es. +error.upload.failed =O envio do arquivo falhou:{0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo enviado {0}. +error.mandatory.question =Quest\u00e3o obrigat\u00f3ria, por favor fornece uma resposta. +msg.no.instruction =N\u00e3o h\u00e1 instru\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos \u00e9 o n\u00famero de alunos que visualizaram a pesquisa. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode mais ser editada +export.title =Exportar portif\u00f3lio de pesquisa +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande! +error.uploading =Erro durante o envio do arquivo +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +label.download =Baixar arquivo +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.authoring.heading =Pesquisa +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.question =Quest\u00e3o +label.authoring.basic.add.survey.question =Adicionar quest\u00e3o +label.authoring.basic.add.option =Adicionar mais quest\u00f5es +label.authoring.basic.add.question =Adicionar quest\u00e3o +label.authoring.basic.survey =Pesquisa +label.authoring.basic.survey.edit =Editar +label.authoring.basic.survey.delete =Apagar +label.authoring.basic.survey.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es online +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o: +label.submit.survey =Pronto +label.next =Pr\u00f3ximo +label.previous =Anterior +label.of =de +label.learning.heading =Pesquisa +label.resoruce.to.review =Pesquisa para ver +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +export.label.survey =Pesquisa +label.open =Abrir +label.delete =Apagar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completo +label.finish =Finalizar +button.upload =Enviar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Hora do acesso +button.try.again =Tentar novamente +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +button.close =Fechar +barchart.value.axis.label =Porcentagem +message.possible.answers =Poss\u00edveis respostas +label.answer =Resposta +label.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.number.learners =# de alunos +label.learner =Aluno +appName =Pesquisa +activity.title =Pesquisa +activity.description =Ferramenta para criar pesquisas +tool.display.name =Ferramenta de pesquisa +tool.description =Ferramenta para pesquisa. +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =N\u00e3o h\u00e1 pesquisa dispon\u00edvel para este grupo. +message.view.pie.chart =Ver gr\u00e1fico tipo torta +message.view.bar.chart =Ver gr\u00e1fico tipo coluna +message.total.user.response =Total de resposta do usu\u00e1rio +message.learner.choose.answer.percentage ={0] por cento dos alunos da classe escolheram esta resposta. +message.learner.choose.answer =O aluno escolheu esta resposta +error.chart.gen =Ocorreram erros durante a gera\u00e7\u00e3o do gr\u00e1fico, por favor tente novamente. +activity.helptext =Responder pesquisas. +errorPage.heading =Ocorreram erros quando sua solicita\u00e7\u00e3o foi manipulada. +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +error.monitoring.export.excel =Relat\u00f3rio de Exporta\u00e7\u00e3o de pesquisa falhou por causa: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportar relat\u00f3rio +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o tamanho m\u00e1ximo de {0} Bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:06 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.submit.survey =Klar +monitoring.label.user.loginname =Login-namn +monitoring.label.user.name =Namn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera aktiviteten. +export.label.survey =Enk\u00e4t +export.title =Exportera portfolio av enk\u00e4t +error.inputFileTooLarge =Den inkommande filen \u00e4r f\u00f6r stor! +error.uploading =fel vid uppladdning +error.title.empty =Titel kan inte vara tomt +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.finished =Klar +label.completed =Fullgjord +label.finish =Avsluta +button.upload =Ladda upp +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +monitoring.label.access.time =Tid f\u00f6r tillg\u00e4nglighet +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills distansl\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten. +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session. +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande input information f\u00f6r enk\u00e4t +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat och nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in avancerade alternativ f\u00f6r enk\u00e4t +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.question =Fr\u00e5ga +label.optional =Valfri +label.authoring.basic.add.survey.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.authoring.basic.add.survey.open.question =L\u00e4gg till \u00f6ppen text +label.authoring.basic.add.option =L\u00e4gg till fler svar +label.authoring.basic.add.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.authoring.basic.question.optional =Valfri fr\u00e5ga +label.authoring.basic.question.append.text =Till\u00e5t inl\u00e4gg av text av typen 'Annan' +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Till\u00e5t flerfaldiga svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista \u00f6ver fr\u00e5gor i enk\u00e4t +label.authoring.basic.survey =Enk\u00e4t +label.authoring.basic.survey.edit =Redigera +label.authoring.basic.survey.delete =Ta bort +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.file =Ladda upp fil f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp uppkopplad +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp nedkopplad +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +label.authoring.advance.show.on.one.page =Visa enk\u00e4ten p\u00e5 en sida +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.description =Beskrivning: +authoring.exception =Det finns ett problem med sidan f\u00f6r att skapa en enk\u00e4t och anledningen \u00e4r {0} +error.survey.item.question.blank =Fr\u00e5gan kan inte vara tom +error.survey.item.question.less.option =Du m\u00e5ste mata in minst tv\u00e5 alternativ +label.retake.survey =G\u00f6r om enk\u00e4t +label.retake =[G\u00f6r om] +label.append.text =L\u00e4gg till text: +label.next =N\u00e4sta +label.previous =F\u00f6reg\u00e5ende +label.of =av +error.upload.failed =Det gick inte att ladda upp filen:{0} +error.msg.upload.file.not.found =Det gick inte att hitta filen:{0} +error.msg.file.not.found =Det uppst\u00e5r ett undantagsfel av typen "Det gick inte att hitta filen" i samband med att en fil ska laddas upp. +error.msg.io.exception =Ett IOException (undantag) upptr\u00e4der n\u00e4r en fil ska laddas upp. +error.msg.invaid.param.upload =Ett InvalidParameterException (undantag) upptr\u00e4der i samband med ett f\u00f6rs\u00f6k att ladda upp en fil. +error.msg.repository =Repository (undantag) upptr\u00e4der i samband med ett f\u00f6rs\u00f6k att ladda upp en fil. +error.msg.default.content.not.find =Det gick inte att \u00e5tervinna posten f\u00f6r standardinneh\u00e5ll f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +error.mandatory.question =Fr\u00e5gan \u00e4r obligatorisk, var sn\u00e4ll och l\u00e4mna ett svar. +msg.no.instruction =Det finns ingen tillg\u00e4nglig instruktion. +authoring.msg.cancel.save =Vill du spara det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.title =Enk\u00e4t om l\u00e4rande +label.learning.heading =Enk\u00e4t +label.resoruce.to.review =Enk\u00e4t att visa +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.label.group =Grupp +monitoring.summary.note =antalet l\u00e4rande \u00e4r det antal l\u00e4rande som har sett denna enk\u00e4t. +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Antal l\u00e4rande +run.offline.message =Det h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer information. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Det finns ingen enk\u00e4t som \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.up =Flytta upp +label.down =Flytta ner +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver enk\u00e4t +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och mata in reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +label.open.response =\u00d6ppna svar +piechart.title =Fr\u00e5ga {0} t\u00e5rtdiagram +barchart.title =Fr\u00e5ga {0 kolumndiagram +barchart.category.axis.label =Svarsalternativ +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Visa t\u00e5rtdiagram +message.view.bar.chart =Visa kolumndiagram +message.possible.answers =M\u00f6jliga svar +message.total.user.response =Totalt antal anv\u00e4ndarsvar +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent av de l\u00e4rande i klassen har valt detta svar. +message.learner.choose.answer =Den l\u00e4rande har valt detta svar +error.chart.gen =Det intr\u00e4ffar fel i samband med att diagrammet ska skapas, var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +error.single.choice.over =Det g\u00e5r bara att v\u00e4lja ett alternativ eller en \u00f6ppen text. +title.chart.report =Rapport ang\u00e5ende enskild fr\u00e5ga +label.answer =Svar +label.session.name =Namn p\u00e5 session +label.number.learners =# av l\u00e4rande +label.learner =L\u00e4rande +appName =Enk\u00e4t +activity.title =Enk\u00e4t +activity.description =Verktyg f\u00f6r att skapa enk\u00e4ter +activity.helptext =Besvara enk\u00e4ter +tool.display.name =Verktyget Enk\u00e4t +tool.description =Verktyget f\u00f6r att skapa Enk\u00e4t +errorPage.title =Felsida +errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5gra fel \u00e4r din f\u00f6rfr\u00e5gan ska behandlas +label.authoring.heading =Enk\u00e4t +label.author.title =Att skapa enk\u00e4ter +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +error.monitoring.export.excel =Export av rapport ang enk\u00e4t misslyckades p.g.a.: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportera rapport +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:07 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +export.label.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t +export.title =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +error.inputFileTooLarge =T\u1ec7p nh\u1eadp v\u00e0o c\u00f3 dung l\u01b0\u1ee3ng qu\u00e1 l\u1edbn +error.uploading =L\u1ed7i t\u1ea3i d\u1eefa li\u1ec7u +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Xem +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.completed =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y +message.monitoring.summary.no.session =Kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean n\u00e0o \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.hide =\u1ea8n +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +monitoring.label.access.time =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.optional =T\u00f9y ch\u1ecdn +label.authoring.basic.add.survey.question =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Th\u00eam v\u0103n b\u1ea3n t\u1ef1 do +label.authoring.basic.add.option =Th\u00eam c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.authoring.basic.add.question =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi +label.authoring.basic.question.optional =C\u00e2u h\u1ecfi t\u00f9y ch\u1ecdn +label.authoring.basic.question.append.text =Cho ph\u00e9p nh\u1eadp v\u00e0o v\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Cho ph\u00e9p c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.authoring.basic.survey.list.title =Danh s\u00e1ch c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.survey.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.authoring.basic.survey.delete =X\u00f3a +label.authoring.basic.survey.title.input =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.advance.show.on.one.page =Hi\u1ec3n th\u1ecb kh\u1ea3o s\u00e1t tr\u00ean 1 trang +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.description =Mi\u00eau t\u1ea3 +authoring.exception =c\u00f3 1 l\u1ed7i trong trangthieets k\u1ebf kh\u1ea3o s\u00e1t, l\u00fd do l\u00e0 {0} +error.survey.item.question.blank =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.survey.item.question.less.option =B\u1ea1n ph\u1ea3i nh\u1eadp v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 2 t\u00f9y ch\u1ecdn +label.submit.survey =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +label.retake.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i +label.retake =[L\u1ea5y l\u1ea1i] +label.append.text =G\u1eafn th\u00eam v\u0103n b\u1ea3n +label.next =Ti\u1ebfp theo +label.previous =Tr\u01b0\u1edbc +label.of =c\u1ee7a +error.upload.failed =T\u1ea3i file b\u1ecb h\u1ecfng: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ec7p {0} t\u1ea3i l\u00ean +error.msg.file.not.found =t\u1ec7p tin kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong khi t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.io.exception =T\u00ecm th\u1ea5y ngo\u1ea1i l\u1ec7 IO trong khi taie t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.invaid.param.upload =T\u00ecm th\u1ea5y gi\u00e1 tr\u1ecb th\u00f4ng s\u1ed1 ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong khi c\u1ed1 t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.repository =T\u00ecm th\u1ea5y kho ch\u1ee9a ngo\u00e0i trogn khi c\u1ed1 t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.default.content.not.find =Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea5y l\u1ea1i ghi ch\u00e9p n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +error.mandatory.question =C\u00e2u h\u1ecfi b\u1eaft bu\u1ed9c, h\u00e3y \u0111\u01b0a ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +msg.no.instruction =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0o c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +label.learning.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp +label.learning.heading =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.resoruce.to.review =Kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111\u1ec3 xem +monitoring.tab.summary =T\u00f3m t\u1eaft +monitoring.tab.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.label.group =Nh\u00f3m +monitoring.summary.note =Ch\u00fa \u00fd: S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean l\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi xem kh\u1ea3o s\u00e1t +monitoring.label.type =Lo\u1ea1i +monitoring.label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +monitoring.label.number.learners =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean +monitoring.label.user.loginname =T\u00ean truy c\u1eadp +monitoring.label.user.name =T\u00ean +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t n\u00e0o d\u00e0nh cho nh\u00f3m n\u00e0y +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.up =Chuy\u1ec3n l\u00ean +label.down =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng +label.monitoring.heading.access =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ch\u00e8m th\u00eam s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p v\u00e0o cu\u1ed1i b\u1ea3n kh\u1ea3o s\u00e1t theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +error.reflection.emtpy =H\u00e3y \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +button.close =\u0110\u00f3ng +label.open.response =M\u1edf \u0111\u00e1p \u00e1n +piechart.title =Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n c\u00e2u h\u1ecfi {0} +barchart.title =Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh c\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi {0} +barchart.category.axis.label =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111\u1ec1 c\u1eed +barchart.value.axis.label =T\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m +message.view.pie.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n +message.view.bar.chart =xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n +message.possible.answers =C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n tr\u1ea3 l\u1eddi +message.total.user.response =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +message.learner.choose.answer.percentage ={0} ph\u1ea7n tr\u0103m h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a l\u1edbp ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n n\u00e0y +message.learner.choose.answer =H\u1ecdc vi\u00ean ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n n\u00e0y +error.chart.gen =C\u00f3 l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1ebd bi\u1ec3u \u0111\u1ed3, h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +error.single.choice.over =Ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn 1 t\u00f9y ch\u1ecdn ho\u1eb7c 1 v\u0103n b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf +title.chart.report =B\u00e1o c\u00e1o c\u00e2u h\u1ecfi c\u00e1 nh\u00e2n +label.answer =\u0110\u00e1p \u00e1n +label.session.name =T\u00ean phi\u00ean +label.number.learners =# c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +appName =Kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ti\u1ebfn h\u00e0nh kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.helptext =\u0110\u00e1p \u00e1n kh\u1ea3o s\u00e1t +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 kh\u1ea3o s\u00e1t +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t +errorPage.title =Trang b\u1ecb l\u1ed7i +errorPage.heading =M\u1ed9t v\u00e0i l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n +label.authoring.heading =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.author.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t so\u1ea1n gi\u1ea3 +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.basic.desc =Nh\u1eadp th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +error.monitoring.export.excel =B\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng qu\u00e1t xu\u1ea5t ra th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y:{0} +label.monitoring.button.export.excel =B\u00e1o c\u00e1o xu\u1ea5t ra +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p tin {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:13 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =\u8c03\u67e5 +activity.title =\u8c03\u67e5 +activity.description =\u521b\u5efa\u8c03\u67e5\u7684\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u56de\u7b54\u8c03\u67e5. +tool.display.name =\u8c03\u67e5\u5de5\u5177 +tool.description =\u8c03\u67e5\u5de5\u5177. +errorPage.title =\u9519\u8bef\u9875\u9762 +errorPage.heading =\u5904\u7406\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef +label.authoring.heading =\u8c03\u67e5 +label.author.title =\u8c03\u67e5\u521b\u5efa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u8bf4\u660e +label.question =\u95ee\u9898 +label.optional =\u53ef\u9009\u9879 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u589e\u52a0\u95ee\u9898 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u589e\u52a0\u81ea\u7531\u6587\u672c +label.authoring.basic.add.option =\u589e\u52a0\u66f4\u591a\u7684\u7b54\u6848 +label.authoring.basic.add.question =\u589e\u52a0\u95ee\u9898 +label.authoring.basic.question.optional =\u53ef\u9009\u7684\u95ee\u9898 +label.authoring.basic.question.append.text =\u5141\u8bb8\u5176\u4ed6\u6587\u672c\u5165\u53e3 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u5141\u8bb8\u591a\u4e2a\u7b54\u6848 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u8c03\u67e5\u95ee\u9898\u5217\u8868 +label.authoring.basic.survey =\u8c03\u67e5 +label.authoring.basic.survey.edit =\u7f16\u8f91 +label.authoring.basic.survey.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u6807\u9898 +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u5728\u4e00\u4e2a\u9875\u9762\u4e2d\u663e\u793a\u8c03\u67e5 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.description =\u63cf\u8ff0: +authoring.exception =\u5728\u8c03\u67e5\u521b\u5efa\u9875\u9762\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u539f\u56e0\u662f {0} +error.survey.item.question.blank =\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.survey.item.question.less.option =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u8f93\u5165\u4e24\u4e2a\u9009\u9879\u3002 +label.submit.survey =\u5b8c\u6210 +label.retake.survey =\u91cd\u505a\u8c03\u67e5 +label.retake =[\u91cd\u505a] +label.append.text =\u589e\u52a0\u6587\u672c: +label.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.previous =\u9884\u89c8 +label.of =/ +error.upload.failed =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5931\u8d25: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 {0}. +error.msg.file.not.found =\u5f53\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u6587\u4ef6\u672a\u80fd\u627e\u5230\u7684\u610f\u5916\u3002 +error.msg.io.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u8f93\u5165\u8f93\u51fa\u610f\u5916\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u5c1d\u8bd5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u65e0\u6548\u53c2\u6570\u7684\u610f\u5916\u3002 +error.msg.repository =\u5c1d\u8bd5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u77e5\u8bc6\u5e93\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u8be5\u5de5\u5177\u4e0d\u80fd\u91cd\u65b0\u83b7\u53d6\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u8bb0\u5f55\u3002 +error.mandatory.question =\u5fc5\u987b\u56de\u7b54\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u7ed9\u51fa\u7b54\u6848\u3002 +msg.no.instruction =\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u8bf4\u660e. +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u8981\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u800c\u4e0d\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539\u5417? +label.learning.title =\u8c03\u67e5\u5b66\u4e60 +label.learning.heading =\u8c03\u67e5 +label.resoruce.to.review =\u67e5\u770b\u8c03\u67e5 +monitoring.tab.summary =\u603b\u7ed3 +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1 +monitoring.tab.instructions =\u8bf4\u660e +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.label.group =\u7ec4 +monitoring.summary.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u662f\u6307\u5df2\u7ecf\u67e5\u770b\u8be5\u8c03\u67e5\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +monitoring.label.type =\u7c7b\u578b +monitoring.label.title =\u6807\u9898 +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee +monitoring.label.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.label.user.name =\u540d\u79f0 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u53ef\u7f16\u8f91 +export.label.survey =\u8c03\u67e5 +export.title =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u8fc7\u5927\uff01 +error.uploading =\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +label.open =\u6253\u5f00 +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u67e5\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u5b8c\u6210 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.add =\u589e\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +message.monitoring.summary.no.session =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4f1a\u8bdd +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +monitoring.label.access.time =\u5b58\u53d6\u65f6\u95f4 +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u8be5\u7ec4\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8c03\u67e5 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.up =\u4e0a\u79fb +label.down =\u4e0b\u79fb +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u4e60\u8005\u5217\u8868 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u8c03\u67e5\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +button.close =\u5173\u95ed +label.open.response =\u6253\u5f00\u56de\u590d +piechart.title =\u95ee\u9898 {0} \u5706\u5f62\u5206\u683c\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +barchart.title =\u95ee\u9898 {0} \u67f1\u5f62\u8868 +barchart.category.axis.label =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +barchart.value.axis.label =\u767e\u5206\u6bd4 +message.view.pie.chart =\u67e5\u770b \u5706\u5f62\u5206\u683c\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +message.view.bar.chart =\u67e5\u770b \u67f1\u5f62\u8868 +message.possible.answers =\u53ef\u80fd\u7684\u7b54\u6848 +message.total.user.response =\u6240\u4ee5\u7684\u7528\u6237\u7b54\u6848 +message.learner.choose.answer.percentage =\u672c\u73ed%{0} \u7684\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u9009\u62e9\u8be5\u7b54\u6848. +message.learner.choose.answer =\u672c\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u9009\u62e9\u8be5\u7b54\u6848 +error.chart.gen =\u751f\u6210\u56fe\u8868\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +error.single.choice.over =\u4ec5\u4ec5\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u6216\u516c\u5f00\u6587\u672c\u53ef\u88ab\u9009\u62e9\u3002 +title.chart.report =\u4e2a\u4eba\u95ee\u9898\u62a5\u544a +label.answer =\u7b54\u6848 +label.session.name =\u4f1a\u8bdd\u540d\u79f0 +label.number.learners =# /\u5b66\u4e60\u8005 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +error.monitoring.export.excel =\u5bfc\u51fa\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u5931\u8d25\uff0c\u539f\u56e0\u662f: {0} +label.monitoring.button.export.excel =\u5bfc\u51fa\u62a5\u544a +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6781\u9650\u503c\uff1a {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:51 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Task List +activity.description =Task List. +activity.helptext =Going through list of tasks. +tool.display.name =Task List Tool +tool.description =Tool for displaying task lisk. +appName =Task List +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Task List +label.authoring.title =Task List Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for task list +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input conditions for task list +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for task list +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Allow learners to add comments/files for this task +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Learners are allowed to add comments +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Learners are allowed to add files +label.authoring.basic.description =Description +label.authoring.basic.add.task =Add Task +label.authoring.basic.task.isRequired =Required task +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Allow Learners to add comment(s) +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Comment required to complete task +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Allow Learners to add file(s) +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =File required to complete task +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Show only to monitoring +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Show to all learners +label.authoring.basic.task.isChildTask =Don't display until parent task has been completed +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent: +label.authoring.basic.task.list.title =Task List +label.authoring.basic.resource.task =Task +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.instruction =Online Instructions: +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions: +label.authoring.online.file =Online Instructions File: +label.authoring.offline.file =Offline Instructions File: +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.instructions.upload.button =Upload +label.authoring.instructions.delete.button =Delete +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Allow Learners to contribute tasks +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Monitor needs to verify these tasks before letting Learners to complete activity +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Task List with the following instructions: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tasks have to be completed in sequential order +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum number of tasks to complete +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.edit.conditions.button =Edit Conditions +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.up =Move Up +label.authoring.down =Move down +label.authoring.conditions.add.condition =Add Condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +authoring.exception =There is a problem in task list authoring page, the reason is {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +authoring.msg.no.tasks.save =There must be at least one task to be saved. +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Condition name can not contain # symbol. Please choose the name without this symbol. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Deletion of this item may affect existing conditions. Do you want to proceed? +label.learning.title =Task List Learner +label.learning.tasks.to.do =Tasks to do +label.learning.new.task.details =New task details: +label.learning.check.for.new =Check for new +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.learning.required.tasks =required tasks +label.learning.wait.for.monitor.verification =You cannot finish this activity until it is reviewed by your teacher. Click "Check for new" to see if the review is complete +label.learning.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Task List, you won't be able to change the status of any tasks. +label.learning.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity to not allow changes after you have finished it. You are able to see all Tasks, but not allowed to change them anymore. +label.learning.info.add.comment.required =You are required to add a comment to complete this task +label.learning.info.upload.file.required =You are required to upload a file to complete this task +label.learning.info.sequential.order =Tasks need to be completed in sequential order +lable.learning.minimum.view.number =You need to complete at least {0} task(s). You have completed {1} task(s). +label.preview.upload.file =Upload file +label.preview.upload.button =Upload +label.preview.filelist =File list +label.preview.comments =Comments +label.preview.add.comment =Add comment +label.preview.post =Post +lable.preview.by =By +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistics +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.group =Group +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirm Completion +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Task Summary +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =this task is required to finish this activity +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Comments/files enabled +label.monitoring.tasksummary.completed =Completed +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Time and Date +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Comments/Files +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Comments are required to complete the task +label.monitoring.tasksummary.files.required =Files are required to complete the task +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.title =Export portfolio of Task List +label.export.reflection =Notebook Entries +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +message.no.reflection.available =No notebook available +monitoring.label.access.time =Access time +label.continue =Continue +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entry +button.close =Close +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.default.user.name =Instructor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Number of Tasks Completed +error.condition.no.tasklistitems.selected =There are no tasks selected. Please select at least one. +label.monitoring.tasksummary.user =Learner +output.desc.tool.condition =Learner Entered Conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Condition Name +label.monitoring.summary.user =Learner +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task +label.on =On +label.off =Off +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Sequential order: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Minimum number of tasks to complete: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Participants are allowed to contribute tasks: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitor verification: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:25:46 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.description =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.conditions.add.condition =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 +label.authoring.conditions.list.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 +label.authoring.conditions.order =\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 +label.preview.upload.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.preview.upload.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.preview.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.preview.post =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +appName =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +activity.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.task.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.learning.responses.locked =\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +monitoring.label.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.heading.access =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +activity.helptext = +label.authoring.cancel.button =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.resource.task =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.resource.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf +label.authoring.instructions.delete.button =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learning.info.sequential.order =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.learning.check.for.new =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 +label.learning.comment.or.instruction =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.continue =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.label.access.time =\u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +label.default.user.name =\u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.summary.user =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.monitoring.tasksummary.user =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.conditions =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.instructions.upload.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.preview.add.comment =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.authoring.advance.monitor.verification.required =\u039f \u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +errorPage.heading =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.task.isRequired =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 monitoring +label.authoring.basic.task.isChildTask =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.basic.task.parent.task.name =\u0393\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2: +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +label.learning.wait.for.monitor.verification =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\u039f\u03b9 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.learning.responses.locked.reminder =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.edit.conditions.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd +label.authoring.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +error.condition.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.condition.duplicated.name =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. +authoring.msg.no.tasks.save =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. +error.condition.no.tasklistitems.selected =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1. +error.upload.failed =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +error.msg.file.not.found =\u0397 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5" \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.io.exception =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5-\u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.invaid.param.upload =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03ac\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2" \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.msg.repository =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2" \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +label.authoring.basic.add.task =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf(\u03b1) +error.condition.name.contains.wrong.symbol =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf #. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf(\u03b1) +label.learning.title =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learning.tasks.to.do =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd +label.learning.new.task.details =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: +label.learning.required.tasks =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.learning.info.add.comment.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. +label.learning.info.upload.file.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +lable.learning.minimum.view.number =\u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2). \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 {1} \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2). +lable.preview.by =\u0391\u03c0\u03cc +label.monitoring.summary.overall.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.monitoring.summary.confirm.completion =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.summary.title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.summary.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.tasksummary.task.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0393\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u03a4\u03b1 \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac +label.monitoring.tasksummary.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u038f\u03c1\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.files.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +message.alertContentEdit =\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.export.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. +message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +output.desc.tool.condition =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.authoring.conditions.condition.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 +label.preview.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +error.resource.item.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.on =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc +label.off =\u0391\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc +label.monitoring.summary.lock.when.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:51 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Task List +activity.description =Task List. +activity.helptext =Going through list of tasks. +tool.display.name =Task List Tool +tool.description =Tool for displaying task lisk. +appName =Task List +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Task List +label.authoring.title =Task List Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for task list +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input conditions for task list +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for task list +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Allow learners to add comments/files for this task +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Learners are allowed to add comments +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Learners are allowed to add files +label.authoring.basic.description =Description +label.authoring.basic.add.task =Add Task +label.authoring.basic.task.isRequired =Required task +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Allow Learners to add comment(s) +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Comment required to complete task +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Allow Learners to add file(s) +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =File required to complete task +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Show only to monitoring +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Show to all learners +label.authoring.basic.task.isChildTask =Don't display until parent task has been completed +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent: +label.authoring.basic.task.list.title =Task List +label.authoring.basic.resource.task =Task +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.instruction =Online Instructions: +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions: +label.authoring.online.file =Online Instructions File: +label.authoring.offline.file =Offline Instructions File: +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.instructions.upload.button =Upload +label.authoring.instructions.delete.button =Delete +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Allow Learners to contribute tasks +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Monitor needs to verify these tasks before letting Learners to complete activity +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Task List with the following instructions: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tasks have to be completed in sequential order +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum number of tasks to complete +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.edit.conditions.button =Edit Conditions +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.up =Move Up +label.authoring.down =Move down +label.authoring.conditions.add.condition =Add Condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +authoring.exception =There is a problem in task list authoring page, the reason is {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +authoring.msg.no.tasks.save =There must be at least one task to be saved. +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Condition name can not contain # symbol. Please choose the name without this symbol. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Deletion of this item may affect existing conditions. Do you want to proceed? +label.learning.title =Task List Learner +label.learning.tasks.to.do =Tasks to do +label.learning.new.task.details =New task details: +label.learning.check.for.new =Check for new +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.learning.required.tasks =required tasks +label.learning.wait.for.monitor.verification =You cannot finish this activity until it is reviewed by your teacher. Click "Check for new" to see if the review is complete +label.learning.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Task List, you won't be able to change the status of any tasks. +label.learning.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity to not allow changes after you have finished it. You are able to see all Tasks, but not allowed to change them anymore. +label.learning.info.add.comment.required =You are required to add a comment to complete this task +label.learning.info.upload.file.required =You are required to upload a file to complete this task +label.learning.info.sequential.order =Tasks need to be completed in sequential order +lable.learning.minimum.view.number =You need to complete at least {0} task(s). You have completed {1} task(s). +label.preview.upload.file =Upload file +label.preview.upload.button =Upload +label.preview.filelist =File list +label.preview.comments =Comments +label.preview.add.comment =Add comment +label.preview.post =Post +lable.preview.by =By +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistics +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.group =Group +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirm Completion +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Task Summary +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =this task is required to finish this activity +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Comments/files enabled +label.monitoring.tasksummary.completed =Completed +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Time and Date +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Comments/Files +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Comments are required to complete the task +label.monitoring.tasksummary.files.required =Files are required to complete the task +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.title =Export portfolio of Task List +label.export.reflection =Notebook Entries +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +message.no.reflection.available =No notebook available +monitoring.label.access.time =Access time +label.continue =Continue +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entry +button.close =Close +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.default.user.name =Instructor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Number of Tasks Completed +error.condition.no.tasklistitems.selected =There are no tasks selected. Please select at least one. +label.monitoring.tasksummary.user =Learner +output.desc.tool.condition =Learner Entered Conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Condition Name +label.monitoring.summary.user =Learner +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task +label.on =On +label.off =Off +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Sequential order: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Minimum number of tasks to complete: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Participants are allowed to contribute tasks: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitor verification: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:20:03 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Lista de Tareas +activity.description =Herramienta para listado de tareas +tool.display.name =Herramienta para listado de tareas +tool.description =Herramienta para listado de tareas +appName =Lista de Tareas +errorPage.title =Error en la p\u00e1gina +errorPage.heading =Han occurrido errores +label.authoring.heading =Lista de Tareas +label.authoring.title =Lista de Tareas Crear +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre la lista de tareas +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese condiciones para la lista de tareas +label.authoring.heading.conditions =Condiciones +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese opciones avanzadas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.description =Descripci\u00f3n +label.authoring.basic.add.task =A\u00f1adir Tarea +label.authoring.basic.task.isRequired =Esta tarea es requerida para continuar +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\u00bfPueden los estudiantes a\u00f1adir comentarios? +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Se require que el estudiante agrege comentarios para finalizar esta tarea +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u00bfPueden los estudiantes a\u00f1adir archivos? +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Se require que el estudiante agrege archivos para finalizar esta tarea +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u00bfPueden los estudiantes a\u00f1adir archivos y comentarios? +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Mostrar solo al tutor +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Mostrar a los estudiantes +label.authoring.basic.task.isChildTask =No muestre esta tarea almenos que se haya completado la tarea padre +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Padre: +label.authoring.basic.task.list.title =Lista de Tareas +label.authoring.basic.resource.task =Tarea +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Borrar +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descripci\u00f3n +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para modo offline +label.authoring.online.file =Subir archivo con instrucciones online +label.authoring.offline.file =Subir archivo con instrucciones offline +label.authoring.choosefile.button =Elejir archivo +label.authoring.instructions.upload.button =Subir +label.authoring.instructions.delete.button =Borrar +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u00bfPueden los estudiantes contribuir tareas? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Al terminar, bloquear la lista +label.authoring.advance.monitor.verification.required =El tutor(es) deben verificar que las tareas se hayan completado para que los estudiantes puedan continuar +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Agregar Anotador al final de la Lista de Tareas con las siguientes instrucciones: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Las tareas deben completarse de manera secuencial +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =N\u00famero m\u00ednimo de tareas a completar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.edit.conditions.button =Editar Condiciones +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.up =Mover hacia arriba +label.authoring.down =Mover hacia abajo +label.authoring.conditions.add.condition =A\u00f1adir Condici\u00f3n +label.authoring.conditions.list.title =Condiciones +label.authoring.conditions.order =Orden +label.authoring.conditions.empty.condition.list =No hay condiciones +authoring.exception =Ha ocurrido un error en la creaci\u00f3n de la Lista de Tareas:{0} +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEsta seguro que desea cerrar esta ventana sin guardar sus cambios? +authoring.msg.no.tasks.save =Tiene que haber por lo menos una tarea para poder guardar cambios +error.resource.item.title.blank =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +error.condition.name.blank =No puede dejarse en blanco el nombre de condici\u00f3n +error.condition.name.contains.wrong.symbol =El nombre de la condici\u00f3n no puede contener el s\u00edmbolo #. Sustituya el simbolo en el nombre. +error.condition.duplicated.name =No puede haber nombres duplicados. Verifique que los el nombre de la condici\u00f3n sea \u00fanico +error.condition.no.tasklistitems.selected =No se ha seleccionado tarea alguna. Por favor seleccione al menos una. +error.upload.failed =Ha ocurrido un error al subir su archivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se ha podido encontrar el archivo {0} +error.msg.file.not.found =Ha habido un error al subir su archivo +error.msg.io.exception =Error de escritura al tratar de subir el archivo +error.msg.invaid.param.upload =Parametro incorrecto al subir su archivo +error.msg.repository =El respositorio de archivos a devuelto un error al tratar de incluir su archivo +error.msg.default.content.not.find =No se acceder la informaci\u00f3n por defecto de esta herramienta. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Si borra esta tarea puede afectar a condiciones que utilicen la misma. \u00bfEsta seguro de querer borrar? +label.learning.title =Lista de Tareas Aprendizaje +label.learning.tasks.to.do =Tareas a realizar +label.learning.new.task.details =Detalles de tareas +label.learning.check.for.new =Refrescar +label.learning.comment.or.instruction =Comentarios/Instrucciones +label.learning.required.tasks =tareas requeridas +label.learning.wait.for.monitor.verification =No puede finalizar esta actividad hasta que su tutor verifique las tareas que ha realizado. Contacte a su tutor y haga click en Refrescar para finalizar la actividad +label.learning.responses.locked =Atenci\u00f3n: Una vez completada esta actividad, si vuelve a la misma no podr\u00e1 completar m\u00e1s tareas. +lable.learning.minimum.view.number =Debe finalizar por lo menos {0} tarea(s). Usted ha completado {1} tarea(s). +label.preview.upload.file =Subir Archivo +label.preview.upload.button =Subir +label.preview.filelist =Lista de archivos +label.preview.comments =Comentarios +label.preview.add.comment =A\u00f1adir Comentario +label.preview.post =Enviar +lable.preview.by =Por +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.title =T\u00edttulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =NOmbre +monitoring.label.group =Grupo +label.monitoring.heading.access =Lista de Estudiantes +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.summary.overall.summary =Resumen +label.monitoring.summary.user =Estudiante +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirmar Tareas +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Resumen de tarea +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Tarea padre +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Comentarios/Archivos +label.monitoring.tasksummary.user =Learner +label.monitoring.tasksummary.completed =Finalizada +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Fecha y Hora +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Comentarios/Archivos +label.monitoring.instructions.attachments =Archivos adjuntos +export.title =Export Portfolio Lista de Tareas +label.export.reflection =Reflexiones +label.download =Bajar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.completed =Finalizada +button.upload =Subir +button.add =A\u00f1adir +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessi\u00f3n disponible +label.cancel =Cancelar +button.try.again =Tratar de nuevo +message.no.reflection.available =No hay reflexiones +monitoring.label.access.time =Acceso +label.continue =Continuar +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexiones +button.close =Cerrar +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: Uno o m\u00e1s estudiantes ya ha accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de esta actividad no es buena idea ya que distintos estudiantes ver\u00e1n distinta informaci\u00f3n. +label.finished =Finalizar +label.finish =Finalizar +label.default.user.name =Instructor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =N\u00famero de tareas completas +output.desc.tool.condition =Condiciones ingresadas manualmente +label.authoring.conditions.condition.name =Nombre Condici\u00f3n +activity.helptext =Herramienta de Lista de Tareas +label.learning.responses.locked.reminder =Esta actividad ha sido configurada de manera que una vez finalizada, al volver a la misma no podr\u00e1 realizar m\u00e1s cambios a las tareas. +label.learning.info.add.comment.required =Debe enviar al menos un comentario para poder finalizar esta tarea +label.learning.info.upload.file.required =Debe subir al menos un archivo para poder finalizar esta tarea. +label.learning.info.sequential.order =Las tareas deben completarse de manera secuencial +label.monitoring.summary.title.reflection =Reflexionex +label.monitoring.summary.reflection =Reflexiones +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Esta taread debe ser completada para finalizar esta actividad +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Estudiantes pueden a\u00f1adir comentarios +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Se deben a\u00f1adir comentarios para completar esta actividad +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Estudiantes pueden a\u00f1adir archivos +label.monitoring.tasksummary.files.required =Se deben a\u00f1adir archivos para finalizar actividad +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad no se puede editar +define.later.message =Espere a que el instructor termine de completar el contenido de esta actividad +run.offline.message =Esta actividad se realiza de manera offline. Pida m\u00e1s instrucciones a su tutor +label.on =Si +label.off =No +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Al finalizar bloquear: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Orden secuencial: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =N\u00famero m\u00ednimo de tareas a completar: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Estudiantes pueden contribuir tareas: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Verificaci\u00f3n desde Seguimiento: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Agregar anotador al finalizar: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,161 @@ +appName = takslist +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:21:18 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer +error.msg.upload.file.not.found =Le fichier {0} \u00e0 d\u00e9poser est introuvable +label.monitoring.heading.access =Liste d'apprenants +label.monitoring.summary.overall.summary =R\u00e9sum\u00e9 global +label.monitoring.summary.user =Apprenant +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirmer ach\u00e8vement +label.monitoring.summary.title.reflection =Entr\u00e9e de calepin +label.monitoring.summary.reflection =Entr\u00e9e de calepin +label.monitoring.tasksummary.task.summary =R\u00e9sum\u00e9 de la t\u00e2che +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Vous devez faire cette t\u00e2che pour finir l'activit\u00e9 +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =T\u00e2che parente +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Activer commentaires/fichiers +label.monitoring.tasksummary.user =Apprenant +label.monitoring.tasksummary.completed =Achev\u00e9 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Heure et date +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Commentaires/Fichiers +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Les apprenants sont autoris\u00e9s \u00e0 ajouter des commentaires +label.view =Voir +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Commentaires obligatoires pour finir la t\u00e2che +label.monitoring.tasksummary.files.required =D\u00e9p\u00f4t obligatoire de fichier(s) pour finir la t\u00e2che +label.monitoring.instructions.attachments =Attachements +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Vous ne pouvez plus \u00e9diter cette activit\u00e9 +export.title =Portfolio pour exportation de la liste de t\u00e2ches +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +label.edit =Editer +label.completed =Achev\u00e9 +button.upload =D\u00e9poser +button.add =Ajouter +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +label.cancel =Annuller +define.later.message =Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9. +label.continue =Continuer +run.offline.message =Cette activit\u00e9 se fera hors ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour avoir des d\u00e9tails. +button.try.again =Essayez de nouveau +message.no.reflection.available =Pas de calepin disponible +monitoring.label.access.time =Temps d'acces +page.title.monitoring.view.reflection =Voir la note du calepin +button.close =Fermer +message.alertContentEdit =Attention: Un ou plusieurs \u00e9tudiant(es) ont acc\u00e9d\u00e9(es) \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous modifiez le contenu, les \u00e9tudiante(s) suivant(e)s auront des informations diff\u00e9rentes. +label.finished =Activit\u00e9 suivantes +label.finish =Activit\u00e9 suivantes +label.default.user.name =Enseignant +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Nombre de t\u00e2ches achev\u00e9es +output.desc.tool.condition =Conditions visit\u00e9es par les apprenants. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Supprimer cet item pourra affecter des conditions existantes. Voulez-vous vraiment continuer ? +label.learning.title =Liste de t\u00e2ches pour l'apprenant +label.learning.tasks.to.do =T\u00e2ches \u00e0 faire +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Le moniteur doit v\u00e9rifier ces t\u00e2ches avant de laisser les apprenants compl\u00e9ter cette activit\u00e9 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter le calepin \u00e0 la fin de la liste de t\u00e2ches avec les instructions suivantes: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Les t\u00e2ches doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es dans un ordre s\u00e9quentiel +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Nombre minimal de t\u00e2ches \u00e0 compl\u00e9ter +label.authoring.cancel.button =Annuler +label.authoring.edit.conditions.button =Editer conditions +label.authoring.save.button =Sauver +label.authoring.up =Bouger vers le haut +label.authoring.down =Bouger vers le bas +label.authoring.conditions.add.condition =Ajouter condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Nom de la condition +label.authoring.conditions.order =Ordre +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Il n'y a pas de conditions +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me dans la page d''\u00e9dition de t\u00e2ches, la raison est {0} +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver ? +authoring.msg.no.tasks.save =Il faut au moins une t\u00e2che +error.resource.item.title.blank =Le titre ne peut pas reste vide +error.condition.name.blank =Le nom de la condition ne peut pas rester vide +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Le nom de la condition ne peut inclure le symbole #. Veuillez SVP choisir un autre nom. +error.condition.duplicated.name =Nom d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Veuillez choisir un autre. +activity.title =Liste de t\u00e2ches +activity.description =Liste de t\u00e2ches. +activity.helptext =Parcourir la liste de t\u00e2ches. +tool.display.name =Outil liste de t\u00e2ches +tool.description =Outil pour afficher des listes de t\u00e2ches +appName =Liste de t\u00e2ches +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Une erreur a surgi lors du traitement de votre requ\u00eate +label.authoring.heading =Liste de t\u00e2ches +label.authoring.title =Edition de liste de t\u00e2ches +label.authoring.heading.basic =De base +error.msg.file.not.found =Exception fichier pas trouv\u00e9 lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.io.exception =Une IOException est apparue lors du t\u00e9l\u00e9chargement +error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException est apparue lors du t\u00e9l\u00e9chargement +error.condition.no.tasklistitems.selected =Vous n'avez pas s\u00e9lectionn\u00e9 de t\u00e2ches. Veuillez choisir au moins une. +error.upload.failed =Erreur de t\u00e9l\u00e9chargement de fichier: {0} +error.msg.repository =Une exception (probl\u00e8me) de r\u00e9positoire est survenu lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier +error.msg.default.content.not.find =Nous n'avons pas trouv\u00e9 un contenu par d\u00e9faut pour cet outil. +label.learning.new.task.details =Nouveaux d\u00e9tails pour la t\u00e2che +label.learning.check.for.new =V\u00e9rifier nouveau +label.learning.comment.or.instruction =Commentaire/Instruction +label.learning.required.tasks =T\u00e2ches exig\u00e9es +label.learning.wait.for.monitor.verification =Vous ne pourrez pas terminer cette activit\u00e9 avant qu'elle soit contr\u00f4l\u00e9e par votre enseignant. Cliquez sur "V\u00e9rifier nouveau" pour voir si le suivi est termin\u00e9. +label.learning.responses.locked =Note: Vous ne pourrez pas changer le statut d'une tache, une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante". +label.learning.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 faire des changements une fois termin\u00e9 cette activit\u00e9. Vour pourrez voir toutes les t\u00e2ches, mais ne plus les modifier. +label.learning.info.add.comment.required =Vouez devez ajouter un commentaire pour compl\u00e8ter cette t\u00e2che +label.learning.info.upload.file.required =Vous devez d\u00e9poser un fichier pour compl\u00e8ter cette t\u00e2che +label.learning.info.sequential.order =Vous devez effectuer ces t\u00e2ches dans un ordre s\u00e9quentiel +lable.learning.minimum.view.number =Vous devez compl\u00e9ter au moins {0} t\u00e2che(s). Vous avez d\u00e9j\u00e0 compl\u00e9t\u00e9 {1} t\u00e2che(s). +label.preview.upload.file =D\u00e9poser fichier +label.preview.upload.button =D\u00e9poser +label.preview.filelist =Liste de fichiers +label.preview.comments =Commentaires +label.preview.add.comment =Ajouter un commentaire +label.preview.post =Soumettre +lable.preview.by =Par +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistiques +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Editer activit\u00e9 +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.suggest =Sugg\u00e9r\u00e9 par +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur (login) +monitoring.label.user.name =Nom +monitoring.label.group =Groupe +label.authoring.heading.instructions.desc =SVP, entrez les conditions pour la liste de t\u00e2ches +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9 +label.authoring.heading.advance.desc =SVP, entrez les options avanc\u00e9es pour la liste de t\u00e2ches +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.description =Description +label.authoring.basic.add.task =Ajouter une t\u00e2che +label.authoring.basic.task.isRequired =T\u00e2che requise +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter des commentaires +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Pour compl\u00e9ter la t\u00e2che, il faut ajouter un commentaire +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter des fichiers +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Pour compl\u00e9ter la t\u00e2che, il faut un fichier +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter des commentaires ou des fichiers pour cette t\u00e2che +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Afficher seulement dans l'outil de suivi +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Montrer \u00e0 tout les apprenants +label.authoring.basic.task.isChildTask =Ne pas afficher avant que l'activit\u00e9 parente soit compl\u00e9t\u00e9e +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent +label.authoring.basic.task.list.title =Liste de t\u00e2ches +label.authoring.basic.resource.task =T\u00e2che +label.authoring.basic.resource.edit =Editer +label.authoring.basic.resource.delete =Supprimer +label.authoring.basic.resource.title.input =Titre +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.online.file =Fichier pour les instructions en ligne +label.authoring.offline.file =Fichier pour les instructions hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.instructions.upload.button =D\u00e9poser +label.authoring.instructions.delete.button =Supprimer +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Autoriser les apprenants \u00e0 contribuer des t\u00e2ches +label.authoring.heading.basic.desc =Ajouter de l'information +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.advance.lock.on.finished =V\u00e9rouiller une fois termin\u00e9 +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Les \u00e9tudiants sont autoris\u00e9(e)s \u00e0 ajouter des fichiers + + +#======= End labels: Exported 150 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,161 @@ +appName = takslist +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:27:35 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.preview.upload.button =Upload +label.preview.filelist =Lista file +label.preview.comments =Commenti +label.preview.add.comment =Agiungi commento +label.preview.post =post +lable.preview.by =Da +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Sratistiche +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.tab.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +monitoring.label.title =Titolo +monitoring.label.suggest =Proposto da +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.number.learners =Numero di Studenti +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.group =Gruppo +label.monitoring.heading.access =Lista degli studenti +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.summary.overall.summary =Sommario globale +label.monitoring.summary.user =Studente +label.monitoring.summary.confirm.completion =Conferma completamento +label.monitoring.summary.title.reflection =Inserimento in Blocco Note +label.monitoring.summary.reflection =Inserimento in Blocco Note +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Sommario compito +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Questo compito \u00e8 richiesto per terminare questa attivit\u00e0 +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Commenti/files abilitati +label.monitoring.tasksummary.user =Studente +label.monitoring.tasksummary.completed =Completato +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Ora e data +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Commenti/files +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Gli studenti possono aggiungere commenti +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Sono richiesti commenti per completare questo compito +label.authoring.basic.resource.title.input =Titolo +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Gli studenti possono aggiungere files +label.monitoring.tasksummary.files.required =Sono richiesti files per completare questo compito +label.monitoring.instructions.attachments =Allegati +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +export.title =Esporta portfolio della Task List +label.export.reflection =Inserimento in Blocco Note +label.download =Download +label.view =Vedi +label.edit =Modifica +label.completed =Completato +button.upload =Upload +button.add =Aggiungi +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =File richiesto per completare il compito +label.authoring.basic.resource.description.input =Descrizione +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Permetti agli studenti di aggiungere commenti/file per questo compito +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Mostra solo per il monitoraggio +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Mostra a tutti gli studenti +label.authoring.basic.task.isChildTask =Non mostrare fino a quando non e' stato completato il parent task +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent +label.authoring.basic.task.list.title =Task List +label.authoring.basic.resource.task =Compito +activity.helptext =Attraverso la lista dei compiti +errorPage.heading =Si e' verificato un errore +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =E' richiesto un commento per completare il compito +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Permetti agli studenti di aggiungere file +label.authoring.basic.resource.edit =Modifica +label.authoring.basic.resource.delete =Cancella +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online: +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =File di istruzioni online +label.authoring.offline.file =File di istruzioni offline +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.instructions.upload.button =Upload +label.authoring.instructions.delete.button =Cancella +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Consenti agli studenti di creare compiti +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.authoring.advance.monitor.verification.required =In Monitor si deve verificare questi compiti prima di lasciar completare l'attivita' agli studenti +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Task List con le seguenti istruzioni: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =I compiti vanno completati in ordine sequenziale +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimo numero di compiti da completare +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.authoring.edit.conditions.button =Modifica Condizioni +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.up =Sposta su +label.authoring.down =Sposta giu' +label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizioni +label.authoring.conditions.list.title =Condizioni +label.authoring.conditions.condition.name =Nome della condizione +label.authoring.conditions.order =Ordine +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Qui non ci sono condizioni +authoring.exception =C''e'' un problema nella pagina di authoring della task list: la ragione e'' {0} +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +authoring.msg.no.tasks.save =Occorre salvare almeno un compito +error.resource.item.title.blank =Il titolo non puo' essere lasciato in bianco +activity.title =Task List +activity.description =Lista di compiti +tool.display.name =Tool Task List +tool.description =Strumento che mostra la lista dei compiti +appName =Task List +errorPage.title =Errore +label.authoring.heading =Task List +label.authoring.title =Task List Authoring +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni base per task list +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Prego, immetti le condizioni per la task list +label.authoring.heading.conditions =Condizioni +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.authoring.heading.advance.desc =Prego, immetti le opzioni avanzate per la task list +label.authoring.basic.title =Tiyolo +label.authoring.basic.description =Descrizione +label.authoring.basic.add.task =Aggiungi Compito +label.authoring.basic.task.isRequired =Compito richiesto +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Consenti agli studenti di aggiungere commenti +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Cancellare questo item pu\u00f2 influire su condizioni esistenti. Intendi procedere ugualmente? +label.learning.title =Task List Studente +label.learning.tasks.to.do =Compiti da svolgere +label.learning.new.task.details =Dettagli nuovo compito: +label.learning.check.for.new =Controlla se ci sono new +label.learning.comment.or.instruction =Commento/Istruzione +label.learning.required.tasks =compiti richiesti +label.learning.wait.for.monitor.verification =Non puoi terminare quest'ativit\u00e0, finch\u00e8 il tuo docente non l'ha esaminata. Clica su "Check for new" per cedere se la revisione \u00e8 completa. +error.condition.name.blank =Il nome della condizione non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Il nome della condizione non pu\u00f2 contenere il simbolo #. Scegli un nome senza questo simbolo. +error.condition.duplicated.name =Nome duplicato. Scegline uno univoco. +error.condition.no.tasklistitems.selected =Non ci sono compiti selezionati. Scegline almeno uno. +error.upload.failed =Upload file non riuscito: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare uplioad file: {0}. +error.msg.file.not.found =File non trovato, si \u00e8 verificato un errore durante l'upload. +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verifiicata una IO Eccezione durante l'upload. +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificata una InvalidParametee Eccezione durante l'upload. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un'eccezione mentre si cercava di effettuare l'upload. +error.msg.default.content.not.find =Non si pu\u00f2 recuperare il contenuto predefinito per questo strumento, +label.learning.responses.locked =Attenzione: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" e torni a qsta Task List, non puoi cambiare lo stato di nessun compito. +label.learning.responses.locked.reminder =Il docente hapredisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentiree modifiche dopo che hai terminato. Puoi vedere tutti i compiti. ma non puoi pi\u00f9 cambiarli. +label.learning.info.add.comment.required =Devi aggiungere un commento per completare questo compito. +label.learning.info.upload.file.required =Devi fare l'upload di un file per completare questo compito. +label.learning.info.sequential.order =I compiti devono essere completati in ordine sequenziale. +lable.learning.minimum.view.number =Devi completare almeno {0} compito/i. Tu hai completato {1} compito/i. +label.preview.upload.file =Upload file +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +label.cancel =Annulla +define.later.message =Prego, aspetta che il docente completi i contenuti di quest'attivit\u00e0. +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non viene svolta al computer. Chiedi al docente per i dettagli. +button.try.again =Prova ancora +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +monitoring.label.access.time =Tempo di accesso +label.continue =Continua +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi gli inserimenti in Blocco Note +button.close =Chiudi +message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporta per gli studenti ricevere differenti informazioni. +label.finished =Attivit\u00e0 successiva +label.finish =Attivit\u00e0 successiva +label.default.user.name =Docente +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Numero di compiti completati +output.desc.tool.condition =Condizioni d'inizio per lo studente + + +#======= End labels: Exported 150 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:45:10 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u304c\u6709\u52b9 +label.monitoring.tasksummary.user =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.monitoring.tasksummary.completed =\u5b8c\u4e86 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\u65e5\u6642 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.tasksummary.comments.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808 +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.tasksummary.files.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u9808 +label.monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u5165\u529b +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u8868\u793a +label.completed =\u5b8c\u4e86 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +message.monitoring.summary.no.session =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u7d42\u3048\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u884c\u3046\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u304a\u5c0b\u306d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.try.again =\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.no.reflection.available =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u9593 +label.continue =\u7d9a\u3051\u308b +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +button.close =\u9589\u3058\u308b +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a\uff1a 1\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6e08\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u5b66\u751f\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.default.user.name =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570 +output.desc.tool.condition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5165\u529b\u3057\u305f\u6761\u4ef6 +label.monitoring.summary.confirm.completion =\u5b8c\u4e86\u3092\u78ba\u8a8d +authoring.msg.no.tasks.save =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.condition.name.blank =\u6761\u4ef6\u540d\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.condition.name.contains.wrong.symbol =\u6761\u4ef6\u540d\u306b# \u8a18\u53f7\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u8a18\u53f7\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.condition.duplicated.name =\u540d\u524d\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.condition.no.tasklistitems.selected =\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.upload.failed =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 {0} \u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001IO\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30ec\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a18\u9332\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u65e2\u5b58\u306e\u6761\u4ef6\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u5b66\u7fd2\u8005 +label.learning.tasks.to.do =\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30bf\u30b9\u30af +label.learning.new.task.details =\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.check.for.new =\u66f4\u65b0 +label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u6307\u793a +label.learning.required.tasks =\u5fc5\u9808\u306e\u30bf\u30b9\u30af +label.learning.wait.for.monitor.verification =\u5148\u751f\u304c\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u7d42\u3048\u308b\u307e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f"\u66f4\u65b0"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.learning.responses.locked =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3082\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.responses.locked.reminder =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.info.add.comment.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.info.upload.file.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.info.sequential.order =\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u9806\u756a\u306b\u9032\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +lable.learning.minimum.view.number =\u6700\u4f4e {0} \u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570\u306f {1} \u3067\u3059\u3002 +label.preview.upload.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.preview.upload.button =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.preview.filelist =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.preview.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.preview.add.comment =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6295\u7a3f +label.preview.post =\u6295\u7a3f +lable.preview.by =\u6295\u7a3f\u8005: +monitoring.tab.summary =\u30b5\u30de\u30ea\u30fc +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.suggest =\u63d0\u6848\u8005: +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.summary.overall.summary =\u7dcf\u5408\u7d50\u679c +label.monitoring.summary.user =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.monitoring.summary.title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u5165\u529b +label.monitoring.summary.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u5165\u529b +label.monitoring.tasksummary.task.summary =\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6982\u8981 +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306e\u306b\u5fc5\u9808\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3067\u3059 +activity.description =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +activity.helptext =\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u691c\u8a0e +tool.display.name =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb +appName =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.basic.desc =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u57fa\u672c\u5165\u529b\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.conditions =\u6761\u4ef6 +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance.desc =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.description =\u6307\u793a +label.authoring.basic.add.task =\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.task.isRequired =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808 +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u9808 +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u306e\u307f\u8868\u793a +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8868\u793a +label.authoring.basic.task.isChildTask =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044 +label.authoring.basic.task.parent.task.name =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af +label.authoring.basic.task.list.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.resource.task =\u30bf\u30b9\u30af +label.authoring.basic.resource.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.resource.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.resource.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.resource.description.input =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.instructions.upload.button =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.instructions.delete.button =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.monitor.verification.required =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3046 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9806\u756a\u306b\u9032\u3081\u3055\u305b\u308b +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\u6700\u4f4e\u9650\u5b8c\u4e86\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.edit.conditions.button =\u6761\u4ef6\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.up =\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.authoring.down =\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.authoring.conditions.add.condition =\u6761\u4ef6\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.conditions.list.title =\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.condition.name =\u6761\u4ef6\u540d +label.authoring.conditions.order =\u9806\u5e8f +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u6761\u4ef6\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +authoring.exception =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7406\u7531\u306f {0} \u3067\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +activity.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +label.on =\u30aa\u30f3 +label.off =\u30aa\u30d5 +label.monitoring.summary.lock.when.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.monitoring.summary.sequential.order =\u9806\u756a +label.monitoring.summary.min.number.tasks =\u5b8c\u4e86\u3059\u3079\u304d\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570\uff08\u6700\u5c0f\u5024\uff09 +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.summary.monitor.verification =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d +label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308b\u7701\u5bdf + + +#======= End labels: Exported 158 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,161 @@ +appName = takslist +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:55:12 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uce68 +label.authoring.heading.conditions =\uc870\uac74 +label.authoring.basic.title =\uae30\ubcf8 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.description =\uae30\ubcf8 \uba85\uc138 +label.authoring.basic.add.task =\uae30\ubcf8 \uacfc\uc81c\ucd94\uac00 +label.learning.wait.for.monitor.verification =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc804\uc5d0\ub294 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub05d\ub0bc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778\uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 "\uc0c8\ub85c\uc6b4\uac83 \uccb4\ud06c"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uadf8\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1\ud558\uae30 +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\uacfc\uc81c\ud574\uacb0\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc790 \ucc38\uc5ec \ud5c8\uc6a9 +activity.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 +label.authoring.advance.monitor.verification.required =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9 \uc644\uc218\ub97c \ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ubaa8\ub2c8\ud130\uac00 \ud574\ub2f9 \uacfc\uc81c\ub97c \uac80\uc0ac\ud560 \ud544\uc694\uc131 +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9b4 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c. +activity.helptext =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec \uc218\ud589\ud558\uae30 +monitoring.tab.instructions =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub2e8\ucd94 \uc548\ub0b4 +monitoring.tab.edit.activity =\ud3b8\uc9d1 \ud65c\ub3d9 +tool.display.name =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uba85\uc138 +appName =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984 +errorPage.title =\uc5d0\ub7ec \ud398\uc774\uc9c0 \uc81c\ubaa9 +errorPage.heading =\uc694\uccad\ucc98\ub9ac\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ub418\ub294 \uc5d0\ub7ec\uac12 +label.authoring.heading =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 (\ub77c\ubca8\uc81c\uc791\uc2dc) +label.authoring.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ub77c\ubca8\uc81c\uc791 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.heading.basic.desc =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +activity.description =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uba85\uc138 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c \uc870\uac74\uc744 \uc785\ub825\ud558\uae30 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.advance.desc =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09\uc635\uc158 \uc785\ub825 +label.authoring.basic.task.isRequired =\uc694\uad6c\ub418\ub294 \uc120\ud589 \uacfc\uc81c +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\ucf54\ub9e8\ud2b8 \ucd94\uac00\ud558\uae30 +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\ubcf5\uc7a1 \uacfc\uc81c\ub97c \uc704\ud55c \uc694\uad6c\ub418\ub294 \ucf54\ub9e8\ud2b8 +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ud558\uae30 +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\uacfc\uc81c \uc644\uc131\uc744 \uc704\ud558\uc5ec \uc694\uad6c\ub418\ub294 \ud30c\uc77c +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\uacfc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ucf54\ub9e8\ud2b8\ub098 \ud30c\uc77c\ucd94\uac00\uc758 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.basic.task.isChildTask =\ubd80\ubaa8\uacfc\uc81c\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uae30 \uc804\uae4c\uc9c0\ub294 \uc548 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.basic.task.parent.task.name =\ubd80\ubaa8 \uacfc\uc81c\uba85 +label.authoring.basic.task.list.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.task =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uacfc\uc81c +label.authoring.basic.resource.edit =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.resource.delete =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.resource.title.input =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.description.input =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uba85\uc138 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 \ud30c\uc77c +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 \ud30c\uc77c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.instructions.upload.button =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.instructions.delete.button =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc758 \uc885\ub8cc\uc2dc \uc544\ub798 \uc9c0\uce68\uc758 \uae30\ub85d \ucd94\uac00\ud558\uae30 +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uc21c\ucc28\uc801 \ucc98\ub9ac \uc808\ucc28\uc5d0 \ub530\ub77c \uc644\uc218\ub418\uc5b4 \uc9d0 +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\uc644\uc218\ub97c \uc704\ud55c \ucd5c\uc18c \uacfc\uc81c \uc218 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.edit.conditions.button =\uc0c1\ud0dc \ud3b8\uc9d1 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5\ud558\uae30 +label.authoring.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.authoring.conditions.add.condition =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.authoring.conditions.list.title =\uc870\uac74 \ucd94\uac00 +label.authoring.conditions.condition.name =\uc870\uac74 \uc774\ub984 +label.authoring.conditions.order =\uc624\ub354\uc758 \uc870\uac74 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\uc870\uac74 \uc5c6\uc74c +authoring.exception =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc800\uc791 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c \ubc1c\uc0dd\ud568. \uadf8 \uc774\uc720\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ucc3d \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +authoring.msg.no.tasks.save =\ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c \uacfc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +error.resource.item.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc74c +error.condition.name.blank =\uc870\uac74\uba85\uc740 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc74c +error.condition.name.contains.wrong.symbol =\uc870\uac74\uba85\uc740 #\uae30\ud638\ub97c \ud3ec\ud568\ud560 \uc218\uc5c6\uc74c. #\uae30\ud638\ub97c \uc81c\uc678\ud55c \uc774\ub984 \uc120\ud0dd\ud558\uc2dc\uc624. +error.condition.duplicated.name =\uc774\ub984 \uc911\ubcf5! \uc720\uc77c\ud55c \uc774\ub984 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694 +error.condition.no.tasklistitems.selected =\uc120\ud0dd\ub41c \uacfc\uc81c \uc5c6\uc74c. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \uc5d0\ub7ec\ubc1c\uc0dd: +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 \uc81c\ubaa9 +label.learning.responses.locked =\uc54c\ub9bc: \ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uac8c \ub418\uba70, \uadf8 \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uacfc\uc81c\ub3c4 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.responses.locked.reminder =\uad50\uc218\uc790\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uacfc\uc81c\ub97c \ub9c8\uce5c \ud6c4 \ubcc0\uacbd\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub3c4\ub85d \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc138\ud305\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uacfc\uc81c\ub97c \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc73c\ub098 \ub354 \uc774\uc0c1 \uadf8\uac83\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.info.add.comment.required =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud558\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uc5b4\ub5a4 \ucf54\ub9e8\ud2b8\ub97c \ucd94\uac00\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.info.upload.file.required =\uc774 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.info.sequential.order =\uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uc2dc\ud000\uc2a4\ud55c \uc9c0\uce68\uc5d0 \ub530\ub77c \uc644\uc218\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +lable.learning.minimum.view.number =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c\ud55c\uc758 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud574\uc57c \ud558\ub294\ub370, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.preview.upload.file =\uc5c5\ub85c\ub4dc \ud30c\uc77c +label.preview.upload.button =\uc5c5\ub85c\ub4dc +label.preview.filelist =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc5ed +label.preview.comments =\ucf54\ub9e8\ud2b8 +label.preview.add.comment =\ucf54\ub9e8\ud2b8 \ucd94\uac00 +label.preview.post =\uae00\uc4f0\uae30 +lable.preview.by =..\uc73c\ub85c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub2e8\ucd94 \ud1b5\uacc4 +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.suggest =..\uc73c\ub85c \uc81c\uc2dc\ub41c\ub2e4 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +monitoring.label.user.loginname =\uc811\uc18d\uc790\uba85 +monitoring.label.user.name =\uc0ac\uc6a9\uc790\uba85 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \ub9ac\uc2a4\ud2b8 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.summary.overall.summary =\uc804\uccb4 \uac1c\uc694 +label.monitoring.summary.user =\ud559\uc2b5\uc790 \uc694\uc57d +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ub418\ub294 \uac12\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uace0\ub294 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc\uc2dc \uc785\ucd9c\ub825 \uc5d0\ub7ec \ubc1c\uc0dd +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc \uc218\ud589\uc911 \uc720\ud6a8 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud30c\ub77c\ubbf8\ud130 \uc5d0\ub7ec \ubc1c\uc0dd +error.msg.repository =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc \uc218\ud589 \uc911 \uc800\uc7a5\uc18c \uc5d0\ub7ec \ubc1c\uc0dd +error.msg.default.content.not.find =\ucf58\ud150\ud2b8\uc758 \ucd08\uae30\uac12\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc74c +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =\ubcf8 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc0ad\uc81c\ub294 \ud604\uc7ac\uc758 \uc870\uac74\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ud559\uc2b5\uc790 +label.learning.tasks.to.do =\ud574\uc57c \ud560 \uacfc\uc81c +label.learning.new.task.details =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uacfc\uc81c \ub0b4\uc5ed +label.learning.check.for.new =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac83 \ud655\uc778\ud558\uae30 +label.learning.comment.or.instruction =\ucf54\ub9e8\ud2b8/\uc9c0\uce68 +label.learning.required.tasks =\uc694\uad6c\ub418\ub294 \uacfc\uc81c\ub4e4 +label.monitoring.summary.confirm.completion =\uacfc\uc81c\uc644\uc218\ub97c \ud655\uc778 +label.monitoring.summary.title.reflection =\ub0b4\uc6a9\uc774 \ubc18\uc601\ub41c \uc694\uc57d \uc81c\ubaa9 +label.monitoring.summary.reflection =\ub0b4\uc6a9\uc774 \ubc18\uc601\ub41c \uc694\uc57d\uc11c +label.monitoring.tasksummary.task.summary =\uacfc\uc81c \uc694\uc57d\uc11c +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =\uc774\ubc88 \uacfc\uc81c\ub294 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uce58\ub294\ub370 \ud544\uc218\ub2e4. +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\ubd80\ubaa8 \uacfc\uc81c +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\uacfc\uc81c\uc694\uc57d\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub41c \ucf54\ub9e8\ud2b8/\ud30c\uc77c +label.monitoring.tasksummary.user =\ud559\uc2b5\uc790 +label.monitoring.tasksummary.completed =\uc644\ub8cc\ub428 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\ub0a0\uc9dc\uc640 \uc2dc\uac04 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\ucf54\ub9e8\ud2b8/\ud30c\uc77c +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucf54\ub9e8\ud2b8 \ucd94\uac00\ud558\uae30 \ud5c8\uc6a9. +label.monitoring.tasksummary.comments.required =\uacfc\uc81c \uc644\uc218\ub97c \uc704\ud574 \ucf54\ub9e8\ud2b8\uac00 \uc694\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \ud5c8\uc6a9. +label.monitoring.tasksummary.files.required =\ud30c\uc77c\uc740 \uacfc\uc81c \uc644\uc218\ub97c \uc704\ud574 \ud544\uc218 \uc785\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80\ub0b4\uc6a9 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354\uc774\uc0c1 \uace0\uce60 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc758 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc81c\ubaa9 +label.export.reflection =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uc758 \ubd80\uac00\uae30\ub85d +label.completed =\uc644\uacb0\ub428 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00\ud558\uae30 +message.monitoring.summary.no.session =\uc138\uc158\uc774 \ub9c8\uac10\ub428. +label.cancel =\ucde8\uc18c +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucf54\ub9e8\ud2b8\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc0c1\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc640 \uc0c1\uc758 \ud558\uc138\uc694. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \ud558\uae30 +message.no.reflection.available =\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.access.time =\uc811\uc18d\uc2dc\uac04 +label.continue =\uacc4\uc18d\ud558\uae30 +page.title.monitoring.view.reflection =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ubdf0\uc758 \uc81c\ubaa9 +button.close =\uc885\ub8cc +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \ub9ce\uc740 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc811\uc18d\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\ud2b8 \ubcc0\uacbd\uc740 \uc11c\ub85c \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uac00\uc9c0\ub294 \uacb0\uacfc\ub97c \ucd08\ub798\ud569\ub2c8\ub2e4. +label.finished =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.finish =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.default.user.name =\uad50\uc218\uc790 +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\uc644\uacb0\ub41c \uacfc\uc81c\uc758 \uc218 +output.desc.tool.condition =\ud559\uc2b5\uc790 \ub4f1\ub85d \uc0c1\ud0dc + + +#======= End labels: Exported 150 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:12:08 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti: {0} +button.close =Katia +label.authoring.basic.description =R\u0101rangi Kaupapa +label.monitoring.summary.sequential.order =Raupapatanga: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Itinga rawa o ng\u0101 t\u016bmahi kia whakaoti: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Ka taea ng\u0101 kaimahi te t\u0101koha mai: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Manatokonga Arot\u016bruki: {0} +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri t\u016bmahi +activity.title =R\u0101rangi T\u016bmahi +activity.description =R\u0101rangi T\u016bmahi. +activity.helptext =Kei te tiro i ng\u0101 r\u0101rangi t\u016bmahi. +tool.display.name =Taputapu R\u0101rangi T\u016bmahi +tool.description =Taputapu whakaatu r\u0101rangi t\u016bmahi. +appName =R\u0101rangi T\u016bmahi +errorPage.title =Wharangi Hapa +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.heading =R\u0101rangi T\u016bmahi +label.authoring.title =Kaituhi R\u0101rangi T\u016bmahi +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d r\u0101rangi t\u016bmahi +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101piri \u0101huatanga t\u0101uru m\u014d r\u0101rangi t\u016bmahi +label.authoring.heading.conditions =\u0100huatanga +label.authoring.heading.advance =Ara Atu An\u014d +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101piri \u0101huatanga t\u0101uru ara atu an\u014d m\u014d r\u0101rangi t\u016bmahi +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.add.task =T\u0101piri T\u016bmahi +label.authoring.basic.task.isRequired =T\u016bmahi Whakamutua +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri k\u014drero +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =T\u0101piri k\u014drero hei whakamutunga +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri k\u014dnae +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =T\u0101piri k\u014dnae hei whakamutunga +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri k\u014drero/k\u014dnae m\u014d t\u0113nei t\u016bmahi +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Whakaatu ki aroturuki anake +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Whakaatu ki \u0101konga katoa +label.authoring.basic.task.isChildTask =Whakaatu hei te otinga t\u016bmahi whaiaronga matua +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Whaiaronga Matua +label.authoring.basic.task.list.title =R\u0101rangi T\u016bmahi +label.authoring.basic.resource.task =T\u016bmahi +label.authoring.basic.resource.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.resource.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.resource.title.input =Taitara +label.authoring.basic.resource.description.input =Whakaahua +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono: +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu: +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiri K\u014dnae +label.authoring.instructions.upload.button =Tuku Atu +label.authoring.instructions.delete.button =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Kei te manatokonga e te aroturuki i mua i te whakaae \u0100konga ki te mutu pai t\u0113nei ngohe +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te R\u0101rangi T\u016bmahi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Whakaotia pai ng\u0101 T\u016bmahi i te raupapa tika +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Tau maha m\u014drahi ki te mahi +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.edit.conditions.button =Whakatika \u0100huatanga +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.up =Neke Whakarunga +label.authoring.down =Neke Whakararo +label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri \u0100huatanga +label.authoring.conditions.list.title =\u0100huatanga +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa \u0100huatanga +label.authoring.conditions.order =Raupapatanga +label.authoring.conditions.empty.condition.list =K\u0101ore he \u0101huatanga +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi r\u0101rangi t\u016bmahi, ko te take ko {0} +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +authoring.msg.no.tasks.save =Kia k\u014dtahi te tiaki t\u016bmahi. +error.resource.item.title.blank =Whakakiia te Taitara. +error.condition.name.blank =Whakakiia te ingoa. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =K\u0101ore e taea te tohu # ki te ingoa. K\u014dwhirihia ki t\u0113tehi ingoa an\u014d. +error.condition.duplicated.name =Ingoa T\u0101rua. K\u014dwhiri ingoa ahurei. +error.condition.no.tasklistitems.selected =K\u0101ore he t\u016bmahi i k\u014dwhirihia. K\u014dwhirihia i t\u0113tehi t\u016bmahi. +error.upload.failed =I hapa te k\u014dnae tuku atu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Arotakenga Pukatuhi +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Ka puta he Okotahi Tawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta te okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +label.learning.title =\u0100konga R\u0101rangi T\u016bmahi +label.learning.tasks.to.do =Hei mahi t\u016bmahi +label.learning.new.task.details =Ng\u0101 whakaahua t\u016bmahi: +monitoring.label.access.time =W\u0101 whaka\u0101hei +label.continue =Haere tonu +page.title.monitoring.view.reflection =Tiro Tuhinga Pukatuhi +label.learning.check.for.new =Tirohia t\u016bmahi h\u014du +label.learning.comment.or.instruction =K\u014drero/Tohutohu +label.learning.required.tasks =t\u016bmahi kia mahia +label.learning.wait.for.monitor.verification =K\u0101ore e taea te whakamutua t\u0113nei ngohe i mua i te aroturuki o te kaiako. P\u0101whirihia "Tirohia t\u016bmahi h\u014du" kia kite i oti pai te aroturukitanga. +label.learning.responses.locked =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei R\u0101rangi T\u016bmahi, k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 t\u016bnga o ng\u0101 t\u016bmahi katoa. +label.learning.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakarerek\u0113 ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. Ka taea te kite i ng\u0101 t\u016bmahi i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 mai an\u014d. +label.learning.info.add.comment.required =Me t\u0101piri k\u014drero kia whakamutua pai t\u0113nei t\u016bmahi +label.learning.info.upload.file.required =Me t\u0101piri k\u014dnae kawe atu kia whakamutua pai t\u0113nei t\u016bmahi +label.learning.info.sequential.order =Whakamutua pai ng\u0101 t\u016bmahi i te raupapa tika +lable.learning.minimum.view.number =Whakamutua pai kia {0} ng\u0101 t\u016bmahi. Kua mutu pai {1} ng\u0101 t\u016bmahi. +label.preview.upload.file =Tuku k\u014dnae atu +label.preview.upload.button =Tuku atu +label.preview.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae +label.preview.comments =K\u014drero +label.preview.add.comment =T\u0101piri k\u014drero +label.preview.post =Tukunga K\u014drero +lable.preview.by =E +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.suggest =I Tokona E +monitoring.label.number.learners =Tapeke \u0100konga +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Takiuru +monitoring.label.user.name =Ingoa +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0101konga +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.summary.overall.summary =R\u0101popotonga Wh\u0101nui +label.monitoring.summary.user =\u0100konga +label.monitoring.summary.confirm.completion =Whakat\u016bturu Whakaotinga +label.monitoring.summary.title.reflection =Tuhinga T\u0101uru +label.monitoring.summary.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.tasksummary.task.summary =R\u0101popoto T\u016bmahi +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Whakamutua t\u0113nei ngohe kia oti +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =T\u016bmahi Whaiaronga +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =K\u014drero/k\u014dnae \u0101hei +label.monitoring.tasksummary.user =\u0100konga +label.monitoring.tasksummary.completed =Kua Oti +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =W\u0101 me te R\u0101 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =K\u014drero/K\u014dnae +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri k\u014drero +label.monitoring.tasksummary.comments.required =T\u0101piri k\u014drero kia oti pai te t\u016bmahi +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri k\u014dnae +label.monitoring.tasksummary.files.required =T\u0101piri k\u014dnae kia oti pai te t\u016bmahi +label.monitoring.instructions.attachments =\u0100pititanga +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +export.title =Tukuna K\u014dpaki atu m\u014d te R\u0101rangi T\u016bmahi +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.completed =Kua Oti Pai +button.upload =Tuku Atu +button.add =T\u0101piritia +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.cancel =Whakakore +define.later.message =Tatarihia kia whakamutu pai ng\u0101 ihirangi m\u014d te ngohe e te kaiako +run.offline.message =He ngohe tuimotu t\u0113nei. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +message.alertContentEdit =Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka wharerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga. +label.finished =Ngohe Whai Ake +label.finish =Ngohe Whai Ake +label.default.user.name =Kaiako +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Tau T\u016bmahi i Oti +output.desc.tool.condition =\u0100konga \u0100huatanga T\u0101uru +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Ka p\u0101 atu te whakakore o t\u0113nei ki ng\u0101 \u0101huatanga e t\u016b mai. Ka haere tonu? +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae + + +#======= End labels: Exported 158 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:43 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +label.monitoring.summary.lock.when.finished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig:{0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Sekvensiell rekkef\u00f8lge: {0}Foreleserens verifikasjon: +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Minimum antall oppgaver som skal v\u00e6re ferdig {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Deltagerne er tillatt til \u00e5 bidra med oppgaver: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Foreleserens verifisering:{0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notatbok vurderinger/refleksjoner: {0} +label.preview.post =Send inn +label.learning.info.upload.file.required =Du m\u00e5 laste opp en fil for \u00e5 kunne avslutte denne arbeidsoppgaven. +label.learning.info.add.comment.required =Du m\u00e5 legge til en kommentar for \u00e5 kunne avslutte denne arbeidsoppgaven. +label.authoring.title =Godkjenning av arbeidsoppgaver +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Foreleser m\u00e5 verifisere disse arbeidsoppgavene f\u00f8r studentene fullf\u00f8rer aktiviteten. +lable.learning.minimum.view.number =Du m\u00e5 fullf\u00f8re minst {0} arbeidsoppgaver. Du har utf\u00f8rt kun {1}. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Fjerning av dette element vil p\u00e5virke betingelsene. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette ? +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Opphav: +label.monitoring.tasksummary.files.required =Filer m\u00e5 legges til for \u00e5 kunne avslutte denne arbeidsoppgaven +label.learning.responses.locked.reminder =Foreleseren har definert oppgaven slik at du ikke f\u00e5r lov til \u00e5 endre noe etter at du har forlatt den. Du kan f\u00e5 se arbeidsoppgavene, men vil ikke kunne endre disse. +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for arbeidsoppgaver +label.authoring.heading.advance.desc =Avanserte inngangsdata for arbeidsoppgaver +authoring.exception =Det er et problem med godkjenningen av arbeidsoppgavene, \u00e5rsaken er {0} +authoring.msg.cancel.save =Vil du lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +authoring.msg.no.tasks.save =Minst en arbeidsoppgave m\u00e5 forefinnes for \u00e5 kunne lagere. +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Vis kun i kontroll modus +label.authoring.online.file =On-line informasjons fil: +label.authoring.offline.file =Off-line infromasjons fil: +error.resource.item.title.blank =Tittel kan ikke v\u00e6re tom. +label.monitoring.summary.title.reflection =Skriv notat +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Tillat studentene \u00e5 legge til arbeidsoppgaver +label.monitoring.summary.reflection =Skriv notat +activity.title =Arbeidsoppgaver +activity.description =Arbeidsoppgaver. +activity.helptext =Gjennomg\u00e5 en liste over arbeidsoppgaver +tool.display.name =Arbeidsoppgavererkt\u00f8y for arbeidsoppgaver +appName =Arbeidsoppgaver +errorPage.title =Feilmeldinger +label.authoring.heading =Arbeidsoppgaver +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.conditions =Betingelser +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.description =Beskrivelse +label.authoring.basic.task.isRequired =N\u00f8dvendige oppgaver +label.authoring.basic.task.list.title =Arbeidsoppgaver +label.authoring.basic.resource.task =Arbeidsoppgave +label.authoring.basic.resource.edit =Rediger +label.authoring.basic.resource.delete =Fjern +label.authoring.basic.resource.title.input =Tittel +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.instructions.upload.button =Last opp +label.authoring.instructions.delete.button =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +label.authoring.cancel.button =Angre +label.authoring.edit.conditions.button =Rediger betingelser +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.up =Flytt opp +label.authoring.down =Flytt ned +label.authoring.conditions.add.condition =Legg til betingelse +label.authoring.conditions.list.title =Betingelser +label.authoring.conditions.order =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Det er ingen betingelser +error.condition.name.blank =Betingelser kan ikke v\u00e6re tom +label.learning.title =Arbeidsoppgaver student +label.learning.tasks.to.do =Arbeidsoppgaver som m\u00e5 gj\u00f8res +label.learning.new.task.details =Nye arbeidsoppgaver: +label.preview.upload.file =Last opp fil +label.preview.upload.button =Lastet opp +label.preview.filelist =Filliste +label.preview.comments =Kommentarer +label.preview.add.comment =Legg til kommentar +lable.preview.by =Av +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistikk +monitoring.tab.instructions =Informasjon +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.suggest =Anbefalt av +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.group =Gruppe +label.monitoring.heading.access =Studentenes liste +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.summary.overall.summary =Generell oppsummering +label.monitoring.summary.user =Student +error.condition.no.tasklistitems.selected =Ingen arbeidsoppgaver er valgt. Vennligst velg minst en. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente ut standard innhold for dette verkt\u00f8yet. +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Oversikt av arbeidsoppgaver +label.monitoring.tasksummary.user =Student +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Dato og tid +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Kommentarer/filer +label.monitoring.instructions.attachments =Vedlegg +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.edit =Rediger +label.completed =Ferdig +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +label.cancel =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.continue =Fortsett +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +button.close =Lukk +label.finished =Neste aktivitet +label.finish =Neste aktivitet +label.default.user.name =Foreleser +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Vis alle studenter +label.learning.check.for.new =Kontroller om det er nye +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/informasjon +label.monitoring.summary.confirm.completion =Bekreft ferdigstillelse +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Antall arbeidsoppgaver som er ferdig +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Tillat studentene \u00e5 legge til file(er) +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Oppgavene m\u00e5 utf\u00f8res i rekkef\u00f8lge +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum antall oppgaver som m\u00e5 ferdigstilles +error.condition.duplicated.name =Dublisering av navn. Vennligst benytt et unikt navn. +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne fil for opplasting {0} +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Studentene tillates \u00e5 gi kommentar +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Studentene tillates \u00e5 legge til filer +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengre redigeres +label.export.reflection =Notater +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst gi inn betingelsene for arbeidsoppgavene +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Tillat studentene \u00e5 gi kommentarer +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Det er n\u00f8dvendig med kommentar for \u00e5 fullf\u00f8re arbeidsoppgaven +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Legg til fil for \u00e5 fullf\u00f8re arbeidsoppgaven +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Tillat studentene \u00e5 legge til kommentar/fil for denne arbeidsoppgaven +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til notat p\u00e5 slutten av arbeidsoppgavene, med f\u00f8lgende informasjon: +label.learning.info.sequential.order =Arbeidsoppgavene m\u00e5 ferdigstilles sekvensielt +label.learning.required.tasks =p\u00e5krevede arbeidsoppgaver +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Kommentar/filer er koblet til +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Kommentarer m\u00e5 gis for \u00e5 kunne avslutte arbeidsoppgaven +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.alertContentEdit =Varsel: En eller fler studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endres innholdet vil det medf\u00f8re at studentene vil f\u00e5 forskjelling innhold. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =En betingelse kan ikke inneholde tegnet #. Vennligst velg et navn uten dette symbolet. +error.msg.io.exception =IOException oppst\u00e5r ved opplasting av fil +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter exception oppsto ved opplasting av fil +label.learning.wait.for.monitor.verification =Du kan ikke avslutte denne aktiviteten f\u00f8r den er sett p\u00e5 av foreleseren. Klikk p\u00e5 Kontroller om ny, for \u00e5 se om foreleseren er ferdig. +export.title =Eksport mappe for arbeidsoppgaver +output.desc.tool.condition =Betingelser som er definert av studenten +label.authoring.basic.task.isChildTask =Ikke vis f\u00f8r opphavs oppgave har blitt gjort ferdig +error.msg.file.not.found =Filen er ikke funnet, feil oppst\u00e5r ved opplasting. +label.learning.responses.locked =Merk: Etter at du klikker p\u00e5 Neste oppgave og du kommer tilbake til denne listen, s\u00e5 vil du ikke kunne endre status for arbeidsoppgavene. +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Opphavs arbeidsoppgave +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 vise arbeidsoppgaver. +label.authoring.basic.add.task =Legg til oppgave +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon: +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon: +label.authoring.conditions.condition.name =Betingelsens navn +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +label.monitoring.tasksummary.completed =Ferdig +error.upload.failed =Mislykket opplasting av filer: {0} +errorPage.heading =Noen feil oppsto under h\u00e5ndteringen av din foresp\u00f8rsel +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =denne arbeidsoppgaven m\u00e5 utf\u00f8res for \u00e5 kunne avslutte aktiviteten +define.later.message =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +error.msg.repository =Database feil ved opplasting av fil + + +#======= End labels: Exported 158 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:14 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Group +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.authoring.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.save.nomination =Add +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since it is being used. +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Title +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +button.endLearning =Next Activity +label.finished =Next Activity +error.empty.selection =Please select at least one nomination. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Overall Results" you won't be able to change your vote(s). +output.desc.learner.selection =Learner selection +label.show.results =Display Overall Results +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.total.students =Total number of possible students: +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow re-doing of votes after you have finished it. +label.attachments =Attachments +label.nominations.available =You have {0} vote(s), please choose your option(s) +label.open.votes =Other text entries: +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Voting +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On + + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,153 @@ +appName = voting +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:14:43 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.learning.forceOfflineMessage =\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +error.system.vote =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623: {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +label.open.vote =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.total.votes =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.select.session =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u0639\u0631\u0636 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.view.closeVotes =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.openVotes =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.vote =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.visible =\u0645\u0631\u0626\u064a +label.select.statsSession =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0635 +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 +label.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.class.summary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641 +label.class.summaryAll =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.individual.learnerVotes =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.all.learnerVotes =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.warning =\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 +label.groupName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.learnersVoted =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u0648\u0627 +label.authoring.title.col =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.nomination.col =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d: +label.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.tip.displayPieChart =\u0639\u0631\u0636 +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +appName =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +activity.title =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +activity.helptext =\u0646\u0635 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +tool.display.name =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.tool.shortname =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.authoring.vote =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.preview =\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.authoring.vote.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.maxNomCount =\u062d\u062f \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a +label.vote.nominations =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a +label.nomination =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.vote.changable =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.other =\u063a\u064a\u0631 +button.delete =\u0645\u0633\u062d +label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +count.finished.user =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646 +label.learning.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.remove =\u0645\u0633\u062d +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.nomination1 =\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d 1 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.title.export =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.learning.forceFinishMessage =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u060c\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647\u064a. +label.learning.reportMessage =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a\u0643 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. +error.maxNominationCount.reached =\u0644\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0634\u062d\u060c\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 +label.nominations =\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +label.retake =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.submit.vote =\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.learner.nominations =\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646\u0643 \u0647\u0645: +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0644\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.total.completed.students =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a: +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.tip.displayBarChart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 +error.noLearnerActivity =\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f +label.overAllResults =\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c +sbmt.learner.nominations.successful =\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a\u0643 +label.total.students =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u064a\u0646 +label.view.piechart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +label.view.barchart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a +error.fileName.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u062a\u062d\u062a "\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a"\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627 +label.allowText =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0635 +label.vote.lockedOnFinish =\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.view.chart =\u0625\u0639\u0631\u0636 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +error.maxNominationCount.invalid =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u062d\u0642\u0644 "\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a" \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +activity.description =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +tool.description =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.progressiveResults =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0629 +error.duplicate.nomination =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629 +label.continue =\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.add.new.nomination =\u0627\u0636\u0641\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.edit.nomination =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.new.nomination =\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f +label.tip.moveNominationDown =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveNominationUp =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0639\u0644\u0649 +nominations.none.submitted =\u0644\u0645 \u062a\u0636\u0641 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +nomination.duplicate =\u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0647. +nomination.blank =\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a. +label.save.nomination =\u0627\u062d\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.tip.editNomination =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.tip.deleteNomination =\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +count.finished.session =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 +maxNomination.invalid =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 [Advanced Tab] \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +nominations.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0647. +label.notebook.entries =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.close =\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.reflection =\u0625\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 + + +#======= End labels: Exported 142 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:09:07 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =pleidleisio +activity.title =Pleidleisio +activity.description =Caniat\u00e1u fformat pleidleisio +activity.helptext =Testun cymorth pleidleisio +tool.display.name =Pleidleisio +tool.description =Caniat\u00e1u fformat pleidleisio +label.tool.shortname =Pleidleisio +label.authoring.vote =Pleidleisio +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.stats =Ystadegau +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.authoring =Awduro Pleidleisio +label.learning =Dysgu Pleidleisio +label.preview =Rhagolwg Pleidleisio +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio Pleidleisio +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +label.authoring.vote.basic =Diffiniwch yr enwebiadau. +label.monitoring =Monitro Pleidleisio +label.allowText =Caniat\u00e1u Cofnod Testun +label.maxNomCount =Uchafswm Pleidleisiau +label.vote.nominations =Enwebiadau +label.nomination =Enwebiad +label.vote.lockedOnFinish =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.moveDown =I lawr +label.other =Arall +label.view.chart =Gweld Siart Pleidleisiau +button.delete =Dileu +label.fileContent =Cynnwys Ffeil +count.total.user =Cyfanswm Cyfrif Defnyddwyr: +count.finished.user =Cyfrif Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +label.learning.report =Adroddiad Dysgu +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +button.cancel =Canslo +button.upload =Llwytho i fyny +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.add =Ychwanegu +button.remove =Dileu +button.submit =Cyflwyno +sbmt.successful =Mae'r cynnwys wedi cael ei greu yn llwyddiannus. +label.nomination1 =Enwebiad 1 +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.uploadedOfflineFiles =Ffeiliau All-lein wedi'u Llwytho i Fyny: +label.uploadedOnlineFiles =Ffeiliau Ar-lein wedi'u Llwytho i Fyny: +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.title.export =Manylion Cyflwyno'r Dysgwr +error.maxNominationCount.invalid =Cywirwch hwn: Mae'r maes 'Uchafswm Enwebiadau' yn yr adran Uwch yn annilys. +error.fileName.empty =Cywirwch hwn: Dan 'Cyfarwyddiadau', ni all y ffeil (enw) i'w lwytho i fyny fod yn wag. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio. +error.noLearnerActivity =Nid yw'r adroddiad ar gael oherwydd nid yw unrhyw ddefnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +label.learning.reportMessage =Mae'ch pleidleisiau fel a ganlyn. +error.maxNominationCount.reached =Rydych wedi dewis gormod o enwebiadau. Gallwch ddewis +label.nominations =enwebiad yn unig. +label.progressiveResults =Canlyniadau Pleidleisio Cynyddol +label.overAllResults =Canlyniadau Cyffredinol +label.retake =Ail-wneud Pleidlais +label.submit.vote =Cyflwyno Pleidlais +button.endLearning =Gorffen +label.user =Defnyddiwr +label.attemptTime =Amser Pleidleisio +sbmt.learner.nominations.successful =Mae'ch pleidleisiau wedi cael eu cyflwyno. +label.finished =Wedi Gorffen +label.learner.nominations =Eich enwebiadau yw: +label.learning.forceOfflineMessage =Gweithgaredd all-lein yw hwn. Cysylltwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i'r athro/athrawes gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +label.edit =Golygu +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd y Dysgwr +error.system.vote =Mae eithriad system wedi digwydd: {0}. Cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system +error.duplicate.nomination =Cywirwch hwn: Rydych wedi nodi'r un enwebiad mwy nag unwaith. +label.total.students =Cyfanswm y myfyrwyr posib: +label.total.completed.students =Cyfanswm y myfyrwyr sydd wedi cwblhau pleidleisio: +label.open.vote =Pleidlais Agored +label.total.votes =Cyfanswm pleidleisiau +label.select.session =Dewiswch gr\u0175p i weld crynodeb pleidleisiau dosbarth +label.percent =% +label.view.openVotes =Gweld Agor Pleidleisiau +label.view.closeVotes =Cau Agor Pleidleisiau +label.openVotes =Agor Pleidleisiau +label.vote =Pleidleisio +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.hidden =wedi'i guddio +label.view.piechart =Gweld Siart Cylch +label.view.barchart =Gweld Siart Bar +label.visible =Gweladwy +label.select.statsSession =Dewiswch gr\u0175p i weld ystadegau dosbarth +label.export.learner =Allforio Portffolio ar gyfer Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio ar gyfer Athro/Athrawes +label.export =Allforio Portffolio +label.class.summary =Crynodeb Pleidleisiau Dosbarth +label.class.summaryAll =Crynodeb Holl Bleidleisiau +label.individual.learnerVotes =Pleidleisiau Dysgwyr +label.all.learnerVotes =Holl Bleidleisiau Dysgwyr +label.warning =Rhybudd +label.groupName =Enw Gr\u0175p: +label.learnersVoted =Dysgwyr sydd wedi Pleidleisio +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.nomination.col =Enwebiad: +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +button.try.again =Ceisiwch eto +label.group =Gr\u0175p +label.tip.displayPieChart =Dangos siart cylch o'r pleidleisiau +label.tip.displayBarChart =Dangos siart bar o'r pleidleisiau +label.refresh =Adnewyddu +label.continue =Parhau +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Pleidleisio gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +label.learner =Dysgwr +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.close =Cau +label.add.new.nomination =Creu Enwebiad +label.edit.nomination =Golygu Enwebiad +label.new.nomination =Enwebiad Newydd +label.save.nomination =Ychwanegu +label.tip.editNomination =Galluogi golygu enwebiad +label.tip.deleteNomination =Dileu enwebiad +label.tip.moveNominationDown =Symud enwebiad i lawr +label.tip.moveNominationUp =Symud enwebiad i fyny +nominations.none.submitted =Dim enwebiadau wedi'u cyflwyno. Ychwanegwch o leiaf un enwebiad. +nomination.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion enwebiad dyblyg. +nomination.blank =Cywirwch hwn: Ni all y testun enwebiad fod yn wag. +count.finished.session =Cyfrif Sesiwn wedi Gorffen: +maxNomination.invalid =Cywirwch hwn: Uchafswm Pleidleisiau [Tab Uwch] yn annilys. +nominations.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion enwebiad dyblyg. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 141 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =afstemning +activity.title =Afstemning +activity.description =Tillader afstemningeformat +activity.helptext =Hj\u00e6lpetekst til afstemning +tool.display.name =Afstemning +tool.description =Tillader afstemningsformat +label.tool.shortname =Afstemning +label.authoring.vote =Afstemning +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redig\u00e9r +label.authoring =Afstemning Forfatter +label.learning =Afstemning Bruger +label.preview =Forh\u00e5ndsvisning af afstemning +label.exportPortfolio =Eksport\u00e9r afstemningsportfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.authoring.vote.basic =Defin\u00e9r venligst svarmulighederne. +label.monitoring =Afstemningsmonitorering +label.allowText =Tillad at skrive tekst +label.maxNomCount =Maksimalt antal stemmer +label.vote.nominations =Svarmuligheder +label.nomination =Svarmulighed +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.moveDown =Ned +label.other =Andet +label.view.chart =Vis afstemningsdiagram +button.delete =Slet +label.fileContent =Fil indhold +count.total.user =Antal brugere ialt +count.finished.user =Samlet antal brugere, der har gennemf\u00f8rt +label.learning.report =Brugerrapport +label.view =Vis +label.download =Download +button.cancel =Annull\u00e9r +button.upload =Upload +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.add =Tilf\u00f8j +button.remove =Slet +button.submit =Send +sbmt.successful =Indholdet er blevet oprettet. +label.nomination1 =Svarmulighed 1 +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Oploadede online filer: +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.title.export =Brugers sendte detaljer +error.maxNominationCount.invalid =Korrig\u00e9r venligst dette: Feltet "Maksimalt antal svarmuligheder" i sektionen avanceret er ugyldigt. +error.fileName.empty =Korrig\u00e9r venligst dette: Feltet til filnavn under "Instruktioner" m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da det er i brug. +error.noLearnerActivity =Rapporten er ikke tilg\u00e6ngelig, da ingen bruger har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +label.learning.reportMessage =Du har stemt p\u00e5 f\u00f8lgende. +error.maxNominationCount.reached =Du har valgt for mange svar. Du kan kun v\u00e6lge +label.nominations =Svarmuligheder. +label.progressiveResults =Resultat af igangv\u00e6rende afstemning +label.overAllResults =Resultatoversigt +label.retake =Stem igen +label.submit.vote =Send stemme +button.endLearning =Afslut +label.user =Bruger +label.attemptTime =Afstemningstid +sbmt.learner.nominations.successful =Dine stemmer er registreret +label.finished =F\u00e6rdig +label.learner.nominations =Dine svarmuligheder er: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er en offline aktivitet. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +error.defineLater =Vent venligst p\u00e5 at din l\u00e6rer laver indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +label.edit =Redig\u00e9r +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe: +label.learner.progress =Rapport om brugernes progression +error.system.vote =En systemfejl er opst\u00e5et: {0}. Kontakt din systemadministrator +error.duplicate.nomination =Korrig\u00e9r venligst dette: Du har skrevet den samme svarmulighed mere end en gang. +label.total.students =Samlet antal mulige brugere: +label.total.completed.students =Samlet antal brugere, der har afsluttet afstemningen: +label.open.vote =\u00c5bn afstemning +label.total.votes =Samlet antal stemmer +label.select.session =V\u00e6lg venligst en gruppe for at se en oversigt over klassens afstemning +label.percent =% +label.view.openVotes =Vis \u00c5bn afstemning +label.view.closeVotes =Luk \u00c5bn afstemning +label.openVotes =\u00c5bn afstemning +label.vote =Stem +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.hidden =Skjult +label.view.piechart =Vis lagkagediagram +label.view.barchart =Vis s\u00f8jlediagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =V\u00e6lg venligst en gruppe for at se klassens statistik +label.export.learner =Eksport af portfolio for bruger +label.export.teacher =Eksport af portfolio for l\u00e6rer +label.export =Eksport af portfolio +label.class.summary =Resum\u00e9 af klassens afstemning +label.class.summaryAll =Resum\u00e9 af alle stemmer +label.individual.learnerVotes =Brugers stemmer +label.all.learnerVotes =Alle brugeres stemmer +label.warning =Advarsel +label.groupName =Gruppe navn: +label.learnersVoted =Brugere, der har stemt +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.nomination.col =Svarmulighed: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Vis lagkagediagram med stemmerne +label.tip.displayBarChart =Vis s\u00f8jlediagram med stemmerne +label.refresh =Genindl\u00e6s +label.continue =Forts\u00e6t +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter Afstemning med f\u00f8lgende instruktioner: +label.notebook.entries =Reflektioner +label.reflection =Reflektion +label.learner =Bruger +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +label.add.new.nomination =Opret svarmulighed +label.edit.nomination =Redig\u00e9r svarmulighed +label.new.nomination =Ny svarmulighed +label.save.nomination =Tilf\u00f8j +label.tip.editNomination =Muligg\u00f8r redigering af svarmulighed +label.tip.deleteNomination =Sletter svarmulighed +label.tip.moveNominationDown =Flytter svarmulighed ned +label.tip.moveNominationUp =Flytter svarmulighed op +nominations.none.submitted =Ingen svarmuligheder angivet. Til\u00f8j mindst en svarmulighed. +nomination.duplicate =Ret dette: Der er en eller flere identiske svarmuligheder. +nomination.blank =Ret dette: Teksten om svarmulighed m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +count.finished.session =Afsluttet lektionsopg\u00f8relse: +maxNomination.invalid =Ret dette: Maksimalt antal stemmer [knappen avanceret] er ugyldigt. +nominations.duplicate =Ret dette: Der er en eller flere identiske svarmuligheder. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:47:41 BST 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Tortengrafik der Abstimmungsergebnisse anzeigen +label.tip.displayBarChart =S\u00e4ulengrafik der Abstimmungsergebnisse anzeigen +label.refresh =Aktualisieren +label.continue =Weiter +label.vote.nominations =Abstimmungsoptionen +label.nomination =Abstimmungsoption +label.view.chart =Ergebnis\u00fcbersicht sichtbar? +sbmt.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +label.nomination1 =Abstimmungsoption 1 +label.title.export =Abstimmungsverhalten Details +error.maxNominationCount.invalid =Bitte korrigieren Sie: Der Wert im Feld 'Max. Stimmen' ist ung\u00fcltig. +error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Der Dateiname bei 'Anweisungen' kann nicht leer bleiben. +error.content.inUse =Eine \u00c4nderung am Inhalt ist nicht mehr m\u00f6glich, nachdem Teilnehmer/innen mit der Abstimmung begonnen haben. +error.noLearnerActivity =Es haben noch keine Teilnehmer abgestimmt. Ein Bericht liegt noch nicht vor. +label.learning.reportMessage =So haben Sie abgestimmt. +error.maxNominationCount.reached =Sie haben zu viele Werte markiert. Die Grenze liegt bei +label.nominations =Abstimmungen. +label.progressiveResults =Fortschritt der Abstimmungsergebnisse +label.learning.forceOfflineMessage =Dies ist eine Offlineaktivit\u00e4t. Beachten Sie die Anweisungen. +error.defineLater =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +appName =Abstimmung +activity.title =Abstimmung +activity.description =Abstimmungsformat +activity.helptext =Hilfetext f\u00fcr Abstimmung +tool.display.name =Abstimmung +tool.description =Abstimmungsformat +label.tool.shortname =Abstimmung +label.authoring.vote =Abstimmung +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anweisungen +label.summary =Zusammenfassung +label.stats =Statistiken +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.authoring =Abstimmung bearbeiten +label.learning =Abstimmung Lernen +label.preview =Abstimmungsvorschau +label.exportPortfolio =Abstimmung Exportportfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportportfolio +label.authoring.vote.basic =Legen Sie die Abstimmungsoptionen fest +label.monitoring =Abstimmungsmonitor +label.allowText =Texteingabe zulassen +label.maxNomCount =Max. Abstimmungen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anweisungen +label.moveDown =Abw\u00e4rts +label.other =Andere +button.delete =L\u00f6schen +label.fileContent =Dateinhalt +count.total.user =Gesamtnutzerzahl: +count.finished.user =Zahl der Nutzer, die abgeschlossen haben: +label.learning.report =Lernbericht +label.view =Ansicht +label.download =Download +button.cancel =Abbrechen +button.upload =Upload +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.remove =L\u00f6schen +button.submit =Abgeben +label.offlineInstructions =Offline Anweisungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anweisungen: +label.onlineInstructions =Online Anweisungen +label.onlineInstructions.col =Online Anweisungen: +label.offlineFiles =Offline Dateien: +label.onlineFiles =Online Dateien: +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offlinedateien +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Onlinedateien: +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.overAllResults =Gesamtergebnisse +label.retake =Abstimmung wiederholen +label.submit.vote =Abstimmung durchf\u00fchren +button.endLearning =Beenden +label.user =Nutzer +label.attemptTime =Abstimmugstermin +sbmt.learner.nominations.successful =Ihre Abstimmung wurde angenommen. +label.finished =Abgeschlossen +label.learner.nominations =Ihre Auswahl: +label.edit =Bearbeiten +label.selectGroup =Gruppe ausw\u00e4hlen: +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht: +label.percent =% +label.vote =Abstimmen +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.hidden =verborgen +label.view.piechart =Tortengrafik anzeigen +label.view.barchart =S\u00e4ulengrafik anzeigen +label.visible =Sichtbar +label.export.learner =Portfolioexport f\u00fcr Teilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfoloioexport f\u00fcr Trainer/innen +label.export =Portfolioexport +label.warning =Warnung +label.groupName =Gruppenname: +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Anweisungen: +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +button.try.again =Wiederholen +error.system.vote =Ein Systemproblem ist aufgetreten: {0}. Nehmen Sie Kontakt mit dem Administrator auf. +error.duplicate.nomination =Sie haben den gleichen Wert mehrfach eingegeben. Bitte korrigieren Sie dies. +label.total.completed.students =Gesamtzahl der TN, die abgestimmt haben: +label.open.vote =Offene Stimmen +label.total.votes =Gesamtzahl der Stimmen +label.select.session =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe, um Klassenergebnisse anzuzeigen +label.view.openVotes =Offene Stimmen anzeigen +label.view.closeVotes ='Offene Stimmen' beenden +label.openVotes =Offene Stimmen +label.select.statsSession =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe f\u00fcr die Klassenstatistik +label.class.summary =Klassenergebnis +label.class.summaryAll =Gesamtergebnis +label.individual.learnerVotes =Teilnehmerstimmen +label.all.learnerVotes =Stimmen aller Teilnehmer/innen +label.learnersVoted =Abstimmende +label.nomination.col =Werte: +label.notebook.entries =Eintr\u00e4ge Reflexion +label.learner =Teilnehmer/in +label.view.reflection =Reflexion ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.reflection =Reflexion +label.total.students =Gesamtzahl m\u00f6glicher Teilnehmer/innen: +label.reflect =Notizbuch nach Abstimmung mit folgender Anweisung zeigen: +label.vote.lockedOnFinish =Nach Beendigung verschlossen +label.add.new.nomination =Vorschl\u00e4ge erstellen +label.edit.nomination =Vorschl\u00e4ge bearbeiten +label.new.nomination =Neue Vorschl\u00e4ge +label.tip.moveNominationDown =Vorschlag nach unten verschieben +label.tip.moveNominationUp =Vorschlag nach oben verschieben +nominations.none.submitted =Keine Vorschl\u00e4ge angelegt. Bitte legen Sie mindestens einen Vorschlag an. +nomination.duplicate =Bitte pr\u00fcfen sie: Es gibt doppelte Vorschl\u00e4ge. +nomination.blank =Bitte kontrollieren Sie: das Vorschlagsfeld kann nicht leer bleiben. +label.save.nomination =Hinzuf\u00fcgen +label.tip.editNomination =Bearbeiten der Vorschl\u00e4ge aktivieren +label.tip.deleteNomination =Vorschlag l\u00f6schen +count.finished.session =Zahl der beendeten Sessions: +maxNomination.invalid =Bitte kontrollieren Sie: H\u00f6chstzahl der Stimmen (erweitert) ist ung\u00fcltig. +nominations.duplicate =Bitte pr\u00fcfen sie: Es gibt doppelte Vorschl\u00e4ge. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Maximalgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:12 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.view.closeVotes =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.overAllResults =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +error.noLearnerActivity =\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.learning.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.view.piechart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2 +label.view.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.view.barchart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.tip.displayBarChart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.learner.progress =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.individual.learnerVotes =\u03a8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.all.learnerVotes =\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +output.desc.learner.selection =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.groupName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.add.new.nomination =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +nominations.none.submitted =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.tip.displayPieChart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2 +maxNomination.invalid =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd [\u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1 "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2"] \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2. +nomination.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +count.finished.session =\u03a0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd: +error.content.inUse =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9. +label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.select.statsSession =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +label.tip.moveNominationDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +error.maxNominationCount.reached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf +error.maxNominationCount.invalid =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf "\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf. +label.tip.moveNominationUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.total.students =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd: +label.total.completed.students =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd: +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +count.finished.user =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd: +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.learnersVoted =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd +sbmt.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 +label.title.export =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +activity.description =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +activity.helptext =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.learning =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.allowText =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +error.empty.selection =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.fileContent =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.maxNomCount =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.show.results =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.open.vote =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.openVotes =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +label.vote.lockedOnFinish =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +label.select.session =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +error.duplicate.nomination =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +error.system.vote =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af:{0}. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.edit.nomination =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.new.nomination =\u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.save.nomination =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.tip.editNomination =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.tip.deleteNomination =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.visible =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc +label.class.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.class.summaryAll =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.warning =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +appName =\u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +activity.title =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +tool.display.name =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.authoring.vote =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel = \u0391\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.vote.nominations =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +label.nomination =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.tool.shortname =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.moveDown =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.other =\u0391\u03bb\u03bb\u03bf +button.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.nomination1 =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 1 +label.nominations =\u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +sbmt.learner.nominations.successful =\u039f\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af +label.learner.nominations =\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.total.votes =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.percent =% +label.vote =\u03a8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b5 +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring =\u0395\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.learning.reportMessage =\u039f\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9. +label.progressiveResults =\u03a0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.submit.vote =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.attemptTime =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.retake =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.vote.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.nomination.col =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1: +nomination.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +label.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +nominations.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd. +label.view.openVotes =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.open.votes =\u0386\u03bb\u03bb\u03bf +message.warnLockOnFinish =\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u039f\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1" \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf(\u03bf\u03c5\u03c2) \u03c3\u03b1\u03c2. +label.nominations.available =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 {0} \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +error.fileName.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 "\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2" \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +button.endLearning =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.notebook.entries =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 154 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:14 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Group +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.authoring.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.save.nomination =Add +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since it is being used. +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Title +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +button.endLearning =Next Activity +label.finished =Next Activity +error.empty.selection =Please select at least one nomination. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Overall Results" you won't be able to change your vote(s). +output.desc.learner.selection =Learner selection +label.show.results =Display Overall Results +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.total.students =Total number of possible students: +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow re-doing of votes after you have finished it. +label.attachments =Attachments +label.nominations.available =You have {0} vote(s), please choose your option(s) +label.open.votes =Other text entries: +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Voting +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On + + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:18 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.notebook.entries =Reflexiones de Estudiantes +label.tip.displayPieChart =Mostrar gr\u00e1fica de torta +label.tip.displayBarChart =Mostrar gr\u00e1fica de barras +label.learner =Estudiante +error.fileName.empty =Atenci\u00f3n: En la pesta\u00f1a de Instrucciones, el nombre del archivo para subir no puede dejarse vacio. +label.learning.reportMessage =Sus votos: +error.maxNominationCount.reached =Ha seleccionado m\u00e1s nominaciones que las permitidas. Solo puede seleccionar +label.user =Estudiante +label.group =Grupo +label.refresh =Actualizar +appName =Votaci\u00f3n +activity.title =Votaci\u00f3n +activity.description =Herramienta para que los estudiantes voten por distintos candidatos propuestos por el instructor y/o voto abierto +activity.helptext =Herramienta +tool.display.name =Votaci\u00f3n +tool.description =Herramienta para que los estudiantes voten por distintos candidatos propuestos por el instructor y/o voto abierto +label.tool.shortname =Votaci\u00f3n +label.authoring.vote =Votaci\u00f3n +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.summary =Resumen +label.stats =Estad\u00edsticas +label.editActivity =Editar Actividad +label.authoring =Creaci\u00f3n de Votos +label.learning =Votaci\u00f3n +label.preview =Inspecci\u00f3n previa +label.exportPortfolio =Exportar Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio +label.authoring.vote.basic =Defina las nominaciones de la votaci\u00f3n +label.monitoring =Monitorear Votaci\u00f3n +label.allowText =Permitir a los estudiantes una entrada de su elecci\u00f3n +label.vote.nominations =Nominaciones +label.nomination =Nominaci\u00f3n +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.moveDown =Hacia abajo +label.other =Otro +label.view.chart =Ver gr\u00e1fica de torta +button.delete =Borrar +label.fileContent =Contenido de archivo +count.total.user =Total de usuarios: +count.finished.user =Total de usuarios que han terminado: +label.learning.report =Reporte de Estudiantes +label.view =Ver +label.download =Bajar +button.cancel =Cancelar +button.upload =Subir +button.preview =Vista previa +button.advanced =Advanzado +button.instructions =Instrucciones +button.add =A\u00f1adir +button.remove =Borrar +button.submit =Enviar +sbmt.successful =El contenido se ha creado +label.nomination1 =Nominacion 1 +label.offlineInstructions =Instrucciones modo Offline +label.offlineInstructions.col =Intrucciones mode Offline: +label.onlineInstructions =Instrucciones modo Online +label.onlineInstructions.col =Instrucciones modo Online: +label.offlineFiles =Archivos Offline: +label.onlineFiles =Archivos Online: +label.uploadedOfflineFiles =Lista de Archivos Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Lista de Archivos Online: +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.tip.moveNominationUp =Mover nominaci\u00f3n hacia arriba +nominations.none.submitted =No se han subministrado nominaciones. Por favor defina almenos una. +nomination.duplicate =Se encontraron dominaciones duplicadas. Por favor corriga. +nomination.blank =La nominaci\u00f3n no puede dejarse en blanco. +label.tip.editNomination =Editar +label.tip.deleteNomination =Borrar +count.finished.session =Conteo final: +maxNomination.invalid =El n\u00famero m\u00e1ximo de votos es invalido. +nominations.duplicate =Se han encontrado duplicados en las nominaciones. Por favor corriga. +error.maxNominationCount.invalid =El n\u00famero maximo de nominacion en la pesta\u00f1a de Avanzado es inv\u00e1lido. +label.attemptTime =Fecha +sbmt.learner.nominations.successful =Sus votos han sido contabilizados +label.title.export =Detalles del estudiante +label.edit.nomination =Editar Nominaci\u00f3n +label.new.nomination =Nueva Nominaci\u00f3n +label.tip.moveNominationDown =Mover nominaci\u00f3n hacia abajo +label.nominations =nominaciones +label.progressiveResults =Resultados de votaci\u00f3n +label.overAllResults =Resultados +label.retake =Cambiar voto +label.submit.vote =Enviar Voto +button.endLearning =Finalizar +label.edit =Editar +label.selectGroup =Seleccionar Grupo: +label.total.votes =Total de votos +label.vote =Voto +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.hidden =Escondido +label.finished =Finalizar +label.learner.nominations =Sus nominaciones son: +label.percent =% +label.view.openVotes =Ver votos abiertos +label.view.closeVotes =Close votos abiertos +label.openVotes =Votos abiertos +label.view.piechart =Ver Gr\u00e1fico de Torta +label.view.barchart =Ver Gr\u00e1fico de Barras +label.visible =Visible +label.export.learner =Portfolio para Estudiante +label.export.teacher =Portfolio para Instructor +label.export =Export Portfolio +label.class.summary =Resumen de Votaci\u00f3n +label.class.summaryAll =Todos los Votos +label.individual.learnerVotes =Votos de Estudiante +label.all.learnerVotes =Todos los votos de Estudiantes +label.warning =Atenci\u00f3n +label.groupName =Nombre de Grupo +label.learnersVoted =Estudiantes han votado +label.authoring.title.col =T\u00edtulo +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +label.nomination.col =Nominaci\u00f3n: +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar sus cambios? +button.try.again =Probar nuevamente +label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiante +error.system.vote =Ha occurido un error: {0}. Contacte a su administrador de sistemas. +label.continue =Continuar +label.reflection =Reflexi\u00f3n +error.content.inUse =No se puede modificar el contenido de esta actividad ya que al menos un estudiante ha accedido a la misma +error.noLearnerActivity =El resumen de actividad no esta disponible ya que ningun estudiante ha accedido a la misma +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido seleccionada para ser ejecutada en modo "offline". Por favor solicite m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor +error.defineLater =Por favor espere. El instructor est\u00e1 finalizando el contenido para esta actividad +error.duplicate.nomination =Atenci\u00f3n: No se puede agregar la misma nominaci\u00f3n dos veces +label.total.completed.students =N\u00famero total de estudiantes que han finalizado esta actividad: +label.open.vote =Voto abierto +label.select.session =Seleccione un grupo para ver resumen +label.select.statsSession =Seleccione un grupo para ver estad\u00edsticas +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizar esta actividad usted no podr\u00e1 cambiar sus voto(s). +label.vote.lockedOnFinish =Bloqueado cuando se termine +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar Votaci\u00f3n con las siguientes instrucciones: +label.total.students =N\u00famero total de posibles estudiantes: +label.close =Cerrar +label.add.new.nomination =Crear Nominaci\u00f3n +label.save.nomination =A\u00f1adir +output.desc.learner.selection =Selecci\u00f3n del estudiante +label.show.results =Mostrar resultados del grupo +error.empty.selection =Por favor, seleccione por lo menos una opci\u00f3n. +label.maxNomCount =M\u00e1ximo n\u00famero de votos +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para que una vez finalizada no se puedan cambiar los votos. +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.nominations.available =Tiene {0} voto(s) disponibles. +label.open.votes =Otros votos: +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Votaci\u00f3n +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador +label.on =Si + + +#======= End labels: Exported 154 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = voting +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:16:53 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.vote.lockedOnFinish =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.add.new.nomination =Cr\u00e9er un choix +label.save.nomination =Ajouter +label.view =Voir +label.export.learner =Exporter le Portfolio pour l'apprenant +label.learnersVoted =Les apprenants ont vot\u00e9 +label.learner.progress =Rapport de progression de l'\u00e9tudiant +label.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.view.openVotes =Voir les votes ouverts +label.all.learnerVotes =Votes de tous les apprenants +label.view.piechart =Voir le graphique circulaire +label.individual.learnerVotes =Votes des apprenants +label.total.completed.students =Nombre total des \u00e9tudiants ayant vot\u00e9: +label.total.students =Nombre total des \u00e9tudiants possibles: +label.select.session =Veuillez choisir un groupe pour voir le r\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.view.chart =Voir le graphique des votes +label.view.barchart =Voir le graphique en barres +label.select.statsSession =Veuillez choisir un groupe pour voir les statistiques de la classe +error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 d\u00e9poser ne peut pas \u00eatre vide. +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximale de {0} bytes +label.edit.nomination =Modifier le choix +label.new.nomination =Nouveau choix +label.tip.moveNominationDown =Descendre le choix +label.tip.moveNominationUp =Monter le choix +nominations.none.submitted =Aucun choix soumis. Veuillez en ajouter au moins un. +nomination.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existent \u00e0 double. +nomination.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte d'un choix ne peut pas \u00eatre vide. +label.tip.editNomination =Autorise la modification du choix +label.tip.deleteNomination =Efface le nomin\u00e9 +count.finished.session =Compte de fin de session: +maxNomination.invalid =Veuillez corriger ceci: Le nombre max. de votes [Onglet Avanc\u00e9] n'est pas valide. +nominations.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existes \u00e0 double +output.desc.learner.selection =Selection de l'apprenant +label.show.results =Afficher les r\u00e9sultats globaux +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "R\u00e9sultats globaux" vous ne pourrez plus alt\u00e9rer votre vote. +label.export.teacher =Exporter le Portfolio pour l'enseignant +label.export =Exporter le Portfolio +label.class.summary =R\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.class.summaryAll =R\u00e9sum\u00e9 de tous les votes +label.warning =Mise en garde +label.groupName =Nom du groupe: +label.authoring.title.col =Titre: +label.nomination.col =Choix: +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +error.system.vote =Une exception syst\u00e8me s''est produite: {0}. Contactez votre administrateur syst\u00e8me +error.duplicate.nomination =Veuillez corriger ceci: Vous avez entr\u00e9 le m\u00eame choix plus d'une fois. +error.noLearnerActivity =Le rapport n'est pas disponible car personne n'a encore fait l'activit\u00e9. +label.learning.reportMessage =Voici vos votes. +error.maxNominationCount.reached =Trop de choix s\u00e9lectionn\u00e9s. Vous ne pouvez s\u00e9lectionner que +label.nominations =choix. +label.progressiveResults =Progression des r\u00e9dultats du vote +label.overAllResults =R\u00e9sultats globaux +label.retake =Revoter +label.submit.vote =Soumettre le vote +label.user =Utilisateur +label.attemptTime =Heure du vote +sbmt.learner.nominations.successful =Vos votes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s. +label.learner.nominations =Vos choix sont: +error.defineLater =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +label.edit =Modifier +label.selectGroup =Choisir le groupe: +label.open.vote =Vote ouvert +label.total.votes =Total des votes +label.percent =% +label.view.closeVotes =Fermer les votes ouverts +label.openVotes =Votes ouverts +label.vote =Voter +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.hidden =cach\u00e9 +label.visible =Visible +label.title.export =D\u00e9tails de la soumission de l'apprenant +error.maxNominationCount.invalid =Veuillez corriger ceci: Le champ "Nombre max de nominations" (dans la section Avanc\u00e9) est non valide. +label.tip.displayBarChart =Afficher un graphique en barres des votes +label.refresh =Rafra\u00eechir +label.continue =Cntinuer +label.learner =Apprenant +label.close =Fermer +appName =Vote +activity.title =Vote +activity.description =Autorise le formatage du vote +activity.helptext =Texte d'aide du vote +tool.display.name =Vote +tool.description =Autorise le formatage du vote +label.tool.shortname =Vote +label.authoring.vote =Vote +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.stats =Stats +label.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +label.authoring =R\u00e9daction du vote +label.learning =Apprentissage du vote +label.preview =Pr\u00e9visualisation du vote +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation du vote +label.exportPortfolio.simple =Exporter le portfolio +label.authoring.vote.basic =Veuillez d\u00e9finir les nominations. +label.monitoring =Surveillance du vote +label.allowText =Autoriser l'entr\u00e9e de texte +label.maxNomCount =Votes max +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.moveDown =En bas +label.other =Autre +button.delete =Effacer +label.fileContent =Contenu du fichier +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateur ayant termin\u00e9: +label.learning.report =Rapport de l'apprenant +button.cancel =Abandonner +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.add =Ajouter +button.remove =Effacer +button.submit =Soumettre +sbmt.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Instructions hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions hors ligne: +label.onlineInstructions =Instruction en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions en ligne: +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne: +label.onlineFiles =Fichiers en ligne: +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers hors ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers en ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.group =Groupe +label.tip.displayPieChart =Afficher un graphique circulaire des votes +label.reflection =Note du calepin +error.empty.selection =Veuillez s\u00e9lectionner au moins une proposition. +button.endLearning =Activit\u00e9 suivante +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous laisser revoter une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. +label.attachments =Attachements +label.notebook.entries =Entr\u00e9es du calepin +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 de vote avec les instructions suivantes: +error.content.inUse =Il n'est pas possible de modifier le contenu car celui-est en cours d'utilisation. +label.nominations.available =Vous avez {0} vote(s), choisissez une (ou plusieurs) option(s) +label.open.votes =Autres entr\u00e9es de textuelles: + + +#======= End labels: Exported 149 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = voting +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:19:54 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.view =Vedi +label.title.export =Dettagli sul file presentato dallo Studente +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni" il file (name) da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +error.content.inUse =Non \u00e8 consentito modificare il contenuto fino a quando esso \u00e8 in uso. +error.noLearnerActivity =Il rapporto non \u00e8 disponibile fino a quando nessun utente ha ancora svolto l'attivit\u00e0. +label.learning.reportMessage =Questi sono i tuoi voti. +label.overAllResults =Risultati complessivi +nomination.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination. +nomination.blank =Correggi, prego: il testo della nomination non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +nominations.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination. +label.notebook.entries =Inserimento considerazioni +label.view.reflection =Vedi considerazioni +activity.helptext =Testo d'aiuto per Voto +label.stats =Statistiche +label.authoring.vote.basic =Per favore, definisci le nomination. +label.view.chart =Vedi il diagramma dei voti +count.finished.user =Numero di utenti che hanno terminato: +label.attemptTime =Ora del voto +label.selectGroup =Seleziona Gruppo +label.learner.progress =Rapporto sulla progressione dello Studente +error.system.vote =Si \u00e8 verificato un errore di sistema: {0}. Contatta il tuo amministratore di sistema. +label.open.vote =Voto aperto +label.view.openVotes =Vedi Voti Aperti +label.view.closeVotes =Chiudi Voti Aperti +label.openVotes =Voti Aperti +label.view.piechart =Vedi il diagramma circolare +label.view.barchart =Vedi il diagramma a barre +label.learnersVoted =Studenti valutati +label.group =Gruppo +label.tip.displayPieChart =Visualizza grafico a torta per i voti +label.tip.displayBarChart =Visualizza grafico a torta per i voti +label.basic =Base +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +label.maxNomCount =Massimo dei Voti +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Insegnante +label.export =Esporta Portfolio +label.groupName =Nome del Gruppo +label.authoring.title.col =Titolo +label.total.completed.students =Numero totale degli studenti che hanno completato la votazione +button.instructions =Istruzioni +button.add =Aggiungi +button.remove =Cancella +button.submit =Invia +sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Istruzioni offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni offline +label.onlineInstructions =Istruzioni online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni online +label.offlineFiles =Files offline +label.onlineFiles =Files online +label.uploadedOfflineFiles =Files offline caricati +label.uploadedOnlineFiles =Files online caricati +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +error.maxNominationCount.reached =Hai selezionato troppe nominations. Puoi selezionare solo +label.nominations =Nominations +label.progressiveResults =Risultati progressivi dei voti +label.submit.vote =Invia Voto +button.endLearning =Termina +label.user =Utente +sbmt.learner.nominations.successful =I tuoi voti sono stati inviati +label.finished =Terminato +label.learner.nominations =Le tue nominations sono: +label.learning.forceOfflineMessage =Questa \u00e8 una attivit\u00e0 offline. Contatta il tuo docente per dettagli. +error.defineLater =Aspetta il docente per completare il contenuto di questa attivit\u00e0. +label.edit =Modifica +error.duplicate.nomination =Correggi: hai inserito la stessa nomination pi\u00f9 di una volta +label.total.students =Numero totale degli studenti possibili +label.total.votes =Voti totali +label.select.session =Seleziona un gruppo per vedere il sommario dei voti di una classe +label.percent =% +label.vote =Vota +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.hidden =Nascosto +label.visible =Visibile +label.select.statsSession =Seleziona un gruppo per vedere le statistiche di una classe +label.class.summary =Sommario dei voti della classe +label.class.summaryAll =Sommario completo dei voti +label.individual.learnerVotes =Voti degli studenti +label.all.learnerVotes =Voti completi degli studenti +label.warning =Attenzione +label.authoring.instructions.col =Istruzioni +label.nomination.col =Nomination +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +label.reflection =Considerazione +label.add.new.nomination =Crea una nomination +label.edit.nomination =Modifica nomination +label.new.nomination =Nuova nomination +label.tip.moveNominationDown =Sposta la nomination in basso +label.tip.moveNominationUp =Sposta la nomination in alto +nominations.none.submitted =Nessuna nomination inviata. Aggiungi almeno una nomination. +label.continue =Contiua +label.save.nomination =Aggiungi +label.tip.editNomination =Abilita la modifica delle nomination +label.tip.deleteNomination =Cancella nomination +count.finished.session =Numero delle sessioni terminate +label.learner =Studente +label.close =Chiudi +label.instructions =Istruzioni +label.summary =Sommario +label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +label.allowText =Permetti l'inserimento di testo +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.vote.lockedOnFinish =Blocca una volta terminato +label.authoring.title =Nome +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.moveDown =Gi\u00f9 +label.other =Altro +button.delete =Cancella +label.fileContent =Contenuto del file +count.total.user =Numero totale degli utenti +label.download =Scarica +button.cancel =Annulla +button.upload =Carica +button.preview =Anteprima +button.advanced =Avanzate +error.maxNominationCount.invalid =Attenzione: il campo "Max Nominations" nella sezione Avanzate non \u00e8 valido. +label.reflect =Aggiungi sezione Appunti alla fine della Votazione con le seguenti istruzioni: +maxNomination.invalid =Attenzione: il campo Voti Massimi [Finestra Avanzate] non \u00e8 valido. +label.advanced =Avanzate +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes. +tool.description =Consente una votazione, ossia la scelta da parte degli studenti tra pi\u00f9 candidati. +tool.display.name =Votazione +label.tool.shortname =Votazione +label.authoring.vote =Votazione +label.authoring =Preparazione Attivit\u00e0 di Votazione +label.preview =Anteprima Votazione +label.exportPortfolio =Esporta Portfolio Votazione +label.learning =Votazione +label.monitoring =Monitoraggio Votazione +label.learning.report =Relazione +label.retake =Rifai la votazione +appName =votazione +activity.title =Votazione +activity.description =Consente una votazione, ossia la scelta da parte degli studenti tra pi\u00f9 candidati. +error.empty.selection =Selezionare almeno una nomination +output.desc.learner.selection =Selezione dello studente +label.show.results =Mostra risultato globale +label.refresh =Aggiorna +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo che hai cliccato su "Risultati complessivi", non potrai pi\u00f9 cambiare il/i tuo/tuoi voto/i. +message.activityLocked =L'istruttore ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire la ripetizione del voto, dopo che hai finito. +label.attachments =Allegati +label.nominations.available =Hai {0} voto/i, pregp scegli la/e tua/e opzione/i. +label.open.votes =Altro: + + +#======= End labels: Exported 149 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = voting +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:52:23 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.nomination.col =\u5019\u88dc: +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.tip.displayPieChart =\u5f97\u7968\u3092\u5186\u30b0\u30e9\u30d5\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.tip.displayBarChart =\u5f97\u7968\u3092\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.refresh =\u66f4\u65b0 +label.continue =\u7d9a\u884c +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u6295\u7968\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.add.new.nomination =\u5019\u88dc\u306e\u4f5c\u6210 +label.edit.nomination =\u5019\u88dc\u306e\u7de8\u96c6 +label.new.nomination =\u65b0\u898f\u5019\u88dc +label.save.nomination =\u8ffd\u52a0 +label.tip.editNomination =\u5019\u88dc\u306e\u7de8\u96c6\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059 +label.tip.deleteNomination =\u5019\u88dc\u306e\u524a\u9664 +label.tip.moveNominationDown =\u5019\u88dc\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveNominationUp =\u5019\u88dc\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +nominations.none.submitted =\u5019\u88dc\u304c\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5019\u88dc\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +nomination.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +nomination.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5019\u88dc\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570: +maxNomination.invalid =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u30bf\u30d6\u306e "\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +nominations.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.empty.selection =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5019\u88dc\u3092 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +output.desc.learner.selection =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u9078\u629e +label.show.results =\u7dcf\u5408\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.title.export =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u6295\u7a3f\u306e\u8a73\u7d30 +error.maxNominationCount.invalid =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e "\u6700\u5927\u5019\u88dc\u6570" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.fileName.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: "\u6307\u793a" \u3067\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u540d) \u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.inUse =\u3059\u3067\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.reportMessage =\u3042\u306a\u305f\u306e\u7968\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 +error.maxNominationCount.reached =\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u5019\u88dc\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570: +label.nominations =\u5019\u88dc\u3002 +label.progressiveResults =\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u6295\u7968\u7d50\u679c +label.overAllResults =\u7dcf\u5408\u7d50\u679c +label.retake =\u6295\u7968\u306e\u3084\u308a\u76f4\u3057 +label.submit.vote =\u6295\u7968\u306e\u6295\u7a3f +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.attemptTime =\u6295\u7968\u6642\u523b +sbmt.learner.nominations.successful =\u3042\u306a\u305f\u306e\u7968\u306f\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learner.nominations =\u3042\u306a\u305f\u306e\u5019\u88dc: +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9078\u629e: +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +error.system.vote =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +error.duplicate.nomination =\u4fee\u6b63\u70b9: \u540c\u3058\u5019\u88dc\u3092\u8907\u6570\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.total.students =\u6709\u52b9\u306a\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +label.total.completed.students =\u6295\u7968\u6e08\u307f\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +label.open.vote =\u305d\u306e\u4ed6 +label.total.votes =\u5168\u6295\u7968\u6570 +label.select.session =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6295\u7968\u6982\u8981\u3092\u898b\u305f\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u958b\u7968\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.view.closeVotes =\u958b\u7968\u7d50\u679c\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059 +label.openVotes =\u958b\u7968 +label.vote =\u7968 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.view.piechart =\u5186\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u8868\u793a +label.view.barchart =\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u8868\u793a +label.visible =\u8868\u793a +label.select.statsSession =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u7d71\u8a08\u3092\u898b\u305f\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.class.summary =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6295\u7968\u306e\u6982\u8981 +label.class.summaryAll =\u5168\u6295\u7968\u306e\u6982\u8981 +label.individual.learnerVotes =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6295\u7968 +label.all.learnerVotes =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6295\u7968 +label.warning =\u8b66\u544a +label.groupName =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d: +label.learnersVoted =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u6295\u7968\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +appName =\u6295\u7968 +activity.title =\u6295\u7968 +activity.description =\u6295\u7968\u5f62\u5f0f\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +activity.helptext =\u6295\u7968\u306e\u30d8\u30eb\u30d7 +tool.display.name =\u6295\u7968 +tool.description =\u6295\u7968\u5f62\u5f0f\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +label.tool.shortname =\u6295\u7968 +label.authoring.vote =\u6295\u7968 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.authoring =\u6295\u7968\u306e\u7de8\u96c6 +label.learning =\u6295\u7968\u5b66\u7fd2 +label.preview =\u6295\u7968\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.exportPortfolio =\u6295\u7968\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.authoring.vote.basic =\u5019\u88dc\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.monitoring =\u6295\u7968\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.allowText =\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u767b\u9332\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.maxNomCount =\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570 +label.vote.nominations =\u5019\u88dc +label.nomination =\u5019\u88dc +label.vote.lockedOnFinish =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.moveDown =\u4e0b\u3078 +label.other =\u305d\u306e\u4ed6 +label.view.chart =\u6295\u7968\u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.delete =\u524a\u9664 +label.fileContent =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9 +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +label.learning.report =\u5b66\u7fd2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.remove =\u524a\u9664 +button.submit =\u6295\u7a3f +sbmt.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.nomination1 =\u5019\u88dc 1 +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.open.votes =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5165\u529b: +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: \u3044\u3063\u305f\u3093"\u7dcf\u5408\u7d50\u679c"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u6295\u7968\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u6295\u7968\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u518d\u6295\u7968\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.nominations.available =\u3042\u306a\u305f\u304c\u6295\u7968\u3067\u304d\u308b\u6570\u306f {0} \u7968\u3067\u3059\u3002\u6295\u7968\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 + + +#======= End labels: Exported 149 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =\ud22c\ud45c +activity.title =\ud22c\ud45c +activity.description =\ud22c\ud45c \ud615\uc2dd \ud5c8\uc6a9 +activity.helptext =\ud22c\ud45c\ub3c4\uc6c0\ub9d0 +tool.display.name =\ud22c\ud45c +tool.description =\ud22c\ud45c \ud615\uc2dd \ud5c8\uc6a9 +label.tool.shortname =\ud22c\ud45c +label.authoring.vote =\ud22c\ud45c +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring =\ud22c\ud45c \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.learning =\ud22c\ud45c \ud559\uc2b5 +label.preview =\ud22c\ud45c \ud559\uc2b5 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.exportPortfolio =\ud22c\ud45c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio.simple =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.vote.basic =\ucd94\ucc9c\uc744 \uc815\uc758 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.monitoring =\ud22c\ud45c \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.allowText =\ubb38\uc7a5 \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.maxNomCount =\ucd5c\ub300 \ud22c\ud45c\uc218 +label.vote.nominations =\ucd94\ucc9c\ub4e4 +label.nomination =\ucd94\ucc9c +label.vote.lockedOnFinish =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.moveDown =\uc544\ub798 +label.other =\uae30\ud0c0 +label.view.chart =\ud22c\ud45c \ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +button.delete =\uc0ad\uc81c +label.fileContent =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc6a9 +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +label.learning.report =\ud559\uc2b5 \ubcf4\uace0\uc11c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.add =\ucd94\uac00 +button.remove =\uc0ad\uc81c +button.submit =\uc81c\ucd9c +sbmt.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.nomination1 =\ucd94\ucc9c 1 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.title.export =\ud559\uc2b5\uc790 \uc81c\ucd9c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +error.maxNominationCount.invalid =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uace0\uae09 \ud56d\ubaa9\uc758 "\ucd5c\ub300 \ucd94\ucc9c"\ud56d\ubaa9\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.fileName.empty =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798 \uc62c\ub9ac\uae30\ud560 \ud30c\uc77c\uc774\ub984\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc911\uc774\ubbc0\ub85c \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.reportMessage =\ub2e4\uc74c\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud22c\ud45c \ub0b4\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.maxNominationCount.reached =\ub108\ubb34\ub098 \ub9ce\uc740 \ucd94\ucc9c\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.nominations =\ucd94\ucc9c +label.progressiveResults =\uc9c4\ud589\uc911\uc778 \ud22c\ud45c \uacb0\uacfc +label.overAllResults =\uc804\uccb4 \uacb0\uacfc +label.retake =\ud22c\ud45c \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 +label.submit.vote =\ud22c\ud45c\ud558\uae30 +button.endLearning =\uc644\ub8cc +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.attemptTime =\ud22c\ud45c\uc2dc\uac04 +sbmt.learner.nominations.successful =\ud22c\ud45c\uac00 \uc81c\ucd9c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.finished =\uc644\ub8cc\ub428 +label.learner.nominations =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud22c\ud45c\ub294: +label.learning.forceOfflineMessage =\uc774\uac83\uc740 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud65c\ub3d9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9\uc120\ud0dd +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +error.system.vote =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd:{0} \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.duplicate.nomination =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uac19\uc740 \ucd94\ucc9c\uc744 \ud55c\ubc88 \uc774\uc0c1 \uc785\ub825\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.total.students =\uac00\ub2a5\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +label.total.completed.students =\ud22c\ud45c\ub97c \ub9c8\uce5c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +label.open.vote =\ud22c\ud45c\uc5f4\uae30 +label.total.votes =\ucd1d \ud22c\ud45c +label.select.session =\ud559\uc2b5 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d\uc744 \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +label.percent =% +label.view.openVotes =\uc5f4\ub9b0 \ud22c\ud45c \ubcf4\uae30 +label.view.closeVotes =\uc5f4\ub9b0 \ud22c\ud45c \ub2eb\uae30 +label.openVotes =\ud22c\ud45c \uc5f4\uae30 +label.vote =\ud22c\ud45c +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.hidden =\uac10\ucdb0\uc9d0 +label.view.piechart =\ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +label.view.barchart =\ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +label.visible =\ubcfc \uc218 \uc788\uc74c +label.select.statsSession =\ud559\uae09 \ud1b5\uacc4\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.class.summary =\ud559\uae09 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d +label.class.summaryAll =\ubaa8\ub4e0 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d +label.individual.learnerVotes =\ud559\uc2b5\uc790 \ucd94\ucc9c +label.all.learnerVotes =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\ucc28 \ucd94\ucc9c +label.warning =\uacbd\uace0 +label.groupName =\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 +label.learnersVoted =\ud22c\ud45c\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.nomination.col =\ucd94\ucc9c +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.group =\uadf8\ub8f9 +label.tip.displayPieChart =\ud22c\ud45c\ub97c \ud30c\uc774\ucc28\ud2b8\ub85c \ubcf4\uae30 +label.tip.displayBarChart =\ud22c\ud45c\ub97c \ub9c9\ub300\uadf8\ub798\ud504\ub85c \ubcf4\uae30 +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.continue =\uacc4\uc18d +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud22c\ud45c\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.notebook.entries =\uac80\ud1a0\ud56d\ubaa9 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0 \ubcf4\uae30 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.add.new.nomination =\uc9c0\uba85 \ud558\uae30 +label.edit.nomination =\ucd94\ucc9c \ud3b8\uc9d1 +label.new.nomination =\uc0c8 \ucd94\ucc9c +label.save.nomination =\ucd94\uac00 +label.tip.editNomination =\ucd94\ucc9c \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.tip.deleteNomination =\ucd94\ucc9c \uc0ad\uc81c +label.tip.moveNominationDown =\ucd94\ucc9c \uc21c\uc704 \ub0b4\ub9bc +label.tip.moveNominationUp =\ucd94\ucc9c \uc21c\uc704 \uc62c\ub9bc +nominations.none.submitted =\ucd94\ucc9c\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uba85\uc744 \ucd94\ucc9c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +nomination.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc911\ubcf5\ub41c \ucd94\ucc9c\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +nomination.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucd94\ucc9c \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +count.finished.session =\uc644\ub8cc\ub41c \uc138\uc158 \uc218 +maxNomination.invalid =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucd5c\ub300 \ud22c\ud45c\uc218[\uace0\uae09\ud0ed] \uac00 \uc633\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +nominations.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \ucd94\ucc9c\ub4e4\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:07:02 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +label.group =R\u014dp\u016b +appName =p\u014dtitanga +activity.title =P\u014dtitanga +tool.display.name =P\u014dtitanga +label.tool.shortname =P\u014dtitanga +label.authoring.vote =P\u014dtitanga +label.instructions =Tohutohu +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +label.allowText =T\u0101piri k\u014drero +label.vote.nominations =K\u014dharitanga +label.nomination =K\u014dharitanga +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +button.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +button.cancel =Whakakore +button.preview =Tiro Wawe +button.instructions =Tohutohu +button.add =T\u0101piri +button.remove =Whakakorea +label.nomination1 =K\u014dharitanga 1 +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +label.nominations =k\u014dharitanga +button.endLearning =Kua Mutu +label.finished =Kua Mutu +label.edit =Whakatikatika +label.percent =% +label.authoring.title.col =Taitara +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +label.nomination.col =K\u014dharitanga +label.vote =P\u014dtitanga +label.show =Whakaaturia +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +label.reflection =Whakaaroaro +label.moveDown =Whakararo +label.other =T\u0113tehi atu +label.view.chart =Tirohia Tutohi P\u014dti +label.fileContent =Ihirangi K\u014dnae +count.total.user =Tapeke Kaiwhakamahi: +count.finished.user =Tapeke Kaiwhakamahi kua Oti: +label.learning.report =P\u016brongo Akoranga +label.download =Tuku Mai +button.upload =Tuku Atu +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +button.submit =Tukuna +sbmt.successful =Kua hanga tikahia te ihirangi +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.title.export =Taipitopito m\u014d te Tuku \u0100konga +error.maxNominationCount.invalid =Whakatikaina t\u0113nei: He muhu te \u0101pure \u201cK\u014dharitanga M\u014drahi\u201d i t\u0113r\u0101 atu o ng\u0101 w\u0101hanga. +error.fileName.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho p\u012bako te k\u014dnae (ingoa) i raro i ng\u0101 \u201cTohutohu\u201d. +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia. +error.noLearnerActivity =K\u0101hore an\u014d te p\u016brongo kia w\u0101tea n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi kaiwhakamahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.learning.reportMessage =N\u0101u \u0113nei p\u014dtitanga. +error.maxNominationCount.reached =He maha k\u0113 atu \u014du k\u014dwhiringa k\u014dharitanga. Ka taea te k\u014dwhiri anake +label.progressiveResults =Putanga P\u014dti Kaneke +label.overAllResults =Putanga Wh\u0101nui +label.retake =P\u014dti An\u014d +label.submit.vote =Tuku P\u014dti +label.user =Kaiwhakamahi +label.attemptTime =W\u0101 P\u014dti +sbmt.learner.nominations.successful =Kua tukuna \u0101u p\u014dti. +label.learner.nominations =\u014cu k\u014dharitanga: +label.learning.forceOfflineMessage =He ngohe tuimotu t\u0113nei. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +error.defineLater =Tatari kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +label.selectGroup =K\u014dwhiria te R\u014dp\u016b: +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +error.system.vote =Kua puta he okotahi p\u016bnaha: {0}. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakah\u0101ere p\u016bnaha +error.duplicate.nomination =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi \u0101u t\u0101urunga o te k\u014dharitanga \u014drite. +label.total.students =Tapeke \u0101konga ka taea: +label.total.completed.students =Tapke \u0101konga kua oti te p\u014dti: +label.open.vote =P\u014dti Tuwhera +label.total.votes =Tapeke p\u014dti +label.select.session =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b hei kite i te whakar\u0101popotonga p\u014dtitanga akomanga +label.view.openVotes =Tirohia P\u014dti Tuwhera +label.view.closeVotes =Katia P\u014dti Tuwhera +label.openVotes =P\u014dti Tuwhera +label.hide =Hunaia +label.hidden =Kua Hunaia +label.view.piechart =Tirohia te T\u016btohi Porohita +label.view.barchart =Tirohia te T\u016btohi Pae +label.visible =Ka Taea te Kite +label.select.statsSession =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b hei kite i ng\u0101 tauanga akomanga +label.export.learner =Tuku K\u014dpaki m\u014d te \u0100konga +label.export.teacher =Tuku K\u014dpaki m\u014d te Kaiako +label.export =Tuku K\u014dpaki +label.class.summary =Whakar\u0101popotonga P\u014dti Akomanga +label.class.summaryAll =Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 P\u014dti Katoa +label.individual.learnerVotes =P\u014dti \u0100konga +label.all.learnerVotes =P\u014dti \u0100konga Katoa +label.warning =Whakat\u016bpato +label.groupName =Ingoa R\u014dp\u016b: +label.learnersVoted =\u0100konga i P\u014dti +label.tip.displayPieChart =Whakaaturia te p\u014dti t\u016btohi porohita +label.tip.displayBarChart =Whakaaturia te p\u014dti t\u016btohi pae +label.refresh =T\u0101matatia +label.add.new.nomination =Waihanga K\u014dharitanga +label.edit.nomination =Whakatika K\u014dharitanga +label.new.nomination =K\u014dharitanga H\u014du +label.tip.moveNominationDown =Nuku whakararo te k\u014dharitanga +label.tip.moveNominationUp =Nuku whakarunga te k\u014dharitanga +nominations.none.submitted =K\u0101ore an\u014d t\u0113tehi k\u014dharitanga kia tukuna. T\u0101piritia kia kotahi te k\u014dharitanga i te itinga rawa. +nomination.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga k\u014dharitanga. +nomination.blank =Whakatikaina t\u0113nei: Whakak\u012ba ki te tuhinga k\u014dharitanga. +label.continue =Haere tonu +label.save.nomination =T\u0101piritia +label.tip.editNomination =Ka whakaahei i te whakatika k\u014dharitanga +label.tip.deleteNomination =Ka whakakore i te k\u014dharitanga +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +maxNomination.invalid =Whakatikaina t\u0113nei: he muhu te P\u014dtitanga M\u014drahi [Tapanga Ar\u0101 Atu An\u014d]. +nominations.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga k\u014dharitanga. +label.learner =\u0100konga +label.view.reflection =Tirohia te Whakaaroaro +label.close =Katia +activity.description =Kei te whakaaetia te whakatakotoranga p\u014dti +activity.helptext =Tuhinga \u0101whina ki te p\u014dti +tool.description =Kei te whakaaetia te whakatakotoranga p\u014dti +label.basic =M\u0101m\u0101 +label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.stats =Tauanga +label.authoring =Tuhinga P\u014dtitanga +label.learning =Akoranga P\u014dtitanga +label.preview =Arokite P\u014dtitanga +label.exportPortfolio =K\u014dpaki Tuku P\u014dti Atu +label.exportPortfolio.simple =Tuku K\u014dpaki Atu +label.authoring.vote.basic =Tautuhia koa ng\u0101 k\u014dharitanga +label.monitoring =Aroturuki P\u014dtitanga +label.maxNomCount =Tapeke M\u014drahi o ng\u0101 P\u014dti +label.summary =R\u0101popotonga +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u014dtitanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +label.vote.lockedOnFinish =Whakap\u016bmautia ina oti +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu +error.empty.selection =K\u014dwhirihia ki t\u0113tehi k\u014dharitanga +output.desc.learner.selection =K\u014dhari \u0100konga +label.show.results =Whakaatu Putanga Katoa +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia "Putanga Katoa" k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113. +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe k\u014dharitanga a muri i te mutunga. +label.attachments =\u0100pitihanga +label.nominations.available =I a koe e {0} ng\u0101 k\u014dhari, tipakohia \u014du k\u014dwhiringa +label.open.votes =Tuhinga atu: +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P\u014dtitanga +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.on =K\u0101ngia + + +#======= End labels: Exported 154 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:30:01 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:01 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:19:02 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =Stemmen +activity.title =Stemmen +activity.description =Stem-formaat toestaan +activity.helptext =Stem hulptekst +tool.display.name =Stemmen +tool.description =Stem-formaat toestaan +label.tool.shortname =Stemmen +label.authoring.vote =Stemmen +label.basic =Basis +label.advanced =Geavanceerd +label.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.stats =Statistieken +label.editActivity =Activiteit wijzigen +label.authoring =Stemomgeving beheren +label.learning =Stemmen en leren +label.preview =Stem-preview +label.exportPortfolio =Exporteer stem portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exporteer portfolio +label.authoring.vote.basic =Definieer de nominaties. +label.monitoring =Beheer stemomgeving +label.allowText =Tekstinvoer toestaan +label.maxNomCount =Maximaal aantal stemmen +label.vote.nominations =Nominaties +label.nomination =Nominatie +label.vote.lockedOnFinish =Op slot doen na afronden +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.moveDown =Naar beneden +label.other =Andere +label.view.chart =Stem-grafieken bekijken +button.delete =Verwijderen +label.fileContent =Bestandsinhoud +count.total.user =Totaal aantal gebruikers: +count.finished.user =Aantal gebruikers die klaar zijn: +label.learning.report =Studie overzicht +label.view =Bekijken +label.download =Downloaden +button.cancel =Annuleren +button.upload =Uploaden +button.preview =Preview +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.add =Toevoegen +button.remove =Verwijderen +button.submit =Inleveren +sbmt.successful =De inhoud is succesvol aangemaakt. +label.nomination1 =Nominatie 1 +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies: +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies: +label.offlineFiles =Offline bestanden: +label.onlineFiles =Online bestanden: +label.uploadedOfflineFiles =Geuploade offline bestanden: +label.uploadedOnlineFiles =Geuploade online bestanden: +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +label.title.export =Details ingeleverd werk +error.maxNominationCount.invalid =Herstel dit a.u.b.: het 'maximaal aantal nominaties'-veld onder Geavanceerd is ongeldig. +error.fileName.empty =Herstel dit a.u.b.: onder 'Instructies' mag de bestandsnaam niet leeg zijn. +error.content.inUse =Wijziging van de inhoud is niet toegestaan omdat het in gebruik is. +error.noLearnerActivity =Het rapport is niet beschikbaar, omdat de activiteit nog niet benaderd is. +label.learning.reportMessage =Hieronder volgen uw stemmen. +error.maxNominationCount.reached =U heeft te veel nominaties gekozen. Aantal toegestaan is +label.nominations =nominaties. +label.progressiveResults =Progressieve stem-resultaten +label.overAllResults =Totaal resultaten +label.retake =Stem opnieuw +label.submit.vote =Stem indienen +button.endLearning =Afsluiten +label.user =Gebruiker +label.attemptTime =Stem-tijd +sbmt.learner.nominations.successful =Uw stemmen zijn ingediend. +label.finished =Gereed +label.learner.nominations =Uw nominaties zijn: +label.learning.forceOfflineMessage =Deze activiteit vindt niet plaats op de computer. Vraag uw docent naar details. +error.defineLater =Wacht tot de docent de inhoud voor deze activiteit heeft afgerond. +label.edit =Wijzigen +label.selectGroup =Groep kiezen: +label.learner.progress =Student-voortgangs-rapport +error.system.vote =Er is een systeemfout opgetreden: {0}. Neem contact op met de systeembeheerder +error.duplicate.nomination =Herstel a.u.b. het volgende: u heeft dezelfde nominatie meerdere keren gedaan. +label.total.students =Totaal toegestaan aantal studenten: +label.total.completed.students =Aantal studenten dat gestemd heeft: +label.open.vote =Stemronde openen +label.total.votes =Totaal aantal stemmen +label.select.session =Kies een groep waarvan u de stemsamenvatting wil zien +label.percent =% +label.view.openVotes =Open stemmen bekijken +label.view.closeVotes =Open stemmen sluiten +label.openVotes =Open stemmen +label.vote =Stem +label.show =Tonen +label.hide =Verbergen +label.hidden =verborgen +label.view.piechart =Toon taartdiagram +label.view.barchart =Toon staafdiagram +label.visible =Zichtbaar +label.select.statsSession =Kies een groep waarvan u de klasstatistieken wil zien +label.export.learner =Portfolio voor student exporteren +label.export.teacher =Portfolio voor docent exporteren +label.export =Portfolio exporteren +label.class.summary =Samenvatting stemgedrag klas +label.class.summaryAll =Samenvatting alle stemmen +label.individual.learnerVotes =Stemresultaten student +label.all.learnerVotes =Stemresultaten alle studenten +label.warning =Waarschuwing +label.groupName =Groepnaam: +label.learnersVoted =Gestemde studenten +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.nomination.col =Nominatie: +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder opslaan? +button.try.again =Opnieuw +label.group =Groep +label.tip.displayPieChart =Taartdiagram van stemmen tonen +label.tip.displayBarChart =Staafdiagram van stemmen tonen +label.refresh =Vernieuwen +label.continue =Doorgaan +label.reflect =Voeg een kladblok toe aan het eind van de stemming, met de volgende instructies: +label.notebook.entries =Reflecties +label.reflection =Reflectie +label.learner =Student +label.view.reflection =Reflectie tonen +label.close =Sluiten +label.add.new.nomination =Nominatie maken +label.edit.nomination =Reflectie wijzigen +label.new.nomination =Nieuwe nominatie +label.save.nomination =Toevoegen +label.tip.editNomination =Nominatie wijzigbaar maken +label.tip.deleteNomination =Verwijdert nominatie +label.tip.moveNominationDown =Verplaatst nominatie naar beneden +label.tip.moveNominationUp =Verplaatst nominatie naar boven +nominations.none.submitted =Geen nominaties gedaan. Voeg minimaal 1 nominatie toe. +nomination.duplicate =Herstel a.u.b.: er zijn dubbele nominaties. +nomination.blank =Herstel a.u.b.: een nominatie kan niet leeg zijn. +count.finished.session =Afgeronde sessies: +maxNomination.invalid =Herstel a.u.b.: maximaal aantal stemmen [Tab Geavanceerd] is ongeldig. +nominations.duplicate =Herstel a.u.b.: er zijn dubbele nominaties. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:07:04 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.edit.nomination =Rediger alternativ +label.save.nomination =Legg til +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +label.add.new.nomination =Lag alternativ +label.continue =Fortsett +label.view.reflection =Se notater +label.instructions =Informasjon +label.notebook.entries =Notater +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r lov til \u00e5 endre stemmegivningen etter at du har gjort denne ferdig. +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke gjennomf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +label.monitoring =Avstemming - kontroll modus +label.edit =Rediger +label.total.completed.students =Totalt antall studenter som har gjennomf\u00f8rt avstemming: +label.view.barchart =Se p\u00e5 stolpediagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =Vennligst velg en gruppe for \u00e5 se klassens statistikk +label.export.learner =Mappe eksport for studenter +error.fileName.empty =Vennligst endre dette: Under "Informasjon" kan filnavnet ikke v\u00e6re tomt n\u00e5r filen skal lastes opp. +label.export =Eksporter mappe +label.class.summary =Oppsummering av klassens stemmer +label.class.summaryAll =Oppsummering av alle stemmer +label.all.learnerVotes =Alle studentenes stemmer +label.groupName =Gruppe navn: +label.learnersVoted =Studentene stemte +label.authoring.title.col =Tittel: +label.nomination.col =Alternativ: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.moveDown =Ned +label.other =Annen +label.view.chart =Se p\u00e5 diagram for stemmegiving +button.delete =Slett +label.fileContent =Fil innhold +count.total.user =Totalt antall brukerstemmer: +count.finished.user =Avgitte brukerstemmer: +label.learning.report =Erfaringsrapport +label.view =Se p\u00e5 +label.download =Last ned +button.cancel =Angre +button.upload =Last opp +button.preview =Forh\u00e5ndsvis +button.advanced =Avansert +button.add =Legg til +button.remove =Slett +button.submit =Send inn +sbmt.successful =Innholdet er blitt lagret +label.nomination1 =Alternativ 1 +label.export.teacher =Mappe eksport for foreleser +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.uploadedOfflineFiles =Last opp off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Last opp on-line filer: +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.title.export =Detaljer om studentens innsending +error.maxNominationCount.invalid =Vennligst endre dette: Feltet "Maks antall alternativ" i det avanserte omr\u00e5det er ugyldig. +label.individual.learnerVotes =Studentenes stemmer +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +error.noLearnerActivity =Rapporten er ikke tilgjengelig fordi ingen har startet denne aktiviteten. +label.learning.reportMessage =Det f\u00f8lgende er din stemmeiving. +label.reflection =Skriv notat +label.nominations =Alternativer. +label.progressiveResults =Stigende resultat av stemmegiving +label.overAllResults =Totalt resultat +label.retake =Gj\u00f8r om avstemmningen +label.submit.vote =Send inn stemme +label.authoring.instructions =Informasjon +label.user =Bruker +label.attemptTime =Tid for avstemming +sbmt.learner.nominations.successful =Din stemmegiving har blitt sendt inn. +button.instructions =Informasjon +label.learner.nominations =Dine alternativer er: +error.maxNominationCount.reached =Du har avgitt for mange alternativer. Du kan bare velge +label.selectGroup =Velg gruppe: +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +error.system.vote =En systemfeil har oppst\u00e5tt:{0}. Vennligst kontakt systemadministrator. +error.duplicate.nomination =Vennligst endre dette: Du har skrevet inn samme alternativ mer enn en gang. +label.open.vote =\u00c5pen avstemming +label.total.votes =Totalt antall stemmer +label.select.session =Vennligst velg en gruppe for \u00e5 se klassens stemmer +label.percent =% +label.view.openVotes =Se \u00e5pne stemer +label.view.closeVotes =Lukk \u00e5pen stemmegiving +label.openVotes =\u00c5pen avstemming +label.vote =Stemme +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.hidden =skjult +label.view.piechart =Se p\u00e5 sektordiagram +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Vis stemmegivningen som sektordiagram +label.tip.displayBarChart =Vis stemmegivningen som stolpediagram. +label.refresh =Frisk opp igjen +label.new.nomination =Nytt alternativ +label.tip.moveNominationDown =Flytt alternativet ned +label.tip.moveNominationUp =Flytt alternativet opp +nominations.none.submitted =Det er ikke valgt et av altenativene. Vennligst send inn minst ett alternativ. +nomination.blank =Vennligst rett dette: Et alternativ kan ikke v\u00e6re tomt. +label.tip.editNomination =Tillat endring av alternativ +label.tip.deleteNomination =Slett alternativ +maxNomination.invalid =Vennligst rett dette: Maks antall stemmer [avansert] er ugyldig. +nominations.duplicate =Vennligst rett dette: Det er duplikater av alternativ. +label.learner =Student +label.close =Lukk +appName =avstemming +activity.title =Avstemming +activity.helptext =Hjelpetekst for avstemming +tool.display.name =Avstemming +label.tool.shortname =Avstemming +label.authoring.vote =Avstemming +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.summary =Oppsummering +label.stats =Status +label.learning =Avstemmnings erfaring +label.preview =Forh\u00e5ndsvis avstemming +label.exportPortfolio =Eksporter avstemmingsmappe +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +label.authoring.vote.basic =Venligst definer alternativene. +label.allowText =Tillat \u00e5 skrive tekst +label.vote.nominations =Alternativer +label.nomination =Alternativ +label.authoring.title =Tittel +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innhold fordi dette er i bruk. +error.defineLater =Vennligst vent til at foreleseren har fullf\u00f8rt innholdet for denne aktiviteten. +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +error.empty.selection =Vennligst velg minst et forslag +output.desc.learner.selection =Studentens valg +label.show.results =Vis de samlede resultater +button.endLearning =Neste aktivitet +label.finished =Neste aktivitet +count.finished.session =Avsluttet opptelling : +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Resultat" s\u00e5 vil du ikke kunne endre din stemmegivning. +label.attachments =Vedlegg +label.total.students =Totalt antall mulige studenter: +label.nominations.available =Du har {0} stemmer, vennligst velg alternativene dine +activity.description =Tillater avstemmings format +label.maxNomCount =Maksimalt antall stemmer +label.warning =Advarsel +label.reflect =Legg til et notat ved slutten av avstemming, med f\u00f8lgende informasjon: +label.editActivity =Rediger +nomination.duplicate =Vennligst rett dette: Det er dupliserte alternativ. +tool.description =Tillater avstemmings format +label.authoring =Avstemmings forfatter +label.open.votes =Andre tekst muligheter: +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok ved slutten av avstemming +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 + + +#======= End labels: Exported 154 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = voting +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:24:26 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.view.closeVotes =Zamknij otwarte ankiety +label.openVotes =Otw\u00f3rz ankiety +label.vote =G\u0142osuj +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.hidden =Ukryte +label.view.piechart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy +label.view.barchart =Poka\u017c wykres kolumnowy +label.visible =Widoczny +label.select.statsSession =Wybierz grup\u0119 aby zobacz\u0107 statystyki klasy +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +label.export =Eksport portfolio +label.class.summary =Podsumowanie ankiety danej klasy +label.class.summaryAll =Podsumowanie wszystkich ankiet +label.individual.learnerVotes =Student - Ankieta +label.all.learnerVotes =Wszystkie ankiety studenta +label.warning =Ostrze\u017cenie +label.groupName =Nazwa grupy: +label.learnersVoted =Studenci kt\u00f3rzy g\u0142osowali +label.authoring.title.col =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.nomination.col =Odpowied\u017a: +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.reflection =Komentarz +label.vote.nominations =Odpowiedzi +label.nomination =Odpowied\u017a +label.vote.lockedOnFinish =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.moveDown =W d\u00f3\u0142 +label.other =Inne +label.view.chart =Widok wykresu ankiety +button.delete =Usu\u0144 +label.fileContent =Zaawarto\u015b\u0107 pliku +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +label.learning.report =Raport nauczania +label.view =Widok +label.download =Pobierz +button.cancel =Anuluj +button.upload =Za\u0142aduj +button.preview =Podgl\u0105d +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.add =Dodaj +button.remove =Usu\u0144 +button.submit =Wy\u015blij +sbmt.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona +label.nomination1 =Odpowied\u017a 1 +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line: +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line: +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line: +label.offlineFiles =Pliki off-line: +label.onlineFiles =Pliki on-line: +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line: +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line: +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.title.export =Szczeg\u00f3\u0142y ankiety studenta +error.maxNominationCount.invalid =Pole Max Ilo\u015b\u0107 Odpowiedzi w sekcji Zaawanoswane jest niepoprawne +error.fileName.empty =Nazwa pliku nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.content.inUse =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Zawarto\u015b\u0107 jest u\u017cywana +error.noLearnerActivity =Raport jest niedost\u0119pny. \u017baden ze student\u00f3w nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +label.learning.reportMessage =Twoje g\u0142osy s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce. +error.maxNominationCount.reached =Wybra\u0142e\u015b za du\u017co odpwowiedzi. Mo\u017cesz wybra\u0107 tylko +label.nominations =Odpowiedzi +label.progressiveResults =Wyniki ankiety +label.overAllResults =Wyniki ko\u0144cowe +label.retake =Pon\u00f3w g\u0142osowanie +label.submit.vote =Wy\u015blij g\u0142os +button.endLearning =Zako\u0144cz +label.user =Student +label.attemptTime =Czas g\u0142osowania +sbmt.learner.nominations.successful =Tw\u00f3j g\u0142os zosta\u0142 oddany +label.finished =Zako\u0144czono +label.learner.nominations =Twoje odpowiedzi: +label.learning.forceOfflineMessage =Aktywno\u015b\u0107 off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +label.edit =Edycja +label.selectGroup =Wybierz grup\u0119: +label.learner.progress =Raport post\u0119p\u00f3w studenta +error.system.vote =Wyst\u0105pi\u0142 wyjatek systemowy: {0}. Skontaktuj sie z administratorem. +error.duplicate.nomination =Wprowadzi\u0142e\u015b takie same odpowiedzi. +label.total.students =Ca\u0142kowita liczba mo\u017cliwych student\u00f3w: +label.total.completed.students =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli g\u0142osowanie +label.open.vote =Otw\u00f3rz ankiet\u0119 +label.total.votes =Ca\u0142kowita liczba g\u0142os\u00f3w +label.select.session =Wybierz grup\u0119 aby podejrze\u0107 podsumowanie g\u0142osowania klasy +label.percent =% +label.view.openVotes =Widok otwartych ankiet +label.group =Grupa +label.tip.displayPieChart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy wynik\u00f3w ankiety +label.tip.displayBarChart =Poka\u017c wykres kolumnowy wynik\u00f3w ankiety +label.refresh =Od\u015bwie\u017c +label.add.new.nomination =Dodaj odpowied\u017a +label.edit.nomination =Edytuj odpowied\u017a +label.new.nomination =Nowa odpowied\u017a +label.tip.moveNominationDown =Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveNominationUp =Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119 +nominations.none.submitted =Dodaj przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a +nomination.duplicate =Dwie odpowiedzi s\u0105 takie same +nomination.blank =Odpowied\u017a nie mo\u017ce py\u0107 pusta +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat ankiety +label.save.nomination =Zapisz odpowied\u017a +label.tip.editNomination =Edycja odpowiedzi +label.tip.deleteNomination =Usuwa odpowied\u017a +count.finished.session =licznik zako\u0144czonej sesji +maxNomination.invalid =Maksymalna liczba g\u0142os\u00f3w (Zaawansowane) jest niepoprawna +nominations.duplicate =Dwie odpowiedzi s\u0105 takie same +label.notebook.entries =Komentarze +label.learner =Student +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +appName =Ankieta +activity.title =Ankieta +activity.description =Tworzy ankiet\u0119 +activity.helptext =Pomoc dla ankiety +tool.display.name =Ankieta +tool.description =Tworzy ankiet\u0119 +label.tool.shortname =Ankieta +label.authoring.vote =Ankieta +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +label.summary =Podsumowanie +label.stats =Statystyki +label.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +label.authoring =Autor - Ankieta +label.learning =Student - Ankieta +label.preview =Podgl\u0105d ankiety +label.exportPortfolio =Eksport portfolio ankiety +label.exportPortfolio.simple =Eksport portfolio +label.authoring.vote.basic =Zdefiniuj odpowiedzi +label.monitoring =Monitor - Ankieta +label.allowText =Umo\u017cliwia wpisania tekstu +label.maxNomCount =Max ilo\u015b\u0107 g\u0142os\u00f3w +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +error.empty.selection =Prosz\u0119 zaznaczy\u0107 przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a. +output.desc.learner.selection =Wyb\u00f3r studenta +label.show.results =Poka\u017c wyniki + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:20:38 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =vota\u00e7\u00e3o +activity.title =Vota\u00e7\u00e3o +activity.description =Permite o formato de vota\u00e7\u00e3o +activity.helptext =Texto de Ajuda da Vota\u00e7\u00e3o +tool.display.name =Vota\u00e7\u00e3o +tool.description =Permite o formato de vota\u00e7\u00e3o +label.tool.shortname =Vota\u00e7\u00e3o +label.authoring.vote =Vota\u00e7\u00e3o +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.stats =Estado +label.editActivity =Editar Atividade +label.authoring =Criar Vota\u00e7\u00e3o +label.learning =Aprender Vota\u00e7\u00e3o +label.preview =Visualizar Vota\u00e7\u00e3o +label.exportPortfolio =Exportar o Portf\u00f3lio da Vota\u00e7\u00e3o +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.authoring.vote.basic =Favor definir as nomina\u00e7\u00f5es +label.monitoring =Monitorar Vota\u00e7\u00e3o +label.allowText =Permitir entrada de texto +label.maxNomCount =M\u00e1ximo de votos +label.vote.nominations =Nomina\u00e7\u00f5es +label.nomination =Nomina\u00e7\u00e3o +label.vote.lockedOnFinish =Travar no final +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.moveDown =Baixo +label.other =Outro +label.view.chart =Visualizar o Gr\u00e1fico dos Votos +button.delete =Deletar +label.fileContent =Conte\u00fado do Arquivo +count.total.user =Contagem Total de Usu\u00e1rios: +count.finished.user =Contagem de Usu\u00e1rios que terminaram: +label.learning.report =Relat\u00f3rio de Aprendizagem +label.view =Visualizar +label.download =Download +button.cancel =Cancelar +button.upload =Upload +button.preview =Pr\u00e9-visualizar +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.add =Adicionar +button.remove =Deletar +button.submit =Enviar +sbmt.successful =O Conte\u00fado foi criado com sucesso. +label.nomination1 =Nomina\u00e7\u00e3o 1 +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Online: +label.offlineFiles =Arquivos Offline: +label.onlineFiles =Arquivos Online: +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos Offline Enviados: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos Online Enviados: +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.title.export =Enviar Detalhes do Aluno +error.maxNominationCount.invalid =Favor corrigir isso: O campo 'Nomina\u00e7\u00e3o M\u00e1xima', na se\u00e7\u00e3o Avan\u00e7ada, \u00e9 inv\u00e1lido. +error.fileName.empty =Favor corrigir isso: Embaixo de 'Instru\u00e7\u00f5es', o arquivo para upload n\u00e3o pode estar vazio. +error.content.inUse =N\u00e3o \u00e9 permitido altera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado por estar em uso. +error.noLearnerActivity =O relat\u00f3rio n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel porque nenhum usu\u00e1rio tentou a atividade ainda. +label.learning.reportMessage =Seus votos foram os seguintes +error.maxNominationCount.reached =Voc\u00ea selecionou muitas nomina\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea s\u00f3 pode selecionar +label.nominations =nomina\u00e7\u00f5es. +label.progressiveResults =resultados da progress\u00e3o dos votos +label.overAllResults =resultados finais +label.retake =votar novamente +label.submit.vote =submeter o voto +button.endLearning =Final +label.user =Usu\u00e1rio +label.attemptTime =tempo de vota\u00e7\u00e3o +sbmt.learner.nominations.successful =Seus votos foram submetidos. +label.finished =finalizado +label.learner.nominations =Suas nomina\u00e7\u00f5es s\u00e3o: +label.learning.forceOfflineMessage =esta \u00e9 uma atividade offline. consulte seu instrutor para detalhes. +error.defineLater =espere pelo professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +label.edit =Editar +label.selectGroup =Selecione o Grupo: +label.learner.progress =relat\u00f3rio de progresso do aluno +error.system.vote =Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o do sistema: {0}. Contate seu administrador. +error.duplicate.nomination =Corrija: Voc\u00ea entrou a mesma nomina\u00e7\u00e3o mais que uma vez. +label.total.students =Total de poss\u00edveis estudantes: +label.total.completed.students =total de estudantes que votaram: +label.open.vote =Abrir vota\u00e7\u00e3o +label.total.votes =Total de votos +label.select.session =Selecione o grupo para ver o resumo de vota\u00e7\u00e3o da classe +label.percent =% +label.view.openVotes =Ver vota\u00e7\u00f5es abertas +label.view.closeVotes =fechar vota\u00e7\u00f5es abertas +label.openVotes =Abrir vota\u00e7\u00f5es +label.vote =Votar +label.show =Mostrar +label.hide =esconder +label.hidden =escondidos +label.view.piechart =ver gr\u00e1fico tipo pizza +label.view.barchart =ver grafico de barras +label.visible =vis\u00edvel +label.select.statsSession =Selecione um grupo para ver as estat\u00edsticas da classe +label.export.learner =exportar portf\u00f3liopara aluno +label.export.teacher =exportar portf\u00f3liopara professor +label.export =exportar portf\u00f3lio +label.class.summary =resumo das vota\u00e7\u00f5es da classe +label.class.summaryAll =resumo de todos os votos +label.individual.learnerVotes =Votos do aluno +label.all.learnerVotes =todos os votos de aluno +label.warning =Cuidado +label.groupName =nome do grupo: +label.learnersVoted =Alunos que votaram +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es: +label.nomination.col =nomina\u00e7\u00e3o: +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +label.group =Grupo +label.tip.displayPieChart =Mostra um gr\u00e1fico de torta dos votos +label.tip.displayBarChart =Mostra um gr\u00e1fico de barras dos votos +label.refresh =Atualizar +label.continue =Continuar +label.reflect =Adicione um caderno de notas ao final da vota\u00e7\u00e3o com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.notebook.entries =entrada de reflex\u00f5es +label.reflection =reflex\u00e3o +label.learner =Aluno +label.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +label.close =Fechar +label.add.new.nomination =criar nomina\u00e7\u00e3o +label.edit.nomination =editar nomina\u00e7\u00e3o +label.new.nomination =nova nomina\u00e7\u00e3o +label.save.nomination =Adicionar +label.tip.editNomination =Habilita edi\u00e7\u00e3o da nomina\u00e7\u00e3o +label.tip.deleteNomination =remove nomina\u00e7\u00e3o +label.tip.moveNominationDown =mover nomina\u00e7\u00e3o para baixo +label.tip.moveNominationUp =mover nomina\u00e7\u00e3o para cima +nominations.none.submitted =nenhuma nomina\u00e7\u00e3o submetida. Adicione pelo menos uma. +nomination.duplicate =Corrija: nomina\u00e7\u00f5es duplicadas. +nomination.blank =corrija: o texto da nomina\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser deixado em branco. +count.finished.session =Contagem de se\u00e7\u00f5es terminadas: +maxNomination.invalid =Corrija: Maximo de votos [Avan\u00e7ado] \u00e9 inv\u00e1lido. +nominations.duplicate =Corrija: entradas duplicadas de nomina\u00e7\u00f5es +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o limite de {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =omr\u00f6stning +activity.title =Omr\u00f6stning +activity.description =Till\u00e5ter format f\u00f6r omr\u00f6stning +activity.helptext =Hj\u00e4lptext f\u00f6r omr\u00f6stning +tool.display.name =Omr\u00f6stning +tool.description =Till\u00e5ter format f\u00f6r omr\u00f6stning +label.tool.shortname =Omr\u00f6stning +label.authoring.vote =Omr\u00f6stning +label.basic =Grundl\u00e4ggande +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.authoring =F\u00f6rfatta omr\u00f6stning +label.learning =Omr\u00f6stning - att l\u00e4ra +label.preview =F\u00f6rhandskgranska - omr\u00f6stning +label.exportPortfolio =Omr\u00f6stning - Exportera portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportera portfolio +label.authoring.vote.basic =Var sn\u00e4ll och definiera nomineringarna. +label.monitoring =Montorera omr\u00f6stning +label.allowText =Till\u00e5t inmatning av text +label.maxNomCount =Max antal r\u00f6ster +label.vote.nominations =Nomineringar +label.nomination =Nominering +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5st vid avslutning +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.moveDown =Ner +label.other =\u00d6vrigt +label.view.chart =Visa diagram \u00f6ver r\u00f6ster +button.delete =Ta bort +label.fileContent =Inneh\u00e5ll i fil +count.total.user =R\u00e4kning av totalt antal anv\u00e4ndare: +count.finished.user =R\u00e4kning av anv\u00e4ndare som avslutat: +label.learning.report =Rapport \u00f6ver 'att l\u00e4ra' +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +button.cancel =Avbryt +button.upload =Ladda upp +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerad +button.instructions =Instruktioner +button.add =L\u00e4gg till +button.remove =Ta bort +button.submit =Skicka +sbmt.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +label.nomination1 =Nominering 1 +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad: +label.offlineFiles =Filer i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineFiles =Filer i uppkopplat l\u00e4ge: +label.uploadedOfflineFiles =Uppladdade filer i nedkopplat l\u00e4ge: +label.uploadedOnlineFiles =Uppladdade filer i uppkopplat l\u00e4ge: +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.title.export =Detaljer ang de l\u00e4randes inskickningar +error.maxNominationCount.invalid =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till det h\u00e4r: F\u00e4ltet 'Max nomineringar' i den Avancerade sektionen \u00e4r ogiltigt. +error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till det h\u00e4r: filnamnet under 'Instruktioner' kan inte vara tomt. +error.content.inUse =Eftersom inneh\u00e5llet anv\u00e4nds s\u00e5 g\u00e5r det inte att redigera det. +error.noLearnerActivity =Den h\u00e4r rapporten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +label.learning.reportMessage =De f\u00f6ljande \u00e4r dina r\u00f6ster. +error.maxNominationCount.reached =Du har avgivit f\u00f6r m\u00e5nga nomineringar. Du m\u00e5ste v\u00e4lja. +label.nominations =nomineringar: +label.progressiveResults =Progression ang\u00e5ende resultaten av omr\u00f6stningen. +label.overAllResults =\u00d6vergripande resultat +label.retake =G\u00f6r om r\u00f6stning +label.submit.vote =Skicka in r\u00f6st +button.endLearning =Avsluta +label.user =Anv\u00e4ndare +label.attemptTime =Tid f\u00f6r r\u00f6stning +sbmt.learner.nominations.successful =Dina r\u00f6ster har registrerats. +label.finished =Avslutad +label.learner.nominations =Dina nomineringar \u00e4r: +label.learning.forceOfflineMessage =Det h\u00e4r \u00e4r en aktivitet f\u00f6r nedkkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +error.defineLater =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten, +label.edit =Redigera +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +label.learner.progress =Rapport \u00f6ver den l\u00e4randes framsteg +error.system.vote =Ett undantag p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat:{0}. Kontakta Din systemadministrat\u00f6r +error.duplicate.nomination =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Du har matat in samma nominering fler \u00e4n en g\u00e5ng. +label.total.students =Totalt antal m\u00f6jliga l\u00e4rande: +label.total.completed.students =Det totala antalet l\u00e4rande som har fullgjort omr\u00f6stningen: +label.open.vote =\u00d6ppna omr\u00f6stning +label.total.votes =Totalt antal r\u00f6ster +label.select.session =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en grupp f\u00f6r att visa sammanfattningen av klassens r\u00f6ster. +label.percent =% +label.view.openVotes =Visa \u00f6ppna omr\u00f6stningar +label.view.closeVotes =St\u00e4ng \u00f6ppna omr\u00f6stningar +label.openVotes =\u00d6ppna omr\u00f6stningar +label.vote =R\u00f6st +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.hidden =dold +label.view.piechart =Visa t\u00e5rtdiagram +label.view.barchart =Visa stapeldiagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en grupp f\u00f6r att se klassens statistik. +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.export =Export av portfolio +label.class.summary =Sammafattning av klassens r\u00f6ster +label.class.summaryAll =Sammanfattning av alla r\u00f6ster +label.individual.learnerVotes =R\u00f6ster fr\u00e5n l\u00e4rande +label.all.learnerVotes =Alla r\u00f6ster fr\u00e5n l\u00e4rande +label.warning =Varning +label.groupName =Namn p\u00e5 grupp: +label.learnersVoted =L\u00e4rande som har r\u00f6stat +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.nomination.col =Nominering +authoring.msg.cancel.save =Vill Du spara detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.group =Grupp +label.tip.displayPieChart =Visa resultatet som ett t\u00e5rtdiagram +label.tip.displayBarChart =Visa resultatet som ett stapeldiagram +label.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver omr\u00f6stning +label.notebook.entries =Reflekterande inl\u00e4gg +label.reflection =Reflektion +label.learner =L\u00e4rande +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.add.new.nomination =L\u00e4gg till nominering +label.edit.nomination =Redigera nominering +label.new.nomination =Ny nominering +label.save.nomination =Spara nominering +label.tip.editNomination =Aktiverar redigering av nominering +label.tip.deleteNomination =Tar bort nominering +label.tip.moveNominationDown =Flyttar nominering ned\u00e5t +label.tip.moveNominationUp =Flyttar nominering upp\u00e5t +nominations.none.submitted =Det finns inga nomineringar. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en nominering. +nomination.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av nomineringar. +nomination.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Texten f\u00f6r nominering kan inte vara tom. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +maxNomination.invalid =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Maxantalet r\u00f6ster [Tabben Avancerad] \u00e4r ogiltigt. +nominations.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av nomineringar. +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:37:24 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =B\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.title =B\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.helptext =Gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u00ecnh ch\u1ecdn +tool.display.name =B\u00ecnh ch\u1ecdn +tool.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.tool.shortname =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.authoring.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.advanced =N\u00e2ng cao +label.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.authoring =T\u00e1c ch\u1ee7 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.learning =B\u00ecnh ch\u1ecdn h\u1ecdc t\u1eadp +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.exportPortfolio =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.vote.basic =Xin h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.monitoring =Theo d\u00f5i b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.allowText =Cho ph\u00e9p ghi ch\u00e9p +label.maxNomCount =B\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t +label.vote.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.vote.lockedOnFinish =Kh\u00f3a khi ho\u00e0n t\u1ea5t +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.moveDown =Xu\u1ed1ng +label.other =Kh\u00e1c +label.view.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 b\u00ecnh ch\u1ecdn +button.delete =X\u00f3a +label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin +count.total.user =\u0110\u1ebfm to\u00e0n b\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac \u0111\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc t\u1eadp +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =Ch\u1ec9 \u0111\u1eabn +button.add =Th\u00eam +button.remove = X\u00f3a +button.submit =\u0110\u01b0a ra +sbmt.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o ho\u00e0n t\u1ea5t +label.nomination1 =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh 1 +label.offlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.onlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.save =l\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.title.export =Chi ti\u1ebft c\u00e1c b\u00e0i g\u1eedi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +error.maxNominationCount.invalid =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: Tr\u01b0\u1eddng "ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ed1i \u0111a" trong m\u1ea3ng n\u00e2ng cao kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +error.fileName.empty =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: "nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn" d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00ean c\u1ee7a t\u1ec7p tin g\u1eedi l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf tr\u1ed1ng +error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng +error.noLearnerActivity =B\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +label.learning.reportMessage =D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n +error.maxNominationCount.reached =B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn qu\u00e1 nhi\u1ec1u ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. B\u1ea1n chi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn +label.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.progressiveResults =K\u1ebft qu\u1ea3 ti\u1ebfn tr\u00ecnh b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.overAllResults =K\u1ebft qu\u1ea3 chung +label.retake =B\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1ea1i +label.submit.vote =g\u1eedi b\u00ecnh ch\u1ecdn +button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.attemptTime =Th\u1eddi gian b\u00ecnh ch\u1ecdn +sbmt.learner.nominations.successful =B\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111i +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.learner.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0: +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e1n th\u00e0nh n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp +error.system.vote =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng ngo\u1ea1i l\u1ec7: {0}. Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.duplicate.nomination =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: B\u1ea1n \u0111\u00e3 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00f9ng 1 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh h\u01a1n 1 l\u1ea7n +label.total.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 +label.total.completed.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.open.vote =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.total.votes =T\u1ed5ng s\u1ed1 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.select.session =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem t\u1ed5ng k\u1ebft b\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1edbp +label.percent =% +label.view.openVotes =Xem m\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.view.closeVotes =\u0110\u00f3ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.openVotes =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.show =Hi\u1ec7n +label.hide =\u1ea8n +label.hidden =\u1ea8n +label.view.piechart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n +label.view.barchart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t +label.visible =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.select.statsSession =H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem th\u1ed1ng k\u00ea l\u1edbp +label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean +label.export =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra +label.class.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft l\u1edbp b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.class.summaryAll =T\u1ed5ng k\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.individual.learnerVotes =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.all.learnerVotes =T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.warning =C\u1ea3nh b\u00e1o +label.groupName =T\u00ean nh\u00f3m +label.learnersVoted =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.nomination.col =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.group =Nh\u00f3m +label.tip.displayPieChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.tip.displayBarChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.refresh =L\u00e0m t\u1ec9nh t\u00e1o +label.continue =Ti\u00eap t\u1ee5c +label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i b\u00ecnh ch\u1ecdn v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau: +label.notebook.entries =B\u1ea3n ghi ph\u1ea3n \u00e1nh +label.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.view.reflection =Xem ph\u1ea3n \u00e1nh +label.close =\u0110\u00f3ng +label.add.new.nomination =Thi\u1ebft l\u1eadp ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.edit.nomination =S\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.new.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1edbi +label.save.nomination =Th\u00eam +label.tip.editNomination =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.tip.deleteNomination =X\u00f3a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.tip.moveNominationDown =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh xu\u1ed1ng +label.tip.moveNominationUp =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00ean +nominations.none.submitted =Kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. Xin h\u00e3y th\u00eam \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +nomination.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. +nomination.blank =Xin h\u00e3y s\u1eeda: V\u0103n b\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng. +count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac b\u1ecf phi\u1ebfu : +maxNomination.invalid =Xin h\u00e3y s\u1eeda: b\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t [N\u00e2ng cao] l\u00e0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c +nominations.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p tin {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,153 @@ +appName = voting +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:32:10 GMT 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =\u6295\u7968 +activity.title =\u6295\u7968 +activity.description =\u5141\u8bb8\u6295\u7968\u683c\u5f0f +activity.helptext =\u5e2e\u52a9\u6587\u672c +tool.display.name =\u6295\u7968 +tool.description =\u5141\u8bb8\u6295\u7968\u683c\u5f0f +label.tool.shortname =\u6295\u7968 +label.authoring.vote =\u6295\u7968 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +label.summary =\u603b\u7ed3 +label.stats =\u72b6\u6001 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.authoring =\u6295\u7968\u521b\u5efa +label.learning =\u6295\u7968\u5b66\u4e60 +label.preview =\u6295\u7968\u9884\u89c8 +label.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6 +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6 +label.authoring.vote.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u5019\u9009\u8005. +label.monitoring =\u6295\u7968\u76d1\u89c6 +label.allowText =\u5141\u8bb8\u6587\u672c\u5165\u53e3 +label.maxNomCount =\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570 +label.vote.nominations =\u5019\u9009\u8005 +label.nomination =\u5019\u9009\u8005 +label.vote.lockedOnFinish =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u8bf4\u660e +label.moveDown =\u4e0b +label.other =\u5176\u4ed6 +label.view.chart =\u67e5\u770b\u6295\u7968\u56fe\u8868 +button.delete =\u5220\u9664 +label.fileContent =\u6587\u4ef6\u5185\u5bb9 +count.total.user =\u603b\u5171\u7528\u6237\u6570\u76ee: +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7528\u6237\u6570\u76ee: +label.learning.report =\u5b66\u4e60\u62a5\u544a +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u8bf4\u660e +button.add =\u589e\u52a0 +button.remove =\u5220\u9664 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +sbmt.successful =\u8be5\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u63d0\u4ea4. +label.nomination1 =\u5019\u9009\u8005 1 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e: +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e: +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.title.export =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u7ec6\u8282 +error.maxNominationCount.invalid =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u9ad8\u7ea7\u90e8\u5206\u4e2d\u7684\u201c\u6700\u5927\u5019\u9009\u9879\u201d\u5217\u662f\u65e0\u6548\u7684\u3001 +error.fileName.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u201c\u6307\u5bfc\u201d\u4e0b\uff0c\u8981\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u540d\u79f0\uff09\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.content.inUse =\u8be5\u5185\u5bb9\u6b63\u5728\u88ab\u4f7f\u7528\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u3002 +error.noLearnerActivity =\u8fd8\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5c1d\u8bd5\u8fc7\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u83b7\u53d6\u62a5\u544a\u3002 +label.learning.reportMessage =\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u7684\u6295\u7968\u3002 +error.maxNominationCount.reached =\u60a8\u9009\u62e9\u4e86\u8fc7\u591a\u7684\u5019\u9009\u9879\u3002 +label.nominations =\u5019\u9009\u9879 +label.progressiveResults =\u8fc7\u7a0b\u6295\u7968\u7ed3\u679c +label.overAllResults =\u6700\u7ec8\u7ed3\u679c +label.retake =\u91cd\u65b0\u6295\u7968 +label.submit.vote =\u63d0\u4ea4\u6295\u7968 +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.user =\u7528\u6237 +label.attemptTime =\u6295\u7968\u65f6\u95f4 +sbmt.learner.nominations.successful =\u60a8\u7684\u6295\u7968\u5df2\u7ecf\u88ab\u63d0\u4ea4. +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.learner.nominations =\u60a8\u7684\u5019\u9009\u9879\u662f\uff1a +label.learning.forceOfflineMessage =\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u79bb\u7ebf\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4: +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +error.system.vote =\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u7cfb\u7edf\u610f\u5916\uff1a {0}. \u8bf7\u8054\u7cfb\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +error.duplicate.nomination =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u60a8\u591a\u6b21\u8f93\u5165\u4e86\u540c\u6837\u7684\u5019\u9009\u9879\u3002 +label.total.students =\u53ef\u80fd\u7684\u7528\u6237\u603b\u6570\uff1a +label.total.completed.students =\u5df2\u5b8c\u6210\u6295\u7968\u7684\u5b66\u751f\u603b\u6570\uff1a +label.open.vote =\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.total.votes =\u603b\u5171\u7684\u6295\u7968 +label.select.session =\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7ec4\u6765\u67e5\u770b\u73ed\u7ea7\u6295\u7968\u603b\u8ba1 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u67e5\u770b\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.view.closeVotes =\u5173\u95ed\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.openVotes =\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.vote =\u6295\u7968 +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.view.piechart =\u67e5\u770b\u997c\u5f62\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +label.view.barchart =\u67e5\u770b\u67f1\u5f62\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +label.visible =\u53ef\u89c6\u7684 +label.select.statsSession =\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7ec4\u6765\u67e5\u770b\u73ed\u7ea7\u7edf\u8ba1\u60c5\u51b5 +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u751f\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export =\u6587\u4ef6\u5939\u5bfc\u51fa +label.class.summary =\u73ed\u7ea7\u6295\u7968\u603b\u6c47 +label.class.summaryAll =\u6240\u6709\u6295\u7968\u603b\u6c47 +label.individual.learnerVotes =\u5b66\u4e60\u8005\u6295\u7968 +label.all.learnerVotes =\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u90ae\u7968 +label.warning =\u8b66\u544a +label.groupName =\u7ec4\u540d\u79f0: +label.learnersVoted =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u6295\u7968 +label.authoring.title.col =\u6807\u9898: +label.authoring.instructions.col =\u8bf4\u660e: +label.nomination.col =\u5019\u9009\u9879\uff1a +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u60f3\u5173\u95ed\u6b64\u7a97\u53e3\u800c\u4e0d\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539\u5417\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.group =\u7ec4 +label.tip.displayPieChart =\u663e\u793a\u6295\u7968\u7684\u997c\u5f62\u56fe +label.tip.displayBarChart =\u663e\u793a\u6295\u7968\u7684\u67f1\u5f62\u56fe +label.refresh =\u5237\u65b0 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728\u6295\u7968\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c: +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +label.add.new.nomination =\u521b\u5efa\u5019\u9009\u9879 +label.edit.nomination =\u7f16\u8f91\u5019\u9009\u9879 +label.new.nomination =\u65b0\u5efa\u5019\u9009\u9879 +label.save.nomination =\u589e\u52a0 +label.tip.editNomination =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5019\u9009\u9879 +label.tip.deleteNomination =\u5220\u9664\u5019\u9009\u9879 +label.tip.moveNominationDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u5019\u9009\u9879 +label.tip.moveNominationUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u5019\u9009\u9879 +nominations.none.submitted =\u6ca1\u6709\u63d0\u4ea4\u5019\u9009\u9879\uff0c\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u5019\u9009\u9879\u3002 +nomination.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5b58\u5728\u76f8\u540c\u7684\u5019\u9009\u9879\u5165\u53e3\u3002 +nomination.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5019\u9009\u9879\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +count.finished.session =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u6570\u76ee\uff1a +maxNomination.invalid =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570\u65e0\u6548 +nominations.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5b58\u5728\u76f8\u540c\u7684\u5019\u9009\u9879\u5165\u53e3\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.empty.selection =\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u3002 + + +#======= End labels: Exported 142 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:13:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.description =Combined Chat and Scribe +activity.helptext =The top window has a Chat area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.title =Chat and Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:45 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 +activity.description =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0632\u062c +activity.helptext =\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:56 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Sgwrsio a Sgrifellu +activity.helptext =Mae lle Sgwrsio yn y ffenestr ar y brig ac mae lle Sgrifellu yn y ffenestr ar y gwaelod i ddysgwyr greu eu hadroddiadau gr\u0175p. +activity.description =Sgwrsio a Sgrifellu wedi'u Cyfuno + + +#======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:44 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat og skriv +activity.description =Kombineret chat og skriv +activity.helptext =Det \u00f8verste af vinduet har en chatrude og den nederste del af vinduet har en rude til notater, hvor brugere kan oprette deres egne grupperapporter. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:46 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat und Protokoll +activity.description =Kombination aus Chat und Protokoll +activity.helptext =Das obere Fenster hat ein Chatfenster. Darunter ist ein Textfeld zur Erstellung eines Gruppenprotokolls. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:02:28 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:13:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.description =Combined Chat and Scribe +activity.helptext =The top window has a Chat area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.title =Chat and Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:49 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat y Escriba +activity.description =Combinaci\u00f3n de Chat y Escriba +activity.helptext =La ventana superior tiene una sesi\u00f3n de Chat y la inferior un Escriba que resume la discusi\u00f3n del grupo y genera informes para el resto. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Discussion et R\u00e9daction +activity.description =Discussion et R\u00e9daction combin\u00e9es +activity.helptext =La fen\u00eatre du haut est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la discussion en temps r\u00e9el et celle du bas met \u00e0 disposition des groupes un outil pour la r\u00e9daction des rapports. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:38:22 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Cseveg\u00e9s \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.description =Kombin\u00e1lt Cseveg\u00e9s \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.helptext =A fels\u0151 ablak a cseveg\u00e9snek fenntartott ter\u00fclet, az als\u00f3 ablakban pedig a tanul\u00f3k \u00edrhatj\u00e1k meg a csoportjuk sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt jelent\u00e9seket. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:13:15 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.description =Chat e Redattore combinati +activity.helptext =La finestra in alto contiene un'area di Chat e la finestra in basso un'area Redattore dove gli studenti possono creare i loro report di gruppo. +activity.title =Chat con verbale + + +#======= End labels: Exported 3 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:35 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u307e\u3068\u3081 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u66f8\u8a18\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u307e\u3068\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:56 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\ucc44\ud305\uacfc \uae00\uc4f0\uae30 +activity.description =\uacb0\ud569\ub41c \ucc44\ud305\uacfc \uae00\uc4f0\uae30 +activity.helptext =\uc704 \ucc3d\uc5d0\ub294 \ucc44\ud305 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uace0, \uc544\ub798\ucc3d\uc5d0\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uadf8\ub8f9 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub294 \uae00\uc4f0\uae30 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:47 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =K\u014drerorero me te Tuhituhi +activity.description =K\u014drerorero me te Tuhituhi he Mea Hiato +activity.helptext =He w\u0101hi K\u014drerorero kei te matapihi o runga, he w\u0101hi Tuhituhi kei te matapihi o raro e hanga ai ng\u0101 \u0101konga i \u0101 r\u0101tou p\u016brongo \u0101 r\u014dp\u016b. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:34 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat dan Scribe +activity.description =Gabungan Chat dan Scribe +activity.helptext =Tetingkap atas mempunyai ruangan Chat manakala tetingkap bawah mempunyai ruangan Scribe untuk pelajar mencipta laporan grup mereka. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:49 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat en maak krabbels +activity.description =Chatten en krabbelen gecombineerd +activity.helptext =Het bovenste scherm heeft een chat-gebied, het onderste een gebied om krabbels te noteren, waarmee cursisten een groeprapport kunnen maken. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:15:28 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat og referent +activity.description =Kombinert chat og referent +activity.helptext =Den \u00f8vre del har et Chatte omr\u00e5de og den nedre del har et referent omr\u00e5de. Dette er for grupperapporter ol. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:54 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Czat i raport +activity.helptext =G\u00f3rne okno zawiera narz\u0119dzie czata, a dolne okno to miejsce do tworzenia raport\u00f3w w grupie +activity.description =Narz\u0119dzia komunikacji synchronicznej: czat i raport + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:53 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Bate-papo e \u00e1rea de anota\u00e7\u00f5es +activity.description =Bate-papo e \u00e1rea de anota\u00e7\u00f5es combinados +activity.helptext =A janela superior tem uma \u00e1rea de bate-papo e a janela inferior tem uma \u00e1rea de anota\u00e7\u00f5es para os alunos criarem seus relat\u00f3rios de grupo. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ru_RU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:57:10 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u0427\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 +activity.description =\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 +activity.helptext =\u0412 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0442, \u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ru RU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:57 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat&Sekr +activity.helptext =Det \u00f6vre f\u00f6nstret har ett utrymme f\u00f6r chat och det undre f\u00f6nstret har ett utrymme d\u00e4r l\u00e4rande kan skapa sina rapporter. +activity.description =Kombinerad Chat&Sekreterare + + +#======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:40 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =T\u00e1n g\u1eabu v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.description =K\u1ebft h\u1ee3p t\u00e1n g\u1eabu v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ph\u00eda tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 c\u00f3 ph\u1ea7n t\u00e1n g\u1eabu v\u00e0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi l\u00e0 ph\u1ea7n ghi ch\u00e9p d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean l\u00e0m b\u00e1o c\u00e1o nh\u00f3m + + +#======= End labels: Exported 3 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:44 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u804a\u5929\u548c\u4e66\u8bb0 +activity.description =\u5c06\u804a\u5929\u548c\u4e66\u8bb0\u7684\u529f\u80fd\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002 +activity.helptext =\u4f7f\u7528\u7a97\u53e3\u9876\u90e8\u7684\u804a\u5929\u5de5\u5177\u548c\u5e95\u90e8\u7684\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177\u6765\u521b\u5efa\u7ec4\u62a5\u544a\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:37 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u804a\u5929\u8207\u66f8\u8a18 +activity.description =\u7d50\u5408\u804a\u5929\u5ba4\u8207\u7d00\u9304\u5831\u544a +activity.helptext =\u804a\u5929\u5ba4\u5728\u4e0a\u65b9\uff0c\u6587\u66f8\u7d00\u9304\u5728\u4e0b\u65b9\uff0c\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4ed6\u5011\u7684\u5c0f\u7d44\u5831\u544a + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =The top window has a Forum area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.description =Combined Forum and Scribe +activity.title =Forum & Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:47 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Mae lle Fforwm yn y ffenestr ar y brig ac mae lle Sgrifellu yn y ffenestr ar y gwaelod i ddysgwyr greu eu hadroddiadau gr\u0175p. +activity.title =Fforwm a Sgrifellu +activity.description =Fforwm a Sgrifellu wedi'u Cyfuno + + +#======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:40 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Det \u00f8verste vindue indeholder et forum-felt og det nederste et skrivev\u00e6rkt\u00f8jsfelt, hvor deltagerne kan udarbejde deres gruppe-rapporter. +activity.title =Forum og skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.description =Kombineret forum og skrivev\u00e6rkt\u00f8j + + +#======= End labels: Exported 3 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Das obereFensterenth\u00e4lt ein Forum. darunter befindet sich ein Texteingabebereich zur Erstellung eines Gruppenprotokolls. +activity.title =Forum und Protokoll +activity.description =Kombination Forum und Protokoll. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:09:06 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 Scribe \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =The top window has a Forum area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.description =Combined Forum and Scribe +activity.title =Forum & Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:42 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =Foro y Escriba +activity.description =Combinaci\u00f3n de Foro y Escriba +activity.helptext =La ventana superior presenta un Foro y la inferior la aplicaci\u00f3n de Escriba para crear sus propios informes del grupo. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:40 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =La fen\u00eatre du haut a une zone Forum et celle du bas une zone Scribe, les groupes d'apprenants pouvant ainsi r\u00e9diger leurs rapports. +activity.title =Forum et Scribe +activity.description =Forum et Scribe combin\u00e9s + + +#======= End labels: Exported 3 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:54:18 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =F\u00f3rum \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.description =Kombin\u00e1lt F\u00f3rum \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.helptext =A fels\u0151 ablak a f\u00f3rumnak fenntartott ter\u00fclet, az als\u00f3 ablakban pedig a tanul\u00f3k \u00edrhatj\u00e1k meg a csoportjuk sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt jelent\u00e9seket. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:54:13 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.description =Forum e Redattore combinati +activity.title =Forum e Redattore +activity.helptext =La finestra in alto contiene un'area Forum e la finestra in basso contiene un'area Redattore dove gli studenti possono craere i loro report di gruppo. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3068\u307e\u3068\u3081 +activity.description =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3068\u307e\u3068\u3081\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u307e\u3068\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:30 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =\uc704 \ucc3d\uc5d0\ub294 \ud3ec\ub7fc \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uace0, \uc544\ub798 \ucc3d\uc5d0\ub294 \uadf8\ub8f9 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc4f0\uae30 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.title =\ud3ec\ub7fc\uacfc \uc4f0\uae30 +activity.description =\uc870\ud569\ub41c \ud3ec\ub7fc\uacfc \uc4f0\uae30 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:42 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =W\u0101nanga me te Tuihtuhi +activity.helptext =He w\u0101hi W\u0101nanga t\u014d te matapihi o runga, \u0101, he w\u0101hi Tuhituhi t\u014d te matapihi o raro e \u0101hei ai ng\u0101 \u0101konga ki te tuhituhi i \u0101 r\u0101tou p\u016brongo m\u014d te r\u014dp\u016b. +activity.description =Te W\u0101nanga me te Tuhituhi kua t\u016bhonotia + + +#======= End labels: Exported 3 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:31 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =Forum dan Scribe +activity.description =Gabungan Forum dan Scribe +activity.helptext =Tetingkap atas mempunyai ruangan Forum manakala tetingkap bawah mempunyai ruangan Scribe untuk pelajar mencipta laporan grup mereka. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:44 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Het bovenste scherm heeft een forum-gebied, het onderste een gebied om krabbels te noteren, waarmee cursisten een groeprapport kunnen maken. +activity.title =Forum en krabbels/notities +activity.description =Gecombineerd forum en krabbelgebied + + +#======= End labels: Exported 3 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:21:51 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =\u00d8vre del av vinduet har et forum omr\u00e5det mens nedre del er for \u00e5 refere gruppen. +activity.description =Kombinert forum og referat +activity.title =Forum og referat + + +#======= End labels: Exported 3 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:50 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =G\u00f3rne okno zawiera forum, a dolne okno to miejsce do tworzenia raport\u00f3w w grupie +activity.title =Forum i raport +activity.description =Narz\u0119dzia komunikacji asynchronicznej: forum i raport + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =A janela superior tem uma \u00e1rea para f\u00f3rum e a janela inferior tem uma \u00e1rea de anota\u00e7\u00e3o para os alunos criarem seus relat\u00f3rios de grupo. +activity.title =F\u00f3rum e anota\u00e7\u00e3o +activity.description =\u00c1rea de f\u00f3rum e anota\u00e7\u00e3o combinados + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Det \u00f6vre f\u00f6nstret har ett utrymme f\u00f6r ett forum och och det nedre f\u00f6nstret har ett utrymme d\u00e4r l\u00e4rande kan agera 'sekreterare' och skapa sina grupprapporter. +activity.title =Forum&Sekr +activity.description =Kombinerad Forum&Sekreterare + + +#======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:39 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =Th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.description =K\u1ebft h\u1ee3p th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ph\u00eda tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 l\u00e0 khu v\u1ef1c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi l\u00e0 khu v\u1ef1c ghi ch\u00e9p cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o b\u00e1o c\u00e1o nh\u00f3m. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =\u8bba\u575b\u548c\u4e66\u8bb0 +activity.description =\u5c06\u8bba\u575b\u548c\u4e66\u8bb0\u7684\u529f\u80fd\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002 +activity.helptext =\u4f7f\u7528\u7a97\u53e3\u9876\u90e8\u7684\u8bba\u575b\u533a\u57df\u548c\u5e95\u90e8\u7684\u4e66\u8bb0\u533a\u57df\u53ef\u521b\u5efa\u7ec4\u62a5\u544a\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:36 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =\u8a0e\u8ad6\u5340\u5728\u4e0a\u65b9\uff0c\u6587\u66f8\u5beb\u4f5c\u5728\u4e0b\u65b9\uff0c\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4ed6\u5011\u7684\u5c0f\u7d44\u5831\u544a +activity.description =\u7d50\u5408\u8a0e\u8ad6\u5340\u8207\u5831\u544a\u64b0\u5beb +activity.title =\u8a0e\u8ad6\u8207\u66f8\u8a18 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:00 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Combined Share Resources and Forum +activity.helptext =The top window has a Share Resources area and the bottom window has a forum for learners to discuss items they have view via the Share Resources area. +activity.title =Resources&Forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:00 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +activity.description =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 +activity.helptext =\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:06 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Adnoddau a Fforwm +activity.helptext =Mae gan y ffenestr ar y brig adran Rhannu Adnoddau ac mae gan y ffenestr ar y gwaelod fforwm i ddysgwyr drafod yr eitemau maen nhw wedi eu gweld yn yr Adran Rhannu Adnoddau. +activity.description =Rhannu Adnoddau a Fforwm wedi'u Cyfuno + + +#======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:58 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Ressourcer og forum +activity.description =Kombineret f\u00e6llesressourcer og forum +activity.helptext =\u00d8verst i vinduet er der et f\u00e6lles ressourcer omr\u00e5de og i bundet af vinduet et forum, hvor brugere kan diskutere emner, de har set i omr\u00e5det med f\u00e6lles ressourcer. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:01 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Materialien und Forum +activity.description =Kombination Materialien und Forum +activity.helptext =Das obere Fenster hat einen Bereich f\u00fcr Materialien. Darunter befindet sich ein Forum f\u00fcr Teilnehmer/innen zur Diskussion der Materialien. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:05 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +activity.title =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:00 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Combined Share Resources and Forum +activity.helptext =The top window has a Share Resources area and the bottom window has a forum for learners to discuss items they have view via the Share Resources area. +activity.title =Resources&Forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:02 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Recursos y Foro +activity.description =Actividad paralela de Recursos Compartidos y Foro de Discusi\u00f3n +activity.helptext =En el frame superior se muestra Recursos Compartidos y en el inferior Foro de Discusi\u00f3n. Herramienta util para que estudiantes discutan los recursos presentados. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:36:44 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.helptext =La fen\u00eatre principale a une zone de partage de ressources et la fen\u00eatre du bas offre aux \u00e9tudiants un forum pour discuter des ressources. +activity.title =Ressources et Forum +activity.description =Combinaison Partage de ressources et Forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:07 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.helptext =A fels\u0151 ablakban a megosztott forr\u00e1sok l\u00e1that\u00f3k, az als\u00f3ban pedig a f\u00f3rum. Itt a di\u00e1kok megvitathatj\u00e1k a megosztott forrr\u00e1sok ter\u00fclet\u00e9n l\u00e1that\u00f3 t\u00e9telekkel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket. +activity.title =Forr\u00e1sok \u00e9s F\u00f3rum +activity.description =A megosztott forr\u00e1sok \u00e9s a f\u00f3rum kombin\u00e1ci\u00f3ja + + +#======= End labels: Exported 3 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:52 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Risorse e Forum +activity.description =Condividi Risorse e Forum combinati +activity.helptext =La finestra in alto contiene l'area Condividi Risorse e la finestra in basso contiene il forum dove gli studenti discutono le questioni che hanno visto attraverso l'area Condividi Risorse. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:49 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +activity.description =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5171\u6709\u3057\u305f\u8cc7\u6599\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:10 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\uc790\uc6d0 \ubc0f \ud3ec\ub7fc +activity.description =\ud1b5\ud569\ub41c \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \ubc0f \ud3ec\ub7fc +activity.helptext =\uc704\ucc3d\uc5d0\ub294 \uacf5\uc720\uc790\uc6d0 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uc73c\uba70 \uc544\ub798\ucc3d\uc5d0\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \ubcf8 \ud56d\ubaa9\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1a0\ub860\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:01 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Te Tiritiri Rauemi T\u014dp\u016b me te W\u0101nanga +activity.helptext =He w\u0101hi Tiritiri Rauemi t\u014d te matapihi o runga, \u0101, he w\u0101nanga t\u014d te matapihi o raro m\u014d ng\u0101 \u0101konga ki te matapaki i ng\u0101 t\u016bemi kua kitea atu m\u0101 te w\u0101hi Tiritiri Rauemi. +activity.title =Rauemi me te W\u0101nanga + + +#======= End labels: Exported 3 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:48 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Sumber dan Forum +activity.description =Gabungan Syer Sumber dan Forum +activity.helptext =Tetingkap atas mempunyai ruangan Syer Sumber manakala tetingkap bawah mempunyai forum untuk pelajar berdiskusi tentang butiran yang dapat mereka perhati menerusi ruangan Syer Sumber. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:04 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Bronnen en Forum +activity.description =Gecombineerde gedeelde bronnen en Forum +activity.helptext =Het bovenste venster heeft een ruimte voor gedeelde bronnen en het onderste venster heeft een forum waar de leerlingen een bespreking kunnen voeren over de bronnen uit het bovenste venster die ze bekeken hebben. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:22:52 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.helptext =\u00d8vre del har et felles ressursomr\u00e5de og nedre del har et forum hvor foreleser og student kan diskutere rundt de ressurser som er lagt inn. +activity.title =Ressurser & forum +activity.description =Felles ressurser og forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:08 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Forum i Wsp\u00f3\u0142dzielone Zasoby +activity.helptext =W g\u00f3rnym oknie znajduj\u0105 si\u0119 wsp\u00f3\u0142dzielone zasoby. W dolnym oknie znajduje si\u0119 forum dla student\u00f3w, gdzie dyskutuj\u0105 o wsp\u00f3\u0142dzielonych przez siebie zasobach +activity.title =Forum i Zasoby + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:08 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Recursos e F\u00f3rum +activity.description =Compartilhamento Combinado de Recursos e F\u00f3runs +activity.helptext =A janela top tem um \u00e1rea de Recursos Compartilhados e a janela bottom tem um f\u00f3rum para alunos discutirem itens que eles visualizam via \u00e1rea de Recursos Compartilhados + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ru_RU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:54 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +activity.description =\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +activity.helptext =\u0412 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ru RU ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:10 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Kombination av delade resurser och forum +activity.helptext =Det \u00f6versta f\u00f6nstret har en 'Dela resurser' yta och det nedersta f\u00f6nstret har ett forum d\u00e4r de l\u00e4rande kan diskutera \u00e4mnen som de kan se via ytan 'Dela resurser'. +activity.title =Resurser&forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:27:48 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Kaynaklar\u0131 ve Tart\u0131\u015fma Tahtas\u0131n\u0131 birlikte kullanma. +activity.title =Kaynak ve Tart\u0131\u015fma +activity.helptext =\u00dcst pencerenin kaynaklar\u0131 payla\u015fma b\u00f6l\u00fcm\u00fc var ve alt pencerenin \u00f6\u011frencilerin Kaynak payla\u015f\u0131m alan\u0131 ile ilgili edindikleri g\u00f6r\u00fc\u015flerini tart\u0131\u015fmalar\u0131 i\u00e7in bir tart\u0131\u015fmas\u0131 tahtas\u0131 var + + +#======= End labels: Exported 3 labels for tr TR ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:53 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 di\u1ec5n d\u00e0n +activity.description =K\u1ebft h\u1ee3p chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +activity.helptext =Ph\u00eda tr\u00ean c\u1ee7a s\u1ed5 c\u00f3 khu v\u1ef1c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a s\u1ed5 s\u1ebd c\u00f3 di\u1ec5n d\u00e0n \u0111\u1ec3 h\u1ecdc vi\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn c\u00e1c m\u1ee5c h\u1ecd th\u1ea5y qua khu v\u1ef1c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean + + +#======= End labels: Exported 3 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:58 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u8d44\u6e90\u548c\u8bba\u575b +activity.description =\u7ec4\u5408\u7684\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u548c\u8bba\u575b +activity.helptext =\u4e0a\u9762\u7684\u7a97\u53e3\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u533a\u57df\uff0c\u4e0b\u9762\u7684\u7a97\u53e3\u6709\u4e00\u4e2a\u8bba\u575b\uff0c\u7528\u4e8e\u5b66\u4e60\u8005\u901a\u8fc7\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u533a\u57df\u770b\u5230\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\u4e4b\u540e\u8fdb\u884c\u8ba8\u8bba\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:53 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =\u7d50\u5408\u8cc7\u6e90\u5206\u4eab\u548c\u8a0e\u8ad6\u5340 +activity.title =\u8cc7\u6e90\u548c\u8a0e\u8ad6 +activity.helptext =\u4e0a\u9762\u8996\u7a97\u6709\u5206\u4eab\u7684\u8cc7\u6e90\uff0c\u800c\u4e0b\u9762\u8996\u7a97\u70ba\u8a0e\u8ad6\u5340\uff1b\u5982\u6b64\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u900f\u904e\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u5340\u770b\u5230\u76f8\u95dc\u5167\u5bb9\u4e4b\u5f8c\u9032\u884c\u8a0e\u8ad6\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/sql-scripts/update-script.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/sql-scripts/Attic/update-script.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/build/lams-unix-patch-2.1.1/sql-scripts/update-script.sql 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,4 @@ +UPDATE lams_tool SET tool_version='20080813' WHERE tool_signature='lachat11' AND tool_version='20080229'; + +UPDATE lams_configuration SET config_value='2.1.1' WHERE config_key='Version' AND config_value='2.1'; + Index: unix_installer/patch-package/java/copyllid.java =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/java/copyllid.java,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/patch-package/java/copyllid.java 27 Aug 2008 04:20:59 -0000 1.1 +++ unix_installer/patch-package/java/copyllid.java 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.2 @@ -17,7 +17,7 @@ if (args.length < 5) { - System.out.println("Usage: java Alter21Integration JBOSS_DIR DB_USERNAME DB_PASSWORD DB_NAME DB_URL"); + System.out.println("Usage"); System.out.println("Make sure mysql-connector-java-3.x.x-bin.jar is in your classpath."); System.exit(1); } Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lang.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lang.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lang.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,7 @@ +version=20080905 +lams.version=2.1 +server.version=2.1.0.200807211047 +core.lang.dir=../language-pack/lams-dictionary.jar/ +flashxml.lang.dir=../language-pack/flashxml/ +lams.dictionary.dir=${EAR_DIR}/lams-dictionary.jar/ +flashxml.deploy.dir=${EAR_DIR}/lams-central.war/flashxml/ \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/language-pack.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/language-pack.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/language-pack.xml 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Index: unix_installer/patch-package/language-pack/updateLocales.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/updateLocales.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/updateLocales.sql 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,26 @@ +-- Fixing Japanese language string. See LDEV-1702 +-- checks if the languages in the language pack exist +-- inserts rows into lams_supported_locale iff the languages dont exist +drop table if exists locale_temp; + +create table locale_temp ( + language_iso_code VARCHAR(2) NOT NULL + , country_iso_code VARCHAR(2) + , description VARCHAR(255) NOT NULL + , direction VARCHAR(3) NOT NULL + , combined VARCHAR(5) NOT NULL + , fckeditor_code VARCHAR(10) +)TYPE=InnoDB; + +-- the combined column must be 'language_iso_code,country_iso_code' or 'language_iso_code'. It must match the value +-- given by SELECT CONCAT_WS(',',l.language_iso_code,l.country_iso_code) FROM lams_supported_locale l +INSERT INTO locale_temp (language_iso_code, country_iso_code, description, direction, combined, fckeditor_code) VALUES ('tr','TR','Türkçe','LTR','tr,TR', 'tr'); + +INSERT INTO lams_supported_locale (language_iso_code, country_iso_code, description, direction, fckeditor_code) +(SELECT t.language_iso_code, t.country_iso_code, t.description, t.direction, t.fckeditor_code +FROM locale_temp t WHERE t.combined NOT IN +(SELECT CONCAT_WS(',',l.language_iso_code,l.country_iso_code) FROM lams_supported_locale l)); +drop table if exists locale_temp; + +-- Update the lams-configuration table to have the correct value +UPDATE lams_configuration SET config_value="2008-09-05" WHERE config_key="DictionaryDateCreated"; \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/configData.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/configData.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/configData.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +

    getConfigData3defaultDefaultlimeLimerubyRubyen_AUEnglish (AU)cy_GBWelsh (GB)frFran&#xe7;aisesEspanolmi_NZMaori (NZ)zhChineseitItalianpt_BRPortuguese (BR)deGermannoNorwegiankoKoreansvSwedishplPolishbgBulgarianthThaidefaulten6000001.142 \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/contributorData.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/contributorData.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/contributorData.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,104 @@ +
    getContributorList3Thành Bùi + + + Tuan Son + + + Viettien Soft + + + Ha VuAnton VychegzhaninJens Bruun KofoedAbdel-Elah Al-AyyoubAl-Faisal El-DajaniRob Joris + + + Raoul TeeuwenSpyros PapadakisEleni Rossiou + + + Stelios SkourtisKittipong Phumpuang + + + Polawat OuilapanDaniel DenevGyula PappPeter Gogh Adam StecykSebastian Komorowski + + + Marcin ChojnowskiJong-Dae ParkAnders BerggrenErik EnghEdoardo MontefuscoLaura PetrilloRoberta GaetaMassimo AngeloniRosella BaldazziIda Taci + + + Silvia Flaim + + + Mario Mattioli + + + Daniela Castrataro Nadia Spang Bovey + + + Benjamin Gay + + + Pascal Gibon + + + Daniel Schneider Fei YangDapeng NiLi Yan + + + Wei Guo + + + + + + Long-chuan Chen + + + + + Eric Hsin + + + Alexia Chang + + Ralf HilgenstockCarlos MarceloErnie Ghiglione + + + Gregorio Rodríguez Gomez + + + Elena de Miguel GarciaKristian BesleyPaulo GouveiaCharles Niza + + + Marcio SoaresRobin Ohia + + + + + Haruhiko Taira + + + + + + + + + Mohammad Fahmi Adam + + + + + Fiona Malikoff + + + Ernie Ghiglione + + + + Jun-Dir Liew + + James DalzielRobyn PhilipBronwen DalzielAngela VoermanKaren Baskett + + + Leanne Maria Cameron + + + Jeremy PageMichelle O'ReillyFiona MalikoffDapeng NiOzgur DemirtasJun-Dir LiewMitchell SeatonAnthony SukkarPradeep SharmaYoichi TakayamaErnie GhiglioneFei YangDavid CaygillMai Ling TruongAnthony XiaoJacky FangManpreet MinhasChris PerfectDaniel CarlierLuke Foxton + + \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/defaultTheme.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/defaultTheme.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/defaultTheme.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    0x33364810Verdana0x669BF20x669BF20x669BF2insetdefaultbutton0x3336489Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBF0x669BF2label0x33364812VerdanaPIlabel0x33364810VerdanaCALabel0x33364811VerdananoneEndGatelabel0x3336487VerdanaLFWindow0x33364814Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFinsettreeview0x33364814Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFElasticdatagrid0x33364814Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFElasticcombo0x33364811Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFpicombo0x3336489Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFLFMenuBar0x33364811Verdana0xBFFFBF0xBFFFBF0xBFFFBFBGPaneloutset0xC2D5FEFlowPanelnone0xC2D5FEWZPaneloutset0xDBE6FDMHPanelnone0xDBE6FDTAPaneloutset0xC2D5FE0x000000scrollpane0x669BF2textarea0x333648Verdana10CanvasPanel0xFCFCFCACTPanelNone0xC2D5FEACTPanel0None0xE1E7E7ACTPanel1None0xC2D5FEACTPanel2None0xFFFDBEACTPanel3None0xDDFCB1ACTPanel4None0xFFEEC8ACTPanel5None0xE9E2F5OptActContainerPanelinset0x25a56fOptActPanelnone0xd8ffefparallelHeadPaneloutset0x4684F7OptHeadPaneloutset0x4684F7ACTPanelNegativeNone0x000000smallLabel0x333648 10 VerdanaTAPanelSelected0x1B6BA7redLabel0xFF0000 12 VerdanaboldTAPanelRollover0xFFFFFFoutsetBGPanelShadow0xAFC8FFCAHighlightBorder0x266DEELTVLearnerText0x555555Verdana11bold0xE7EEFEsolidAboutDialogScpGeneralItem0x66666611VerdanaAboutDialogScpHeaderItem0x66666611VerdanaboldAboutDialogPanel0xFFFFFFnoneAlertDialog1000100010001000IndexBar0x1647BEIndexButtonTahoma12IndexTextFieldTahoma120x333333progressBar0xEAF9FF0x0033660xC4D6FF0x003366branchingDiagram0x0000000x0000000xCC0000 \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/preloaderStyle.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/preloaderStyle.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/preloaderStyle.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleأدوات الانشطةTitle for Activity Toolkit Panelal_alertتحذيرGeneric title for Alert windowal_cancelإلغاءTo Confirm title for LFErroral_confirmتأكيدTo Confirm title for LFErroral_okنعمOK on the alert dialogapp_chk_langloadبيانات اللغة لم تحمل بعدmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadبيانات الموضوع لم تحمل بعدmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueالبرنامج لا يمكنه الاستمرار، الرجاء الاتصال بالدعم الفنيmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblالمنتقىLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnنسخToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedتصميمك ليس صحيح ولكنة حفظ، انقر على "مشاكل" للتحقق من الخطاءMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetلا يمكنك رسم نقلة لهذا العنصرError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationمشاكلThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedمبروك ... تم حفظ تصميمك بنجاح Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmشكرا على ارسال البيانات إلى الخادمMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnحذفLabel for Delete buttongate_btnبوابةToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnمجموعةToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleتجميعDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnنشاطThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneانتهىThe button label for the dialogld_val_issue_columnمشاكلThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleقضايا التحققThe title for the dialoglicense_not_selectedلم يتم إختيار رخصة - الرجاء اختيار واحدةShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editتحريرMenu bar Editmnu_edit_copyنسخقMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutقصMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteلصقMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoإعادةMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoإلغاءMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileملفMenu bar Filemnu_file_closeإعلاقMenu bar Closemnu_file_newجديدMenu bar Newmnu_file_openفتحMenu bar Openmnu_file_saveحفظMenu bar savemnu_file_saveasحفظ بإسم ...Menu bar Save asmnu_helpتعليماتMenu bar Helpmnu_help_abtعن لامسMenu bar Aboutmnu_toolsأدواتMenu bar Toolsmnu_tools_optارسم اختياريMenu bar Optionalmnu_tools_prefsتفضيلاتMenu bar preferencesmnu_tools_transارسم نقلة Menu bar draw transitionnew_btnجديدToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgهل انت متأكد من انك تريد مسح التصميم عن الشاشة؟Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblلا شيء No gate activity selectedopen_btnفتحToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnاختياريToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnلصقToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblصلاحيةLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateنشاط البوابةActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingنشاط التجميعActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterعرف لاحقاLabel for Define later for PIpi_end_offsetاغلق البوابةEnd offset labelpi_group_typeنوع التجميعProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursساعاتHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupالتجميع الحاليCurrent grouping label for PIpi_lbl_descالوصفDescription Label for PIpi_lbl_groupالتجميعGrouping label for PIpi_lbl_titleالعنوانTitle label for PIpi_max_actنشاطات الحد الاقصىlabel for maximum Activitiespi_min_actنشاطات الحد الادنىlabel for Minimum activitiespi_minsدقائقMins label in teh property inspectorpi_no_groupingلا شيء Combo title for no groupingpi_num_learnersمتعلمو الارقامPI Num learners labelpi_optional_titleنشاط اختياريTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineنفذ بشكل غير مباسرLabel for Run Oflinepi_start_offsetافتح بوابةStart offset labelpi_titleخصائصOn the title bar of the PIprefix_copyofنسخة منPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelالغاء6prefs_dlg_lng_lblاللغة7prefs_dlg_okنعم5prefs_dlg_theme_lblالموضوع 8prefs_dlg_titleالتفضيلات4preview_btnاستعراضToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleخصائصOn the title bar of the PIrandom_grp_lblعشوائيLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnإعادة تسميةLabel for Rename Buttonsave_btnحفظToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblجدولLabel for schedule gate activitysynch_act_lblزامن Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleأدوات النشاطاتLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnنقلهToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelإلغاءCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateتزامنHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbنوعGate type combo labeltrans_dlg_okنعمOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleنقلهTitle for the transition properties dialogws_Rootالمجلد الرئيسيRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceانتبه انت على وشك حذف سلسة!ws_click_folder_fileالرجاء النقر على مجلد للحفظ داخله أو على تصميم لحذفهError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderالمصدر والمقصد هي نفس المجلداتThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonإلغاء2ws_dlg_filenameاسم الملفLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonالوقعWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonنعمWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnفتحWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonخصائصWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnحفظWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleمساحه عمل 0ws_newfolder_cancelإلغاءCancel on the new folder name diaws_newfolder_insالرجاء إدخال اسم مجلد جديدInstructions on the new name pop upws_newfolder_okنعمOK on the new folder name diaws_no_permissionعفواً ... ليس لديك صلاحيات لحذف هذا المصررMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insالرجاء ادخال الاسم الجديدMessage of the new name for the userws_tree_mywspمساحه عملي The root level of the treews_tree_orgsمجموعايShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonعرضTo show the license to the useract_lock_chkالرجاء فتح حاوية النشاط الاختياري قبل اسناد هذا النشاط كنشاط اختياري Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startحدث الخطأ التالي في النظامCommon System error message starting linesys_error_msg_finishقد تحتاج الى اعاده بدء مؤلف لامس لاستمرار. هل تريد حفظ المعلومات التاليه عن الخطا للمساعدة في تحديد المشكله؟ Common System error message finish paragraphsys_errorخطإ في النظامSystem Error elert window titlepi_num_groupsعدد المجموعاتNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleنشاط موازيTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleنشاط اختياريTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesنشاطاتreplacement for word activitiesal_sendإرسلSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityعفواً ... لا يمكنك نقل هذا النشاطAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkلا يمكنك اضافة نشاط بوابة كنشاط اختياريError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countنسخة من ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidلا يمكنك حفظ التصميم في هذا المجلد. الرجاء اختيار مجلد فرعي آخرAlert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openالرجاء النقر على تصميم للفتحAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblرخصةLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblمعلومات اضافية عن الرخصةLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityحذف نقلات من والى {0} قبل تعريفها كنشاط اختياريAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingالنشاط الثاني للنقلة مفقودError message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityالنقلة من {0} موجودة اصلاError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityالنقلة لـ {0} موجدة اصلاError message when a transition to the activity already existbranch_btnفرعLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnتدفقLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importاستردادMenu bar Importcv_design_export_unsavedلا يمكنك تصدير تمصيم غير محفوظAlert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedلقد تغير التصميم. هل ترغب بالاستمرار دون الحفظ؟Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportتصديرMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingهذا المجلد يحتوي على ملف بالاسم {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderلا يمكن استخدام هذا المجلدAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitخروجFile Menu Exitws_no_file_openلا يوجد ملفاتAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceلا يمكنك استخدام سلاسل دائريةError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipإلقي نشاط في هذه السلة لإزالته من سلسلة النشاطاتTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipمسح التسلسل الحالي واعادة استخدام مساحه العملTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipعرض ملف الحوار لفتح سلسلة نشاطTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipحفظ سريع لسلسله النشاط الحاليtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipنسخ النشاط المحددtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipلصق نسخة من النشاط المحددtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipاستخدم هذا القلم لرسم نقلة بين نشاطينtool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipانشاء مجموعه من الانشطه الاختياريه tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipانشاء نقطه التوقف tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipانشاء فرع tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipانشاء ضوابط لتدفق الانشطه tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipانشاء نشاط لتكوين المجموعاتtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipاستعراض سلسلة كما سيراها المتعلمTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyلا يمكنك تحرير ادوات تصميم مخصصةللقراءة فقط. الرجاء حفظ نسخه من التصميم والمحاولة مره اخري. Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblللفرائة فقطLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designعفواً ... لا يمكنك حفظ تصميم فارغalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgحدث خطا اثناء محاولته الحفظ التلقائي للتصميم. اذا يستمر هذا الخطا الرجاء الاتصال بمدير النظام Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgانت عن وشك استرداد تصميم ضائع أو غير محفوظ. سيتم مسح التصميم الحالي. استمرار؟ Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleتحذيرAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverاسترجع ...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidعفوا ! لا يمكنك نسخ هذا النشاط. Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidعفوا ! لا يمكنك لسق هذا النشاط. Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidنأسف! يجب اختيار النشاط قبل النسخAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidعفوا! يجب إختيار النشاط قبل النقر على فتح/تحرير محتوى النشاط من قائمة الزر الايمن للفارة. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgهل انت متأكد من حذف الملف أو المجلد؟Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyعفواً ... لا يمكنك حفظ التصميم بدون اسم.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameالرجاء إدخال اسم التصميم ومن ثم النقر على زر الحفظ.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedلم يتم العثور على صفحة التعليمات {0} Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblبدون اسم - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpتعليمات التأليفlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentفتح أو تحرير محتوى النشاطLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityنسخ النشاطLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityلصق النشاطLabel for Custom Context Menuccm_piمعاين الخصائصLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpتعليمات مؤلف النشاطLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionالوصفLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateلا شيءDrop down default for gate typepi_daysايامDays label in property inspector for gate tool \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/bg_BG_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/bg_BG_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/bg_BG_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleНабор инструменти за учебни дейностиTitle for Activity Toolkit Panelal_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтказванеTo Confirm title for LFErroral_confirmПотвърждаванеTo Confirm title for LFErroral_okДАOK on the alert dialogapp_chk_langloadДанните за езика не бяха заредениmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadДанните за темата не бяха заредениmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueПриложението не може да продължи работа. Моля, обърнете се към специалистие по поддръжка на системата.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblИзбранLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnКопиранеToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedДизайнът ви вече все още не е валиден, но е съхранен, щракнете на "Есета" за да видите какво не е наред.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetНе е възможно да създадете преход към този обект.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationЕсетеThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedСега вашия дизайнвече е валиден и съхраненMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmБлагодаря за изпращането на данните до сървъраMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnИзтриванеLabel for Delete buttongate_btnГейтToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnГрупаToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleГрупиранеDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnДейностThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneГотовоThe button label for the dialogld_val_issue_columnЕсеThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleЕсета по валидациятаThe title for the dialoglicense_not_selectedМоля, изберете лиценз за този дизайнShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editРедактиранеMenu bar Editmnu_edit_copyКопиранеMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutИзрязванеMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteВмъкванеMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoОтновоMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoОтмянаMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_closeЗатварянеMenu bar Closemnu_file_newНовMenu bar Newmnu_file_openОтварянеMenu bar Openmnu_file_revertНазадMenu bar Revertmnu_file_saveСъхраняванеMenu bar savemnu_file_saveasСъхраняване като...Menu bar Save asmnu_helpПомощна информацияMenu bar Helpmnu_help_abtОтносноMenu bar Aboutmnu_toolsИнструментиMenu bar Toolsmnu_tools_optДопълнително изчертаванеMenu bar Optionalmnu_tools_prefsПредпочитанияMenu bar preferencesmnu_tools_transИзчертаване на преходMenu bar draw transitionnew_btnНовToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgСигурни ли сте, че желаете да изтриете вашият дизайн от екрана?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblБезNo gate activity selectedopen_btnОтварянеToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnНезадължителенToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnВмъкване (залепване)Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblПозволениеLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateГейт дейностActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingДейност групиранеActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterДефиниране по-късноLabel for Define later for PIpi_end_offsetЗатваряне на гейтEnd offset labelpi_group_typeТип групиранеProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursЧасовеHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupТекущо групиранеCurrent grouping label for PIpi_lbl_descОписаниеDescription Label for PIpi_lbl_groupГрупиранеGrouping label for PIpi_lbl_titleЗаглавиеTitle label for PIpi_max_actМаксимална активностпо дейносиlabel for maximum Activitiespi_min_actМинимална активностпо дейносиlabel for Minimum activitiespi_minsМинутиMins label in teh property inspectorpi_no_groupingБез`Combo title for no groupingpi_num_learnersБрой обучаемиPI Num learners labelpi_optional_titleНезадължителна дейностTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineРабота офлайнLabel for Run Oflinepi_start_offsetОтваряне гейтStart offset labelpi_titleСвойстваOn the title bar of the PIprefix_copyofКопиране наPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelОтказване6prefs_dlg_lng_lblЕзик7prefs_dlg_okДА5prefs_dlg_theme_lblТема8prefs_dlg_titleПредпочитания4preview_btnПредварителен прегледToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleСвойстваOn the title bar of the PIrandom_grp_lblПроизволноLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnПреименуванеLabel for Rename Buttonsave_btnСъхраняванеToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblГрафикLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизиранеUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleНабор инструменти за учебни дейностиLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnПреходToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelОтказванеCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateСинхронизиранеHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbТипGate type combo labeltrans_dlg_okДАOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleПреходTitle for the transition properties dialogws_RootИме на Root директорията за работното пространство Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceВнимавайте относно пренаисването на ресурс!ws_click_folder_fileМоля, щракнете на една от двете алтернативи: "Директория"- за да съхраните в нея, или "Дизайн" за презапишетеError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderИзточникът и направлениетоThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonОтказване2ws_dlg_filenameИме на файлLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonМестонахождениеWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonДАWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnОтварянеWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonСвойстваWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnСъхраняванеWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleРаботно пространство0ws_newfolder_cancelОтказванеCancel on the new folder name diaws_newfolder_insМоля въведете име на нова директорияInstructions on the new name pop upws_newfolder_okДАOK on the new folder name diaws_no_permissionСъжаляваме, но вие нямате позволение да пишете в рамките на този ресурсMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insМоля, въведете новото имеMessage of the new name for the userws_tree_mywspМоето работно пространствоThe root level of the treews_tree_orgsОбучаващи организацииShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonПреглед лиценз на потребителTo show the license to the useract_lock_chkПреди определянето на тази учебна дейност като незадължителна, отключете контейнера "Незадължителна Дейност"Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startНастъпи следната системна грешка:Common System error message starting linesys_error_msg_finishЗа да продължите е необходимо да "рестартирате" модула "Автор" на LAMS. Желаете ли да съхраните информацията за възникналата грешка? Тази информация би могла да се окаже полезна за нейното отстраняване. Common System error message finish paragraphsys_errorСистемна ГрешкаSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleCronfa Feddalwedd Gweithgareddau Title for Activity Toolkit Panelal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloTo Confirm title for LFErroral_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on the alert dialogapp_chk_langloadNid yw'r data iaith wedi'i lwytho message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadNid yw'r data thema wedi'i lwytho message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueNid yw'r rhaglen yn gallu parhau. Ceisiwch gymorthmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWedi'i ddewis Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopïoToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedNid yw'ch dyluniad yn ddilys eto, ond mae wedi cael ei gadw, cliciwch ar 'Mater' i weld beth sydd o'i le.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNi allwch greu trosiad i'r gwrthrych hwnError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedLlongyfarchiadau! - Mae eich dyluniad yn ddilys ac mae wedi cael ei gadwMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDiolch am anfon data i'r gweinyddMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDileuLabel for Delete buttongate_btnAdwyToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrŵpToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrŵpDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnGweithgareddThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneWedi'i wneudThe button label for the dialogld_val_issue_columnMaterThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleMaterion dilysuThe title for the dialoglicense_not_selectedNi allwch ddewis trwydded - Dewiswch unShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editGolyguMenu bar Editmnu_edit_copyCopïoMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTorriMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteGludoMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoAil-wneudMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDadwneudMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFfeilMenu bar Filemnu_file_closeCauMenu bar Closemnu_file_newNewyddMenu bar Newmnu_file_openAgorMenu bar Openmnu_file_saveCadwMenu bar savemnu_file_saveasCadw fel...Menu bar Save asmnu_helpCymorthMenu bar Helpmnu_help_abtAm LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsOfferMenu bar Toolsmnu_tools_optBlwch DewisolMenu bar Optionalmnu_tools_prefsDewisiadauMenu bar preferencesmnu_tools_transTynnu LlinellMenu bar draw transitionnew_btnNewyddToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau clirio eich dyluniad ar y sgrin? Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblDimNo gate activity selectedopen_btnAgorToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnDewisolToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnGludoToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblCaniatâdLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGweithgaredd AdwyActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGweithgaredd GrŵpActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDiffinio'n ddiweddarachLabel for Define later for PIpi_end_offsetCau adwyEnd offset labelpi_group_typeMath o GrŵpProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursAwrHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrŵp CyfredolCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDisgrifiadDescription Label for PIpi_lbl_groupGrŵpGrouping label for PIpi_lbl_titleTeitlTitle label for PIpi_max_actGweithgareddau Mwyaflabel for maximum Activitiespi_min_actGweithgareddau Lleiaflabel for Minimum activitiespi_minsMunudMins label in teh property inspectorpi_no_groupingDimCombo title for no groupingpi_num_learnersNifer y dysgwyrPI Num learners labelpi_optional_titleGweithgaredd DewisolTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRhedeg All-leinLabel for Run Oflinepi_start_offsetAgor adwyStart offset labelpi_titlePriodweddauOn the title bar of the PIprefix_copyofCopi oPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCanslo6prefs_dlg_lng_lblIaith7prefs_dlg_okIawn5prefs_dlg_theme_lblThema8prefs_dlg_titleDewisiadau4preview_btnRhagolwgToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePriodweddauOn the title bar of the PIrandom_grp_lblHapLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnAilenwiLabel for Rename Buttonsave_btnCadwToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblTrefnlenLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSyncroneiddioUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCronfa Feddalwedd GweithgareddauLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPontioToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCansloCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSyncroneiddioHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbMathGate type combo labeltrans_dlg_okIawnOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePontioTitle for the transition properties dialogws_RootGwraiddRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceRhybudd: rydych ar fin trosysgrifo adnodd!ws_click_folder_fileCliciwch ar naill ai Ffolder i'w gadw, neu Dylunio i'w drosysgrifoError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderMae'r ffynhonnell a'r ffolderi cyrchfan yr un fathThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCanslo2ws_dlg_filenameEnw FfeilLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLleoliadWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonIawnWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAgorWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPriodweddauWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnCadwWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleGweithle0ws_newfolder_cancelCansloCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRhowch enw'r ffolder newyddInstructions on the new name pop upws_newfolder_okIawnOK on the new folder name diaws_no_permissionNi chaniateir i chi ysgrifennu i'r adnodd hwnMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insRhowch yr enw newyddMessage of the new name for the userws_tree_mywspFy NgweithleThe root level of the treews_tree_orgsFy GrŵpShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonGweldTo show the license to the useract_lock_chkDatglowch y blwch Gweithgaredd Dewisol cyn ei ddosbarthu'n weithgaredd dewisolAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startMae'r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd rhaid i chi ailgychwyn LAMS Author i barhau. Ydych chi eisiau cadw'r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn er mwyn helpu datrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall System System Error elert window titlepi_num_groupsNifer y grwpiauNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleGweithgaredd ParalelTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleGweithgaredd DewisolTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesGweithgareddreplacement for word activitiesal_sendAnfonSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityNi allwch symud y gweithgaredd hwnAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkNi allwch ychwanegu gweithgaredd adwy fel gweithgaredd dewisol.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopi ({0}) o Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNi allwch gadw dyluniad yn y ffolder hwn. Dewiswch is-ffolder dilys.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openCliciwch ar Ddylunio i agorAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblTrwyddedLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblGwybodaeth Trwydded YchwanegolLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activitySymud llinell i ac o {0} cyn ei osod fel gweithgaredd dewisol.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingAil gam wrth bontio yn eisiau.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityMae Llinell o {0} eisoes yn bodoliError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityMae Llinell i {0} eisoes yn bodoliError message when a transition to the activity already existbranch_btnCangenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnLlifLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importMewnforioMenu bar Importcv_design_export_unsavedNi allwch Allforio dyluniad heb ei gadwAlert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedMae'r dyluniad ar y cynfas wedi newid. Parhau heb gadw?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportAllforioMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingMae'r ffolder hwn eisoes yn cynnwys ffeil o'r enw {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNi allwch ddefnyddio'r ffolder hwn.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGadaelFile Menu Exitws_no_file_openDim ffeil wedi'i chanfodAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNi allwch gael dilyniant cylcholError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipRhowch weithgaredd yn y bin hwn i'w ddileu o'r dilyniant gweithgaredd.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClirio dilyniant cyfredol ac ailosod lle gwaith yn barod i'w ddefnyddioTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipDangos Ffeil Deialog i agor Dilyniant GweithgareddTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipCadw Dilyniant Gweithgaredd cyfredol yn gyflymtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopïo'r gweithgaredd a ddewiswydtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipGludo copi o'r gweithgaredd a ddewiswydtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipDefnyddio'r pen hwn i dynnu llinell rhwng gweithgareddau (neu wasgu CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCreu cyfres o weithgareddau dewisoltool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreu man arostool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreu cangen (ar gael mewn LAMS f 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCreu gweithgareddau rheoli lliftool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreu gweithgaredd grŵptool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipRhagolwg o'ch Dilyniant fel y bydd dysgwyr yn ei weldTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNi allwch olygu offer dyluniad darllen yn unig. Cadwch gopi o'r dyluniad a cheisiwch eto.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblDarllen Yn UnigLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNi allwch gadw dyluniad gwagalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgMae gwall wedi digwydd wrth geisio awtogadw eich dyluniad. Os yw'r gwall yn parhau cysylltwch â'r Gweinyddwr System.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgRydych ar fin adfer y dyluniad coll neu heb ei gadw diwethaf. Bydd eich dyluniad cyfredol yn cael ei glirio. Parhau?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleRhybuddAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverAdfer....Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNi allwch gopïo'r gweithgaredd plentyn hwn.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNi allwch dorri'r gweithgaredd plentyn hwn.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidRhaid i chi ddewis y gweithgaredd cyn clicio ar gopiAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidRhaid i chi ddewis y gweithgaredd cyn clicio ar yr eitem dewislen Agor/Golygu Cynnwys Gweithgaredd yn y ddewislen di-glicio gweithgareddalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau dileu'r ffeil / ffolder yma?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyNi allwch gadw dyluniad heb unrhyw enw ffeil.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameNodwch enw'r dyluniad, yna cliciwch y botwm Cadw.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedDdim yn gallu canfod tudalen cymorth ar gyfer {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblDi-deitl - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpCymorth Awdurolabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentAgor/Golygu Cynnwys GweithgareddLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopïo GweithgareddLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityGludo GweithgareddLabel for Custom Context Menuccm_piArolygydd Priodwedd...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpCymorth Awduro Gweithgaredd Label for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDisgrifiadLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateDimDrop down default for gate typepi_daysDiwrnodDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcCau a nôl i {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3cv_eof_finish_modified_msgAdvarsel: Dit design er ændret. Ønsker du at afslutte uden at gemme?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyOvergangen kan ikke være {0}. Målet for overgangen er read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipVend tilbage til monitor session.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishAfslutMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er registreret varemærke for {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDette program er freeware; du må videreformidle og/eller ændre det på de betingelser, som er angivet i GNU General Public License version 2, publiceret af Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cv_eof_changes_appliedÆndringer er nu gennemført.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesForetag ændringerApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn overgang kræver en aktivitet både før og efter overgangenA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet skal have en input eller output overgangAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Denne aktivitet har ingen input overgangThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler input overgang.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Denne aktivitet har ingen output overgangThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler output overgang.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke foretage ændringer. En eller flere overgange mangler.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnForetag ændringerApply Changesapply_changes_btn_tooltipForetag ændringer i design og vend tilbage til monitor session.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnnullérToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0]. Aktiviteten er read-onlyAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delFjernetAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modÆndretAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet skal være gyldigt for at redigering kan afsluttes.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.pi_daysDageDays label in property inspector for gate tooltrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typews_chk_overwrite_resourceNB! Du er ved at overskrive denne sekvens!ws_tree_orgsMine grupperShown in the top level of the tree in the workspaceal_activity_copy_invalidBeklager, du er nødt til at vælge aktiviteten før du klikker på knappen "kopiér" eller kopiér aktivitets menuen i højrekliks menuen aktiviteter.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvascv_invalid_design_savedDit design er gyldigt endnu, men er blevet gemt, klik på 'Emner' for at se, hvad der er galt.Message when an invalid design has been savedcv_autosave_rec_msgDu er ved at genskabe et design, du har mistet eller ikke har gemt. Dit aktuelle design vil blive nulstillet. Ønsker du at fortsætte?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_dlg_descriptionBeskrivelseLabel for description in Workspace dialog - Properties tabmnu_toolsVærktøjMenu bar Toolsmnu_tools_prefsForetrukne indstillingerMenu bar preferencespreview_btnForhåndsvisningToolbar &gt; Preview Buttonws_RootRodRoot folder title for workspacews_newfolder_cancelAnnullérCancel on the new folder name diaws_view_license_buttonVisTo show the license to the userld_val_doneGjortThe button label for the dialogccm_author_activityhelpForfatter aktivitetshjælpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentÅbn/redigér aktivitetsindholdLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiér aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityIndsæt aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piKontrol af egenskaberLabel for Custom Context Menuws_file_name_emptyBeklager, du kan ikke gemme et design uden filnavn.Error message when user try to save a design with no file namecv_untitled_lblUnavngivet - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designBeklager, du kan ikke gemme et tomt designalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgEn fejl er opstået i forbindelse med automatisk gemning af dit design. Hvis denne fejl opstår igen skal du kontakte systemadminstratoren.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_titleAdvarselAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverGenopret...Menu bar Recoverws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionBeklager, du har ikke rettigheder til at skrive til denne ressourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv det nye navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMit arbejdsområdeThe root level of the treeact_lock_chkLås den valgfri aktivitet op før du gør den valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startDer er opstået følgende systemfejl:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu er nødt til at genstarte LAMS Forfatter for at fortsætte. Ønsker du at gemme følgende information om fejlen som hjælp til at løse problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfejlSystem Error elert window titleal_sendSendSend button label on the system error dialoglbl_num_activitiesAktiviteterreplacement for word activitiesopt_activity_titleValgfri aktivitetTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLicensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblUddybende licensinformationLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityBeklager, du kan ikke flytte denne aktivitet.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitymnu_help_helpHjælp til forfattermoduletlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_del_confirm_msgEr du sikker på, at du ønsker at slette denne fil/mappe?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openKlik venligst på et design for at åbne.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activityFjerne forbindelser til og fra {0} før du angiver den som valgfri aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen anden aktivitet i forbindelse mangler.Error message when target activity for transition is missingpi_num_groupsAntal af grupperNumber of groups in Property inspectorcv_activity_copy_invalidBeklager, du har ikke rettigheder til at kopiere denne underaktivitet.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidBeklager, du har ikke rettigheder til at slette denne underaktivitet.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer alleredeError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedDesignet i arbejdsområdet er ændret. Ønsker du at fortsætte uden at gemme?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipRydder aktuelle sekvenser og nulstiller arbejdsområdet, så det er klar til brugTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipViser filmenuen for at åbne en aktivitetssekvensTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipGemmer aktuel aktivitetssekvenstool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiér den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIndsæt en kopi af den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBrug denne pensel til at tegne forbindelser mellem aktiviteter (eller brug CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipOpret en serie valgfri aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipOpret et "stoppested"tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipOpret en forgrening (tilgængelig i LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltipOpret gruppeaktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVis din sekvens, som brugeren kommer til at se denTool tip message for preview button in toolbarmnu_file_exitExitFile Menu Exital_activity_openContent_invalidBeklager, du er nødt til at vælge en aktivitet før du klikker på knappen "Åbn/Redigér aktivitetsindhold" menuen i højrekliksmenue aktiviteter. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere et design, der ikke er gemt.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportEksportérMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappe indeholder allerede en fil med navnet {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_openIngen fil fundetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportérMenu bar Importws_click_virtual_folderKan ikke bruge denne mappe.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titleParallel aktivitetTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceDu kan ikke lave en cirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipTræk en aktivitet til denne skraldespand for at fjerne den fra aktivitetssekvensenTool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke tilføje en port aktivitet som valgfri aktivitetError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi ({0}) afPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke gemme et design i denne mappe. Vælg venligst en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0} eksisterer alleredeError message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameVælg et navn til designet og klik dernæst på knappen "Gem"Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedIngen hjælp tilgængelig om {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke redigere værktøjer i et read-only design. Gem en kopi af designet og prøv igen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.ld_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleEmner til valideringThe title for the dialoglicense_not_selectedDer er ikke valgt nogen licens - vælg venligst énShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit_redoGentagMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoFortrydMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅbnMenu bar Openmnu_file_saveGemMenu bar savemnu_file_saveasGem somMenu bar Save asmnu_helpHjælpMenu bar Helpmnu_help_abtOm LAMSMenu bar Aboutmnu_tools_optTegn valgfriMenu bar Optionalmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgEr du sikker på, at du vil slette det aktuelle design?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngenNo gate activity selectedopen_btnÅbnToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnValgfriToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnIndsætToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblTilladelseLabel for permission gate activitypi_activity_type_gatePort aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGruppeaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinér senereLabel for Define later for PIpi_end_offsetLuk portEnd offset labelpi_group_typeGruppeinddelingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuel gruppeinddelingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGruppeinddelingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMaximum aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMinimum aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntal deltagerePI Num learners labelpi_optional_titleValgfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineKør offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÅbn portStart offset labelpi_titleEgenskaberOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi afPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAnnullér6prefs_dlg_lng_lblSprog7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleForetrukne indstillinger4property_inspector_titleEgenskaberOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfældigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnOmdøbLabel for Rename Buttonsave_btnGemToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblSkemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisérUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleVærktøjskasse for aktiviteterLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_click_folder_fileKlik venligst enten på en mappe til at gemme i eller et design, som skal overskrivesError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKilde- og destinationsmapperne er identiskeThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonFortryd2ws_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅbnWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaberWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGemWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbejdsområde0ws_newfolder_insSkriv navnet på den nye mappeInstructions on the new name pop uptrans_dlg_cancelAnnullérCancel button on transition dialogflow_btn_tooltipKontrolerer arbejdsgangen i aktiviteternetool tip message for flow button in toolbaral_alertNB!Generic title for Alert windowal_cancelAnnullérTo Confirm title for LFErroral_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSprogindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemaindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsætte. Kontakt venligst supportmessage if application cannot continue due to any errorcv_invalid_trans_targetDu kan ikke lave en forbindelse til dette objektError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitydb_datasend_confirmTak for at sende data til serverenMessage when user sucessfully dumps data to the servergate_btnPortToolbar &gt; Gate Buttondelete_btnSletLabel for Delete buttoncv_show_validationEmnerThe button on the confirm dialoggroup_btnGrupperToolbar &gt; Group Buttoncv_valid_design_savedTillykke! - Dit design er accepteret og gemt!Message when a valid design has been savedact_tool_titleVærkstøjskasse for aktiviteterTitle for Activity Toolkit Panelchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar &gt; Copy Buttongrouping_act_titleGruppeinddelingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editRedigérMenu bar Editmnu_edit_copyKopiérMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIndsætMenu bar Edit &gt; Pastecv_close_return_to_ext_srcLuk og gå tilbage til {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.branching_act_titleForgreningLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet (forgrening)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlik på et navn for at ændre dets værdiInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Værktøj)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgIngen forgrening valgtAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblSetup af betingelser for outputLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblOpret betingelser for outputDialog title for creating new tool output conditions.al_doneGjortLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblBetingelserLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch betingelser til forgreningerDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblStandardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ TilføjLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblNulstil alleLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- FjernLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblFra:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblTil:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblDefinér værdimængdeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblBetingelseColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgIngen Mapping valgt.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgIngen betingelse valgt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAlle resterende betingelser vil blive knyttet til standardforgreningAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueVærdimængde {0} til {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt værdi af {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinér i MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblKnyt grupper til forgreningerMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgIngen grupper valgtAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppe-baseretBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblForgreningerLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupperLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNavngivning af grupperTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeForgreningstypeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNavngivning af grupperLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSekvensDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblVærktøj outputBranching type label for Tool output Branching. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_activity_openContent_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Öffnen/bearbeiten-Button klicken oder das Kontentmenu über die rechte Maustaste nutzen. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_activity_copy_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität zu kopieren.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität auszuschneiden.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerccm_author_activityhelpAtivitätenhilfe für AutorenLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentÖffnen/Bearbeiten des Inhalts einer AktivitätLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityAktivität kopierenLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityAktivität einfügenLabel for Custom Context Menuccm_piRechte prüfen....Label for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBeschreibungLabel for description in Workspace dialog - Properties tabact_tool_titleAktivitätenTitle for Activity Toolkit Panelal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErroral_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDie Sprachdatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDie Themedatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGewähltLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierenToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activityal_sendAbsendenSend button label on the system error dialogpi_num_groupsZahl der GruppenNumber of groups in Property inspectorcv_invalid_trans_target_to_activityEine Verbindung zuj {0} besteht bereitsError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedie Gestaltung wurde geändert. Weiter ohne vorheriges Speichern?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipLöscht bestehende Sequenz und stellt neue Arbeitsumgebung zur VerfügungTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipZeigt Dateidialog, um eine Sequenz zu öffnenTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSchnellspeicherung der geöffneten Sequenztool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopieren der ausgewählten Aktivitättool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipEinfügen einer Kopie der ausgewählten Aktivitättool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipZiehen Sie mit dem Stift Verbindungen zwischen den Aktivitäten (oder Sttrg-Taste)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipErstellen einer Reihe optionaler Aktivitätentool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipStop-Punkt anlegentool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipZweig anlegen (ab LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarcv_show_validationProblemeThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDie Daten wurden an den Server übertragenMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnLöschenLabel for Delete buttongate_btnSperreToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGruppen bildenDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitätThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneErledigtThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProbleme prüfenThe title for the dialoglicense_not_selectedWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses DesignShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBearbeitenMenu bar Editmnu_edit_copyKopierenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutAusschneidenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteEinfügenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoWiederholenMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoRückgängigMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_closeSchließenMenu bar Closemnu_file_newNeuMenu bar Newmnu_file_openÖffnenMenu bar Openmnu_file_saveSpeichernMenu bar savemnu_file_saveasSpeichern als...Menu bar Save asmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_toolsWerkzeugeMenu bar Toolsmnu_tools_optOptionen zeichnenMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoreinstellungenMenu bar preferencesmnu_tools_transVerbindungen zeichnenMenu bar draw transitionnew_btnNeuToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblKeineNo gate activity selectedopen_btnÖffnenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnEinfügenToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblRechteLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateSperr-AktivitätActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGruppenaktivitätenActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterSpäter festlegenLabel for Define later for PIpi_end_offsetSperre aufhebenEnd offset labelpi_group_typeArt der GruppeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursStundenHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupDezeitige GruppeCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeschreibungDescription Label for PIpi_lbl_groupGruppierungGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actAktivitäten (max)label for maximum Activitiespi_min_actAktivitäten (min)label for Minimum activitiespi_minsMinutenMins label in teh property inspectorpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenPI Num learners labelpi_optional_titleOptionale AktivitätTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline ausführenLabel for Run Oflinepi_start_offsetSperre öffnenStart offset labelpi_titleRechteOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vonPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbbrechen6prefs_dlg_lng_lblSprache7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePräferenzen4preview_btnVorschauToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleRechteOn the title bar of the PIrandom_grp_lblZufallLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnUmbenennenLabel for Rename Buttonsave_btnSpeichernToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblTerminLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitätenLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnVerbindungToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAbbrechenCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleVerbindungTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_fileKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderDer Quell- und Zielordner sind identischThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbbrechen2ws_dlg_filenameDateinameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonAblageortWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖffnenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonRechteWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSpeichernWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeitsplatz0ws_newfolder_cancelAbbrechenCancel on the new folder name diaws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser AktionMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einMessage of the new name for the userws_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the treews_view_license_buttonAnsichtTo show the license to the useract_lock_chkHeben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFolgender Systemfehler ist aufgetreten:Common System error message starting linesys_errorSystemfehlerSystem Error elert window titlelbl_num_activitiesAktivitätenreplacement for word activitiesopt_activity_titleOptionale AktivitätenTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLizenzLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblZusätzliche LizenzinformationenLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activitySorry. Diese Aktivität kann nicht verschoben werden.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_file_openKlicken sie bitte auf ein Design, um dieses zu öffnen.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activityEntfernen der Verbindungen zu und von {0} bevor diese als optional angelegt wird.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDie zweite Aktivität in dieser Verbindung fehlt.Error message when target activity for transition is missingflow_btn_tooltipErstellt Ablaufkontrolletool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipGruppenaktivität anlegentool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipTeilnehmer/innenvorschau der SequenzTool tip message for preview button in toolbarmnu_file_exitAbbruchFile Menu Exitcv_design_export_unsavedSpeichern Sie bitte, bevor Sie exportieren.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDieser Ordner enthält bereits eine Datei mit der Bezeichnung {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_openKeine Datei gefundenAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnZweigLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAblaufLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importws_click_virtual_folderDieser Ordner kann nicht verwandt werden.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titleParallele AktivitätTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceSie können keine kreisförmige Sequenz anlegenError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipZiehen Sie eine Aktivität aus der Sequenz in den Abfalleimer, um sie zu entfernenTool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkEine Sperraktivität kann keine optionale Aktivität sein.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count{0}. Kopie vonPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidSie können Ihr Design nicht in diesem Ordner speichern. Wählen Sie einen Unterordner aus.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityEine Verbindung von {0} besteht bereits.Error message when a transition from the activity already existcv_activity_dbclick_readonlyDas Design ist schreibgeschützt. Erstellen Sie eine Kopie, um dann Änderungen vorzunehmen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSchreibgeschütztLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry. Sie können ein leeres Design nicht speichern.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgBei der automatischen Speicherung ist ein Fehler aufgetreten. Sollte der Fehler weiter auftreten, benachrichtigen Sie bitte die Systemadministration.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_titleWarnungAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRückgängigMenu bar Recoversys_error_msg_finishSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktion erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?Common System error message finish paragraphmnu_help_helpHilfe zur Autorenfunktionlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_del_confirm_msgWollen Sie diese Datei/Ordner wirklich löschen?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_entre_file_nameGeben Sie bitte einen Namen für das Design ein und speichern Sie dann.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! Sie können nicht speichern, ohne einen Namen vergeben zu haben.Error message when user try to save a design with no file namecv_untitled_lblUnbenannt -1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedDie Hilfeseite für {0} wurde nicht gefunden.Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_invalid_design_savedDas gewählte Design ist nicht gültig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.Message when an invalid design has been savedmnu_help_abtÜber LAMSMenu bar Aboutpi_no_groupingKeineCombo title for no groupingws_chk_overwrite_resourceVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Sequenz zu überschreiben.pi_daysTageDays label in property inspector for gate tooltrans_dlg_nogateKeineDrop down default for gate typecv_close_return_to_ext_srcSchließen und zurück zu {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedDie Änderungen wurden erfolgreich hinzugefügt.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesÄnderungen hinzufügenApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterZu einer Verbindung gehören einen Aktivität an beiden Enden.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEine Aktivität benötigt eine Input und Output-VerbindungAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Diese Aktivität hat noch keine Input-VerbindungThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Input-Verbindungen.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Diese Aktivität hat keine Output-VerbindungThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Output-Verbindungen.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesEs können keine weiteren Veränderungen hinzugefügt werden. Alle Verbindungen bestehen.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnÄnderungen bestätigenApply Changesapply_changes_btn_tooltipÄnderungen des Designs bestätigen und Lektion beobachten.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAbbrechenToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktivität kann nicht {0} sein. Die Aktivität ist zum Bearbeiten gesperrt.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLivebearbeitungLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delentferntAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modverändertAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDas Design muss korrekt sein, um das Bearbeiten zu beenden.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgHinwies: Das Design wurde verändert. Wolen Sie ohne zu speichern abbrechen?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyVerbindung kann nicht {0} sein. Das Verbindungsziel kann nur gelesen werden. Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipZurück zur Beobachtung der Lektiontool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishBeendenMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblÜber - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} ist ein Warenzeichen der [0} Foundation ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDieses Programm ist freie Software. Sie kann unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 weiter verbreitet und verändert werden. Die GNU GPL wird veröffentlicht von der Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleVerzweigungLabel for Branching Activityal_activity_copy_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Kopieren-Button klickenAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasws_tree_orgsMeine GruppenShown in the top level of the tree in the workspacecv_autosave_rec_msgSie stellen die letzte oder noch nicht gespeicherte Version wieder her. Wenn Sie Fortfahren, wird das jetzige Design gelöscht. Fortsetzen?Message informing users that they have recovered data for a design.pi_activity_type_sequenceSequenzen (Verzweigungen)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlicken Sie den Namen an, um den Wert zu ändern.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblEingabe (Werkzeug)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneFertigLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblBedingungenLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_condmatch_btn_lblBedingungen festlegenLabel for button to open dialog to create output conditions.condmatch_dlg_title_lblBedingungen Verzweigungen zuordnenDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_no_branch_msgKein Zweig ausgewählt.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.to_conditions_dlg_title_lblAnlegen der Output-BedingungenDialog title for creating new tool output conditions.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ HinzufügenLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblAlle löschenLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- EntfernenLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblVon:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblBis:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblBereich definieren:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblZweigColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblBedingungColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgKeine Zuordnung gewählt.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgKeine Bedingung gewählt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAlle verbleibenden Bedingungen werden dem default Zweig zugewiesen.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblZuordnungenHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueBereich {0} bis {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExakter Wert von {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblZuordnungen anlegenLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblIm Monitor festlegenCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblGruppen zu Zweigen zuordnenMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgKeine Gruppen ausgewählt.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppenbasiertBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblVerzweigungenLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppenLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGruppennamenTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingVerzweigungsaktivitätActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeVerzweigungstypProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblGruppennamenLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenzDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblOutputBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblTrainerauswahlBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueStartwertValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueEndwertValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeDie Bedingung {0} passt nicht zu den anderen Bedingungen.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} kann nicht größer sein als {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWarnung: Sie beabsichtigen die Lektion zu entfernen. Wollen Sie die Lektion als {0} behalten?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueWeiterContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} mit einer bestehenden Verzweigung verbinden. Wollen Sie fortsetzen?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHierfür gibt es BedingungenPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleBedingung istPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3trans_dlg_okΟΚOK Button on transition dialogclose_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηTooltip message for close button on Branching canvas.pi_definelaterΟρίστε στο Περιβάλλον ΕλέγχουLabel for Define later for PIsynch_act_lblΣυγχρονίστεUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_del_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο/φάκελο;Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_invalid_trans_circular_sequenceΔεν επιτρέπεται να έχετε κυκλική ακολουθία Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopprefix_copyof_countΑντιγραφή ({0}) απόPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_dlg_descriptionΠεριγραφήLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateΤίποτεDrop down default for gate typecv_autosave_rec_titleΠροσοχήAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverΑνάκτηση...Menu bar Recovercv_eof_changes_appliedΟι αλλαγές έχουν γίνει επιτυχώςChanges have been successful applied.cancel_btnΆκυροToolbar - Cancel Buttonabout_popup_title_lblΠερί - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblΈκδοσηLabel displaying the version no on the About dialog.ws_dlg_ok_buttonΟΚWsp Dia OK Button labelstream_reference_lblLAMS Reference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp:// {0} foundation.orgURL address for the application stream.ws_newfolder_okΟΚOK on the new folder name diaal_sendΑποστολήSend button label on the system error dialoglbl_num_activities{0}-Δραστηριότητεςreplacement for word activitiesopt_activity_titleΠροαιρετική ΔραστηριότηταTitle for Optional Activity Containerws_license_lblΆδειαLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblΕπιπρόσθετες Πληροφορίες ΆδειαςLabel for Licence Comment description below license drop downmnu_help_helpΒοήθεια Συγγραφήςlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_click_file_openΠαρακαλώ κάντε κλικ στο Σχέδιο για να να ανοίξει.Alert message if folder tried to be opened.cv_design_unsavedΤο Σχέδιο της επιφάνειας έχει αλλάξει. Θέλετε να συνεχίσετε χωρίς αποθήκευση;Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_invalid_optional_activity_no_branchesΔιαγράψτε όλες τις διασυνδέσεις από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική δραστηριότητα.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_define_monitor_cb_lblΟρίστε στο Περιβάλλον ΕλέγχουCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.ccm_copy_activityΑντιγραφή ΔραστηριότηταςLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityΕπικόλληση ΔραστηριότηταςLabel for Custom Context Menuccm_piΕπιθεώρηση ιδιότητας ...Label for Custom Context Menumnu_file_exitΈξοδοςFile Menu Exitmnu_file_exportΕξαγωγήMenu bar Exportws_no_file_openΔεν βρέθηκε αρχείοAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnΔιακλάδωσηLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnΡοή Label for Flow button in Toolbarmnu_file_importΕισαγωγήMenu bar Importmnu_edit_undoΑναίρεσηMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileΑρχείοMenu bar Filepi_parallel_titleΠαράλληλη ΔραστηριότηταTitle for parallel activity property inspectormnu_edit_pasteΕπικόλλησηMenu bar Edit &gt; Pastebranching_act_titleΔιακλάδωσηLabel for Branching Activitymnu_file_newΝέαMenu bar Newmnu_file_saveΑποθήκευσηMenu bar savemnu_file_saveasΑποθήκευση ως ...Menu bar Save asmnu_helpΒοήθειαMenu bar Helpmnu_help_abtΠληροφορίες για το LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsΕργαλείαMenu bar Toolsmnu_tools_prefsΕπιλογέςMenu bar preferencesnew_btnΝέαToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη σχεδίαση από την οθόνη;Msg when user clicks new while working on the existing designoptional_btnΠροαιρετικήToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnΕπικόλλησηToolbar &gt; Paste Buttonpi_activity_type_gateΔραστηριότητα ΠύληςActivity type for gate in PIpi_end_offsetΚλείστε την πύληEnd offset labelpi_hoursΏρεςHours label in Property Inspectorpi_lbl_descΠεριγραφήDescription Label for PIpi_lbl_titleΤίτλοςTitle label for PIpi_minsΛεπτάMins label in teh property inspectorpi_optional_titleΠροαιρετική ΔραστηριότηταTitle for oprional activity property inspectorpi_titleΙδιότητεςOn the title bar of the PIpi_branch_tool_acts_default---Επιλογή---Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μία σύνδεση μεταξύ δραστηριοτήτων διαφορετικών κλάδωνError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.prefix_copyofΑντιγραφή τηςPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelΆκυρο6prefs_dlg_lng_lblΓλώσσα7prefs_dlg_okΟΚ5preview_btnΠροεπισκόπησηToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleΙδιότητεςOn the title bar of the PIrandom_grp_lblΤυχαίαLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorsave_btnΑποθήκευσηToolbar &gt; Save buttonto_conditions_dlg_defin_long_typeσειράType description for a long-value based ouput definition.trans_dlg_cancelΆκυροCancel button on transition dialogcv_invalid_branch_target_to_activityΟ κλάδος στη {0} υπάρχει ήδη.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityΟ κλάδος από τη {0} υπάρχει ήδη.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceΔεν μπορείτε να κάνετε μία νέα σύνδεση σε μία κλειστή ακολουθίαError message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqΓια να μετακινήσετε μια δραστηριότητα σε μία διαφορετική ακολουθία με Προεραιτικές ακολουθίες, πρώτα σύρε την δραστηριότητα έξω από το την περιοχή της Προεραιτικής Ακολουθίας και μετά κάνε κλί και σύρε την στη νέα της θεση μέσα στις Προεραιτικές Ακολουθίες. Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activitytrans_dlg_gatetypecmbΤύποςGate type combo labelws_RootΡίζαRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonΆκυρο2ws_chk_overwrite_resourceΠροσοχή πρόκειται να επικαλύψετε ένα πόρο!ws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_properties_buttonΙδιότητεςWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnΑποθήκευσηWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleΧώρος Εργασίας0ws_newfolder_cancelΆκυροCancel on the new folder name diaact_tool_titleΕργαλείο ΔραστηριοτήτωνTitle for Activity Toolkit Panelal_alertΠροσοχήGeneric title for Alert windowal_cancelΆκυροTo Confirm title for LFErroral_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on the alert dialogsave_btn_tooltipΑποθήκευση Ακολουθίας Δρατηριοτήτωνtool tip message for save button in toolbarcopy_btnΑντιγραφήToolbar &gt; Copy Buttondelete_btnΔιαγραφήLabel for Delete buttongate_btnΠύληToolbar &gt; Gate Buttonld_val_activity_columnΔραστηριότηταThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneΈγινεThe button label for the dialogmnu_editΕπεξεργασίαMenu bar Editmnu_edit_copyΑντιγραφήMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutΑποκοπήMenu bar Edit &gt; Cutcv_valid_design_savedΣυγχαρητήρια! - Η σχεδίαση είναι έγκυρη και έχει αποθηκευθείMessage when a valid design has been savedtk_titleΕργαλείο ΔραστηριοτήτωνLabel for Activities Toolkit Panelal_group_name_invalid_blankΤα ονόματα των ομάδων δεν μπορεί να ειναι κενά. Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingΤα ονόματα των ομάδων πρέπει να είναι μοναδικά. Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupccm_author_activityhelpΒοήθεια Συγγραφέα για τη ΔραστηριότηταLabel for Custom Context Menuto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblΌνομαColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.pi_daysΗμέρεςDays label in property inspector for gate tooloptional_act_btnΔραστηριότηταToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnΑκολουθίαToolbar button for Sequences within Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - Ακολουθιών Label to describe the amount of sequences in the container.opt_activity_seq_titleΠροαιρετικές ακολουθίεςTitle for Optional Sequences Container.pi_actΔραστηριότητεςMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqΑκολουθίεςMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblΣυνθήκηColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Επιλογές ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_defin_bool_typeαλήθεια/ψέμαType description for a lboolean-value based ouput definition.to_condition_end_valueτελική τιμή Value representing the max boundary value of the conditions value.groupnaming_dialog_instructions_lblΚάντε κλικ σε ένα όνομα για να αλλάξετε την τιμή του.Instructions for Group Naming dialog.ws_file_name_emptyΛυπούμαστε! Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα σχέδιο χωρίς όνομαError message when user try to save a design with no file namecv_untitled_lblΑνώνυμη-1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designΛυπούμαστε, Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα άδειο σχέδιοalert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_msgΕίστε έτοιμοι για ανάκτηση των χαμένων ή μη-αποθηκευμένων σχεδιασμών. Ο τρέχον σχεδιασμός θα διαγραφεί. Θέλετε να συνεχίσετε;Message informing users that they have recovered data for a design.mnu_file_apply_changesΕφαρμογή ΑλλαγώνApply Changesvalidation_error_activityWithNoTransitionΜια δραστηριότητα πρέπει να έχει μια μετάβαση εισόδου ή εξόδου An activity must have an input or output transitioncv_edit_on_fly_lblΕπεξεργασία σε σύνδεσηLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.validation_error_inputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εισόδουThis activity has no input transitioncv_eof_finish_invalid_msgΤο σχέδιο πρέπει να είναι έγκυρο για να ολοκληρώσετε την επεξεργασία.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.validation_error_outputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εξόδουThis activity has no output transitionapply_changes_btnΕφαρμογή αλλαγώνApply Changesabout_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.mnu_file_finishΤέλοςMenu bar File - Finish (Edit Mode)pi_group_matching_btn_lblΣυνδυασμός Ομάδων με ΚλάδουςButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingabout_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όροους των αδειών GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού.Label displaying the license statement in the About dialog.cv_activity_cut_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αποκοπή αυτής της δραστηριότητας-παιδί. Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerto_condition_start_valueαρχική τιμή Value representing the min boundary value of the conditions range.cv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρώ βοήθεια για τη σελίδα {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.validation_error_inputTransitionType2Καμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εισόδου.No activities are missing their input transition.apply_changes_btn_tooltipΕφαρμογή αλλαγών στο σχέδιο και επιστροφή στην οθόνη μαθήματος.tool tip message for save button in toolbarpi_tool_output_matching_btn_lblΣυνδυασμός Συνθηκών με ΚλάδουςButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingws_newfolder_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείουInstructions on the new name pop upws_no_permissionΛυπούμαστε, δεν έχετε άδεια να γράψετε σε αυτό τον πόροMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομαMessage of the new name for the useroptional_seq_btn_tooltipΔημιουργία ενός συνόλου προαιρετικών ακολουθιώνTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleΑπομάκρυνση ακολουθιώνRemoving sequencespi_no_seq_actΑριθμός Ακολουθιών Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_lt_lblΜικρότερο ή ίσο απόLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minΜικρότερο από ή ίσο με {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.cv_activity_readOnlyΗ δραστηριότητα δεν μπορεί να είναι {0}. Η δραστηριότητα είναι μόνο για ανάγνωση.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_element_readOnly_action_delαπομακρύνθηκεAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modμεταβλήθηκεAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_modified_msgΠροειδοποίηση: Το σχέδιό σας έχει τροποποιηθεί. Επιθυμείτε να κλείσετε χωρίς αποθήκευση;Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyΗ μετάβαση δεν μπορεί να {0}. Ο στόχος της μετάβασης είναι μόνο για ανάγνωση.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipΕπιστροφή στην οθόνη μαθήματοςtool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)optional_btn_tooltipΔημιουργία μιάς ομάδας προαιρετικών δραστηριοτήτωνtool tip message for optional button in toolbarcv_activityProtected_activity_link_msgΑυτό το {0} είναι συνδεδεμένο με το {0} Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_num_groupsΑριθμός ΟμάδωνNumber of groups in Property inspectorcv_activityProtected_activity_remove_msgΓια να το απομακρύνετε παρακαλώ να ακυρώσετε την επιλογή αυτής της δραστηριότητας ως {0} .Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.redundant_branch_mappings_msgΟ σχεδιασμός περιέχει διακλαδώσεις που δεν έχουν απομακρυνθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.branch_mapping_no_groups_msgΚαμμία ομάδα δεν επιλέχθηκεAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.pi_group_typeΤύπος ΟμαδοποίησηςProperty Inspector Grouping type drop downbranch_mapping_dlg_condition_linked_msgΟ {0} είναι συνδεμένος με έναν υπάρχοντα κλάδο. Επιθυμείτε να συνεχιστείτε; Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.sys_error_msg_finishΑπαιτείται επανεκκίνηση του LAMS "Συγγραφέας" για να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις παρακάτω πληροφορίες για το λάθος ώστε να βοηθήσετε στην επίλυση αυτού του προβλήματος;Common System error message finish paragraphal_activity_openContent_invalidΣυγνώμη! Επιλέξτε πρώτα τη δραστηριότητα (κλικ σε αυτή) και μετά κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε " Άνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου Δραστηριότητας" .alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasvalidation_error_outputTransitionType2Καμμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εξόδου. No activities are missing their output transition.pi_num_learnersΑριθμός Εκπαιδευόμενων PI Num learners labelcv_gateoptional_hit_chkΔεν μπορείτε να προσθέσετε μία δρασηριότητα πύλης σαν μια προαιρετική δραστηριότητα.Error message when user drags gate activity over to optional containercv_invalid_trans_target_from_activityΗ Μετάβαση από {0} ήδη υπάρχει.Error message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameΠαρακαλώ δώστε το όνομα του σχεδίου και μετά πατήστε ΑποθήκευσηError message when user try to save a design with no file namecv_activity_dbclick_readonlyΔεν είναι δυνατή η επεξεργασία εργαλείων ενός μόνο-για ανάγνωση σχεδιασμού. Παρακαλώ αποθηκεύστε ένα αντίγραφο του σχεδιασμού και προσπαθήστε πάλι.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designis_remove_warning_msgΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μάθημα πρόκειται να αφαιρεθεί. Θέλετε αυτό κρατήσετε αυτό το μάθημα ως {0};Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.to_condition_invalid_value_directionΟ {0} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_condition_invalid_value_range{0} δεν μπορεί να είναι μέσα στη σειρά μιας υπάρχουσας συνθήκηςAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.al_cannot_move_activityΛυπούμαστε, δεν μπορείτε να μετακινήσετε αυτή τη δραστηριότητα. Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_folder_fileΠαρακαλώ πατήστε είτε σε έναν Κατάλογο για αποθήκευση είτε σε μία Σχεδίαση για επικάλυψηError msg if no folder or file is selectedchosen_grp_lblΠροκαθορισμένηLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorgroupmatch_dlg_groups_lst_lblΟμάδεςLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.cv_readonly_lblΜόνο για ΑνάγνωσηLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.ws_tree_mywspΟ Χώρος Εργασίας μουThe root level of the treecv_invalid_optional_activityΑφαίρεση σε και από {0} μεταβάσεις πριν την τοποθέτηση μιας προαιρετικής δραστηριότηταςAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerpaste_btn_tooltipΕπικόλληση ενός αντιγράφου της επιλεγμένης δραστηριότηταςtool tip message for paste button in toolbaropen_btn_tooltipΆνοιγμα αποθηκευμένης Ακολουθίας ΔραστηριοτήτωνTool tip message for open button in toolbarbin_tooltipΡίξτε μία δραστηριότητα σε αυτό το καλάθι για να την απομακρύνετε από την ακολουθία δραστηριοτήτωνTool tip message for canvas binws_save_folder_invalidΔεν μπορείτε να αποθηκεύσετε το σχέδιο σε αυτό το φάκελο. Παρακαλώ επιλέξτε έναν έγκυρο υποφάκελο.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.group_btn_tooltipΔημιουργία Ομαδικής Δραστηριότηταςtool tip message for group button in toolbarvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterΜια μετάβαση πρέπει να έχει μια δραστηριότητα πριν από ή μετά από αυτήνA Transition must have an activity before or after the transitioncv_invalid_design_on_apply_changesΔεν μπορείτε να εφαρμόσετε τις αλλαγές. Λείπουν μια ή περισσότερες μεταβάσεις.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactΑκριβή τιμή {0} {1}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαColumn heading for showing group name of the mapping.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblΚαθαρισμός ΌλωνLabel for button to clear all conditions.pi_condmatch_btn_lblΔημιουργία ΣυνθηκώνLabel for button to open dialog to create output conditions.trans_btn_tooltipΣχεδίαση μεταβάσεων μεταξύ δραστηριοτήτων (ή με χρήση του πλήκτρου CTRL)tool tip message for transition button in toolbargrouping_invalid_with_common_names_msgΗ '{0}' έχει περισσότερες από μία ομάδες με το ίδιο όομα και ο σχεδιασμός δεν μπορεί να αποθηκευθεί ως ομαδική δραστηριότητα. Παρακαλώ αναθεωρήστε την ομαδοποίηση και προσπαθήστε ξανά.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsΠρόκειται να ανανεώσετε τις συνθήκες της επιλεγμένης εξόδου. Αυτο θα διαγράψει όλους τους υπάρχοντες κλάδους. Θέλετε να συνεχίσετε; Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.groupnaming_dialog_col_groupName_lblΌνομα ΟμάδαςColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblΟνομασία ΟμάδωνLabel for button that opens Group Naming dialog.tool_branch_act_lblΑποτελέσματα ΕκπαιδευομένωνBranching type label for Tool output Branching.to_conditions_dlg_title_lblΔημιουργήστε Συνθήκες ΕξόδουDialog title for creating new tool output conditions.groupnaming_dlg_title_lblΟνομασία ΟμάδαςTitle label for Group Naming dialog.ta_iconDrop_optseq_error_msgΔεν υπάρχουν ενεργοποιημένες ακολουθίες σε αυτόν τον υποδοχέα.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.groupmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχιση Ομάδων σε ΚλάδουςMap Groups to Branchesact_seq_lock_chkΠαρακαλώ ξεκλειδώστε τον υποδοχέα Προαιρετικών Ακολουθιών πριν αναθέσετε αυτή τη δραστηριότητα σε μία προαιρετική ακολουθία. Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.branch_mapping_dlg_branch_item_defaultΑγγλικά: {0} (προκαθορισμένα)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.cv_autosave_err_msgΠρόβλημα κατα τη διάρκεια αυτόματης αποθήκευσης του σχεδίου σας. Αν το πρόβλημα επαναλαμβάνεται παρακαλώ επικοινωνήστε με το Διαχειριστή του ΣυστήματοςAlert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_lte_lblΜικρότερο ή ίσο απόLess than or equal topi_activity_type_sequenceΔραστηριότητα Ακολουθίας ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.to_conditions_dlg_gte_lblΜεγαλύτερο ή ίσο απόGreater than or equal totrans_dlg_gateΣυγχρονισμόςHeader for the transition props dialogtrans_dlg_titleΜετάβασηTitle for the transition properties dialogws_dlg_filenameΌνομα ΑρχείουLabel for File name in workspace windowws_copy_same_folderΗ πηγή και ο φάκελος προορισμού έχουν το ίδιο όνομαThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_open_btnΆνοιγμαWsp Dia Open Button labelcv_trans_target_act_missingΗ δεύτερη δραστηριότητα της Μετάβασης λείπει.Error message when target activity for transition is missingactivityDrop_optSequence_error_msgΠαρακαλώ αφήστε τη δραστηριότητα μέσα σε μία από τις ακολουθίες. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.ws_tree_orgsΟι Ομάδες μουShown in the top level of the tree in the workspaceapp_chk_langloadΤα δεδομένα της γλώσσας δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueΗ εφαρμογή δεν μπορεί να συνεχίσει. Παρακαλώ επικοινωνείστε με την τεχνική υποστήριξηmessage if application cannot continue due to any errorcv_invalid_design_savedΤο σχέδιό σας δεν είναι ακόμα έγκυρο, αλλά έχει αποθηκευθεί, κάντε κλικ στο "Ζητήματα" για να δείτε το λάθος. Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μια μετάβαση σε αυτό το αντικείμενοError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationΖητήματαThe button on the confirm dialoggroup_btnΟμάδαToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleΟμαδοποίησηDefault title for the grouping activityld_val_issue_columnΖήτημαThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleΕπικύρωση ζητήματοςThe title for the dialoglicense_not_selectedΚαμία άδεια δεν έχει ακόμα επιλεγεί - Παρακαλώ επιλέξετε μίαShown if no license is selected in the drop down in workspacepreview_btn_tooltipΠροεπισκόπιση της Ακολουθίας σας όπως θα τη βλέπουν οι εκπαιδευόμενοι Tool tip message for preview button in toolbardb_datasend_confirmΕυχαριστώ για την αποστολή των δεδομένων στον εξυπηρετητήMessage when user sucessfully dumps data to the servercv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesΑπομακρύνετε όλους τους συνδεδεμένους κλάδους από {0} πριν τον προσθέσετε σε μία προαιρετική ακολουθία.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.sys_error_msg_startΈχει εμφανιστεί το ακόλουθο λάθος συστήματος: Common System error message starting lineal_activity_paste_invalidΣυγνώμη, δεν μπορείτε να επικολλήσετε δραστηριότητες τέτοιου τύπου. Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeορισμένο από το χρήστηType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroΔεν μπορεί να ενημερωθεί όσο δεν βρίσκεται κανείς χρήστης που να έχει καθορίσει τις συνθήκες. Μπορεί να πρέπει να τις καθορίσετε στη σελίδα(ς) του εργαλείου συγγραφήςAlert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.about_popup_copyright_lbl2002-2008 Ίδρυμα {0}. Label displaying copyright statement in About dialog.cv_activityProtected_child_activity_link_msgΤο {0} έχει ένα παιδί συνδεδεμένο με το {1} Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activity_copy_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή της δραστηριότητας-παιδί. Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containersys_errorΛάθος συστήματοςSystem Error elert window titlecv_invalid_trans_target_to_activityΗ Μετάβαση σε {0} ήδη υπάρχει.Error message when a transition to the activity already existpi_mapping_btn_lblΚαθορισμός ΑντιστοιχήσεωνLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_no_mapping_msgΚαμμία Αντιστοίχηση δεν έχει επιλεγείAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.copy_btn_tooltipΑντιγραφή της επιλεγμένης δραστηριότηταςtool tip message for copy button in toolbarpi_optSequence_remove_msgΗ ακολουθία(ες) που πρόκειται να απομακρυνθούν περιέχουν δραστηριότητες που θα διαγραφούν. Θέλετε να διαγράψετε αυτές τις ακολουθίες;Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.gate_btn_tooltipΔημιουργία ενός σημείου διακοπήςtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipΔημιουργία ενός κλάδου (διαθέσιμο στο LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipΔημιουργία διαγράμματος ελέγχου δραστηριοτήτωνtool tip message for flow button in toolbaral_activity_copy_invalidΛυπούμαστε! Πρέπει να επιλέξετε τη δραστηριότητα πριν πατήστε αντιγραφήAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_open_activitycontentΆνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου ΔραστηριότηταςLabel for Custom Context Menucv_design_export_unsavedΔε μπορεί να γίνει "εξαγωγή" μη αποθηκευμένου ΣχεδίουAlert message when trying to export can unsaved design.ws_chk_overwrite_existingΑυτός ο φάκελος περιέχει ήδη ένα αρχείο με όνομα {0}. Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderΔε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο φάκελος αυτόςAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_closeΚλείσιμοMenu bar Closemnu_file_openΆνοιγμαMenu bar Openmnu_tools_transΜετάβαση Menu bar draw transitionnone_act_lblΚαμίαNo gate activity selectedopen_btnΆνοιγμαToolbar &gt; Open Buttonpi_activity_type_groupingΟμαδική ΔραστηριότηταActivity type for grouping in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupΤρέχουσα ομαδοποίησηCurrent grouping label for PIpi_lbl_groupΟμαδοποίησηGrouping label for PIbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxΜεγαλύτερο ή ίσο από {0} Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_no_groupingΚαμίαCombo title for no groupingpi_max_actΜέγιστος {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_start_offsetΆνοιγμα πύληςStart offset labelcv_invalid_optional_seq_activityΑφαιρέστε τις μεταβάσεις "από" και "προς" από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική ακολουθία.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.prefs_dlg_theme_lblΘέμα8prefs_dlg_titleΠροτιμήσεις4preview_btn_tooltip_disabledΓια προεπισκόπηση της ακολουθίας, χρειάζεται να την αποθηκεύσετε πρώτα, και μετά να κάνετε κλικ στο "Προεπισκόπιση"Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.rename_btnΜετονομασίαLabel for Rename Buttontrans_btnΜετάβασηToolbar &gt; Transition Buttonsched_act_lblΧρονοδιάγραμμαLabel for schedule gate activitybranch_mapping_auto_condition_msgΌλες υπόλοιπες Συνθήκες θα αντιστοιχθούν στον προεπιλεγμένο κλάδο. Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_no_condition_msgΚαμία Συνθήκη δεν έχει επιλεγείAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.new_btn_tooltipΔημιουργία Νέας Ακολουθίας ΔραστηριοτήτωνTool tip message for new button in toolbargroup_branch_act_lblΒασισμένη σε ΟμάδαBranching type label for Group-based Branching.act_lock_chkΠαρακαλώ, ξεκλειδώστε την Προαιρετική Δραστηριότητα πριν καθορίσετε αυτήν την δραστηριότητα ως προαιρετική.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container mnu_edit_redoΑκύρ. ΑναίρεσηςMenu bar Edit &gt; Redomnu_tools_optΠροαιρετικήMenu bar Optionalpi_branch_tool_acts_lblΕισαγωγή (εργαλείο)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneΕγινε Label for dialog completion button.pi_defaultBranch_cb_lblπροεπιλογή CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ ΠροσθέστεLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Αφαιρέστε Label for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblΟροςColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgΚανένας Κλάδος δεν έχει επιλεγείAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valueΣειρά {0} {1}Value for Condition field in mapping datagrid.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Επιλογή Εξόδου ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.perm_act_lblΆδεια ΠρόσβασηςLabel for permission gate activitybranch_mapping_dlg_branches_lst_lblΚλάδοιLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.pi_branch_typeΕίδος διακλάδωσηςProperty Inspector Branching type drop down.sequence_act_titleΑκολουθίαDefault title for Sequence Activity.al_continueΣυνεχείστεContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_allΥπάρχουν συνθήκες Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleΗ συνθήκη είναι Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblΧωρίς τίτλο {0} The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.mnu_file_insertdesignΕισαγωγή ...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnΕισαγωγήButton label on Workspace in INSERT mode.to_conditions_dlg_from_lblΑπό: Label for start value in condition range for long or numeric output values.pi_runofflineΔραστηριότητα χωρίς σύνδεσηLabel for Run Oflineto_conditions_dlg_to_lblΠρος: Label for end value in condition range for long or numeric output values.pi_min_actΕλάχιστος {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_range_lblΕύροςHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.refresh_btnΑνανέωσηButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.cv_close_return_to_ext_srcΚλείστε και πηγαίνετε πίσω στο {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.pi_activity_type_branchingΔραστηριότητα ΔιακλάδωσηςActivity type for Branching in Property Inspector.chosen_branch_act_lblΕπιλογή απο τον Καθηγητή/τριαBranching type label for Teacher choice Branching.condmatch_dlg_cond_lst_lblΣυνθήκεςLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχηση Συνθηκών σε ΚλάδουςDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblΑντιστοιχήσειςHeading label for Mapping datagrid.ws_view_license_buttonΠροβολήTo show the license to the usercondmatch_dlg_message_lblΟ πρεπιλεγμένος κλάδος μπορεί να επιλεχθεί με κλικ στο τετραγωνίδιο «Προεπιλεγμένος» στην περιοχή ιδιοτήτων του επιθυμητού κλάδου.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningΜόλις εισαγάγετε μια άλλη ακολουθία, δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την πράξη - η παλαιά ακολουθία αυτόματα αποθηκεύεται με τη νέα ακολουθία που παρεμβάλλεται. Για να επιστρέψετε στην παλαιά ακολουθία σας, θα πρέπει διαγράψτε όλες τις νέες δραστηριότητες με το χέρι, και έπειτα να την αποθηκεύσετε. Για να αφήσει την τρέχουσα ακολουθία σας χωρίς αλλαγές, κάντε κλικ στο Άκυρο. Διαφορετικά κάντε κλικ στο Εντάξει για να επιλέξετε την ακολουθία που θα εισαγάγετε.Warning message when merge/insert \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)cv_eof_changes_appliedChanges have been successful applied.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)cv_eof_changes_appliedChanges have been successful applied.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3pi_parallel_titleActividad ParalelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleActividad OpcionalTitle for Optional Activity Containerbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMayor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.al_sendEnviarSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityNo se puede mover esta actividadAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityal_activity_openContent_invalidAtención: debe seleccionar la actividad previamente para poder editar su contenido. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_activity_copy_invalidAtención: No se pueden copiar actividades que esten dentro de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidAtención: No se puede pegar actividades que sean parte de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_save_folder_invalidNo se puede guardar esta secuencia en esta carpetar. Por favor seleccione un subdirectorio válido. Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.prefix_copyof_countCopia ({0}) de Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_gateoptional_hit_chkNo se puede agregar una actividad puerta a una actividad opcional.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_license_lblLicenciaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformación adicionalLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityNo se puede insertar actividades con transiciónes dentro de una actividad opcionalAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_from_activityLa transición de {0} ya existe.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityLa transición hacia {0} ya existeError message when a transition to the activity already existws_entre_file_nameEntre un nombre para el diseño y luego presione el botón de Guardar.Error message when user try to save a design with no file namecv_autosave_rec_msgEstá a punto de recuperar un diseño perdido o que no ha sido guardado. El diseño actual será borrado. ¿Desea continuar?Message informing users that they have recovered data for a design.condmatch_dlg_title_lblCondiciones de unión para las ramasDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.cv_trans_target_act_missingLa transición debe terminar en otra actividadError message when target activity for transition is missingws_del_confirm_msg¿Esta seguro que desea borrar este archivo o folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnRamificaciónLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlujoLabel for Flow button in Toolbarnew_btn_tooltipLimpiar la pantalla y comenzar un nuevo diseñoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipAbrir un diseño Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipGuardar diseñotool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopiar la actividad seleccionadatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPegar la actividad copiadatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipDibujar transiciones entre actividades (alternativamente use tecla CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrear una actividad opcionaltool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCrear un punto de Stoptool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCrear una ramificación (disponible en LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipActividades de control de flujotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrear Actividad de Grupostool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVista preliminar de diseño como lo verán los estudiantesTool tip message for preview button in toolbarbin_tooltipArrastre actividades que desea desechar a esta papeleraTool tip message for canvas binpi_daysDiasDays label in property inspector for gate toolact_tool_titleLibrería de ActividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okAceptarOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicomessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopiarToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemasThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnBorrarLabel for Delete buttongate_btnPuertaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGruposDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActividadThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminadoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemas de ValidaciónThe title for the dialogmnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRe-hacerMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDeshacerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_closeCerrarMenu bar Closemnu_file_newNuevoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_saveGuardarMenu bar savemnu_file_saveasGuardar como...Menu bar Save asmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_toolsHerramientasMenu bar Toolsmnu_tools_optActividades OpcionalesMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenciasMenu bar preferencesmnu_tools_transTransicionesMenu bar draw transitionnew_btnNuevoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNingunoNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPegarToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActividad de PuertaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActividad en GruposActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetCerrar PuertaEnd offset labelpi_group_typeTipo de GrupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupos actualesCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescripciónDescription Label for PIpi_lbl_groupGruposGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actMáximo número de actividadesLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMínimo número de actividadesLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_num_learnersNúmero de EstudiantesPI Num learners labelpi_optional_titleActividades OpcionalesTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetAbrir PuertaStart offset labelpi_titlePropiedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblLenguaje7prefs_dlg_okAceptar5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferencias4preview_btnVista previaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropiedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatorioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenombrarLabel for Rename Buttonsave_btnGuardarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPor tiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizadoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleLibrería de ActividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiciónToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaciónHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okAceptarOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiciónTitle for the transition properties dialogws_RootRaízRoot folder title for workspacews_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNombre de ArchivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLugarWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonAceptarWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropiedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGuardarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspacio de Trabajo0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okAceptarOK on the new folder name diaws_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insNuevo nombreMessage of the new name for the userws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_view_license_buttonMás InformaciónTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: Common System error message starting linesys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_exitSalirFile Menu Exitpi_num_groupsNúmero de GruposNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedSu diseño ha cambiado. ¿Desea continuar sin salvar los cambios?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_design_export_unsavedNo se puede exportar un diseño que no ha sido salvado. Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportarMenu bar Exportmnu_file_importImportarMenu bar Importws_no_file_openNo se encontró archivoAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.ws_chk_overwrite_existingEsta carpeta ya contiene un archivo llamado {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNo se puede utilizar esta carpetaAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.ws_chk_overwrite_resourceAtención: esta por sobreescribir un archivotrans_dlg_nogateNingunaDrop down default for gate typecv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"Message when an invalid design has been savedapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadomessage for unsuccessful language loadingpi_no_groupingNingunoCombo title for no groupingcv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadoMessage when a valid design has been savedcv_activity_dbclick_readonlyNo se puede editar este diseño ya que ha sido marcado como solo lectura. Si desea efectuar cambios, presione el botón de Guardar para crear una copia.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSolo LecturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNo se puede guardar diseños sin actividad alguna.alert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescripciónLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_autosave_rec_titleAtención!Alert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMis GruposShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecuperar...Menu bar Recoverws_file_name_emptyAtención: No se puede guardar un diseño sin nombre.Error message when user try to save a design with no file nameccm_copy_activityCopiar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPegar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_piPropiedades...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAyuda para esta actividadLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentAbrir/Editar el Contenido de ActividadLabel for Custom Context Menumnu_help_abtAcerca de LAMSMenu bar Aboutmnu_help_helpAyuda para Diseñolabel for menu bar Help - Authoring Help optioncv_untitled_lblSin títuloLabel for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedNo se ha podido encontrar la página de ayuda para {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcCerrar y volver a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLos cambios han sido guardados.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesAñadir CambiosApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transición debe tener una actividad antes y después de la mismaA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUna actividad debe tener una transición de entrada y otra de salida.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de entradaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de entrada.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Esta activiad no tiene transición de salidaThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de salida.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNo se pueden añadir los cambios. Falta por lo menos una transición.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnAñadir CambiosApply Changescancel_btnCancelarToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyLa actividad no se puede {0}. Esta actividad es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdición en VivoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delborrarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgSu diseño debe ser válido para poder aplicar modificaciones.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAtención: Su diseño ha sido modificado. ¿Desea descartar los cambios?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyLa transición no se puede {0}. Esta transición es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).mnu_file_finishTerminarMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblAcerca de {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiónLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a marca registrada de {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.pi_branch_tool_acts_default--Seleccionar--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNo se puede crear transiciones entre actividades en distintas ramasError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.license_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñoShown if no license is selected in the drop down in workspacecv_invalid_branch_target_to_activityYa existe una rama hacia {0}Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityYa existe una rama desde {0}Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNo se puede conectar una nueva transición para una secuencia cerrada.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_group_name_invalid_blankNo se pueden dejar nombres de grupos en blanco.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupcv_invalid_optional_activity_no_branchesRemover toda las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuencia Opcional.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPara mover una actividad a otra secuencia dentro de Secuencias Opcionales, primero extraiga la actividad afuera de la Secuencia Opcional y luego vuelva a poner la misma en la nueva posición.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_existingCada grupo debe tener un nombre único.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupbranching_act_titleRamificaciónLabel for Branching Activityal_doneListoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionesLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AñadirLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoverLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_condition_msgNo se ha seleccionado una condiciónAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRango {0} hasta {1} Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_no_groups_msgNo se han seleccionado gruposAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruposLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNombrar GruposTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblNombrar GruposLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSecuenciaDefault title for Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_remove_msgPara remover esta actividad, borre esta actividad {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgLa actividad {0} está asociada a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEsta actividad {0} tiene una subactividad asociada a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.group_branch_act_lblBasado en grupoBranching type label for Group-based Branching.pi_mapping_btn_lblAsignar ramificaciones a...Label for button to open tool output to branch(s) dialog.al_activity_copy_invalidAtención: Debe seleccionar la actividad antes de usar el botón de copiar o pegar.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasgroupnaming_dialog_instructions_lblTeclea sobre un nombre para modificar su valorInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Herramienta)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNo se ha seleccionado ramificaciónAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_defaultBranch_cb_lblpor defectoCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblLimpiar todoLabel for button to clear all conditions.chosen_branch_act_lblElección del profesor/aBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_end_valuevalor finalValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_start_valuevalor de inicioValue representing the min boundary value of the conditions range.is_remove_warning_msgPELIGRO: La lección va a ser anulada. ¿Quiere que esta lección aparezca como {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.to_condition_invalid_value_directionEl {0} no puede ser mayor que {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_condition_invalid_value_rangeEl {0} no puede estar dentro del rango de una condición existente.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamasLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacto de {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_branch_typeTipo de ramificaciónProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingActividad de ramificaciónActivity type for Branching in Property Inspector.al_continueContinuarContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} conectado con una rama existente. ¿Desea continuar?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHay condicionesPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleLa condición esPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSin nombre {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblAsignar raminifacionesHeading label for Mapping datagrid.groupmatch_dlg_title_lblAsignar grupos a ramificacionesMap Groups to Branchesoptional_act_btnActividadToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCrear un conjunto de secuencias opcionales.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Fundación {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltipMInimizarTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_activities{0} - Actividadesreplacement for word activitiespi_optSequence_remove_msg_titleRemoviendo secuenciasRemoving sequencesbranch_mapping_auto_condition_msgTodas las condiciones serán asignadas a la primera rama por defectoAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.pi_no_seq_actNúmero de secuenciasLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SecuenciasLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgDeposite actividades dentro de cada secuenciaAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemover cualquier conexión entre ramas desde {0} antes de agregarla a una secuencia opcional.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hay secuencias habilitadas en este contenedor.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleSecuencias opcionalesTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMenor o igual queLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actActividadesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSecuenciasMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.act_seq_lock_chkDesbloqué el contenedor de Secuencia Opcional antes de asignar o añadir Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemover todas las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuecia Opcional.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_long_typerangoType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVerdadero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNombreColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondiciónColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opciones ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.branch_mapping_no_mapping_msgNo se ha asignado a rama Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.redundant_branch_mappings_msgEste diseño tiene asignaciones a ramas que no han sido usados y serán elimados. ¿Desea Continuar?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_autosave_err_msgHa ocurrido un error en el auto-guardado de su diseño. Por favor agrege más memoria de almacenaje en su Flash Player.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_range_lblEntre un rangoHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_gte_lblMayor o igual...Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMenor o igual...Less than or equal tooptional_seq_btnSecuenciasToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSecuencia ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruposColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinir en SeguimientoCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.apply_changes_btn_tooltipAñadir cambios a su diseño y volver a Seguimientotool tip message for save button in toolbarcancel_btn_tooltipVolver a Seguimientotool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)pi_definelaterDefinir en SeguimientoLabel for Define later for PIws_click_file_openPor favor, seleccione la secuencia que usted desea abrir. Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_trans_circular_sequenceSecuencias circulares no estan permitidas. Error message when a transition from one activity to another is creating a circular looppi_optSequence_remove_msgLas secuencias a ser removidas pueden contener actividades que serán borradas. ¿Desea remover estas secuencias?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.to_conditions_dlg_from_lblDesdeLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblHastaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.mnu_file_insertdesignInsertar...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInsertarButton label on Workspace in INSERT mode.chosen_grp_lblSelección en seguimientoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (por defecto)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_runofflineActividad OfflineLabel for Run Oflineto_conditions_dlg_title_lblCreación de Condiciones Dialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Elija Resultado a usar ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblResultados de actividades previasBranching type label for Tool output Branching.pi_condmatch_btn_lblEspecificar CondicionesLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblAsignar Grupos a RamasButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAsignar Condiciones a RamasButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnActualizarButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsUsted esta apunto de actualizar la lista de condiciones. Realizar esta operación quitará las asignaciones entre las condiciones y las ramas. ¿Esta seguro que desea continuar?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNo se puede actualizar ya que no hay condiciones de usuarios definidas. Usted puede definir estas condiciones en cada actividad.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typedefinida por el usuarioType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgNo se ha podido guardar su diseño dado que la actividad de grupo '{0}' tiene dos o más grupos con el mismo nombre. Por favor, revise el nombre de los grupos de esta actividad y una vez cambiados intente guardar su diseño nuevamente.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledPara activar la vista previa, guarde primero su diseñoTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.al_activity_paste_invalidNo se puede copiar este tipo de actividadAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.condmatch_dlg_message_lblLa rama "por defecto" se puede seleccionar usando la opción en el Inspector de propiedades.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningAl insertar una secuencia en su actual, se actualizara su diseño. Si desea deshacer los cambios, solo tiene que eliminar las actividades añadidas ¿Desea continuar?Warning message when merge/insert \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3cv_design_insert_warningVous ne pourrez pas annuler l'insertion d'une autre séquence. L'ancienne séquence sera automatiquement sauvée et elle contiendra la nouvelle séquence. Pour revenir à votre ancienne séquence, vous devrez supprimer manuellement toutes les nouvelles séquences et ensuite sauver. Pour ne pas modifier la séquence actuelle, cliquez sur "annuler". Sinon cliquez sur OK pour sélectionner une séquence à insérer.Warning message when merge/insertpi_num_learnersNombre d'étudiant-e-sPI Num learners labeltool_branch_act_lblSortie apprenantsBranching type label for Tool output Branching.condmatch_dlg_message_lblChoisir la branche par défaut en cochant "défaut" dans les propriétés pour la branche en questionLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.none_act_lblAucuneNo gate activity selectedopen_btnOuvrirToolbar &gt; Open Buttongroupnaming_dialog_col_groupName_lblNom du groupeColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.optional_btnOptionToolbar &gt; Optional Buttonpi_daysJoursDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcFermez et revenez à {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_design_export_unsavedSauvegardez votre séquence avant de l'exporterAlert message when trying to export can unsaved design.mnu_help_abtA propos de LAMSMenu bar Aboutcv_autosave_rec_msgVous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non sauvée. La séquence courante va être vidée. Continuer?Message informing users that they have recovered data for a design.trans_dlg_nogateAucunDrop down default for gate typews_tree_orgsMes groupesShown in the top level of the tree in the workspaceal_activity_copy_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton CopierAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvaspaste_btnCollerToolbar &gt; Paste Buttonal_activity_openContent_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_invalid_design_savedVotre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.Message when an invalid design has been saveddb_datasend_confirmMerci d'avoir transmis les données au serveurMessage when user sucessfully dumps data to the serverws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabgate_btnPorteToolbar &gt; Gate Buttonact_tool_titleBoîte à outilsTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadLes données du choix de langue n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLes données du choix de thème n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter le supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopierToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetVous ne pouvez pas créer une transition vers cet objetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblèmesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedFélicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardéeMessage when a valid design has been saveddelete_btnEffacerLabel for Delete buttonpi_activity_type_gateActivité porte logiqueActivity type for gate in PIgroup_btnGroupeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleRegroupementDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivitéThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminéThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblèmeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblèmes de validationThe title for the dialoglicense_not_selectedVeuillez sélectionner une licence pour cette séquenceShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditerMenu bar Editmnu_edit_copyCopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCouperMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteCollerMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRépéterMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAnnulerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFichierMenu bar Filemnu_file_closeFermerMenu bar Closemnu_file_newNouveauMenu bar Newmnu_file_openOuvrirMenu bar Openmnu_file_saveSauvegarderMenu bar savemnu_file_saveasSauvegarder comme...Menu bar Save asmnu_helpAideMenu bar Helpmnu_toolsOutilsMenu bar Toolsmnu_tools_optDessiner une optionMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPréférencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDessiner une transitionMenu bar draw transitionnew_btnNouveauToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?Msg when user clicks new while working on the existing designmnu_file_exportExporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingCe dossier contient déjà un fichier nommé {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_openAucun fichier trouvé.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnBrancheLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFluxLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importws_click_virtual_folderCe dossier ne peut pas être utilisé.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titleActivité parallèleTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceIl n'est pas possible de faire une séquence circulaireError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipLâcher une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.Tool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkImpossible d'ajouter une activité de liaison comme activité en option.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopie {0} dePrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidImpossible de sauver une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.perm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_group_matching_btn_lblAssocier groupes aux branchesButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_activity_type_groupingActivité de regroupementActivity type for grouping in Property Inspectorpi_tool_output_matching_btn_lblAssocier conditions aux branchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingpi_group_typeType de regroupementProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHeuresHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRegroupement actuelCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupRegroupementGrouping label for PIpi_lbl_titleTitreTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingAucunCombo title for no groupingpi_optional_titleActivité en optionTitle for oprional activity property inspectorbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} défautItem value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_titlePropriétésOn the title bar of the PIprefix_copyofCopie dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbandonner6prefs_dlg_lng_lblLangue7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThème8prefs_dlg_titlePréférences4preview_btnPrévisualisationToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriétésOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAléatoireLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenommerLabel for Rename Buttonsave_btnSauvegarderToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblCalendrierLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleBoîte à outilsLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAbandonnerCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRacineRoot folder title for workspacews_click_folder_fileVeuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacerError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLe Dossier source est le même que celui de destinationThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbandonner2ws_dlg_filenameNom du fichierLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonEmplacementWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOuvrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriétésWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSauvegarderWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspace de travail0ws_newfolder_cancelAbandonnerCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVeuillez entrer un nouveau nom de fichierInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDésolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opérationMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVeuillez entrer le nouveau nomMessage of the new name for the userws_tree_mywspMon espace de travailThe root level of the treews_view_license_buttonAfficherTo show the license to the usersys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:Common System error message starting linesys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titleal_sendEnvoyerSend button label on the system error dialogopt_activity_titleActivité en optionTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLicenceLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblLicence - informations complémentairesLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityCette activité de ne peut pas être déplacée.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_del_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer ce fichier / dossier?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openVeuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.Alert message if folder tried to be opened.ws_chk_overwrite_resourceAttention, vous allez écraser une séquence existantecv_invalid_optional_activityEnlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité en option.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingLa 2ème activité de la transition manque.Error message when target activity for transition is missingpi_num_groupsNombre de groupesNumber of groups in Property inspectorcv_activity_copy_invalidCopier cette activité enfant n'est pas possible.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidCouper cette activité enfant n'est pas possible.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityIl existe déjà une transtion vers {0}Error message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedLa séquence sur le canevas a changé. Continuer sans sauver?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipEfface la séquence courrante et réinitialise l'espace de travailTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMontre la boîte de dialogue Fichier pour ouvrir une séquence d'activitésTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSauvegarde rapide de la séquence d'activités courrantetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopier l'activité sélectionnéetool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipColler une copie de l'activité sélectionnéetool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUtiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCréer un groupe d'activités en option.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCréer un point d'arrêttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCréer une branche (disponible dans LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCréer les contrôles de flux d'activitéstool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCréer une activité de regroupementtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPrévisualiser votre séquence comme les apprenants la verrontTool tip message for preview button in toolbarmnu_file_exitSortirFile Menu Exitcv_invalid_trans_target_from_activityIl existe déjà une transition depuis {0}Error message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameVeuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton Sauvegarder".Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_dbclick_readonlyImpossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez sauver une copie de la séquence et réessayer.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblLecture seuleLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.ws_file_name_emptyIl n'est pas permis de sauvegarder une séquence sans nom de fichier.Error message when user try to save a design with no file nameal_empty_designImpossible de sauvegarder une séquence videalert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_titleAttentionAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRécupérer...Menu bar Recovermnu_help_helpAide pour la rédactionlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpAide Activité d'auteurLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOuvrir/modifier le contenu de l'activitéLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopier l'activitéLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityColler l'activitéLabel for Custom Context Menuccm_piInspecteur de propriétésLabel for Custom Context Menuto_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Selectionnez sortie]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCréez des conditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_end_offsetFermer porte logiqueEnd offset labelcv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} n'a pas été trouvéeAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblSans titre - 1Label for Design Title bar on canvaspi_start_offsetOuvrir porte logiqueStart offset labelws_dlg_insert_btnInsérerButton label on Workspace in INSERT mode.to_condition_untitled_item_lblSans titre{0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.cv_eof_changes_appliedchangements appliqués avec succèsChanges have been successful applied.mnu_file_apply_changesAppliquer les changementsApply Changesapply_changes_btnAppliquer les changementsApply Changescancel_btnAnnulerToolbar - Cancel Buttoncv_element_readOnly_action_deleffacéAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiéAction label for read only alert message for a Canvas Transition.mnu_file_finishTerminerMenu bar File - Finish (Edit Mode)al_doneTerminéLabel for dialog completion button.to_condition_start_valuevaleur de débutValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valuevaleur de finValue representing the max boundary value of the conditions value.cv_eof_finish_invalid_msgLe design doit être valide pour terminer l'édition.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAttention: le design a été modifié. Voulz-vous quitter sans sauvegarde?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.cv_trans_readOnlyLa transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transition doit être précédée ou précéder une activité.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUne activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition entranteThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition sortanteThis activity has no output transitioncv_invalid_design_on_apply_changesLes changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_activity_readOnlyCette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.about_popup_title_lblSujet:Title for the About Pop-up window.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.groupnaming_dialog_instructions_lblCliquez sur un groupe pour le renommer.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblBouton (outils)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgAucune branche sélectionnée.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.condmatch_dlg_cond_lst_lblconditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblDéfautCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lblAjouterLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblEnlevezLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblEffacer toutLabel for button to clear all conditions.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancheColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupeColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_auto_condition_msgToutes les conditions restantes seront ajoutée à la branche par défaut.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_no_condition_msgAucune condition n'est sélectionnéeAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valuePlage de {0} à {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValeur exact de {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_no_groups_msgAucun groupe n'est sélectionné.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupesLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNommer les groupesTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblNom des groupesLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSéquenceDefault title for Sequence Activity.to_condition_invalid_value_range{0} ne peut être située sur la plage d'une condition existante.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} ne peut être plus grand que {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgAttention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.group_branch_act_lblOrganisé par groupeBranching type label for Group-based Branching.pi_branch_typeSchéma en arbreProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingActivité pour schéma en arbreActivity type for Branching in Property Inspector.validation_error_inputTransitionType2Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType2Aucune activité ne requièrent encore une transition sortante.No activities are missing their output transition.groupmatch_dlg_title_lblLier des groupes aux branchesMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_mapping_msgPas de cartographie sélectionnée.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblCartographierHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblRéglages de cartographieLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branching_act_titleSchéma en arbreLabel for Branching Activityal_continueContinuerContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allIl y a des conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleCette condition estPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".Label displaying the license statement in the About dialog.apply_changes_btn_tooltipAppliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.tool tip message for save button in toolbarcv_edit_on_fly_lblEdition en directLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cancel_btn_tooltipRetourner à la supervision de la leçon.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)condmatch_dlg_title_lblLier des conditions aux branchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.chosen_branch_act_lblChoix du maîtreBranching type label for Teacher choice Branching.pi_define_monitor_cb_lblDéfinir dans la supervisionCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.redundant_branch_mappings_msgCe design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgPour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgCe(tte) {0} est liée à un(e) {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgCe(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.act_seq_lock_chkVeuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.optional_act_btnActivitéToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSéquenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCréer une série de séquences optionelles.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleEffacer des séquencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgLa/les séquence(s) à effacer peut contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment effacer ces séquences?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNe fait pas partie de la séquence.Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - séquencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgVeuillez placer cette activité dans l'une des séquences.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgIl n'y a pas de séquences en fonction dans ce container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de le configurer comme une séquence optionelle.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.opt_activity_seq_titleSéquences optionnellesTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblPlus petit ou égalLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minPlus petit ou égal à {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actActivitésMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSéquencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVrai/fauxType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[options]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipRéduireTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblPlus grand ou égal àGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblPLus petit ou égal àLess than or equal toto_conditions_dlg_defin_long_typePlageType description for a long-value based ouput definition.cv_invalid_optional_seq_activityEnlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnelleAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_activity_type_sequenceSéquence d'activité ({0}) Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.to_conditions_dlg_from_lblDepuisLabel for start value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxplus grand ou égal à {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_runofflineActivité hors ligneLabel for Run Oflinepi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencescv_autosave_err_msgUne erreur est survenue lors de la sauvegarde automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur FlashAlert error message when auto-save fails.act_lock_chkVeuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitésreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_range_lblPlage:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_to_lblJusqu'àLabel for end value in condition range for long or numeric output values.refresh_btnRafraîchirButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsVous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typedéfini par l'utilisateurType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroMise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utigrouplisateur. Il faudrait les définir dans l'outil en question.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_title_lblCréer des conditions sortantesDialog title for creating new tool output conditions.grouping_invalid_with_common_names_msgLa séquence (design) ne peut pas être sauvegardée. L'activité de regroupement '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveauAlert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsérer/fusionnerMenu item label for Inserting a Learning Design.sys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur pour aider à résoudre le problème?Common System error message finish paragraphal_activity_paste_invalidDésolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activitéAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledPour prévisulaiser votre séquence, veuillez la sauver, ensuite cliquer sur PrévisualisationTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.chosen_grp_lblChoisir dans l'outil de suiviLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorpi_definelaterDéfinir dans l'outil de suiviLabel for Define later for PI \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3cv_activity_helpURL_undefinedNem található súgó ehhez: {0}.Alert message when a tool activity has no help url defined.pi_group_naming_btn_lblCsoportnevekLabel for button that opens Group Naming dialog.to_condition_invalid_value_rangeA {0} kívül esik egy már létező feltétel tartományán.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.cv_activityProtected_activity_link_msgEz: {0} kapcsolódik ehhez: {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.close_mc_tooltipKis méretTooltip message for close button on Branching canvas.branch_mapping_dlg_condition_linked_allMég vannak feltételekPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.pi_define_monitor_cb_lblFigyelő meghatározásaCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.mnu_file_newÚjMenu bar Newtrans_dlg_nogateMégseDrop down default for gate typeccm_open_activitycontentTevékenység Megnyitása/SzerkesztéseLabel for Custom Context Menuws_entre_file_nameKérem, írja be a terv nevét, és katintson a Mentés gombra!Error message when user try to save a design with no file namews_dlg_descriptionLeírásLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_readonly_lblCsak olvashatóLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_untitled_lblNévtelen - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designSajnálom, üres tervet nem lehet menteni.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_titleFigyelmeztetésAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverHelyreállításMenu bar Recovermnu_file_apply_changesAlkalmazApply Changesapply_changes_btnAlkalmazApply Changescancel_btnMégseToolbar - Cancel Buttoncv_element_readOnly_action_deltörölveAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmódosítvaAction label for read only alert message for a Canvas Transition.mnu_file_finishBefejezésMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_version_lblVerzióLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lblA {0} a {0} Foundation védjegye( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.act_tool_titleTevékenységekTitle for Activity Toolkit Panelal_alertÉrtesítésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseTo Confirm title for LFErroral_confirmMegerősítésTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadA nyelvi adatok nem töltődtek be.message for unsuccessful language loadingchosen_grp_lblKiválasztottLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnMásolásToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNem hozhat létre átmenetet ehhez az objektumhoz.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedGratulálok! Az ön terve érvényes és mentésre került.Message when a valid design has been saveddelete_btnTörlésLabel for Delete buttongroup_btnCsoportToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleCsoportosításDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnTevékenységThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneRendbenThe button label for the dialogmnu_editSzerkesztésMenu bar Editmnu_edit_copyMásolásMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKivágásMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteBeillesztésMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoMégisMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoVisszavonásMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFájlMenu bar Filemnu_file_closeBezárásMenu bar Closemnu_file_openMegnyitásMenu bar Openmnu_file_saveMentésMenu bar savemnu_file_saveasMentés máskéntMenu bar Save asmnu_helpSúgóMenu bar Helpmnu_help_abtNévjegyMenu bar Aboutmnu_toolsEszközökMenu bar Toolsmnu_tools_prefsBeállításokMenu bar preferencesmnu_tools_transÁtmenetMenu bar draw transitionnew_btnÚjToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblMégseNo gate activity selectedopen_btnMegnyitásToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionálisToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnBeillesztésToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblEngedélyLabel for permission gate activitypi_activity_type_groupingTevékenység csoportosításaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterKésőbb definiálniLabel for Define later for PIpi_group_typeCsoportosítás típusaProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursÓraHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuális csoportosításCurrent grouping label for PIpi_lbl_descLeírásDescription Label for PIpi_lbl_groupCsoportosításGrouping label for PIpi_lbl_titleCímTitle label for PIpi_minsPercMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNincsCombo title for no groupingpi_num_learnersTanulók számaPI Num learners labelpi_optional_titleOpcionális tevékenységTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline futtatásLabel for Run Oflinepi_titleTulajdonságokOn the title bar of the PIprefs_dlg_cancelMégse6prefs_dlg_lng_lblNyelv7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_titleBeállítások4preview_btnElőnézetToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleTulajdonságokOn the title bar of the PIrandom_grp_lblVéletlenszerűLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnÁtnevezésLabel for Rename Buttonsave_btnMentésToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblÜtemezésLabel for schedule gate activitysynch_act_lblEgyeztetésUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleTevékenységekLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnÁtmenetToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelMégseCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSzinkronizálásHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTípusGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleÁtmenetTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_copy_same_folderA forrás- és a célkönyvtár azonosThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonMégse2ws_dlg_filenameFájlnévLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonHelyWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnMegnyitásWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonTulajdonságokWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnMentésWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleMunkaterület0ws_newfolder_cancelMégseCancel on the new folder name diaws_newfolder_insKérem adja meg az új mappa nevétInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSajnálom, ezt a forrást nem oszthatja meg írásraMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insKérem, adja meg az új nevetMessage of the new name for the userws_tree_mywspMunkaterületemThe root level of the treews_tree_orgsCsoportjaimShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonNézetTo show the license to the usersys_error_msg_startA következő rendszerhiba történt: Common System error message starting linesys_errorRendszerhibaSystem Error elert window titleal_sendKüldésSend button label on the system error dialoglbl_num_activitiesTevékenységekreplacement for word activitiesopt_activity_titleOpcionális tevékenységTitle for Optional Activity Containerws_license_lblLicencLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewal_cannot_move_activitySajnálom, ezt a tevékenységet nem lehet áthelyezni.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitymnu_help_helpSzerzői súgólabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_del_confirm_msgBiztosan törölni kívánja ezt az állományt / könyvtárat?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxpi_num_groupsCsoportok számaNumber of groups in Property inspectorcv_activity_copy_invalidSajnálom, nem megengedett az altevékenység másolása.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSajnálom, nem megengedett az altevékenység kivágása.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityEgy átmenet a(z) {0} felé már létezikError message when a transition to the activity already existcopy_btn_tooltipA kiválasztott tevékenység másolásatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipA kiválasztott tevékenység beillesztésetool tip message for paste button in toolbargate_btn_tooltipMegállási pont létrehozásatool tip message for gate button in toolbargroup_btn_tooltipTevékenységcsoport kialakításatool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipTanulói nézetTool tip message for preview button in toolbarccm_copy_activityTevékenység másolásaLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityTevékenység beillesztéseLabel for Custom Context Menumnu_file_exitKilépésFile Menu Exitcv_design_export_unsavedA tervet nem lehet expottálni. Kérem, előbb mentse!Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportálásMenu bar Exportws_no_file_openAz állományt nem találhatóAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btnElágazásLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFolyamatLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportálásMenu bar Importws_click_virtual_folderNem használhatja ezt a mappát.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_titlePárhuzamos tevékenységTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_target_from_activityEgy átmenet a(z) {0} felől már létezikError message when a transition from the activity already existredundant_branch_mappings_msgA terv használaton kívüli elágazás-leképezéseket tartalmaz, melyek szintén törlődnek. Folytatja?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.to_conditions_dlg_title_lblAz eszközkimenet feltételeinek megadásaDialog title for creating new tool output conditions.groupmatch_dlg_title_lblCsoportok leképezése elágazásokraMap Groups to Branchesabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Alapítvány.Label displaying copyright statement in About dialog.branch_mapping_auto_condition_msgMinden fennmaradó feltételt az alapértelmezett elágazásra képez le.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.tool_branch_act_lblElágazás eszközkimenet alapjánBranching type label for Tool output Branching.app_chk_themeloadNem sikerült betölteni a téma adataitmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueAz alkalmazás leáll. A hibával kapcsolatban kérjen tanácsot!message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmKöszönjük, hogy elküldte az adatokat a szerverre.Message when user sucessfully dumps data to the servergate_btnKapuToolbar &gt; Gate Buttoncv_invalid_design_savedA terve még nem érvényes, de azért elmentettük. Kattintson az 'Példányok'-ra, hogy megtudja a hiba okát!Message when an invalid design has been savedcv_show_validationPéldányokThe button on the confirm dialogld_val_issue_columnPéldányThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleA példányok érvényesítéseThe title for the dialoglicense_not_selectedMég nem választott engedélyt - Kérjük, válasszon egyet!Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_tools_optVálasztható RajzeszközMenu bar Optionalnew_confirm_msgBiztos benne, hogy törölni akarja a képernyőn lévő tervét?Msg when user clicks new while working on the existing designprefs_dlg_theme_lblTéma8ws_chk_overwrite_resourceVigyázzon: a jelenet felülírását választotta!ws_click_folder_fileKérem, egy mappára kattintson, vagy ha felül akar írni egy tervet, akkor arra!Error msg if no folder or file is selectedws_click_file_openKérem, a megnyitáshoz kattintson egy tervre!Alert message if folder tried to be opened.sys_error_msg_finishA folytatáshoz újra kellene indítania a LAMS Szerző-t. El szeretné menteni a hibáról szóló alábbi információt, hogy segítse a probléma megoldásában?Common System error message finish paragraphpi_activity_type_gateTevékenység a kapunálActivity type for gate in PIpi_end_offsetA kapu lezárásaEnd offset labelpi_start_offsetA kapu megnyitásaStart offset labelprefix_copyofMásolás...Prefix for copy paste command for canvas activitiespi_daysNapDays label in property inspector for gate toolal_doneKészLabel for dialog completion button.to_conditions_dlg_from_lblEttőlLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblEddigLabel for end value in condition range for long or numeric output values.ws_license_comment_lblTovábbi licenszinformációkLabel for Licence Comment description below license drop downact_lock_chkKérem oldja fel a Választható Tevékenység tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet választhatónak állítaná be!Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container ccm_author_activityhelpA Szerzői Tevékenység súgójaLabel for Custom Context Menucv_invalid_optional_activityTávolítson el minden be- és kivezető átmenetet ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingAz átmenethez hiányzik a másik tevékenység.Error message when target activity for transition is missingcv_design_unsavedA vászon tervét megváltoztatta. Folytatja anélkül hogy mentené?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.al_activity_copy_invalidSajnálom! Választania kell egy tevékenységet, mielőtt a másolásra kattintana.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasopen_btn_tooltipMegjeleníti a Fájl párbeszédet a Tevékenység Jelenet megnyitásához.Tool tip message for open button in toolbarnew_btn_tooltipTörli az aktuális jelenetet, és újból használatra késszé teszi a munkaterületetTool tip message for new button in toolbarsave_btn_tooltipAz aktuális Tevékenység Jelenet gyorsmentése.tool tip message for save button in toolbartrans_btn_tooltipHasználja ezt a tollat a tevékenységek közti átmenetek megrajzolásához (vagy tartsa lenyomva a CTRL billentyűt)!tool tip message for transition button in toolbarto_conditions_dlg_range_lblTartományHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.flow_btn_tooltipFolyamatellenőrző tevékenység létrehozásatool tip message for flow button in toolbaroptional_btn_tooltipVálasztható tevékenységek létrehozásatool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipElágazás létrehozása (majd csak a LAMS 2.1-es verziójában)tool tip message for branch button in toolbarccm_piTulajdonságok felügyelése...Label for Custom Context Menubranch_mapping_dlg_branch_col_lblElágazásColumn heading for showing sequence name of the mapping.al_activity_openContent_invalidSajnálom, de ki kell választania egy tevékenységet mielőtt a tevékenység gyorsmenüjében rákattint a Megnyitás/Szerkesztés menüpontra!alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_chk_overwrite_existingEz a mappa már tartalmaz egy {0} nevű fájlt. Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.cv_activity_dbclick_readonlyNem szerkesztheti az írásvédett terv eszközeit. Kérem, mentse a terv egy másolatát, majd próbálja újra!Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_invalid_trans_circular_sequenceNem hozhat létre körkörös kapcsolatot a jelenetek között.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipDobja ebbe a szemétkosárba azt a tevékenységet, melyet törölni akar a jelenetből!Tool tip message for canvas binact_seq_lock_chkKérem oldja fel a Választható Jelenet tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet hozzárendelné egy választható jelenethez!Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_gateoptional_hit_chkNem adhat hozzá kapu tevékenységet választható tevékenységként.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_dlg_insert_btnBeszúrásButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_no_condition_msgNem választott feltételt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.cv_close_return_to_ext_srcBezárás és visszatérés ehhez: {0}.Button label used on close and return button in save confirm message popup.mnu_file_insertdesignBeszúrás...Menu item label for Inserting a Learning Design.groupmatch_dlg_groups_lst_lblCsoportokLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNévColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblMindet törliLabel for button to clear all conditions.cv_eof_changes_appliedA változások alkalmazása sikerült.Changes have been successful applied.cv_eof_finish_invalid_msgA tervnek érvényesnek kell lennie, ha be akarja fejezni a szerkesztést.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.prefix_copyof_count({0}) másolatPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.branch_mapping_no_branch_msgNem választott elágazást.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblFeltételColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.groupnaming_dialog_col_groupName_lblCsoportnévColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.to_conditions_dlg_lte_lblKisebb vagy egyenlőLess than or equal tows_save_folder_invalidNem mentheti a tervet ebbe a mappába. Kérem, válasszon érvényes al-mappát!Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.to_conditions_dlg_gte_lblNagyobb vagy egyenlőGreater than or equal toto_conditions_dlg_defin_long_typetartományType description for a long-value based ouput definition.pi_actTevékenységekMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqJelenetekMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_lt_lblKisebb vagy egyenlőLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleVálasztható JelenetekTitle for Optional Sequences Container.optional_act_btnTevékenységToolbar button for Optional Activity.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxNagyobb vagy egyenlő, mint {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_seq_btnJelenetToolbar button for Sequences within Optional Activity.ws_file_name_emptySajnálom, nem mentheti a tervet, amíg nem ad meg fájlnevet.Error message when user try to save a design with no file namecv_autosave_err_msgHiba történt a terv automatikus mentése közben. Kérem, növelje meg a Flash Player tárhelyét!Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgAz utolsó elveszett vagy nem mentett terv visszaállításával próbálkozik. A jelenlegi terv így törllődik. Folytatja?Message informing users that they have recovered data for a design.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleEz a feltételPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA kapcsolat előtt vagy mögött egy tevékenységnek kell lennie.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEgy tevékenységnek kimenő vagy bemenő kapcsolattal kell rendelkeznieAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Ennek a tevékenységnek nincs bemenő kapcsolat.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a bemenő kapcsolatai.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Ennek a tevékenységnek nincs kimenő kapcsolata.This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a kimenő kapcsolatai.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesA változtatások nem alkalmazhatók. Egy vagy több kapcsolat hiányzik.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipAlkalmazza a terv változtatásait, és visszatér a lecke figyeléséhez.tool tip message for save button in toolbarcv_activity_readOnlyA tevékenységet nem lehet {0}. A tevékenység írásvédett.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblAzonnali SzerkesztésLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_eof_finish_modified_msgFigyelem: A terv megváltozott. Be akarja zárni anélkül hogy mentené?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyA kapcsolatot nem lehet {0}. A kapcsolat cél-objektuma írásvédett.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipVisszatérés a lecke figyeléséhez.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)about_popup_title_lblErről - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_license_lblEz a program szabad szoftver. Továbbadhatja, és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation által kiadott Általános Nyilvános Licensz 2-es változata alapján.Label displaying the license statement in the About dialog.branching_act_titleElágazásLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequence({0}) Jelenet TevékenységActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKattintson a névre, ha meg akarja változtatni!Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblBevitel (Eszköz)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_condmatch_btn_lblA Feltételes Kimutatások beállításaLabel for button to open dialog to create output conditions.condmatch_dlg_cond_lst_lblFeltételekLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblA feltételek illesztése az elágazásokhozDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblalapértelmezettCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ HozzáadLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- EltávolítLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblFeltételColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblCsoportColumn heading for showing group name of the mapping.chosen_branch_act_lblA Tanár választásaBranching type label for Teacher choice Branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value{0} - {1} tartományValue for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactA(z) {0} pontos értékeValue for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_no_groups_msgNem választott csoportokat.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblCsoporthoz kötöttBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblElágazásokLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupnaming_dlg_title_lblA csoport elnevezéseTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingTevékenység az elágazásnálActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeElágazás-típusProperty Inspector Branching type drop down.sequence_act_titleJelenetDefault title for Sequence Activity.to_condition_start_valuekezdő értékValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valuevégső értékValue representing the max boundary value of the conditions value.al_continueTovábbContinue button on Alert dialogto_condition_untitled_item_lblNév nélküli {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minKisebb vagy egyenlő mint {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_max_actMax {0} Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0} Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_defin_bool_typeigaz/hamisType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Meghatározások]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new {0} {1} Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Választások]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.branch_mapping_dlg_branch_item_default {0} (alapértelmezett)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.branch_mapping_no_mapping_msgNem választott leképezést.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblLeképezésekHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblA leképezések beállításaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.to_condition_invalid_value_directionA(z) {0} nem lehet nagyobb, mit a(z) {1}. Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgFigyelem: A lecke eltávolítását választotta. Meg szeretné tartani ezt a leckét {0}-ként?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.pi_optSequence_remove_msg_titleJelenetek eltávolításaRemoving sequencespi_no_seq_actA jelenet számaLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - JelenetLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgKérem, helyezze a tevékenységet valamelyik jelenetbe!Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesTávolítsa el az összes kapcsolt feltételt {0}-ból, mielőtt hozzáadná egy választható jelenethez!Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEbben a tárolóban nincs engedélyezett jelenet.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_optSequence_remove_msgA törölni kívánt jelenet(ek) tevékenységeket tartalmazhatnak, melyek szintén törlődnek. Biztosan eltávolítja ezeket a jeleneteket?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_group_matching_btn_lblA csoportok illesztése az elágazásokhozButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblA feltételek illesztése az elágazásokhozButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingbranch_mapping_dlg_condition_linked_msgA(z) {0} már egy létező elágazáshoz kapcsolódik. Folytatja? Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.cv_activityProtected_activity_remove_msgAz eltávolításhoz kérem szüntessem meg ennek a tevékenységnek a kiválasztását itt: {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEz {0} alárendelt kapcsolatban áll ezzel: {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipVálasztható tevékenységek készletének létrehozása.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.cv_invalid_optional_seq_activitytávolítsa el a bemenő és kimenő kapcsolatokat ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységhez rendelné hozzá!Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgEbből: {0} távolítson el minden kapcsolt elágazást, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.refresh_btnFrissítésButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsÉpp frissíteni készül a kiválasztott kimeneti definíció feltételeit. Ez a művelet összes létező elágazásra mutató hivatkozást törli. Biztosan folytatja?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNem lehet frissíteni, mivel nincsenek a felhasználó által definiált feltételek. Ezeket be kellene állítania a szerzői eszközök oldalán/oldalain.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typea felhasználó által definiáltType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_activity_paste_invalidElnézést, ilyen típusú tevékenységet nem szúrhat be.Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.grouping_invalid_with_common_names_msgA terv nem menthető, mivel a '{0}' csoporttevékenység többször tartalmazza ugyanazt a csoportnevet. Kérem, nézze át a csoportosítást, majd próbálja újra!Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledA jelenet előnézetéhez először mentenie kell azt. Csak ezután kattintson az Előnézet gombra.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3opt_activity_seq_titleSequenze opzionaliTitle for Optional Sequences Container.optional_seq_btn_tooltipCrea un set di sequenze opzionaliTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.to_conditions_dlg_defin_long_typeVariazioneType description for a long-value based ouput definition.pi_optSequence_remove_msgLe sequenze che stanno per essere rimosse potrebbero contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNumero di sequenzeLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences[0] - SequenzeLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgTrascinate l'attività su una delle sequenzeAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRimuovete tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgNon ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkSbloccate il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare questa attività ad una sequenza opzionale.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRimuovi collegamenti da e verso [0] prima di impostarlo in una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRimuovere tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di impostarlo come attivitò opzionale.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.to_conditions_dlg_lt_lblMinore o uguale Less than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMinore o uguale a [0]Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAttivitàMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequenzaMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_defaultBranch_cb_lblDefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Scegliere Output]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomeColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondizioneColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Opzioni]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1} Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipRiduciTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblMaggiore o uguale a Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMinore o uguale aLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblNome del gruppoColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignInserisci/Unisci...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInserisciButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default[0] (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblAbbina i Gruppi ai RamiButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAbbina le Condizioni ai RamiButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnAggiornaButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeDefinito dall'utenteType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsState per aggiornare le condizioni per la definizione di output selezionata. Ciò rimuoverà tutti i legami ai rami esistenti. Continuare?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroImpossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.grouping_invalid_with_common_names_msgImpossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '[0]' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidImpossibile incollare questo tipo di attività!Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledPer visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblIl branch predefinito si può selezionare scegliendo la relativa opzione nell'area Proprietà del branch desiderato.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleRamificazioneLabel for Branching Activityabout_popup_license_lblQuesto programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU General Public License version 2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. {0} Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.cv_design_insert_warningUna volta inserita un'altra sequenza, quest'azione non potrà essere cancellata (la vecchia sequenza sarà salvata con la nuova inserita). Per tornare alla vechia sequenza, è necessario cancellare manualmente tutte le nuove attività inserite, quindi salvare. Per lasciare inalterata la sequenza corrente, clic su Cancel. Altrimenti clic su OK per selezionare la sequenza da inserire.Warning message when merge/insertpi_activity_type_sequenceAttività di Sequenza ([0])Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblClicca su un nome per cambiarne il valoreInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblCrea condizioniLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblCrea condizioni di outputDialog title for creating new tool output conditions.al_doneFattoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondizioniLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblAbbina le Condizioni ai RamiDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.to_conditions_dlg_add_btn_lblAggiungiLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblPulisci tuttoLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblRimuoviLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblDaLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblALabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblConfigura la gammaHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamoColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondizioneColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNessun Ramo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNessun Mapping selezionatoAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNessuna condizione selezionataAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgTutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueVariazione da {0} a {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEsatto valore di {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblConfigura MappingLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinisci in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDistribuisci i gruppi tra i ramiMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNessun gruppo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppo baseBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamiLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppiLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblDenomina i GruppiTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingAttività di ramificazioneActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTipo di ramificazioneProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNome GruppoLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenzaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblOutput StudentiBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblScelta del docenteBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueValore inizialeValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueValore finaleValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range[0] non rientra nella gamma delle condizioni esistentiAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionIl [0] non può essere maggiore di [1]Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.al_continueContinuaContinue button on Alert dialogis_remove_warning_msgATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come [0]?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg[0] è legato a una sezione esistente. Continuare?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allSono presenti delle condizioniPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleQuesta condizione èPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSenza titoloThe default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgIl progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgPer eliminare, deselezionate questa attività come [0]Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgQuesto [0] è legato a [1]Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgQuesto [0] ha un figlio legato a [1]Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMaggiore o uguale a [0]Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnAttivitàToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenzaToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_optSequence_remove_msg_titleRimozione sequenze in corsoRemoving sequencesbranch_btn_tooltipCrea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarcancel_btn_tooltipTorna a monitorare la lezione.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinitoMenu bar File - Finish (Edit Mode)flow_btn_tooltipCrea un controllo sullo svolgimento delle attivitàtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrea un'attività di raggruppamentotool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studentiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNon puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSola letturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSpiacente, non puoi salvare un progetto vuotoalert message when user want to save an empty designabout_popup_title_lblSu - {}Title for the About Pop-up window.cv_autosave_err_msgSi è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgStai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleAttenzioneAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRecupero...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNon ti è permesso copiare quest'attività.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNon è consentito tagliare quest'attività.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attivitàalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_version_lblVersioneLabel displaying the version no on the About dialog.ws_del_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptySpiacente! Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.Error message when user try to save a design with no file namews_view_license_buttonVediTo show the license to the userws_entre_file_nameInserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.Error message when user try to save a design with no file nameabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.cv_activity_helpURL_undefinedImpossibile trovare la pagina di aiuto per {}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblSenza titolo - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpAiuto per l'Authoringlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentApri/Modifica il contenuto delle attivitàLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopia attivitàLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityIncolla attivitàLabel for Custom Context Menuccm_piVisualizza ProprietàLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAiuto per Attività AutoreLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDescrizioneLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateNessunoDrop down default for gate typepi_daysGiorniDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcChiudi e torna a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLe modifiche sono state apportate con successo.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApplica modificheApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterDeve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUn'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Quest'atività non ha un collegamento in uscita.This activity has no output transitionpi_num_groupsNumero di gruppiNumber of groups in Property inspectorvalidation_error_outputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in uscita.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNon puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApporta modifiche.Apply Changesapply_changes_btn_tooltipApporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnnullaToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyL'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblModifica in modalità liveLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delrimuoviAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificatoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgIl progetto deve essere valido per terminare le modifiche.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAttenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyNon può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_parallel_titleAttività parallelaTitle for parallel activity property inspectorabout_popup_trademark_lbl{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ws_chk_overwrite_resourceAttenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!ws_click_folder_fileCliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRinominare la cartellaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionAttenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigitare il nuovo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsI miei GruppiShown in the top level of the tree in the workspaceact_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishRiavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titleopt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities[0] - Attivitàreplacement for word activitiesal_sendInviaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityImpossibile spostare questa attività.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkImpossibile aggiungere un'attività con Barriera come attività opzionaleError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopia ({0}) diPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidImpossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openFai clic su un Progetto per aprirlo.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenzaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformazioni aggiuntive sulla licenzaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingManca la seconda attività del collegamento.Error message when target activity for transition is missingpi_min_actMin [0]Label for minimum Activities or Sequencescv_invalid_trans_target_from_activityEsiste già un collegamento da {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEsiste già un collegamento verso {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnRamificazioneLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnSvolgimento attivitàLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportaMenu bar Importcv_design_export_unsavedNon puoi esportare un progetto non salvato.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedIl progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEsportaMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingQuesta cartella contiene già un file chiamato {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNon puoi usare questa cartella.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitEsciFile Menu Exitws_no_file_openNessun file trovato.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNon puoi creare una sequenza circolareError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipCancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'usoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attivitàTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalva rapidamente la sequenza correntetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopia la sequenza selezionatatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIncolla una copia della sequenza selezionatatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUsa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrea un blocco di attività opzionali.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipBlocca un passaggiotool tip message for gate button in toolbargrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemi di validazioneThe title for the dialoglicense_not_selectedSelezionare una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtNotizie su LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optCrea Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna CollegamentoMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con BarrieraActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci in MonitorLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_max_actMax [0]Label for maximum Activities or Sequencespi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero di studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineAttività OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOrarioLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnCollegamentoToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleCollegamentoTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspaceact_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAllarmeGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblScegliere in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetImpossibile creare un collegamento verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per aver inviato i dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnBarrieraToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar &gt; Group Button \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblタイトルColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.ws_newfolder_okOKOK on the new folder name diapi_seqシーケンスMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_long_type範囲Type description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_type真/偽Type description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ 出力を選択 ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ オプション ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltip最小化Tooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblこれ以上:Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblこれ以下:Less than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblグループ名Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesign挿入/マージ...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btn挿入Button label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (規定値)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblグループを分岐に割り当てるButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lbl分岐の一致条件Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btn更新Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions選択されたアウトプットの、すべての条件を更新しようとしています。この際、すでに存在する分岐へのすべてのリンクが消去されます。続行しますか？Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroユーザーに定義された条件が見つからなかったので、アップデートできません。ツールの編集ページで設定する必要があるかもしれません。Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_type設定済みType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.to_conditions_dlg_range_lbl範囲Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblグループColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msg分岐が選択されていません。Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgマッピングが選択されていません。Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msg条件が選択されていません。Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgまだマップされていない条件は、デフォルトの分岐にマップされます。Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblマッピングHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value{0} から {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblマッピング設定Label for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lbl後でモニタで定義するCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblグループを分岐にマップMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgグループが選択されていません。Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblグループを元とするBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分岐Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblグループLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblグループ名Title label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branching分岐アクティビティActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_type分岐のタイプProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblグループ名Label for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleシーケンスDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lbl学習者のアウトプットBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lbl教員の選択Branching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_value開始値Value representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_value終了値Value representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range{0} は前掲の範囲から外れています。Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} は {1} を超えて設定することはできません。Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを {0} のままにしておきますか？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continue続行Continue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} は既存の分岐と接続しています。続行しますか？Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_all条件があります。Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleこの条件はPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lbl無題 {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgデザインは、削除される未使用の分岐を含みます。続行しますか？Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_link_msgこの {0} は {1} とリンクしています。Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0} 以上Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnアクティビティToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnシーケンスToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltip選択枠シーケンスを配置します。Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleシーケンスの削除Removing sequencespi_optSequence_remove_msg削除するシーケンスにアクティビティが含まれる場合、同時に削除されます。シーケンスを削除しますか？Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actシーケンス番号Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - シーケンスLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgアクティビティはシーケンスの上にドロップしてください。Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesそれを選択枠シーケンスに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgこのコンテナには有効なシーケンスがありません。Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkこのアクティビティを選択枠シーケンスに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity選択枠シーケンスに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesそれを選択枠アクティビティに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_title選択枠シーケンスTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lbl以下Less than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 以下Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actアクティビティMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.ws_entre_file_nameデザインの名前を入力してから、保存 ボタンをクリックしてください。Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lbl無題 - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpヘルプlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentアクティビティの編集Label for Custom Context Menuccm_copy_activityコピーLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityペーストLabel for Custom Context Menuccm_piプロパティ・インスペクタLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpヘルプLabel for Custom Context Menuws_dlg_description説明Label for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogate未設定Drop down default for gate typepi_days日Days label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_src閉じて {0} に戻るButton label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_applied変更は適用されました。Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changes適用Apply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterコネクタは、前か後にアクティビティをつなげる必要がありますA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionアクティビティは、遷移元か遷移先となるコネクタが必要ですAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移元の端がありませんThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2遷移元コネクタを失ったアクティビティはありません。No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移先の端がありませんThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2遷移先トランジションを失ったアクティビティはありません。No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changes変更を適用することができません。いくつかのコネクタが失われています。Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn適用Apply Changesapply_changes_btn_tooltipデザインの変更を適用して、レッスンモニタに戻ります。tool tip message for save button in toolbarcancel_btnキャンセルToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyアクティビティは {0} になれません。読み込み専用です。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblライブ編集Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_del削除されましたAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_mod変更されましたAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgデザインは、編集を終了する際に正しい順序になっている必要があります。Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msg警告: デザインは変更されています。保存せずに閉じますか？Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyコネクタは {0} になれません。コネクタのターゲットは読み込み専用です。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipレッスンモニタに戻る。tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finish終了Menu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lbl{0} についてTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblバージョンLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。Label displaying the trademark statement in the About dialog.al_cancelキャンセルTo Confirm title for LFErrorabout_popup_license_lblこのプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。{0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_title分岐Label for Branching Activitypi_activity_type_sequenceシーケンス・アクティビティ ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblクリックして名前を変更してください。Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblインプット (ツール)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_condmatch_btn_lbl条件を作成Label for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblアウトプット条件を作成Dialog title for creating new tool output conditions.al_done完了Label for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lbl分岐の一致条件Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblデフォルトCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 追加Label for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全消去Label for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 削除Label for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.cv_gateoptional_hit_chk選択枠アクティビティにゲート・アクティビティを追加することはできません。Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count{0} をコピーPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidこのフォルダーにデザインを保存することはできません。有効なサブフォルダを選択してください。Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openデザインをクリックして開いてください。Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblライセンスLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl追加ライセンス情報Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity選択枠アクティビティに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingコネクタの片側のアクティビティが無くなっています。Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity{0} とつながっているコネクタがすでに存在しますError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity{0} へつながっているコネクタがすでに存在しますError message when a transition to the activity already existbranch_btn分岐Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnフローLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importインポートMenu bar Importcv_design_export_unsaved未保存のデザインはエクスポートすることができません。Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedキャンバス上のデザインは変更されています。保存せずに続行しますか？Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportエクスポートMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingこのフォルダにはすでに {0} という名前のファイルが存在します。Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderこのフォルダを利用することはできません。Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit終了File Menu Exitws_no_file_openファイルが見つかりません。Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence繰り返すシーケンスを作ることはできませんError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipアクティビティ・シーケンスから削除するために、ごみ箱にアクティビティをドロップしてください。Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip現在のシーケンスをクリアして、ワークスペースを準備しますTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipアクティビティ・シーケンスを開くファイルダイアログを表示しますTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip現在のアクティビティ・シーケンスを保存しますtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip選択したアクティビティをコピーしますtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipアクティビティをペーストしますtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipコネクタをつなぎます (もしくは CTRL キーを押しながらドラッグ)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip選択枠アクティビティを配置します。tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip終了点を配置しますtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip分岐を配置します (LAMS v2.1 以降で有効)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipフローコントロール・アクティビティを配置しますtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipグループ・アクティビティを配置しますtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip学習者視点でシーケンスをプレビューしますTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly読み込み専用デザインのツールを編集することはできません。デザインの複製を保存してから再度操作してください。Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl読み込み専用Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_design空のデザインを保存することはできませんalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgデザインを自動保存する際にエラーが発生しました。Flash Player の記憶領域設定を増やしてください。Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msg最後に失われたか、未保存のデザインを回復しようとしています。現在のデザインはクリアされます。続けますか？Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_title警告Alert title for auto save recovery message.mnu_file_recover再読込...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidこのアクティビティはコピーすることができません。Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalid コピーする前にアクティビティを選択する必要がありますAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く／編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgこのファイル／フォルダを削除してもいいですか？Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxpi_lbl_currentgroup現在のグループCurrent grouping label for PIpi_lbl_desc説明Description Label for PIpi_lbl_groupグループGrouping label for PIpi_lbl_titleタイトルTitle label for PIpi_max_act最大値 {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_act最小値 {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_mins分Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping未設定Combo title for no groupingpi_num_learners学習者数PI Num learners labelpi_optional_title選択枠アクティビティTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineオフラインアクティビティLabel for Run Oflinepi_start_offsetタイマーStart offset labelpi_titleプロパティOn the title bar of the PIprefix_copyofコピー元: Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelキャンセル6prefs_dlg_lng_lbl言語7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblテーマ8prefs_dlg_title詳細設定4preview_btnプレビューToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleプロパティOn the title bar of the PIrandom_grp_lbl自動で割り当てるLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnリネームLabel for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar &gt; Save buttonsched_act_lblタイマーで設定Label for schedule gate activitysynch_act_lbl全員を待つUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleアクティビティ・ツールキットLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnコネクタToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelキャンセルCancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同期Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbタイプGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleコネクタTitle for the transition properties dialogws_RootルートRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resource警告: このシーケンスを上書きしようとしています！ws_click_folder_fileフォルダをクリックして保存するか、デザインをクリックして上書き保存してくださいError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder同じ場所にはドロップできませんThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonキャンセル2ws_dlg_filenameファイル名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button場所Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn開くWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonプロパティWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_titleワークスペース0ws_newfolder_cancelキャンセルCancel on the new folder name diaws_newfolder_insフォルダ名を入力してくださいInstructions on the new name pop upws_no_permissionこの資料を書き込む権限がありませんMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins新規名を入力してくださいMessage of the new name for the userws_tree_mywspワークスペースThe root level of the treews_tree_orgsグループShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonビューTo show the license to the useract_lock_chkこのアクティビティを選択枠アクティビティに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました: Common System error message starting lineal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたmessage for unsuccessful language loadingsys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titlepi_num_groupsグループ数Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title平行アクティビティTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_title選択枠アクティビティTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities{0} - アクティビティreplacement for word activitiesal_send送信Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activityこのアクティビティを動かすことはできません。Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityact_tool_titleアクティビティ・ツールキットTitle for Activity Toolkit Panelal_alert警告Generic title for Alert windowapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl後でモニタで選択するLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnコピーToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedデザインを保存しましたが、まだ有効な形式ではありません。潜在的問題点 ボタンをクリックして問題を確認してください。Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetこのオブジェクトへのコネクタを作成することはできませんError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation問題点The button on the confirm dialogcv_valid_design_savedおつかれさまでした！正しい形式のデザインが保存されましたMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn削除Label for Delete buttongate_btnゲートToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnグループToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleグループDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnアクティビティThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完了The button label for the dialogld_val_issue_column問題点The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title検証時の問題点The title for the dialoglicense_not_selected著作権表示が選択されていません - 少なくとも一つ選択してくださいShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit編集Menu bar Editmnu_edit_copyコピーMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut切り取りMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼り付けMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoやり直すMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo元に戻すMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileファイルMenu bar Filemnu_file_close閉じるMenu bar Closemnu_file_new新規作成Menu bar Newmnu_file_open開くMenu bar Openmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas名前を付けて保存Menu bar Save asmnu_helpヘルプMenu bar Helpmnu_help_abtLAMS についてMenu bar Aboutmnu_toolsツールMenu bar Toolsmnu_tools_opt選択枠を配置Menu bar Optionalmnu_tools_prefs詳細設定Menu bar preferencesmnu_tools_transコネクタでつなぐMenu bar draw transitionnew_btn新規作成Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg画面上のデザインを消去してもよろしいですか？Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl未設定No gate activity selectedopen_btn開くToolbar &gt; Open Buttonoptional_btn選択枠Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn貼り付けToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl手動で開くLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateゲート・アクティビティActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingグループ・アクティビティActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater後でモニタで定義するLabel for Define later for PIpi_end_offset終了ゲートEnd offset labelpi_group_typeグループ・タイプProperty Inspector Grouping type drop downpi_hours時Hours label in Property Inspectoral_activity_paste_invalidこのアクティビティを貼り付けすることはできません。Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledシーケンスをプレビューするには、シーケンスを保存してからプレビューをクリックしてください。Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.ws_file_name_emptyファイル名をつけないと保存することができません。Error message when user try to save a design with no file namegrouping_invalid_with_common_names_msgグループ・アクティビティ '{0}' に同じ名前のグループが1つ以上存在するため、デザインを保存することができません。グループを見直してから再度操作してください。Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.condmatch_dlg_message_lbl目的の分岐のプロパティの"デフォルト"チェックボックスをクリックすると、デフォルトの分岐が選択されます。Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningいったん別のシーケンスを挿入すると、取り消すことはできません - 元のシーケンスは、挿入された新しいシーケンスと共に、自動的に保存されます。元のシーケンスに戻すには、新しいシーケンスのアクティビティを手動で削除して、保存しなければならなくなります。現在のシーケンスを変更せずにおくには、キャンセルをクリックしてください。そうでない場合は、OKをクリックして、挿入するシーケンスを選択してください。Warning message when merge/insertpi_branch_tool_acts_default--未選択--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branches異なる分岐に配置されているアクティビティをコネクタで接続することはできません。Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activity{0} への分岐はすでに作成済です。Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activity{0} からの分岐はすでに作成済です。Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequence完結しているシーケンスに新しいコネクタを作成することはできません。Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqアクティビティを選択枠シーケンス内の別のシーケンスに移動するには、まずそのアクティビティを選択枠シーケンスの外にドラッグしてから、選択枠シーケンス内の新たな位置にドラッグしてください。Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankグループ名は空欄にできません。Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupcv_activityProtected_activity_remove_msg削除するには {0} からこのアクティビティを外してください。Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activity_cut_invalid このアクティビティは切り取りすることができません。Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_activityProtected_child_activity_link_msgこの {0} のアクティビティは、{1} とリンクしています。Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.al_group_name_invalid_existing同じグループ名は付けられません。Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3pi_parallel_title병행 활동Title for parallel activity property inspectoral_send보내기Send button label on the system error dialogopt_activity_title선택활동Title for Optional Activity Containeral_cannot_move_activity죄송합니다. 이 활동을 이동할 수 없습니다.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitypi_num_groups그룹 수Number of groups in Property inspectoract_tool_title활동 도구Title for Activity Toolkit Panelal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErrorapp_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl선택됨Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn복사Toolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitydb_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn삭제Label for Delete buttongate_btn게이트Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btn그룹Toolbar &gt; Group Buttongrouping_act_title그룹만들기Default title for the grouping activityld_val_activity_column활동The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut잘라내기Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redo반복실행Menu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo실행취소Menu bar Edit &gt; Undomnu_file파일Menu bar Filemnu_file_close닫기Menu bar Closemnu_file_new새로만들기Menu bar Newmnu_file_open열기Menu bar Openmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_tools도구들Menu bar Toolsmnu_tools_opt선택활동 그리기Menu bar Optionalnew_btn새로 만들기Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl없음No gate activity selectedopen_btn열기Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btn선택활동Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn붙이기Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl허가Label for permission gate activitypi_activity_type_gate게이트 활동Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping그룹만들기 활동Activity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offset게이트 설정End offset labelpi_group_type그룹 형태Property Inspector Grouping type drop downpi_hours시간Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup현재 그룹Current grouping label for PIpi_lbl_desc설명Description Label for PIpi_lbl_group그룹만들기Grouping label for PIpi_lbl_title제목Title label for PIpi_mins분Mins label in teh property inspectorpi_num_learners학습자 수PI Num learners labelpi_optional_title선택적 활동Title for oprional activity property inspectorpi_start_offset게이트 열기Start offset labelpi_title속성On the title bar of the PIprefix_copyof사본Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel취소6prefs_dlg_lng_lbl언어7prefs_dlg_theme_lbl테마8preview_btn미리보기Toolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_title속성On the title bar of the PIrandom_grp_lbl임의Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn다른 이름으로Label for Rename Buttonsave_btn저장하기Toolbar &gt; Save buttonsched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btn이동Toolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancel취소Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate동기화Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb형식Gate type combo labeltrans_dlg_title이동Title for the transition properties dialogws_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_filename파일명Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_open_btn열기Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button속성Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_title작업공간0ws_newfolder_cancel취소Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.Instructions on the new name pop upws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요Message of the new name for the userws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treesys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기위해서는 람스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titleprefix_copyof_count사본({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_gateoptional_hit_chk선택활동으로 게이트 활동을 추가할 수 없습니다.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_license_lbl라이선스Label for Licence drop down on workspace properties tab viewcv_trans_target_act_missing이동의 두번째 활동이 빠져 있습니다.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_to_activity{0} 로의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition to the activity already existcv_invalid_optional_activity선택활동으로 설정하기 전에 {0}으로나 로부터의 이동을 제거하시오.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerws_click_file_open열고자 하는 설계를 클릭하십시요.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_trans_target_from_activity{0} 로부터의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition from the activity already existws_license_comment_lbl추가 라이선스 정보Label for Licence Comment description below license drop downcv_activity_copy_invalid죄송합니다. 당신은 하위활동을 복사할 권한이 없습니다.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalid죄송합니다. 당신은 하위 활동을 잘라내기 할 권한이 없습니다.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_openContent_invalid죄송합니다. 오른쪽 클릭메뉴에서 활동 컨텐츠 열기/편집 메뉴를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_days날짜들Days label in property inspector for gate toolnew_btn_tooltip현재 순차학습을 지우고 작업공간을 사용할 수 있도록 초기화Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip활동 순차학습을 열기위해 파일 대화상자 열기Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip현재 활동 순차학습의 빠른 저장tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip선택된 활동 복사tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip선택된 활동 사본을 붙여넣기tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip활동간 이동을 그리기 위해서 이 펜을 사용하거나 컨트롤키를 누르세요.tool tip message for transition button in toolbarbranch_btn_tooltip분기 활동 생성(램스 2.1버전에서 가능)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip학습 흐름제어 활동 생성tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip그룹 활동 생성tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip학습자가 볼 순차학습 미리보기Tool tip message for preview button in toolbarbin_tooltip활동 순차학습에서 활동을 제거하기 위해서 이 휴지통에 활동을 넣으세요.Tool tip message for canvas binws_view_license_button보기To show the license to the usermnu_file_saveas다음과 같이 저장Menu bar Save asws_dlg_save_btn저장Wsp Dia Save Button labelflow_btn흐름Label for Flow button in Toolbaroptional_btn_tooltip선택활동모음 생성하기tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip멈출 위치 생성tool tip message for gate button in toolbarws_del_confirm_msg이 파일/폴더를 삭제하는 것이 확실합니까?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxmnu_file_exit나감File Menu Exitcv_design_unsaved캔버스 상의 학습설계가 변경되었습니다. 저장하지 않고 계속하시겠습니까?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export내보내기Menu bar Exportcv_design_export_unsaved저장되지 않은 설계를 내보내기 할 수 없습니다.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_import가져오기Menu bar Importws_click_virtual_folder이 폴더를 사용할 수 없습니다.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.ws_chk_overwrite_existing이 폴더에는 파일이름이 {0} 인 파일이 이미 존재합니다.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_open발견된 파일이 없습니다.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence당신은 순환 순차학습을 만들 권한이 없습니다.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopws_save_folder_invalid이 폴더에 학습설계를 저장할 수 없습니다. 올바른 하위폴더를 선택하십시요.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_valid_design_saved축하합니다. 학습설계가 유효하며 저장되었습니다Message when a valid design has been savedld_val_done완료The button label for the dialoglicense_not_selected아무 라이선스가 선택되지 않았습니다. 라이선스를 선택하십시요Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_help_abt람스에 대해Menu bar Aboutmnu_tools_prefs선택 설정Menu bar preferencestrans_dlg_nogate없음Drop down default for gate typecv_autosave_rec_msg마지막에 손실되거나 저장되지 않은 학습설계를 복구할려고 합니다. 현재 학습설계는 지워질 것입니다. 계속하겠습니까?Message informing users that they have recovered data for a design.pi_no_grouping없음Combo title for no groupingld_val_title유효성 이슈들The title for the dialogapp_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful language loadingmnu_file_save저장Menu bar saveprefs_dlg_title선택적설정4ws_tree_orgs내 그룹Shown in the top level of the tree in the workspaceccm_pi속성 찾기Label for Custom Context Menumnu_file_recover복원하기Menu bar Recovercv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. 무엇이 문제인지 '이슈들'을 클릭하세요Message when an invalid design has been savedcv_show_validation이슈들The button on the confirm dialogld_val_issue_column이슈The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogmnu_help_help작성하기 도움말label for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_tools_trans이동선 긋기Menu bar draw transitionws_chk_overwrite_resource주의: 이 시퀀스를 덮어쓸려고 합니다.al_activity_copy_invalid죄송합니다. 복사를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvascv_readonly_lbl읽기 전용Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_activity_dbclick_readonly일기전용의 학습설계를 편집할 수 없습니다. 설계 사본을 저장하고 다시 시도하십시요. Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designal_empty_design죄송합니다. 비어있는 학습설계를 저장할 수 없습니다.alert message when user want to save an empty designws_dlg_description설명Label for description in Workspace dialog - Properties tabcv_autosave_rec_title경고Alert title for auto save recovery message.cv_autosave_err_msg당신의 학습설계를 자동으로 저장하는과정에서 오류가 발생하였습니다. 문제가 지속되면 시스템 관리자에게 문의하십시요.Alert error message when auto-save fails.tk_title활동 도구모음Label for Activities Toolkit Panelbranch_btn갈래Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbartrans_dlg_ok확인OK Button on transition dialogws_dlg_ok_button확인Wsp Dia OK Button labelws_newfolder_ok확인OK on the new folder name diaal_ok확인OK on the alert dialogprefs_dlg_ok확인5ws_entre_file_name학습설계 이름을 입력하고 저장버튼을 클릭해 주십시요.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_empty죄송합니다. 파일이름 없이 학습설계를 저장할 수 없습니다.Error message when user try to save a design with no file nameccm_open_activitycontent활동 내용 열기/편집Label for Custom Context Menuccm_copy_activity활동 복사Label for Custom Context Menuccm_paste_activity활동 붙이기Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelp저작 활동 도움말Label for Custom Context Menucv_untitled_lbl제목없음-1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefined{0} 에대한 도움말 페이지를 찾을 수 없습니다.Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_src닫고 {0} 로 돌아가기Button label used on close and return button in save confirm message popup.validation_error_inputTransitionType1이 활동은 전단계 이동이 없습니다.This activity has no input transitionvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter이동 전 혹은 후에 활동이 있어야 합니다 A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_outputTransitionType2어떤 활동도 다음 단계 이동이 누락된 것이 없습니다No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changes변경을 적용할 수 없습니다. 하나 혹은 그 이상의 이동이 누락되었습니다.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_trans_readOnly이동이 {0}이 될 수 없습니다. 이동하고자 하는 목표는 읽기 전용입니다.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cv_eof_finish_modified_msg주의:학습설계가 수정되었습니다. 저장하지 않고 닫기를 원하십니까?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cancel_btn취소Toolbar - Cancel Buttoncv_edit_on_fly_lbl라이브 편집Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.mnu_file_finish종료Menu bar File - Finish (Edit Mode)cv_element_readOnly_action_mod수정됨Action label for read only alert message for a Canvas Transition.about_popup_version_lbl버전Label displaying the version no on the About dialog.branching_act_title분기Label for Branching Activitycv_element_readOnly_action_del제거됨Action label for read only alert message for a Canvas Transition.about_popup_title_lbl{0} 정보Title for the About Pop-up window.stream_reference_lbl람스Reference label for the application stream.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.mnu_file_apply_changes변경 적용Apply Changesapply_changes_btn변경 적용Apply Changescv_eof_changes_applied변경이 성공적으로 적용되었습니다Changes have been successful applied.about_popup_trademark_lbl {0}은 {0}재단의 등록상표입니다 ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.cv_eof_finish_invalid_msg편집을 마치기 위해서는 학습설계가 유효해야 합니다.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cancel_btn_tooltip학습관찰로 돌아가기tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)validation_error_activityWithNoTransition활동은 전단계 혹은 다음단계 이동이 있어야 합니다.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_outputTransitionType1이 활동은 다음단계 이동이 없습니다.This activity has no output transitionvalidation_error_inputTransitionType2어떤 활동도 전단계 이동이 누락된 것이 없습니다No activities are missing their input transition.cv_activity_readOnly활동이 {0} 이 될 수 없습니다. 활동은 읽을 수만 있습니다.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.apply_changes_btn_tooltip학습설계에 변경을 적용하고 학습관찰로 돌아갑니다.tool tip message for save button in toolbarabout_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다.Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 재단Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.act_seq_lock_chk선택순차학습에 이 활동을 배정하기 전에 선택순차학습 컨테이너의 잠금을 해제하십시요.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.close_mc_tooltip최소화Tooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_activities{0}-활동들replacement for word activitiespi_runoffline오프라인 활동Label for Run Oflinepi_definelater관찰에서 정의Label for Define later for PIpi_max_act최대 {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_act최소 {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[선택]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.act_lock_chk활동을 선택활동으로 하기 위해서는 선택활동 컨테이너의 잠금을 해제하십시요Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl조건Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl조건명Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[정의들]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_bool_type참/거짓Type description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_long_type범위Type description for a long-value based ouput definition.pi_act활동Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.to_condition_untitled_item_lbl제목없음 {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 과 같거나 적음Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lbl적거나 같음Less than option for long type conditions.optional_act_btn활동Toolbar button for Optional Activity.opt_activity_seq_title선택적 순차학습Title for Optional Sequences Container.groupmatch_dlg_groups_lst_lbl모둠들Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lbl모둠 이름 짓기Title label for Group Naming dialog.lbl_num_sequences{0} - 순차학습Label to describe the amount of sequences in the container.pi_no_seq_act순차학습의 수Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_condition_start_value최소값Value representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_value최대값Value representing the max boundary value of the conditions value.al_continue계속Continue button on Alert dialogpi_optSequence_remove_msg_title순차학습 제거Removing sequencesbranch_mapping_dlg_branches_lst_lbl갈래Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_title_lbl모둠을 갈래에 할당Map Groups to Branchesbranch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0}과 크거나 같음Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_group_naming_btn_lbl모둠이름짓기Label for button that opens Group Naming dialog.branch_mapping_dlg_condition_linked_single이 조건은 다음과 같습니다.Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.pi_activity_type_sequence순차학습 활동 ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lbl이 값을 변경하기위해서는 이름을 클릭하세요.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lbl입력(도구)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msg갈래가 선택되지 않았습니다.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lbl조건 문장 설정Label for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lbl도구 출력 조건 만들기Dialog title for creating new tool output conditions.al_done완료Label for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lbl조건들Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lbl조건들을 갈래와 연결하기Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbl기본CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 추가Label for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl모두 지움Label for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 제거Label for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lbl시작Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lbl끝Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lbl범위Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl갈래Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl조건Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lbl모둠Column heading for showing group name of the mapping.chosen_branch_act_lbl교수자 선택Branching type label for Teacher choice Branching.branch_mapping_no_mapping_msg연결이 선택되지 않았습니다.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msg조건이 선택되지 않았습니다.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msg남은 조건들은 기본 갈래에 할당될 것입니다.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl할당Heading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value{0}에서 {1} 까지 범위Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}의 정확한 값Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lbl할당 설정Label for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lbl관찰에서 정의Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.branch_mapping_no_groups_msg모둠이 선택되지 않았습니다.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lbl모둠 기반Branching type label for Group-based Branching.pi_activity_type_branching갈래 활동Activity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_type갈래 형식Property Inspector Branching type drop down.tool_branch_act_lbl도구 출력Branching type label for Tool output Branching.to_condition_invalid_value_range{0}은 기존 조건 범위에 포함되지 않습니다.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0}은 {1}보다 클 수 없습니다.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msg학습이 제거될 것입니다. 이 학습을 {0}로 보존하기를 원하십니까?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}이 기존 갈래와 연결되었습니다. 계속하시겠습니까?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_all다음 조건들이 있습니다.Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.redundant_branch_mappings_msg이 설계는 사용되지 않아서 제거될 갈래 할당을 포함하고 있습니다. 계속하시겠습니까?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msg제거하기 위해서는 이 활동을 {0}로 선택하지 마십시요.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0}이 {1}과 연결되어 있습니다.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}이 {1}와 연결된 하위활동을 가지고 있습니다.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltip선택 순차학습활동 집합 만들기Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg제거될 순차학습은 삭제될 활동을 포함할 수도 있습니다. 이 순차학습들을 제거하시겠습니까?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.activityDrop_optSequence_error_msg순차학습의 하나로 이 활동을 할당하세요.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches선택 순차학습에 추가하기전에 {0}으로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches이 컨테이너에 활성화된 순차학습이 없습니다.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity선택 순차학습으로 설정하기 전에 연결된 이동을 제거하세요.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msg선택 순차학습으로 설정하기 전에 {0}로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_seq순차학습Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.optional_seq_btn순차학습Toolbar button for Sequences within Optional Activity.sequence_act_title순차학습Default title for Sequence Activity. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3trans_dlg_titleTauwhiroTitle for the transition properties dialogmnu_tools_transTā TauwhiroMenu bar draw transitiontrans_btnTauwhiroToolbar &gt; Transition Buttonws_newfolder_okĀEOK on the new folder name diaal_cancelWhakakoreTo Confirm title for LFErrortrans_dlg_okĀEOK Button on transition dialogws_dlg_ok_buttonĀEWsp Dia OK Button labelws_dlg_location_buttonWāhiWorkspace dialogue Location btn labelws_RootWhaiaronga IomatuaRoot folder title for workspacews_license_comment_lblTāpiri Parongo RaihanaLabel for Licence Comment description below license drop downnew_btnHōuToolbar &gt; New Buttonmnu_file_newHōuMenu bar Newpreview_btnĀrokiteToolbar &gt; Preview Buttonsave_btnTiakiToolbar &gt; Save buttonsys_error_msg_startKua puta tēnei hapa pūnaha:Common System error message starting lineopt_activity_titleNgohe Kōwhiringa Title for Optional Activity Containerws_license_lblRaihanaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewmnu_help_helpĀwhina label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpĀwhina Kaituhi Label for Custom Context Menupi_num_groupsTapeke rōpū Number of groups in Property inspectorccm_copy_activityTāruatia te NgoheLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityTāpia te NgoheLabel for Custom Context Menumnu_file_exitPutangaFile Menu Exitmnu_file_exportKawe AtuMenu bar Exportmnu_file_importKawe MaiMenu bar Importws_dlg_descriptionWhakamāramaLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateKoreDrop down default for gate typecv_readonly_lblPānui AnakeLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_autosave_rec_titleWhakatūpatoAlert title for auto save recovery message.ws_dlg_save_btnTiakiWsp Dia Save Button labelcv_invalid_design_on_apply_changesKāore e taea te hōatu rerekētanga. Kei te ngaro ētehi tauwhiro.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnHōatu RerekētangaApply Changesapply_changes_btn_tooltipHōatu rerekētanga ki te hoahoatanga me hoki ki te aroturuki. tool tip message for save button in toolbaral_okĀEOK on the alert dialogprefs_dlg_okĀE5mnu_edit_undoWhakakoreaMenu bar Edit &gt; Undotk_titleHe Puna WhakamahiLabel for Activities Toolkit Panelcancel_btnWhakakoreToolbar - Cancel Buttontrans_dlg_cancelWhakakoreCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateTukutahitangaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbMomoGate type combo labelws_copy_same_folderHe wāhi ōrite te kōpaki pūtake me te kōpaki ūngaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonWhakakore2ws_dlg_filenameIngoaLabel for File name in workspace windowws_dlg_open_btnHuakinaWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonĀhuatangaWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_titlePapamahi0ws_newfolder_cancelWhakakoreCancel on the new folder name diaws_newfolder_insWhakaingoatia te kōpaki hōuInstructions on the new name pop upws_rename_insWhakaurua koa te ingoa hōuMessage of the new name for the userws_tree_mywspTāku PapamahiThe root level of the treews_tree_orgsNgā WhakahaereShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonTiroTo show the license to the useract_lock_chkHuakina koa te paepae Ngohe Kōwhiringa i mua i te tautapa i te ngohe nei hei kōwhiringaAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō koe i te Pūnaha Akoranga ā Hiko. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?Common System error message finish paragraphapp_chk_langloadKāhore anō kia utaina ngā raraunga reomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadKāhore anō kia utaina ngā raraunga kaupapamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueKāhore te Taupānga e taea te haere tonu. Whakapā atu ki te Kaiwhakahaeremessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnTāruatiaToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedKua tiakina ngā mahi, ēngari kāhore anō tō wāhanga ako kia whai mana. Pāwhiria ngā ‘Take’ kia kite atu i ngā raru.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetKāhore e taea te tauwhiro ki tēnei akorangaError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationTakeThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedNgā mihi ki a koe! Kua tiakina, kua whai mana to wāhanga akoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmNgā mihi mō te tuku raraunga ki te tūmau Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnWhakakoreLabel for Delete buttongate_btnTomokangaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnWhakarōpūToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleWhakarōpūDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnNgoheThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneKua oti paiThe button label for the dialogld_val_issue_columnTakeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleNgā take whai manaThe title for the dialoglicense_not_selectedKōwhiritia tētehi raihana mō tēnei wāhanga akoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editWhakatikatikaMenu bar Editmnu_edit_copyTāruatiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWhakakoreaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteTāpiaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoMahia anō Menu bar Edit &gt; Redomnu_fileKōnaeMenu bar Filemnu_file_closeKatiaMenu bar Closemnu_file_openHuakinaMenu bar Openmnu_file_saveTiakiMenu bar savemnu_file_saveasTiaki hei ..Menu bar Save asmnu_helpĀwhinaMenu bar Helpmnu_help_abtWhakamārama a LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsNgā TaputapuMenu bar Toolsmnu_tools_optTā WhiringaMenu bar Optionalmnu_tools_prefsManakohangaMenu bar preferencesnone_act_lblKoreNo gate activity selectedopen_btnHuakinaToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnWhiringaToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnTāpiaToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblWhakaaetangaLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateNgohe TomokangaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingNgohe WhakarōpūActivity type for grouping in Property Inspectorpi_hoursHāoraHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupWhakarōpū o naianeiCurrent grouping label for PIpi_lbl_titleIngoaTitle label for PIpi_lbl_groupWhakarōpūGrouping label for PIpi_max_actNgohe mutunga rawaLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actNgohe iti rawa Label for minimum Activities or Sequencespi_minsMinitiMins label in teh property inspectorpi_no_groupingKoreCombo title for no groupingpi_num_learnersĀkonga tauPI Num learners labelpi_optional_titleNgohe WhiriwhiriTitle for oprional activity property inspectorpi_titleĀhuatangaOn the title bar of the PIprefix_copyofHe tāruatanga oPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelWhakakore6prefs_dlg_lng_lblReo7prefs_dlg_theme_lblKaupapa8prefs_dlg_titleManakohanga4property_inspector_titleĀhuatangaOn the title bar of the PIrandom_grp_lblMatapōkereLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnWhakaingoatia anōLabel for Rename Buttonsched_act_lblWhakaritengaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblTukutahiUsed as a label for the Synch Gate Activity Typesys_errorHapa Pūnaha System Error elert window titleal_sendTukunaSend button label on the system error dialoglbl_num_activitiesNgohereplacement for word activitiesact_tool_titleHe Puna WhakamahiTitle for Activity Toolkit Panelal_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErrorchosen_grp_lblKōwhiritia ki AroturukiLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorto_conditions_dlg_defin_long_typeāhuatanga whanuiType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetika/hēType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Kōwhiri Huaputa ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblIngoaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblĀhuatangaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Kōwhiringa ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipWhakamōkitoTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblNui rawa ōrite rāneiGreater than or equal topi_daysNgā RāDays label in property inspector for gate toolws_del_confirm_msgMe āta whai koe te whakakore tēnei kōnae/ kōpae?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxccm_open_activitycontentTūwhera/Whakatika Ihirangi NgoheLabel for Custom Context Menuws_no_file_openKāore i rapu kōnaeAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.pi_parallel_titleNgohe WhakararaTitle for parallel activity property inspectorprefix_copyof_countTāruarua o ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_untitled_lblIngoa Kore- 1Label for Design Title bar on canvasmnu_file_recoverWhakaora...Menu bar Recovernew_confirm_msgMe āta whai koe te whakakore i tō hoahoa i te mata?Msg when user clicks new while working on the existing designws_chk_overwrite_resourceKia mataara: ka tata koe te tuhirua i tēnei whakaraupapa ako!ws_click_folder_filePāwhiria tētehi Kōpaki hei tiaki, tētehi Hoahoa rānei hei tuhiruaError msg if no folder or file is selectedal_cannot_move_activityAroha, kāore e taea te nuku tēnei ngohe.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_file_openPāwhirihia tētehi hoahoa ki te tuwhera.Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activityTangohia ngā tauwhiro mai i {0} i mua i te tautuhi hei ngohe kōwhiri.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingKei te ngaro te ngohe tuarua o te TauwhiroError message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidAroha, kāore e taea te tāruarua tēnei ngohe tamaiti.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidAroha, kāore e taea te tapahi tēnei ngohe tamaiti.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityKei te tīari kē tētahi tauwhiro ki {0}Error message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedKua whakarerekētia te hoahoa i te atamira. Haere tonu me te kore tiaki?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipWhakakorea tēnei akoranga me te tautuhi anō i te papamahi. Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipWhakaaturia ngā Kōrero ā-Kōnae ki te tuwhera Raupapa Ako.Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipTiaki teretia tēnei Raupapa Akotool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipTāruatia te ngohe i kōwhirihiatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipTāpia atu te ngohe i kōwhirihiatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipWhakamahia tēnei pene ki te tā tauwhiro ngohe (pēhia CTRL rānei)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipHanga huinga ngohe kōwhiri.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipHanga wāhi tautool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipHanga pekanga (ka taea ki LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipHanga ngohe mana ripotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipHanga ngohe Whakarōpūtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipTiro wawetia tō Raupapa Ako mā te āhua e kitea ai e ngā ākongaTool tip message for preview button in toolbaral_activity_copy_invalidAroha! Tīpakohia te ngohe i mua i te pāwhiri tārua.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_piĀhuatanga TautuhingaLabel for Custom Context Menual_activity_openContent_invalidAroha! Tīpakohia te ngohe i mua i te pāwhiri ki te tūemi tahua Tuwhera/Whakatika Ihirangi Ngohe ki te tahua ngohe pāwhiri matau.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_design_export_unsavedKāore e taea te Tuku hoahoa kāore anō kia tiakina.Alert message when trying to export can unsaved design.ws_chk_overwrite_existingHe kōnae kē kei tēnei kōpaki e kīia nei ko {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.branch_btnPekangaLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnRipoLabel for Flow button in Toolbarws_click_virtual_folderKāore e taea te whakamahi tēnei kōpakiAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.cv_invalid_trans_circular_sequenceKāore e whakaaetia kia huri haere te raupapa.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipWhakatakahia he ngohe ki tēnei ipu ki te tangohia mai i te raupapa ako.Tool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkKāore e taea te tāpiri ngohe tomokanga hei tūnga ngohe kōwhiri.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidKāore e taea te tiaki ki tēnei kōpaki. Kōwhiria tetehi kōpaki roto whaimana.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityKei te tīari kē he Tauwhiro mai i {0} Error message when a transition from the activity already existws_entre_file_nameTuhia te ingoa hoahoa, ka pāwhiri ai i te pātene Tiaki.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedKāore e taea te rapu wharangi āwhina mō {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_activity_dbclick_readonlyKāore e taea te whakatika taputapu o te hoahoa pānui-anake. Tiakina he tāruatanga o te hoahoa, ka whakamātau anō ai.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designws_file_name_emptyAroha! Kāore e taea te tiaki hoahoa kāore anō kia tapaina.Error message when user try to save a design with no file nameal_empty_designAroha! Kāore e taea te tiaki he hoahoa wātea.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgKua puta he hapa i te wa tiaki-aunoa. Ka haere tonutia te hapa, whakapā atu ki te Kaiwhakahaere Pūnaha.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgKa tata koe te whakaora anō i tērā hoahoa ngaro, hoahoa kāore i tiakina rānei. Mā te whakaora ka whakawāteatia tō hoahoa o nāianei. Haere tonu?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_close_return_to_ext_srcKatia hoki anō ki {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedKua hōatu tika ngā whakarerekētanga.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesHōatu RerekētangaApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterMe noho tētehi ngohe ki mua ki muri rānei i te tauwhiro.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionMe noho tētehi tauwhiro tāuru tāputa rānei ki te ngohe.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Kāhore te ngohe tētehi tauwhiro tāuru.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Kāore ngā ngohe i te ngaro i ngā tauwhiro tāuru.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Kāhore i tēnei ngohe tētehi tauwhiro tāputa.This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Kāore ngā ngohe i te ngaro i ngā tauwhiro tāuru.No activities are missing their output transition.cv_activity_readOnlyKāore e taea tēnei ngohe {0}.He pānui anakē tēnei NgoheAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblWhakatikaina NgoheLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delKua tangohiaAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modWhakahōutangaAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgMe whai mana te hoahoatanga kia whakaoti te whakatikatika.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWhakatūpato: Kua whakarerekētia te hoahoa. Ka puta me te kore tiaki?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyKāore e taea te tauwhiro {0}. He pānui anakē te tauwhiro.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipHoki ki te aroturuki.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishKua OtiMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblWhakamārama - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblTe AhuaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lblHe moko o {0} Rōpū ( {0} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblPūnaha Akoranga ā HikoReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/rēhita/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}rōpū.orgURL address for the application stream.branching_act_titlePekangaLabel for Branching Activityabout_popup_license_lbl<p> He kore utu tēnei papatono; ka taea te tohatoha me te whakahōu i raro i ngā tikanga o te GNU ahua2 pērā i ngā putanga o te Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.to_conditions_dlg_lte_lblIti rawa ōrite rāneiLess than or equal topi_end_offsetKatiaEnd offset labelpi_start_offsetHuakinaStart offset labelpi_definelaterTautuhia ā Muri AtuLabel for Define later for PIpi_group_typeĀhuatanga ā rōpūProperty Inspector Grouping type drop downpi_lbl_descĀhuatangaDescription Label for PIal_doneKua MutuLabel for dialog completion button.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ TāpiriLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_from_lblNā:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblKi:Label for end value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_branch_col_lblPekangaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblRōpūColumn heading for showing group name of the mapping.pi_define_monitor_cb_lblTāutuhia ki AroturukiCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.branch_mapping_no_groups_msgKāore he Rōpū i kōwhirihia Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblPekangaLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblRōpūLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblIngoa RōpūTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingNgohe PekangaActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeMomo PekangaProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblIngoa RōpūLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleRaupapatangaDefault title for Sequence Activity.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- TangohiaLabel for button to remove condition.condmatch_dlg_cond_lst_lblĀhuatangaLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_lblĀhuatangaColumn heading for showing condition description of the mapping.to_condition_untitled_item_lblIngoa Kore {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgHe mahere pekanga wātea tō te hoahoa kei te tangohia. Ka haere tonu?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgKi te tangohia whakawāteatia tēnei ngohe i te {0} Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgKua hono tēnei {0} ki {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgHe honoa tamaiti tēnei {0} ki {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_activity_type_sequenceNgohe Whakaraupapa (Pekanga)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblPāwhiria te ingoa ki te whakarerekē i te uaraInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblTāuru (Utauta)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgKāore te Pekanga i kōwhirihia.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblWhakarite Kōrero HerengaLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblWhakarite Herenga Huaputa UtautaDialog title for creating new tool output conditions.condmatch_dlg_title_lblWhakaōrite Herenga ki ngā PekangaDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbltaunoaCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblWhakakore KatoaLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_range_lblWhakarite Inenga Whānui:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.chosen_branch_act_lblKōwhiringa KaiakoBranching type label for Teacher choice Branching.branch_mapping_no_mapping_msgKāore he Whakamahere i kōwhirihiaAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgKāore he Herenga i kōwhirihiaAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgKa whakamaheretia ngā toenga Herenga katoa ki te Pekanga taunoa.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMaheretangaHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueInenga Whānui {0} ki {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactUara pū o {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblWhakarite MaheretangaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.groupmatch_dlg_title_lblWhakamahere Rōpū ki ngā PekangaMap Groups to Branchesgroup_branch_act_lblWhai RōpūBranching type label for Group-based Branching.to_condition_start_valueuara timatangaValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueuara mutungaValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeKāore e taea te {0} te noho ki waenga i tēnei herenga.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionKāore e taea e {0} te noho nui rawa i te {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgKIA MATAARA: Kei te tango i tēnei akoranga. Ka hia koe te pūpuri i te akoranga hei akoranga {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueHaere tonuContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msgKua herenga {0} ki tētehi pekanga kē. Ka haere tonu?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHe herenga ōnaPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleKo te herenga koPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxNui rawa i te {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnNgoheToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnRaupapaToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipHāngaia he huinga raupapa kōwhiri.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.cv_invalid_optional_activity_no_branchesTangohia ngā pekanga i honoa {0} i mua i te whakarite ngohe kōwhiri.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleKōwhiringaTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblIti rawa ōrite rāneiLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minIti rawa ōrite rānei {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actNgoheMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqRaupapa AkoMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.ta_iconDrop_optseq_error_msgKāore i ētahi raupapa ako e whakaāheitiaError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesTangohia ngā pekanga katoa i honoa {0} i mua i tāpiri ki te raupapa ako kōwhiri.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityTangohia ngā takatau katoa {0} i mua i te whakarite hei raupapa ako kōwhiri.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.act_seq_lock_chkHuakina koa ngā Raupapa Ako Kōwhiri i mua i te honoa ngohe ki te raupapa ako kōwhiri.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.pi_optSequence_remove_msg_titleKei te Tango raupapa akoRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgKei te tangohia te/ngā raupapa ako tērā pea he ngohe o roto. Ne, ka tangohia ēnei raupapa ako?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actTau Raupapa AkoLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - Raupapa AkoLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgWaihōtia te ngohe ki tētehi o ngā raupapa ako.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.pi_runofflineWhakahaere TuimotuLabel for Run Oflineabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Rōpū.Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.groupnaming_dialog_col_groupName_lblIngoa RōpūColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignKōkuhu/Hanumi...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnKōkuhuButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (taunoa)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblHono Rōpū ki PekangaButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btnTāmatahiaButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_tool_output_matching_btn_lblHono Āhuatanga ki PekangaButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsKei te whakahōutia e koe ngā āhuatanga mō ngā tāutunga huaputa. Ka whakawātea tēnei i ngā hononga ki ngā pekanga e tū nei. Ka haere tonutia?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKāore e taea te whakahōutia nā te kore o ngā āhuatanga tāutu kaimahi. Whakaritea ēnei i te wharangi kaituhi o te taputapu.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typetāutu kaimahiType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_activity_paste_invalidKāore e taea te whakapiri tēnei āhuatanga ngoheAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.grouping_invalid_with_common_names_msgKāore e taea te tiaki tēnei hoahoatanga ngohe '{0}' nā te tapaina rōpū ōrite. Arotakengia ngā rōpū anō mahi anō.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledKia taea te arokite raupapa, tiakina i te tuatahi, katahi ka pāwhiria te Arokite Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblKa taea te tīpako pekanga taunoa i te pāwhiria i te takina "taunoa" i ngā wāhi Āhuatanga o te pekanga.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.tool_branch_act_lblHuaputa ĀkongaBranching type label for Tool output Branching.cv_design_insert_warningKa kōkuhu raupapa ako anō, kāore e taea te whakakore i tēnei mahi - ka tiaki aunoa tō raupapa ako tawhito ki te raupapa ako hōu. Kia taea te hoki whakamuri ki tōu raupapa ako tawhito, whakakorea katoatia ā ringa ngā ngohe o te raupapa ako hōu, katahi ka tiaki. Kia waihō tūturutia tō raupapa ako pāwhiria Whakakore. Pāwhirihia te whakaae rānei kia tīpako raupapa ako hei kōkuhu.Warning message when merge/insertws_no_permissionAroha mai, kāhore i a koe te whai mana ki te tuhi ki tēnei rauemiMessage when user does not have write permission to complete actioncv_invalid_trans_diff_branchesKāhore e taea te hanga tauwhiro ki waenga ngohe i ngā pekanga rerekē.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.pi_branch_tool_acts_default--Kōwhirihia--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_branch_target_to_activityKua whakarite pekanga kē ki {0}.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityKua whakarite pekanga mai kē nō {0}.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKāhore e taea te tāpiri tauwhiro hōu ki te ngohe i mutu atu.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqKi te nuku ngohe ki tētehi raupapa ako kē i roto i ngā Raupapa Kōwhiringa, kumea te ngohe ki waho i te wāhi Raupapa Kōwhiringa, pāwhirihia kumea hoki ki tōna wāhi hōu i roto i te Raupapa Kōwhiringa. Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankKāore e taea ngā ingoa rōpū te noho piako.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingMe noho ahurei ngā ingoa rōpū.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3mnu_file_exitKeluarFile Menu Exitws_no_file_openTiada fail dijumpaiAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.gate_btn_tooltipCipta poin berhentitool tip message for gate button in toolbarcv_readonly_lblLihat SahajaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_autosave_rec_titleAmaranAlert title for auto save recovery message.trans_dlg_nogateTiadaDrop down default for gate typepi_daysHariDays label in property inspector for gate toolstream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.cancel_btnBatalToolbar - Cancel Buttonmnu_file_finishTamatMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblMengenai - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} adalah hak cipta {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.al_doneSelesaiLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblKondisiLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ TambahLabel for button to add a condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblKondisiColumn heading for showing condition description of the mapping.cv_design_export_unsavedAnda tidak boleh Eksport design yang tidak disimpanAlert message when trying to export can unsaved design.al_activity_openContent_invalidMaaf! Anda perlu memilih aktiviti sebelum klik menu Buka/Sunting Isi Aktiviti di menu klik kanan aktivitialert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasal_okOKOK on the alert dialogws_dlg_open_btnBukaWsp Dia Open Button labelapp_chk_langloadData bahasa tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful language loadingal_cancelBatalTo Confirm title for LFErrorapp_chk_themeloadData tema tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful theme loadingcopy_btnSalinToolbar &gt; Copy Buttoncv_show_validationIsuThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmTerima kasih kerana menghantar data ke serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnPadamLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnKumpulanToolbar &gt; Group Buttonld_val_activity_columnAktivitiThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneSelesaiThe button label for the dialogld_val_issue_columnIsuThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copySalinMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_pasteTampalMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFailMenu bar Filemnu_file_closeTutupMenu bar Closemnu_file_newBaruMenu bar Newmnu_file_openBukaMenu bar Openmnu_file_saveSimpanMenu bar savemnu_file_saveasSimpan sebagai...Menu bar Save asmnu_helpTolongMenu bar Helpmnu_help_abtMengenai LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsAlatanMenu bar Toolsnew_btnBaruToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblTiadaNo gate activity selectedopen_btnBukaToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnTampalToolbar &gt; Paste Buttonpi_end_offsetTutup gateEnd offset labelpi_hoursJamHours label in Property Inspectorpi_lbl_descDiskripsiDescription Label for PIpi_lbl_titleTajukTitle label for PIpi_minsMinitMins label in teh property inspectorpi_no_groupingTiadaCombo title for no groupingprefs_dlg_cancelBatal6prefs_dlg_lng_lblBahasa7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8random_grp_lblRawakLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorsave_btnSimpanToolbar &gt; Save buttontrans_dlg_cancelBatalCancel button on transition dialogtrans_dlg_gatetypecmbJenisGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonBatal2ws_dlg_filenameNama FailLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLokasiWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelal_alertAwasGeneric title for Alert windowal_confirmTerimaTo Confirm title for LFErrorchosen_grp_lblPilihanLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorlicense_not_selectedTiada lesen dipilih - Sila pilihShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit_cutPotongMenu bar Edit &gt; Cutoptional_btnPilihanToolbar &gt; Optional Buttonperm_act_lblIzinLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAktiviti GetActivity type for gate in PIsys_error_msg_finishAnda mungkin perlu memulakan semula Pengarang LAMS untuk sambung. Adakah anda mahu menyimpan informasi mengenai ralat ini untuk membantu mengatasi masalah ini?Common System error message finish paragraphcv_invalid_optional_activityBuang ke dan dari peralihan dari {0} sebelum seting ia sebagai aktiviti tambahan.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containeral_activity_copy_invalidMaaf! Anda perlu memilih aktiviti sebelum klik salin.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvaspi_max_actAktiviti TerbanyakLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actAktiviti TerkecilLabel for minimum Activities or Sequencespreview_btnPreviuToolbar &gt; Preview Buttonsynch_act_lblPenyelarasanUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_dlg_gateMenyelaraskanHeader for the transition props dialogtrans_dlg_titlePeralihanTitle for the transition properties dialogws_chk_overwrite_resourceAmaran: anda sedang menulis semula turutanws_click_folder_fileSila klik sama ada di Folder untuk simpan, atau Design untuk menulis semulaError msg if no folder or file is selectedws_dlg_titleRuang kerja0ws_view_license_buttonViewTo show the license to the usercopy_btn_tooltipSalin aktiviti yang dipilihtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipTampal salinan aktiviti yang dipilihtool tip message for paste button in toolbarccm_open_activitycontentBuka/Edit Isi AktivitiLabel for Custom Context Menuccm_copy_activitySalik AktivitiLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityTampal AktivitiLabel for Custom Context Menucv_untitled_lblTiada tajuk - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designMaaf, Anda tidak boleh simpan design kosongalert message when user want to save an empty designcv_close_return_to_ext_srcTutup dan kembali ke {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedPerubahan telah berjayaChanges have been successful applied.cv_element_readOnly_action_deldibuangAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_moddiubahAction label for read only alert message for a Canvas Transition.pi_branch_tool_acts_lblInput (Alatan)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblBersihkan semuaLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- BuangLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblDaripada:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblKepada:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblSet JulatHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_no_mapping_msgTiada Mapping dipilihAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgTiada Kondisi dipilihAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueJulat {0} hingga {1}Value for Condition field in mapping datagrid.ccm_piInspektor Property...Label for Custom Context Menuws_dlg_save_btnSimpanWsp Dia Save Button labelws_newfolder_cancelBatalCancel on the new folder name diaws_newfolder_insSila masukkan nama folder baruInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_rename_insSila masukkan nama baruMessage of the new name for the userws_tree_mywspRuangkerja SayaThe root level of the treesys_errorSistem RalatSystem Error elert window titlelbl_num_activitiesAktivitireplacement for word activitiesal_sendKirimSend button label on the system error dialogws_license_lblLesenLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformasi Lesen TambahanLabel for Licence Comment description below license drop downmnu_file_importImportMenu bar Importmnu_file_exportExportMenu bar Exportws_click_virtual_folderTidak boleh menggunakan folder iniAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.prefix_copyof_countSalinan ({0}) untukPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_entre_file_nameSila masukkan nama design, dan klik butang Simpan.Error message when user try to save a design with no file namews_dlg_descriptionDiskripsiLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_activity_dbclick_readonlyAnda tidah boleh mengubah alatan untuk design bacaan sahaja. Sila simpan salinan design dan cuba lagi.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designws_file_name_emptyMaaf! Anda tidak dibenarkan menyimpan design tanpa nama fail.Error message when user try to save a design with no file namevalidation_error_inputTransitionType1Aktiviti ini tidak mempunyai input peralihanThis activity has no input transitionsequence_act_titleTurutanDefault title for Sequence Activity.mnu_edit_redoUlangcaraMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoNyahcaraMenu bar Edit &gt; Undomnu_tools_optLukis TambahanMenu bar Optionalpi_num_learnersNombor pelajarPI Num learners labelpi_optional_titleAktiviti TambahanTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetBuka getStart offset labelrename_btnMenamakanLabel for Rename Buttonsched_act_lblJadualLabel for schedule gate activitytk_titleKit AktivitiLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPeralihanToolbar &gt; Transition Buttonopt_activity_titleAktiviti TambahanTitle for Optional Activity Containeral_cannot_move_activityMaaf anda tidak boleh mengubah aktivitiAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitymnu_help_helpTolong Karanganlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpTolong Karang AktivitiLabel for Custom Context Menuws_del_confirm_msgAdakah anda pasti untuk membuang fail/folder ini?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openSila klik pada Design untuk buka.Alert message if folder tried to be opened.cv_trans_target_act_missingAktiviti kedua Peralihan hilang.Error message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidMaaf! Anda tidak dibenarkan menyalin anak aktiviti.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidMaaf! Anda tidak dibenarkan memotong anak aktiviti.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containercv_invalid_trans_target_to_activityPeralihan ke {0} sudah adaError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedDesign di kanvas telah berubah. Sambung tanpa menyimpannya?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.new_btn_tooltipBersihkan turutan sekarang dan reset ruangkerja sedia digunakanTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipPapar Dialog Fail untuk buka Turutan AktivitiTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSimpanan cepat Turutan Aktiviti sekarangtool tip message for save button in toolbartrans_btn_tooltipGuna pen untuk lukis turutan diantara aktiviti (atau tekan butang CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCipta set aktiviti tambahan.tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipCipta cabang (sedia di LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCipta kontrol aliran aktivititool tip message for flow button in toolbarvalidation_error_inputTransitionType2Tiada aktiviti hilang input peralihanNo activities are missing their input transition.preview_btn_tooltipPratonton Turutan anda sebagai yang akan dilihat pelajar Tool tip message for preview button in toolbarws_chk_overwrite_existingFolder ini sudah mempunyai fail bernama {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.branch_btnCabangLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAliranLabel for Flow button in Toolbarpi_parallel_titleAktiviti SelariTitle for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequenceAnda tidak dibenarkan untuk mempunyai turutan berulangError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipJatuhkan aktiviti di tong untuk membuangnya dari turutan aktiviti.Tool tip message for canvas bincv_gateoptional_hit_chkAnda tidak boleh menampah get aktiviti sebagai aktiviti tambahan.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidAnda tidak boleh menyimpan design di dalam folder ini. Sila pilih sub-folder yang sah.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_invalid_trans_target_from_activityPeralihan dari {0} sudah sedia adaError message when a transition from the activity already existcv_activity_helpURL_undefinedTidak berjaya mencari halaman untu {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.validation_error_outputTransitionType1Aktiviti ini tidak mempunyai output peralihanThis activity has no output transitionprefs_dlg_titleKeutamaan4act_tool_titleKit alatan AktivitiTitle for Activity Toolkit Panelapp_fail_continueAplikasi tidak dapat disambung. Sila hubungi message if application cannot continue due to any errorvalidation_error_outputTransitionType2Tiada aktiviti hilang output peralihanNo activities are missing their output transition.pi_activity_type_groupingPengumpulan AktivitiActivity type for grouping in Property Inspectorprefix_copyofSalinan untukPrefix for copy paste command for canvas activitiesmnu_file_apply_changesTerap PerubahanApply Changesapply_changes_btnTerap PerubahanApply Changescv_activity_readOnlyAktiviti tidak boleh jadi {0}. Aktiviti hanya untuk dibaca sahaja.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.branching_act_titleCabanganLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceTurutan Aktiviti (Cabang)Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlik pada nama untuk mengubah nilai.Instructions for Group Naming dialog.branch_mapping_no_branch_msgTiada Cabang dipilih.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.condmatch_dlg_title_lblKondisi Sesuai ke CabangDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_dlg_branch_col_lblCabangColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_auto_condition_msgSemua Kondisi yang tinggal akan di mapkan ke Cabang asas.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactNilai tepat untuk {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup PemetaanLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.cv_invalid_design_on_apply_changesTidak boleh menerap perubahan. Terdapat satu atau lebih peralihan yang hilang.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblCabanganLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.apply_changes_btn_tooltipTerap perubahan ke design dan kembali ke monitor belajar.tool tip message for save button in toolbarpi_activity_type_branchingMencabangkan AktivitiActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeJenis cabanganProperty Inspector Branching type drop down.tool_branch_act_lblOutput AlatanBranching type label for Tool output Branching.group_btn_tooltipCipta aktiviti berkumpulantool tip message for group button in toolbarbranch_mapping_dlg_group_col_lblKumpulanColumn heading for showing group name of the mapping.cv_eof_finish_invalid_msgDesign mesti sah untuk menyelesaikan suntingan.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.groupmatch_dlg_groups_lst_lblKumpulanLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.pi_lbl_groupPerkumpulanGrouping label for PIws_tree_orgsKumpulan SayaShown in the top level of the tree in the workspacebranch_mapping_no_groups_msgTiada Kumpulan dipilihAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.pi_num_groupsNombor kumpulanNumber of groups in Property inspectorpi_group_naming_btn_lblNama KumpulanLabel for button that opens Group Naming dialog.grouping_act_titlePengumpulanDefault title for the grouping activitygroupmatch_dlg_title_lblMap Kumpulan kepada CabangMap Groups to Branchesgroupnaming_dlg_title_lblPenamaan KumpulanTitle label for Group Naming dialog.pi_group_typeJenis PengumpulanProperty Inspector Grouping type drop downgroup_branch_act_lblAsas kumpulanBranching type label for Group-based Branching.pi_lbl_currentgroupPengumpulan SekarangCurrent grouping label for PIcv_invalid_design_savedDesign anda belum lagi sah, tetapi telah disimpan, klik 'Isu' untuk melihat ralat.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetAnda tidak boleh mencipta peralihan kepada objek iniError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedTahniah! - Design anda sah dan telah disimpanMessage when a valid design has been savedld_val_titleIssue pengesahanThe title for the dialogmnu_tools_prefsKeutamaanMenu bar preferencesmnu_tools_transLukis PeralihanMenu bar draw transitionnew_confirm_msgAdakah anda pasti untuk memadam design anda pada skrin?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_definelaterDefine di MonitorLabel for Define later for PIpi_titlePropertiOn the title bar of the PIproperty_inspector_titlePropertiOn the title bar of the PIws_copy_same_folderSumber dan destinasi folder adalah samaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_properties_buttonPropertiWorkspace dialogue Properties btn labelws_no_permissionMaaf, anda tidak mempunyai keizinan untuk menulis pada sumber iniMessage when user does not have write permission to complete actionact_lock_chkSila buka kunci Aktiviti Tambahan sebelum menukar aktiviti sebagai pilihanAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSistem ralat telah muncul:Common System error message starting linepi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinecv_autosave_err_msgRalat telah muncul semasa proses simpanan automatik design anda. Jika ralat ini berterusan sila hubungi Admin SistemAlert error message when auto-save fails.cv_eof_finish_modified_msgAmaran: Design anda telah di ubah. Adakah anda mahu menutup tanpa menyimpannya?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyPeralihan tidak boleh {0}. Target Peralihan hanya boleh dibaca.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipKembali ke monitor belajar.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)to_conditions_dlg_title_lblCipta Kondisi Alat OutputDialog title for creating new tool output conditions.pi_define_monitor_cb_lblDefine di MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.cv_autosave_rec_msgAnda akan memulihkan design terakhir yang hilang atau tidak disimpan. Design sekarang anda akan dibersihkan. Teruskan?Message informing users that they have recovered data for a design.mnu_file_recoverPulih...Menu bar Recovervalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPeralihan mesti mempunyai aktiviti sebelum atau selepas peralihanA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAktiviti mesti mempunyai input atau output peralihanAn activity must have an input or output transitioncv_edit_on_fly_lblSuntingan LiveLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.about_popup_license_lblProgram ini adalah perisian percuma; anda boleh mengagihkan ia dan/atau mengubah ia dibawah terma GNU General Public Lisense versi 2 seperti yang diumumkan oleh Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.pi_condmatch_btn_lblSetup Penyataan Kondisi Label for button to open dialog to create output conditions.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleKondisi ini ialahPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.chosen_branch_act_lblPilihan PengajarBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuenilai mulaValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valuenilai tamatValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range{0} tidak boleh berada diantara jarak kondisi sekarang.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} tidak boleh melebihi {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgAMARAN: Pengajaran akan dibuang. Adakah anda mahu menyimpan pegajaran sebagai {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueSambungContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} bersambung dengan cabang sedia ada. Anda mahu teruskan?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allTerdapat kondisiPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgDesign mempunyai cabang pemetaan tidak digunakan yang akan dibuang. Adakah anda mahu teruskan?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgUntuk buang sila tidak memilih pilihan aktiviti sebagai {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} bersambung dengan {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0} mempunyai anak bersambung dengan {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxLebih dari {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_act_btnAktivitiToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnTurutanToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCipta set pilihan turutanTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.pi_optSequence_remove_msg Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_optSequence_remove_msg_title Removing sequencesact_seq_lock_chkSila buka bekas Turutan Tidak Wajib sebelum menetapkan aktiviti ke turutan tidak wajib.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.pi_no_seq_actNombor TurutanLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - TurutanLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgSila letakkan aktiviti ke salah satu turutan.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesBuang dahan bersambung dari {0} sebelum menambah kedalam turutan tidak wajib.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesTiada turutan dibenarkan lagi pada bekas ini.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityBuang ke atau dari peralihan dari {0} sebelum seting ia ke turutan tidak wajibAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgBuang dahan bersambung dari {0} sebelum seting ia sebagai aktiviti tidak wajibAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleTurutan Tidak WajibTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_lt_lblKurang dari atau samaLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minKurang dari atau sama {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktivitiMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqTurutanMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_long_typejulatType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typebetul/salahType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ DefinisiHeader label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNamaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblKondisiColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Pilihan ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- VerwijderenLabel for button to remove condition.pi_defaultBranch_cb_lblstandaardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_from_lblVan:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_long_typereeksType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typewaar:onwaarType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Definitions ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNaamColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblVoorwaardeColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ] Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimaliserenTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblGroter dan of gelijk aanGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblKleiner dan of gelijk aanLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroep NaamColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_chk_overwrite_resourcePas op : U staat op het punt om een sequentie te overschrijven !ws_tree_orgsMijn groepenShown in the top level of the tree in the workspaceal_activity_copy_invalidSorry, je moet de activiteit eerst selecteren voor je op de kopiëerknop kliktAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvascv_autosave_rec_msgU staat op het punt om het verloren gegaan of niet bewaard ontwerp terug te halen. Uw huidige ontwerp zal worden gewist. Doorgaan ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_invalid_design_savedUw ontwerp is nog niet geldig, maar het is bewaard, klik op ' Knelpunten ' om te zien wat er verkeerd isMessage when an invalid design has been savedmnu_help_abtMeer over LAMSMenu bar Aboutpi_no_groupingGeenCombo title for no groupingact_lock_chkOntsluit de container van optionele activiteiten voor U deze activiteit als optioneel kan aanduidenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container condmatch_dlg_cond_lst_lblConditiesLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.groupmatch_dlg_title_lblGroepen op vertakkingen koppelenMap Groups to Branchesto_condition_invalid_value_rangeDe {0} mag niet in het bereik van een bestaande conditie liggen.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.ws_no_file_openGeen bestand gevondenAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.pi_hoursUrenHours label in Property Inspectorpi_minsMinutenMins label in teh property inspectorsave_btn_tooltipSnel bewaren van de huidige sequentietool tip message for save button in toolbarcv_invalid_trans_target_from_activityDe overgang van {0} bestaal alError message when a transition from the activity already existtrans_btn_tooltipGebruik deze pen om overgangen tussen activiteiten te tekenen (of druk op de CTRL-toets)tool tip message for transition button in toolbaropen_btn_tooltipToon de bestands-dialoog om een activiteitensequentie te openenTool tip message for open button in toolbarcv_invalid_trans_target_to_activityDe overgang naar {0} bestaat al.Error message when a transition to the activity already existal_cannot_move_activitySorry, U kan deze activiteit niet verplaatsenAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_dlg_save_btnBewaarWsp Dia Save Button labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelcv_trans_readOnlyOvergang kan niet {0} zijn. De overgang is van het type alleen-lezen.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).tk_titleActiviteitenLabel for Activities Toolkit Panelws_dlg_cancel_buttonAnnuleren2ws_dlg_filenameBestandsnaamLabel for File name in workspace windowws_save_folder_invalidU kan geen ontwerp opslaan in deze map. Kies een geldige sub-map.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.prefix_copyof_countKopie ({0}) vanPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_invalid_trans_circular_sequenceU kan geen cirkelvormige sequentie makenError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopmnu_file_exportExporterenMenu bar Exportmnu_file_exitAfsluitenFile Menu Exitpreview_btn_tooltipZo zullen uw leerlingen uw sequentie zienTool tip message for preview button in toolbarpi_num_groupsAantal groepenNumber of groups in Property inspectorcopy_btn_tooltipKopiëer de geselecteerde activiteittool tip message for copy button in toolbargate_btn_tooltipMaak een stop-punttool tip message for gate button in toolbaroptional_btn_tooltipMaak een set optionele activiteitentool tip message for optional button in toolbarflow_btn_tooltipMaak stroom-controle activiteitentool tip message for flow button in toolbarpaste_btn_tooltipPlak een kopie van de geselecteerde activiteittool tip message for paste button in toolbaral_sendZendenSend button label on the system error dialogcv_design_unsavedHet ontwerp in de werkruimte is gewijzigd. Doorgaan zonder dit te bewaren ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_trans_target_act_missingDe tweede activiteit van de overgang ontbreekt.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityVerwijder de overgangen van en naar {0} voor je deze activiteit optioneel maaktAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerws_click_file_openKlik op een Ontwerp om te openenAlert message if folder tried to be opened.pi_group_typeGroeperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downsys_errorSysteemfoutSystem Error elert window titlews_copy_same_folderDe bron- en bestemmingsmap zijn dezelfdeThe user has tried to drag and drop to the same placews_rename_insGeef de nieuwe naam op a.u.bMessage of the new name for the userws_dlg_properties_buttonEigenschappenWorkspace dialogue Properties btn labelsys_error_msg_startVolgende systeemfout heeft zich voorgedaan :Common System error message starting linesys_error_msg_finishHet kan nodig zijn dat U LAMS Author moet herstarten om verder te kunnen. Wil U volgende informatie aangaande deze fout opslaan om het probleem te helpen oplossen ?Common System error message finish paragraphws_click_folder_fileKlik op een map om in te bewaren, of op een Ontwerp om te overschrijvenError msg if no folder or file is selectedws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_no_permissionSorry, U mag niet naar deze bron schrijvenMessage when user does not have write permission to complete actionws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_newfolder_cancelAnnuleerCancel on the new folder name diaopt_activity_titleOptionele activiteitTitle for Optional Activity Containerws_view_license_buttonToonTo show the license to the userws_license_lblLicentieLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblBijkomende informatie over de licentieLabel for Licence Comment description below license drop downld_val_issue_columnKnelpuntThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialoggrouping_act_titleGroeperingDefault title for the grouping activitypi_lbl_currentgroupHuidige groeperingCurrent grouping label for PIws_dlg_location_buttonPlaatsWorkspace dialogue Location btn labelgroup_btn_tooltipMaak een groeperingsactiviteittool tip message for group button in toolbaral_cancelAnnulerenTo Confirm title for LFErroral_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDe taalgegevens zijn nog niet geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDe themagegevens zijn nog niet geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDeze toepassing kan niet verder worden uitgevoerd. Neem contact op met de helpdeskmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGekozenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopiërenToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetU kunt aan dit object geen overgang makenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationKnelpuntenThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGelukwensen! - Uw ontwerp is geldig en is bewaardMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDank U voor het zenden van gegevens naar de serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnVerwijderenLabel for Delete buttongate_btnDoorgangToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroepToolbar &gt; Group Buttonld_val_activity_columnActiviteitThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneBeëindigdThe button label for the dialoglicense_not_selectedMomenteel is geen licentie geselcteerd - Kies er één a.u.b.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBewerkenMenu bar Editmnu_edit_copyKopiërenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKnippenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePlakkenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoOpnieuwMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoOngedaan makenMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileBestandMenu bar Filemnu_file_closeSluitenMenu bar Closemnu_file_newNieuwMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveBewaarMenu bar savemnu_file_saveasBewaar alsMenu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_tools_optTeken OptioneelMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoorkeurenMenu bar preferencesmnu_tools_transTeken OvergangenMenu bar draw transitionnew_btnNieuwToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgBent U zeker dat U uw ontwerp op het scherm wil wissen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblGeenNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptioneelToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPlakkenToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblToelatingLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateDoorgangsactiviteitActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGroepsactiviteitActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterBepaal laterLabel for Define later for PIpi_end_offsetDoorgang sluitenEnd offset labelpi_lbl_descBeschrijvingDescription Label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax. ActiviteitenLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin. ActiviteitenLabel for minimum Activities or Sequencespi_num_learnersAantal deelnemersPI Num learners labelpi_optional_titleOptionele activiteitTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline uitvoerenLabel for Run Oflinepi_start_offsetDoorgang openenStart offset labelpi_titleEigenschappenOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vanPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAfbreken6prefs_dlg_lng_lblTaal7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThema8prefs_dlg_titleVoorkeuren4preview_btnVoorbeeldToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEigenschappenOn the title bar of the PIrandom_grp_lblWillekeurigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnHernoemenLabel for Rename Buttonsave_btnBewaarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblTijdschemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnOvergangToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_gateSynchronisatieHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleOvergangTitle for the transition properties dialogws_RootBasisRoot folder title for workspacetrans_dlg_cancelAnnulerenCancel button on transition dialogal_empty_designSorry, U kan geen leeg ontwerp bewarenalert message when user want to save an empty designcv_readonly_lblAlleen lezenLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_activity_dbclick_readonlyU kan geen gereedschap in een alleen-lezen ontwerp bewerken. Sla een kopie van het ontwerp op en probeer opnieuwAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_gateoptional_hit_chkU kan geen doorgangsactiviteit niet optioneel makenError message when user drags gate activity over to optional containerbin_tooltipSleep een activiteit op deze prullenbak om ze uit de sequentie te verwijderen.Tool tip message for canvas binpi_parallel_titleParallelle activiteitTitle for parallel activity property inspectorws_click_virtual_folderU kan deze map niet gebruikenAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_importImporterenMenu bar Importflow_btnStroomLabel for Flow button in Toolbarws_chk_overwrite_existingDeze map bevat al een bestand genaamd {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.cv_design_export_unsavedU kan geen ontwerp exporteren dat niet opgeslagen werd.Alert message when trying to export can unsaved design.branch_btnVertakkingLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarnew_btn_tooltipVerwijdert de huidige sequentie en zet de werkruimte terug klaarTool tip message for new button in toolbarbranch_btn_tooltipMaak een vertakking (beschikbaar in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarws_dlg_titleWerkruimte0ws_tree_mywspMijn werkruimteThe root level of the treelbl_num_activitiesActiviteitenreplacement for word activitiesws_newfolder_insGeef een naam voor de nieuwe mapInstructions on the new name pop upld_val_titleValidatie knelpuntenThe title for the dialogpi_lbl_groupGroeperingGrouping label for PIcv_autosave_rec_titleWaarschuwingAlert title for auto save recovery message.cv_invalid_design_on_apply_changesKan wijzigingen niet opslaan. Er ontbreken 1 of meer overgangen.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.validation_error_outputTransitionType2Er zijn geen activiteiten die hun uitvoer-overgang missen.No activities are missing their output transition.validation_error_outputTransitionType1Deze activiteit heeft geen uitvoer-overgang.This activity has no output transitionact_tool_titleActiviteitenTitle for Activity Toolkit Panelmnu_toolsGereedschapMenu bar Toolscv_autosave_err_msgEr heeft zich een fout voorgedaan tijdens een poging om uw ontwerp automatisch te bewaren. Als deze fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw systeembeheerderAlert error message when auto-save fails.al_alertAandachtGeneric title for Alert windowvalidation_error_inputTransitionType1Deze activiteit heeft geen invoer overgangThis activity has no input transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionEen activiteit moet een invoer- of uitvoer-overgang hebbenAn activity must have an input or output transitionmnu_file_recoverHerstellen...Menu bar Recovervalidation_error_inputTransitionType2Er zijn geen activiteiten die hun invoer-overgang missen.No activities are missing their input transition.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEen overgang moet een activiteit voor of na de overgang hebbenA Transition must have an activity before or after the transitionws_del_confirm_msgBen je zeker dat je dit bestand of deze map wil verwijderen ?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_copy_invalidSorry, je kan deze dochter-activiteit niet kopiërenError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry, je kan deze dochter-activiteit niet knippen.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerpi_daysDagenDays label in property inspector for gate toolbranching_act_titleZijtak(ken)Label for Branching Activitystream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_reference_lblLAMS Reference label for the application stream.about_popup_license_lblDit programma valt onder de Vrije Software; u mag het verspreiden en/of aanpassen onder de voorwarden van de GNU General Public License version 2 zoals die is gepubliceerd door de Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is een handelsmerk van {0} stichting ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_version_lblVersieLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_title_lblOver - {0}Title for the About Pop-up window.mnu_file_finishEindeMenu bar File - Finish (Edit Mode)cancel_btn_tooltipTerug naar de les bekijkentool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)cv_eof_finish_modified_msgWaarschuwing: Uw ontwerp is gewijzigd. Wilt u afsluiten zonder op te slaan?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_eof_finish_invalid_msgBeeindigen niet mogelijk: het ontwerp voldoet nog niet aan de minimumeisen.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_element_readOnly_action_modgewijzigdAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_delverwijderdAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_edit_on_fly_lblLive aanpassenLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_activity_readOnlyActiviteit kan niet {0} zijn. De Activiteit is van het type alleen-lezen.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cancel_btnAnnulerenToolbar - Cancel Buttonapply_changes_btn_tooltipSla de aanpassingen op en keer terug naar 'les bekijken'.tool tip message for save button in toolbarapply_changes_btnWijzigingen toepassenApply Changesmnu_file_apply_changesWijzigingen toepassenApply Changescv_eof_changes_appliedWijzigingen zijn succesvol toegepast.Changes have been successful applied.cv_close_return_to_ext_srcAfsluiten en terug naar {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_untitled_lblZonder titel - 1Label for Design Title bar on canvasws_file_name_emptySorry! Het is toegestaan een ontwerp op te slaan zonder bestandsnaam.Error message when user try to save a design with no file nametrans_dlg_nogateGeenDrop down default for gate typews_dlg_descriptionOmschrijvingLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_activity_helpURL_undefinedKan geen help pagina vinden voor {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.ws_entre_file_nameGeef het ontwerp een naam, en klik daarna op de knop Opslaan.Error message when user try to save a design with no file nameccm_piEigenschappen Inspecteur...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuteurs helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpAuteurs Activiteit HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Wijzig Activiteit InhoudLabel for Custom Context Menual_activity_openContent_invalidSorry! U moet een activiteit kiezen voordat u op het Open/Wijzigen Activiteit Inhoud menu item in het activiteit-rechts-klik-menu klikt.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasccm_copy_activityKopieer ActiviteitLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPlak ActiviteitLabel for Custom Context Menuto_condition_invalid_value_directionDe {0} kan niet groter zijn dan de {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_conditions_dlg_range_lblStel bereik in:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.groupnaming_dialog_instructions_lblKlik op een naam om de waarde te wijzigen.Instructions for Group Naming dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditieColumn heading for showing condition description of the mapping.pi_activity_type_branchingVertakkings activiteitActivity type for Branching in Property Inspector.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} stichting.Label displaying copyright statement in About dialog.is_remove_warning_msgLet op: de les staat op het punt te worden verwijderd. Wilt u de les bewaren als {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_branch_col_lblVertakkingColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDeze conditie is Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.pi_seqSequentiesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_actActiviteitenMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMinder of gelijk aan {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblMinder dan of gelijk aanLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptionele sequentiesTitle for Optional Sequences Container.ta_iconDrop_optseq_error_msgVerwijder alle koppelingen van {0} voor het als een optionele activiteit in te stellenAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityVerwijder alle transities van {0} voor het als optionele sequentie in te stellen.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEr zijn geen sequenties actief voor deze container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_no_seq_actAantal sequentiesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SequentiesLabel to describe the amount of sequences in the container.optional_act_btnActiviteitToolbar button for Optional Activity.branch_mapping_dlg_condition_linked_allEr zijn conditiesPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.optional_seq_btnSequentieToolbar button for Sequences within Optional Activity.al_continueDoorgaanContinue button on Alert dialogcv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesVerwijder alle koppelingen alvorens {0} toe te voegen als optionele sequentie.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.activityDrop_optSequence_error_msgLaat de activiteit op één van de sequenties vallen.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.pi_optSequence_remove_msgDe te verwijderen sequentie(s) bevat(ten) mogelijk nog activiteiten; die zullen worden verwijderd. Doorgaan?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_optSequence_remove_msg_titleSequenties verwijderenRemoving sequencesoptional_seq_btn_tooltipEen set optionele sequenties maken.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGroter dan of gelijk aan {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDeze {0} heeft een gekoppeld kind aan een {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_activity_link_msgDeze {0} is gekoppeld aan een {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_activity_remove_msgDe-selecteer de activiteit als de {0} om te verwijderen.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.group_branch_act_lblGroep-gebaseerdBranching type label for Group-based Branching.to_condition_end_valueeind waardeValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_start_valuestart waardeValue representing the min boundary value of the conditions range.sequence_act_titleSequentieDefault title for Sequence Activity.to_condition_untitled_item_lblOnbenoemde {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.pi_group_naming_btn_lblGroepnamenLabel for button that opens Group Naming dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_valueBereik {0} tot {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_no_branch_msgGeen tak geselecteerd.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroepenLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblAlles wissenLabel for button to clear all conditions.al_doneKlaarLabel for dialog completion button.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroepColumn heading for showing group name of the mapping.groupnaming_dlg_title_lblGroepnamenTitle label for Group Naming dialog.branch_mapping_no_groups_msgGeen groepen geselecteerd.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ ToevoegenLabel for button to add a condition.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExtra waarde van {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} is gekoppeld aan een bestaande tak. Willt u doorgaan?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.pi_branch_typeVertakkings-typeProperty Inspector Branching type drop down.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblVertakkingenLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.branch_mapping_no_condition_msgGeen condities geselecteerd.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.to_conditions_dlg_to_lblAan:Label for end value in condition range for long or numeric output values.act_seq_lock_chkDe optionele sequentie container is nog gesloten: open die voordat u de activiteit toekent.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.redundant_branch_mappings_msgHet ontwerp bevat ongebruikte vertakking-mappings die verwijderd zullen worden. Doorgaan?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.pi_define_monitor_cb_lblIn monitor definierenCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.branch_mapping_no_mapping_msgGeen mappings geselecteerd.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.to_conditions_dlg_title_lblNieuwe uitvoer-condities makenDialog title for creating new tool output conditions.pi_condmatch_btn_lblConditionele stellingen opstellenLabel for button to open dialog to create output conditions.tool_branch_act_lblGereedschap uitvoerBranching type label for Tool output Branching.pi_mapping_btn_lblMappings opzettenLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_auto_condition_msgAlle overblijvende condities zullen op de standaard vertakking worden gekoppeld.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.chosen_branch_act_lblDocent keuzeBranching type label for Teacher choice Branching.condmatch_dlg_title_lblCondities met vertakkingen koppelenDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_branch_tool_acts_lblInvoer (gereedschap)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_activity_type_sequenceActiviteit sorteren ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3validation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet må ha en inn- eller en utgangs-forbindelse.An activity must have an input or output transitioncv_trans_readOnlyForbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsens mål har kun lese rettighet.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_tool_output_matching_btn_lblKnytt betingelser til forskjellige grenerButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingcv_design_insert_warningNår du har lagt til en ny sekvens så kan du ikke avbryte denne aksjonen - din gamle sekvens blir lagret automatisk med den nye sekvensen. or å gå tilbake til den gamle sekvensen så må du fjerne alle nye sekvenser manuelt og så lagre. For å lagre den aktive sekvensen uendret, klikk på Avbryt. Hvis ikke, klikk på OK for å velge en ny sekvens som skal legges til.Warning message when merge/insertact_seq_lock_chkVennligst lås opp beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvensAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.validation_error_inputTransitionType2Ingen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.No activities are missing their input transition.cv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0] eksisterer allerede.Error message when a transition from the activity already existsys_error_msg_finishDu må starte om LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets forfatter side(r).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.al_activity_copy_invalidBeklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Rediger ikonet.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblBetingelserHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblDefiner betingelserLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_no_mapping_msgIngen betingelser er valgtAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Velg utgangsdata]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblStudentenes oppnådde resultatBranching type label for Tool output Branching.sequence_act_titleSekvensDefault title for Sequence Activity.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsDu er i ferd med å oppdatere reglene for oppnådde resultat. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.pi_branch_tool_acts_lblAktivitet (verktøy)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruppe navnColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignSett inn/slå sammen...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnSett innButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (standard)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblKnytt grupper til forskjellige grenerButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btnFrisk opp skjermbildetButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typebruker definertType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgKan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidBeklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitetAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledFor å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblStandard gren blir valgt ved å klikke på standard i området for egenskaperLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_valueOmråde {0} til {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt verdi av {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.condmatch_dlg_title_lblKnytt betingelser til greneneDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_define_monitor_cb_lblDefineres i kontrollmodusCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPlanlegg grupper mot forgreningerMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgIngen gruppe er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppebasertBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblGrenerLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupperLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNavngiving av grupperTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeType forgreningProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNavngi grupperLabel for button that opens Group Naming dialog.chosen_branch_act_lblLærerens valgBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueStart verdiValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueSlutt verdiValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeVerdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert områdeAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} kan ikke være større enn {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgMERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagre denne som {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueFortsettContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allDet er satt betingelserPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDenne betingelsen erPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUten tittel {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgDette designet har grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgFor å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktivitetToolbar button for Optional Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgDenne {0} er forbundet med en {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDenne {0} har en "child" forbundet med en {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxStørre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_seq_btnSekvensToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipLage et antall alternative sekvenserTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleFjerner sekvenserRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgSekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actAntall sekvenserLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - sekvenserLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgVennligst legg inn aktiviteten i en av sekvenseneAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.opt_activity_seq_titleAlternative sekvenserTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMindre enn eller likLess than option for long type conditions.to_conditions_dlg_defin_long_typeområdeType description for a long-value based ouput definition.ta_iconDrop_optseq_error_msgDet er ingen sekvenser i denne beholderenError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityFjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitetAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMindre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktiviteterMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekvenserMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_bool_typeriktig/galtType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNavnColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBetingelseColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Alternativer]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimerTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblStørre enn eller likGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMindre enn eller likLess than or equal tomnu_help_helpHjelp label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentÅpne/rediger aktivitetsinnholdLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopier aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityLim inn aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piKontroll av eiendomsrett.....Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpHjelp for forfatterLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBekrivelseLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typepi_daysDagerDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcLukk og gå til {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedEndringene er implementert korrekt.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesBruk endringeneApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_inputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangenThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangenThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke gjennomføre endringene. Det mangler en eller flere forbindelser.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnBruk endringeneApply Changesapply_changes_btn_tooltipGjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAvbrytToolbar - Cancel Buttoncv_edit_on_fly_lblAktuell endringLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delfjernetAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modendretAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgMERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cancel_btn_tooltipGå tilbake til kontroll modus.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishAvsluttMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersjonLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} StiftelseLabel displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} stiftelsen ({1})Label displaying the trademark statement in the About dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ legg tilLabel for button to add a condition.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleForgreningLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlikk på et navn for å endre detteInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblDefiner forutsettningeneLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblDefiner utgangsparametreDialog title for creating new tool output conditions.al_doneUtførtLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblForutsettningerLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblstandardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblFjern altLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblFjernLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblTil:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblOmråde:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.pi_num_groupsAntall grupperNumber of groups in Property inspectorbranch_mapping_no_branch_msgDet er ikke valgt en gren.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_condition_msgIngen forutsettninger er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgDe gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningenAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.cv_autosave_rec_titleAdvarselAlert title for auto save recovery message.pi_parallel_titleParallell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities{0} - aktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi {0} avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLisensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAktivitets tilgangLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importcv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGå utFile Menu Exitws_no_file_openFilen ikke funnetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra sekvensen.Tool tip message for canvas binmnu_file_recoverGjenopprett...Menu bar Recovernew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensTool tip message for open button in toolbarcv_untitled_lblUbestemt -1Label for Design Title bar on canvassave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipLag et stopp punkttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipLag en gren tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenetool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblKun lesetilgangLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgDet har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgDu er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_activity_copy_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containerws_del_confirm_msgVil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_cut_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_file_name_emptyBeklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameSkriv design navnet og klikk på Lagre knappen.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.none_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnLim innToolbar &gt; Paste Buttonoptional_btnAlternativToolbar &gt; Optional Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_activity_type_gatePort til aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner i kontrollmodusLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk portenEnd offset labelpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMaks. {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin. {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleAlternativ aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOff-line aktivitetLabel for Run Oflineprefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8pi_start_offsetÅpne portenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnNytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogto_conditions_dlg_from_lblFra:Label for start value in condition range for long or numeric output values.trans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsområde0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVennligst skriv det nye mappe navnetInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diald_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsMine grupperShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystemfeilSystem Error elert window titleact_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Panelal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar &gt; Copy Buttonld_val_titleGyldighetskontrollThe title for the dialogcv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Resultat' for å se på feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationResultaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerer! - Din sekvens er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnPortToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialoglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn alternativMenu bar Optionalmnu_tools_prefsForetrukne innstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_branch_tool_acts_default--Valg--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesKan ikke lage tilkoblinger mellom aktiviteter i forskjellige grener.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityEn gren til {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityEn gren fra {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKan ikke lage en ny tilkobling til en lukket sekvens.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqFor å flytte en aktivitet til en annen sekvens med funksjonen Alternativ Sekvens, må du først flytte aktiviteten ut av Alternativ Sekvens og deretter klikke på den og dra den inn til den nye sekvensen.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGruppe navn kan ikke være tomme.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existinggruppe navn må være unike.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different group \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3ws_RootRootRoot folder title for workspacepi_optSequence_remove_msg_titleUsuwanie sekwencjiRemoving sequencesgroupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupyLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.pi_daysDniDays label in property inspector for gate toolgroupnaming_dlg_title_lblNazwa grupyTitle label for Group Naming dialog.validation_error_outputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wyjściaNo activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesBrak jednego lub więcej przejścia. Zmiany nie mogą zostać zapisaneCannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnZastosuj zmianyApply Changesapply_changes_btn_tooltipZastosuj zmiany i wróć do Monitoratool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnulujToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktywność nie może {0}. Aktywność jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdycja na żywoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delUsuniętoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modZmodyfikowanoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgAby zakończyć edycję projekt musi być poprawnyAlert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgProjekt został zmieniony. Czy chcesz zamknąć bez zapisywania zmian ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyPrzejście nie może być {0}. Przejście jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipPowrót do Monitoratool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishZakończMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblO - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblWersjaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0) jest znakiem firmowym {0} Fundacji ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblTen program jest darmowy, może być dystrybuowany i/lub modyfikowany na zasadach licencji GNU General Public License wersja 2 - Free Software FoundationLabel displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.branching_act_titleRozgałęzianieLabel for Branching Activitygroupnaming_dialog_instructions_lblAby zmienić kliknij na nazwieInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblNarzędzioweLabel for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNie wybrano rozgałęzieniaAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblWarunekLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblUtwórz WarunekDialog title for creating new tool output conditions.al_doneZakończLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblWarunkiLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblUstaw warunki dla rozgałęzieńDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblDomyślnyCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lblDodajLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblWyczyść wszystkieLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblUsuńLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblDo:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_from_lblOd:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblZakresHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRozgałęzienieColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblWarunekColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupaColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgNie wybrano żadnego mapowaniaAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNie wybrano żadnego warunkuAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgWszystkie pozostałe warunki zostaną dodane do rozgałęzieniaAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMapowanieHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueZakres od {0} do {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactWartość {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblMapowanieLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblZdefiniuj w MoniotrzeCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPrzypisz grupy do rozgałęzieńMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNie wybrano żadnej grupyAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrupoweBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRozgałęzieniaLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.pi_activity_type_branchingRozgałęzienieActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTyp rozgałęzieniaProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNazwa grupyLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSekwencjaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblNarzędzioweBranching type label for Tool output Branching.ws_license_comment_lblDodatkowe informacje o licencjiLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityUsuń wszystkie przejścia {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingBrak drugiej aktywności przejścia Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityPrzejście z {0} już istniejeError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityPrzesunięcie do {0} już istniejeError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnBramaLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedNie możesz eksportować nie zapisanego projektu.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedProjekt został zmieniony. Kontynuować bez zapisywania ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingTen folder już posiada plik o nazwie {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNie możesz użyć tego folderuAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitWyjdźFile Menu Exitws_no_file_openNie znaleziono plikuAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNie posiadasz praw do kołowej sekwencjiError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipPrzesuń aktywność na kosz aby usunąć ją z projektuTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipTworzy nowy projekt. Uwaga! Bieżący projekt zostanie usunięty!Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipOtwiera nowy projektTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipZapisuje bieżący projekttool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiuje zaznaczoną aktywnośćtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipWkleja kopię zaznaczonej aktywnościtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipTworzy przejście pomiędzy aktywnościamitool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipTworzy zestaw opcjonalnych aktywności.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipTworzy punkt zatrzymaniatool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipTworzy branch (dostępne w wersji 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipTworzy bramę, czyli kontrolę przejścia między aktywnościamitool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipUmożliwia Tworzenie grup i przypisanie do nich studentówtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPodgląd lekcjiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNie można edytować projektu tylko-do-odczytu. Zapisz kopię projektu i spróbuj ponownieAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbltylko-do-odczytuLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNie można zapisać pustego projektualert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgPodczas autozapisywania projektu wystąpił błąd. W przypadku powtórzenia błędu skontaktuj się z AdministratoremAlert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgZa chwilę odzyskasz utracony i niezapisany projekt. Twój obecny projekt zostanie wyczyszczony. Kontynuować ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleOstrzeżenieAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverOdzyskiwanie...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNie można skopiować tej aktywnościError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNie można wyciąć tej aktywnościError message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidZaznacz aktywnośćAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidZaznacz aktywność zanim wybierzesz Otwórz/Edytuj Zawartośc Aktywności po kliknięciu prawym przyciskiem myszyalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąć ten plik/folderConfirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyBrak nazwy projektu. Zapis nieudanyError message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameWpisz nazwę projektu i wciśnij ZapiszError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedNie można odnależć strony pomocyAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblBez nazwy - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpPomoclabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentOtwórz/Edytuj AktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiuj aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityWklej aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_piWłaściwości...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpPomoc dla autorówLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionOpisLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateBrakDrop down default for gate typecv_close_return_to_ext_srcZamknij i powróć do {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedZmiany zostały zapisaneChanges have been successful applied.mnu_file_apply_changesZastosuj zmianyApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPrzed lub po przejściu musi wystąpić aktywnośćA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAktywność musi posiadać odpowiednie przejście (wejścia lub wyjścia)An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wejściaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wejściaNo activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wyjściaThis activity has no output transitionpi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterZdefiniuj w MonitorzeLabel for Define later for PIpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIpi_lbl_descOpisDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum AktywnościLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMinimum AktywnościLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelpi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAnuluj6prefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4preview_btnPodglądToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOtwierana czasowoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblOtwierana synchronicznieUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPrzejścieToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateWybierz typ synchronizacjiHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!ws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub aby zastąpić projektError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonŚcieżkaWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleProjekty0ws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonWidokTo show the license to the useract_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności (kłódka)Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linemnu_file_insertdesignWstaw...Menu item label for Inserting a Learning Design.act_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panelal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_confirmPokażTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuować pracy. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopiujToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Pokaż' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemyThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt został pomyślnie zapisanyMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDane zostały pomyślnie przesłane na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnUsuńLabel for Delete buttongate_btnBramaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktywnośćThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneZakończThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialoglicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit &gt; Undomnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Openmnu_file_saveZapiszMenu bar savemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO...Menu bar Aboutmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencesmnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionnew_btnNowyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblBrakNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcjonalneToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnWklejToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblOtwierana przez nauczycielaLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIsys_error_msg_finishAby kontynuować uruchom ponownie moduł autora. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlepi_num_groupsLiczba grupNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleRównoległa AktywnośćTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOpcjonalne AktywnościTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktywnościreplacement for word activitiesal_sendWyślijSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityPrzykro mi, nie możesz przenieść tej aktywności.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkNie możesz dodać bramy jako aktywności opcjonalnej.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopia ({0}) Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNie możesz zapisać projektu w tym folderze. Prosze wybierz prawidłowy folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openProszę kliknąć na Projekt aby go otworzyćAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicencjaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewto_condition_untitled_item_lblBez nazwy {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgProjekt zawiera nieużywane gałęzie, które zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgAby usunąć ustaw aktywność na {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktywnośćToolbar button for Optional Activity.chosen_branch_act_lblWybór nauczycielaBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueWartość minValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueWartość maxValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeWarunek {0} pozostaje w konflikcie z innym warunkiemAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionWartość min {0} nie może być większa niż wartość max {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgUwaga! Lekcja zostanie usunięta. Czy chcesz zachować lekcję jako {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueDalejContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} połączono z gałęzią. Czy chcesz kontynuować ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allWystępujące warunkiPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleWarunekPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} jest połączone z {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0} posiada podrzędny element połączony z {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.ws_dlg_insert_btnWstawButton label on Workspace in INSERT mode.optional_seq_btnSekwencjaToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipTworzy sekwencje opcjonalneTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.close_mc_tooltipMinimalizujTooltip message for close button on Branching canvas.about_popup_copyright_lbl@ 2002-2008 {0} FundacjaLabel displaying copyright statement in About dialog.ta_iconDrop_optseq_error_msgUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesW tym obiekcie nie ma aktywnych sekwencjiError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.pi_optSequence_remove_msgUsuwana sekwencja może zawierać aktywności, które zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz ją usunąc?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.cv_invalid_optional_seq_activityUsuń wszystkie połączenia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalną. Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.pi_runofflineUruchom aktywność w trybie off-lineLabel for Run Oflinepi_activity_type_sequenceSekwencja aktywności ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxWiększe niż lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opcje ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNazwaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Definicje ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_no_seq_actBrak sekwencjiLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblWarunekColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_bool_typeprawda/fałszType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_long_typezakresType description for a long-value based ouput definition.pi_actAktywnościMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekwencjeMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMniej lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblMniej lub równeLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleSekwencja opcjonalnaTitle for Optional Sequences Container.lbl_num_sequences{0} - SekwencjiLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPrzenieś aktywność do właściwej sekwencjiAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.act_seq_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności do sekwencjiAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.groupnaming_dialog_col_groupName_lblNazwa grupyColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.to_conditions_dlg_lte_lblMniejszy niż lub równyLess than or equal toto_conditions_dlg_gte_lblWiększy niż lub równyGreater than or equal tobranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblPrzypisz grupy do gałęziButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblPrzypisz warunki do gałęziButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleCaixa de ferramentas para atividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadO idioma não pôde ser carregadomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadO tema não pôde ser carregadomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueA aplicação não pode continuar. Por favor, entre em contato com o suportemessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblEscolhidoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiarToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedo Seu design não é valido, mas ele foi salvo, clique em 'edição' para ver o que está errado.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetVocê não pode criar uma transição para este objetoError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationEdiçõesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedParabéns! - Seu design foi salvoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmObrigado por enviar dados para o servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnApagarLabel for Delete buttongate_btnAberturaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleAtividade em grupoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAtividadeThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneConcluídoThe button label for the dialogld_val_issue_columnEdiçãoThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidação de ediçõesThe title for the dialoglicense_not_selectedPor favor, selecione uma licença para esse designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteColarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRefazerMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDesfazerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileArquivoMenu bar Filemnu_file_closeFecharMenu bar Closemnu_file_newNovoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_saveSalvarMenu bar savemnu_file_saveasSalvar comoMenu bar Save asmnu_helpAjudaMenu bar Helpmnu_help_abtSobreMenu bar Aboutmnu_toolsFerramentasMenu bar Toolsmnu_tools_optDesenhar caminho opcionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferênciasMenu bar preferencesmnu_tools_transDesenhar a transiçãoMenu bar draw transitionnew_btnNovoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgVocê tem certeza que deseja apagar o design atual?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNenhumaNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnColarToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissãoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAtividade de aberturaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAtividade em grupoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinir depoisLabel for Define later for PIpi_end_offsetFinalizar aberturaEnd offset labelpi_group_typeTipe de grupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupo atualCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriçãoDescription Label for PIpi_lbl_groupAtividade em grupoGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actAtividades máximaslabel for maximum Activitiespi_min_actAtividades mínimaslabel for Minimum activitiespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNenhumCombo title for no groupingpi_num_learnersNúmero de alunosPI Num learners labelpi_optional_titleAtividade opcionalTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineExecutar offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetIniciar aberturaStart offset labelpi_titlePropriedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopiar dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblIdioma7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferências4preview_btnVisualizarToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatórioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenomearLabel for Rename Buttonsave_btnSalvarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblRelaçãoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCaixa de ferramentas de atividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiçãoToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaçãoHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiçãoTitle for the transition properties dialogws_RootRaizRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAtenção, você está para sobrescrever um recurso!ws_click_folder_filePor favor, selecione uma pasta para salvá-lo dentro, ou um design para sobrescrevê-loError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderAs pastas de origem e destino são as mesmasThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNome do arquivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocalWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleÁrea de trabalho0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPor favor, digite um nome para a nova pastaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDesculpe, você não tem permissão para atualizar esse arquivoMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPor favor, digite um novo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspMinha área de trabalhoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizaçõesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisualizarTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, destrave a caixa atividade opcional antes de propor essa atividade como opcionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startOcorreu o seguinte erro de sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê precisa reiniciar o LAMS Author para coninuar. Você gostaria de salvar as informações sobre esse erro para ajudar a corrigí-lo?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de sistemaSystem Error elert window titlepi_num_groupsNúmero de gruposNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleAtividade ParalelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAtividade OpcionalTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAtividadesreplacement for word activitiesal_sendEnviarSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityDesculpe, você não pode mover essa atividade.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkVocê não pode adicionar uma atividade ponte como uma atividade opcional.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCópia ({0}) dePrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidVocê não pode salvar um design nesta pasta. Favor selecionar uma sub-pasta válida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openPor favor, clique sobre um Design para abrir.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicençaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformação Adicional sobre a LicençaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRemover para/de transições de {0}, antes de registrá-la como uma atividade opcional.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingA segunda atividade da Transição está faltando.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityUma Transição de {0} já existeError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityUma Transição para {0} já existeError message when a transition to the activity already existbranch_btnSeçãoLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFluxoLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportarMenu bar Importcv_design_export_unsavedVocê não pode exportar um desing antes de salvá-lo.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedO design na tela mudou. Continuar sem salvar?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExportarMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingEsta pasta já contém um arquivo chamado {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderEsta pasta não pode ser usada.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitSairFile Menu Exitws_no_file_openArquivo não encontrado.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceVocê não está autorizado a ter uma sequência circularError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipArraste uma atividade sobre este compartimento para removê-la da seqüência da atividade.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipLimpar a seqüência atual e deixar o espaço de trabalho pronto para o usoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra a caixa de diálogo de arquivo para abrir uma Seqüência de AtividadeTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalvar rapidamente a Seqüência da Atividade atualtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopiar a atividade selecionadatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipColar uma cópia da atividade selecionadatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUse a caneta para desenhar transições entre atividades (ou pressione a tecla CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCriar um conjunto de atividades opcionais.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCriar um ponto de paradatool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCriar uma seção (disponível no LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCriar um fluxo de controle de atividadestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCriar um Agrupamento de atividadetool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPré-visualizar sua seqüência como aluno.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyVocê não está habilitado a editar ferramentas de um design somente leitura. Favor salvar uma cópia do design e tentar novamente.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSomente LeituraLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designDesculpe, você não pode salvar um design vazioalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgUm erro ocorreu durante o salvamento automático do seu design. Se o erro persistir, favor contactar o Administrador do Sistema.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgVocê está para recuperar um design perdido ou não salvo. Seu design atual será limpo. Continuar?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleAlertaAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRecuperar...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidDesculpe! Você não está autorizado a copiar esta atividade.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidDesculpe! Você não está autorizado a recortar esta atividade.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidDesculpe! Você deve selecionar a atividade antes de clicar em copiarAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidDesculpe! Você deve selecionar a atividade antes de clicar no item do menu Abrir/Editar Conteúdo de Atividade.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgVocê tem certeza que deseja deletar este arquivo / pasta?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyDesculpe! Não é permitido salvar um design em atribuir um nome ao arquivo.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_namePor favor, entre com o nome do design, e depois clique no botão salvar.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedNão é possível encontrar a página de ajuda para {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblSem título - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpAjuda Autoraçãolabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentAbrir/Editar conteúdo de atividadeLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopiar atividadeLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityColar atividadeLabel for Custom Context Menuccm_piInspetor de propriedade...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAjuda em Autorar AtividadeLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDescriçãoLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateNenhumDrop down default for gate typepi_daysDiasDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcFeche e retorne para {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3pi_optional_titleОпциональное заданиеTitle for oprional activity property inspectoropt_activity_titleОпциональное заданиеTitle for Optional Activity Containertk_titleИнструментарий для заданийLabel for Activities Toolkit Panelccm_open_activitycontentОткрыть/Редактировать содержание заданияLabel for Custom Context Menupi_num_learnersКоличество учениковPI Num learners labelws_click_virtual_folderНевозможно использовать эту директорию.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.group_btn_tooltipСоздать групповое заданиеtool tip message for group button in toolbarpi_daysДнейDays label in property inspector for gate toolcv_invalid_optional_activityПеред тем как делать это задание опциональным, удалите все переходы на него и с него.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containertrans_btn_tooltipИспользуйте эту ручку для создания перехода между заданиями (или удерживайте клавишу CTRL)tool tip message for transition button in toolbarccm_copy_activityКопировать заданиеLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityВставить заданиеLabel for Custom Context Menuccm_piИнспектор свойств...Label for Custom Context Menupi_parallel_titleПараллельное заданиеTitle for parallel activity property inspectorws_dlg_descriptionОписаниеLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_untitled_lblБез названия - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_file_recoverВосстановление...Menu bar Recovercv_invalid_trans_target_from_activityПереход от {0} уже существуетError message when a transition from the activity already existcv_activity_helpURL_undefinedСтраница помощи для {0} не найдена Alert message when a tool activity has no help url defined.ws_chk_overwrite_existingЭтот каталог уже содержит файл с именем {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.optional_btn_tooltipСоздать ряд опциональных заданий.tool tip message for optional button in toolbarmnu_file_apply_changesПрименить измененияApply Changesapply_changes_btnПрименить измененияApply Changescancel_btnОтменитьToolbar - Cancel Buttoncv_element_readOnly_action_delудаленоAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modизмененоAction label for read only alert message for a Canvas Transition.mnu_file_finishЗавершитьMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblО - {0}Title for the About Pop-up window.pi_start_offsetОткрыть затворStart offset labelpi_lbl_groupГруппировкаGrouping label for PIcv_invalid_design_savedВаш проект не прошел верификацию, но он был сохранен, щелкните 'Разрешение проблем', чтобы увидеть причины этого.Message when an invalid design has been savedws_tree_orgsМои группыShown in the top level of the tree in the workspaceabout_popup_version_lblВерсияLabel displaying the version no on the About dialog.none_act_lblНи одногоNo gate activity selectedgate_btnЗатворToolbar &gt; Gate Buttonpi_definelaterОпределить позжеLabel for Define later for PIpi_end_offsetЗакрыть затворEnd offset labelsave_btn_tooltipБыстрое сохранение текущей последовательности заданийtool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipКопировать выделенное заданиеtool tip message for copy button in toolbarnew_btn_tooltipОчистить текущую последовательность и восстановить рабочее пространство для дальнейшего использованияTool tip message for new button in toolbarcv_trans_target_act_missingОтсутствует второе задание для перехода.Error message when target activity for transition is missingccm_author_activityhelpПомощь по Редактору заданийLabel for Custom Context Menupaste_btn_tooltipВставить копию выделенного заданияtool tip message for paste button in toolbaract_tool_titleИнструментарий ЗаданийTitle for Activity Toolkit Panelld_val_activity_columnЗаданиеThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogpi_activity_type_gateЗадание затвораActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingГрупповое заданиеActivity type for grouping in Property Inspectorcv_design_export_unsavedВы не можете экспортировать не сохраненный проект.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_activity_copy_invalidИзвините! У Вас нет прав скопировать это дочернее задание.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containerpi_lbl_currentgroupТекущая группировкаCurrent grouping label for PIws_chk_overwrite_resourceВнимание, Вы собираетесь перезаписать ресурс!open_btn_tooltipПоказать диалог выбора файлов для открытия последовательности заданийTool tip message for open button in toolbarcv_activity_cut_invalidИзвините! У Вас нет прав вырезать это дочернее задание.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_cannot_move_activityИзвините, Вы не можете переместить это задание.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitypi_group_typeГруппировка типаProperty Inspector Grouping type drop downws_click_folder_fileПожалуйста, выберите Каталог для сохранения или Проект для его перезаписиError msg if no folder or file is selectedws_no_permissionЖаль, Вы не имеете прав на запись в этот ресурсMessage when user does not have write permission to complete actiontrans_dlg_titleПереходTitle for the transition properties dialogsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезапустить LAMS Author , чтобы продолжить. Вы хотите сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?Common System error message finish paragraphws_del_confirm_msgВы уверены, что хотите удалить этот файл/папку?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxmnu_file_exitВыходFile Menu Exitapp_chk_langloadЯзыковые данные не были загруженыmessage for unsuccessful language loadingapp_fail_continueВыполнение программы не может быть продолжено. Пожалуйста свяжитесь с группой поддержкиmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblВыбратьLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcv_invalid_trans_targetВы не можете создать переход к этому объектуError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitymnu_edit_cutВырезатьMenu bar Edit &gt; Cutmnu_file_newНовыйMenu bar Newnew_btnНовыйToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgВы уверены, что хотите заменить текущий проект пустым новым?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_runofflineВыполнить автономноLabel for Run Oflineal_activity_copy_invalidИзвините! Вы должны выбрать задание, перед тем как его копироватьAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasmnu_tools_transДобавить переходMenu bar draw transitionprefix_copyofКопироватьPrefix for copy paste command for canvas activitieslicense_not_selectedВы не выбрали лицензии. Сделайте это, пожалуйста.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_tools_optСоздать контейнер опциональных заданийMenu bar Optionalprefs_dlg_cancelОтменить6prefs_dlg_lng_lblЯзык7prefs_dlg_theme_lblТема8prefs_dlg_titleНастройки4preview_btnПредварительный просмотрToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleСвойстваOn the title bar of the PIrandom_grp_lblСлучайноLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnПереименоватьLabel for Rename Buttonsave_btnСохранитьToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblРасписаниеLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизироватьUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_dlg_cancelОтменитьCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateСинхронизацияHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbТипGate type combo labelws_RootКорневой каталогRoot folder title for workspaceact_lock_chkПеред тем как делать это задание опциональным, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container ws_copy_same_folderКаталоги Источника и Получателя совпадаютThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonОтменить2ws_dlg_filenameИмя файлаLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonРасположениеWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_open_btnОткрытьWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonСвойстваWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnСохранитьWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleРабочая среда0ws_newfolder_cancelОтменитьCancel on the new folder name diaws_newfolder_insПожалуйста введите новое имя папкиInstructions on the new name pop upws_rename_insПожалуйста введите новое имяMessage of the new name for the userws_tree_mywspМоя рабочая средаThe root level of the treews_view_license_buttonПосмотретьTo show the license to the usersys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системы:Common System error message starting linesys_errorСистемная ошибкаSystem Error elert window titleal_sendОтправитьSend button label on the system error dialogws_license_comment_lblДополнительные сведения о лицензииLabel for Licence Comment description below license drop downmnu_help_helpСоздание помощиlabel for menu bar Help - Authoring Help optionws_click_file_openПожалуйста нажмите на Проект, чтобы его открыть.Alert message if folder tried to be opened.pi_num_groupsЧисло группNumber of groups in Property inspectorcv_invalid_trans_target_to_activityПереход к {0} уже существуетError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedПроект изменен. Продолжить без сохранения?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.gate_btn_tooltipСоздать точку остановкиtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipСоздать переход (доступно в LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarmnu_file_exportЭкспортMenu bar Exportws_no_file_openФайлы не найдены.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.mnu_file_importИмпортMenu bar Importcv_readonly_lblТолько чтениеLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.cv_autosave_rec_titleПредупреждениеAlert title for auto save recovery message.pi_lbl_titleЗаглавиеTitle label for PIpi_minsМинутыMins label in teh property inspectoral_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьTo Confirm title for LFErroral_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErrorapp_chk_themeloadДанные темы не были загруженыmessage for unsuccessful theme loadingcopy_btnКопироватьToolbar &gt; Copy Buttoncv_show_validationРазрешение проблемThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedПоздравления! - Ваш проект прошёл верификацию и был сохраненMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmСпасибо за Отправку данных на серверMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnУдалитьLabel for Delete buttongroup_btnГруппаToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleГруппироватьDefault title for the grouping activityld_val_doneЗакончитьThe button label for the dialogld_val_issue_columnПроблемаThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleКонтроль ошибокThe title for the dialogmnu_editПравкаMenu bar Editmnu_edit_copyКопироватьMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_pasteВставитьMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoВернутьMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoОтменитьMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_closeЗакрытьMenu bar Closeal_okОКOK on the alert dialogmnu_file_openОткрытьMenu bar Openmnu_file_saveСохранитьMenu bar savemnu_file_saveasСохранить как...Menu bar Save asmnu_helpПомощьMenu bar Helpmnu_help_abtО LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsСервисMenu bar Toolsmnu_tools_prefsНастройкиMenu bar preferencesopen_btnОткрытьToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnОпцииToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnВставитьToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblПраваLabel for permission gate activitypi_hoursЧасыHours label in Property Inspectorpi_lbl_descОписаниеDescription Label for PIpi_no_groupingНетCombo title for no groupingpi_titleСвойстваOn the title bar of the PIsequence_act_titleПоследовательностьDefault title for Sequence Activity.pi_condmatch_btn_lblЗадать условияLabel for button to open dialog to create output conditions.condmatch_dlg_cond_lst_lblУсловияLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblпо умолчаниюCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ ДобавитьLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblОчистить всеLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl - УдалитьLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblотLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblдоLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblПромежутокHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_valueВ промежутке от {0} до {1}Value for Condition field in mapping datagrid.ws_license_lblЛицензияLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_file_name_emptyИзвините! Вы не можете сохранить проект с неопределенным названием файла.Error message when user try to save a design with no file nameal_empty_designИзвините, Вы не можете сохранить пустой проектalert message when user want to save an empty designtrans_btnПереходToolbar &gt; Transition Buttongroupmatch_dlg_groups_lst_lblГруппыLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.to_condition_start_valueначальное значениеValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueконечно значениеValue representing the max boundary value of the conditions value.al_continueПродолжитьContinue button on Alert dialogpreview_btn_tooltipПредварительный просмотр вашей последовательности, так как это будет показано для учениковTool tip message for preview button in toolbaral_activity_openContent_invalidПрежде чем нажать на пункт меню Открыть/Редактировать содержание задания, Вы должны выбрать какое-нибудь задание.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_invalid_trans_circular_sequenceНельзя создавать замкнутые последовательностиError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbranch_mapping_dlg_condition_linked_singleЭто условиеPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.optional_act_btnЗаданиеToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnПоследовательностьToolbar button for Sequences within Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - ПоследовательностейLabel to describe the amount of sequences in the container.pi_actЗаданияMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqПоследовательностиMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actМаксимум {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actМинимум {0}Label for minimum Activities or Sequencesws_dlg_ok_buttonОКWsp Dia OK Button labeltrans_dlg_okОКOK Button on transition dialogws_newfolder_okОКOK on the new folder name diaprefs_dlg_okОК5branching_act_titleРазветвлениеLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceПоследовательностьActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.condmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие ветвей условиямDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.chosen_branch_act_lblВыбор преподавателяBranching type label for Teacher choice Branching.pi_define_monitor_cb_lblОпределить позжеCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие групп ветвямMap Groups to Branchesbranch_btnРазветвлениеLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarbranch_mapping_no_branch_msgНе была выбрана ветвь.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_dlg_branch_col_lblВетвьColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_auto_condition_msgВсе оставшиеся Условия будут относиться к дефолтовой Ветви.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblВетвиLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblУсловиеColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.close_mc_tooltipСвернутьTooltip message for close button on Branching canvas.ws_dlg_insert_btnВставитьButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (по умолчанию)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.refresh_btnОбновитьButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_tool_output_matching_btn_lblОпределить соотвествия условий ветвямButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeзадано пользователемType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.cv_autosave_rec_msgВы выбрали восстановление предыдущего или несохраненного проекта. Ваш текущий проект будет удален. Желаете продолжить?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_close_return_to_ext_srcЗакрыть и вернуться к {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cancel_btn_tooltipВернуться в мониторингtool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_lt_lblМеньше либо равноLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minМеньше либо равно {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_defin_long_typeдиапазонType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeправда/ложьType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Условия ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_gte_lblБольше либо равноGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblМеньше либо равноLess than or equal tobranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxБольше либо равно {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.lbl_num_activities{0} - Заданияreplacement for word activitiescv_gateoptional_hit_chkВы не можете сделать Затвор опциональным заданиемError message when user drags gate activity over to optional containertrans_dlg_nogateНе заданDrop down default for gate typeal_doneЗакончитьLabel for dialog completion button.branch_mapping_no_condition_msgНе было выбрано Условие.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactЗначение {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.branch_mapping_no_groups_msgНе была выбрана Группа.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.to_condition_invalid_value_direction {0} не может быть больше, чем {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Вы хотите сохранить его как {0}? Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.branch_mapping_dlg_condition_linked_allУсловияPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.cv_activityProtected_activity_remove_msgЧтобы удалить это задание, снимите с него отметку {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} соединен с {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgУ {0} существует потомок, соединенный с {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipСоздать ряд опциональных последовательностей.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.flow_btnДвижениеLabel for Flow button in Toolbaract_seq_lock_chkПеред тем как привязывать это задание к опциональной последовательности, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.bin_tooltipЧтобы удалить это задание из последовательности, перетащите его в корзину.Tool tip message for canvas binbranch_mapping_no_mapping_msgНи одного Соотвествия выбрано не было.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.pi_group_matching_btn_lblОпределить соотвествия групп ветвямButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingal_activity_paste_invalidИзвините, но Вы не можете вставить задание данного типаAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledЧтобы войти в режим Предварительного просмотра Вашего проекта, Вам сначала необходимо сохранить его, а затем нажать кнопку Предварительный просмотрTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.prefix_copyof_countКопия ({0}) Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_entre_file_nameВведите, пожалуйста, имя проекта, а затем нажмите на кнопку Сохранить.Error message when user try to save a design with no file namecv_eof_changes_appliedИзменения применены.Changes have been successful applied.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterПереход должен иметь задание до или после себяA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionЗадание должно иметь входящий или исходящий переходAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1На это задание нет переходаThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2У всех заданий есть входящие переходыNo activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Нет перехода из этого заданияThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2У всех заданий есть исходящие переходыNo activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesНевозможно применить изменения. Отсутствует один или более переходовCannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipПрименить изменения в проекте и вернуться в мониторингtool tip message for save button in toolbarcv_activity_readOnlyЗадание не может быть {0}. Задание только для чтения.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_eof_finish_invalid_msgЧтобы завершить редактирование, проект не должен содержать ошибокAlert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgВаш проект был изменен. Завершить его без сохранения?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyПереход не может быть {0}. Объект, на который осуществляется переход, только для чтения.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} - торговая марка {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.to_condition_untitled_item_lblБезымянный {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.pi_optSequence_remove_msg_titleУдаленные последовательностиRemoving sequencespi_no_seq_actНомер последовательностиLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.ws_save_folder_invalidВы не можете сохранить проект в этой директории. Выберите, пожалуйста, подходящую поддиректорию.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_activity_dbclick_readonlyВы не можете редактировать инструменты, если проект только для чтения. Сохраните, пожалуйста, копию проекта и попробуйте снова.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designactivityDrop_optSequence_error_msgПоместите, пожалуйста, задание в одну из последовательностей.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.opt_activity_seq_titleКонтейнер опциональных заданийTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblИмяColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.groupnaming_dialog_col_groupName_lblИмя группыColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignВставить/Слить...Menu item label for Inserting a Learning Design.redundant_branch_mappings_msgПроект содержит неиспользованные соответствия, которые будут удалены. Продолжить?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.pi_optSequence_remove_msgУдаляемые последовательности могут содержать задания. Эти задания также будут удалены. Все равно удалить?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.flow_btn_tooltipСоздать задания, управляющие движениемtool tip message for flow button in toolbarcv_autosave_err_msgПроизошла ошибка при попытке австосохранить Ваш проект. Увеличьте, пожалуйста, размер памяти в настройках вашего Flash Player.Alert error message when auto-save fails.cv_edit_on_fly_lblРедактирование "на лету"Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.about_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.groupnaming_dialog_instructions_lblЧтобы поменять имя, щекните на нем.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblИнструментLabel for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.group_branch_act_lblНа основе группBranching type label for Group-based Branching.groupnaming_dlg_title_lblНазвания группTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblНазвания группLabel for button that opens Group Naming dialog.to_condition_invalid_value_range{0} не может пересекаться с диапазоном другого Условия.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.ta_iconDrop_optseq_error_msgВ контейнере опциональных заданий нет последовательностей.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityПеред тем как привязывать {0} к опциональной последовательности, удалите все переходы, связанные с ним.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesПеред тем как делать {0} опциональным заданием, удалите все разветвления, связанные с ним.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_mapping_btn_lblЗадать соответствияLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.to_conditions_dlg_title_lblСоздать результирующие УсловияDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Выберите тип результатов]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblРезультаты ученикаBranching type label for Tool output Branching.grouping_invalid_with_common_names_msgВы не можете сохранить проект, так как групповое задание '{0}' содержит группы с одинаковыми именами. Переименуйте их, пожалуйста, и попробуйте снова.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblСоотвествияHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroНевозможно сохранить, так как не заданы Условия. Вам, возможно, потребAlert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.cv_design_insert_warningКак только вы сольете новую последовательность со старой, у вас не будет возможности отменить это действие - так как ваша новообразованная последовательность будет тутже автоматически сохранена. Чтобы вернуться назад, вам придется удалить все новые задания вручную и затем сохранить. Нажмите кнопку Отменить - чтобы оставить вашу последовательность неизмененной. ОК - чтобы продожить слияние.Warning message when merge/insertpi_branch_typeРазветвляющийсяProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingРазветвляющиеся заданияActivity type for Branching in Property Inspector.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesПеред тем, как добавлять {0} к опциональной последовательности, удалите все ветви, в которых оно участвует.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} соединен с уже существующей ветвью. Продолжить?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.condmatch_dlg_message_lblЧтобы задать ветвь "по умолчанию", щелкните на флажке "по умолчанию" в свойствах соотвествующей ветви.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsУсловия для выбранных результирующих определений будут сохранены. Но при этом все ссылки на существующие ветви будут удалены. Продолжить?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleVerktyg - aktiviteterTitle for Activity Toolkit Panelal_alertOBS!Generic title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har inte laddats inmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadData om teman har inte laddats inmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan inte fortsätta. Var snäll och kontakta supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValdLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopieraToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design är ännu inte giltig men den har sparats. Klicka på 'Kvarvarande problem' för att se vilket felet är. Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDet går inte skapa en övergång till det här objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMer detaljerThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerar! - Din design är giltig och den har sparats.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDina data har framgångsrikt sänts till servern.Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnTa bortLabel for Delete buttongate_btnGrindToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleBilda grupperDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneKlarThe button label for the dialogld_val_issue_columnDetaljThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleDetaljer angående valideringThe title for the dialoglicense_not_selectedVar snäll och välj en licens för den här designenShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigeraMenu bar Editmnu_edit_copyKopieraMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteKlistra inMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoGör omMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoÅngraMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeStängMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÖppnaMenu bar Openmnu_file_saveSparaMenu bar savemnu_file_saveasSpara somMenu bar Save asmnu_helpHjälpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktygMenu bar Toolsmnu_tools_optRita valfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInställningarMenu bar preferencesmnu_tools_transRita övergångMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgÄr du säker på att du vill rensa bort din design från skärmen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngenNo gate activity selectedopen_btnÖppnaToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnValfriToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnKlistra inToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblTillståndLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGrind aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAktivitet för att bilda grupperActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiniera senareLabel for Define later for PIpi_end_offsetStäng grindEnd offset labelpi_group_typeTyp av gruppbildningProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimmarHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuell gruppbildningCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivningDescription Label for PIpi_lbl_groupBildande av grupperGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinuterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntal lärandePI Num learners labelpi_optional_titleValfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineArbeta offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÖppna grindenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopiera avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInställningar4preview_btnFörhandsgranskaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblSlumpmässigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnByt namnLabel for Rename Buttonsave_btnSparaToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblSchemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniseraUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleVerktyg för aktiviteterLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnÖvergångToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleÖvergångTitle for the transition properties dialogws_RootrotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceOBS! Du håller på att skriva över en resurs!ws_click_folder_fileVar snäll och klicka antingen på en katalog som du vill spara i eller på en Design som du vill skriva över.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKäll- och målkatalogen är desammaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameNamn på filLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖppnaWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSparaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbetsyta0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVar snäll och skriv in det nya namnet på katalogen.Instructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDu har tyvärr inte tillstånd att skriva till den här resursen.Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVar snäll och skriv in det nya namnetMessage of the new name for the userws_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisaTo show the license to the useract_lock_chkVar snäll och lås upp den här behållaren för valfria aktiviteter innan du anger den här aktiviteten som valfri.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startEtt systemfel enligt följande har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu kanske måste starta om LAMS Författare för att kunna fortsätta. Vill du spara den följande informationen om detta fel för att kunna använda den för att åtgärda felet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window titlepi_num_groupsAntal grupperNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSkickaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityDu kan tyvärr inte flytta den här aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan tyvärr inte lägga till en aktivitet av typ grind som en alternativ aktivitet. Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopia ({0}) avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan tyvärr inte spara en design i den här katalogen. Var snäll och välj en underkatalog.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVar snäll och klicka på Design för att öppna.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblKompletterande information om licenserLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFlytta övergångar till och från från {0} innan du anger detta som en alternativ aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andra aktiviteten i övergången saknas.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityDet finns redan en övergång från {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityDet finns redan en övergång till {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnFörgreningLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlödeLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporteraMenu bar Importcv_design_export_unsavedDet går inte att Exportera en design som du inte har sparat först. Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignen på arbetsytan har ändrats. Vill du fortsätta utan att spara?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExporteraMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDen här katalogen innehåller redan en fil som heter {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDet går inte att använda den här katalogen. Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitAvslutaFile Menu Exitws_no_file_openDet gick inte att hitta någon fil. Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDet går tyvärr inte att ha en cirkulär sekvens.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSläpp en aktivitet i den här korgen för att ta bort den från sekvensen av aktiviteter. Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipDetta tömmer den aktuella sekvensen och återställer arbetsytan så att du kan börja om från början.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVisa dialogrutan för filer och öppna en sekvens för aktiviteter.Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSnabbspara den aktuella sekvensen för aktiviteter. tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiera den markerade aktiviteten. tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipKlistra in en kopia av den markerade aktiviteten. tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipAnvänd den här pennan för att dra övergångar mellan aktiviteter (eller tryck på tangenten CTRL).tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipSkapa en uppsättning aktiviteter. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipSkapa en slutpunkt.tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipSkapa en förgrening (tillgänglig i LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipSkapa flödeskontrollerade aktivitetertool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipSkapa en aktivitet för att skapa grupper. tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipFörhandsgranska din sekvens så att de lärande ser den. Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDet går inte att redigera verktyg som har designats som 'endast läsbart'. Var snäll och spara designen och försök igen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblEndast läsbartLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designDet går tyvärr inte att spara en tom design. alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgEtt fel har uppstått i samband med att det gjordes ett försök att automat-spara din design. Var snäll och kontakta systemadministratören. Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgDu håller på att återställa en förlorad eller inte sparad design. Den design som du håller på med kommer att tömmas. Vill du fortsätta?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleVarningAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverÅterställ...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidDet går tyvärr inte att kopiera den här ärvda 'barn'-aktiviteten.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidDet går tyvärr inte att klippa ut den här ärvda 'barn'-aktiviteten.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidDu måste tyvärr markera aktiviteten innan du klickar på knappen 'Kopiera' eller kopierar enheten i den meny för aktiviteter som du högerklickar fram.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidDu måste tyvärr markera aktiviteten innan du klickar på knappen 'Kopiera' eller klickar på enheten Öppna/Redigera Innehåll i aktivitet i den meny för aktiviteter som du högerklickar fram.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgÄr du säker på att du vill ta bort den här filen/katalogen?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyDu får tyvärr inte skapa någon design utan filnamn.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameVar snåll och skriv in namnet på designen och klicka sedan på knappen 'Spara'Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedDet går inte att hitta hjälpsidan för {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblUtan titlel -1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpHjälp med pedagogisk designlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentÖppna/Redigera innehåll för aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiera aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityKlistar in aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piInspektera egenskaper...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpHjälp för aktiviteten pedagogisk designLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBeskrivningLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typepi_daysDagarDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcStäng och tillbaka till {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/th_TH_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/th_TH_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/th_TH_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleชุดกิจกรรมTitle for Activity Toolkit Panelal_alertแจ้งเตือนGeneric title for Alert windowal_cancelยกเลิกTo Confirm title for LFErroral_confirmยืนยันTo Confirm title for LFErroral_okตกลงOK on the alert dialogapp_chk_langloadยังไม่มีการโหลดภาษาmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadยังไม่มีการโหลดรูปแบบทีมmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueยังไม่เปิดใช้งานระบบกรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblเลือกLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnคัดลอกToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedการออกแบบกิจกรรมยังไม่สมบูรณ์ กรุณาตรวจสอบอีกครั้งMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetเส้นทางกิจกรรมไม่ถูกต้องError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedขอแสดงความยินดี! ได้บันทึกกิจกรรมนี้แล้วMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmขอบคุณที่ส่งข้อมูลไปที่เซิร์ฟเวอร์Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnลบLabel for Delete buttongate_btnGate Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btnกลุ่มToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleจัดกลุ่มDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnกิจกรรมThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneทำThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssue The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issues The title for the dialoglicense_not_selectedโปรดเลือกสิทธิ์ในการออกแบบShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editแก้ไขMenu bar Editmnu_edit_copyคัดลอกMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutตัดMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteแปะMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoทำซ้ำMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoยกเลิกทำMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileไฟล์Menu bar Filemnu_file_closeปิดMenu bar Closemnu_file_newสร้างMenu bar Newmnu_file_openเปิดMenu bar Openmnu_file_revertย้อนหลังMenu bar Revertmnu_file_saveบันทึกMenu bar savemnu_file_saveasบันทึกเป็นMenu bar Save asmnu_helpช่วยเหลือMenu bar Helpmnu_help_abtเกี่ยวกับMenu bar Aboutmnu_toolsเครื่องมือMenu bar Toolsmnu_tools_optทางเลือกMenu bar Optionalmnu_tools_prefsอ้างอิงMenu bar preferencesmnu_tools_transสร้างเส้นวิถีทางMenu bar draw transitionnew_btnสร้าง Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgต้องการยกเลิกการออกแบบนี้Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblไม่ได้เลือกNo gate activity selectedopen_btnเปิดToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnทางเลือกToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnแปะToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateส่งกิจกรรมActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingกลุ่มกิจกรรมActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterเลือกทีหลัง Label for Define later for PIpi_end_offsetClose gate End offset labelpi_group_typeประเภทกลุ่มProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursชม.Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupกลุ่มนี้Current grouping label for PIpi_lbl_descอธิบายDescription Label for PIpi_lbl_groupกลุ่มGrouping label for PIpi_lbl_titleTitle Title label for PIpi_max_actกิจกรรมมากสุดlabel for maximum Activitiespi_min_actกิจกรรมน้อยสุดlabel for Minimum activitiespi_minsนาทีMins label in teh property inspectorpi_no_groupingไม่มีCombo title for no groupingpi_num_learnersผู้เรียนPI Num learners labelpi_optional_titleเลือกกิจกรรมTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineแสดง OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetเปิดStart offset labelpi_titleคุณสมบัติOn the title bar of the PIprefix_copyofบันทึกPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelยกเลิก6prefs_dlg_lng_lblภาษา7prefs_dlg_okตกลง5prefs_dlg_theme_lblหน้ากาก8prefs_dlg_titlePreferences 4preview_btnแสดงตัวอย่างToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblสุ่มเลือกLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnเปลี่ยนชื่อLabel for Rename Buttonsave_btnบันทึกToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblประสานกันUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleชุดกิจกรรมLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnแปลToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelยกเลิกCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateการประสานHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbชนิดGate type combo labeltrans_dlg_okตกลงOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransition Title for the transition properties dialogws_RootรากRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceต้องการเขียนทับws_click_folder_fileโปรดเลือกโฟล์เดอร์ที่ต้องการบันทึกจัดเก็บError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderกิจกรรมเหมือนกัน โปรดเลือกใหม่The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonยกเลิก2ws_dlg_filenameชื่อไฟล์Label for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonที่อยู่Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonตกลงWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnเปิดWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonคุณสมบัติWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnบันทึก Wsp Dia Save Button labelws_dlg_titleพื้นที่งาน0ws_newfolder_cancelยกเลิกCancel on the new folder name diaws_newfolder_insใส่ชื่อใหม่Instructions on the new name pop upws_newfolder_okตกลงOK on the new folder name diaws_no_permissionคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนได้Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_insใส่ชื่อใหม่อีกครั้งMessage of the new name for the userws_tree_mywspพื้นที่งานของฉันThe root level of the treews_tree_orgsโครงงานShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonแสดงTo show the license to the useract_lock_chkกรุณาปลดล็อกกิจกรรม ก่อนที่จะสร้างกิจกรรมAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startติดตามดูการทำงานระบบCommon System error message starting linesys_error_msg_finishจำเป็นต้อง re-start LAMS Author ใหม่ ต้องการบันทึกหรือไม่Common System error message finish paragraphsys_errorระบบไม่ทำงานSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3new_btnYeniToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblHiçbiriNo gate activity selectedbranch_mapping_dlg_condition_linked_singleKoşulPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.paste_btn_tooltipSeçilen etkinliğin kopyasını yapıştırtool tip message for paste button in toolbaral_cancelİptalTo Confirm title for LFErroral_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on the alert dialogapp_chk_langloadDil verisi henüz yüklenmedimessage for unsuccessful language loadingcopy_btnKopyalaToolbar &gt; Copy Buttondelete_btnSilLabel for Delete buttonld_val_activity_columnEtkinlikThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editDüzenMenu bar Editmnu_edit_copyKopyalaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKesMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteYapıştırMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_undoGeri AlMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileDosyaMenu bar Filemnu_file_closeKapatMenu bar Closemnu_file_newYeniMenu bar Newmnu_file_openAçMenu bar Openmnu_file_saveKaydetMenu bar savemnu_file_saveasFarklı KaydetMenu bar Save asmnu_helpYardımMenu bar Helpmnu_help_abtLAMS HakkındaMenu bar Aboutmnu_toolsAraçlarMenu bar Toolsmnu_tools_prefsSeçeneklerMenu bar preferencesopen_btnAçToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnSeçmeliToolbar &gt; Optional Buttonccm_open_activitycontentEtkinlik içeriğini aç/düzenleLabel for Custom Context Menuws_newfolder_cancelİptalCancel on the new folder name diacv_close_return_to_ext_srcKapat ve {0}' a dönButton label used on close and return button in save confirm message popup.cv_readonly_lblSalt okunurLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.stream_reference_lblLAMS (Öğrenme Etkinliği Yönetim Sistemi)Reference label for the application stream.optional_act_btnEtkinlikToolbar button for Optional Activity.pi_actEtkinliklerMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.to_conditions_dlg_gte_lblBüyük veya eşitGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblKüçük veya eşitLess than or equal tows_dlg_insert_btnEkleButton label on Workspace in INSERT mode.al_group_name_invalid_blankGrup isimleri boş bırakılamazWarning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingBu grup ismi kullanılıyor, farklı bir isim giriniz.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupcv_eof_changes_appliedDeğişiklikler başarıyla uygulandıChanges have been successful applied.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterBir geçiş öncesinde veya sonrasında mutlaka bir etkinlik barındırmalıdırA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionBir etkinliğin giriş veya çıkış geçişi olmalıdırAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Bu etkinliğin giriş geçişi yokturThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Bu etkinliğin çıkış geçişi yokturThis activity has no output transitioncv_invalid_design_on_apply_changesDeğişiklikler uygulanamıyor. Bir veya fazla geçiş eksik.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipDeğişiklikleri uygula ve dersi tool tip message for save button in toolbarbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblDallanmalarLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupnaming_dlg_title_lblGrup adlandırmaTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingDallanma etkinliğiActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeDallanma türüProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblGrupları adlandırLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleAkış sırasıDefault title for Sequence Activity.branch_mapping_dlg_condition_linked_allKoşullar varPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.pi_optSequence_remove_msg_titleAkış şırasını kaldırRemoving sequencespi_group_matching_btn_lblGrupları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingws_newfolder_okTAMAMOK on the new folder name diaws_newfolder_insYeni bir dosya ismi girinizInstructions on the new name pop upws_no_permissionÜzgünüm, bu kaynağa yazmak için izniniz yokMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insLütfen yeni ismi girinizMessage of the new name for the userlicense_not_selectedHenüz bir lisans seçilmedi- Lütfen bir tane seçinizShown if no license is selected in the drop down in workspaceperm_act_lblİzinLabel for permission gate activityws_tree_mywspÇalışma alanımThe root level of the treews_tree_orgsGruplarımShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonGörünümTo show the license to the usersys_error_msg_startAşağıdaki hata meydana geldi:Common System error message starting linemnu_help_helpYazarlık Yardımlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpYazarlık Etkinliği Yardım Label for Custom Context Menuws_del_confirm_msgBu dosya/klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_click_file_openAçmak için lütfen bir tasarımın üzerine tıklayınızAlert message if folder tried to be opened.copy_btn_tooltipSeçilen etkinliği kopyalatool tip message for copy button in toolbargrouping_act_titleGrup OluşturDefault title for the grouping activitybranch_mapping_dlg_condition_col_value{0} ile {1} aralığıValue for Condition field in mapping datagrid.pi_group_typeGruplama türüProperty Inspector Grouping type drop downpi_lbl_currentgroupGeçerli GruplamaCurrent grouping label for PIsynch_act_lblSenkronize etUsed as a label for the Synch Gate Activity Typebranch_mapping_dlg_branch_col_lblDallanmaColumn heading for showing sequence name of the mapping.trans_dlg_gateSenkronize etmeHeader for the transition props dialogws_dlg_location_buttonKonumWorkspace dialogue Location btn labeloptional_seq_btnAkışToolbar button for Sequences within Optional Activity.cv_invalid_trans_target_to_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedTasarım değiştirildi. Kaydetmeden devam etmek istiyor musunuz?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.save_btn_tooltipEtkinlik akışını hızlı kaydettool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipDallanma oluşturtool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltipGrup etkinliği oluştur.tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipÖğrenenlerin göreceği biçimde akışı önizleTool tip message for preview button in toolbaral_activity_copy_invalidÜzgünüm! Kopyalama yapmadan önce etkinliği seçmelisinizAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_piÖzelliklerLabel for Custom Context Menubranch_btnDallanmaLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarcv_invalid_trans_target_from_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition from the activity already existlbl_num_sequences{0} - AkışLabel to describe the amount of sequences in the container.opt_activity_seq_titleSeçmeli AkışTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_defin_bool_typeDoğru/YanlışType description for a lboolean-value based ouput definition.ws_dlg_titleÇalışma Alanı0group_btnGrupToolbar &gt; Group Buttonld_val_doneTamamThe button label for the dialogpi_lbl_groupGruplamaGrouping label for PItrans_btnGeçişToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_gatetypecmbTürGate type combo labeltrans_dlg_titleGeçişTitle for the transition properties dialogopt_activity_titleSeçmeli EtkinlikTitle for Optional Activity Containerws_license_comment_lblEk Lisans BilgisiLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityÜzgünüm bu etkinliği taşıyamazsınızAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_virtual_folderBu dizini kullanamazsınızAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.prefix_copyof_countKopyası ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_entre_file_nameLütfen tasarım ismini giriniz ve Kaydet butonuna tıklayınızError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined{0} için yardım dosyasını bulamıyorAlert message when a tool activity has no help url defined.ws_dlg_descriptionTanımlamaLabel for description in Workspace dialog - Properties tabact_tool_titleEtkinlik Araç KutusuTitle for Activity Toolkit Panelapp_chk_themeloadTema verisi yüklenmedimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueUygulama tamamlanamadı. Lütfen destek için iletişime geçiniz.message if application cannot continue due to any errorcv_invalid_trans_targetBu nesne için geçiş yaratamazsınız.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedTebrikler! - Tasarımınız oluşturuldu ve kaydedildiMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmSunucuya gönderdiğiniz veri için teşekkürlerMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit_redoİleri alMenu bar Edit &gt; Redonew_confirm_msgEkrandaki tasarımınızı silmek istediğinizden emin misiniz?Msg when user clicks new while working on the existing designpaste_btnYapıştırToolbar &gt; Paste Buttonpi_activity_type_groupingGrup EtkinliğiActivity type for grouping in Property Inspectorpi_hoursSaatlerHours label in Property Inspectorpi_lbl_descTanımDescription Label for PIpi_lbl_titleBaşlıkTitle label for PIpi_minsDakikalarMins label in teh property inspectorpi_no_groupingHiçbiriCombo title for no groupingpi_num_learnersÖğrenen sayısıPI Num learners labelpi_optional_titleSeçmeli EtkinlikTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineÇevrimdışı EtkinlikLabel for Run Oflinepi_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIprefix_copyofKopyasıPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelİptal6prefs_dlg_lng_lblDil7prefs_dlg_okTAMAM5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleTercihler4preview_btnÖnizlemeToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRastgeleLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnYeniden AdlandırLabel for Rename Buttonsave_btnKaydetToolbar &gt; Save buttontk_titleEtkinlik Araç KutusuLabel for Activities Toolkit Paneltrans_dlg_cancelİptalCancel button on transition dialogtrans_dlg_okTAMAMOK Button on transition dialogws_RootAna dizinRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceUyarı: Bu sıralamanın üzerine yazmak üzeresiniz!ws_copy_same_folderKaynak ve hedef dizinler aynıThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonİptal2ws_dlg_filenameDosya adıLabel for File name in workspace windowws_dlg_ok_buttonTAMAMWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAçWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonÖzelliklerWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnKaydetWsp Dia Save Button labelsys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titleal_sendGönderSend button label on the system error dialogpi_daysGünlerDays label in property inspector for gate toolws_license_lblLisansLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewpi_num_groupsGrup sayısıNumber of groups in Property inspectorgate_btn_tooltipBitiş noktası yaratınıztool tip message for gate button in toolbarflow_btn_tooltipAkış kontrol etkinliği yaratınıztool tip message for flow button in toolbarccm_copy_activityEtkinliği KopyalaLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityEtkinliği YapıştırLabel for Custom Context Menumnu_file_exitÇıkışFile Menu Exitws_no_file_openDosya bulunamadıAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.flow_btnAkışLabel for Flow button in Toolbartrans_dlg_nogateHiçbiriDrop down default for gate typecv_untitled_lblBaşlıksız - 1Label for Design Title bar on canvasal_empty_designÜzgünüm, boş bir tasarımı kaydedemezsiniz.alert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_titleUyarıAlert title for auto save recovery message.mnu_file_apply_changesDeğişiklikler UygulaApply Changesapply_changes_btnDeğişiklikler UygulaApply Changescancel_btnİptalToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyBu etkinlik sadece okunabilirAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_element_readOnly_action_delKaldırıldıAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modDeğiştirildiAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDüzenlemeyi bitirmeniz için tasarımın geçerli olması gerekmektedir.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgUyarı: Tasarımınız değiştirildi. Kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.mnu_file_finishBitirMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblHAkkındaTitle for the About Pop-up window.pi_activity_type_sequenceSıralı EtkinlikActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblDeğerini değiştirmek istediğiniz ismin üzerine tıklayınız.Instructions for Group Naming dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ EkleLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblHepsini TemizleLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblKaldırLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblBuradanLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblBurayaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupColumn heading for showing group name of the mapping.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeKullanıcı tanımlıType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_alertDikkat!Generic title for Alert windowal_doneSonlandırLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblDurumlarLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblVarsayılanCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.branch_mapping_dlg_condition_col_lblDurumColumn heading for showing condition description of the mapping.chosen_branch_act_lblÖğretmen seçimiBranching type label for Teacher choice Branching.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruplarLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.tool_branch_act_lblÖğrenen çıktısıBranching type label for Tool output Branching.to_condition_start_valueBaşlangıç değeriValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueBitiş değeriValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_direction{0} {1} den büyük olamazAlert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.al_continueDevamContinue button on Alert dialogto_condition_untitled_item_lblBaşlıksız {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxBüyük veya eşit {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblKüçük veya eşitLess than option for long type conditions.pi_max_actEn fazla {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actEn az {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblİsimColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblDurumColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Seçenekler ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGrup AdıColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignEkle/BirleştirMenu item label for Inserting a Learning Design.refresh_btnYenileButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.al_activity_paste_invalidÜzgünüm bu tür bir etkinliği kopyalayamazsınızAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledAkış diagramını görüntülemek için önce çalışmanızı kaydedin daha sonra önizlemeye tıklayınTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.pi_branch_tool_acts_default--Seçin--Default item label for Input Tool dropdown list.mnu_tools_optSeçmeli çizMenu bar Optionallbl_num_activities{0} - Etkinliklerreplacement for word activitiessched_act_lblZaman çizelgesiLabel for schedule gate activityopen_btn_tooltipEtkinlik akışını açmak için dosya diyalogunu gösterTool tip message for open button in toolbarcv_design_export_unsavedKaydedilmemiş bir tasarımı dışa aktaramazsınızAlert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportDışa aktarMenu bar Exportmnu_file_importİçe aktarMenu bar Importabout_popup_version_lblSürümLabel displaying the version no on the About dialog.gpl_license_url http://www.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleDallanmaLabel for Branching Activitybranch_mapping_no_branch_msgDallanma seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblKoşul oluşturLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblÇıktı koşulları oluşturDialog title for creating new tool output conditions.condmatch_dlg_title_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.act_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli olarak tanımlamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız. Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container cv_trans_target_act_missingGeçişin ikinci etkinliği eksik.Error message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kopyalama izniniz yokError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containermnu_tools_transGeçiş çizMenu bar draw transitionws_click_folder_fileLütfen kaydetmek için bir klasöre, üzerine yazmak için Tasarıma tıklayınız.Error msg if no folder or file is selectedsys_error_msg_finishDevam etmek için LAMS Tasarımı yeniden başlatmalısınız. Problem belirlenmesine yardımcı olacak hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphws_chk_overwrite_existingBu klasörde {0} isimli dosya daha önceden kaydedilmiş.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.pi_parallel_titleParalel EtkinlikTitle for parallel activity property inspectorws_save_folder_invalidBu klasöre bir tasarım kaydedemezsiniz. Lütfen geçerli bir alt-klasör seçin.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.cv_autosave_rec_msgKaydedilmemiş veya kaybedilmiş son tasarımınızı kurtarmak üzeresiniz. Geçerli tasarımınız silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Message informing users that they have recovered data for a design.mnu_file_recoverKurtar...Menu bar Recovercv_activity_cut_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kesmeye izniniz yok.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containernew_btn_tooltipGeçerli sıralamayı temizlerve çalışma alanını kullanım için hazırlar.Tool tip message for new button in toolbartrans_btn_tooltipBu kalemi etkinlikler arasında geçiş oluşturmak için kullanınız. (veya CTRL tuşuna basınız.)tool tip message for transition button in toolbaral_activity_openContent_invalidÜzgünüm! Etkinlik sağ menüsündeki Etkinlik içeriği Aç/Düzenle maddesine tıklamadan önce etkinliği seçmek zorundasınız.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblBu program üzretsiz bir yazılımdır; dağıtabilir ve/veya Free Softvare Foundation tarafından yayınlanan GNU General Public Licence version 2 şartları altında değiştirebilirsiniz.Label displaying the license statement in the About dialog.branch_mapping_no_groups_msgHiçbir grup seçilmedi.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrup-tabanlıBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} varolan bir dallanmaya bağlı. Devam etmek istiyor musunuz?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (varsayılan)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsSeçilen çıktı tanımları için durumlarınız güncellenmek üzere. Bu varolan tüm dallanmaları temizleyecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.cv_invalid_branch_target_to_activityDaha önce {0}'a bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityDaha önce {0}'dan bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKapalı bir sıralamaya yeni bir geçiş bağlayamazsınız.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.cv_activity_dbclick_readonlySalt okunur bir tasarımı düzenleyemezsiniz. Lütfen tasarımın bir kopyasını kaydedip yeniden deneyiniz.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designis_remove_warning_msgUYARI: Bu ders kaldırılmak üzere. Bu dersi {0} olarak saklamak ister misiniz?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.cv_activityProtected_activity_remove_msgKaldırmak için lütfen bu etkinliğin {0} seçimini kaldırınız.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.redundant_branch_mappings_msgBu tasarım kullanılmayan dallanma haritaları içeriyor ve kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_invalid_trans_diff_branchesFarklı dallanmaların içindeki etkinlikler arasında geçiş oluşturamazsınız.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.grouping_invalid_with_common_names_msg{0} grupllama etkinliğinin birden fazla aynı ismi olması nedeniyle tasarımı kaydedemiyor. Gruplamay gözden geçirip tekrar deneyiniz.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.gate_btnKapıToolbar &gt; Gate Buttonpi_start_offsetKapıyı açStart offset labelact_seq_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli etkinliğe atamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.activityDrop_optSequence_error_msgLütfen etkinliği sıralamalardan birinin üzerine bırakınız.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} {1}'e bağlanmıştır.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.ws_file_name_emptyÜzgünüm! Bir tasarımı dosya ismi olmadan kaydedemezsiniz.Error message when user try to save a design with no file namecv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEtkinliği seçmeli sıralamaya eklemeden önce {0}'a bağlı dallanmaları kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity{0}'ı seçmeli sıralama olarak ayarlamadan önce ona bağlı tüm geçişleri kaldırmalısınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl {0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0}'dan küçük veya eşitValue for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Çıktı seç]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipSimge durumuna küçültTooltip message for close button on Branching canvas.pi_branch_tool_acts_lblGirdi (Araç)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}'ın {1}'e bağlı bir alt etkinliği var.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_optSequence_remove_msgKaldırılacak sıralama/lar etkinlikler içeriyor olabilir. Bu sıralamaları kaldırmak istiyor musunuz?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_seqSıralamalarMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_end_offsetKapıyı kapatEnd offset labelal_cannot_move_to_diff_opt_seqBir etkinliği seçmeli etkinlikler içinde farklı bir sıralamaya taşımak için önce etkinliği seçmeli etkinlik alanı dışına sürüklemeniz ve daha sonra seçmeli etkinlik alanında istediğiniz yere sürüklemeniz gerekmektedir.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityta_iconDrop_optseq_error_msgBu kutuda kullanılabilir sıralamalar bulunmamaktadırError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches{0}' sseçmeli etkinlik olarak ayarlamadan önce üzerinde bağlı olan dallanmaları klaldırmalısınız.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_design_insert_warningBir kez bir sıralama eklerseniz iptal edemezsiniz-eski sıralamanız otomatik olarak yeni sıralamayla kaydedilir. Eski sıralamanıza dönmek için yeni eklediklerinizi elle silmeli ve tekrar kaydetmelisiniz. Sıralamanızı mevcut haliyle bırakmak için İptal tuşuna basınız.Aksi takdirde eklemek istediğiniz sıralamayı seçmek için Tamam'a tıklayınız Warning message when merge/insertcancel_btn_tooltipDersi izlemeye döntool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)to_conditions_dlg_range_lblAralıkHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_no_mapping_msgHerhangi bir harita seçilmediAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblHaritalamaHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_no_condition_msgHerhangi bir Durum seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.to_condition_invalid_value_range{0} varolan bir durumun aralığında olamazAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.pi_no_seq_actSıralamaların numarasıLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_defin_long_typearalıkType description for a long-value based ouput definition.cv_gateoptional_hit_chkKapı etkinliğini seçmeli etkinlik olarak ekleyemezsiniz.Error message when user drags gate activity over to optional containercv_autosave_err_msgTasarımınız otomatik kaydedilmeye çalışılırken bir hata oluştu. Lütfen Flash Player depolama ayarlarınızı yükseltiniz.Alert error message when auto-save fails.pi_mapping_btn_lblHaritalamaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.cv_invalid_optional_activity{0}'ı seçmeli etkinlik olarak atamadan önce bağlı olan geçişleri kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerbin_tooltipEtkinlik akışından kaldırmak istediğiniz etkinliği bu kutuya bırakınız.Tool tip message for canvas binbranch_mapping_auto_condition_msgGeriye kalan tüm durumlar varsayılan dallanma olarak haritalanacak.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.cv_invalid_design_savedTasarımınız henüz geçerli değil, ancak kaydedildi, problemi görmek için "Olası sorunlar" a tıklayınızMessage when an invalid design has been savedcv_show_validationSorunlarThe button on the confirm dialogld_val_issue_columnSorunThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogbranch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}'ın tam değeriValue for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_definelaterİzlemede tanımlaLabel for Define later for PIbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKullanıcı tanımlı bir durum bulunamadığında güncellenemiyor. Araçlar'ın tasarım sayfalarında yapılandırmanız gerekmektedir.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.cv_trans_readOnlyGeçiş {0} olamaz. Geçiş hedefi salt okunur.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).condmatch_dlg_message_lblİstenen dallanma için varsayılan dallanma Özellikler alanındaki "varsayılan" onay kutusuna tıklanarak seçilebilir. Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.pi_activity_type_gateAkışa bir kapı koyarak belirli koşullar oluşana kadar bekletme etkinliğiActivity type for gate in PIld_val_titleGeçerlemeThe title for the dialogvalidation_error_inputTransitionType2Girdi geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType2Çıktı geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their output transition.cv_invalid_trans_circular_sequenceDairesel bir akış oluşturmaya izniniz yok.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopchosen_grp_lblİzlemede seçLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorpi_define_monitor_cb_lblİzlemede tanımlaCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDallanmaların harita gruplarıMap Groups to Branchescv_edit_on_fly_lblÇalışırken düzenleLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_titleBộ công cụ hoạt độngTitle for Activity Toolkit Panelal_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủy bỏTo Confirm title for LFErroral_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okĐồng ýOK on the alert dialogapp_chk_langloadDữ liệu ngôn ngữ không được nạp vàomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDữ liệu đề tài vẫn chưa được tảimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueỨng dụng không thể tiếp tục. Hãy liên hệ hỗ trợmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChọn lựaLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnSao chépToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedThiết kế của bạn chưa hiệu lực, nhưng đã được lưu lại, bấm'Các vấn đề' để xem sai sótMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetBạn không thể thiết lập chuyển tiếp với đối tượng nàyError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationCác vấn đềThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedChúc mừng! - Thiết kế của bạn đã có hiệu lực và đã được lưuMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmCám ơn đã gửi dữ liệu tới serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnXóaLabel for Delete buttongate_btnCổngToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnNhómToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGom nhómDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnHoạt độngThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneHoàn thànhThe button label for the dialogld_val_issue_columnVấn đềThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleCác vấn đề về hiệu lựcThe title for the dialoglicense_not_selectedSự lựa chọn không được phép - Hãy lựa chọn khácShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editHiệu chỉnhMenu bar Editmnu_edit_copySao chépMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCắtMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteDánMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoLàm lạiMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoHủy thao tác vừa làmMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeĐóngMenu bar Closemnu_file_newMớiMenu bar Newmnu_file_openMởMenu bar Openmnu_file_saveLưuMenu bar savemnu_file_saveasLưu như...Menu bar Save asmnu_helpTrợ giúpMenu bar Helpmnu_help_abtLiên quan về LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsCông cụMenu bar Toolsmnu_tools_optTùy chọn vẽMenu bar Optionalmnu_tools_prefsTính năngMenu bar preferencesmnu_tools_transSự chuyển tiếp vẽMenu bar draw transitionnew_btnMớiToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgBạn có chắc muốn xóa các thiết kế của mình trên màn hìnhMsg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblKhông lựa chọnNo gate activity selectedopen_btnMở Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btnTùy ChọnToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnDánToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblChấp nhậnLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateHoạt động của CổngActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGom nhóm hoạt độngActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterĐịnh nghĩa sauLabel for Define later for PIpi_end_offsetĐóng CổngEnd offset labelpi_group_typeLoại nhómProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursGiờHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupNhóm hiện thờiCurrent grouping label for PIpi_lbl_descMô tảDescription Label for PIpi_lbl_groupGom nhómGrouping label for PIpi_lbl_titleTiêu ĐềTitle label for PIpi_max_actSố hoạt động tối đalabel for maximum Activitiespi_min_actSố hoạt động tối thiểulabel for Minimum activitiespi_minsPhútMins label in teh property inspectorpi_no_groupingĐể trốngCombo title for no groupingpi_num_learnersSố học viênPI Num learners labelpi_optional_titleHoạt động tùy chọnTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineChạy ngoại tuyếnLabel for Run Oflinepi_start_offsetMở cổngStart offset labelpi_titleĐặc tínhOn the title bar of the PIprefix_copyofBản saoPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelHủy bỏ6prefs_dlg_lng_lblNgôn Ngữ7prefs_dlg_okĐồng ý5prefs_dlg_theme_lblĐề tài8prefs_dlg_titleTùy thích4preview_btnXem trướcToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleĐặc tínhOn the title bar of the PIrandom_grp_lblNgẫu nhiênLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnĐổi tênLabel for Rename Buttonsave_btnLưuToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblLịch trình hoạt động của cổngLabel for schedule gate activitysynch_act_lblĐồng bộ hóaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleBộ công cụ hoạt độngLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnSự chuyển tiếpToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelHủy bỏCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSự đồng bộ hóaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbLoạiGate type combo labeltrans_dlg_okChấp nhậnOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleSự chuyển tiếpTitle for the transition properties dialogws_RootThư mục gốcRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceCảnh báo : bạn đang ghi đè lên chuỗi này !ws_click_folder_fileHãy bấm vào một thư mục để lưu lại, hoặc ghi đè lên thiết kế khácError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThư mục nguồn và thư mục đích là mộtThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonHủy bỏ2ws_dlg_filenameTên FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonKhu vựcWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonĐồng ýWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnMởWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonĐặc tínhWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLưuWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleKhông gian làm việc0ws_newfolder_cancelHủy bỏCancel on the new folder name diaws_newfolder_insHãy đặt tên một thư mục mớiInstructions on the new name pop upws_newfolder_okĐồng ýOK on the new folder name diaws_no_permissionXin lỗi, bạn không được phép ghi lên tài nguyên nàyMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insHãy nhập tên mớiMessage of the new name for the userws_tree_mywspKhông gian làm việc của tôiThe root level of the treews_tree_orgsNhóm của tôiShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonXemTo show the license to the useract_lock_chkHãy mở khóa chứa đựng hoạt động tùy chọn trước khi gán cho hoạt động các tùy chọnAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startLỗi hệ thống này đã được tìm thấyCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn cần phải khởi động lại tính năng Soạn bài của LAMS để tiếp tục. Bạn có muốn lưu các thông tin về lỗi này để giúp sửa lỗi ?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error elert window titlepi_num_groupsSố lượng nhómNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleHoạt động đồng thờiTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleHoạt động tùy chọnTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesHoạt Độngreplacement for word activitiesal_sendGửiSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityXin lỗi, ban không thể thay đổi hoạt động nàyAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkBạn không thể thêm cổng hoạt động như là một hoạt động tùy chọnError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countBản sao ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidBạn không thể lưu thiết kế trong thư mục này. Hãy chọn một thư mục con có hiệu lựcAlert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openHãy bấm vào một thiết kế để mở ra.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblBản quyềnLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblThông tin bản quyền thêm vàoLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityĐổi chỗ và rời sự chuyển tiếp từ {0} trước khi thiết lập nó thành hoạt động tùy chọnAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingHoạt động thứ hai của sự chuyển tiếp đang thất lạcError message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activitySự chuyển tiếp từ {0} đã tồn tạiError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activitySự chuyển tiếp đến {0} đã tồn tạiError message when a transition to the activity already existbranch_btnNhánhLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnLuồngLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importNhập vàoMenu bar Importcv_design_export_unsavedBạn không thể xuất ra một thiết kế chưa được lưuAlert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedThiết kế trên nền đã thay đổi.Bạn có muốn tiếp tục mà không cần lưu?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportXuất raMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingThư mục này đã chứa tên tệp tin {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderKhông thể sử dụng thư mục nàyAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitThoátFile Menu Exitws_no_file_openKhông tìm thấy Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceBạn không được phép có vòng lặpError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipThả vào thùng rác một hoạt động để gỡ bỏ nó khỏi vòng hoạt độngTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipXóa bỏ kết quả hiện tại và lập lại không gian làm việc sẵn sàng cho sử dụngTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipHiển thị tệp Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipLưu nhanh kết quả hoạt động hiện tạitool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipSao chép hoạt động được chọntool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipDán bản sao của hoạt động được lựa chọntool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipSử dụng bút để thể hiện liên kết giữa các hoạt động (hoặc bấm phím CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipKhởi tạo một bộ các hoạt động tùy chọntool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipTạo điểm dừngtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipTạo nhánh (chỉ có thể ở LAMS phiên bản 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipTạo luồng điều khiển các hoạt độngtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipTạo hoạt động nhómtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipXem trước bài học như học viên sẽ được xemTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyBạn không thể sửa các công cụ của thiết kế chỉ đươc đọc.Hãy lưu bản sao của thiết kế và thử lại sauAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblChỉ đọcLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designXin lỗi, Bạn không thể lưu một thiết kế rỗngalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgMột lỗi đã được phát hiện khi tự động lưu thiết kế của bạn.Nếu lỗi này vẫn còn xin hãy liên hệ với quản trị hệ thốngAlert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgBạn sắp khôi phục lại mất mát gần đây hoặc thiết kế chưa lưu.Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleCảnh báoAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverKhôi phục lại ...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidXin lỗi.! Bạn không được phép sao chép kết quả hoạt động nàyError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidXin lỗi.! Bạn không được cắt bỏ kết quả hoạt động nàyError message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidXin lỗi! Bạn phải chọn hoạt động trước khi sao chépAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidXin lỗi! Bạn phải chọn hoạt động trước khi Mở/Sửa danh mục nội dung hoạt động khi bấm chuoalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgBạn có chắc là muốn xóa tệp tin/ thư mục này không?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyXin lỗi! Bạn không thể lưu thiết kế mà không đặt tênError message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameHãy nhập tên thiết kế,và sau đó bấm nút lưuError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedKhông thể tìm thấy trang trợ giúp cho {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblKhông tiêu đề - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpGiúp soạn giảlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentMở/Sửa nội dung hoạt độngLabel for Custom Context Menuccm_copy_activitySao chép hoạt độngLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityDán hoạt độngLabel for Custom Context Menuccm_piTính năng kiểm tra...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpGiúp soạn bàiLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionMô tảLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateKhôngDrop down default for gate typepi_daysNgàyDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcĐóng và quay trở lại {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3cv_autosave_rec_msg你将要恢复上一个丢失的或没保存的设计。你的当前设计会被清除。继续吗？Message informing users that they have recovered data for a design.chosen_grp_lbl在监视器中选择Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorto_conditions_dlg_range_lbl范围Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.sched_act_lbl计划Label for schedule gate activitycv_autosave_rec_title警告Alert title for auto save recovery message.synch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typemnu_file_recover恢复Menu bar Recovertk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Panelact_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogcv_invalid_design_saved虽然已被保存，但设计不再有效，请点击“潜在问题”查看是什么错了？Message when an invalid design has been savedapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorlicense_not_selected当前没有选择许可证-请选一个。Shown if no license is selected in the drop down in workspacecopy_btn复制Toolbar &gt; Copy Buttonpi_min_act最小{0}Label for minimum Activities or Sequencescv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogpi_runoffline离线活动Label for Run Oflinedb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btn门Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btn组Toolbar &gt; Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialogws_chk_overwrite_resource警告：您正试图改写这个序列！mnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit &gt; Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_save保存Menu bar savews_tree_orgs我的组Shown in the top level of the tree in the workspacemnu_help帮助Menu bar Helpto_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[选择输出] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.mnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗？Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl无No gate activity selectedopen_btn打开Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorto_conditions_dlg_from_lbl起始值Label for start value in condition range for long or numeric output values.pi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIto_conditions_dlg_to_lbl结束值Label for end value in condition range for long or numeric output values.al_group_name_invalid_existing组名必须唯一Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouppi_mins分钟Mins label in teh property inspectorcv_autosave_err_msg试图自动保存你的设计时发生了一个错误。请增加Flash Player存储设置。Alert error message when auto-save fails.app_chk_langload语言数据没有加载message for unsuccessful language loadingpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorcv_valid_design_saved祝贺！ -设计有效并且已被保存。Message when a valid design has been savedpi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar &gt; Save buttontrans_btn链接Toolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_Root根Root folder title for workspacews_click_folder_file请选择文件夹保存，或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起，您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treemnu_help_abt关于LAMSMenu bar Aboutws_view_license_button视图To show the license to the userpi_definelater在监视器中定义Label for Define later for PIsys_error_msg_start系统错误如下：Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titleal_send发送Send button label on the system error dialogal_activity_copy_invalid对不起！在点击复制按钮前，你必需选中这个活动。Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasopt_activity_title可选活动Title for Optional Activity Containerws_license_lbl许可证Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl附加的许可证信息Label for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activity对不起，您不能移动该活动Alert message when user tries to move child activity of any parallel activityprefix_copyof_count({0})的复制Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid您不能把设计保存在该文件夹，请选择子文件夹Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open请点击要打开的设计Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_optional_activity在设置它为可选活动前，移除它前后的连接Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing该连接缺少后置活动Error message when target activity for transition is missingpi_num_groups组数Number of groups in Property inspectorcv_gateoptional_hit_chk您可以把门活动设为一个可选活动Error message when user drags gate activity over to optional containercv_invalid_trans_target_from_activity从{0}开始的连接已经存在Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity到达{0}的连接已经存在Error message when a transition to the activity already existcv_design_unsaved画布上的设计已经改变。不保存而继续吗？Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exit退出File Menu Exitcv_design_export_unsaved您必须先保存再导出Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_export导出Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing该文件夹已经包含一个名为{0}的文件Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_no_file_open找不到文件Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.branch_btn分支Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn流Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import导入Menu bar Importws_click_virtual_folder无法使用该文件夹Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.pi_parallel_title并行活动Title for parallel activity property inspectorcv_invalid_trans_circular_sequence设计中不允许存在环路Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopcv_activity_cut_invalid对不起！你不允许剪切这个子活动。Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containermnu_file_saveas另存为...Menu bar Save asto_conditions_dlg_title_lbl创建输出条件Dialog title for creating new tool output conditions.ws_del_confirm_msg你确信你想删除这个文件/文件夹吗？Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_copy_invalid对不起！你不允许复制这个子活动。Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_openContent_invalid对不起！在你点击活动右键菜单中的打开/编辑活动内容选项之前，你必需选中这个活动。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasclose_mc_tooltip最小Tooltip message for close button on Branching canvas.new_btn_tooltip清除当前序列，重置工作空间以供使用Tool tip message for new button in toolbarcopy_btn_tooltip复制选定的活动tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip粘贴选定的活动tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip用这个钢笔图标来创建活动之间的链接（或按CTRL键）tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip创建一组可选择的活动tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltip创建一个分支（在LAMS v 2.1版本中可用）tool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltip创建一个分组活动tool tip message for group button in toolbarbin_tooltip将一个活动拖到这个垃圾箱，从而将它从活动序列中移除Tool tip message for canvas bincv_activity_dbclick_readonly你不能编辑只读设计的工具。请保存设计的复本后再试。Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl只读Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.open_btn_tooltip显示文件对话框，打开一个活动序列Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip快速保存当前活动序列tool tip message for save button in toolbargate_btn_tooltip创建一个停止点tool tip message for gate button in toolbarflow_btn_tooltip创建流式控制活动tool tip message for flow button in toolbarpreview_btn_tooltip预览你的序列，就象学习者将看到的样子Tool tip message for preview button in toolbaral_empty_design对不起，你不能保存一个空的设计。alert message when user want to save an empty designws_entre_file_name请输入该设计的名称，然后点击“保存”按钮。Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined不能找到关于{0}的帮助页面Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lbl无标题－1Label for Design Title bar on canvasws_file_name_empty对不起！你不能保存一个没有文件名的设计。Error message when user try to save a design with no file namepi_days日期Days label in property inspector for gate toolmnu_help_help创建者帮助label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelp创建活动帮助Label for Custom Context Menuccm_open_activitycontent打开/编辑活动内容Label for Custom Context Menuccm_copy_activity复制活动Label for Custom Context Menuccm_paste_activity粘贴活动Label for Custom Context Menuccm_pi属性检查者...Label for Custom Context Menuws_dlg_description描述Label for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogate无Drop down default for gate typecv_close_return_to_ext_src关闭并回到 {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_applied更改成功.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changes应用所做的更改Apply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter连接之前或之后必须要有一个活动A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransition一个活动必须要有一个输入或输出连接An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1该活动没有输入连接This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输入连接.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1该活动没有输出连接This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输出连接。No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changes不能应用更改. 一个或多个连接丢失。Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn应用更改Apply Changesapply_changes_btn_tooltip将更改应用到设计并回到监视课程。tool tip message for save button in toolbarcancel_btn取消Toolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnly活动不能为{0}. 该活动是只读的。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lbl灵活编辑Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_del移去Action label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_mod修改Action label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msg为了完成编辑，设计必须是有效的。Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msg警告:您的设计已经修改了，是否不保存而直接关闭?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnly连接不能为{0}. 连接目标是只读的。Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltip回到监视课程。tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finish完成Menu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lbl关于 - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lbl版本Label displaying the version no on the About dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_value_max大于或等于{0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.about_popup_license_lbl该软件是一个自由软件; 您可以重新发布并/或修改它，前提是您必须遵守自由软件组织发布的准则。Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_title分支Label for Branching Activitytool_branch_act_lbl学习者的输出Branching type label for Tool output Branching.groupnaming_dialog_instructions_lbl点击一个名称来改变其值。Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lbl输入Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msg没有被选择的分支。Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.al_done完成Label for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lbl分支的匹配条件Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbl默认CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+增加Label for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全部清除Label for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl—移去Label for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分支Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lbl组Column heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msg没有选择图。Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msg没有选择条件。Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msg所有现存的条件将会出现在默认的分支上。Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl图Heading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value范围{0}到{1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}的精确值Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lbl安装图Label for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lbl在监视器中定义Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lbl分支的图组Map Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msg没有选择组。Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lbl基于组Branching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分支Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lbl组Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lbl组命名Title label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branching分支活动Activity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_type分支类型Property Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lbl名称组Label for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_title序列Default title for Sequence Activity.chosen_branch_act_lbl教师选择Branching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_value开始值Value representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_value结束值Value representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_range{0}不在目前条件下的范围中。Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0}不能大于{1}。Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msg警告：该课程将要被移去。您想把该课程保留为{0}吗？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continue继续Continue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}链接到一个已经存在的分支上，您要继续吗？Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_all有条件的Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_single此条件是Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.opt_activity_seq_title可选序列Title for Optional Sequences Container.act_seq_lock_chk在将该活动加入到可选序列之前，请将该可选序列解锁。Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.to_condition_untitled_item_lbl无标题{0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msg该设计包含将要被移去的未知的分支图，您想要继续吗？Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msg要移去请不要将活动选择为{0}。Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.pi_optSequence_remove_msg移去序列有可能会删除一些活动。您确信要移去这些序列吗？Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_act无序列Label on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0}-序列Label to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msg请将此活动移到某个序列中。Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches在将{0}添加到一个可选序列之前，请移去与{0}相连的任何分支。Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msg此容器中没有活动的序列。Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity在将{0}放到一个可选序列之前，请移去所有和{0}相连的链接。Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches在将{0}放到一个可选序列之前，请移去所有和{0}相连的分支。Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_activityProtected_activity_link_msg{0}链接到{1}上。Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}有一个链接到{1}的子链。Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btn活动Toolbar button for Optional Activity.optional_seq_btn序列Toolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltip创建一组可选序列。Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_title正在移去序列。Removing sequencesto_conditions_dlg_lt_lbl小于或等于Less than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min小于或等于{0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_act活动Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seq序列Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 基金。Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_defin_long_type范围Type description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_type正确/错误Type description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl名称Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件Column header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl【选项】Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_gte_lbl大于或等于Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lbl小于或等于Less than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lbl组名称Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesign插入/合并Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btn插入Button label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0}(默认)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lbl把组匹配到分支Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btn刷新Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_tool_output_matching_btn_lbl把条件匹配到分支Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingal_activity_paste_invalid对不起，您不能粘贴这种类型的活动。Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions您将要更新您选定的输出定义的条件，这将要清除所有现存分支的链接，是否继续？Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero因为没有发现用户定义条件，无法更新。可能需要在工具编写页面给予定义。Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_type用户定义Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.pi_branch_tool_acts_default--选项-- Default item label for Input Tool dropdown list.grouping_invalid_with_common_names_msg不能保存设计，因为组活动'{0}'有多于一组带有相同名字，请检查组后再试。Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabled要“预览”序列，需要先保存，然后点击“预览”Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lbl通过点击期望分支属性区“默认”复选框，默认分支能被选中。Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_invalid_trans_diff_branches在不同分支上的活动之间不能创建过渡。Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activity到{0}的分支已经存在。Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activity从{0}发出的分支已经存在。Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequence不能连接一个新的过渡到封闭序列上。Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_group_name_invalid_blank组名不能为空。Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_cannot_move_to_diff_opt_seq在可选序列中移动的一个活动到不同序列，首先把活动拖出可选序列区，然后点击并拖动该活动到可选序列的新位置。Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activitycv_design_insert_warning一旦插入另一个序列后就无法取消这个行为——老序列在新序列插入式自动保存了。要回到老序列，需要先手工删除全部新序列活动，然后保存。要保留当前序列不变，点击“取消”。否则，点击“确定”选择一个序列插入。Warning message when merge/insertpi_max_act最大{0}Label for maximum Activities or Sequencespi_no_grouping无分组Combo title for no groupingact_lock_chk在设定这个活动为可选之前，请先解除这个可选活动容器的锁定。Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} -活动replacement for word activitiespi_activity_type_sequence序列活动({0}) Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.pi_condmatch_btn_lbl创建条件Label for button to open dialog to create output conditions.about_popup_trademark_lbl{0}是{0}基金( {1} )的注册商标。Label displaying the trademark statement in the About dialog.pi_num_learners学习者编号PI Num learners label \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/zh_TW_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/zh_TW_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/authoring/zh_TW_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3act_tool_title活動工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm確認To Confirm title for LFErroral_ok確定OK on the alert dialogapp_chk_langload語言資料尚未載入message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主題資料尚未載入message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue應用程式無法繼續，請聯繫支援窗口message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被選Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn複製Toolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的設計尚未有效，但已經儲存，請按'議題'鈕查明錯誤處Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能建立轉移於這個物件Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation議題The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved恭喜！您的設計是有效的，而且已經儲存好了。Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm謝謝傳送資料至伺服器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn刪除Label for Delete buttongate_btn門Toolbar &gt; Gate Buttongroup_btn小組Toolbar &gt; Group Buttongrouping_act_title分組Default title for the grouping activityld_val_activity_column活動The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column議題The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title確認議題The title for the dialoglicense_not_selected目前沒有選定任何授權 - 請選擇一項Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit編輯Menu bar Editmnu_edit_copy複製Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut剪下Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼上Menu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redo取消（復原）Menu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undo復原Menu bar Edit &gt; Undomnu_file檔案Menu bar Filemnu_file_close關閉Menu bar Closemnu_file_new新增Menu bar Newmnu_file_open開啟Menu bar Openmnu_file_save儲存Menu bar savemnu_file_saveas另存新檔Menu bar Save asmnu_help求助Menu bar Helpmnu_help_abt關於LAMSMenu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt建立選項Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans建立鏈接Menu bar draw transitionnew_btn新增Toolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg您確定要清除螢幕上的設計？Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl無No gate activity selectedopen_btn開啟Toolbar &gt; Open Buttonoptional_btn選項Toolbar &gt; Optional Buttonpaste_btn貼上Toolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lbl許可Label for permission gate activitypi_activity_type_gate門活動Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分組活動Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以後定義Label for Define later for PIpi_end_offset關閉門End offset labelpi_group_type分組類型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小時Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup目前分組Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分組Grouping label for PIpi_lbl_title標題Title label for PIpi_max_act最大活動數label for maximum Activitiespi_min_act最小活動數label for Minimum activitiespi_mins分鐘Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping無Combo title for no groupingpi_num_learners學習者數目PI Num learners labelpi_optional_title選擇性活動Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline離線執行Label for Run Oflinepi_start_offset開啟門Start offset labelpi_title屬性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl語言7prefs_dlg_ok確定5prefs_dlg_theme_lbl主題8prefs_dlg_title偏好4preview_btn預覽Toolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_title屬性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl隨機Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重新命名Label for Rename Buttonsave_btn儲存Toolbar &gt; Save buttonsched_act_lbl時程Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步化Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活動工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn鏈接Toolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb類型Gate type combo labeltrans_dlg_ok確定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title鏈接Title for the transition properties dialogws_Root根目錄Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource警告：您正要覆寫此系列ws_click_folder_file請點選一個要儲存的檔案夾，或欲覆寫的設計Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder來源與目的檔案夾相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename檔案名稱Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button確定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn開啟Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button屬性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn儲存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空間0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins請輸入新的檔案夾名稱Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok確定OK on the new folder name diaws_no_permission抱歉！您沒有寫入許可Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins請輸入新的名稱Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空間The root level of the treews_tree_orgs我的小組Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button檢視To show the license to the useract_lock_chk請先打開選擇性活動容器，才能將活動設為選擇性活動Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start發生以下系統錯誤Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新啟動LAMS Author 繼續編寫工作。您是否要儲存以下關於錯誤的訊息以幫助解決這個問題Common System error message finish paragraphsys_error系統錯誤System Error elert window titlepi_num_groups小組數目Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title平行活動Title for parallel activity property inspectoropt_activity_title選擇性活動Title for Optional Activity Containerlbl_num_activities活動replacement for word activitiesal_send送出Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activity抱歉！您不能移動這個活動Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chk您不能加入一個門活動當作選擇性活動Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count({0}) 的副本Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid您不能儲存設計於這個檔案夾，請選擇一個合法的次檔案夾Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open請點選欲開啟的活動Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lbl授權Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl額外的授權資訊Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity設定為選擇性活動之前，要先移除{0} 的過渡Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing過渡的第二個活動不見了Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity從{0}的過渡已經存在Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity過渡到{0} 已經存在Error message when a transition to the activity already existbranch_btn分支Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn流程Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import匯入Menu bar Importcv_design_export_unsaved您不能匯出為儲存的設計Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsaved畫布上的設計已經改變。不儲存而繼續嗎？ Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export匯出Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing這個檔案夾已經包含一個稱為{0}的檔案Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folder不能使用這個檔案夾Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit結束File Menu Exitws_no_file_open找不到檔案Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence不允許有迴圈存在 Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltip將一個活動拖到這個垃圾箱，從而將它從活動序列中移除 Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip清除目前序列，重設工作空間備用Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip顯示檔案對話框以開啟活動序列Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip快速儲存目前的活動序列tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip複製已選定的活動tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip貼上已複製的選定活動tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip利用這枝筆在活動之間劃過渡符號（或按CTRL鍵）tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip建立一組選擇性活動tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip建立一個停止點tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip建立一個分支（限於LAMS v 2.1）tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip建立流程控制活動tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip建立一個分組活動tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip以學習者身份預覽活動序列時將看到它Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly您不能編輯唯讀設計的工具，請儲存一份設計副本再嘗試看看！Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl唯讀Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_design抱歉！您不能儲存空的設計alert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msg自動儲存設計時發生錯誤，如果錯誤一直發生，請聯繫系統管理員Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msg您只能恢復最後失掉或未儲存設計，您目前的設計將被清除，要繼續？Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_title警告Alert title for auto save recovery message.mnu_file_recover恢復Menu bar Recovercv_activity_copy_invalid抱歉，您不能複製這個子活動Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalid抱歉！您不能剪去這個子活動Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalid抱歉！您必須先點選活動名稱，再按〈複製〉鈕Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalid抱歉！您必須先選擇活動，才能按開啟/編輯活動內容功能alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msg您真的要刪除這個檔案/檔案夾？Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_empty抱歉！您不能儲存設計如果沒有檔案名稱Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_name請輸入設計名稱，然後按〈儲存〉鈕Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefined找不到{0}的求助網頁Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lbl無標題-1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_help編寫說明label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontent開啟/編輯活動內容Label for Custom Context Menuccm_copy_activity複製活動Label for Custom Context Menuccm_paste_activity貼上活動Label for Custom Context Menuccm_pi屬性檢閱Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelp編寫活動說明Label for Custom Context Menuws_dlg_description描述Label for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogate無Drop down default for gate typepi_days天Days label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_src關閉並回到 {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sp_save_lblاحفظLabel for Save buttonsp_view_tooltipاعرض جميع مدخلات دفتر الملاحظاتtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipاحفظ مدخلات دفتر ملاحظاتكtool tip message for save buttonsp_title_lblالعنوانLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblدفتر الملاحظاتLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblتابعLabel for Resume buttonhd_exit_lblخروجLabel for Exit buttonln_export_btnتصديرLabel for Export buttonsys_error_msg_startحدث الخطأ التالي في النظامCommon System error message starting linesys_error_msg_finishقد تحتاج الى اعاده بدء نافذه المتصفح للمواصله. هل ترغب بلحفض المعلومات التاليه عن الخطا لمساعدتنا في تحديد المشكله؟ Common System error message finish paragraphsys_errorخطأ في النظامSystem Error alert window titleal_alertتحذيرGeneric title for Alert windowal_cancelالغاءCancel on alert dialogal_confirmتأكيدTo Confirm title for LFErroral_okنعمOK on alert dialogal_validation_act_unreachedلم تصل لهذا النشاط لتفتحهAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipاقفز لنشاطك التاليtool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipاغلق بيئة المتعلم و نافذة المتصفحtool tip message for exit buttonln_export_tooltipصدر اضافاتك إلى لتصميمtool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipانقر مرتين لمراجعة النشاط الكاملtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipانقر مرتين للمشاركة في النشاط الحالي tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityعفوا،لم تصل الى هذا النشاط بعدalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblاعرض الكل Label for View All button \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblAil-ddechrauLabel for Resume buttonhd_exit_lblGadaelLabel for Exit buttonln_export_btnAllforioLabel for Export buttonsys_error_msg_startMae’r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd angen i chi ail-ddechrau ffenestr y porwr i barhau. Ydych chi eisiau cadw’r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn i ddatrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall SystemSystem Error alert window titleal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloCancel on alert dialogal_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on alert dialogal_validation_act_unreachedNi allwch agor y Gweithgaredd oherwydd nad ydych wedi ei gyrraedd eto.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipNeidio i’ch gweithgaredd cyfredoltool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipGadael Amgylchedd y Dysgwr a chau ffenestr y porwrtool tip message for exit buttonln_export_tooltipAllforio’ch cyfraniadau i’r wers hontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipClicio dwywaith i adolygu’r gweithgaredd gorffenedig hwntool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipClicio dwywaith i gymryd rhan yn y gweithgaredd cyfredoltool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityNid ydych wedi cyrraedd y gweithgaredd hwn etoalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblGweld PopethLabel for View All buttonsp_save_lblCadwLabel for Save buttonsp_view_tooltipGweld pob cofnod nodfwrddtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipCadw’ch cofnod nodfwrddtool tip message for save buttonsp_title_lblTeitlLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNodfwrddLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutRhybudd! Ni ellir cymhwyso data cynnydd nes bod y llwytho wedi gorffen. Cliciwch Iawn i barhau i lwytho.Alert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblFortsætLabel for Resume buttonhd_exit_lblExitLabel for Exit buttonln_export_btnEksportérLabel for Export buttonsys_error_msg_startFølgende systemfejl er opstået:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu skal genstarte browseren for at fortsætte. Ønsker du at gemme følgende information om fejlen med henblik på at løse problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem fejlSystem Error alert window titleal_alertNB!Generic title for Alert windowal_cancelAnnullérCancel on alert dialogal_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedDu kan ikke åbne aktiviteten, da du ikke er nået til den endnu.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipGå til din igangværende aktivitettool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipForlad brugerområdet og luk browservinduettool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksportér dit bidrag til denne lektiontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDobbeltklik for at se den gennemførte aktivitettool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDobbelklik for at deltage i den igangværende aktivitettool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, du er ikke nået til denne aktivitet endnualert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVis alleLabel for View All buttonsp_save_lblGemLabel for Save buttonsp_view_tooltipVis alle notertool tip message for view all buttonsp_save_tooltipGem din notetool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotesbogLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutAdvarsel! Yderligere data kan ikke tilføjes før indlæsning er færdig. Klik på "OK" for at fortsætte indlæsningAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendSendSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblWeiterLabel for Resume buttonhd_exit_lblBeendenLabel for Exit buttonln_export_btnExportLabel for Export buttonsys_error_msg_startEs ist ein Systemfehler aufgetreten:Common System error message starting linesys_error_msg_finishStarten Sie den Browser neu, um fortzusetzen. Wollen Sie eine Information über den aufgetretenen Fehler speichern, damit das Problem behoben werden kann?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error alert window titleal_alertWarnung, HinweisGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenCancel on alert dialogal_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipDirekt zur derzeitigen Aktivitättool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipLernumgebung verlassen und Browserfenster schließentool tip message for exit buttonln_export_tooltipExport Ihrer Beiträge in dieser Lektiontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf diese abgeschlossene Aktivitättool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDoppelklick zur Teilnahme an der derzeitigen Aktivitättool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, Sie haben diese Aktivität noch nicht erreicht.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblAlle ansehenLabel for View All buttonsp_save_lblSpeichernLabel for Save buttonsp_view_tooltipAlle Notizbucheinträge ansehentool tip message for view all buttonsp_save_tooltipNotizbucheintrag speicherntool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotizbuchLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutHinweis: Die Fortschrittsdaten können nicht angezeigt werden, bevor die Daten verarbeitet wurden. Klicken Sie auf OK um fortzustezen.Alert message for timeout error when loading learning design.al_validation_act_unreachedDiese Aktivität können Sie erst später nutzen.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_sendSendenSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblΕπανάληψηLabel for Resume buttonhd_exit_lblΈξοδοςLabel for Exit buttonln_export_btnΕξαγωγήLabel for Export buttonal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowal_cancelΑκύρωσηCancel on alert dialogal_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on alert dialogsp_panel_lblΣημειωματάριοLabel for panel title of scratchpad (notebook)sp_save_tooltipΑποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.tool tip message for save buttonhd_exit_tooltipΈξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.tool tip message for exit buttonal_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμηalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_resume_tooltipΠηγαίνετε στην τρέχουσα δραστηριότητά σαςtool tip message for resume buttoncurrent_act_tooltipΔιπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότηταtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipΔιπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότηταςtool tip message for completed activity iconln_export_tooltipΕξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτόtool tip message for export buttonsp_view_tooltipΠροβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίουtool tip message for view all buttonsys_error_msg_startένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβείCommon System error message starting linesys_error_msg_finishΜπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;Common System error message finish paragraphal_timeoutΠροειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωσηAlert message for timeout error when loading learning design.sys_errorΛάθος συστήματοςSystem Error alert window titleal_validation_act_unreachedΔεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμηAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_sendΑποστολήSend button label on the system error dialogsp_save_lblΑποθήκευσηLabel for Save buttonsp_title_lblΤίτλοςLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblΠροβολή όλωνLabel for View All buttonpermission_gate_tooltipΔεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipΧρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblResumeLabel for Resume buttonhd_exit_lblExitLabel for Exit buttonln_export_btnExportLabel for Export buttonal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_errorSystem ErrorSystem Error alert window titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphhd_resume_tooltipJump to your current activitytool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowtool tip message for exit buttonln_export_tooltipExport your contributions to this lessontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDouble click to review this completed activitytool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activitytool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_tooltipSave your notebook entrytool tip message for save buttonsp_title_lblTitleLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblView AllLabel for View All buttonsp_save_lblSaveLabel for Save buttonsp_view_tooltipView all notebook entriestool tip message for view all buttonsp_panel_lblNotebookLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendSendSend button label on the system error dialogpermission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblResumeLabel for Resume buttonhd_exit_lblExitLabel for Exit buttonln_export_btnExportLabel for Export buttonal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_errorSystem ErrorSystem Error alert window titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphhd_resume_tooltipJump to your current activitytool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowtool tip message for exit buttonln_export_tooltipExport your contributions to this lessontool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDouble click to review this completed activitytool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activitytool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_tooltipSave your notebook entrytool tip message for save buttonsp_title_lblTitleLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblView AllLabel for View All buttonsp_save_lblSaveLabel for Save buttonsp_view_tooltipView all notebook entriestool tip message for view all buttonsp_panel_lblNotebookLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendSendSend button label on the system error dialogpermission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_timeout¡Atención!: El procesamiento no puede realizarse hasta que la ejecución no haya finalizado. Pulse OK para continuar con la ejecución.Alert message for timeout error when loading learning design.al_validation_act_unreachedNo puede acceder a esta actividad ya que todavía no ha llegado a la misma.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sys_error_msg_finishNecesita reiniciar esta ventana para continuar. ¿Desea salvar la siguiente información sobre este error para ayudar a resolver este problema?Common System error message finish paragraphhd_resume_lblContinuarLabel for Resume buttonhd_exit_lblSalirLabel for Exit buttonln_export_btnExportarLabel for Export buttonsys_error_msg_startEl siguiente error de sistema ha ocurrido:Common System error message starting linesys_errorError de SistemaSystem Error alert window titleal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipVolver a la actividad actualtool tip message for resume buttoncompleted_act_tooltipDoble click para revisitar actividad tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDoble click para participar en actividadtool tip message for current activity iconhd_exit_tooltipSalir de la lección y cerrar ventanatool tip message for exit buttonal_doubleclick_todoactivityTodavía no ha llegado a esta actividadalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblGuardarLabel for Save buttonsp_view_tooltipVer todas las notastool tip message for view all buttonsp_save_tooltipGuardar tu notatool tip message for save buttonsp_title_lblTítuloLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_view_lblVer TodosLabel for View All buttonsp_panel_lblAnotacionesLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_sendEnviarSend button label on the system error dialogln_export_tooltipExportar Portfolio de esta leccióntool tip message for export buttonpermission_gate_tooltipNo puede avanzar hasta que el profesor asi lo disponga.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipEsta puerta se abrirá el {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipEsta puerta se abrirá cuando todos los estudiantes hayan llegado hasta este punto.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipDebe completar las actividades anteriores a esta actividad para poder acceder esta.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sp_panel_lblCalepinLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_validation_act_unreachedVous ne pouvez pas ouvrir cette activité car vous n'y êtes pas encore arrivé.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_timeoutAttention! Les données de progression ne peuvent pas être appliquées avant la fin du chargement. Cliquez Ok pour continuer le chargementAlert message for timeout error when loading learning design.hd_resume_lblRevenirLabel for Resume buttonhd_exit_lblSortirLabel for Exit buttonln_export_btnExporterLabel for Export buttonsys_error_msg_startL'erreur système s'est produite:Common System error message starting linesys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez ré-ouvrir ce navigateur pour continuer. Voulez-vous sauver les informations suivantes concernant cette erreur pour aider à la résoudre?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error alert window titleal_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonCancel on alert dialogal_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipRetour à l'activité en courstool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipQuitter l'environnement Apprenant et fermer la fenêtre du navigateurtool tip message for exit buttonln_export_tooltipExporter vos contributions à cette leçontool tip message for export buttoncurrent_act_tooltipDouble-cliquez pour participer à l'activité en courstool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityVous n'avez pas encore atteint cette activité...alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblSauvegarderLabel for Save buttonsp_title_lblTitreLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_save_tooltipSauvegarder votre note du calepintool tip message for save buttonsp_view_tooltipVoir toutes les notes du calepintool tip message for view all buttonsp_view_lblVoir toutLabel for View All buttoncompleted_act_tooltipDouble-cliquez pour revoir cette activité terminéetool tip message for completed activity iconal_sendEnvoyerSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblFolytatásLabel for Resume buttonhd_exit_lblKilépésLabel for Exit buttonln_export_btnExportálásLabel for Export buttonsys_error_msg_startA következő hiba történt: Common System error message starting linesys_errorRendszerhibaSystem Error alert window titleal_alertFigyelmeztetésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseCancel on alert dialogal_confirmJóváhagyásTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipUgrás az aktuális tevékenységretool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipKilépés a tanulási környezetből és a böngésző bezárásatool tip message for exit buttoncurrent_act_tooltipKattintson duplán a tevékenységben való részvételheztool tip message for current activity iconsp_save_lblMentésLabel for Save buttonsp_view_tooltipAz összes jegyzetfüzet bejegyzés megjelenítésetool tip message for view all buttonsp_save_tooltipJegyzettömb bejegyzés mentésetool tip message for save buttonsp_title_lblCímLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblJegyzetfüzetLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_doubleclick_todoactivitySajnálom, még nem érkezett el ehhez a tevékenységhez.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblMindent mutatLabel for View All buttonal_timeoutFigyelem! Nem használhatja az épp toltődő adatokat, amíg teljesen be nem töltődtek. Kattintson az OK gombra a betöltés folytatásához!Alert message for timeout error when loading learning design.al_sendKüldésSend button label on the system error dialogsys_error_msg_finishA folytatáshoz újra kellene indítania ezt a böngésző-ablakot. El szeretné menteni az alábbi tájékoztatást erről a hibáról a probléma megoldásának érdekében?Common System error message finish paragraphal_validation_act_unreachedNem nyithatja meg a tevékenységet, mivel még nem érkezett el ideAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.ln_export_tooltipExportálja a hozzájárulásait ehhez a leckéheztool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDupla kattintással újra megnézheti ezt a befejezett tevékenységettool tip message for completed activity icon \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_timeoutAttenzione! Devi attendere che finisca il caricamento. Clicca su OK per continuare.Alert message for timeout error when loading learning design.sp_panel_lblAppuntiLabel for panel title of scratchpad (notebook)sp_save_tooltipSalva i tuoi appuntitool tip message for save buttonsys_error_msg_finishPotete avere bisogno di riavviare il browser per continuare. Desiderate conservare le seguenti informazioni su questo errore per contribuire a riparare questo problema?Common System error message finish paragraphsp_save_lblSalvaLabel for Save buttonal_okOKOK on alert dialoghd_resume_tooltipPassate alla vostra attività correntetool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipUscire dalla Gestione Studenti e chiudere la finestra di browsertool tip message for exit buttonhd_resume_lblRiassuntoLabel for Resume buttonhd_exit_lblEsciLabel for Exit buttonln_export_btnEsportaLabel for Export buttonsp_title_lblTitoloLabel for title field of scratchpad (notebook)sys_errorErrore di SistemaSystem Error alert window titleal_alertAttenzioneGeneric title for Alert windowal_cancelCancellaCancel on alert dialogal_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_validation_act_unreachedNon potete aprire l'attività poichè non la avete raggiunta ancora.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.sp_view_tooltipControlla tutte gli accessi agli appuntitool tip message for view all buttonsp_view_lblControlla tuttoLabel for View All buttonal_doubleclick_todoactivitySpiacente, non sei arrivato ancora a questa attivitàalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresscurrent_act_tooltipDoppio click per partecipare all'attività correntetool tip message for current activity iconln_export_tooltipEsporta il tuo contributo a questa Lezionetool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDoppio click per rivedere questa attività completamentetool tip message for completed activity iconsys_error_msg_startE' accaduto il seguente errore di sistema:Common System error message starting lineal_sendInviaSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:Common System error message starting linesys_error_msg_finish続行するためにはこの Web ブラウザを再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error alert window titleal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルCancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedまだそのアクティビティに到達していないため、開けません。Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltip現在のアクティビティにジャンプします。tool tip message for resume buttonhd_exit_tooltip学習者用システムを終了し、Web ブラウザのウィンドウを閉じますtool tip message for exit buttonln_export_tooltipこのレッスンの進捗をエクスポートしますtool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipダブルクリックで、この完了したアクティビティをチェックしますtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipダブルクリックで、現在のアクティビティに参加しますtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityまだこのアクティビティに到達していませんalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblすべて表示Label for View All buttonsp_save_lbl保存Label for Save buttonsp_view_tooltipノートブックの項目をすべて表示しますtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipあなたのノートブックの項目を保存しますtool tip message for save buttonsp_title_lblタイトルLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblノートブックLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeout警告！読み込みが終了するまで進捗データを適用することはできません。OK をクリックすると読み込みを続行しますAlert message for timeout error when loading learning design.al_send送信Send button label on the system error dialoghd_resume_lbl再開Label for Resume buttonhd_exit_lbl終了Label for Exit buttonln_export_btnエクスポートLabel for Export buttonschedule_gate_tooltipこのゲートは {0} に開きます。Tooltip for schedule gate in learner progress barpermission_gate_tooltip先生がゲートを開くまで、ゲートを通過することはできません。Tooltip for permission gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipすべての学習者がここに到達するとゲートが開きます。Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipこのアクティビティにアクセスするには、その前にあるアクティビティを完了する必要があります。Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_timeout경고! 로딩이 완료되기까지 프로그레스 데이터가 적용될 수 없습니다. 로딩을 계속하기 위해서는 확인을 클릭하십시요.Alert message for timeout error when loading learning design.hd_resume_lbl다시 계속하기Label for Resume buttonln_export_btn내보내기Label for Export buttonsys_error_msg_start다음 시스템 오류가 발생하였습니다:Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기 위해서는 브라우저 창을 다시 시작하는 것이 필요할 수도 있습니다. 이 문제를 고치기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error alert window titleal_alert경고Generic title for Alert windowal_cancel취소Cancel on alert dialogal_confirm확인To Confirm title for LFErroral_validation_act_unreached당신은 다다르지 못한 활동을 열 수 없습니다.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_exit_tooltip학습자 환경에서 나와 브라우저 창을 닫음tool tip message for exit buttonhd_resume_tooltip현재 활동으로 점프tool tip message for resume buttonln_export_tooltip당신의 기여를 이 강의로 내보내기tool tip message for export buttoncompleted_act_tooltip완료한 활동을 검토하기 위해 더블 클릭하세요.tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltip현재 활동에 참여하기 위해 더블클릭하세요.tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 아직 당신은 이 활동에 도달하지 못하였습니다.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lbl모두 보기Label for View All buttonsp_save_lbl저장Label for Save buttonsp_title_lbl제목Label for title field of scratchpad (notebook)hd_exit_lbl나가기Label for Exit buttonsp_panel_lbl노트북Label for panel title of scratchpad (notebook)sp_view_tooltip모든 노트북 항목 보기tool tip message for view all buttonsp_save_tooltip당신의 노트북 항목을 저장하시요.tool tip message for save buttonal_ok확인OK on alert dialogal_send보내기Send button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_okĀEOK on alert dialogal_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErrorsp_view_tooltipTirohia ngā tāurunga pukatuhi katoatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipTiaki tōu tāurunga pukatuhitool tip message for save buttonsp_panel_lblPukatuhiLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblHaere AnōLabel for Resume buttonln_export_btnKawea AtuLabel for Export buttonsys_error_msg_startI puta mai tēnei hapa pūnaha:Common System error message starting linesys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō e koe tēnei matapihi pūtirotiro kia hāere tonu ai ō mahi. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?Common System error message finish paragraphsys_errorHapa PūnahaSystem Error alert window titleal_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_validation_act_unreachedKāore e taea e koe te Ngohe te huaki, nō te mea kāhore anō koe kia tae atu.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipHūpeke atu ki tō ngohe o nāianeitool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipWaiho te Wāhi Akoranga, ka kati ai i te matapihi pūtirotirotool tip message for exit buttonln_export_tooltipTukuna atu koe ō tākoha ki tēnei akorangatool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i tēnei ngohe oti tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei whai wāhi ki te ngohe o nāianeitool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityAroha mai, kāhore anō koe kia tae atu ki tēnei ngohealert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblTirohia te KatoaLabel for View All buttonsp_save_lblTiakiLabel for Save buttonsp_title_lblTaitaraLabel for title field of scratchpad (notebook)al_timeoutKia Tūpato! Kaore e taea te tāpiri raraunga kaneke kia mutu rā anō te uta. Pāwhiria ĀE ki te haere tonu. Alert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblPutangaLabel for Exit buttonal_cancelWhakakoreCancel on alert dialogal_sendTukunaSend button label on the system error dialognot_attempted_act_tooltipWhakaotia ngā ngohe o mua ki te uru mai ki tēnei ngohe.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress barpermission_gate_tooltipKāhore e taea te haere ki tua o tēnei tomokanga tae ki te wā i whakawātea te kaiako.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipKa tūwheratia te tomokanga hei te {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipKa tūwheratia te Tomokanga hei te taenga mai o ngā ākonga katoa.Tooltip for synchronise gate in learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblSambungLabel for Resume buttonhd_exit_lblKeluarLabel for Exit buttonln_export_btnEksportLabel for Export buttonsys_error_msg_startRalat sistem ini telah berlaku:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAnda mungkin perlu memulakan semula tetingkap pelayar untuk sambung. Adakah anda mahu menyimpan ralat ini untuk membantu menyelesaikan masalah ini?Common System error message finish paragraphsys_errorRalat SistemSystem Error alert window titleal_alertAletGeneric title for Alert windowal_cancelBatalCancel on alert dialogal_confirmSahTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedAnda tidak boleh membuka Aktiviti kerana anda tidak sampai aktiviti ini lagi.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipLompat ke aktiviti sekarangtool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipKeluar Persekitaran Pelajaran dan tutup tetingkap pelayartool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksport kontribusi anda ke pelajaran initool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKlik dua kali untuk reviu aktiviti yang telah lengkap initool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKlik dua kali untuk menyertai aktiviti sekarangtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityMaaf, anda tidak mencapai aktiviti ini lagialert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblPapar SemuaLabel for View All buttonsp_save_lblSimpanLabel for Save buttonsp_view_tooltipPapar semua entri buku notatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipSimpan entri buku nota andatool tip message for save buttonsp_title_lblTajukLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblBuku notaLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutAmaran! Perkembangan data tidak boleh digunakan sehingga ia tamat dipindahkan. Klik OK untuk sambung pindahanAlert message for timeout error when loading learning design.al_sendHantarSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblHervattenLabel for Resume buttonhd_exit_lblEindeLabel for Exit buttonln_export_btnExporterenLabel for Export buttonsys_error_msg_startVolgende fout heeft zich voorgedaan:Common System error message starting linesys_error_msg_finishMogelijk dien je je browservenster te herstarten om verder te gaan. Wil je volgende informatie over deze fout opslaan om het probleem te helpen oplossen ?Common System error message finish paragraphsys_errorSysteemfoutSystem Error alert window titleal_alertWaarschuwingGeneric title for Alert windowal_cancelAnnulerenCancel on alert dialogal_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedJe kan deze activiteit nog niet openen; je hebt ze nog niet bereikt in het verloop van de les.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipGa naar de volgende activiteittool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipVerlaat de leeromgeving en sluit het venster.tool tip message for exit buttonln_export_tooltipExporteer uw bijdragen aan deze lestool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDubbelklik om deze voltooide activiteit te overzien.tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDubbelklik om deel te nemen aan deze activiteittool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, je hebt deze activiteit nog niet bereikt.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblAlles bekijkenLabel for View All buttonsp_save_lblBewaarLabel for Save buttonsp_view_tooltipBekijk alle notities.tool tip message for view all buttonsp_save_tooltipBewaar je notitietool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotietiesLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_sendVerzendenSend button label on the system error dialogal_timeoutWaarschuwing! Voortgang kan niet worden berekend totdat het laden gereed is. Klik op OK om door te gaan met ladenAlert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sp_panel_lblNotatbokLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_tooltipGå til din aktive aktivitettool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipGå ut av studentmiljøet og steng av nettleserentool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksporter ditt bidrag til denne leksjonentool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å vurdere den komplette aktivitetentool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å delta i den aktive aktivitetentool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, du har ikke kommet fram til denne aktiviteten endaalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVis alleLabel for View All buttonsp_save_lblLagreLabel for Save buttonsp_view_tooltipVis alle notatertool tip message for view all buttonsp_save_tooltipLagre dine notatertool tip message for save buttonsp_title_lblTittelLabel for title field of scratchpad (notebook)hd_resume_lblFortsetteLabel for Resume buttonhd_exit_lblGå utLabel for Exit buttonln_export_btnEksporterLabel for Export buttonsys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu må starte netleseren på nytt for å kunne fortsette. Ønsker du å lagre info. om denne feilen for å hjelpe oss å rette problemet ?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem feilSystem Error alert window titleal_cancelAngreCancel on alert dialogal_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedDu kan ikke åpne en aktivitet du ikke har kommet fram til enda.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_sendSendSend button label on the system error dialogal_timeoutAdvarsel ! Data for fremdrift kan ikke benyttes før nedlasting er ferdig. Klikk på OK for å fortsette nedlastingen.Alert message for timeout error when loading learning design.al_alertVarselGeneric title for Alert windowpermission_gate_tooltipDu kan ikke fortsette forbi denne porten før foreleseren åpner denne.Tooltip for permission gate in learner progress barschedule_gate_tooltipDenne porten vil åpnes {0}.Tooltip for schedule gate in learner progress barsynchronise_gate_tooltipDenne porten vil bli åpnet med en gang alle studenter når denne.Tooltip for synchronise gate in learner progress barnot_attempted_act_tooltipDu må ferdigstille de foregående aktivitetene før du kan begynne med denne aktiviteten.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_timeoutOstrzeżenie! Ładowanie danych musi zostać zakończone. Kliknij OKAlert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblWyjścieLabel for Exit buttonln_export_btnEksportLabel for Export buttonsys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAby kontynuować należy ponownie uruchomić przeglądarkę. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić ten problem?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd SystemuSystem Error alert window titleal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedNie możesz otworzyć Aktywności jeśli do niej nie dotarłeśAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_exit_tooltipOpuść moduł Studenta i zamknij okno przeglądarkitool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksportuj twoje uwagi do tej lekcjitool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKliknij dwa razy aby podejrzeć zakończoną aktywnośćtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKliknij dwa razy aby uczestniczyć w obecnej aktywnościtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityNie dotarłeś jeszcze do tej aktywności alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblZapiszLabel for Save buttonsp_view_tooltipPokaż wszystkie wpisy do notatnikatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipZapisz swój wpis do notatnikatool tip message for save buttonsp_title_lblTytułLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotatnikLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblDalejLabel for Resume buttonhd_resume_tooltipPrzejdź do właściwej aktywnościtool tip message for resume buttonsp_view_lblWszystkieLabel for View All buttonal_sendWysłanoSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblResumirLabel for Resume buttonhd_exit_lblSairLabel for Exit buttonln_export_btnExportarLabel for Export buttonsys_error_msg_startUm erro de sistema de segmento ocorreu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê talvez necessite reiniciar esta janela do navegador para continuar. Você deseja salvar a informação vinda deste erro para ajudar a solucionar este problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErro do SistemaSystem Error alert window titleal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedVocê não pode abrir a Atividade que você ainda não alcançouAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipPular para a atividade atualtool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipSair do ambiente Aluno e fechar a janela do navegadortool tip message for exit buttonln_export_tooltipExportar suas contribuições para esta liçãotool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipClicar duas vezes para rever a atividade finalizadatool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipClicar duas vezes para participar da atividade atualtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityDesculpe, você não alcançou está atividade aindaalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVisualizar todasLabel for View All buttonsp_save_lblSalvarLabel for Save buttonsp_view_tooltipVisualizar todas as entradas no caderno de notastool tip message for view all buttonsp_save_tooltipSalvar sua entrada no caderno de notastool tip message for save buttonsp_title_lblTítuloLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblCaderno de NotasLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutcuidado! O progresso dos dados não pode ser aplicado enquanto não terminar de carregar. Clique em OK para continuar carregando.Alert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3current_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы принять участие в текущем заданииtool tip message for current activity iconln_export_tooltipЭкспорт Ваших вкладов в этот урокtool tip message for export buttonhd_resume_tooltipПерейти к Вашему текущему заданию.tool tip message for resume buttoncompleted_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы просмотреть это завершённое заданиеtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityИзвините, Вы ещё не достигли этого заданияalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_exit_lblВыйтиLabel for Exit buttonsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезагрузить это окно браузера, чтобы продолжить. Хотите ли Вы сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?Common System error message finish paragraphal_validation_act_unreachedВы не можете открыть задание, поскольку Вы еще его не достигли.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_lblВозобновитьLabel for Resume buttonln_export_btnЭкспортLabel for Export buttonsys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системыCommon System error message starting linesys_errorСистемная ошибкаSystem Error alert window titleal_alertИзвещениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьCancel on alert dialogal_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErrorhd_exit_tooltipВыйдите из среды обучения и закройте окно браузераtool tip message for exit buttonsp_view_lblПросмотреть всёLabel for View All buttonsp_save_lblСохранитьLabel for Save buttonsp_view_tooltipПросмотреть все записи в тетрадиtool tip message for view all buttonsp_save_tooltipСвохранить Ваши записи в тетрадиtool tip message for save buttonsp_title_lblЗаголовокLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblТетрадьLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_okОКOK on alert dialogal_sendОтправитьSend button label on the system error dialogal_timeoutВнимание! Невозможно производить изменения до того, как закончится загрузка. Нажмите ОК, чтобы ее продолжитьAlert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_resume_lblResuméLabel for Resume buttonhd_exit_lblAvslutaLabel for Exit buttonln_export_btnExporteraLabel for Export buttonsys_error_msg_startDet följande systemfelet har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu kanske måste starta om detta webbläsarfönster. Vill du spara följande information om detta fel i syfte att hjälpa till att lösa problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error alert window titleal_alertVarningGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytCancel on alert dialogal_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedDu kan öppna aktiviteten eftersom du inte har nått den ännu.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipHoppa till din aktuella aktivitettool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipLämna den lärandes miljö och stäng webbläsarfönstret. tool tip message for exit buttonln_export_tooltipExportera dina bidrag till den här lektionentool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipDubbelklicka för att granska den här fullföljda aktivitetentool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipDubbelklicka för att delta i den aktuella aktivitetentool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityDu har tyvärr inte nått den här aktiviteten ännualert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblVisa allaLabel for View All buttonsp_save_lblSparaLabel for Save buttonsp_view_tooltipVisa alla inlägg i Anteckningartool tip message for view all buttonsp_save_tooltipSpara ditt inlägg i Anteckningar tool tip message for save buttonsp_title_lblTitelLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblAnteckningarLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_timeoutVarning! Det går inte att använda data under behandling förrän laddningen är avslutad. Klicka på OK för att fortsätta laddningen. Alert message for timeout error when loading learning design. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3hd_exit_tooltipÖğrenme ortamından çıkar ve tarayıcı pencersini kapatır.tool tip message for exit buttonln_export_tooltipBu derse yaptığınız katkıyı dışa aktarır.tool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipTamamlanmış etkinliği incelemek için çift tıklayınız.tool tip message for completed activity iconschedule_gate_tooltipKapı {0}'da açılacak.Tooltip for schedule gate in learner progress barcurrent_act_tooltipŞuan yaptığınız etkinliğiğe katılmak için çift tıklayınız.tool tip message for current activity iconsynchronise_gate_tooltipBu kapı tüm öğrenciler bu noktaya ulaştığında açılacaktır.Tooltip for synchronise gate in learner progress barsys_error_msg_finishDevam etmek için tarayıcıyı kapatıp tekrar açmalısınız. Bu problemin giderilmesine yardımcı olmak için hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphal_validation_act_unreachedHenüz gelmediğiniz bir etkinliği açamazsınız.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_doubleclick_todoactivityÜzgünüm, henüz bu etkinliğe gelmediniz.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_resume_tooltipŞuan yapmakta olduğunuz etkinliğe devam eder.tool tip message for resume buttonsp_view_tooltipTüm not defteri girişlerini görüntüler.tool tip message for view all buttonhd_exit_lblÇıkışLabel for Exit buttonln_export_btnDışa AktarLabel for Export buttonsys_error_msg_startAşağıdaki sistem hatası oluştu.Common System error message starting linesys_errorSistem HatasıSystem Error alert window titleal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_cancelİptalCancel on alert dialogal_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on alert dialogsp_view_lblTümünü gösterLabel for View All buttonsp_save_lblKaydetLabel for Save buttonsp_save_tooltipNot defteritool tip message for save buttonsp_title_lblBaşlıkLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNot DefteriLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_sendGönderSend button label on the system error dialogal_timeoutUyarı! Yükleme bitmeden süreç verisi uygulanamaz. Yüklemeye devam etmek için Tamam'a tıklayınız.Alert message for timeout error when loading learning design.hd_resume_lblDevam EtLabel for Resume buttonnot_attempted_act_tooltipBu etkinleğe erişmeden önce diğer etkinlikleri tamamlamalısınız.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress barpermission_gate_tooltipÖğretmen izin verene kadar bu kapıdan geçemezsiniz.Tooltip for permission gate in learner progress bar \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_timeoutCảnh báo ! Dữ liệu tiến trình chỉ được chấp nhật khi kết thúc quá trình đăng tải. Kích nút Đồng ý để tiếp tục đăng tải.Alert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblThoát Label for Exit buttonln_export_btnĐưa raLabel for Export buttonsys_error_msg_startĐã phát hiện thấy lỗi hệ thốngCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn cần phải khởi động lại cửa trình duyệt để tiếp tục. Bạn có muốn lưu những thông tin về lỗi này để giúp sửa lỗi không?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error alert window titleal_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủy bỏCancel on alert dialogal_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okĐồng ýOK on alert dialogal_validation_act_unreachedBạn không thể mở hoạt động vì bạn vẫn chưa chỉ vào Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltipTới hoạt động hiện thời của bạntool tip message for resume buttonhd_exit_tooltipThoát khỏi môi trường của học viên và đóng cửa sổ trình duyệttool tip message for exit buttonln_export_tooltipĐưa ra các đóng góp của bạn về bài học nàytool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipNháy kép để xem lại hoạt động đã được hoàn tấttool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipNháy kép để tham gia hoạt động hiện thờitool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityXin lỗi, bạn vẫn chưa chỉ tới hoạt độngalert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_view_lblXem tất cảLabel for View All buttonsp_save_lblLưuLabel for Save buttonsp_view_tooltipXem tất cả các ghi chép sổ taytool tip message for view all buttonsp_save_tooltipLưu ghi chép sổ tay của bạntool tip message for save buttonsp_title_lblTiêu đềLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblSổ tayLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblHồi phụcLabel for Resume buttonal_sendGửiSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/learner/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sp_view_tooltip观看所有的笔记条目tool tip message for view all buttonsp_save_tooltip保存你的笔记条目tool tip message for save buttonsp_title_lbl标题Label for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lbl笔记本Label for panel title of scratchpad (notebook)sp_view_lbl观看所有的Label for View All buttonsp_save_lbl保存Label for Save buttonhd_resume_lbl重新开始Label for Resume buttonhd_exit_lbl退出Label for Exit buttonln_export_btn导出Label for Export buttonsys_error_msg_start发生了一个系统错误Common System error message starting linesys_error_msg_finish你需要重新启动这个浏览器窗口来继续。你想保存关于这个错误的下列信息来帮助解决这个问题吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error alert window titleal_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok好OK on alert dialogal_validation_act_unreached你不能打开这个活动，因为你还没有到达它。Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_resume_tooltip跳转到你的当前活动tool tip message for resume buttonhd_exit_tooltip退出学习者环境，关闭浏览器窗口tool tip message for exit buttonln_export_tooltip导出对这个课程的你的贡献tool tip message for export buttoncompleted_act_tooltip双击，回顾这个已完成的活动tool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltip双击，参加到当前活动tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity对不起，你还没有到达这个活动alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progressal_timeout警告！只有加载完成时数据才能被应用，点击确定以继续加载Alert message for timeout error when loading learning design.al_send发送Send button label on the system error dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertتحذيرGeneric title for Alert windowal_cancelإلغاءTo Confirm title for LFErroral_confirmتأكيدTo Confirm title for LFErroral_okنعمOK on the alert dialogapp_chk_langloadبيانات اللغة قد حملتmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadبيانات المحمول لم تحمل بعدmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueالبرنامج لا يمكنه الاستمرار الرجاء الاتصال بالدعم الفنيmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmشكرا على ارسال البيانات الى الخادمMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editتعديلMenu bar Editmnu_edit_copyنسخMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutقصMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteلصقMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileملفMenu bar Filemnu_file_refreshانعاشMenu bar Refreshmnu_file_editclassتعديل الصفMenu bar Edit Classmnu_file_startتشغيلMenu bar Startmnu_helpمساعدةMenu bar Helpmnu_help_abtعنMenu bar Aboutperm_act_lblاذنLabel for permission gate activitysched_act_lblجدولLabel for schedule gate activitysynch_act_lblزامن Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Rootمجلد رئيسيRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonالغاء2ws_dlg_location_buttonموقعWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspمساحة عمليThe root level of the treews_tree_orgsمؤسساتShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startحدث الخطأ التالي في النظامCommon System error message starting linesys_error_msg_finishقد تحتاج لاعادة تشغيل النظام للاستمرار،هل تريد حفظ المعلومات التالية حول هذا الخطأ لحل المشكلة؟Common System error message finish paragraphsys_errorخطأ نظامSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleجدولMenu bar Schedulemnu_file_exitخروجMenu bar Exitmnu_view_learnersتلاميذMenu bar Learnersmnu_goانطلقMenu bar Gomnu_go_lessonدرسMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleجدولMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersتلاميذMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoما يجب القيام به Menu bar Todomnu_help_helpمساعدةMenu bar Help itemrefresh_btnانعاشRefresh buttonhelp_btnمساعدةHelp buttonmtab_lessonدرسMonitor Lesson details tabmtab_seqسلسلةMonitor Sequence tabmtab_learnersتلاميذMonitor Learners tabmtab_todoما يجب القيام به Monitor Todo tabls_status_lblالوضع الحاليStatus label - Lesson detailsls_learners_lblتلاميذLearner label - Lesson detailsls_class_lblصفClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblصفClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblالوضع الحاليStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblابدأStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnعرض الطلابView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnتعديل الصفEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnيطبقStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnجدولSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnشغل الآنStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblتاريخDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblانقضت المدةElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbاختر الوضع الحاليStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateتشغيلLesson status option - Activatels_status_cmb_disableيضعفLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableنشطLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveارشيفLesson status option - Archivels_status_active_lblنشطCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblمعلقCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblحفظ بالرشيفCurrent status description if archviedls_status_started_lblبدأCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleتعديل الصفEdit class window titlels_win_learners_titleعرض الطلابView learners window titlemnu_viewعرضMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnحفظSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnالغاءCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnاغلاقClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblمنظمةHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblموظفينHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblتلاميذHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblتلاميذ في الصفHeading on View Learners window panel.td_desc_headingضوابط متقدمةTodo tab description headingtd_desc_textلا يجب استخدام شريط ما يجب القيام به لاتمام السلسة. انظر التعليمات لمزيد من المعلومات. <br><br>هذه الميزه اصبحت الآن متوفرة بالكامل. Todo tab descriptionopt_activity_titleنشاط اختياريTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesنشاطات الاطفالNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textمنi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtتنظيم الدرسHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtوظائف مطلوبةHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnانطلقGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnتصدير المعلومات الشخصيةLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivityهل انت متأكد من انك تريد إجبار الطالب '{0}' في النشاط '{1}' ؟Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityلقد قمت بإستثناء الطالب '{0}' من النشاط الحالي أو النشاط المستكمل '{1}' Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishهل انت متأكد من انك تريد إجبار الطالب '{0}' لانهاء الدرس؟Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetالرجاء اسقاط الطالب'{0}' في نشاط أو في نهاية الدرس. Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateالطلاب المنتهيينTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblمجدولLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipاكمل المهمه الآنtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipمساعدةtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipاعد تحميل احدث البيانات عن تقدم الطلابtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipعدل قائمة الطلاب و المعلمين المكلفين اهذا الدرسtool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipاعرض جميع الطلاب المكلفين لهذا الدرسtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipغير حالة هذا النشاط بناءً على خيار القائمةtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipصدر المعلومات الشخصية للحصة و احفظها في الكمبيوتر لغايات مستقبليةtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipصدر المعلومات الشخصية للطالب و احفظها في الكمبيوتر لغايات مستقبليةtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipابدأ الدرس الآنtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipجدول الحصة لتبدأ في وقت لاحقtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipانقر نقرا مزدوجا لاستعراض مساهمات الطلاب في النشاط الحاليtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltip انقر نقرا مزدوجا لاستعراض مساهمات الطلاب في النشاط المستكملtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityعفوا ،الطالب: {0} لم يصل للنشاط: {1} بعدalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartلم يتم إختيار تاريخ. الرجاء إختيار تاريخ ووقت.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblالوقت (ساعات : دقائق)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeالرجاء إدخال تاريخ صحيح.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityفتح مراقب نشاطLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpتعليمات مراقبة النشاطLabel for Custom Context Monitor Activity Helpfinish_learner_tooltipلاجبار طالب على انهاء الدرس، اسحب ايقونة الطالب فوق هذا الشريط وافلتRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnيومياتLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipاستعرض كل اليوميات tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloTo Confirm title for LFErroral_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on the alert dialogapp_chk_langloadNid yw'r data iaith wedi cael eu llwythomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadNid yw'r data thema wedi cael eu llwythomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueNi all y rhaglen barhau. Cysylltwch â'r tîm cymorthmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmDiolch am anfon data i'r gweinyddMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editGolyguMenu bar Editmnu_edit_copyCopïoMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTorriMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteGludoMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFfeilMenu bar Filemnu_file_refreshAdnewydduMenu bar Refreshmnu_file_editclassGolygu DosbarthMenu bar Edit Classmnu_file_startDechrauMenu bar Startmnu_helpCymorthMenu bar Helpmnu_help_abtAmMenu bar Aboutperm_act_lblCaniatâdLabel for permission gate activitysched_act_lblTrefnlenLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSyncroneiddioUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootGwreiddynRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCanslo2ws_dlg_location_buttonLleoliadWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspFy Lle GwaithThe root level of the treews_tree_orgsSefydliadauShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startMae'r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd rhaid i chi ailddechrau LAMS Author er mwyn parhau. Ydych chi eisiau cadw'r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn i helpu datrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall SystemSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTrefnlenMenu bar Schedulemnu_file_exitGadaelMenu bar Exitmnu_view_learnersDysgwyr...Menu bar Learnersmnu_goEwchMenu bar Gomnu_go_lessonGwersMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTrefnlenMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersDysgwyrMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoI'w wneudMenu bar Todomnu_help_helpCymorth MonitroMenu bar Help itemrefresh_btnAdnewydduRefresh buttonhelp_btnCymorthHelp buttonmtab_lessonGwersMonitor Lesson details tabmtab_seqDilyniantMonitor Sequence tabmtab_learnersDysgwyrMonitor Learners tabmtab_todoI'w wneudMonitor Todo tabls_status_lblStatws:Status label - Lesson detailsls_learners_lblDysgwyr:Learner label - Lesson detailsls_class_lblDosbarth:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblDosbarth:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblNewid Statws:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblDechrau:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnGweld y DysgwyrView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnGolygu DosbarthEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnGweithreduStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTrefnlenSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnDechrau NawrStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDyddiadDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblAmser a aeth heibio:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbDewis statws:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateGweithreduLesson status option - Activatels_status_cmb_disableAnalluogiLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableGweithredolLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchifoLesson status option - Archivels_status_active_lblWedi'i greu ond heb ei gychwynCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblWedi'i atalCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblWedi'i archifoCurrent status description if archviedls_status_started_lblWedi cychwynCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleGolygu DosbarthEdit class window titlels_win_learners_titleGweld y DysgwyrView learners window titlemnu_viewGweldMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnCadwSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCansloCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCauClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblSefydliadHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblDysgwyrHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblDysgwyr yn y dosbarth:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingUwch Reolyddion:Todo tab description headingtd_desc_textNid oes angen defnyddio'r Tab I'w Wneud hwn er mwyn cwblhau'r dilyniant. Gweler y dudalen cymorth am fwy o wybodaeth. .&lt;br&gt;&lt;br&gt; Mae'r nodwedd hon yn weithredol nawr.Todo tab descriptionopt_activity_titleGweithgaredd DewisolTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesgweithgareddau plantNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textoi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtRheoli GwersHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTasgau GofynnolHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnEwchGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnAllforio PortffolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblWedi'i drefnuLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau gorfodi dysgwr '{0}' i gwblhau i Weithgaredd '{1}'? Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityRydych wedi gollwng dysgwr '{0}' ar naill ai ei weithgaredd cyfredol neu ei weithgaredd wedi'i gwblhau'{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau gorfodi dysgwr '{0}' i gwblhau i ddiwedd y wers? Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetGollyngwch ddysgwr '{0}' ar weithgaredd neu ddiwedd y wers.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateDysgwyr sydd wedi Gorffen:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipCwblhewch y dasg hon nawrtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipCymorthtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipAil-lwythwch y data cynnydd diweddaraf ar gyfer y dysgwyrtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipGolygwch restr y dysgwyr a'r staff a neilltuwyd ar gyfer y wers hontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipYn dangos yr holl ddysgwyr sydd wedi'u neilltuo ar gyfer y wers hontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipNewidiwch statws y wers hon yn seiliedig ar y dewisiadau ar y gwymplentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipAllforiwch y portffolio dosbarth a'i gadw ar eich cyfrifiadur i'w gyfeirio ato yn y dyfodoltool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipAllforiwch y portffolio dysgwr hwn a'i gadw ar eich cyfrifiadur i'w gyfeirio ato yn y dyfodoltool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipDechreuwch y wers ar unwaithtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipTrefnwch i'r wers ddechrau yn y dyfodoltool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipCliciwch ddwywaith i weld cyfraniad sydd ar y gweill ar gyfer gweithgaredd cyfredol y dysgwrtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipCliciwch ddwywaith i weld y cyfraniad ar gyfer gweithgaredd y dysgwr sydd wedi'i gwblhautool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityNid yw dysgwr: {0} wedi cyrraedd gweithgaredd: {1}, eto.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartDim dyddiad wedi'i ddewis. Dewiswch ddyddiad ac amser.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblAmser (Oriau : Munudau)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeRhowch amser dilys.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipEr mwyn gorfodi dysgwr i gwblhau'r wers, llusgwch eicon y dysgwr i'r bar hwn a rhyddhau’r eiconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityAgor Gweithgaredd MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpCymorth Gweithgaredd MonitorLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnCofnod DyddlyfrLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipGweld pob Cofnod Dyddlyfr wedi'i gadw gan y Dysgwyrtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblDysgwr URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lblGalluogi allforio portffolio ar gyfer y dysgwrLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledAllforio Portffolio wedi'i alluogi ar gyfer y dysgwyrConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledAllforio Portffolio wedi'i analluogi ar gyfer y dysgwyrConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgRydych chi wedi dewis Dileu'r wers hon. Nid oes modd adfer gwersi sydd wedi'u dileu. Parhau?remove confirm msgls_status_cmb_removeDileuLesson status option - Removels_status_removed_lblWedi’i ddileuCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesIeYes on the alert dialogal_noNa'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgRHYBUDD: Mae’r wers ar fin gael ei dileu. Ydych chi eisiau cadw’r wers hon fel archif?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} dysgwyrGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_manage_learnerExpp_lblSlå "Eksportér portfolio for bruger" tilLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled"Eksportér portfolio" er nu slået til for brugereConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled"Eksportér portfolio" er nu slået fra for brugereConfirmation message on disabling export portfolio for learnerscontinue_btnFortsætContinue button labelcheck_avail_btnCheck tilgængelighedCheck Availability button labells_continue_lblHej {1}! Du er ikke færdig med at redigere [0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipRedigér det aktuelle design for denne session.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblUndersøger...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblIkke tilgængelig, prøv igen.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblBeklager, {0} redigeres i øjeblikket af {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_learnerURL_lblBruger URLLearner URL:learner_viewJournals_btn Journal indlægLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipSe alle journalindlæg fra brugeretool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_status_active_lblOprettet men endnu ikke startetCurrent status description if active (enabled)mnu_help_helpHjælp til MonitoreringMenu bar Help itemls_manage_status_lblÆndr statusStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnStart nuStart immediately button - Lesson details (manage section)about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.al_confirm_live_editDu er ved at åbne Live Edit. Ønsker du at fortsætte?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er registreret varmærke for {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDette program er freeware; du må videreformidle og/eller ændre det på de betingelser, som er angivet i GNU General Public License version 2, publiceret af Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.learners_group_name{0} brugereGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgDu har valgt at fjerne denne lektion. Fjernede lektioner kan ikke hentes frem igen. Vil du fortsætte?remove confirm msgls_status_cmb_removeFjernLesson status option - Removels_status_removed_lblFjernetCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNej'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgLektionen er ved at blive fjernet. Ønsker du at beholde den i arkivet?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0} stabGroup name for the class's staff group.al_cancelAnnullérTo Confirm title for LFErrorls_manage_schedule_btnTidsplanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_win_editclass_cancel_btnAnnullérCancel button on Edit Class popupsched_act_lblTidsplanLabel for schedule gate activityws_RootRodRoot folder title for workspacemnu_file_scheduleTidsplanMenu bar Schedulemnu_go_scheduleTidsplanMenu bar Go to Schedule Tabws_dlg_cancel_buttonAnnullér2ccm_monitor_activityÅbn aktivitetsmonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHjælp til monitoraktivitetLabel for Custom Context Monitor Activity Helptd_desc_textBrug af denne "At gøre" funktion er ikke nødvendig for at gennemføre sekvensen. Se hjælpesiden for mere information. <br><br>Denne funktion er nu i funktion.Todo tab descriptionopt_activity_titleValgfri aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesUnderaktivitetNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textafi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtHåndtér lektionHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtObligatoriske opgaverHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGå tilGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksportér portfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartIngen dato blev valgt. Vælg dato og tidspunkt.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du vil tvinge brugeren '{0}' til Aktivitet '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har placeret brugeren '{0}' enten på hans/hendes aktuelle eller afsluttede Aktivitet '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på, at du vil tvinge brugeren {0} til slutningen af lektionen?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPlacér venligst brugeren {0} på en aktivitet eller afslutningen af en lektion.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFærdige brugereTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTid (Timer : Minutter)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblFastsat tilLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipFærdiggør denne opgave nutool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjælptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipGenindlæs de seneste progressionsdata for brugernetool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipRedigér listen med brugere og instruktører, som er indskrevet til denne lektiontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipVis alle brugere, som er indskrevet til denne lektiontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipSkift status for denne lektion baseret på drop down menuentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksportér klasseportfolioen og gem den på din computere til senere brugtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksportér denne brugerportfolio og gem den på din computer til senere brugtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart lektionen nutool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipFastsæt lektionen til at starte på et senere tidspunkttool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDobbelklik for at se igangværende bidrag til brugernes aktuelle aktivitetertool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDobbeltklik for at se bidrag til brugernes afsluttede aktivitetertool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeAngiv et gyldigt tidspunktAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipFor at tvinge en bruger til at afslutte lektionen, træk brugerens ikon over til denne bjælke og slip detRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_doubleclick_todoactivityBeklager, bruger: {0} er ikke nået til denne aktivitet: {1} endnu.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_alertNB!Generic title for Alert windowal_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSprogindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemaindstillingerne er ikke indlæstmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsætte. Konkakt supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTak for at sende oplysninger til serverenMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editRedigérMenu bar Editmnu_edit_copyKopiérMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteSæt indMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshGenindlæsMenu bar Refreshmnu_file_editclassRedigér klasseMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHjælpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblRettighederLabel for permission gate activitysynch_act_lblSynkronisérUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMit arbejdsområdeThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startFølgende fejl er opstået:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu er nødt til at genstarte LAMS Forfatter for at fortsætte. Ønsker du at gemme følgende information om fejlen med henblik på at afhjælpe problemet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem fejlSystem Error elert window titlemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersBrugereMenu bar Learnersmnu_goGå tilMenu bar Gomnu_go_lessonLektionMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_learnersBrugereMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoAt gøreMenu bar Todorefresh_btnGenindlæsRefresh buttonhelp_btnHjælpHelp buttonmtab_lessonLektionMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersBrugereMonitor Learners tabmtab_todoAt gøreMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsls_learners_lblBrugereLearner label - Lesson detailsls_class_lblKlasseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasseClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStartStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVis brugereView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnRedigér klasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAnvendStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatoDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblTid gåetElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVælg statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktivérLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeaktivérLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkivLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspenderetCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkiveretCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartetCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleRedigér klasseEdit class window titlels_win_learners_titleVis brugereView learners window titlemnu_viewVisMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnGemSave button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnLukClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblInstruktørerHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblBrugereHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblBrugere i klassenHeading on View Learners window panel.td_desc_headingAvancerede indstillingerTodo tab description headingls_continue_action_lblKlik på {0] for at fortsætte.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3ls_status_disabled_lblVerschobenCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchiviertCurrent status description if archviedls_status_started_lblBegonnenCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleKlasse bearbeitenEdit class window titlels_win_learners_titleTeilnehmer/innen anzeigenView learners window titlemnu_viewAnzeigenMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSpeichernSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAbbrechenCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnBeendenClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblTrainer/innenHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblTeilnehmer/innenHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblTeilnehmer/innen in Klasse:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingErweiterte Kontrollen:Todo tab description headingtd_desc_textDie Bearbeitung des Todo-Tab ist nicht notwendig, um die Sequenz abzuschließen. Weitere Informationenn auf der Hilfeseite. <br><br> Diese Funktion steht jetzt vollständig zur Verfügung. Todo tab descriptionopt_activity_titleOptionale AktivitätTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textvoni.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtLektion verwaltenHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtErforderliche AufgabenHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnStartGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnPortfolio exportierenLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartEs wurde noch kein datum eingetragen. Wählen Sie Datum und Zeit aus.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityWollen Sie Teilnehmer/in {0} wirklich dazu zwingen Aktivität '{1}' abzuschließen?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivitySie haben Teilnehmer/in {0} von der aktuellen oder der abgeschlossenen Aktivität '{1}' abgewählt. Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishSind Sie sicher, dass Sie Teilnehmer/in {0} zwingen wollen die Lektion bis zum Ende abzuschließen?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetBitte wählen Sie Teilnehmer/in {0} für eine Aktivität oder bis zum Ende der Lektion ab.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFertige Teilnehmer/innen:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblZeit (Stunden:Minuten)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblGeplantLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipBeendenSie diese Aufgabe jetzttool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHilfetool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipAktualisieren Sie die Lernfortschrittsdaten jetzt.tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipBearbeiten Sie die Liste der Teilnehmer/inenn und Trainer/innen für diese Lektiontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipAlle Teilnehmer/innen dieser Lektion anzeigentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipÄndern Sie den Status der Lektion (Dropdown-Auswahl)tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Klasse auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Teilnehmer/innen auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipLektion direkt startentool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipGeplante Lektion für späteren Beginntool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in derzeitiger Aktivitättool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in abgeschlossenen Aktivitätentool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeGeben Sie eine gültige Zeit ein.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipUm den/die Teilnehmer/in an das Ende der Lektion zu verschieben, ziehen Sie sein/ihr Icon an die entsprechende Stelle.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_doubleclick_todoactivitySorry, Teilnehmer/in {0} hat die Aktivität {1} noch nicht erreicht.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErroral_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDie Sprachdateien wurden nicht geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDie Themedateien wurden nicht geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Bitte kontakten Sie den Support.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmVielen Dank für die Übermittlung Ihrer Daten.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editBearbeitenMenu bar Editmnu_edit_copyKopierenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutAusschneidenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteEinfügenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_refreshAktualisierenMenu bar Refreshmnu_file_editclassKlasse bearbeitenMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_help_abtÜberMenu bar Aboutperm_act_lblRechteLabel for permission gate activitysched_act_lblAblaufLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAbbrechen2ws_dlg_location_buttonOrtWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMein ArtbeitsplatzThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationenShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDieser Systemfehler ist auftgetreten:Common System error message starting linesys_error_msg_finishSie müssen den LAMS Monitor nun noch einmal starten. Wollen Sie Informationen über den aufgetretenen Fehler speichern, um sie weiter zu geben?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleAblaufMenu bar Schedulemnu_file_exitAusgangMenu bar Exitmnu_view_learnersTeilnehmer/innen...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLektionMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleAblaufMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersTeilnehmer/innenMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnAktualisierenRefresh buttonhelp_btnHilfeHelp buttonmtab_lessonLektionMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenzMonitor Sequence tabmtab_learnersTeilnehmer/innenMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblTeilnehmer/innen:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnTeilnehmer anzeigenView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnKlase bearbeitenEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAusführenStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnAblaufSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblAbgelaufene Zeit:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbAusgewählter Status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktivierenLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeaktivierenLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivLesson status option - Archivels_manage_status_lblBearbeitungsstatus:Status managing label - Lesson detailslbl_num_activitiesTeilaktivitätenNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_manage_learnerExpp_lblPortfolioexport für Teilnehmer/innen aktivierenLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt aktivConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt gesperrtConfirmation message on disabling export portfolio for learnersccm_monitor_activityAktivitätenbeobachtung öffnenLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHilfe zur AktivitätenbeobachtungLabel for Custom Context Monitor Activity Helpls_learnerURL_lblTeilnehmer/innen URLLearner URL:learner_viewJournals_btnJournaleinträgeLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipAlle von Teilnehmer/innen gespeicherte Jouraleinträge ansehentool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} Teilnehmer/innenGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgSie haben das Löschen der Lektion gewählt. Gelöschte Lektionen könenn nicht wieder hergestellt werden. Wollen Sie fortfahren?remove confirm msgls_status_cmb_removeLöschenLesson status option - Removels_status_removed_lblGelöschtCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNein'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgHinweis: Diese Lektion soll gelöscht werden. Soll sie statt dessen archiviert werden?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0} Trainer/innenGroup name for the class's staff group.check_avail_btnVerfügbakeit prüfenCheck Availability button labelcontinue_btnWeiterContinue button labells_continue_lblHallo {1}, Sie haben die Bearbeitung von {0} abgeschlossen.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLaufende Lektion bearbeitenLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipDas Design der aktuellen Lektion bearbeitenTool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblPrüfung...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNicht verfügbar. Noch einmal probieren.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, {0} wird zur Zeit von {1} bearbeitet.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editSie versuchen gerade eine laufende Lektion zu bearbeiten. Wollen siefortsetzenConfirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendenSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblÜber - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} ist ein geschütztes Markenzeichen der {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDieses Program mit freie Software. Unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 (veröffentlicht durch die Free Software Foundation) kann es weiter verbreitet und/oder bearbeitet werden.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.mnu_help_helpHilfe zur BeobachtungMenu bar Help itemls_manage_start_btnJetzt beginnenStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblAngelegt, aber noch nicht begonnenCurrent status description if active (enabled)ls_continue_action_lblKlick {0}, zum fortsetzenAction label displayed when a user can proceed to Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.about_popup_title_lblΠερί - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblΈκδοση Label displaying the version no on the About dialog.mnu_help_helpΒοήθειαMenu bar Help itemclose_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_sequences{0} - ΑκολουθίεςNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_not_found_msg{0} δεν είχαν βρεθεί.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblΣελίδα {0} από {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowal_cancelΑκύρωσηTo Confirm title for LFErroral_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on the alert dialogmnu_editΕπεξεργασίαMenu bar Editmnu_edit_copyΑντιγραφήMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutΑποκοπήMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteΕπικόλλησηMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileΑρχείοMenu bar Filemnu_file_refreshΑνανέωσηMenu bar Refreshmnu_file_editclassΕπεξεργασία ΤάξηςMenu bar Edit Classmnu_file_startΈναρξηMenu bar Startmnu_helpΒοήθειαMenu bar Helpmnu_help_abtΣχετικά Menu bar Aboutperm_act_lblΆδειαLabel for permission gate activityws_RootΡίζαRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonΑκύρωση2ws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαWorkspace dialogue Location btn labelmv_search_go_btn_lblΠήγαινεIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mnu_file_exitΈξοδοςMenu bar Exitmnu_goΠηγαίνετεMenu bar Gomnu_go_todoΓια να κάνετεMenu bar Todorefresh_btnΑνανέωσηRefresh buttonhelp_btnΒοήθειαHelp buttonmtab_seqΑκολουθίαMonitor Sequence tabmtab_todoΓια να κάνετεMonitor Todo tabls_status_lblΚατάστασηStatus label - Lesson detailsls_class_lblΤάξηClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblΤάξηClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblΈναρξηStart managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnΕπεξεργασία ΤάξηςEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_status_cmbΕπιλέξτε ΚατάστασηStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateΕνεργοποίησηLesson status option - Activatels_status_cmb_disableΑνενεργόLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableΕνεργόLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveΑρχειοθέτησηLesson status option - Archivels_status_started_lblΈχουν αρχίσειCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleΕπεξεργασία ΤάξηςEdit class window titlels_win_editclass_save_btnΑποθήκευσηSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnΑκύρωσηCancel button on Edit Class popupopt_activity_titleΠροαιρετική δραστηριότηταTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesπαιδικές δραστηριότητεςNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textαπόi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedcv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρω τη σελίδα βοήθεια για {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editΟι αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευθεί θα σωθούν αυτόματα. Θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή/συνένωσηConfirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.ls_manage_start_btnΈναρξη τώραStart immediately button - Lesson details (manage section)ws_tree_orgsΟργανισμοίShown in the top level of the tree in the workspacels_remove_confirm_msgΕχετε επιλέξει να Διαγράψετε το μάθημα. Διαγραμμένα μαθήματα δε μπορούν να ανακληθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;remove confirm msgls_status_removed_lblΔιαγραμμένοCurrent status description if deleted (removed) lesson.ls_remove_warning_msgΠΡΟΣΟΧΗ: Το μάθημα πρόκειται να διαγραφεί. Θέλετε να κρατήσετε αυτό το μάθημα σαν αρχειοθετημένο;Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουThe root level of the treels_status_active_lblΔημιουργήθηκε αλλά δεν εκκινήθηκεCurrent status description if active (enabled)about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Ίδρυμα {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.ls_manage_learners_btn_tooltipΔείχνει όλους τους εκπαιδευόμενους που έχουν οριστεί στο μάθημα αυτό.tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectional_validation_schtimeΠαρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη ώρα.Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_status_scheduled_lblΠρογραμματισμένοLesson status option - Scheduled (Not Started)synch_act_lblΣυγχρονισμόςUsed as a label for the Synch Gate Activity Typesys_error_msg_startΈνα επόμενο λάθος συστήματος συνέβηCommon System error message starting linels_seq_status_synch_gateΠύλη συγχρονισμούA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingΕπέλεξε ομάδαAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_system_gateΠύλη ΣυστήματοςA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_not_setΔεν έχει ακόμα οριστείThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateΗμερολόγιο ΠύληςA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαColumn heading for showing group name of the mapping.learner_viewJournals_btn_tooltipΠροβολή όλων των εγγραφών του Ημερολογίου που αποθηκεύθηκαν από τους Εκπαιδευόμενους .tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ccm_monitor_view_group_mappingsΠροβολή Ομάδων ΚλάδωνLabel for Custom Context View Group Mappingscompleted_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της συμβολής του εκπαιδευόμενου στην συμπλήρωση της δραστηριότητας.tool tip message for completed activity iconls_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: Learner label - Lesson detailsls_win_editclass_learners_lblΕκπαιδευόμενοιHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblΕκπαιδευόμενοι στην τάξη:Heading on View Learners window panel.mtab_learnersΕκπαιδευόμενοι Monitor Learners tablearner_viewJournals_btnΕγγραφές ΗμερολογίουLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.mnu_go_learnersΕκπαιδευόμενοι Menu bar Go to Learners Tablearners_group_name{0} εκπαιδευόμενοι Group name for the class's learners group.al_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, εκπαιδευόμενος: {0} δεν έχει προσεγγίσει ακόμη τη δραστηριότητα: {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_learnerURL_lblURL Εκπαιδευόμενου : Learner URL:al_error_forcecomplete_notargetΠαρακαλώ τοπηθετήστε τον μαθητευόμενο '{0}' σε μια δραστηριότητα ή τέλος μαθήματος.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasal_confirm_forcecomplete_tofinishΕίστε βέβαιος ότι θέλετε να προωθήσετε πλήρως τον μαθητευόμενο '{0}' στο τέλος του μαθήματος; Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_invalidactivityΤοποθετήσατε τον μαθητευόμενο '{0}' στην τρέχουσα ή στην πλήρη δραστηριότητα '{1}' Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activitysched_act_lblΠρογραμματισμόςLabel for schedule gate activityal_confirm_forcecomplete_toactivityΕίστε σίγουρος ότι θέλετε να προωθήσετε πλήρως τον μαθητευόμενο '{0}' στη Δραστηριότητα Activity '{1}'? Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_validation_schstartΔεν επιλέχθηκε ημερομηνία. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέρα και ώραMessage when no date is selected for starting a lesson by schedule.ccm_monitor_activityΆνοιγμα δραστηριότητας ΕπιβλέπονταLabel for Custom Context Monitor Activitymsg_bubble_failed_action_lblΜη διαθέσιμο, Προσπαθήστε πάλι.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_manage_start_btn_tooltipΈναρξη μαθήματος τώρα.tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_editclass_btn_tooltipΕπεξεργασία λίστας μαθητεύομενων και προσωπικού που έχουν οριστεί στο μάθημα.tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectiongoContribute_btn_tooltipΣυμπληρώστε αυτο το στόχο τώρα.tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabls_locked_msg_lblΣυγνώμη, {0} επεξεργάζεται αυτήν την περίοδο από τον/την {1}.Warning message on Monitor locked screen.app_chk_langloadΤα δεδομένα ης Γλώσσας δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful language loadingal_confirm_live_editΕίστε έτοιμοι να κάνετε απευθείας επεξεργαστία. Θέλετε να συνεχιστείτε;Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ls_manage_learners_btnΔείτε τους Εκπαιδευόμενους View learners button - Lesson details (manage section)refresh_btn_tooltipΞανακατεβάστε τα τελευταία δεδομένα προόδου για τους εκπαιδευόμενους tool tip message for the refresh buttoncheck_avail_btnΈλεγχος ΔιαθεσιμότηταςCheck Availability button labells_sequence_live_edit_btn_tooltipΕπεξεργαστείτε το τρέχον σχέδιο για αυτό το μάθημα.Tool tip message for Live Edit buttonls_manage_schedule_btn_tooltipΠρογραμματισμός μαθήματος για έναρξη σε μελλοντικό χρόνο.tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timesys_error_msg_finishΜπορεί να χρειάζεται να επανεκκινήσετε LAMS Συγγραφέα για να ξεκινήσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις επόμενες πληροφορίες σχετικά μ αυτό το λάθοςCommon System error message finish paragraphabout_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερο Λογισμικού.Label displaying the license statement in the About dialog.ls_win_learners_titleΠροβολή Εκπαιδευόμενων View learners window titlels_status_disabled_lblΑνεσταλμένοCurrent status description if suspended (disabled)ls_tasks_txtΑπαιτούμενοι ΣτόχοιHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)ls_manage_txtδιαχείριση μαθήματοςHeading for Management section of Lesson Tabtd_desc_textΗ χρήση αυτής της ετικέττας Να Κάνετε δεν απαιτείται να ολοκληρώσετε την ακολουθία. Δείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες. Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι τώρα πλήρως λειτουργικό.Todo tab descriptiontd_desc_headingΠροχωρημένοι έλεγχοιTodo tab description headingls_win_editclass_organisation_lblΟργανισμόςHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_learners_close_btnΚλείσιμοClose button on View Learners popupls_status_archived_lblΑρχειοθετημέναCurrent status description if archviedls_duration_lblΠαρερχόμενη ΔιάρκειαElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_date_lblΗμερομηνίαDate field title - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnΠρογραμματισμόςSchedule start button - Lesson details (manage section)mtab_lessonΜάθημαMonitor Lesson details tabmnu_go_scheduleΠρογραμματισμόςMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_lessonΜάθημαMenu bar Go to Lesson Tabcurrent_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της προόδου συμβολής του εκπαιδευόμενου στη συμπλήρωση της δραστηριότητας. tool tip message for current activity iconmnu_file_scheduleΠρογραμματισμόςMenu bar Schedulesys_errorΛάθος ΣυστήματοςSystem Error elert window titledb_datasend_confirmΕυχαριστούμε για την αποστολή δεδομένων στον εξυπηρετητή.Message when user sucessfully dumps data to the serverfinish_learner_tooltipΓια την πλήρη προώθηση ενός εκπαιδευόμενου στο τέλος του μαθήματος, σύρετε το εικονίδιο του εκπαιδευόμενου πάνω από τη μπάρα αυτή κι αφήστε το.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewapp_fail_continueΗ αίτημα δεν μπορεί να συνεχιστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξηmessage if application cannot continue due to any errorapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείmessage for unsuccessful theme loadingmv_search_invalid_input_msgΟ αριθμός σελίδων πρέπει να είναι μεταξύ 1 και {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_error_msgΠαρακλώ εισαγάγετε ένα ερώτημα ή τον αριθμό σελίδας μεταξύ 1 και {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.al_activity_openContent_invalidΣυγνώμη! Απαιτείται η επιλογή μιας δραστηριότητας πριν επιλέξετε Άνοιγμα/Επεξεργασία από το μενού του δεξιού πλήκτρου.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_default_txtΕισαγάγετε την ερώτηση που ζητάτε ή τον αριθμό σελίδαςThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mnu_view_learnersΕκπαιδευόμενοι ... Menu bar Learnersls_manage_apply_btn_tooltipΑλλαγή της κατάστασης του μαθήματος με βάση την επιλογή.tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} δεν μπορεί να μετακινηθεί σε μία δραστηριότητα που βρίσκεται σε διαφορετικό κλάδο ή ακολουθία.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderationΔιαχειριστής ΦόρουμDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ccm_monitor_activityhelpΒοήθεια δραστηριότητας ΕπιβλέπονταLabel for Custom Context Monitor Activity Helptitle_sequencetab_endGateΧρήστες που τελείωσαν.Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblΧρόνος (Ώρες:Λεπτά)Time fields title - Lesson details (manage section)help_btn_tooltipΒοήθειαtool tip message for help button in toolbarls_status_cmb_removeΔιαγραφήLesson status option - Removeal_yesΝαιYes on the alert dialogal_noΟχι'No' on the alert dialogcontinue_btnΣυνεχιστείτε Continue button labells_continue_lblΓεια {1}, δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία του {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnΕπεξεργασία σε απευθείας σύνδεσηLive Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblΈλεγχος…Label displayed when checking availability of lesson.al_sendΑποστολήSend button label on the system error dialogls_manage_apply_btnΥποβολήStatus Apply button - Lesson details (manage section)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemls_manage_status_lblΑλλαγή Κατάστ.Status managing label - Lesson detailsls_continue_action_lblΚάντε κλικ στο {0} για να συνεχίσει. Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να εξαναγκάσετε τον χρήστη {0} να φτάσει στο τέλος του κλάδου αυτής της ακολουθίας;This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.ls_seq_status_define_laterΟρίστε ΑργότεραOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_contributionΣυνεισφοράAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingΗ επιλογή κλάδου του καθηγητήA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_perm_gateΆδεια Πύλης A type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_win_editclass_staff_lblΕπόπτεςHeading for Staff list on Edit Class popupmnu_go_sequenceΑκολουθίαMenu bar Go to Sequence Tabccm_monitor_view_condition_mappingsΠροβολή Συνθηκών ΚλάδωνLabel for Custom Context View Condition Mappingsmv_search_index_view_btn_lblΠροβολή ΕυρετηρίουWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblΑντιστοιχίσειςHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblΣυνθήκηColumn heading for showing condition description of the mapping.mnu_viewΠροβολή Menu bar Viewlabel.grouping.general.instructions.branchingΔεν μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε ομάδες σε αυτή την ομαδοποίηση αφού χρησιμοποιείται για διακλάδωση διότι η προσθήκη και η αφαίρεση των ομάδων θα είχαν επιπτώσεις στην οργάνωση της διακλάδωσης. Μπορείτε μόνο να προσθέσετε/απομακρύνετε τους χρήστες στις υπάρχουσες ομάδες.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.staff_group_name{0} επόπτες Group name for the class's staff group.ls_confirm_expp_disabledΗ Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι απενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους Confirmation message on disabling export portfolio for learnerslearner_exportPortfolio_btnΕξαγ. Φακ. ΕργασιώνLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_manage_learnerExpp_lblΕνεργοποίηση της εξαγωγής φακέλου εργασιών για το μαθητευόμενοLabel for Enable export portfolio for Learnerclass_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών της τάξης και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerls_confirm_expp_enabledΗ Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι ενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενουςConfirmation message on enabling export portfolio for learnerslearner_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών του εκπαιδευόμενου και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά. tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future reference \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencemnu_go_sequenceSequenceMenu bar Go to Sequence Tabal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemls_status_disabled_lblDisabledCurrent status description if suspended (disabled)learner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_win_editclass_staff_lblMonitorsHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionstaff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to BranchesLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to BranchesLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencemnu_go_sequenceSequenceMenu bar Go to Sequence Tabal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemls_status_disabled_lblDisabledCurrent status description if suspended (disabled)learner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_win_editclass_staff_lblMonitorsHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionstaff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to BranchesLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to BranchesLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3ls_manage_status_lblCambiar Status:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnComenzar AhoraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreado pero no iniciadoCurrent status description if active (enabled)close_mc_tooltipMinimizarTooltip message for close button on Branching canvas.al_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLa información de plantilla no ha sido cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación no puede continuar. Contacte al administrador de sistema.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmLa información de fallo ha sido enviada al servidor. Gracias.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_refreshRefrescarMenu bar Refreshmnu_file_editclassEditar ClaseMenu bar Edit Classmnu_file_startComenzarMenu bar Startmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_help_abtAcerca deMenu bar Aboutperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitysched_act_lblTiempoLabel for schedule gate activityws_RootRaízRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_location_buttonLocalizaciónWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacionesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startHa ocurrido un error de sistema.Common System error message starting linesys_error_msg_finishTiene que recomenzar Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTiempoMenu bar Schedulemnu_file_exitSalirMenu bar Exitmnu_view_learnersEstudiantes...Menu bar Learnersmnu_goIrMenu bar Gomnu_go_lessonLecciónMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTiempoMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersEstudiantesMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoPara hacerMenu bar Todorefresh_btnRefrescarRefresh buttonhelp_btnAyudaHelp buttonmtab_lessonLecciónMonitor Lesson details tabmtab_learnersEstudiantesMonitor Learners tabmtab_todoPara hacerMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsls_learners_lblEstudiantesLearner label - Lesson detailsls_class_lblClaseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblClaseClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblComenzarStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVer EstudiantesView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEditar ClaseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAplicar cambiosStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTiempoSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblFechaDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDuración:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSeleccione statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivarLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeshabilitarLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivarLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspendidoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivadoCurrent status description if archviedls_status_started_lblComenzadoCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEditar ClaseEdit class window titlels_win_learners_titleVer EstudiantesView learners window titlemnu_viewVerMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnGuardarSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelarCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCerrarClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizaciónHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblTutoresHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblEstudiantesHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblEstudiantes en ClaseHeading on View Learners window panel.td_desc_headingControles avanzadosTodo tab description headingopt_activity_titleActividades OpcionalesTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesSubactividadesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrar lecciónHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTareas RequeridasHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIrGo button on contribute entry itemmnu_go_sequenceSecuenciaMenu bar Go to Sequence Tabal_confirm_forcecomplete_toactivity¿Está seguro que desea mover al estudiante '{0}' a la Actividad '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedsynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typeccm_monitor_activityAbrir Seguimiento para ActividadLabel for Custom Context Monitor Activitylearner_exportPortfolio_btnExportar PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_error_forcecomplete_invalidactivitySe ha tratado de mover el estudiante '{0}' a la misma actividad o a otra actividad que ya ha sido completada '{1}'.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish¿Esta seguro de mover el estudiante '{0}' hasta el final de la lección?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetTiene que mover al estudiante '{0}' a una actividad o a el final de la lección.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateEstudiantes que han terminado la lección:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblProgramadaLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq¿Esta seguro que desea adelantar al estudiante {0} hasta el final de esta rama?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} no puede ser movido a una actividad que no pertenece a la secuencia a la que está asignado.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencelbl_num_sequences{0} - SecuenciasNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.ls_manage_learnerExpp_lblActivar Portfolio Export para estudiantesLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledPortfolio Export esta activo para estudiantesConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledPortfolio Export esta desactivado para estudiantesConfirmation message on disabling export portfolio for learnershelp_btn_tooltipAyudatool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipActualizar la información de estudiantestool tip message for the refresh buttonls_manage_apply_btn_tooltipCambiar el estado de esta leccióntool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statuscompleted_act_tooltipDoble click para ver la contribución de este estudiante a esta actividadtool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblAcceso directo URL:Learner URL:al_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione fechar y hora para continuar.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblHora (Horas : Minutos)Time fields title - Lesson details (manage section)goContribute_btn_tooltipCompletar esta tarea ahoratool tip message for go button in required tasks list in lesson tabls_manage_editclass_btn_tooltipEditar la lista de estudiantes para esta leccióntool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipLista de estudiantes registrados en esta leccióntool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio de toda la clasetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio para este estudiantetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipComenzar esta lección inmediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipAgendar el comienzo de esta leccióntool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoble click para ver el progreso de este estudiante en esta actividadtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity{0} no ha alcanzado actividad {1} todavíaalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnAnotacionesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVer todas las anotaciones de los estudiantestool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_yesSiYes on the alert dialogmv_search_default_txtBuscar o páginaThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.al_noNo'No' on the alert dialogal_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipPara mover a un estudiante hasta el final de la lección, seleccione al estudiante y arrastre hasta esta barra. Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewcheck_avail_btnVerificar disponibilidadCheck Availability button labelcontinue_btnContinuarContinue button labells_continue_lblHola {1}, usted no ha terminado de editar esta lección {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnEdición en VivoLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditar esta leccionTool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblValidando ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNo esta disponible, Pruebe nuevamenteLabel displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblAtención: {0} esta siendo editada por {1}. Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editUsted esta apunto de Editar esta lección. ¿Desea continuar?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendEnviarSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblAcerca de {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiónLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} es marca registrada de {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} estudiantesGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} tutoresGroup name for the class's staff group.ls_remove_confirm_msgHa seleccionado un diseño para borrar. Note que no puede recuperar diseños despues de esta acción. ¿Desea continuar?remove confirm msgls_status_cmb_removeBorrarLesson status option - Removels_status_removed_lblBorradoCurrent status description if deleted (removed) lesson.ls_remove_warning_msgAtención: Esta lección esta por ser borrada. ¿Desea mantener la lección?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_continue_action_lblPresione {0} para continuarAction label displayed when a user can proceed to Live Edit.td_desc_textEl uso de esta pestaña no es requerido para completar esta lección. Vea la página de informacion para más detalles. Todo tab descriptionmtab_seqSecuenciaMonitor Sequence tababout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Fundación {0}. Label displaying copyright statement in About dialog.al_activity_openContent_invalidAtención: Usted debe seleccionar una actividad antes de elegir la opción de Abrir o Editar Contenido.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgIngrese un vocablo a buscar o el número de página entre 1 y {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgEl número de página debe ser entre 1 y {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msgNo se encontro {0}This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPágina {0} de {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblIrIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblVolver al índiceWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ccm_monitor_activityhelpAyuda para Seguimiento de ActividadLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpAyuda de SeguimientoMenu bar Help itemls_seq_status_moderationModeraciónDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefinir en SeguimientoOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePuerta de permisoA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gatePuerta de SincronizaciónA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingAsignar gruposAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContribucciónAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gatePuerta de sistemaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingAsignación de estudiantes a ramasA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNo ha sido asignado todavíaThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gatePuerta por tiempoA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadLa información de lenguaje no ha sido cargadamessage for unsuccessful language loadingbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblRamas y CondicionesHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsMostrar Grupos y RamasLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsMostrar Condiciones y RamasLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruposColumn heading for showing group name of the mapping.cv_activity_helpURL_undefinedNo se puede encontrar la página de {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editLos cambios relizados hasta ahora deben ser guardados. ¿Desea continuar con Insertar?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingNo se puede remover o añadir grupos porque están siendo usados para una o más actividades de ramificación. Se puede solo añadir o remover usuarios a grupos pre-existentes.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3mnu_help_helpAide pour la supervisionMenu bar Help itemls_manage_status_lblEtat du changement:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnCommencer maintenantStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_seq_status_perm_gatePermission PorteA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_system_gatePorte systèmeA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingBranchement choisi par l'enseignantA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchlearner_viewJournals_btnEntrées du calepinLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVoir toutes les entrées du calepin sauvegardées par les apprenantstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} apprenant(s)Group name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgVous avez choisi de supprimer cette leçon, les leçons supprimées le sont définitivement, souhaitez vous continuer?remove confirm msgls_status_removed_lblsuppriméeCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesOuiYes on the alert dialogal_noNon'No' on the alert dialogls_status_active_lblCréée mais inactiveCurrent status description if active (enabled)al_confirm_forcecomplete_toactivityVoulez-vous vraiment terminer de force l'activité '{1}' pour l'apprenant '{0}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedmnu_go_learnersApprenantsMenu bar Go to Learners Tabmnu_view_learnersApprenants...Menu bar Learnersls_win_editclass_learners_lblApprenantsHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblApprenants dans la classe:Heading on View Learners window panel.al_confirm_forcecomplete_tofinishVoulez-vous vraiment terminer de force la leçon pour l'apprenant '{0}'?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessoncontinue_btnContinuerContinue button labells_manage_learners_btnVoir les apprenantsView learners button - Lesson details (manage section)learner_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de cet apprenant et le sauvegarder sur votre ordinateur pour usage ultérieurtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_status_cmb_removeSupprimerLesson status option - Removels_learnerURL_lblURL de l'apprenant:Learner URL:mnu_viewVoirMenu bar Viewcurrent_act_tooltipDouble-cliquer pour voir l'avancement de la contribution de l'apprenant dans l'activité en courstool tip message for current activity icontd_desc_textL'utilisation de cet onglet "A faire" n'est pas indispensable pour finir la sequence. Voir la page d'aide pour plus d'informations. <br><br> Cette fonctionnalité est maintenant disponible.Todo tab descriptioncompleted_act_tooltipDouble-cliqueer pour voire la contribution de l'apprenant pour l'activité terminéetool tip message for completed activity iconls_win_learners_titleVoir les apprenantsView learners window titleal_activity_openContent_invalidDésolé! Vous essayez de sélectionner l'activité avant d'avoir cliqué sur ouvrir/modifier un contenu d'activité dans le menu (clic droit pour l'ouvrir).alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasfinish_learner_tooltipPour forcer un apprenant à terminer la leçon, glissez l'icône de l'apprenant par dessus cette barre et relâchez-làRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewmnu_go_sequenceSéquenceMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} est introuvableAlert message when a tool activity has no help url defined.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupeColumn heading for showing group name of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsVoir groupes vers branchesLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsVoir conditions vers branchesLabel for Custom Context View Condition Mappingsls_confirm_expp_enabledL'exportation de portfolio est maintenant autorisée pour les étudiantsConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_manage_learnerExpp_lblAutorise l'exportation de portfolio pour l'apprenantLabel for Enable export portfolio for Learnerls_status_archived_lblArchivéCurrent status description if archviedls_status_started_lblCommencéCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleModifier la classeEdit class window titlels_status_disabled_lblSuspenduCurrent status description if suspended (disabled)branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMise en correspondance (mapping)Heading label for Mapping datagrid.ls_win_editclass_save_btnSauvegarderSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAbandonnerCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnFermerClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblInstitutionHeading for Organisation tree on Edit Class popuptd_desc_headingContrôles avancésTodo tab description headingbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancheColumn heading for showing sequence name of the mapping.opt_activity_titleActivité en optionTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtGérer la leçonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTâches obligatoiresHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnAllerGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExporter le PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartAucune date n'a été sélectionnée. Veuillez choisir une date et une heure.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_error_forcecomplete_invalidactivityVous avez sorti l'apprenant '{0}' de son activité courante ou de son activité terminée '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetVeuillez sortir l'apprenant '{0}' sur une activité ou à la fin de la leçon.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateApprenants ayant terminé:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTemps (Heures : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblPlanifiéLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipTerminer cette tâche maintenanttool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAidetool tip message for help button in toolbaral_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEtes-vous sûr de vouloir forcer un apprenant complet {0} vers la fin de cette séquence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_doubleclick_todoactivityDésolé, l'étudiant: {0} n'a pas encore atteint l'activité: {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_confirm_expp_disabledL'exporation de portfolio est maintenant désactivée pour les étudiantsConfirmation message on disabling export portfolio for learnersbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.al_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLes données du thème n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter votre contact localmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmMerci pour votre envoi de données au serveurMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editModifierMenu bar Editmnu_edit_copyCopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCouperMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteCollerMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFichierMenu bar Filemnu_file_refreshRafraîchirMenu bar Refreshmnu_file_editclassModifier la classeMenu bar Edit Classmnu_file_startCommencerMenu bar Startmnu_helpAideMenu bar Helpmnu_help_abtA propos deMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblHoraireLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRacineRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAbandonner2ws_dlg_location_buttonLieuWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMon Espace de travailThe root level of the treews_tree_orgsInstitutionsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVous devez peut-être redémarrer LAMS Auteur pour continuer. Voulez-vous sauvegarder l'information suivante à propose de cette erreur pour aide à régler le problème?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleHoraireMenu bar Schedulemnu_file_exitSortirMenu bar Exitmnu_goAllerMenu bar Gomnu_go_lessonLeçonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleHoraireMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_todoA faireMenu bar Todorefresh_btnRafraîchirRefresh buttonhelp_btnAideHelp buttonmtab_lessonLeçonMonitor Lesson details tabmtab_seqSéquenceMonitor Sequence tabmtab_learnersApprenantsMonitor Learners tabmtab_todoA faireMonitor Todo tabls_status_lblEtat:Status label - Lesson detailsls_learners_lblApprenants:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblDébut:Start managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnModifier la classeEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAppliquerStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnHoraireSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDurée écoulée:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbChoisir l'état:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActiverLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDésactiverLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActifLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_manage_start_btn_tooltipCommencer la leçon immédiatementtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlanifier le moment du début de la leçon tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeal_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.Alert message when user enters an invalid time for schedule startrefresh_btn_tooltipRecharger les dernières données sur la progression des apprenantstool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltipMontrer tous les apprenants assignés à cette leçontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChanger l'état de cette leçon selon le menu déroulanttool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de la classe sur votre ordinateur pour usage ultérieurtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computercheck_avail_btnVérifier la disponibilitéCheck Availability button labells_continue_lblBonjour {1}, vous n'avez pas fini d'éditer {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnEdition en directLive Edit buttonal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} ne peut pas être ajouté à une activité qui se situe dans une branche ou une séquence différente. This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_sendEnvoyerSend button label on the system error dialogls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditer le design actuel de cette leçon.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblVérification...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblIndisponible, essayer encore.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblDésolé, {0} est en cours d'édition par {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editVous êtes sur le point d'ouvrir l'édition en direct. Voulez-vous continuer?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lblAu sujet:Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersionLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblCliquez sur {0} pour effectuer.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_copyright_lbl2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.lbl_num_activities{0} - activités Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_remove_warning_msgATTENTION : Cette leçon va être supprimée, souhaitez vous la conserver?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.close_mc_tooltipRéduireTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txtEntrer la requête de recherche ou le numéro de pageThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequences{0} - séquencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_error_msgEntrer la requête de recherche ou un numéro de page compris entre 1 et {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgLe numéro de page doit être compris entre 1 et {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} n'a pas été trouvé.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} sur {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblAller àIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblRetourner à l'indexWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationModérationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDéfinir plus tardOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorapp_chk_langloadLes données de langue n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful language loadingls_manage_editclass_btn_tooltipModifier la liste des apprenants et enseignants assignés à cette leçontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_seq_status_synch_gateSynchroniser porteA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoisir regroupementAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_not_setPas encore définiThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gatePorte horaireA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)cv_design_unsaved_live_editLes changement pas sauvegardées vont être sauvés automatiquement sauvegardés. Voulez-vous continuer avec insertion/fusionConfirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.ccm_monitor_activityOuvrir l'outil de suivi pour les activitésLabel for Custom Context Monitor Activityls_win_editclass_staff_lblMoniteursHeading for Staff list on Edit Class popupstaff_group_name{0} moniteursGroup name for the class's staff group.ccm_monitor_activityhelpAide pour l'outil de suiviLabel for Custom Context Monitor Activity Helplabel.grouping.general.instructions.branchingVous ne pouvez pas ajouter ou enlever des groupes de ce regroupement puisque ce dernier est utilisé pour des branchements. Vous pouvez seulement ajouter/enlever des utilisateurs pour des groupes qui existentThird instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_confirm_forcecomplete_tofinishBiztos benne, hogy kényszeríti a '{0}' tanulót a lecke befejezésére?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_status_archived_lblArchíváltCurrent status description if archviedls_status_started_lblElindítottCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleOsztály szerkesztéseEdit class window titlels_win_learners_titleTanulókView learners window titlemnu_viewNézetMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnMentésSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnMégseCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnBezárásClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblSzervezésHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblSzemélyekHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblTanulókHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblAz osztály tanulóiHeading on View Learners window panel.td_desc_headingSpeciális szabályokTodo tab description headinglbl_num_activitiesalárendelt tevékenységekNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text:i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtLecke menedzseléseHeading for Management section of Lesson Tablearner_exportPortfolio_btnPortfólió exportálásaLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_sendKüldésSend button label on the system error dialogccm_monitor_activityTevékenység Monitor megnyitásaLabel for Custom Context Monitor Activityal_validation_schstartNem választott dátumot. Kérem, válasszon egy dátumot és időt!Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblIdő (óra : perc)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblÜtemezettLesson status option - Scheduled (Not Started)help_btn_tooltipSúgótool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltipA leckéhez kapcsolódó tanulók és munkatársak listájának szerkesztésetool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipMegmutatja a leckéhez kapcsolódó összes tanulóttool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_start_btn_tooltipAzonnal elindítja a leckéttool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonal_validation_schtimeKérem, adja meg a helyes időt!Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_viewJournals_btnNapló bejegyzésekLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} tanulóGroup name for the class's learners group.ls_status_cmb_removeTörlésLesson status option - Removels_status_removed_lblTörölveCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesIgenYes on the alert dialogal_noNem'No' on the alert dialogcontinue_btnTovábbContinue button labelmsg_bubble_check_action_lblEllenőrzés ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblPróbálja újra!Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.about_popup_version_lblVerzióLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} a {0} Alapítvány védjegye ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.al_error_forcecomplete_to_different_seqNem küldheti a {0} tanulót olyan tevékenységhez, amely másik elágazásban vagy folyamatban van.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_alertFigyelmeztetésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseTo Confirm title for LFErroral_confirmMegerősítésTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadA nyelvi adatok nem töltődtek be.message for unsuccessful language loadingmnu_editSzerkesztésMenu bar Editmnu_edit_copyMásolásMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKivágásMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteBeillesztésMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFájlMenu bar Filemnu_file_refreshFrissítésMenu bar Refreshmnu_file_editclassOsztály szerkesztéseMenu bar Edit Classmnu_file_startKezdésMenu bar Startmnu_helpSúgóMenu bar Helpmnu_help_abtNévjegyMenu bar Aboutsched_act_lblÜtemtervLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSzinkronizálásUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonMégse2ws_dlg_location_buttonElérési útWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspAz én munkaterületemThe root level of the treews_tree_orgsSzervezésShown in the top level of the tree in the workspacels_manage_learners_btnTanulók megjelenítéseView learners button - Lesson details (manage section)sys_error_msg_startA következő rendszerhiba történt:Common System error message starting linesys_errorRendszerhibaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleÜtemezésMenu bar Schedulemnu_file_exitKilépésMenu bar Exitmnu_view_learnersTanulókMenu bar Learnersmnu_go_lessonLeckeMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleÜtemezésMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersTanulókMenu bar Go to Learners Tabmnu_help_helpSúgóMenu bar Help itemrefresh_btnFrissítésRefresh buttonhelp_btnSúgóHelp buttonmtab_lessonLeckeMonitor Lesson details tabmtab_learnersTanulókMonitor Learners tabls_status_lblÁllapot:Status label - Lesson detailsls_learners_lblTanulók:Learner label - Lesson detailsls_class_lblOsztály:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblOsztály:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblÁllapot változása:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblKezdés:Start managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnOsztály szerkesztéseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAlkalmazStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblPortfolió exportálásának engedélyezése tanulók számáraLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledA portfolió exportálása engedélyezett ranulók számára.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledA portfolió exportálása nem engedélyezett ranulók számára.Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_manage_schedule_btnÜtemezésSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnKezdés mostStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDátumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblEltelt idő:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbÁllapotválasztás:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktíválásLesson status option - Activatels_status_cmb_disableLetiltvaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktívLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_active_lblAktívCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblFelfüggesztettCurrent status description if suspended (disabled)sys_error_msg_finishA folytatáshoz újra kellene indítania a LAMS Szerzőt. Szeretné menteni az alábbi információt erről a hibáról a probléma kijavításának érdekében?Common System error message finish paragraphtitle_sequencetab_endGateAz elkészült tanulókTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipAzonnal befejezi a feladatottool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltipÚjratölti a legfrissebb adatokat a tanuló előmenetelérőltool tip message for the refresh buttonmv_search_default_txtAdjon meg keresőfeltételt vagy oldalszámot!The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_not_found_msgA {0} nem találhatóThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.ls_tasks_txtKötelező feladatokHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)ccm_monitor_activityhelpA Figyelő tevékenység súgójaLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_confirm_forcecomplete_toactivityBiztos benne, hogy kényszeríti a '{0}' tanulót a '{1}' tevékenység befejezésére?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedls_manage_schedule_btn_tooltipEgy későbbi időpontban történő indításra ütemezi a leckéttool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Alapítvány.Label displaying copyright statement in About dialog.ls_seq_status_sched_gateÜtemező kapuA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_themeloadA téma adatai nem töltőftek bemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueAz alkalmazást nem folytatható. Kérem, keresse fel a technikai segítséget!message if application cannot continue due to any errorperm_act_lblTiltásLabel for permission gate activitymnu_goIndításMenu bar Gomnu_go_todoElvégzendőMenu bar Todomtab_seqJelenetMonitor Sequence tabmtab_todoElvégzendőMonitor Todo tabopt_activity_titleVálasztható tevékenységTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)td_goContribute_btnIndításGo button on contribute entry itemls_learnerURL_lblA tanuló URL-je:Learner URL:mv_search_current_page_lblOldal: {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblIndításIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.ls_seq_status_perm_gateTiltó kapuA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_system_gateRendszer-kapuA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_not_setMég nincs beállítvaThe value of the sequence's status is not setdb_datasend_confirmKöszönöm, hogy feltöltötte az adatokat a szerverre.Message when user sucessfully dumps data to the serverls_remove_confirm_msgA lecke eltávolítását választotta. Az eltávolított leckéket nem hozhatja többé vissza. Folytatja?remove confirm msgls_remove_warning_msgFigyelem: Eltávolítani készül ezt a leckét. Meg szeretné tartani inkább?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.check_avail_btnA tevékenység ellenőrzéseCheck Availability button labells_continue_lblSzia {1}! Nem fejezte be a {0} szerkesztését.Continue message labells_locked_msg_lblSajnálom, ezt: {0} éppen {1} szerkeszti.Warning message on Monitor locked screen.about_popup_title_lblTájékoztató - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_license_lblEz a program szabad szoftver. Továbbadhatja, és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation (Szabad Szoftver Alapítvány) 2-es verziójú GNU General Public Licence (Általános Nyilvános Licensz) feltételei mellett.Label displaying the license statement in the About dialog.ls_seq_status_contributionKözreműködésAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingA tanár által választott elágazásA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_synch_gateSzinkronizáló kapuA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_moderationModerálásDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_choose_groupingCsoportosítás választásaAllows the Teacher to add the learners to chosen groupstd_desc_textAz Elvégzendő fül használata nem szükséges a folyamat befejezéséhez. További információkért nézze meg a súgót! <br><br>Ez a lehetőség már teljesen működőképes.Todo tab descriptionls_manage_apply_btn_tooltipMegváltoztatja a lecke állapotát, attól függően, mit választunk legördülő menüből. tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportálja az osztláy portfólióját, és elmenti az ön gépére, egy későbbi tájékoztatás céljáratool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportálja ennek a tanulónak a portfólióját, és elmenti az ön gépére, egy későbbi tájékoztatás céljáratool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referenceal_doubleclick_todoactivitySajnálom, a {0} tanuló még nem ért el a(z) {1} tevékenységhez.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabstaff_group_name{0} megfigyelésGroup name for the class's staff group.ls_sequence_live_edit_btnKözvetlen szerkesztésLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipSzerkeszti ennek a leckének a jelenlegi tervét.Tool tip message for Live Edit buttonal_confirm_live_editA Közvetlen Szerkesztést készül megnyitni.Folytassuk?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.ls_continue_action_lblKattintson erre: {0} a folytatáshoz!Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.close_mc_tooltipLekicsinyítTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_sequences{0} - Folyamat(ok)Number of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSajnálom, választania kell egy tevékenységet, mielőtt rákattint az alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgKérem, adja meg a keresési feltételt, vagy egy 1 és {0} közötti oldalszámot!This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgAz oldalszámnak 1 és {0} között kell lennieThis error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_index_view_btn_lblIndex nézetWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.current_act_tooltipDupla kattintással áttekintheti a folyamatban lévő közreműködéseket a tanulók jelenlegi tevékenységéheztool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDupla kattintással áttekintheti a folyamatban lévő közreműködéseket a tanulók befejezett tevékenységéheztool tip message for completed activity iconfinish_learner_tooltipHa a befejezéshez a lecke végére akarja kényszeríteni a tanulót, húzza a tanuló ikonját erre a sávra, majd eressze el!Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btn_tooltipMegjeleníti a tanulók átal mentett összes naplótételttool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqBiztos benne, hogy kényszeríteni akarja a {0} tanulót, hogy az elágazás végén befejezze ezt a folyamatot?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.ls_seq_status_define_laterKésőbb definiálOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authoral_error_forcecomplete_invalidactivityA '{0}' tanulót egy folyamatban lévő, vagy a már befejezett '{1}' tevékenységhez küldteError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetKérem, küldje a '{0}' tanulót egy tevékenységhez, vagy a lecke végére!Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblLeképezésekHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblElágazásColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblFeltételColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsMegjeleníti az elágazásokhoz rendelt csoportokatLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsMegjeleníti az elágazásokhoz rendelt feltételeketLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblCsoportColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceJelenetMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedNem található súgó ehhez: {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editA nem mentett változásokat automatikusan menteni fogjuk. Folytatni szeretné a beszúrást/összefűzést?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3refresh_btn_tooltipRicarica gli ultimi dati sulla progressione degli studentitool tip message for the refresh buttonls_seq_status_define_laterDefinisci in seguitoOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_choose_groupingScegli i gruppiAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributoAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingSezione scelta dal docenteA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErrorls_seq_status_not_setNon ancora stabilitoThe value of the sequence's status is not setapp_chk_themeloadI dati del Tema non sono stati caricatimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Per favore, contatta il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmGrazie per l'invio dei dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_editclassModifica ClasseMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtSu LAMSMenu bar Aboutperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitysched_act_lblProgrammaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAnnulla2ws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsOrganizzazioniShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_finishDevi ricominciare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per aiutarci a risolvere questo problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleProgrammaMenu bar Schedulemnu_file_exitesciMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenti...Menu bar Learnersmnu_goVaiMenu bar Gomnu_go_lessonLezioneMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleProgrammaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersStudentiMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoDa fareMenu bar Todohelp_btnAiutoHelp buttonmtab_lessonLezioneMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenzaMonitor Sequence tabmtab_learnersStudentiMonitor Learners tabmtab_todoDa fareMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsal_alertAlertGeneric title for Alert windowmv_search_index_view_btn_lblIndiceWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_win_editclass_titleModifica ClasseEdit class window titlels_win_learners_titleVista StudentiView learners window titlemnu_viewVistaMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSalvaSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAnnullaCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnChiudiClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizzazioneHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudentiHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblSudenti nella classeHeading on View Learners window panel.td_desc_headingControlli avanzatiTodo tab description headingopt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_learners_lblStudentiLearner label - Lesson detailsls_class_lblClasseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblClasseClass managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStartStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVista StudentiView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnModifica ClasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplicaStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnProgrammaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDataDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblTempo trascorsoElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbScegli statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAttivaLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisabilitaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAttivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivioLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSospesoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchiviatoCurrent status description if archviedls_status_started_lblIniziatoCurrent status description if started (enabled)td_desc_textQuesto Da Fare non è richiesto per completare la sequenza. Vedi la pagina di aiuto per maggiori informazioni. <br><br>Questa caratteristica è adesso completamente funzionale. Todo tab descriptionls_seq_status_moderationModeratoreDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_of_textdii.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtGestisci la LezioneHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtCompiti richiestiHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnVaiGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEsporta PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivitySei sicuro di voler forzare per lo studente '{0}' il completamento dell'attività '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityHai posto lo studente '{0}' o sulla sua attività corrente o sulla sua attività '{1}'già completataError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishSei sicuro di voler forzare lo studente '{0}' a terminare la lezione?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPer favore, colloca lo studente '{0}' su un'attività o sulla fine della lezione.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasls_status_scheduled_lblPianificatoLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipCompleta questo compito adessotool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAiutotool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltipModifica la lista degli studenti e dello staff assegnati a questa lezionetool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipMostra tutti gli studenti assegnati a questa lezionetool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipCambia lo status di questa lezione dal menu a cascatatool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEsporta il portfolio di classe e salvalo sul tuo computer per consultarlo in seguitotool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEsporta il portfolio di questo studente e salvalo sul tuo computer per consultarlo in seguitotool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipInizia questa lezione immediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipProgramma una lezione da iniziare successivamente tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoppio click per correggere in progress il contributo degli studenti per la corrente attivitàtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDoppio click per correggere il contributo degli studenti per l' attività completatatool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivitySpiacente, lo studente {0} non è ancora giunto all'attività {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabmnu_file_refreshAggiornaMenu bar Refreshccm_monitor_activityApri Attività di MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpAiuto per Attività di MonitorLabel for Custom Context Monitor Activity Helpls_learnerURL_lblURL StudenteLearner URL:finish_learner_tooltipPer forzare il completamento della lezione da parte di uno studente, trascina l'icona dello studente sopra questa barra, quindi rilascia l'icona.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnInserimenti DiarioLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVedi tutti gli inserimenti nel Diario salvati dagli Studenti.tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_manage_learnerExpp_lblConsenti export portfolio per gli studentiLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Porfolio è ora abilitato per gli studentiConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Porfolio è ora disabilitato per gli studentiConfirmation message on disabling export portfolio for learnersmnu_help_helpAiuto per MonitoringMenu bar Help itemls_manage_status_lblModifica StatusStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnInizia oraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreato ma non iniziatoCurrent status description if active (enabled)learners_group_name{0} studentiGroup name for the class's learners group.al_yesSiYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogstaff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group.ls_status_cmb_removeRimuoviLesson status option - Removels_status_removed_lblRimossoCurrent status description if deleted (removed) lesson.sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistemaCommon System error message starting lineal_validation_schstartNessuna data selezionata. Scegli data e ora, prego.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTempo (Ore : Minuti)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeInserisci un valore valido, per favore. Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_remove_confirm_msgHai scelto di rimuovere questa lezione. Le lezioni rimosse non possono essere poi recuperate. Continuare?remove confirm msgcheck_avail_btnControlla disponibilitàCheck Availability button labelcontinue_btnContinuaContinue button labells_continue_lblCiao {1}, non hai finito di modificare {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnModifica LiveLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipModifica il progetto attuale per questa lezione.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblControllando...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNon disponibile. Prova ancora.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSpiacente, {0} è attualmente in via di modifica da {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editStai per aprire Live Edit. Vuoi continuare?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendInviaSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblSu - {}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersioneLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} è unmarchio di {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblQuesto programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU General Public License version 2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblClicca {0} per procedere.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.al_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadI dati relativi alla lingua non sono stati caricatimessage for unsuccessful language loadinglbl_num_activitiesAttivitàNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_remove_warning_msgATTENZIONE: La lezione stà per essere rimossa. Desideri conservare questa lezione?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.close_mc_tooltipRiduciTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txtImmetti termine di ricerca o numero di paginaThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequencesSequenzeNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidAttento! Devi selezionare un'attività prima di cliccare su Apri/Modifica Contenuto Attività nel menu Attività alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgPerfavore immetti un termine di ricerca o un numero di pagina compreso tra 1 e [0]This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgIl numero di pagina deve essere compreso tra 1 e [0]This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg[0] non è stato trovatoThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPagina [0] di [1]{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblCercaIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.refresh_btnAggiornaRefresh buttonal_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqSiete sicuri di voler spostare lo studente "0" al termine di questa sequenza?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq"0" non può essere spostato su un'attività che si trova su un diverso ramo/sequenza.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencebranch_mapping_dlg_condition_col_lblCondizioniColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppoColumn heading for showing group name of the mapping.ls_seq_status_perm_gatePorta di permessoA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gatePorta di sincronizzazioneA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_system_gatePorta di sistemaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_sched_gatePorta di tempoA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamiColumn heading for showing sequence name of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsVisualizza gruppi e ramiLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsVisualizza condizioni e ramiLabel for Custom Context View Condition Mappingsls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.title_sequencetab_endGateStudenti che hanno completatoTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonmnu_go_sequenceSequenzaMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedImpossibile trovare la pagina di Aiuto per (0)Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editLe modifiche non salvate saranno automaticamente salvate. Desiderate continuare con l'inserimento/unione?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branching Impossibile aggiungere o rimuovere gruppi; è possibile solo aggiungere/rimuovere utenti dai gruppi esistenti.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3ls_sequence_live_edit_btn_tooltipレッスンの現在のデザインを編集します。Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblチェック中...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblレッスンが正しい形式ではありません。再編集してください。Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lbl{0} はユーザー {1} が編集中です。Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editライブ編集を中止します。続行しますか？Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_send送信Send button label on the system error dialogabout_popup_title_lbl{0} についてTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblバージョンLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblこのプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。{0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lbl{0} をクリックして次に進みます。Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.lbl_num_sequences{0} - シーケンスNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く／編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_default_txt検索する文字列かページ番号を入力してくださいThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msg検索する文字列かページ番号 (1-{0}) を入力してくださいThis error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgページ番号は 1 から {0} の間ですThis error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} は見つかりませんでした。This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblページ {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblインデックスの表示When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltip最小化Tooltip message for close button on Branching canvas.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq学習者 {0} に、この分岐シーケンスの最後までの完了を強制しますか？This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} を、異なる分岐、またはシーケンスのアクティビティにドロップすることはできません。This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderation評価Displayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_later後で定義するOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gateゲートの設定A type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gate同期ゲートA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingグループ分けAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contribution進捗Any 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateシステムゲートA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branching先生が分岐を選択A type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setまだ設定されていませんThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateスケジュールゲートA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblマッピングHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐Column heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件Column heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblグループColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceシーケンスMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたAlert message when a tool activity has no help url defined.td_desc_textToDo タブはシーケンスが完了していなくても使用できます。詳細はヘルプをご覧ください。<br><br>この特徴は現在、完全に動作しています。Todo tab descriptionopt_activity_title選択枠アクティビティTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - アクティビティNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text / i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtレッスン管理Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt必要なタスクHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnエクスポートLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblスケジュール済みLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity学習者 "{0}" にアクティビティ "{1}" の完了を強制しますか？Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity学習者 "{0}" を、学習中もしくは完了したアクティビティ "{1}" にドロップしました。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish学習者 "{0}" にレッスンの最後までの完了を強制しますか？Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget学習者 "{0}" をアクティビティもしくはレッスン修了にドロップしてください。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate終了した学習者:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonhelp_btn_tooltipヘルプtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltip学習者用の最新の進行データを再読込しますtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipこのレッスンに割り当てられる学習者とモニタのリストを編集しますtool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipこのレッスンに所属する全学習者を閲覧しますtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipレッスンの状態を、ドロップダウンリストの内容に変更しますtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipクラスのポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltip学習者のポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip今すぐレッスンを開始しますtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipレッスンの開始予定時刻を設定しますtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipダブルクリックで、学習者の現在のアクティビティに対する進捗状況をチェックしますtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipダブルクリックで、学習者の完了したアクティビティに対する状況をチェックしますtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivity学習者 {0} は アクティビティ {1} に到達していません。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstart日付が選択されていません。日付と時刻を選択してください。Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl時刻 (時 : 分)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltip学習者アイコンをこのバーにドロップすると、レッスン修了までの完了を強制しますRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityアクティビティモニタLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpヘルプLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnジャーナルエントリLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip学習者が保存した全てのジャーナルエントリを表示しますtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lbl学習者 URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを有効にしました。Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを無効にしました。Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msg学習履歴の削除 が選択されました。削除された学習履歴は復元できません。続けますか？remove confirm msgls_status_cmb_remove学習履歴の削除Lesson status option - Removels_status_removed_lbl削除されましたCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesはいYes on the alert dialogal_noいいえ'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを残しておきますか？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} モニタGroup name for the class's staff group.check_avail_btn正規性チェックCheck Availability button labelcontinue_btn続行Continue button labells_continue_lbl{0} の編集が終了していません。Continue message labells_sequence_live_edit_btnライブ編集Live Edit buttonmnu_edit編集Menu bar Editmnu_edit_copyコピーMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut切り取りMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼り付けMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileファイルMenu bar Filemnu_file_refresh更新Menu bar Refreshmnu_file_editclassクラスを編集Menu bar Edit Classmnu_file_startスタートMenu bar Startmnu_helpヘルプMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lbl手動で開くLabel for permission gate activitysched_act_lblタイマーで設定Label for schedule gate activitysynch_act_lbl全員を待つUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootルートRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonキャンセル2ws_dlg_location_button場所Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspワークスペースThe root level of the treews_tree_orgs組織Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:Common System error message starting linesys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleスケジュールMenu bar Schedulemnu_file_exit終了Menu bar Exitmnu_view_learners学習者...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonレッスンMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleスケジュールMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学習者Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoToDoMenu bar Todomnu_help_helpヘルプMenu bar Help itemrefresh_btn更新Refresh buttonhelp_btnヘルプHelp buttonmtab_lessonレッスンMonitor Lesson details tabmtab_seqシーケンスMonitor Sequence tabmtab_learners学習者Monitor Learners tabmtab_todoToDoMonitor Todo tabls_status_lblステータス:Status label - Lesson detailsls_learners_lbl学習者:Learner label - Lesson detailsls_class_lblクラス:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblクラス:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblステータス変更:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl開始:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn学習者を表示View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnクラスを編集Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn適用Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnスケジュールSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnすぐに開始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日付Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl経過期間:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmb - Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate再開Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable中断Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable再開Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveアーカイブ保存Lesson status option - Archivels_status_active_lbl有効Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl無効Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblアーカイブCurrent status description if archviedls_status_started_lbl開始Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleクラスを編集Edit class window titlels_win_learners_title学習者を表示View learners window titlemnu_viewビューMenu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnキャンセルCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn閉じるClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl組織Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblモニタHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学習者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl学習者:Heading on View Learners window panel.td_desc_heading拡張コントロール:Todo tab description headingal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルTo Confirm title for LFErroral_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたMessage when user sucessfully dumps data to the serverccm_monitor_view_group_mappings分岐のグループを表示Label for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappings分岐の条件を表示Label for Custom Context View Condition Mappingscv_design_unsaved_live_edit保存されていない変更は自動的に保存されます。挿入／統合を続けますか？Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingこのグループ分けは、分岐で使用されています。グループの追加や削除は、分岐の設定に影響を与えますので、このグループ分けからグループを追加したり削除したりすることはできません。既存のグループからユーザを追加／削除することは可能です。Third instructions paragraph on the chosen branching screen.goContribute_btn_tooltipこのタスクの実行画面へ移動するtool tip message for go button in required tasks list in lesson tab \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErrorapp_chk_langload언어 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload주제 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue응용프로그램이 계속할 수 없습니다. 지원팀에게 문의하십시요message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm서버에 자료를 올려주어서 감사합니다.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut자르기Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit &gt; Pastemnu_file파일Menu bar Filemnu_file_refresh새로고침Menu bar Refreshmnu_file_editclass분반 편집Menu bar Edit Classmnu_file_start시작Menu bar Startmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt정보Menu bar Aboutperm_act_lbl허가Label for permission gate activitysched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start다음 시스템오류가 발생하였습니다.Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기 위해서는 LAMS 저작을 다시 시작해야 합니다. 이문제를 고치는데 도움을 주기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titlemnu_file_schedule일정Menu bar Schedulemnu_file_exit나감Menu bar Exitmnu_view_learners학습자들Menu bar Learnersmnu_go진행Menu bar Gomnu_go_schedule일정Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners학습자들Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo할일Menu bar Todorefresh_btn새로고침Refresh buttonhelp_btn도움말Help buttonmtab_seq순차학습Monitor Sequence tabmtab_learners학습자들Monitor Learners tabmtab_todo할일Monitor Todo tabls_status_lbl상태Status label - Lesson detailsls_learners_lbl학습자들Learner label - Lesson detailsls_class_lbl분반Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl분반Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl시작Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn학습자 보기View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btn분반 편집Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn적용Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn일정Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl일자Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl경과시간Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmb상태 선택Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate활성화Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable비활성화Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable활성화Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archive저장소Lesson status option - Archivels_status_disabled_lbl비활성화됨Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl저장됨Current status description if archviedls_status_started_lbl시작됨Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title분반 편집Edit class window titlels_win_learners_title학습자 보기View learners window titlemnu_view보기Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn저장Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btn취소Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn닫기Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl조직Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl관리자Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl학습자Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl과목의 학습자 수Heading on View Learners window panel.td_desc_heading고급 제어Todo tab description headingtd_desc_text순차학습을 마치기 위해서 할일 탭을 사용할 필요가 없습니다. 더 많은 정보를 위해서 도움말 페이지를 보기바랍니다. Todo tab descriptionopt_activity_title선택 활동Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities하위 활동Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text/i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt강좌 관리Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt필요작업Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn진행Go button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btn포트폴리오 내보내기Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lbl예정됨Lesson status option - Scheduled (Not Started)ls_manage_learnerExpp_lbl학습자에 대한 포트폴리오 내보내기 활성화Label for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 활성화 되었습니다.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 비 활성화되었습니다.Confirmation message on disabling export portfolio for learnersal_confirm_forcecomplete_toactivity당신은 학습자 '{0}'가 '{1}' 활동을 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity학습자의 현재 또는 완료한 활동'{1}'에서 학습자 '{0}'를 제거하였습니다.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish학습자 '{0}'를 강좌 끝에서 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget학습자 '{0}'를 활동 혹은 강좌의 끝에 있게 하십시요.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate완료한 학습자들Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_learnerURL_lbl학습자 URLLearner URL:refresh_btn_tooltip학습자들에 대한 최근의 진도 자료 다시 올리기tool tip message for the refresh buttonls_manage_apply_btn_tooltip드롭 다운 선택에 의한 강의 상태 변경tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statuscompleted_act_tooltip학습자가 완료한 활동에 대한 기여를 검토하기 위해서 더블클릭하새요.tool tip message for completed activity iconlearner_exportPortfolio_btn_tooltip학습자의 포트폴리오를 내보내기 하여 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn지금 시작Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lbl생성되었지만 아직 시작되지 않음Current status description if active (enabled)ls_manage_status_lbl상태 변경Status managing label - Lesson detailsgoContribute_btn_tooltip이 일을 지금 하세요.tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltip도움말tool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltip이 강의에 할당된 학습자 및 관리자 목록 편집 tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltip이 강의에 할당된 모든 학습자 보기 tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionclass_exportPortfolio_btn_tooltip강좌 포트폴리오를 내보내기 하고 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerls_manage_start_btn_tooltip지금 강좌를 시작tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessoncurrent_act_tooltip학습자의 현재 활동에 대한 진행중인 기여를 검토하기 위해 더블클릭하십시요.tool tip message for current activity iconls_manage_schedule_btn_tooltip추후에 시작할 수 있도록 강좌를 예약tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeal_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 학습자 {0} 가 아직 활동 {1}에 도달하지 못하였습니다.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btn저널 항목Label for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip학습자에 의해 저장된 모든 저널 항목 보기tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mtab_lesson학습Monitor Lesson details tabmnu_go_lesson학습Menu bar Go to Lesson Tabmnu_help_help학습자 관찰 도움말Menu bar Help itemccm_monitor_activity활동 관찰 열기Label for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelp관찰 활동 도움말Label for Custom Context Monitor Activity Helplearners_group_name{0} 학습자들Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} 스태프Group name for the class's staff group.al_validation_schstart날짜가 선택되지 않았습니다. 날짜와 시간을 선택하여 주십시요.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl시간(시간:분)Time fields title - Lesson details (manage section)al_ok확인OK on the alert dialogal_validation_schtime올바른 시간을 입력하세요.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltip학습자를 강의의 마지막부분으로 강제 종료하고자 하기 위해서는 학습자 아이콘을 이 막대 다음으로 드래그 한 다음 놓으십시요.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_no아니오'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg학습이 제거되려고 합니다. 이 학습이 보관되기를 원하십니까?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msg당신은 이 학습을 제거하는 것을 선택하였습니다. 제거된 학습은 다시 복원될 수 없습니다. 계속하시겠습니까? remove confirm msgls_status_cmb_remove제거Lesson status option - Removels_status_removed_lbl제거됨Current status description if deleted (removed) lesson.al_yes예Yes on the alert dialogal_send보내기Send button label on the system error dialogcontinue_btn계속Continue button labells_sequence_live_edit_btn라이브 편집Live Edit buttonls_continue_action_lbl계속하기 위해서 {0}를 클릭하세요Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.stream_reference_lbl람스Reference label for the application stream.check_avail_btn사용가능 확인Check Availability button labelmsg_bubble_failed_action_lbl사용불가, 다시시도 하세요Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.msg_bubble_check_action_lbl확인중...Label displayed when checking availability of lesson.about_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다. Label displaying the license statement in the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0}는 {0} 재단의 등록상표입니다. ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.al_confirm_live_edit라이브편집을 열려고 합니다. 계속하시겠습니까?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.ls_continue_lbl안녕하세요{1}, 아직 {0}를 편집하는 것을 마치지 않았습니다.Continue message labells_sequence_live_edit_btn_tooltip이 학습에 대한 설계를 편집Tool tip message for Live Edit buttonabout_popup_version_lbl버전Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_title_lbl{0} 정보Title for the About Pop-up window.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.ls_locked_msg_lbl죄송합니다. {0}은 {1}에 의해 편집 중입니다.Warning message on Monitor locked screen.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 재단Label displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltip최소화Tooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txt검색 쿼리나 페이지 번호를 입력하세요The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequences{0}-순차학습Number of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalid죄송합니다. 활동의 오른쪽 클릭 메뉴의 활동 콘텐츠 메뉴 열기/편집을 클릭하기전에 활동을 선택하여야 합니다.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msg검색 쿼리나 1과 {0} 사이의 페이지 번호를 입력하세요This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msg페이지 번호는 1에서 {0} 사이 이어야 합니다.This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} 을 찾을 수 없습니다.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lbl{1} 중 {0} 페이지{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lbl진행If the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lbl인덱스 보기When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_okĀEOK on the alert dialoglearners_group_name{0} ākongaGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} kaiakoGroup name for the class's staff group.ccm_monitor_activityTuwhera Aroturuki NgoheLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpĀwhina Aroturuki NgoheLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schtimeTāpiritia he wā whai mana.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_viewJournals_btnTāuru Hautaka Label for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipTirohia ngā Tāuru Hautaka i tiakina e ngā Ākongatool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_doubleclick_todoactivityAroha, kāhore anō tēnei akonga: {0} kia tae atu ki te ngohe: {1}.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_manage_learnerExpp_lblWhakahohe te tuku kōpaki mō te ākongaLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledKua whakahohetia te tuku kōpaki mo ngā ākongaConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledKua monokia te tuku kōpaki mo ngā ākongaConfirmation message on disabling export portfolio for learnersgoContribute_btn_tooltipWhakaotia tēnei tūmahi ināianeitool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltipTīkina ake anō ngā raraunga kaneke hōu tonu mō ngā ākongatool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipWhakatikaina te rārangi ākonga, kaiako hoki kua tautapatia ki tēnei akoranga tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipKa whakaatu i ngā ākonga katoa kua tautapatia ki tēnei akorangatool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipHurihia te tūnga o te akoranga e ai ki te kōwhiringa taka-iho tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipTīmataria te ākoranga ināia tonu neitool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipWhakaritea kia tīmata te akoranga ā tētehi wā o muri tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i ngā takoha kei te haere mō tā te ākonga ngohe o nāianei tool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i ngā takoha kei te haere mō te ngohe kua oti nei i te ākongatool tip message for completed activity iconls_duration_lblTe Wā kua Haere:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsclass_exportPortfolio_btn_tooltipKawea atu te kōpaki akomanga, ka tiaki ki tāu rorohiko hei tohutoro māu ā muri atutool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computeral_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadKāhore anō kia utaina ngā raraunga reomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadKāhore ngā raraunga kaupapa kia utainamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueKāhore te Taupānga e taea te haere tonu. Whakapā atu ki te Kaiwhakahaeremessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmNgā mihi mō te tuku raraunga ki te tūmau Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_help_abtWhakamāramaMenu bar Aboutws_dlg_location_buttonŪngaWorkspace dialogue Location btn labelsys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō koe i te Pūnaha Akoranga ā Hiko. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?Common System error message finish paragraphws_RootWhaiaronga IomatuaRoot folder title for workspacels_manage_apply_btnHōatuStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnWhakaritengaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblTe RāDate field title - Lesson details (manage section)ls_status_archived_lblPūrangaCurrent status description if archviedls_status_started_lblKua timataCurrent status description if started (enabled)ls_learnerURL_lblĀkonga URLLearner URL:ls_class_lblTaipitopitoClass label - Lesson detailsmnu_viewTirohiaMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnTiakiSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnWhakakoreCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnKatiaClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblWhakahaereHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblKaiakoHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblĀkongaHeading for Learners list on the Edit Class popupopt_activity_titleNgohe WhiringaTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesNgohe TamarikiNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textoi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedtd_goContribute_btnHaereGo button on contribute entry itemtitle_sequencetab_endGateĀkonga i mutuTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblKua WhakariteaLesson status option - Scheduled (Not Started)help_btn_tooltipĀwhinatool tip message for help button in toolbarmnu_file_refreshTāmatatiaMenu bar Refreshrefresh_btnTāmatatiaRefresh buttonsys_error_msg_startKua puta tēnei hapa pūnaha:Common System error message starting linels_status_cmb_activateWhakahoheaLesson status option - Activatels_status_cmb_disableMonokiaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableHoheLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archivePūrangaLesson status option - Archivels_status_disabled_lblTāhereCurrent status description if suspended (disabled)ls_win_learners_heading_lblNgā ākonga kei te akomanga:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingArā atu Mana Anō:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.Todo tab descriptionls_manage_txtWhakahaere AkorangaHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTūmahi Kia MahiaHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)learner_exportPortfolio_btnKawe Kōpaki atuLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivityMe āta whai koe ki te uruhi i te otinga o te ākonga '{0} ki te ngohe {1}?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityKua waiho e koe te ākonga ‘{0}’ i tāna mahi o nāianei, i tāna ngohe oti rānei ‘{1}’Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishMe āta whai koe ki te uruhi i te otinga o te ākonga ‘{0}’ ki te mutunga o te akoranga?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetWaiho koa te ākonga ‘{0}’ ki tētehi ngohe, ki te mutunga o te akoranga rānei. Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasls_manage_time_lblTe Wā (Haora : Miniti)Time fields title - Lesson details (manage section)mnu_help_helpĀwhinaMenu bar Help itemls_manage_start_btnTīmatariaStart immediately button - Lesson details (manage section)al_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_cancelWhakakoreTo Confirm title for LFErrormnu_editWhakatikatikaMenu bar Editmnu_edit_copyTāruatiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWhakakoreaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteTāpiaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileKōnaeMenu bar Filemnu_file_editclassWhakatikatika AkomangaMenu bar Edit Classmnu_file_startTīmatariaMenu bar Startmnu_helpĀwhinaMenu bar Helpperm_act_lblWhakaaetangaLabel for permission gate activitysched_act_lblWhakaritengaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblTukutahiUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_dlg_cancel_buttonWhakakore2ws_tree_mywspTaku PapamahiThe root level of the treews_tree_orgsWhakahaereShown in the top level of the tree in the workspacesys_errorHapa PūnahaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleWhakaritengaMenu bar Schedulemnu_file_exitPutangaMenu bar Exitmnu_view_learnersĀkonga....Menu bar Learnersmnu_goHaereMenu bar Gomnu_go_lessonAkorangaMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleWhakaritengaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersĀkongaMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoHei MahiMenu bar Todohelp_btnĀwhinaHelp buttonmtab_lessonAkorangaMonitor Lesson details tabmtab_seqRaupapaMonitor Sequence tabmtab_learnersĀkongaMonitor Learners tabmtab_todoHei MahiMonitor Todo tabls_status_lblTūngaStatus label - Lesson detailsls_learners_lblĀkongaLearner label - Lesson detailsls_manage_class_lblAkorangaClass managing label - Lesson detailsls_win_learners_titleTirohiaView learners window titlels_manage_start_lblTīmatariaStart managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnWhakatikatika akomangaEdit class button - Lesson details (manage section)close_mc_tooltipWhakaitiTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_go_btn_lblRapuIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_default_txtTuhi rapu ui tau wharangi rāneiThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msgTuhi rapu ui tau wharangi rānei mai 1 me {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgKo te tau wharangi mai 1 me {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msgKāore te {0} i rapuThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblWharangi {0} ki {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesls_seq_status_contributionTākohaAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.mv_search_index_view_btn_lblTirohanga MatuaWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationAroturukiDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterTautu a muri atuOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gateTomokanga WhakaaeA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_status_active_lblKua hangaia ēngari kāore anō kia tīmatariaCurrent status description if active (enabled)al_validation_schstartKāore i kōwhiria te rā. Kōwhirihia te rā me te wā.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.finish_learner_tooltipE uruhina ai te ākonga ki te whakaoti tae noa ki te mutunga o te akoranga, tōia te ata ākonga ki te pae nei, ka wete.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewls_remove_confirm_msgKua kōwhiria e koe te Tango tēnei akoranga. Kāore e taea te whakahokia mai anō ngā akoranga i tango. Haere tonu?remove confirm msgls_status_cmb_removeTangohiaLesson status option - Removels_status_removed_lblKua TangohiaCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesĀeYes on the alert dialogal_noKāo'No' on the alert dialoglearner_exportPortfolio_btn_tooltipKawea atu te kōpaki ākonga, ka tiaki ki tāu rorohiko hei tohutoro māu ā muri atutool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referenceal_sendTukunaSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnTirohiaCheck Availability button labelcontinue_btnHaere tonuContinue button labells_continue_lblKia ora {0}, kāhore anō koe kia mutu te whakatikatika {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btn_tooltipWhakatikaina tēnei hoahoatanga mō tēnei ngohe.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblKei te tirohia...Label displayed when checking availability of lesson.ls_locked_msg_lblAroha, {0} kei te whakatikaina e {1}.Warning message on Monitor locked screen.about_popup_title_lblWhakamārama - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblTe AhuaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lblHe moko o {0} Rōpū {1}.Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblPūnaha Akoranga ā HikoReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/rēhita/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}rōpū.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblPāwhirihia {0} kia haere tonu.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.ls_sequence_live_edit_btnWhakatikaina NgoheLive Edit buttonmsg_bubble_failed_action_lblKāore e taea, me mahi anō.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.al_confirm_live_editKei te tūwhera koe i te Whakatikaina Ngohe. Ka hiahia koe te haere tonu?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_license_lbl<p> He kore utu tēnei papatono; ka taea te tohatoha me te whakahōu i raro i ngā tikanga o te GNU ahua2 pērā i ngā putanga o te Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.ls_manage_learners_btnTirohiaView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_status_lblTūngaStatus managing label - Lesson detailsls_manage_status_cmbKōwhiria:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_win_editclass_titleWhakatikatikaEdit class window titlels_seq_status_synch_gateTomokanga TukutahiA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingKōwhiri WhakarōpūAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Rōpū.Label displaying copyright statement in About dialog.lbl_num_sequences{0} - Raupapa AkoNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidAroha! Tīpakohia tētehi ngohe i mua i te pāwhiri i te Huakina/Whakatikatika i te papatono Ihirangi Ngohe ki te taha matau. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasls_remove_warning_msgKia Mataara: Kei te tango akoranga. Ka pirangi te mau tēnei akoranga?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_seq_status_system_gateTomokanga PūnahaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kāore e taea te whakakore ngohe kei tētehi atu pekanga raupapa ako rānei.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencecv_design_unsaved_live_editKa tiaki aunoa ngā rerekētanga kāore i tiaki. Haere tonutia te kōkuhu/hanumi?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingKāore e taea te tāpiri tangohia rānei mō tēnei whakarōpūtanga nā te whakaritenga pekanga. Ka taea te tāpiri/tango kaimahi anakē ki ngā rōpū e tū nei.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.ls_seq_status_teacher_branchingPekanga Kaiako i KōwhirihiaA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setKāhore anō i WhakatauThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateTomokanga WāA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMāheretangaHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_branch_col_lblPekangaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblĀhuatangaColumn heading for showing condition description of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsTirohia Rōpū ki PekangaLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsTirphia Āhuatanga ki RōpūLabel for Custom Context View Condition Mappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblRōpūColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceRaupapa AkoMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedKāore i kimi te wharangi āwhi mō {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqMe āta whai koe ki te uruhi i te otinga o te ākonga '{0} ki te mutunga o tēnei raupapa pekanga?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertAletGeneric title for Alert windowal_cancelBatalTo Confirm title for LFErroral_confirmSahTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadData Bahasa tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadData tema tidak berjaya diloadmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueAplikasi tidak berjaya diteruskan. Sila hubungi kumpulan sokonganmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTerima kasih kerana menghantar data ke pelayanMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editSuntingMenu bar Editmnu_edit_copySalinMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutPotongMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteTampalMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFailMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassSunting KelasMenu bar Edit Classmnu_file_startMulaMenu bar Startmnu_helpBantuMenu bar Helpmnu_help_abtTentangMenu bar Aboutperm_act_lblKeizinanLabel for permission gate activitysched_act_lblJadualLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonBatal2ws_dlg_location_buttonLokasiWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspRuang Kerja SayaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisasiShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startRalat sistem ini telah muncul:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAnda mungkin perlu memulakan semula LAMS untuk sambung. Adakah anda mahu menyimpan ralat untuk membantu menyelesaikan masalah ini?Common System error message finish paragraphsys_errorRalat SistemSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleJadualMenu bar Schedulemnu_file_exitKeluarMenu bar Exitmnu_view_learnersPelajar...Menu bar Learnersmnu_goPergiMenu bar Gomnu_go_lessonPelajaranMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleJadualMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersPelajarMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpAwasi BantuanMenu bar Help itemrefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnBantuHelp buttonmtab_lessonPelajaranMonitor Lesson details tabmtab_seqTurutanMonitor Sequence tabmtab_learnersPelajarMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblPelajar:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKelas:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKelas:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblTukar Status:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblMula:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnPapar PelajarView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnSunting KelasEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnPohonStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnJadualSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnMula SekarangStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblTarikhDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDurasi TinggalElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbPilih status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktifkanLesson status option - Activatels_status_cmb_enableAktifLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkibLesson status option - Archivels_status_archived_lblArkibCurrent status description if archviedls_win_editclass_titleSunting KelasEdit class window titlels_win_learners_titlePapar PelajarView learners window titlemnu_viewPaparMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSimpanSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnBatalCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnTutupClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisasiHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStafHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblPelajarHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblPelajar dalam kelas:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingKontrol AdvanTodo tab description headingtd_desc_textGuna Tab Todo tidak diperlukan untuk menyempurnakan turutan. Sila lihat laman bantuan untuk maklumat lanjut <br> <br>Fitur ini telah berfungsi dengan penuh sekarang.Todo tab descriptionopt_activity_titleAktiviti PilihanTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesanak aktivitiNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdarii.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtUrus PelajaranHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTugas DiperlukanHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnPergiGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksport PorfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblJadualLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityAdakah anda pasti untuk memaksa pelajar '{0}' yang telah selesai ke Aktiviti '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityAnda telah menjatuhkan pelajar '{0}' pada aktiviti sekarang atau aktviti '{1}' yang telah selesaiError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishAdakah anda pasti untuk memaksa pelajar '{0}' yang telah selesai untuk menamatkan pelajaran?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetSila jatuhkan pelajar '{0}' ke aktiviti atau tamatkan pelajaran.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGatePelajar Selesai:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipLengkapkan tugas ini sekarangtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipBantuantool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipRelod data perkembangan terbaru untuk pelajartool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipSunting senarai pelajar dan staf yang ditetapkan untuk pelajaran initool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipPapar semua pelajar yang ditetapkan untuk pelajaran initool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipUbah status pelajaran mengikut pilihan drop downtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksport portfolio kelas dan simpan di dalam komputer anda untuk rujukan masa depantool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksport portfolio pelajar dan simpan di dalam komputer anda untuk rujukan masa depantool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipMula pelajaran dengan segeratool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipJadualkan pelajaran untuk mula pada masa depantool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipKlik dua kali untuk reviu kontribusi dalam progres untuk aktiviti pelajar sekarangtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipKlik dua kali untuk reviu kontribusi pelajar dalam aktiviti yang telah selesaitool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityMaaf, pelajar: {0} tidak mencapai aktiviti: {1}, lagi.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartTiada tarikh dipilih. Sila pilih tarikh dan masa.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblMasa (Jam : Minit)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeSila masukkan masa yang betul.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipUntuk memaksa pelajar yang telah selesai menamatkan pelajaran, tarik ikon pelajar ke bar ini dan lepaskan ikon tersebutRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityBuka Paparan AktivitiLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpAwasi Bantuan AktivitiLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnEntri JurnalLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipPapar semua simpanan Entri Jurnal oleh pelajartool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblURL Pelajar:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lblBenarkan eksport portfolio untuk pelajarLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledEksport Portfolio telah dibenarkan untuk pelajar.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledEksport Portfolio telah dihilangkan untuk pelajar.Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgAnda telah memilih untuk Membuang pelajaran ini. Pelajaran yang telah dibuang tidak boleh diambil kembali. Sambung?remove confirm msgls_status_cmb_removeBuangLesson status option - Removels_status_removed_lblDibuangCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYaYes on the alert dialogal_noTidak'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgAMARAN: Pelajaran ini akan dibuang. Adakah anda mahu teruskan?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} pelajarGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.check_avail_btnPeriksa KesediaanCheck Availability button labelcontinue_btnSambungContinue button labells_continue_lblHi {1}, anda tidak selesai menyunting {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnSunting HidupLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipSunting desain untuk pelajaran ini.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblPeriksa ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblTiada, Cuba Lagi.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblMaaf, {0} sedan disunting oleh {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editAnda akan membuka Suntingan Hidup. Adakah anda mahu teruskan?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendHantarSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblTentang - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} adalah hakcipta Yayasan {0} ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblProgram ini adalah perisian percuma; anda boleh mengagihkan ia dan/atau mengubahnya dibawah terma GNU General Public License Versi 2 seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblKlik {0} untuk teruskan.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.ls_status_active_lblDicipta tetapi tidak dimulakan lagiCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblDigantungCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_started_lblDimulakanCurrent status description if started (enabled)ls_status_cmb_disableHilangkanLesson status option - Disable (suspend)about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Yayasan {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_default_txtMasukkan query carian atau nombor halamanThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.lbl_num_sequences{0} - TurutanNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidMaaf! Anda perlu memilih aktiviti sebelum anda klik menu Buka/Sunting Isi Aktiviti pada menu klik kanan aktiviti.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgSila masukkan query carian atau nombor halaman diantara 1 dengan {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgNombor halaman mesti diantara 1 dan {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} tidak dijumpaiThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblHalaman {0} dari {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblPergiIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblPandangan IndexWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3ls_manage_editclass_btn_tooltipDe lijst met de aan deze lijst toegewezen cursisten en medewerkers aanpasentool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipToont alle cursisten die aan deze les zijn toegewezentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipVerander de status van deze les op basis van de selectie uit de lijsttool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusal_alertOpgeletGeneric title for Alert windowal_cancelAnnulerenTo Confirm title for LFErroral_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDe taal-gegevens zijn niet geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDe thema-gegevens zijn niet geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueHet programma kan niet verder werken. Waarschuw ondersteuning/de helpdeskmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmDank voor het naar de server sturen van gegevensMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editWijzigenMenu bar Editmnu_edit_copyKopieerenMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKnippenMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePlakkenMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileBestandMenu bar Filemnu_file_refreshVernieuwenMenu bar Refreshmnu_file_editclassCategorie aanpassenMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtOverMenu bar Aboutperm_act_lblToestemmingLabel for permission gate activitysched_act_lblRoosterLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAnnuleren2ws_dlg_location_buttonLokatieWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMijn WerkplekThe root level of the treews_tree_orgsOrganisatiesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDe volgens systeemfout is opgetreden:Common System error message starting linesys_error_msg_finishMogelijk moet u LAMS opnieuw opstarten voordat u door kunt. Wilt u de volgende informatie opslaan zodat wij de oorzaak van de fout kunnen proberen op te zoeken?Common System error message finish paragraphsys_errorSysteemfoutSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleRoosterMenu bar Schedulemnu_file_exitAfsluitenMenu bar Exitmnu_view_learnersCursisten...Menu bar Learnersmnu_goGaanMenu bar Gomnu_go_lessonLesMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleRoosterMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersCursistenMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTe doenMenu bar Todomnu_help_helpBewaak-hulpMenu bar Help itemrefresh_btnVernieuwenRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLesMonitor Lesson details tabmtab_seqOpeenvolgingMonitor Sequence tabmtab_learnersCursistenMonitor Learners tabmtab_todoTe doenMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblCursisten:Learner label - Lesson detailsls_class_lblCategorie:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblCategorie:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus wijzigen:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnCursisten bekijkenView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnCategorie wijzigenEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnToepassenStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblCursist toestaan portfolio te exporterenLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledCursisten kunnen hun portfolio nu exporterenConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledCursisten kunnen hun portfolio nu NIET exporterenConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_manage_schedule_btnRoosterSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnNu startenStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblVerstreken periode:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbStatus selecteren:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActiverenLesson status option - Activatels_status_cmb_disableUitschakelenLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiefLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiefLesson status option - Archivels_status_active_lblAangemaakt maar nog niet gestartCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblBevrorenCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblGearchiveerdCurrent status description if archviedls_status_started_lblGestartCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleCategorie wijzigenEdit class window titlels_win_learners_titleCursisten bekijkenView learners window titlemnu_viewBeeldMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnOpslaanSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAnnulerenCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnAfsluitenClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisatieHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStafledenHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblCursistenHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblCursisten in de klas:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingGeavanceerde opties:Todo tab description headingtd_desc_textHet gebruik van deze TeDoen-tab is niet nodig om de reeks af te maken. Zie de helppagina voor meer informatie. <br><br>Deze optie is nu volledig bruikbaar.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptionele activiteitTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesOnderliggende activiteitenNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textvan dei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtLes beherenHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtBenodigde takenHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnUitvoerenGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnPortfolio exporterenLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_sendVerzendenSend button label on the system error dialogccm_monitor_activityActiviteitenmonitor openenLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpActiviteitenbeheer helpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schstartEr is geen datum gekozen. Selecteer een datum en tijd.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityWeet u zeker dat u cursist '{0}' wil verplichten activiteit '{1}' te maken?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityU heeft cursist '{0}' op zijn huidige of afgemaakt activiteit '{1} laten vallen.'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishWeet u zeker dat u cursist '{0}' naar het eind van de les wil forceren?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetLaat cursist '{0}' op een activiteit of eind van de les vallen.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateCursisten die klaar zijn:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTijd (Uren : Minuten)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_learnerURL_lblURL van de cursist:Learner URL:ls_status_scheduled_lblGeplandLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipDeze taak nu afmakentool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipDe gegevens over voortgang van de cursisten actualiserentool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExporteer de portfolio van de klas en sla de gegevens op op uw eigen computer, zodat u er later gebruik van kunt makentool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExporteer de portfolio van de cursist en sla de gegevens op op uw eigen computer, zodat u er later gebruik van kunt makentool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipDe les direct startentool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipBepalen op welke datum/tijd de les moet startentool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDubbelklik om de actuele bijdrages van de cursist te bekijkentool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDubbelklik om de afgeronde activiteiten van de cursist te bekijkentool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeVoer een geldige tijd in.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipOm een cursist naar het eind van een les te forceren, sleept u het cursist-icoon naar deze balk en laat u de muisknop losRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnLogboekLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipLogboeken van alle cursisten bekijkentool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_doubleclick_todoactivitySorry, cursist: {0} heeft activitei: {1}, nog niet bereikt.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearners_group_name{0} cursistenGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgU heeft ervoor gekozen deze les te verwijderen. Verwijderde lessen kunnen niet terug gehaald worden. Doorgaan?remove confirm msgls_status_cmb_removeVerwijderenLesson status option - Removels_status_removed_lblVerwijderdCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNee'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgWAARSCHUWING: de les gaat verwijderd worden. Wilt u hem in het archief opslaan?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0} medewerkersGroup name for the class's staff group.check_avail_btnBeschikbaarheid controlerenCheck Availability button labelcontinue_btnDoorgaanContinue button labells_continue_lblBeste {1}, je bent nog niet klaar met het wijzigen van {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btnRealtime wijzigenLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipHet ontwerp van de les wijzigen.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblControle loopt...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblOnbeschikbaar. Probeer het nogmaals.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, {0} wordt momenteel bewerkt door {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editU staat op het punt realtime te gaan wijzigen. Doorgaan?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lblOver - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersieLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2007 Stichting {0} .Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is een handelsmerk van {0} stichting ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblDit programma valt onder de Vrije Software; u mag het verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License versie 2 zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation. <br><br> {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblKlik {0} om door te gaan.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kan ikke bli overført til en aktivitet som er i en annen gren eller sekvensThis alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencelearner_viewJournals_btn_tooltipSe på alle journaler som er skrevet av studentenetool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} Stiftelse ({1}).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ls_seq_status_perm_gateTilgangs port. Åpnes av foreleser.A type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teachermv_search_error_msgVennligst start et søke eller sett inn et sidenummer med en tallverdi mellom 1 og {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.ls_seq_status_sched_gateTidsstyrt portA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)sys_error_msg_finishDu må kanskje starte om LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?Common System error message finish paragraphal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du velger Åpne/Rediger Aktivitets Innhold meny punktet.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmnu_go_sequenceSekvensMenu bar Go to Sequence Tabls_manage_learnerExpp_lblKoble til eksport av mapper for studentenLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledEksport av mapper er nå tilkoblet for studenteneConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_manage_apply_btnBrukStatus Apply button - Lesson details (manage section)learners_group_name{0} studenterGroup name for the class's learners group.ls_learnerURL_lblStudentens URL:Learner URL:ls_status_active_lblUtarbeidet, men ikke startetCurrent status description if active (enabled)ls_manage_status_lblEndre status:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_btnStart nåStart immediately button - Lesson details (manage section)lbl_num_activities{0} - aktiviteterNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.learner_viewJournals_btnJournalerLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.ls_confirm_expp_disabledEksport av mapper er frakoblet for studenteneConfirmation message on disabling export portfolio for learnersal_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.Alert message when user enters an invalid time for schedule startmnu_editRedigerMenu bar Editmnu_file_editclassRediger klasseMenu bar Edit Classls_win_editclass_titleRediger klasseEdit class window titlels_manage_editclass_btn_tooltipRediger listen for studenter og forelesere for denne aktivitetentool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_win_editclass_staff_lblForelesereHeading for Staff list on Edit Class popupstaff_group_name{0} forelesere i kontroll modusGroup name for the class's staff group.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblBetingelserHeading label for Mapping datagrid.opt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textavi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrer leksjonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtPålagte oppgaverHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnStartGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksporter mappeLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_validation_schstartDet er ikke angitt noen dato. Vennligst velg dato og tidspunkt.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetVenligst flytt studenten '{0}' til en aktivitet eller på slutten av leksjonen.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFerdige studenter:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblTid (Timer:Minutter)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_status_scheduled_lblPlanlagt tidLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipFullfør denne oppgaven nåtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipLast inn de siste fremdriftsdata for studentenetool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltipViser alle studenter som er knyttet til denne leksjonentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipEndre status for denne leksjonen med informasjon fra menyentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referansetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referansetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart leksjonen omgåendetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlanlegg at leksjonen skal starte seneretool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitettool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitettool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadTema data er ikke lastet inn.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTakk for at data er sendt til server.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit_copyKopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteLim innMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshFrisk oppMenu bar Refreshmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitysched_act_lblTidsplanLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRotRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_location_buttonStedWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsOrganisasjonerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDen følgende system feilen har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystem feilSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTidsplanMenu bar Schedulemnu_file_exitGå utMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenter...Menu bar Learnersmnu_goStartMenu bar Gomnu_go_lessonLeksjonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTidsplanMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersStudenterMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoMå gjøresMenu bar Todomnu_help_helpHjelpMenu bar Help itemrefresh_btnFrisk oppRefresh buttonhelp_btnHjelpHelp buttonmtab_lessonLeksjonMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersStudenterMonitor Learners tabmtab_todoHuskelisteMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblStudenter:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnSe på studenterView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTidsplanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatoDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblMedgått tid:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVelg status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktiverLesson status option - Activatels_status_cmb_disableKoble fraLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkiverLesson status option - Archivels_status_disabled_lblKoblet fraCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkivertCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartetCurrent status description if started (enabled)ls_win_learners_titleSe på studenterView learners window titlemnu_viewSe påMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnLagreSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAngreCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnLukkClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisasjonHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudenterHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblStudenter i klassen:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAvanserte kontroller:Todo tab description headingtd_desc_textDet er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.<br><br>. Denne egenskapen er nå i funksjon.Todo tab descriptional_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEr du sikker på at du vil overføre studenten {0} til slutten av denne gren-sekvensen ?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.ccm_monitor_activityÅpne kontroll modusLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHjelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpls_manage_editclass_btnRediger klasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_continue_lblOoops ! {1}, du har ikke gjort deg ferdig med å redigere {0}.Continue message labells_sequence_live_edit_btn_tooltipRediger dette designet for denne leksjonen.Tool tip message for Live Edit buttonfinish_learner_tooltipFor å kunne flytte en student til siste del av leksjonen, så flytt student ikonet over dette skillet.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblOM - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersjonLabel displaying the version no on the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.Label displaying the license statement in the About dialog.ls_remove_confirm_msgDu har valgt å slette denne leksjonen. Slettede leksjoner kan ikke hentes inn igjen. Vil du fortsette ?remove confirm msgls_status_cmb_removeFjernLesson status option - Removels_status_removed_lblFjernetCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNei'No' on the alert dialogcheck_avail_btnKontroller tilgjengelighetCheck Availability button labelcontinue_btnFortsettContinue button labells_sequence_live_edit_btnAktuell endringLive Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblKontrollerer....Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblIkke tilgjengelig, forsøk igjen.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblBeklager {0} er i ferd med å bli endret av {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editDu er i ferd med å åpne for endringer. Ønsker du å fortsette ?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogls_continue_action_lblKlikk på {0} for å fortsette.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.app_chk_langloadSpråkdata er ikke lastet inn.message for unsuccessful language loadingmv_search_default_txtStart et søk eller sett inn et sidenummerThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_invalid_input_msgSidenummeret må være mellom 1 og {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} ble ikke funnetThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblSide {0} av {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pageslbl_num_sequences{0} sekvenserNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_go_btn_lblStart søkIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblOversiktWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimerTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationOrdstyrerDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefineres senereOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_choose_groupingVelg grupperingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionBidragAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateStopp punktA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_not_setIkke bestemt endaThe value of the sequence's status is not setbranch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningerColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.ccm_monitor_view_group_mappingsSe på grupper og grenerLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsSe på forutsettningene for grenerLabel for Custom Context View Condition Mappingscv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editEndringer som ikke er lagret vil bli lagret automatisk. Ønsker du å fortsette med å sette inn ?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.label.grouping.general.instructions.branchingDu kan ikke legge til eller fjerne grupper her fordi den inngår i en grenaktivitet. Du kan kun endre antall brukere i gruppene.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.al_alertVarselGeneric title for Alert windowls_remove_warning_msgAdvarsel ! Leksjonen er i ferd med å bli fjernet. Vil du beholde denne ?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Stiftelse.Label displaying copyright statement in About dialog.ls_seq_status_synch_gateSynkroniserings portA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_teacher_branchingValg av gren. Utføres av foreleserA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branch \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDane językowe nie zostały załadowanemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuuować. Skontaktuje się z administratoremmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmDane zostały wysłaneMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit &gt; Pastemnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_refreshOdświeżMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdytuj klasęMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO...Menu bar Aboutperm_act_lblPozwolenieLabel for permission gate activitysched_act_lblPlanLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronizujUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_location_buttonLokalizacjaWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMoje ProjektyThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startWystąpił następujący bład systemuCommon System error message starting linesys_error_msg_finishMusisz ponownie uruchomić moduł Autora systemu LAMS. Czy chcesz zapisać informacje na temat błedu aby go naprawić ?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlemnu_file_schedulePlanMenu bar Schedulemnu_file_exitWyjścieMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenci...Menu bar Learnersmnu_goIdź doMenu bar Gomnu_go_lessonLekcjaMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleSekwencjaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersPostępMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoDo zrobieniaMenu bar Todomnu_help_helpPomocMenu bar Help itemrefresh_btnOdświeżRefresh buttonhelp_btnPomocHelp buttonmtab_lessonLekcjaMonitor Lesson details tabmtab_seqSekwencjaMonitor Sequence tabmtab_learnersPostępMonitor Learners tabmtab_todoDo zrobieniaMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblStudenci:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasa:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasa:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnPokaż studentówView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdytuj klasęEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnPotwierdźStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblUmożliwia eksport portfolio studentaLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledEksport portfolio został włączony dla studentówConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledEksport portfolio został wyłączony dla studentówConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_manage_schedule_btnPlanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnUruchomStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDataDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblCzas trwania:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbWybierz:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktywujLesson status option - Activatels_status_cmb_disableZatrzymajLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableUruchomLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiwizujLesson status option - Archivels_status_active_lblAktywnaCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblZawieszonaCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchilwalnaCurrent status description if archviedls_status_started_lblUruchomionaCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdycja klasyEdit class window titlels_win_learners_titleWidok studentówView learners window titlemnu_viewWidokMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnZapiszSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAnulujCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnZamknijClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizacjaHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblPracownicyHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudenciHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblStudenci w klasie:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingOpcje zaawansowaneTodo tab description headingtd_desc_textAby zakończyć sekwencję nie trzeba używać zakładki Do Zrobienia. Aby uzyskać więcej informacji zobacz pomocTodo tab descriptionopt_activity_titleAktywność opcjonalnaTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesAktywności podrzędneNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textzi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtOpcje lekcjiHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtWymagane zadaniaHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIdźGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksport portfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataccm_monitor_activityMonitoruj aktywnośćLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpPomoc dla monitoringu aktywnościLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schstartNie wybrano daty. Wybierz datę i czasMessage when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityCzy na pewno chcesz zmusić studenta '{0}' do zakończenia aktywności '{1}' ?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityPrzesunałęś studenta '{0}' albo na aktywność bieżącą albo na aktywność '{1}' którą już zakończyłError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishCzy na pewno chcesz zmusić studenta '{0}' do zakończenia lekcji ?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPrzesuń studenta '{0}' na aktywność lub zakończ lekcjęError Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateStudenci którza zakończyli pracęTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_manage_time_lblCzas (Godziny : Minuty)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_learnerURL_lblURL studentaLearner URL:ls_status_scheduled_lblZaplanowanaLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipZakończ natychmiast zadanietool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipPomoctool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipZaładuj ponownie ostatnie dane postępu dla studentówtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEdycja listy studentów i pracowników przypisanych do lekcjitool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipPokaż wszystkich studentów przypisanych do tej lekcjitool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipZmień status lekcji korzystając z listy rozwijanejtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksportuj portfolio klasy i zapisz je na swoim kompuerze w celu ponownego użycia w przyszłościtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksportuj portfolio studenta i zapisz je na swoim kompuerze w celu ponownego użycia w przyszłościtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipUruchom natychmiast lekcję tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlan lekcji do uruchomienia w przyszłościtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipPodwójne kliknięcie aby zobaczyć postępy studenta dla danej aktywnościtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipPodwójne kliknięcie aby zobaczyć postępy studenta dla zakończonej aktywnościtool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeWprowadź poprawny format czasuAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipAby zmusić studenta do zakończenia lekcji, przeciągnij i upuść ikonę studenta na tą belkęRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btnWpisy do dziennikaLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipPokaż wszystkie wpisy do dziennikatool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.al_doubleclick_todoactivityStudent: {0} nie osiągnął jeszcze aktywności: {1}alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearners_group_nameStudenci {0}Group name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgCzy chcesz usunąć zaznaczoną lekcję ? Lekcja zostanie utracona bezpowrotnieremove confirm msgls_status_cmb_removeUsuńLesson status option - Removels_status_removed_lblUsuniętaCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesTakYes on the alert dialogal_noNie'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgUwaga! Lekcja zostanie usunięta. Czy chcesz przechować ją w archiwum ?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_nameKadra {0}Group name for the class's staff group.check_avail_btnSprawdź dostępnośćCheck Availability button labelcontinue_btnDalejContinue button labells_continue_lblHej {1}, nie zakończono edycji {0}Continue message labells_sequence_live_edit_btnEdycja na żywoLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdycja projektu dla tej lekcjiTool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblSprawdzanie...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblNiedostępne, Spróbuj ponownieLabel displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblNiestety, {0} jest właśnie edytowane przez {1}Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editZa chwilę rozpoczniesz Edycję na żywo. Czy chesz kontynuować ?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendWysłanoSend button label on the system error dialogabout_popup_title_lblO - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblWersjaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} jest znakiem firmowym {0} Fundacji ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lblKliknij {0} aby kontynuowaćAction label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_license_lblTen program jest darmowy, może być dystrybuowany i/lub modyfikowany na zasadach licencji GNU General Public License wersja 2 - Free Software Foundation Label displaying the license statement in the About dialog.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqCzy na pewno chcesz zakończyć sekwencje studenta {0} ?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.about_popup_copyright_lbl@ 2002-2008 {0} FundacjaLabel displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltipMinimalizujTooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_current_page_lblStrona {0} z {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_not_found_msg{0} nie znaleziono.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_index_view_btn_lblIndeksWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.lbl_num_sequences{0} - SekwencjiNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.mv_search_invalid_input_msgZakres stron musi być z przedziału od 1 do {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_default_txtWpisz szukaną frazę lub numer stronyThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msgProszę podać szukaną frazę lub numer strony z zakresu od 1 do {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_go_btn_lblSzukajIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.al_activity_openContent_invalidPrzed wybraniem polecenia Otwórz/Edycja należy zaznaczyć właściwą aktywność. Menu aktywności po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na aktywności.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasal_error_forcecomplete_to_different_seqStudent {0} nie może zostać przeniosiony na aktywność (inna gałąź lub inna sekwencja)This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderationModeracjaDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterZdefiniuj późniejOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_synch_gateOtwierana synchronicznieA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_perm_gateOtwierana przez nauczycielaA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_choose_groupingWybierz grupowanieAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionDodatkiAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingWybierana przez nauczycielaA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setBrak ustawieńThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateOtwierana czasowoA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)ls_seq_status_system_gateBrama systemowaA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user control \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadOs dado do idioma não foram carregadosmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadOs dados do tema não foram carregadosmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueA aplicação não pode continar. Favor contactar o suportemessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmObrigado por enviar dados para o servidorMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutRecortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteColarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileArquivoMenu bar Filemnu_file_refreshAtualizarMenu bar Refreshmnu_file_editclassEditar ClasseMenu bar Edit Classmnu_file_startIniciarMenu bar Startmnu_helpAjudaMenu bar Helpmnu_help_abtSobreMenu bar Aboutperm_act_lblPermissãoLabel for permission gate activitysched_act_lblAgendaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRaizRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_location_buttonLocalWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMeus Espaço de TrabalhoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizaçõesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startO seguinte erro de sistem ocorreu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê talvez necessite reiniciar esta janela do navegador para continuar. Você deseja salvar a informação vinda deste erro para ajudar a solucionar este problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de SistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleAgendaMenu bar Schedulemnu_file_exitSairMenu bar Exitmnu_view_learnersAlunos...Menu bar Learnersmnu_goIrMenu bar Gomnu_go_lessonLiçãoMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleAgendaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersAlunosMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpAjudaMenu bar Help itemrefresh_btnAtualizaRefresh buttonhelp_btnAjudaHelp buttonmtab_lessonLiçãoMonitor Lesson details tabmtab_seqSeqüênciaMonitor Sequence tabmtab_learnersAlunosMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblEstadoStatus label - Lesson detailsls_learners_lblAlunos:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClasse:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblEstado:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblInício:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVisualizar Alunos:View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEditar ClasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAplicarStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnAgendaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnIniciar agoraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDataDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblTempo decorridoElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSeleciona estadoStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAtivadoLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDesativadoLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAtivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArquivoLesson status option - Archivels_status_active_lblAtivoCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblSuspensoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArquivoCurrent status description if archviedls_status_started_lblComeçadoCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEditar ClasseEdit class window titlels_win_learners_titleVisualizar AlunosView learners window titlemnu_viewVisualizarMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSalvarSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelarCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnFecharClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizaçãoHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblDocenteHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblAlunosHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblAlunos na classe:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingControles Avançados:Todo tab description headingtd_desc_textO uso da Aba Todo não é necessário para completar a seqüência. Veja a página de ajuda para maiores informações.<br><br>Esta opção agora é totalmente funcional.Todo tab descriptionopt_activity_titleAtividade OpcionalTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesatividades filhasNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtGerenciar LiçãoHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTarefas NecessáriasHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIrGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExportar PortfólioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblAgendaLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityVocê tem certeza que você quer forçar o aluno a completar '{0}' para a Atividade '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityVocê soltou o aluno '{0}' na atividade atual ou na atividade completadaError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishVocê tem certeza que você quer forçar o aluno a completar '{0}' para o fim da lição? Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetFavor arrastar e soltar o aluno '{0}' sobre a atividade ou sobre o fim da lição.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateAluno que terminaramTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipCompletar esta tarefa agoratool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAjudatool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipRecarregar os dados de progresso mais recentes dos alunostool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEditar a lista de alunos e docentes designados para esta liçãotool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipMostra todos os alunos designados para esta liçãotool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipMuda o estado desta lição com base na seleção do menu suspensotool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar este portfólio da classe e salvar no computador para referência futuratool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar este portfólio do aluno e salvar no computador para referência futuratool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipIniciar a lição imediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipAgendar uma lição para iniciar no futurotool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipClicar duas vezes para rever o progresso da contribuição para o aluno da atividade atualtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipClicar duas vezes para rever a contribuição para o aluno da atividade completadatool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityDesculpe aluno: {0} não alcançou a atividade: {1} ainda.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartNenhuma data foi selecionada. Favor selecionar a data e a hora.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTempo (Horas : Minutos)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeFavor digitar um valor (tempo) válido.Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltippara forçar o aluno a completar a lição até o final, arraste e solte o ícone do aluno sobre esta barra Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityAtividade de monitoração abertaLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpAjuda da atividade monitoradaLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnEntradas de jornaisLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVer todos os Jornais salvos pelos alunostool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblURL do alunoLearner URL:ls_manage_learnerExpp_lblHabilita exportar Portfólio para alunoLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExportar Portfólio para aluno está agora habilitado Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExportar Portfólio para aprendiz está agora desabilitado Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgVocê selecionou esta lição para Remover. Lições removidas não podem ser recuperadas novamente. Continuar?remove confirm msgls_status_cmb_removeremoverLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovidoCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesSimYes on the alert dialogal_noNão'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgCuidado: A lição está para ser removida. Você quer arquivá-la?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} alunosGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} pessoalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_noНет'No' on the alert dialogstaff_group_name{0} сотрудниковGroup name for the class's staff group.ls_win_editclass_cancel_btnОтменитьCancel button on Edit Class popupcheck_avail_btnПроверить доступностьCheck Availability button labells_sequence_live_edit_btn_tooltipРедактировать проект этого урокаTool tip message for Live Edit buttonls_learnerURL_lblСсылка для ученика:Learner URL:continue_btnПродолжитьContinue button labelmv_search_not_found_msg{0} не найдено.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_go_btn_lblПерейти кIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.ls_win_learners_close_btnЗакрытьClose button on View Learners popupmv_search_current_page_lblСтраница {0} из {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesls_manage_learners_btn_tooltipПоказать всех уччеников, крикрепленных к этому урокуtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipИзменить статус урока, основываясь на выборе в выпадающем менюtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_seq_status_system_gateСистемный затворA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlmnu_go_todoСписок заданийMenu bar Todomtab_todoСписок заданийMonitor Todo tabtd_desc_textИспользование Списка заданий необязательно для выполнения этой последовательности. Обратите в раздел помощь за соотвествующей информацией.<br><br> Эта функция теперь доступна в полном объеме.Todo tab descriptional_error_forcecomplete_invalidactivityВы перетащили пользователя '{0}' на его текущее или уже выполненное задание '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityccm_monitor_activityhelpПомощь по мониторингу заданийLabel for Custom Context Monitor Activity Helpal_validation_schstartВы не выбрали дату. Выберите, пожалуйста, дату и время.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.al_confirm_forcecomplete_toactivityДействительно ли вы желаете принудительно завершить задания у ученика '{0}' вплоть до '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedls_seq_status_not_setЕще не заданThe value of the sequence's status is not setls_sequence_live_edit_btnРедактирование "на лету"Live Edit buttonabout_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.al_okОКOK on the alert dialogclose_mc_tooltipСвернутьTooltip message for close button on Branching canvas.ls_tasks_txtОбязательные заданияHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)ls_manage_time_lblВремя (Часы : Минуты)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_continue_lblЗдравствуйте, {1}, вы не закончили редактирование {0}.Continue message labelal_confirm_forcecomplete_tofinishДействительно ли вы желаете принудительно завершить урок у ученика '{0}'?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonlearners_group_name{0} учениковGroup name for the class's learners group.ls_status_cmb_removeУдалитьLesson status option - Removels_status_removed_lblУдаленныйCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesДаYes on the alert dialogls_continue_action_lblНажмите {0}, чтобы продолжить. Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_default_txtВведите поисковый запрос или номер страницыThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblСоотвествияHeading label for Mapping datagrid.lbl_num_sequences{0} - ПоследовательностейNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidИзвините! Перед тем как нажать пункт меню Открыть/Редактировать Задание, Вы должны выбрать задание.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_error_msgВведите, пожалуйста, поисковый запрос или номер страницы между 1 и {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgНомер страницы должен быть между 1 и {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.ls_seq_status_sched_gateЗатвор, работающий по времениA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)branch_mapping_dlg_branch_col_lblРазветвлениеColumn heading for showing sequence name of the mapping.finish_learner_tooltipЧтобы принудительно завершить урок у ученика, перетащите его иконку ну эту панель.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewal_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqВы желаете принудительно завершить эту разветвляющуюся последовательность у ученика '{0}'?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.mnu_help_helpПомощь по мониторингуMenu bar Help itemls_manage_status_lblИзменить статус:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblСтартStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnПросмотр учениковView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_learnerExpp_lblРазрешить ученикам экспортировать портфолиоLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledЭкспорт портфолио разрешен для учениковConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledЭкспорт портфолио запрещен для учениковConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_duration_lblОжидаемая продолжительность:Elapsed duration of lesson - Lesson detailstd_desc_headingРасширенное управлениеTodo tab description headingopt_activity_titleОпциональное заданиеTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - ЗаданияNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textизi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtУправление урокомHeading for Management section of Lesson Tabtd_goContribute_btnПерейти кGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnЭкспорт портфолиоLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_sendОтправитьSend button label on the system error dialogls_status_scheduled_lblЗапланированоеLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipЗавершить это задание сейчасtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipПомощьtool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btn_tooltipНачать урок незамедлительноtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonmsg_bubble_check_action_lblПроверка...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblНедостуно, попробуйте еще раз.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblИзвините, но {0} сейчас редактируется {1}.Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editРедактирование "на лету" будет открыто. Желаете продолжить?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lblО программе - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblВерсияLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} является торговой маркой {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеColumn heading for showing condition description of the mapping.al_error_forcecomplete_to_different_seqВы не можете перетащить {0} на задание из другой ветви или последовательности.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_error_forcecomplete_notargetПожалуйста, перетащите пользователя '{0}' на задание либо конец урока.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasls_win_editclass_organisation_lblОрганизацияHeading for Organisation tree on Edit Class popupmnu_file_startСтартMenu bar Startmnu_helpПомощьMenu bar Helpmnu_help_abtО программеMenu bar Aboutperm_act_lblРазрешениеLabel for permission gate activitysched_act_lblРасписаниеLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизированныйUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootКореньRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonОтменить2ws_dlg_location_buttonРасположениеWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspМоя рабочая средаThe root level of the treews_tree_orgsОрганизацииShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startПроизошла следующая системная ошибка:Common System error message starting linesys_errorСистемная ошибкаSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleРасписаниеMenu bar Schedulemnu_file_exitВыходMenu bar Exitmnu_view_learnersУченики...Menu bar Learnersmnu_goПерейти кMenu bar Gomnu_go_lessonУрокMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleРасписаниеMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersУченикиMenu bar Go to Learners Tabrefresh_btnОбновитьRefresh buttonhelp_btnПомощьHelp buttonrefresh_btn_tooltipОбновить пользовательскую информацию.tool tip message for the refresh buttonal_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьTo Confirm title for LFErroral_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadЯзыковые данные загружены неудачноmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadДанные для темы загружены неудачноmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueПрограмма завершит работу. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmСпасибо за то, что послали данные на серверMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editРедактироватьMenu bar Editmnu_edit_copyКопироватьMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutВырезатьMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteВставитьMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_refreshОбновитьMenu bar Refreshmnu_file_editclassРедактировать классMenu bar Edit Classbranch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceПоследовательностьMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefinedНет справки для {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editНесохраненные изменения будут автоматически сохранены. Желаете ли вы продолжить вставку/слияние?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.mtab_lessonУрокMonitor Lesson details tabmtab_seqПоследовательностьMonitor Sequence tabmtab_learnersУченикиMonitor Learners tabls_status_lblСтатус:Status label - Lesson detailsls_learners_lblУченики:Learner label - Lesson detailsls_class_lblКласс:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblКласс:Class managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnРедактировать классEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnПрименитьStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnРасписаниеSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnСтартовать сейчасStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblДатаDate field title - Lesson details (manage section)ls_manage_status_cmbВыберите статус:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateАктивироватьLesson status option - Activatels_status_cmb_disableДеактивироватьLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableАктивноLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveАрхивLesson status option - Archivels_status_active_lblСоздано, но еще запущенCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblНеактивноCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblАрхивныйCurrent status description if archviedls_status_started_lblЗапущенныйCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleРедактировать классEdit class window titlels_win_learners_titleПросмотр учениковView learners window titlemnu_viewВидMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnСохранитьSave button on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblСотрудникиHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblУченикиHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblУченики в классе:Heading on View Learners window panel.sys_error_msg_finishЧтобы продолжить работу, перезапустите, пожалуйста, Редактор заданий. Желаете ли Вы сохранить информацию о произошедщей ошибке, чтобы помочь решить ее в будущем?Common System error message finish paragraphccm_monitor_activityОткрыть мониторинг заданияLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_view_condition_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей УсловиямLabel for Custom Context View Condition Mappingsccm_monitor_view_group_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей ГруппамLabel for Custom Context View Group Mappingstitle_sequencetab_endGateЗавершили:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_seq_status_perm_gateРазрешение учителяA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateСинхронизацияA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityal_doubleclick_todoactivityИзвините, но ученик {0} еще не достиг {1} заданияalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_remove_confirm_msgВы нажали Удалить этот урок. Удаленные уроки не могут быть восстановлены. Продолжить?remove confirm msgls_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Желаете ли вы сохранить его?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.mv_search_index_view_btn_lblИндекс страницWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationАрбитражDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterОпределить позжеOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_choose_groupingРаспределить по группамAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionСделатьAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_teacher_branchingОснованное на решении учителяA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_manage_schedule_btn_tooltipЗапланировать старт урока на заданное времяtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть текущее состояние задания у пользователяtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть завершенные задания у пользователяtool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeВведите, пожалуйста, правильное время.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_viewJournals_btnЗаписиLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipПросмотреть все записи, сделанные пользователемtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.class_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио всего класса для дальнейщих обращений к немуtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио пользователя для дальнейщих обращений к немуtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_editclass_btn_tooltipРедактировать список пользователей и сотрудников, прикрепленных к этому уроку.tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionlabel.grouping.general.instructions.branchingВы не можете добавлять или удалять группы в это групповое задание, так как оно используется в Разветвлении, а добавление или удаление новых групп повлечет за собой изменение настроек соотвествий ветвей группам. Вы можете только добавлять или удалять пользователей в уже существующие группы.Third instructions paragraph on the chosen branching screen. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertPåminnelseGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har inte laddats inmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har inte laddats inmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan inte fortsätta. Var snäll och kontakta supporten. message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTack för att du skickar data till servern. Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editRedigeraMenu bar Editmnu_edit_copyKopieraMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteKlistraMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshÅterställMenu bar Refreshmnu_file_editclassRedigera klassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartaMenu bar Startmnu_helpHjälpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblTillståndLabel for permission gate activitysched_act_lblSchemaläggLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniseraUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startFöljande systemfel har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDet kan bli nödvändigt att starta om LAMS Författare för stt det ska gå att fortsätta. Vill du spara den följande informationen om detta fel i syfte att hjälpa till att åtgärda det?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleSchemaMenu bar Schedulemnu_file_exitAvslutaMenu bar Exitmnu_view_learnersLärande...Menu bar Learnersmnu_goGåMenu bar Gomnu_go_lessonLektionMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleSchemaMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLärandeMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoAtt göraMenu bar Todomnu_help_helpHjälpMenu bar Help itemrefresh_btnÅterställRefresh buttonhelp_btnHjälpHelp buttonmtab_lessonLektionMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersLärandeMonitor Learners tabmtab_todoAtt göra Monitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLärande:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStarta:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVisa lärandeView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnRedigera klassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnTillämpaStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnSchemaSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnStarta nuStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatumDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblHar pågått under:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVälj status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktiveraLesson status option - Activatels_status_cmb_disableAvaktiveraLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkivLesson status option - Archivels_status_active_lblAktivCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblAvbrutenCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkiveradCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartadCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleRedigera klassEdit class window titlels_win_learners_titleVisa lärandeView learners window titlemnu_viewVisaMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSparaSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAvbrytCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnStängClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblPersonalHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLärandeHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLärande i klassen:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAvancerade kontroller:Todo tab description headingtd_desc_textAnvänd den här fliken 'Att göra' för att fullfölja sekvensen. Se hjälpsidan för mer info.<br /><br />Den här egenskapen är nu fullt fungerande. Todo tab descriptionopt_activity_titleValfri aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities'barn'-aktiviteterNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textavi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrera lektionHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtObligatoriska uppgifterHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGåGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExportera portfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblSchemalagdLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityÄr du säker på att du vill tvinga lärande '{0}' vidare till aktivitet '{1]'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har 'släppt' lärande '{0}' antingen på dennes aktuella eller dennes fullföljda aktivitet. Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishÄr du säker på att du vill tvinga lärande '{0}' till lektionens slut?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetVar snäll och 'släpp' lärande '{0}' på en aktivitet eller i slutet på en lektion. Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateLärande som har avslutat:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipFullfölj den här uppgiften nutool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjälptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipLadda om de senaste datana för de lärandes progressiontool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipRedigera listan över de lärande och den personal som har tilldelats denna lektiontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipVisa alla de lärande som har tilldelats denna lektiontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipÄndra status på den här lektionen baserat på urvalet för 'nedsläpp'.tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportera klassens portfolio och spara den på din dator för framtida referens.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportera den här portfolion för lärande och spara den på din dator för framtida referens.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStarta lektionen omedelbarttool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipSchemalägg lektionen så att den ska starta vid ett tillfälle i framtidentool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDubbelklicka för att granska de bidrag som är på gång i den lärandes aktuella aktivitettool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDubbelklicka för att granska bidragen i den lärandes fullföljda aktivitet. tool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityLärande: {0} har tyvärr inte nått aktivitet: {1}, ännu. alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartInget datum sparades. Var snäll och välj ett datum och en tid.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTid (timmar : minuter)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeVar snäll och mata in en giltig tidAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipFör att tvinga en lärande att fullfölja och gå till lektionens slut så ska Du dra den lärandes ikon över till den här raden och sedan släpper Du ikonen. Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityÖppna monitorering av aktivetetLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpHjälp för monitorering av aktivetetLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnInlägg i journalenLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipVisa alla de inlägg i journalerna som de lärande har sparat.tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblLärande URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lblAktivera export av portfolio för lärande.Label for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled Export av portfolio för lärande har nu aktiverats. Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled Export av portfolio för lärande har nu avaktiverats. Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgDu har valt att 'Ta bort' den här lektionen. Det går inte att återställa borttagna lektioner. Vill du fortsätta?remove confirm msgls_status_cmb_removeTa bortLesson status option - Removels_status_removed_lblBorttagenCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesJaYes on the alert dialogal_noNej'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgVarning! Du håller på att ta bort lektionen, Vill du behålla och arkivera den?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} lärandeGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} personalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3about_popup_license_lblBu program üzretsiz bir yazılımdır; dağıtabilir ve/veya Free Softvare Foundation tarafından yayınlanan GNU General Public Licence version 2 şartları altında değiştirebilirsiniz. Label displaying the license statement in the About dialog.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.completed_act_tooltipÖğrencilerin tamamladığı etkinlikleri görmek için çift tıklayınız.tool tip message for completed activity iconal_validation_schtimeLütfen geçerli bir zaman giriniz.Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_win_editclass_organisation_lblOrganizasyonHeading for Organisation tree on Edit Class popupal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_cancelİptalTo Confirm title for LFErroral_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on the alert dialogapp_chk_langloadDil bileşenleri yüklenmedimessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTema bileşenleri yüklenmedimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueUygulamaya devam edilemiyor. Destek için iletişime geçiniz.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmSunucuya gönderdiğiniz veri için teşekkürler.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editDüzenleMenu bar Editmnu_edit_copyKopyalaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKesMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteYapıştırMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileDosyaMenu bar Filemnu_file_refreshYenileMenu bar Refreshmnu_file_editclassDers düzenleMenu bar Edit Classmnu_file_startBaşlaMenu bar Startmnu_helpYardımMenu bar Helpmnu_help_abtHakkındaMenu bar Aboutperm_act_lblİzinLabel for permission gate activitymv_search_not_found_msg{0} bulunamadıThis message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblSayfa {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGitIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblDizin görünümüWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.ls_seq_status_moderationEtkinlik yönetDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_perm_gateİzin kapısıA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_choose_groupingGruplamayı seçAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_system_gateSistem kapısıA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlws_RootAna dizinRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonİptal2ws_tree_mywspÇalışma AlanımThe root level of the treesys_error_msg_startBir sistem hatası oluştu.Common System error message starting linesys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titlemnu_file_exitÇıkışMenu bar Exitmnu_goGitMenu bar Gomnu_go_lessonDersMenu bar Go to Lesson Tabrefresh_btnYenileRefresh buttonhelp_btnYardımHelp buttonmtab_lessonDersMonitor Lesson details tabmtab_seqSıralamaMonitor Sequence tabls_status_lblDurumStatus label - Lesson detailsls_manage_start_lblBaşlaStart managing label - Lesson detailsls_manage_editclass_btnSınıfı düzenleEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnUygulaStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnŞimdi başlaStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblTarihDate field title - Lesson details (manage section)ls_manage_status_cmbDurum seçStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateEtkinleştirLesson status option - Activatels_status_cmb_disablePasifLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktifLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArşivLesson status option - Archivels_status_active_lblOluşturuldu ancak başlatılmadıCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblPasifCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArşivlendiCurrent status description if archviedls_status_started_lblBaşladıCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleSınıfı düzenleEdit class window titlels_win_learners_titleÖğrenenleri görüntüleView learners window titlemnu_viewGörünümMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnKaydetSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnİptalCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnKapatClose button on View Learners popupls_win_editclass_learners_lblÖğrencilerHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblSınıftaki öğrencilerHeading on View Learners window panel.td_desc_headingGelişmiş kontrollerTodo tab description headingopt_activity_titleSeçmeli EtkinlikTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - EtkinliklerNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_manage_txtDersi yönetHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtYapılması gereken görevlerHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGitGo button on contribute entry itemal_sendGönderSend button label on the system error dialogal_validation_schstartTarih seçilmedi. Lütfen tarih ve zaman seçiniz.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.title_sequencetab_endGateBitiren öğrencilerTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_learnerURL_lblÖğrenci URL'siLearner URL:goContribute_btn_tooltipBu görevi şimdi tamamlatool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipYardımtool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltipBu derse kayırlı öğrencileri düzenler ve izler.tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipBu derse kayıtlı öğrencileri gösterir.tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_class_lblSınıfClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblSınıfClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblDurum değiştirStatus managing label - Lesson detailsls_manage_learnerExpp_lblÖğrenci için portfolyo dışa aktarmayı etkinleştirLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledPortfolyo dışa aktarma etkinleştirildi.Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledPortfolyo dışa aktarmayı devreden çıkarConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_duration_lblGeçen zamanElapsed duration of lesson - Lesson detailsccm_monitor_activityhelpEtkinlik yardımını izleLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnGünlük mesajlarıLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipÖğrencilerin kaydettiği günlük mesajlarının tümünü göster.tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0} öğrenciGroup name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msgBu dersi kaldırmayı seçtiniz. Bu işlemi tekrar geri lamazsınız. devam etmek istiyor musunuz?remove confirm msgcontinue_btnDevam etContinue button labelmsg_bubble_check_action_lblKontrol ediliyor...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblGerçekleştirilemedi, tekrar deneyiniz.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.branch_mapping_dlg_branch_col_lblDallanmaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblDurumColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupColumn heading for showing group name of the mapping.mnu_go_sequenceSıralamaMenu bar Go to Sequence Tabcv_activity_helpURL_undefined{0}'ın yardım sayfası bulunamıyor.Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_design_unsaved_live_editKaydedilmeyen değişiklikler otomatik olarak kaydedilecek. Ekle/birleştir ile devam etmek istiyor musunuz?Confirm alert message displayed when doing an insert/merge to a modified design in Live Edit.al_doubleclick_todoactivityÜzgünüm, öğrenci {0} henüz etkinliğe erişmedialert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabls_status_cmb_removeKaldırLesson status option - Removels_status_removed_lblKaldırıldıCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesEvetYes on the alert dialogal_noHayır'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgUYARI: Ders kaldırılmak üzere. Bu dersi saklamak istiyor musunuz?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.check_avail_btnKullanılabilirliğini kontrol et.Check Availability button labelabout_popup_title_lbl{0} hakkındaTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblSürümLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.ls_manage_start_btn_tooltipDersi hemen başlattool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.sys_error_msg_finishDevam etmek için LAMS yazarlığı yeniden başlatmalısınız. Problemin giderilmesinde yardımcı olmak için hata bilgisini kaydetmek ister misiniz?Common System error message finish paragraphmtab_learnersÖğrencilerMonitor Learners tabls_learners_lblÖğrencilerLearner label - Lesson detailsls_of_textin i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedccm_monitor_activityEtkinlik izlemeyi açLabel for Custom Context Monitor Activityclose_mc_tooltipSimge durumuna küçültTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_sequences{0} - SıralamalarNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.ls_seq_status_define_laterDaha sonra tanımlaOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorlearner_exportPortfolio_btn_tooltipBu öğrencinin portfolyosunu dışa aktarıp bilgisayarınıza kaydeder.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_continue_lblHi {1}, düzenlemeyi bitirmediniz.Continue message labelstream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.mv_search_default_txtAnahtar kelime veya sayfa numarası giriniz.The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.ls_manage_time_lblZaman (Saat:dakika)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_seq_status_teacher_branchingÖğretmen seçimli dallanmaA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setHenüz kurulmadıThe value of the sequence's status is not setal_activity_openContent_invalidÜzgünüm! Etkinlik sağ menüsündeki Etkinlik içeriği Aç/Düzenle maddesine tıklamadan önce etkinliği seçmek zorundasınız. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvassched_act_lblTakvimLabel for schedule gate activitymnu_file_scheduleTakvimMenu bar Schedulemnu_go_scheduleTakvimMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersÖğrencilerMenu bar Go to Learners Tabls_manage_schedule_btnTakvimSchedule start button - Lesson details (manage section)synch_act_lblSenkronize etUsed as a label for the Synch Gate Activity Typeccm_monitor_view_group_mappingsGrup dallanmalarını gösterLabel for Custom Context View Group Mappingsccm_monitor_view_condition_mappingsDurum dallanmalarını gösterLabel for Custom Context View Condition Mappingsws_dlg_location_buttonKonumWorkspace dialogue Location btn labelmnu_view_learnersÖğrenciler..Menu bar Learnersls_locked_msg_lblÜzgünüm, {0} şuan {1} tarafından düzenleniyor.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblDevam etmek için {0}'a tıklayınız.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.ls_manage_apply_btn_tooltipAçılır menü ile bu dersin durumunu değiştirir.tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statustd_desc_textBu sekmenin kullanımı akışı tamamlamanızı gerektirmez. Daha fazla bilgi için yardım sayfasına bakınız. Bu özellik tüm işlevleriyle çalışıyor.Todo tab descriptional_confirm_forcecomplete_toactivityÖğrenci '{0}' ı Etkinlik {1}'i yapmaya zorlamak istediğinizden emin misiniz?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedls_manage_schedule_btn_tooltipDersi belirlenen tarihte başlatmak üzere takvim oluşturur.tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timemnu_help_helpİzleme yardımMenu bar Help itemws_tree_orgsOrganizasyonShown in the top level of the tree in the workspacecurrent_act_tooltipÖğrencinin şimdiki etkinliğine katılımını gözlemek için çift tıklayınız.tool tip message for current activity iconstaff_group_name{0} izleyiciGroup name for the class's staff group.al_confirm_live_editÇalışırken düzenle'yi açmak üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.mnu_go_todoYapMenu bar Todomtab_todoYapMonitor Todo tabal_error_forcecomplete_notargetLütfen öğrenci {0}'ı bir etkinliğin üzerine veya dersin sonuna bırakınız.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasrefresh_btn_tooltipÖğrenciler için son değişimleri yüklertool tip message for the refresh buttonbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblHaritalamaHeading label for Mapping datagrid.class_exportPortfolio_btn_tooltipDersin portfolyosunu dışa aktarır ve ileride kullanılmak üzere bilgisayarınıza kaydeder.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computermv_search_error_msgLütfen 1 ve {0} arasında bir sayfa sayısı veya anahtar kelime girerek sorgulama yapınız.This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgSayfa numarası 1 ile {0} arasında olmalıdır.This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqÖğrenci {0}'ı dallanma sıralamasını sonuna göndermek istediğinizden emin misiniz?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_invalidactivityÖğrenci {0}'ı şuanki etkinliğine veya tamamladığı etkinlik {1}'e bıraktınız.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} farklı bir sıralama veya dallanmadaki etkinliğe bırakılamaz.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_win_editclass_staff_lblİzlemeHeading for Staff list on Edit Class popupls_seq_status_contributionKatılımAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.al_confirm_forcecomplete_tofinishÖğrenci {0}'ı dersi bitirmeye zorlamak istediğinizden emin misiniz?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonlabel.grouping.general.instructions.branchingGrubun dallanmasını etkileyeceğinden bu gruplamaya grup ekleyip kaldıramazsınız. Sadece varolan gruplara kullanıcıekleyip kaldırabilirsiniz.Third instructions paragraph on the chosen branching screen.finish_learner_tooltipÖğrenciyi dersi tamamlamaya zorlamak için öğrenci simgesini bu çubuğa sürükleyiniz ve bırakınız.Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewls_sequence_live_edit_btn_tooltipBu ders için geçerli tasarımı düzenler.Tool tip message for Live Edit buttonls_sequence_live_edit_btnCanlı düzenleLive Edit buttonls_manage_learners_btnÖğrenci görüntüleView learners button - Lesson details (manage section)learner_exportPortfolio_btnPortfolyo kaydetLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_seq_status_sched_gateKapıyı programlaA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)ls_seq_status_synch_gateSenkronize kapısıA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_status_scheduled_lblZaman çizelgesi oluşturuldu.Lesson status option - Scheduled (Not Started) \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủyTo Confirm title for LFErroral_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okChấp nhậnOK on the alert dialogapp_chk_langloadDữ liệu ngôn ngữ không được đưa lênmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTodomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueChương trình không thể tiếp tục. Hãy liên hệ hỗ trợmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmCảm ơn đã gửi dữ liệu tới máy chủMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editSửaMenu bar Editmnu_edit_copySao chépMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCắtMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteDánMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileTệp tinMenu bar Filemnu_file_refreshHồi phụcMenu bar Refreshmnu_file_editclassĐiều chỉnh lớpMenu bar Edit Classmnu_file_startBắt đầuMenu bar Startmnu_helpTrợ giúpMenu bar Helpmnu_help_abtGần nhưMenu bar Aboutperm_act_lblCho phépLabel for permission gate activitysched_act_lblThời gian biểuLabel for schedule gate activitysynch_act_lblĐồng bộUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootGốcRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonHủy2ws_dlg_location_buttonVị tríWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspKhông gian làm việc của tôiThe root level of the treews_tree_orgsTổ chứcShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startĐã xảy ra lỗi hệ thống sauCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn có thể phải khởi động lại Module soạn giảng của LAMS để tiếp tục. Bạn có muốn lưu thông tin dưới đây về lỗi này để trợ giúp khắc phục lỗi này?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleThời gian biểuMenu bar Schedulemnu_file_exitKết thúcMenu bar Exitmnu_view_learnersNgười họcMenu bar Learnersmnu_goTiếp tụcMenu bar Gomnu_go_lessonBài họcMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleThời gian biểuMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersNgười họcMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpTrợ giúp theo dõiMenu bar Help itemrefresh_btnPhục hồiRefresh buttonhelp_btnTrợ giúpHelp buttonmtab_lessonbài họcMonitor Lesson details tabmtab_seqChuỗiMonitor Sequence tabmtab_learnersNgười họcMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblTrạng tháiStatus label - Lesson detailsls_learners_lblNgười họcLearner label - Lesson detailsls_class_lblLớp họcClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblLớp họcClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblThay đổi trạng tháiStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblBắt đầuStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnXem người họcView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnĐiều chỉnh lớp họcEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnĐăng kýStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnThời gian biểuSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnBắt đầu Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblNgàyDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblKhoảng thời gian mà hoạt động đã diễn raElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbLựa chọn trạng tháiStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateTrạng thái hoạt độngLesson status option - Activatels_status_cmb_disableVô hiệu hóaLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableHoạt độngLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveLưu trữLesson status option - Archivels_status_active_lblTạo nhưng không bắt đầuCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblHoãnCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblLưu trữCurrent status description if archviedls_status_started_lblBắt đầuCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleĐiều chỉnh lớp họcEdit class window titlels_win_learners_titleXem người họcView learners window titlemnu_viewXem Menu bar Viewls_win_editclass_save_btnLưuSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnHủyCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnĐóngClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblTổ chứcHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblNhân viênHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblNgười họcHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblHọc viên trong lớpHeading on View Learners window panel.td_desc_headingKiểm soát nâng caoTodo tab description headingtd_desc_textTab Todo không được yêu cầu để hoàn thành chuỗi này. Xem trợ giúpTodo tab descriptionopt_activity_titleHoạt động tùy chọnTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesHoạt động conNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textThuộc vềi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtQuản lý bài họcHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtNhiệm vụ yêu cầuHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnTiếp tụcGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnXuất kết quả học tậpLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblThời gian biểuLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityBạn có chắc chắn muốn sắp xếp những học viên hoàn thành '{0}' vào hành động '{1}' ? Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityBạn muốn đặt học viên '{0}' tại hoạt động hiện tại hay lên hoạt động đã hoàn thành '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishBạn có chắc chắn muốn sắp xếp học viên hoàn tất bài học '{0}' về cuối bài họcMessage to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetHãy đặt học viên '{0}' lên 1 hoạt động hoặc về cuối bài họcError Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateNhững người học đã kết thúcTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipHoàn tất nhiệm vụtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipTrợ giúptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipNạp lại dữ liệu mới nhất cho người họctool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipĐiều chỉnh danh sách học viên và nhân viên được gán cho lớp học nàytool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipHiển thị tất cả học viên gán cho lớp học nàytool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipThay đổi trạng thái bài học dựa trên sự lựa chọn giảm xuốngtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipXuất kết quả học tập của lớp học và lưu nó trên máy tính của bạn để xem sautool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipXuất kết quả học tập của học viên này và lưu nó trên máy tính của bạn để xem sautool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipBắt đầu bài học này ngaytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipLịch bài giảng sautool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipKichk đúp để xem trước quá trình cung cấp cho hoạt động hiện tại của học viêntool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipKích đúp để xem trước sự cung cấp đối với các họat động hoàn thành cảu học viêntool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityXin lỗi, học viên: {0} đã không đi đến hoạt động {1}alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstartBạn chưa lựa chọn ngày. Hãy chọn 1 ngày và thời gianMessage when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblThời gian (Giờ: Phút)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtimeHãy nhập vào thời gian hợp lýAlert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltipĐể hoàn tất việc sắp xếp học viên tới cuối bài học, kéo biểu tượng học viên qua thanh này và thả biểu tượng đóRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityMở hoạt động theo dõiLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpTrợ giúp hoạt động theo dõiLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnNhật ký đăng nhậpLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipXem tất cả nhật ký đăng nhập được lưu bởi học viêntool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lblURL của học viênLearner URL:ls_manage_learnerExpp_lblCó thể xuất kết quả học tập cho học viênLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledBây giờ có thể xuất kết quả học tập cho học viênConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledBây giờ không thể xuất kết quả học tập cho học viênConfirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgBạn vừa chọn bỏ đi bài học này. Bài học được bỏ đi sẽ không thể lấy lại được. Tiếp tục?remove confirm msgls_status_cmb_removeGõ bỏLesson status option - Removels_status_removed_lblĐã gỡ bỏCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesCóYes on the alert dialogal_noKhông'No' on the alert dialogls_remove_warning_msgCảnh báo : Bài học sẽ được bỏ đi. Bạn có muốn giữ bài học này dưới dạng văn thư không?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} Học viênGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} Giảng viênGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/monitoring/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确定To Confirm title for LFErroral_ok好OK on the alert dialogapp_chk_langload语言数据没有被装载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload题目数据没有被装载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue请求不能继续。请联系技术支持。message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm谢谢您向服务器传送数据Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit &gt; Pastemnu_file文件Menu bar Filemnu_file_refresh刷新Menu bar Refreshmnu_file_editclass编辑类Menu bar Edit Classmnu_file_start开始Menu bar Startmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutperm_act_lbl允许Label for permission gate activitysched_act_lbl时间表Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root根Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start发生了一个系统错误Common System error message starting linesys_error_msg_finish你需要重新启动LAMS设计来继续。你向保存下列有关这个错误的信息来帮助解决这个问题吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titlemnu_file_schedule时间表Menu bar Schedulemnu_file_exit退出Menu bar Exitmnu_view_learners学习者Menu bar Learnersmnu_go前进Menu bar Gomnu_go_lesson课程Menu bar Go to Lesson Tabmnu_go_schedule时间表Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学习者Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo去做Menu bar Todols_manage_editclass_btn编辑班级Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn申请Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn时间表Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btn立即开始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_disable不可用Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable活动的Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_active_lbl活动的Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl暂停的Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl存档的Current status description if archviedls_win_learners_title观看学习者View learners window titlemnu_view观看Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl全体人员Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学习者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl班级中的学习者Heading on View Learners window panel.opt_activity_title可选活动Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities子活动Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_tasks_txt必需的任务Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn去Go button on contribute entry itemal_confirm_forcecomplete_tofinish你确信你想强迫完成学习者'{0}'到课程结尾吗？Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lbl预定的Lesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltip现在完成这个任务tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltip重载学习者的最近进展数据tool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltip显示所有分配给这个课程的学习者tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltip在向下移动选择的基础上改变这个课程的状态tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_status_cmb选择状态Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn观看学习者View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日期Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl消逝的持续时间Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_status_cmb_activate使活动Lesson status option - Activatels_status_cmb_archive存档Lesson status option - Archivels_status_started_lbl开始的Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title编辑班级Edit class window titlels_win_editclass_cancel_btn取消Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn关闭Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl组织Heading for Organisation tree on Edit Class popuptd_desc_heading高级控制Todo tab description headingtd_desc_text使用这个Todo标签不是完成序列所必需的。更多信息请看帮助页面。这个特征已完全功能化。Todo tab descriptionls_of_text中i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt管理课程Heading for Management section of Lesson Tablearner_exportPortfolio_btn导出公文包Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivity你确信你想强迫学习者'{0}'完成活动'{1}'吗？Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity你已经将学习者'{0}'置于当前或已完成的活动'{1}'中了。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notarget请将学习者'{0}'置于活动中或课程的结尾。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate已完成的学习者Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonhelp_btn_tooltip帮助tool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltip编辑分配给这个课程的学习者和全体人员列表tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_schedule_btn_tooltip确定课程将来开始的时间tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltip双击，为学习者的当前活动回顾发展中的贡献tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity对不起，学习者'{0}'还没有到达活动'{1}'。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabmnu_help_help帮助Menu bar Help itemrefresh_btn刷新Refresh buttonhelp_btn帮助Help buttonmtab_lesson课程Monitor Lesson details tabmtab_seq序列Monitor Sequence tabmtab_learners学习者Monitor Learners tabmtab_todo去做Monitor Todo tabls_learners_lbl学习者Learner label - Lesson detailsls_class_lbl班级Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl班级Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl开始Start managing label - Lesson detailsls_status_lbl状态Status label - Lesson detailsls_manage_status_lbl状态Status managing label - Lesson detailsclass_exportPortfolio_btn_tooltip导出课程公文包，为了将来的参考，在你的计算机上保存它。tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltip导出这个学习者公文包，为了将来的参考，在你的计算机上保存它。tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip立即开始课程tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessoncompleted_act_tooltip双击，回顾学习者已完成活动的贡献tool tip message for completed activity iconal_validation_schstart没有日期被选定。请选择一个日期和时间。Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl时间（小时：分钟）Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtime请输入一个有效的时间。Alert message when user enters an invalid time for schedule startls_manage_learnerExpp_lbl学习者允许导出的导出文件夹Label for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled学习者现在可以导出文件夹Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled学习者现在不允许导出文件夹Confirmation message on disabling export portfolio for learnersal_send发送Send button label on the system error dialogccm_monitor_activity打开活动监视器Label for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelp监视活动帮助Label for Custom Context Monitor Activity Helpls_learnerURL_lbl学习者 URL:Learner URL:finish_learner_tooltip要强制使一个学生结束课程，请将该学生的图标拖到此栏并释放该图标Rollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewlearner_viewJournals_btn日志入口Label for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip查看学习者保存的日志入口tool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.learners_group_name{0}-学习者Group name for the class's learners group.ls_remove_confirm_msg您已经选择移去该课程，移去的课程将不能再获取，继续吗？remove confirm msgls_status_cmb_remove移去Lesson status option - Removels_status_removed_lbl移去的Current status description if deleted (removed) lesson.al_yes是Yes on the alert dialogal_no否'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg警告：该课程将要被移去，您想以存档的形式保存该课程吗？Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.staff_group_name{0}-全体Group name for the class's staff group.check_avail_btn检查可用性Check Availability button labelcontinue_btn继续Continue button labells_continue_lbl您好{0}，您还没有完成编辑{0}。Continue message labells_sequence_live_edit_btn灵活编辑Live Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltip为该课程编辑目前的设计。Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lbl检查中...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lbl不可用，重试。Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lbl对不起，{0}目前正在被{1}编辑。Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_edit您将打开灵活编辑，继续吗？Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.about_popup_title_lbl关于-{0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lbl版本Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} 是一个商标。Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl该软件是一个自由软件; 您可以重新发布并/或修改它，前提是您必须遵守自由软件组织发布的准则。Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lbl LAMS Reference label for the application stream.gpl_license_url www.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_url http://{0}foundation.org URL address for the application stream.ls_continue_action_lbl点击{0}以继续。Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.about_popup_copyright_lbl © 2002-2008 {0} 基金。Label displaying copyright statement in About dialog.lbl_num_sequences{0}—序列Number of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalid对不起，在您右击鼠标选择打开/编辑活动菜单之前，请选择该活动。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasclose_mc_tooltip最小Tooltip message for close button on Branching canvas.mv_search_default_txt输入搜索查询或页面号码The text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msg请输入搜索查询或范围在1到{0}直接的页面号码This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msg页面号码必须在1和{0}之间This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0}没有找到。This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lbl页面{0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lbl开始If the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lbl索引视图When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ar_JO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ar_JO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ar_JO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3wizardDesc_1_lblالدليل ادناه يحتوي تصاميم لانشاء الدرس. اختر احداها والنقر عل زر التالي للاستمرار. Step 1 descriptioncancel_btnإلغاءCancel button to exit wizardal_cancelإلغاءCancel on alert dialogconfirmMsg_1_txt{0} لقد بدأ.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} قد جدول لـ {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} تم انشاءه و لكن لم يتم تشغيلهConclusion screen description if lesson created but not startedsummery_design_lblسلسلة:Label for summery heading of selected design field.al_validation_schstartلم يتم اختيار التاريخ،من فضلك اختر الوقت و التاريخ ،و انقر ابدأMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblعنوان:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblوصف:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblمجموعة:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblمجموعة فرعية:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblالموظفونLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblمتعلمون:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendارسلOK on system error dialogal_validation_schtimeالرجاء إدخال وقت مقبولAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblالتاريخLabel for Schedule Date fieldtime_lblالوقت (الساعات : الدقائق)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblإختر الكلّLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} متعلّمونGroup name for the class's learners group.wizard_learner_expp_cb_lblمكّن تصدير المعلومات الشخصية للمتعلّمLabel for Enable export portfolio for Learnerstaff_group_name{0} مراقبونGroup name for the class's staff group.addmore_btnأضف درسا آخراButton to add another lesson, return to first step.sys_error_msg_startلم تكن قادرا على إنشاء الدّرس.Common System error message starting linesys_error_msg_finishهل تريد ارسال تقرير بالخطأ ؟Common System error message finish paragraphsys_errorخطأ النظامSystem Error elert window titleprev_btn< سابقPrevious step buttonnext_btnتالي >Next step buttonfinish_btnالنهايةFinish button to complete wizardclose_btnاغلقClose button to close windowstart_btnإبدأ الآنStart button to start new lessontitle_lblالعنوانNew Lesson titledesc_lblالوصفNew Lesson descriptionlearner_lblمتعلمونHeading for list of class learnersstaff_lblمراقبونHeading for list of class staffschedule_cb_lblالجدولLabel for schedule checkboxsummery_lblالخلاصةHeading for summery outlinews_Rootالمجلد الرئيسيRoot folder title for workspacews_tree_mywspمساحة العملThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblاختر التصميمStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblتفاصيل الدّرسStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblخطوة 2 من 3: إختر المتعلّمين و المراقبينStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblخطوة 3 من 3: أكّد تفاصيل الدّرسStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblدرس: {0}Confirmation screen titleal_alertانذارGeneric title for Alert windowal_confirmأكّدTo Confirm title for LFErroral_okموافقOK on alert dialogal_validation_msg1يجب اختيار تصميم صحيحMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2العنوان حقل اجباري Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1لم يتم اختبار مادة أو درسMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2يجب اختيار على الاقل طالب و مدرس Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblيمكنك اضافة الاسم و الوصف الذي تريد الطلاب أن يروه لهذه المادةStep 2 descriptionwizardDesc_3_lblيمكنك عدم اختيار الطلاب و الموظفين من الصف بعدم نقر المربع الملاصق لأسمائهمStep 3 descriptionwizardDesc_4_lblبالضغط على زر التشغيل يمكنك بدأ الدرس فورا وبرمجة الدرس ليبدأ في وقت و زمن محددين Step 4 description \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/cy_GB_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startNid oeddech yn gallu creu gwers.Common System error message starting linesys_error_msg_finishYdych chi eisiau anfon adroddiad gwall?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall SystemSystem Error elert window titleprev_btn&lt; BlaenorolPrevious step buttonnext_btnNesaf &gt;Next step buttonfinish_btnDechrau yn y MonitorFinish button to complete wizardcancel_btnCansloCancel button to exit wizardclose_btnCauClose button to close windowstart_btnDechrau NawrStart button to start new lessontitle_lblTeitlNew Lesson titledesc_lblDisgrifiadNew Lesson descriptionlearner_lblDysgwyrHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblTrefnlenLabel for schedule checkboxsummery_lblCrynodebHeading for summery outlinews_RootGwraiddRoot folder title for workspacews_tree_mywspFy Lle GwaithThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblDewiswch y DilyniantStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblManylion y WersStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblDewiswch Fyfyrwyr a StaffStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblCadarnhewch Fanylion y WersStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblGwers: {0}Confirmation screen titleal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloCancel on alert dialogal_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErroral_okIawnOK on alert dialogal_validation_msg1Rhaid dewis dilyniant dilys.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Teitl yn faes gofynnol.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Dim cwrs neu ddosbarth wedi'i ddewis.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Rhaid cael o leiaf 1 aelod staff a dysgwr wedi'i ddewis.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblMae'r strwythur cyfeiriadur isod yn cynnwys y dilyniannu y gallwch eu creu ar gyfer gwers. Dewiswch un a chliciwch ar y botwm nesaf i barhau.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblGallwch ychwanegu'r enw a'r disgrifiad yr hoffech i'r myfyrwyr ei weld ar gyfer y wers hon.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblGallwch ddewis dad-ddewis myfyrwyr a staff o'r dosbarth hwn trwy ddad-dicio'r blwch wrth ochr eu henwau.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblTrwy wasgu ar y botwm Dechrau gallwch ddechrau’r wers yn syth. Hefyd, gallwch drefnu i'r wers ddechrau ar ddyddiad ac amser arbennig.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} wedi dechrau.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} wedi cael ei drefnu ar gyfer {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} wedi cael ei greu ond heb ei ddechrau eto.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDim dyddiad wedi'i ddewis. Dewiswch ddyddiad ac amser, yna cliciwch ar y botwm Trefnlen.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblDilyniant:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTeitl:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDisgrifiad:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblGrŵp:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblIs-grŵp:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblDysgwyr:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendAnfonOK on system error dialogal_validation_schtimeRhowch amser dilys.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDyddiadLabel for Schedule Date fieldtime_lblAmser (Awr : Munud)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblDewis PopethLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblGalluogi allforio portffolio i'r dysgwrLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} dysgwyrGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/da_DK_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/da_DK_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/da_DK_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startDet lykkedes dig ikke at oprette en lektion.Common System error message starting linesys_error_msg_finishØnsker du at sende en fejlrapport?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfejlSystem Error elert window titleprev_btn< ForrigePrevious step buttonnext_btn> NæsteNext step buttonfinish_btnStart i MonitorFinish button to complete wizardcancel_btnAnnullérCancel button to exit wizardclose_btnLukClose button to close windowstart_btnStart nuStart button to start new lessontitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblBeskrivelseNew Lesson descriptionlearner_lblBrugereHeading for list of class learnersstaff_lblInstruktørerHeading for list of class staffschedule_cb_lblTidsplanLabel for schedule checkboxsummery_lblResuméHeading for summery outlinews_RootRodRoot folder title for workspacews_tree_mywspMit arbejdsområdeThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblVælg sekvensStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblLektionsdetaljerStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblVælg brugere og instruktørerStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBekræft lektionsdetaljerStep 4 screen titlewizardTitle_x_lbl{0}Confirmation screen titleal_alertNB!Generic title for Alert windowal_cancelAnnullérCancel on alert dialogal_confirmBekræftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Vælg et gyldigt designMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Du skal skrive en titelMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Intet kursus og ingen klasse blev valgtMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Der skal vælges mindst én bruger og én instruktørMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblMappestrukturen nedenfor indeholder de sekvenser, som du kan oprette lektioner med. Vælg ét og klik på "Næste" for at fortsætte.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan tilføje det navn og den beskrivelse, du ønsker brugerne skal se for denne lektion.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDu kan fravælge brugere og instruktører fra denne klasse ved at fjerne markeringen i boksen ud for deres navne.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblVed at klikke på knappen "Start" kan du aktivere lektionen med det samme. Du kan også sætte lektionen til at starte på en bestemt dato og et bestemt tidspunkt.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} er startet.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} er fastsat til at starte {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} er oprettet, men er ikke startet endnu.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartIngen dato blev valgt. Vælg en dato og et tidspunkt, og klik derefter på knappen "Skema".Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblSekvensLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblTitelLabel for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivelseLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblGruppeLabel for summery heading of selected course field.summery_class_lblUndergruppeLabel for summery heading of selected class field.summery_staff_lblInstruktørerLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblBrugereLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogal_validation_schtimeAngiv et gyldigt tidspunktAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDatoLabel for Schedule Date fieldtime_lblTid (timer : minutter)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblVælg alleLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblSlå "Eksportér portfolio" til for brugereLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} brugereGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stabGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/de_DE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/de_DE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/de_DE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startSie sind nicht berechtigt, eine Lektion anzulegen.Common System error message starting linesys_error_msg_finishWollen sie einen Fehlerbericht versenden?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error elert window titleprev_btn< ZurückPrevious step buttonnext_btnWeiter >Next step buttoncancel_btnAbbrechenCancel button to exit wizardclose_btnSchließenClose button to close windowtitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblBeschreibungNew Lesson descriptionlearner_lblTeilnehmer/innenHeading for list of class learnersstaff_lblTrainer/innenHeading for list of class staffschedule_cb_lblTerminLabel for schedule checkboxsummery_lblZusammenfassungHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetails der LektionStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblTeilnehmer/innen undf Trainer/innen auswählenStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblDetails bestätigenStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLektion: {0}Confirmation screen titleal_alertHinweisGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenCancel on alert dialogal_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Titel ist ein Pflichtfeld.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Es wurde keine Klasse oder Kurs ausgewählt.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Es muß mindestens je ein/e Trainer/in und ein/e Teilnehmer/in ausgewählt werden.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblGeben Sie einen Namen und eine Beschreibung ein, die die Teilnehmer/innen sehen können.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblKlicken Sie auf die Box, um die jeweiligen Personen abzuwählen.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblMit dem Klick auf den Start-Button beginnen Sie die Lektion sofort. Sie können jedoch auch einen Termin für den Beginn festlegen.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} hat begonnen.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txtDer Beginn von '{0}' wurde auf {1} festsetzt.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} wurde angelegt, aber noch nicht gestartet.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartBisher wurde kein Termin ausgewählt. Tragen sie nun einen Termin ein und klicken Sie dann auf den 'Termin'-Button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblTitel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeschreibung:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblTrainer/innen:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblTeilnehmer/innen:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendenOK on system error dialogdate_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblZeit (Stunden:Minuten)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeGeben Sie bitte eine gültige Zeit ein.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardDesc_1_lblIn den Verzeichnissen sind Design enthalten, die Sie für eine Lektion verwenden können. Wählen Sie eine aus und klicken Sie auf den Button 'Weiter'.Step 1 descriptionsummery_design_lblSequenz:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppe:Label for summery heading of selected course field.finish_btnBeobachtung startenFinish button to complete wizardstart_btnJetzt startenStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblSequenz auswählenStep 1 screen titleal_validation_msg1Ein gültiges Design muß ausgewählt werden.Message when no design is selected on step 1summery_class_lblUntergruppe:Label for summery heading of selected class field.wizard_learner_expp_cb_lblPortfolioexport für Teilnehmer/innen deaktivierenLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblAlle auswählenLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} Teilnehmer/innenGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} Trainer/innenGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/el_GR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/el_GR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/el_GR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3wizard_selAll_cb_lblΕπιλογή όλωνLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.start_btnΈναρξη και ΤέλοςStart button to start new lessonaddmore_btnΠροσθήκη άλλου ΜαθήματοςButton to add another lesson, return to first step.confirmMsg_1_txt{0} έχει αρχίσει.Conclusion screen description if lesson startedsummery_desc_lblΠεριγραφή:Label for summery heading of defined description.al_sendΑποστολήOK on system error dialogcancel_btnΑκύρωσηCancel button to exit wizardtitle_lblΤίτλοςNew Lesson titledesc_lblΠεριγραφήNew Lesson descriptionsummery_lblΣύνοψηHeading for summery outlineal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowal_cancelΑκύρωσηCancel on alert dialogal_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on alert dialogfinish_btnΤέλοςFinish button to complete wizardal_validation_schtimeΠαρακαλώ εισαγάγετε έναν έγκυρο χρόνο. Alert message when user enters an invalid time for schedule startstaff_group_name{0} προσωπικόGroup name for the class's staff group.time_lblΧρόνος (Ώρες : Λεπτά)Label for Schedule Time fieldws_RootΡίζαRoot folder title for workspacesummery_title_lblΤίτλος: Label for summery heading of defined title.summery_design_lblΑκολουθία: Label for summery heading of selected design field.summery_staff_lblΠροσωπικό: Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.close_btnΚλείσιμοClose button to close windowwizardDesc_1_lblΗ παρακάτω δομή καταλόγου περιέχει τις ακολουθίες με τις οποίες μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Επιλέξτε μία και πατήστε στο κουμπί "Επόμενο" για να συνεχίσετε. Step 1 descriptionwizardTitle_2_lblΛεπτομέρειες μαθήματοςStep 2 screen titleschedule_cb_lblΠρόγραμμαLabel for schedule checkboxwizardTitle_4_lblΕπιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες του μαθήματοςStep 4 screen titlenext_btnΕπόμενο >Next step buttonwizardTitle_3_lblΕπιλέξτε Εκπαιδευόμενους και ΕπόπτεςStep 3 screen titlelearner_lblΕκπαιδευόμενοιHeading for list of class learnerssummery_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.sys_error_msg_finishΘέλετε να στείλετε μια αναφορά με τα λάθη;Common System error message finish paragraphwizardDesc_2_lblΜπορείτε να προσθέσετε το όνομα και την περιγραφή του μαθήματος που θα θέλατε να δουν οι σπουδαστές για το μάθημα αυτό. Step 2 descriptionws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουThe root level of the workspace treeal_validation_msg3_2Πρέπει να είναι επιλεγμένοι τουλάχιστον ένα μέλος διδακτικού προσωπικού και ένας εκπαιδευόμενος. Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_class_lblΥποομάδα: Label for summery heading of selected class field.wizardTitle_1_lblΕπιλέξτε μία ακολουθίαStep 1 screen titlelearners_group_name{0} εκπαιδευόμενοιGroup name for the class's learners group.sys_error_msg_startΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Common System error message starting linewizardDesc_4_lblΜε το πάτημα του κουμπιού "Έναρξη" μπορείτε να αρχίσετε το μάθημα αμέσως. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε την εκκίνηση του μαθήματος σε συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα. Step 4 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} έχει δημιουργθεί αλλά δεν έχει αρχίσει ακόμη. Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_msg1Πρέπει να επιλεχθεί μία έγκυρη σχεδίαση. Message when no design is selected on step 1al_validation_msg3_1Κανένα μάθημα ή τάξη δεν έχει επιλεχθεί.Message when no course/class is selected in Step 3summery_course_lblΟμάδα: Label for summery heading of selected course field.confirmMsg_2_txt{0} έχει προγραμματιστεί για {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schstartΚαμία ημερομηνία δεν έχει επιλεγεί. Παρακαλώ επιλέξτε ημερομηνία και ώρα, και μετά πατήστε "Αρχή"Message when no date is selected starting a lesson by schedule.date_lblΗμερομηνίαLabel for Schedule Date fieldsys_errorΛάθος ΣυστήματοςSystem Error elert window titleprev_btn< ΠροηγούμενοPrevious step buttonal_validation_msg2Ο Τίτλος είναι απαιτούμενο πεδίο.Message when title field is empty on Step 2wizardTitle_x_lblΜάθημα: {0}Confirmation screen titlestaff_lblΕπόπτεςHeading for list of class staffwizardDesc_3_lblΜπορείτε να επιλέξετε/απο-επιλέξετε Εκπαιδευόμενους και Επόπτες από αυτή την τάξη επιλέγοντας/αποεπιλέγοντας το αντίστοιχο πλαίσιο δίπλα από τα ονόματά τους. Step 3 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblΕνεργοποίηση εξαγωγής φακέλου εργασιών για τον μαθητευόμενοLabel for Enable export portfolio for Learner \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/en_AU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/en_AU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startYou were unable to create a lesson.Common System error message starting linesys_error_msg_finishDo you want to send an error report?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titleprev_btn&lt; PrevPrevious step buttonnext_btnNext &gt;Next step buttoncancel_btnCancelCancel button to exit wizardclose_btnCloseClose button to close windowtitle_lblTitleNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblLearnersHeading for list of class learnersschedule_cb_lblScheduleLabel for schedule checkboxws_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLesson DetailsStep 2 screen titlewizardTitle_x_lblLesson: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Title is a required field. Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No course or class was selected. Message when no course/class is selected in Step 3confirmMsg_1_txt{0} has been started.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} has been created but has not been started yet.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitle:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblLearners:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogwizard_learner_expp_cb_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSelect AllLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_msg1A valid sequence must be selected.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroup:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroup:Label for summery heading of selected class field.finish_btnStart in MonitorFinish button to complete wizardstart_btnStart NowStart button to start new lessonal_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTime (Hours : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblClick on a folder below to open it to view available sequences. Select one and click on the Next button to continue.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblStep 2 of 3: Select Learners and MonitorsStep 3 screen titlewizardDesc_3_lblYou can select/unselect Learners and Monitors from this class by checking/unchecking the box next to their names.Step 3 descriptionwizardTitle_4_lblStep 3 of 3: Confirm Lesson detailsStep 4 screen titlewizardDesc_4_lblBy clicking on Start you can begin the lesson immediately. You can also schedule it to start at a particular date and time.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txt{0} has been scheduled to start on {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledwizardTitle_1_lblStep 1 of 3: Select your SequenceStep 1 screen titlestaff_lblMonitorsHeading for list of class staffal_validation_msg3_2There must be at least 1 monitor member and learner selected.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblMonitors:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.wizardDesc_2_lblYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.Step 2 descriptionaddmore_btnAdd Another LessonButton to add another lesson, return to first step.summery_lblSummaryHeading for summery outline \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/en_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/en_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startYou were unable to create a lesson.Common System error message starting linesys_error_msg_finishDo you want to send an error report?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titleprev_btn&lt; PrevPrevious step buttonnext_btnNext &gt;Next step buttoncancel_btnCancelCancel button to exit wizardclose_btnCloseClose button to close windowtitle_lblTitleNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblLearnersHeading for list of class learnersschedule_cb_lblScheduleLabel for schedule checkboxsummery_lblSummeryHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLesson DetailsStep 2 screen titlewizardTitle_x_lblLesson: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Title is a required field. Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No course or class was selected. Message when no course/class is selected in Step 3confirmMsg_1_txt{0} has been started.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} has been created but has not been started yet.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitle:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblLearners:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogwizard_learner_expp_cb_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSelect AllLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_msg1A valid sequence must be selected.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroup:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroup:Label for summery heading of selected class field.finish_btnStart in MonitorFinish button to complete wizardstart_btnStart NowStart button to start new lessonal_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTime (Hours : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblClick on a folder below to open it to view available sequences. Select one and click on the Next button to continue.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblStep 2 of 3: Select Learners and MonitorsStep 3 screen titlewizardDesc_3_lblYou can select/unselect Learners and Monitors from this class by checking/unchecking the box next to their names.Step 3 descriptionwizardTitle_4_lblStep 3 of 3: Confirm Lesson detailsStep 4 screen titlewizardDesc_4_lblBy clicking on Start you can begin the lesson immediately. You can also schedule it to start at a particular date and time.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txt{0} has been scheduled to start on {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledwizardTitle_1_lblStep 1 of 3: Select your SequenceStep 1 screen titlestaff_lblMonitorsHeading for list of class staffal_validation_msg3_2There must be at least 1 monitor member and learner selected.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblMonitors:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.wizardDesc_2_lblYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.Step 2 descriptionaddmore_btnAdd Another LessonButton to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/es_ES_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/es_ES_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/es_ES_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3start_btnComenzar ahoraStart button to start new lessonsummery_design_lblSecuencia: Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGrupo:Label for summery heading of selected course field.sys_error_msg_startNo se pudo crear una lección.Common System error message starting linesys_error_msg_finish¿Desea enviar un reporte de error al servidor? Este reporte ayudará a los programadores a determinar el error.Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titleprev_btn< AnteriorPrevious step buttonnext_btnContinuar >Next step buttonsummery_class_lblSubgrupoLabel for summery heading of selected class field.cancel_btnCancelarCancel button to exit wizardclose_btnCerrarClose button to close windowtitle_lblTítuloNew Lesson titledesc_lblDescripciónNew Lesson descriptionlearner_lblEstudiantesHeading for list of class learnersstaff_lblTutoresHeading for list of class staffschedule_cb_lblTiempoLabel for schedule checkboxsummery_lblResúmenHeading for summery outlinews_RootRaizRoot folder title for workspacews_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetalles de la LecciónStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblSeleccione Estudiantes y TutoresStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblConfirmar Detalles de LecciónStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLección: {0}Confirmation screen titleal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2El título de la lección es necesario.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No se ha seleccionado curso o clase.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Debe haber por lo menos un tutor y estudiante seleccionadoMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblAgrege el nombre y descripción deseado para esta lección. Este nombre será usado por los estudiantes para seleccionar la lección.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDes-seleccionar a los estudiantes y tutores que no quiera incluir en esta lección.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPuede empezar su lección en un tiempo determinado o presione en Comenzar para empezar su lección ahora mismo.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txtLa lección {0} ha sido iniciada. Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txtLa lección {0} comenzará en {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txtLa lección {0} ha sido creada pero no ha comenzado todavía. Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTítulo: Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescripción: Label for summery heading of defined description.al_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione la fecha y la hora, luego pulse el botón PlanMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_staff_lblTutores:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblEstudiantes:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnviarOK on system error dialogwizardTitle_1_lblSeleccione la secuenciaStep 1 screen titleal_validation_msg1Se debe seleccionar una secuencia válidaMessage when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblLa estructura de directorios contiene las secuencias que usted puede utilizar para crear una lección. Seleccione una y pulse en el siguiente botón para continuar.Step 1 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblActivar Portfolio Export para estudiantesLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSeleccionar todosLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblFechaLabel for Schedule Date fieldtime_lblHora (horas : minutos)Label for Schedule Time fieldlearners_group_name{0} estudiantesGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} tutoresGroup name for the class's staff group.addmore_btnAgregar una nueva lecciónButton to add another lesson, return to first step.finish_btnEmpezar en SeguimientoFinish button to complete wizard \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3start_btnCommencer maintenantStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblChoisir la séquenceStep 1 screen titleal_validation_msg1Une séquence valide doit être sélectionnée.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblLa structure des dossiers ci-dessous contient les séquences pour lesquelles vous pouvez créer une leçon. Choisissez-en un et cliquez sut le bouton Suivant pour continuer.Step 1 descriptionfinish_btnDébuter en mode supervisionFinish button to complete wizardsummery_design_lblSéquence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroupe:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSousgroupe:Label for summery heading of selected class field.learners_group_nameapprenantsGroup name for the class's learners group.wizard_selAll_cb_lblSélectionner toutLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.staff_group_nameencadrantsGroup name for the class's staff group.wizard_learner_expp_cb_lblAutorise l'exportation pour l'apprenantLabel for Enable export portfolio for LearnerwizardDesc_2_lblVous pouvez ajouter le nom et la description que les étudiants verront pour cette leçon.Step 2 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} a commencé.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} a été planifié pour {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} a été créé but n'a pas encore commencé.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitre:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblEnseignant(s):Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblApprenants:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnvoyerOK on system error dialogdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTemps (Heures : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardDesc_4_lblVous pouvez commencer la leçon tout de suite en cliquant sur le bouton Début. Vous pouvez aussi planifier une heure de début pour cette leçon.Step 4 descriptional_validation_schstartAucune date sélectionnée. Veuillez choisir un jour et une heure, puis cliquer sur le bouton HoraireMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.sys_error_msg_startIl n'a pas été possible de créer la leçon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVoulez-vous envoyer un rapport d'erreur?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titleprev_btn< Préc.Previous step buttonnext_btnSuiv. >Next step buttoncancel_btnAbandonnerCancel button to exit wizardclose_btnFermerClose button to close windowtitle_lblTitreNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblApprenantsHeading for list of class learnersstaff_lblEnseignantsHeading for list of class staffschedule_cb_lblHoraireLabel for schedule checkboxsummery_lblRésuméHeading for summery outlinews_RootRacineRoot folder title for workspacews_tree_mywspMon Espace de travailThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDétails de la leçonStep 2 screen titlewizardTitle_4_lblConfirmez les détails de la leçonStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLeçon: {0}Confirmation screen titleal_alertAvertissementGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerCancel on alert dialogal_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Le titre est un champ obligatoire.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ni classe ni cours n'ont été sélectionnés.Message when no course/class is selected in Step 3wizardTitle_3_lblChoisissez les étudiants et les moniteurs (superviseurs)Step 3 screen titleal_validation_msg3_2Il doit y avoir au moins un moniteur (superviseur) et un apprenant sélectionnés.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_3_lblVous pouvez choisir de désélectionner étudiants et moniteurs de cette classe en décochant les boîtes près de leur nom.Step 3 description \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/hu_HU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/hu_HU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/hu_HU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3desc_lblLeírásNew Lesson descriptionsummery_design_lblTervezés:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblCím:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblLeírás:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurzus:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblOsztály:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblMunkatársak:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblTamulók:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendKüldésOK on system error dialogdate_lblDátumLabel for Schedule Date fieldtime_lblIdő (óra : perc)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeKérem, írja be az érvényes időt!Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearner_lblTanulókHeading for list of class learnerssys_error_msg_finishKívánja elküldeni a hibajelentést?Common System error message finish paragraphsys_errorRendszerhibaSystem Error elert window titleprev_btn< ElőzőPrevious step buttonnext_btnKövetkező >Next step buttonfinish_btnVégeFinish button to complete wizardcancel_btnMégseCancel button to exit wizardclose_btnBezárásClose button to close windowstart_btnKezdés és befejezésStart button to start new lessontitle_lblCímNew Lesson titlestaff_lblSzemélyekHeading for list of class staffschedule_cb_lblÜtemezésLabel for schedule checkboxsummery_lblÖsszefoglalóHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspAz én munkaterületemThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblA lecke részleteiStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblHallgatók és személyek kiválasztásaStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblA lecke részleteinek jóváhagyásaStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLecke {0}Confirmation screen titleal_alertFigyelmeztetésGeneric title for Alert windowal_cancelMégseCancel on alert dialogal_confirmJóváhagyásTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2A cím kötelező mezőMessage when title field is empty on Step 2confirmMsg_1_txt{0} elindultConclusion screen description if lesson startedwizard_learner_expp_cb_lblEngedélyezi a diák portfóloójának exportálásátLabel for Enable export portfolio for Learnersys_error_msg_startNem tudta létrerhozni a leckét.Common System error message starting lineal_validation_msg3_1Nem választott kurzust vagy osztályt.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Legalább egy munkatársat és egy tanulót kell választania.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardTitle_1_lblVálasszon jelenetet!Step 1 screen titleal_validation_msg1Egy érvényes jelenetet kell választania.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblAz alábbi könyvtárszerkezet tartalmazza azokat a jeleneteket, melyekhez leckét készíthet. Válasszon egyet közülük, majd a folytatáshoz kattintson a Tovább gombra!Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl Ha szeretné, hogy a diákok nevet és leírást lássanak ehhez a leckéhez, itt megadhatja ezeket.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblTörölheti diákok vagy munkatársak kiválasztását ennél az osztálynál, ha üresen hagyja a nevük melletti jelölőnégyzetet.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblA Start gomb lenyomásával azonnal elindíthatja ezt a leckét. Ütemezheti is a leckét, hogy egy bizonyos dátum adott időpontjában induljon.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txtA {0} ütemezése ekkorra: {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txtA {0} létrehozása megtörtént, de elindítva még nincs.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNem választott dátumot. Kérem, válasszon dátumot és időpontot, mielőtt az Ütemezés gombra kattint!Message when no date is selected starting a lesson by schedule.wizard_selAll_cb_lblMindent kiválasztLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_nameA tanulók száma: {0}Group name for the class's learners group.staff_group_nameA munkatársak száma: {0}Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/it_IT_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/it_IT_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/it_IT_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3finish_btnInizia in MonitorFinish button to complete wizardal_validation_msg1Occorre selezionare una sequenza valida.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequenza:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppo:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSottogruppo:Label for summery heading of selected class field.wizard_selAll_cb_lblSeleziona TuttoLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblConsenti Esporta Portfolio per lo studenteLabel for Enable export portfolio for Learnerstart_btnInizia oraStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblSeleziona la sequenzaStep 1 screen titleal_validation_schstartNessuna data è stata selezionata. Scegli la data e l'ora, quindi clicca su Programma.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group.wizardTitle_4_lblConferma dettagli lezioneStep 4 screen titleal_validation_msg2Occorre inserire il Titolo della lezione.Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startNon è stato possibile creare una lezione.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVuoi inviare un report di questo errore?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titleprev_btn<PrecedentePrevious step buttonnext_btnSuccessivo>Next step buttoncancel_btnAnnullaCancel button to exit wizardclose_btnChiudiClose button to close windowtitle_lblTitoloNew Lesson titledesc_lblDescrizioneNew Lesson descriptionlearner_lblStudentiHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblProgrammaLabel for schedule checkboxsummery_lblSommarioHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspLa mia Area di lavoroThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDettagli sulla LezioneStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblScegli Studenti e StaffStep 3 screen titlewizardTitle_x_lblLezione: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaCancel on alert dialogal_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg3_1Non è stato scelto alcun corso o classe.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Occorre scegliere almeno un membro di staff e uno studente.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblPuoi aggiungere il nome e la descrizione che gli studenti utilizzeranno per questa lezione.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDeseleziona studenti e staff che non vuoi includere in questa lezione.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPremendo il pulsante Inizia puoi cominciare subito la lezione. Puoi anche programmare l'inizio della lezione per una particolare data e ora.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} è iniziataConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} è stata programmata per {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}è stata creata ma non è ancora iniziata.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitolo:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescrizione:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblStudenti:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendInviaOK on system error dialoglearners_group_name{0} studentiGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblLa seguente directory contiene le sequenze per le quali puoi creare una lezione. Scegline una e clicca sul pulsante Successivo per continuare.Step 1 descriptiondate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblTempo (Ore : Minuti)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeInserisci un valore valido per il tempo, prego.Alert message when user enters an invalid time for schedule start \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ja_JP_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ja_JP_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3summery_learners_lbl学習者:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send送信OK on system error dialogal_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl日付Label for Schedule Date fieldtime_lbl時刻 (時 : 分)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblすべて選択Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.al_validation_msg2タイトルが必要です。Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startレッスンの作成に失敗しました。Common System error message starting linesys_error_msg_finishエラーレポートを送信しますか？Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titleprev_btn< 前へPrevious step buttonnext_btn次へ >Next step buttonfinish_btnモニタの開始Finish button to complete wizardcancel_btnキャンセルCancel button to exit wizardclose_btn閉じるClose button to close windowstart_btnすぐに開始Start button to start new lessontitle_lblタイトルNew Lesson titledesc_lbl説明New Lesson descriptionlearner_lbl学習者Heading for list of class learnersschedule_cb_lblスケジュールLabel for schedule checkboxsummery_lbl要約Heading for summery outlinews_RootルートRoot folder title for workspacews_tree_mywspワークスペースThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblシーケンス選択Step 1 screen titlewizardTitle_2_lblレッスンの詳細Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl学習者とスタッフの選択Step 3 screen titlewizardTitle_4_lblレッスンの詳細確認Step 4 screen titlewizardTitle_x_lblレッスン: {0}Confirmation screen titleal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルCancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1有効なシーケンスを選択してください。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg3_1コースかグループが選択されていません。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2スタッフか学習者を、少なくとも 1 人は選択する必要があります。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下のディレクトリにはレッスンの作成に利用できるシーケンスが存在します。1 つ選択して 次へ をクリックしてください。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl学習者に参照して欲しいレッスン名と説明をつけ加えることができます。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl学習者やスタッフの名前の横にあるチェックを消すと、このクラスから外すことができます。Step 3 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} は開始されました。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} は作成されましたが、まだ開始していません。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart日付が選択されていません。日時を指定して スケジュール ボタンをクリックしてください。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblシーケンス:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblタイトル:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl説明:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblグループ:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblサブグループ:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblスタッフ:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} スタッフGroup name for the class's staff group.staff_lblスタッフHeading for list of class staffconfirmMsg_2_txt{0} は {1} に開始する予定です。Conclusion screen description if lesson scheduledwizardDesc_4_lbl開始 ボタンをクリックすると、すぐにレッスンを開始できます。もしくは、レッスン開始日時を指定して実行することもできます。Step 4 descriptionaddmore_btn別のレッスンを追加Button to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ko_KR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ko_KR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ko_KR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_start당신은 강좌를 생성할 수 없습니다.Common System error message starting linesys_error_msg_finish오류 보고서를 보내기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titleprev_btn<이전Previous step buttonnext_btn다음>Next step buttonfinish_btn모니터에서 시작Finish button to complete wizardcancel_btn취소Cancel button to exit wizardclose_btn닫기Close button to close windowstart_btn지금 시작Start button to start new lessontitle_lbl제목`New Lesson titledesc_lbl설명New Lesson descriptionlearner_lbl학습자들Heading for list of class learnersstaff_lbl교수자Heading for list of class staffschedule_cb_lbl일정Label for schedule checkboxsummery_lbl요약Heading for summery outlinews_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_tree_mywsp내 작업공간The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl시퀀스 선택Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl과목 상세Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl학습자과 교수자 선택Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl과정 상세 확인Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl과정:{0}Confirmation screen titleal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소Cancel on alert dialogal_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok확인OK on alert dialogal_validation_msg1올바른 시퀀스를 선택해야 합니다.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2제목은 필요한 항목입니다.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1과정 혹은 분반이 선택되지 않았습니다.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2최소한 1명의 교수자와 학습자가 선택되어야만 합니다.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl다음 디렉토리 구조는 학습을 위해서 생성할 수 있는 학습설계를 포함하고 있습니다. 계속하기 위해서는 하나를 선택한 후 다음버튼을 클릭하세요.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl이 강좌에서 학습자들이 볼 수 있도록 이름과 설명을 추가할 수 있습니다.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl당신은 학습자나 교수자의 이름 옆에 있는 박스에 채크를 해지 함으로써 이 분반에서 학습자나 교수자를 선택해제 할수 있습니다.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl시작버튼을 클릭해서 강좌를 시작할 수 있습니다. 또는 정해진 일시에 강좌가 시작될 수 있도록 일정을 잡을 수 있습니다.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} 가 시작되었습니다.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} 은 {1}로 일정이 정해져 있습니다.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}은 생성되었지만 시작되지 않았습니다.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart아무 날짜가 선택되지 않았습니다. 날짜와 시간을 선택한 다음 예약일정버튼을 클릭하세요.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl시퀀스Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl제목Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl설명Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl그룹Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl하위그룹Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl교수자Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl학습자Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send보내기OK on system error dialogal_validation_schtime올바른 시간을 입력하세요.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl날짜Label for Schedule Date fieldtime_lbl시간(시:분)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lbl모두 선택Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl학습자에 대한 포트폴리오 내보내기 활성화Label for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} 학습자들Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} 스태프Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/mi_NZ_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/mi_NZ_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/mi_NZ_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3al_okĀEOK on alert dialoglearners_group_name{0} ākongaGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} kaiakoGroup name for the class's staff group.summery_class_lblRōpū ā-Roto:Label for summery heading of selected class field.wizard_selAll_cb_lblTīpako te KatoaLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.ws_RootWhaiaronga IomatuaRoot folder title for workspacesummery_title_lblTaitaraLabel for summery heading of defined title.summery_desc_lblWhakamāramaLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblRōpūLabel for summery heading of selected course field.summery_staff_lblKaiakoLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblĀkongaLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendTukunaOK on system error dialogdate_lblTe RāLabel for Schedule Date fieldtime_lblTe Wā (Hāora: Miniti)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeTapiritia te wā.Alert message when user enters an invalid time for schedule startsys_error_msg_startKāore i tāea e koe te whakarite akoranga.Common System error message starting linesys_error_msg_finishKei te pīrangi ki te tuku pūrongo hapa?Common System error message finish paragraphsys_errorHapa PūnahaSystem Error elert window titleprev_btn< ki muriPrevious step buttonnext_btnki mua >Next step buttonfinish_btnTimataria ki AroturukiFinish button to complete wizardcancel_btnWhakakoreCancel button to exit wizardclose_btnKatiaClose button to close windowstart_btnTimatariaStart button to start new lessontitle_lblTaitaraNew Lesson titledesc_lblWhakamāramaNew Lesson descriptionlearner_lblĀkongaHeading for list of class learnersstaff_lblKaiakoHeading for list of class staffschedule_cb_lblWhakaritengaLabel for schedule checkboxsummery_lblWhakarāpopotongaHeading for summery outlinews_tree_mywspTāku PapamahiThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblKōwhiria te AkorangaStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblTaipitopito AkorangaStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblKōwhiria ngā Ākonga me ngā KaiakoStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblWhakatūturutia ngā Taipitopito AkorangaStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblAkoranga: {0}Confirmation screen titleal_alertKia MatohiGeneric title for Alert windowal_cancelWhakakoreCancel on alert dialogal_confirmWhakatūturutiaTo Confirm title for LFErroral_validation_msg1Kōwhiria he hoahoatanga tūturu.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2He pūmautanga tō te āpure Taitara.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Kāhore i kōwhiri akoranga, ākonga rānei.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Kōwhiria kia kotahi te kaiako, ākonga hoki i te itinga rawa.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblKa noho ngā hoahoatanga hei hanga akoranga ki te hanganga whaiaronga i raro nei. Kōwhiria tētehi, ka pāwhiri ai i te patene ka whai ake kia haere tonu atu.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblKa taea te tāpiri i te ingoa me te whakaahuatanga o te akoranga e hiahia ana koe kia kite ngā ākonga. Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblKa taea te whakakore ākonga me ngā kaiako i tēnei akoranga mā te whakawātea i te pouaka taki i te taha o ngā ingoa.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblMā te pāwhiri i te pātene Tīmata ka timata wawe tonu te akoranga. Ka taea hoki te whakarite kia tīmataria te akoranga i tētehi rā, i tētahi wā ake hoki.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} i tīmatariaConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} i whakaritea mō {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} i hangaia ēngari kāhore anō kia tīmatariaConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartKāore tētehi rā i kōwhiria. Kōwhiria koa tētehi rā me tētehi wā, ka pāwhiri ai i te Tīmata. Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblAkorangaLabel for summery heading of selected design field.wizard_learner_expp_cb_lblWhakaaetia te kawe kōpaki atu mō ngā ākongaLabel for Enable export portfolio for Learneraddmore_btnTāpiri AkorangaButton to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ms_MY_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ms_MY_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ms_MY_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startAnda tidak boleh mencipta kelasCommon System error message starting linesys_error_msg_finishAdakah anda mahu menghantar laporan ralat?Common System error message finish paragraphsys_errorRalat SistemSystem Error elert window titleprev_btn< BelakangPrevious step buttonnext_btnHapadan >Next step buttonfinish_btnMula di PaparanFinish button to complete wizardcancel_btnBatalCancel button to exit wizardclose_btnTutupClose button to close windowstart_btnMula SekarangStart button to start new lessontitle_lblTajukNew Lesson titledesc_lblDeskripsiNew Lesson descriptionlearner_lblPelajarHeading for list of class learnersstaff_lblStafHeading for list of class staffschedule_cb_lblJadualLabel for schedule checkboxsummery_lblRingkasanHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspRuang kerja SayaThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblPilih TurutanStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblPerincian KelasStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblPilih Pelajar dan StafStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblSahkan Perincian KelasStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblKelas {0}Confirmation screen titleal_alertAletGeneric title for Alert windowal_cancelBatalCancel on alert dialogal_confirmTerimaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Turutan sah mesti dipilihMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Tajuk adalah ruangan perluMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Tiada kursus atau kelas dipilih.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Mesti terdapat sekurang-kurangnya 1 ahli staf dan pelajar dipilih.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblAnda boleh menambah nama dan diskripsi yang mahu dipaparkan kepada pelajar untuk kelasi ini.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblAnda boleh memilih untuk tidak memilih pelajar dan staf dari kelas ini dengan tidak menanda box di sebelah nama mereka.Step 3 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} telah bermula.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} telah di jadualkan untuk {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} telah di cipta tetapi belum bermula lagi.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartTiada tarik dipilih. Sila pilih tarikh dan masa, dan klik butang Jadual.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblTurutan:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTajuk:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDiskripsi:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKumpulan:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSub kumpulan:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblStaf:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblPelajar:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendKirimOK on system error dialogal_validation_schtimeSila masukkan masa yang sah.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblTarikhLabel for Schedule Date fieldtime_lblMasa (Jam : Minit)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblPilih SemuaLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblBenarkan eksport portfolio untuk pelajarLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} pelajarGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.wizardDesc_4_lblDengan menekan butang Mula anda boleh terus memulakan kelas. Anda juga boleh menjadualkan kelas untuk bermula pada tarikh dan masa tertentu.Step 4 descriptionwizardDesc_1_lblStruktur direktori di bawah mengandungi turutan yang membenarkan anda membuat kelas. Pilih satu dan klik pada butang hadapan untuk sambung.Step 1 description \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/nl_BE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/nl_BE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/nl_BE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startHet is niet gelukt om een les te creëren.Common System error message starting linesys_error_msg_finishWil je een foutenrapport verzenden ?Common System error message finish paragraphsys_errorSteemfoutSystem Error elert window titleprev_btn< VorigePrevious step buttonnext_btnVolgende >Next step buttoncancel_btnAnnuleerCancel button to exit wizardclose_btnSluitenClose button to close windowtitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblOmschrijvingNew Lesson descriptionlearner_lblLeerlingenHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblSchemaLabel for schedule checkboxsummery_lblSamenvattingHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMijn WerkruimteThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetails van de lesStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblKies leerlingen en staffStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBevestig details van de lesStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLes {0}Confirmation screen titleal_alertWaarschuwingGeneric title for Alert windowal_cancelAnnuleerCancel on alert dialogal_confirmBevestigTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Titel is een verplicht veld.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Er werd geen cursus of klas aangeduid.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Er moet ten minste 1 stafflid en leerling worden aangeduid.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblJe kan een naam en omschrijving toevoegen die de leerlingen voor deze les te zien krijgen.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblJe kan leerlingen en staff uit deze klas verwijderen de checkbox bij hun naam leeg te maken.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblDoor op de startknop te drukken kan je deze les nu beginnen. Je kan ook plannen om de les te starten op bepaalde dag en tijd.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} is gestart.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} is gepland voor {1} .Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} werd aangemaakt, maar is nog niet gestart.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartEr werd nog geen tijdstip aangeduid. Kies een datum en tijd, en klik op start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblOntwerp:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTital:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOmschrijving:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblLeerlingen:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendVerzendenOK on system error dialogfinish_btnStart in monitorFinish button to complete wizardstart_btnNu startenStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblKies een sequentieStep 1 screen titleal_validation_msg1Kies een geldige sequentie.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblDe mappenstructuur hieronder bevat de sequenties waarvan je een les kan maken. Kies er een en klik op "volgende" om verder te gaan.Step 1 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblExport van student-portfolio mogelijk makenLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblAlles selecterenLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.date_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblTijd (uren : minuten)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeVoer een geldige tijd in.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearners_group_name{0} studentenGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.summery_course_lblGroep:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroep:Label for summery heading of selected class field. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/no_NO_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/no_NO_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/no_NO_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3wizardTitle_1_lblSteg 1 av 3: Velg leksjonStep 1 screen titlewizard_learner_expp_cb_lblTilkobl eksport av mapper for studentenLabel for Enable export portfolio for Learnersummery_design_lblSekvens:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppe:Label for summery heading of selected course field.wizardTitle_4_lblSteg 3 av 3: Bekreft detaljene til denne leksjonenStep 4 screen titlestart_btnStart nåStart button to start new lessonwizard_selAll_cb_lblVelg alleLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} studenterGroup name for the class's learners group.al_validation_msg1En gyldig sekvens må velges.Message when no design is selected on step 1summery_class_lblUndergruppe:Label for summery heading of selected class field.confirmMsg_2_txt{0} har blitt planlagt for å starte den {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardTitle_x_lblLeksjon: {0}Confirmation screen titleconfirmMsg_1_txt{0} har blitt startet.Conclusion screen description if lesson startedwizardTitle_3_lblSteg 2 av 3: Velg studenter og forelesereStep 3 screen titlefinish_btnStart i kontrollmodusFinish button to complete wizardwizardDesc_1_lblKlikk på en mappe for å se på innholdet. Velg en sekvens og klikk på "Neste" for å fortsette.Step 1 descriptional_validation_msg3_2Det må minimum velges en foreleser og en student.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_3_lblDu kan velge å legge til/fjerne studenter og forelesere fra denne klassen ved å klikke i ruten ved siden av navnet deres.Step 3 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan legge til navn og beskrivelse av den leksjon som du ønsker at studentene skal se.Step 2 descriptionwizardDesc_4_lblVelger du start knappen så starter leksjonen umiddelbart. Du kan også starte leksjonen på et bestemt tidspunkt. Step 4 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} har blitt opprettet, men ennå ikke startet.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDet er ikke valgt en dato. Vennligst velg dato og tid og klikk deretter på start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblTittel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivelse:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblStudenter:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogdate_lblDatoLabel for Schedule Date fieldtime_lblTidspunkt (Timer:Minutter)Label for Schedule Time fieldsys_error_msg_startDu klarte ikke å lage en leksjon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishØnsker du å sende en feilrapport ?Common System error message finish paragraphsys_errorFeilSystem Error elert window titleprev_btn<ForrigePrevious step buttonnext_btnNeste>Next step buttoncancel_btnAngreCancel button to exit wizardclose_btnStengClose button to close windowtitle_lblTittelNew Lesson titledesc_lblBeskrivelseNew Lesson descriptionlearner_lblStudenter:Heading for list of class learnersschedule_cb_lblTidsplanLabel for schedule checkboxsummery_lblOppsummeringHeading for summery outlinews_RootRotRoot folder title for workspacews_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLeksjon detaljerStep 2 screen titleal_cancelAngreCancel on alert dialogal_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Tittel må fylles ut.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ingen kurs eller klasse er valgt.Message when no course/class is selected in Step 3staff_group_name{0} forelesereGroup name for the class's staff group.summery_staff_lblForelesere:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_lblForelesereHeading for list of class staffal_alertVarselGeneric title for Alert windowaddmore_btnLegg til en ny leksjonButton to add another lesson, return to first step. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startNie udało się utworzyć lekcji.Common System error message starting linesys_error_msg_finishCzy chcesz wysłać raport o błędach?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titleprev_btnWsteczPrevious step buttonnext_btnDalejNext step buttonfinish_btnStartFinish button to complete wizardcancel_btnAnulujCancel button to exit wizardclose_btnZakończClose button to close windowstart_btnStartStart button to start new lessontitle_lblTytułNew Lesson titledesc_lblOpisNew Lesson descriptionlearner_lblStudenciHeading for list of class learnersstaff_lblProwadzącyHeading for list of class staffschedule_cb_lblPlan zajęćLabel for schedule checkboxsummery_lblPodsumowanieHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje ProjektyThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblWybierz projektStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblSzczegóły lekcjiStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblWybierz studentów i prowadzącychStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblPotwierdź szczegóły lekcjiStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLekcja: {0}Confirmation screen titleal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Należy wybrać prawidłowy projektMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Wymagane jest pole tytułuMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Żaden kurs ani klasa nie zostały wybraneMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Musi być przynajmniej jeden prowadzący i student wybrany.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblKatalogi zawierają projekty, z których możesz utworzyć lekcję. Wybierz projekt i wciśnij Dalej aby kontynuowaćStep 1 descriptionwizardDesc_2_lblMożesz dodać nazwę i opis lekcji, które bedą widoczne dla studentówStep 2 descriptionwizardDesc_3_lblMożesz wyłączyć studentów i prowadzących klikając na pola wyboru obok ich nazwiskStep 3 descriptionwizardDesc_4_lblMożesz uruchomić lekcję natychmiast poprzez wciśnięcie przysisku Start. Możesz także wybrać dokładną date i godzinę rozpoczęcia lekcjiStep 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} została uruchomionaConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} została zaplanowana na {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} została utworzona ale nie uruchomionaConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNie została wybrana żadna data. Proszę wybierz date i czas, następnie naciśnij start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblProjektLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblTytuł:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOpis:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurs:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblKlasa:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblProwadzący:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblStudenci:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendWysłaneOK on system error dialogal_validation_schtimeWprowadź poprawny forma czasuAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblCzas (Godziny : Minuty)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblZaznacz wszystkoLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblUmożliwia studentom eksport portfolioLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} studentówGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} kadraGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/pt_BR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startVocê não está habilitado para criar a lição.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê quer enviar um relatório de erro?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de sistemaSystem Error elert window titleprev_btn&lt; AnteriorPrevious step buttonnext_btnPróximo &gt;Next step buttonfinish_btnTerminarFinish button to complete wizardcancel_btnCancelarCancel button to exit wizardclose_btnFecharClose button to close windowstart_btnIniciar agoraStart button to start new lessontitle_lblTítuloNew Lesson titledesc_lblDescriçãoNew Lesson descriptionlearner_lblAlunosHeading for list of class learnersstaff_lblCorpo DocenteHeading for list of class staffschedule_cb_lblAgendaLabel for schedule checkboxsummery_lblSumárioHeading for summery outlinews_RootRaizRoot folder title for workspacews_tree_mywspMeu Espaço de TrabalhoThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblSelecione a sequênciaStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDetalhes da LiçãoStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblSelecione os Alunos e Corpo DocenteStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblConfirme os Detalhes da LiçãoStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLição: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Uma sequência válida deve ser selecionadaMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Título é um campo obrigatórioMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Nenhum curso ou classe foram selecionados.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Deve haver pelo menos 1 membro do corpo docente e um aluno selecionado.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblA estrutura de pastas abaixo contém as sequências que você pode criar para uma lição. Selecione uma e clique no botão próximo para continuar.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblVocê pode adicionar o nome e a descrição que você que os estudantes vejam para essa lição.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblVocê pode tirar a seleção dos estudantes e docentes desta classe clicando no box próximo aos seus respectivos nomes.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPressionando o botão Iniciar você pode começar a lição imediatamente. Você também pode agendar a lição para iniciar em uma data e horário em particular.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} foi iniciada.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} foi agendada para {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} foi criada, mas ainda não foi iniciada.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNenhuma data foi selecionada. Favor selecionar a data e o tempo, e então clicar no botão Agenda.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblSequência:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTítuloLabel for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescriçãoLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblGrupo:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSub-grupoLabel for summery heading of selected class field.summery_staff_lblCorpo DocenteLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblEstudantesLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnviarOK on system error dialogal_validation_schtimeFavor digitar um valor (tempo) válido.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblTempo (Horas : Minutos)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblSelecionar todosLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblhabilita exportação do portfólio para alunosLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} alunosGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} pessoalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ru_RU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ru_RU_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/ru_RU_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3finish_btnНачать в режиме "Монитор"Finish button to complete wizardsummery_class_lblПодгруппа:Label for summery heading of selected class field.summery_course_lblГруппа:Label for summery heading of selected course field.summery_design_lblПоследовательность:Label for summery heading of selected design field.start_btnНачать сейчасStart button to start new lessonwizardTitle_x_lblУрок: {0}Confirmation screen titleal_alertОповещениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтменитьCancel on alert dialogal_confirmПодтвердитьTo Confirm title for LFErroral_validation_msg2Название необходимого поля.Message when title field is empty on Step 2confirmMsg_1_txt{0} был начат.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} был создан, но ещё не начат.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblЗаголовок:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblОписание:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblСтуденты:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendОтправитьOK on system error dialogdate_lblДатаLabel for Schedule Date fieldtime_lblВремя (Часы : Минуты)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeПожалуйста введите корректное время.Alert message when user enters an invalid time for schedule startnext_btnДалее &qt;Next step buttonprev_btn&lt; НазадPrevious step buttonsys_errorСистемная ошибкаSystem Error elert window titlecancel_btnОтменитьCancel button to exit wizardclose_btnЗакрытьClose button to close windowtitle_lblЗаголовокNew Lesson titledesc_lblОписаниеNew Lesson descriptionlearner_lblУченикиHeading for list of class learnersschedule_cb_lblРасписаниеLabel for schedule checkboxsummery_lblЛетоHeading for summery outlinews_RootКорневая директорияRoot folder title for workspacews_tree_mywspМоя рабочая областьThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblДетали урокаStep 2 screen titleal_validation_msg1Должна быть выбрана доступная последовательность.Message when no design is selected on step 1wizard_selAll_cb_lblВыбрать всёLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizardDesc_1_lblДревовидная структура ниже содержит проекты, для которых Вы можете создать урок. Выберите один из них и нажмите "Далее", для продолжения.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblВыберите студентов и сотрудниковStep 3 screen titleal_validation_msg3_1Не были выбраны курсы или классы.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Должен быть выбран по крайней мере один сотрудник и ученик.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblВы можете добавить название и описание для этого урока, те, которые Вы хотели бы, чтобы видели студенты.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblВы можете исключить студентов и сотрудников из этого класса, убрав отменку о их включении рядом с их именами.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblНажав на кнопке "Начать" Вы можете начать урок немедленно. Вы можете также создать расписание, чтобы начать урок в конкретное число и время.Step 4 descriptional_validation_schstartНе была выбрана дата. Пожалуйста выберите дату и время, а затем нажмите кнопку "Расписание".Message when no date is selected starting a lesson by schedule.sys_error_msg_startВы не могли создать урок.Common System error message starting linesys_error_msg_finishВы хотите отправить сообщение об ошибке?Common System error message finish paragraphwizardTitle_1_lblВыберите последовательностьStep 1 screen titlewizard_learner_expp_cb_lblРазрешить ученикам экпорт портфолиоLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} учениковGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} сотрудниковGroup name for the class's staff group.summery_staff_lblСотрудники:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_lblСотрудникиHeading for list of class staffwizardTitle_4_lblПодтвердите детали урокаStep 4 screen titleconfirmMsg_2_txt{0} было запланировано на {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledal_okОКOK on alert dialog \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/sv_SE_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/sv_SE_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/sv_SE_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startDu kunde inte skapa någon lektion.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVill du skicka en felrapport?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window titleprev_btn<FöregåendePrevious step buttonnext_btnNästa>Next step buttonfinish_btnAvslutaFinish button to complete wizardcancel_btnAvbrytCancel button to exit wizardclose_btnStängClose button to close windowstart_btnStarta och avslutaStart button to start new lessontitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblBeskrivningNew Lesson descriptionlearner_lblLärandeHeading for list of class learnersstaff_lblPersonalHeading for list of class staffschedule_cb_lblSchemaLabel for schedule checkboxsummery_lblSammanfattningHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblVälj designStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDetaljer om lektionStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblVälj lärande och personalStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBekräfta detaljer om lektionStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLektion {0}Confirmation screen titleal_alertPåminnelseGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytCancel on alert dialogal_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Du måste välja en giltig design. Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Titel är ett obligatoriskt fält.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ingen kurs eller klass har valts. Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Du måste välja åtminstone en medlem av personalen och en lärande. Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblDen nedanstående strukturen för katalog innehåller de designer som du kan använda för att skapa en lektion. Välj en och klicka på knappen Nästa för att fortsätta. Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan lägga till det namn och den beskrivning för den här lektionen som du vill att de lärande ska se. Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDu kan välja att ta bort lärande och personal från den här klassen genom att avmarkera rutan intill deras namn. Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblGenom att trycka på knappen Start kan du påbörja lektionen genast. Du kan också schemalägga lektionen så att den ska starta på ett specifikt datum och tid. Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} har påbörjats.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} har schemalagts för {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} har skapats med har inte påbörjats ännu.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDu valde inget datum. Var snäll och välj ett datum och en tid, klicka sedan på start. Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblDesign:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTitel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivning:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurs:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblKlass:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblPersonal:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblLärande:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSkickaOK on system error dialogal_validation_schtimeVar snäll och mata in en giltig tidAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblTid (Timmar: Minuter)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblMarkera alltLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl Aktivera export av portfolio för lärandeLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} lärandeGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} personalGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/tr_TR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/tr_TR_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3wizardTitle_1_lblBasamak 1/3: Sıralamanızı seçinStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDers ayrıntılarıStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblBasamak 2/3: Öğrencileri ve izlemeyi seçStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBasamak 3/3: Ders ayrıntılarını onaylaStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblDers: {0}Confirmation screen titleal_validation_msg1Geçerli bir sıralama seçilmelidir.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_3_lblİzleyici ve öğrencilerin adlarının yanında bulunan seçim kutularını işaretleyerek seçebilir veya işareti kaldırarak seçimi kaldırabilirsiniz.Step 3 descriptional_validation_msg2Başlık doldurulması gereken alanlardandır.Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startDers yaratma işlemi başarılamadı.Common System error message starting linesys_error_msg_finishHata raporu göndermek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphsys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titleprev_btn<ÖncekiPrevious step buttonnext_btnSonraki>Next step buttoncancel_btnİptalCancel button to exit wizardclose_btnKapatClose button to close windowstart_btnŞİmdi başlatStart button to start new lessontitle_lblBaşlıkNew Lesson titledesc_lblAçıklamaNew Lesson descriptionlearner_lblÖğrencilerHeading for list of class learnersschedule_cb_lblTakvimLabel for schedule checkboxws_tree_mywspÇalışma alanımThe root level of the workspace treeal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_cancelİptalCancel on alert dialogal_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErroral_okTamamOK on alert dialogsummery_desc_lblAçıklamaLabel for summery heading of defined description.summery_course_lblGrupLabel for summery heading of selected course field.summery_class_lblAlt grupLabel for summery heading of selected class field.summery_learners_lblÖğrencilerLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendGönderOK on system error dialogdate_lblTarihLabel for Schedule Date fieldwizard_selAll_cb_lblTümünü seçLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.ws_RootAna dizinRoot folder title for workspacewizard_learner_expp_cb_lblPortfolyo dışa aktarmayı etkinleştir.Label for Enable export portfolio for Learneral_validation_msg3_1Herhangi bir ders veya sınıf seçilmedi.Message when no course/class is selected in Step 3confirmMsg_1_txt{0} başlatıldı.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} {1} tarihinde başlatılmak üzere ayarlandı.Conclusion screen description if lesson scheduledsummery_design_lblSıralamaLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblBaşlıkLabel for summery heading of defined title.time_lblZaman (Saat: Dakika)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeLütfen geçerli bir zaman giriniz.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearners_group_name{0} öğrenciGroup name for the class's learners group.addmore_btnBaşka bir ders ekleButton to add another lesson, return to first step.al_validation_msg3_2En az 1 izleme üyesi ve öğrenci seçilmeliMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblİzleyenlerLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} izleyiciGroup name for the class's staff group.wizardDesc_2_lblBu dersi görecek öğrenciler için bir isim ve açıklama ekleyebilirsiniz.Step 2 descriptionwizardDesc_1_lblMevcut sıralamaları açmak ve görüntülemek için aşağıdaki dosyayı tıklayınız. Birini seçip devam etmek için ileri butonuna tıklayınız.Step 1 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} oluşturuldu ancak henüz başlatılmadıConclusion screen description if lesson created but not startedwizardDesc_4_lblBaşlat butonuna basarak dersi hemen başlatabilirsiniz. Ayrıca dersi belirlenen zamanda başlatmak için takvimi ayarlayabilirsiniz.Step 4 descriptional_validation_schstartTarih seçilmedi. Lütfen tarih ve zaman seçiniz ve Takvim butonuna tıklayınız.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.staff_lblİzleyenlerHeading for list of class staffsummery_lblÖzetHeading for summery outlinefinish_btnBaşlatFinish button to complete wizard \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/vi_VN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/vi_VN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/vi_VN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_startBạn không thể tạo bài họcCommon System error message starting linesys_error_msg_finishBạn có muốn gửi báo cáo lỗi không?Common System error message finish paragraphsys_errorLỗi hệ thốngSystem Error elert window titleprev_btn< TrướcPrevious step buttonnext_btnSau >Next step buttonfinish_btnBắt đầu màn hìnhFinish button to complete wizardcancel_btnHủy bỏCancel button to exit wizardclose_btnĐóngClose button to close windowstart_btnBắt đầuStart button to start new lessontitle_lblTiêu đềNew Lesson titledesc_lblMô tảNew Lesson descriptionlearner_lblCác học viênHeading for list of class learnersstaff_lblGiáo viênHeading for list of class staffschedule_cb_lblBảng kế hoạchLabel for schedule checkboxsummery_lblMùa hèHeading for summery outlinews_RootGốcRoot folder title for workspacews_tree_mywspKhông gian làm việc của tôiThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblLựa chọn bối cảnhStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblChi tiết bài họcStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblLựa chọn sinh viên và giáo viênStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblXác nhận chi tiết bài họcStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblBài học: {0} Confirmation screen titleal_alertCảnh báoGeneric title for Alert windowal_cancelHủy bỏCancel on alert dialogal_confirmXác nhậnTo Confirm title for LFErroral_okĐồng ýOK on alert dialogal_validation_msg1Bố cảnh có hiệu lực phải được lựa chọn.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Yêu cầu tiêu đề.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Không có khoá học hay lớp được lựa chọn.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Ít nhât phải có một cán bộ và học viên được lựa chọn.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblCấu trúc thư mục dưới bao gồm các bối cảnh mà bạn tạo cho một bài học. Chọn một hoặc bấm vào nút tiếp theo để tiếp tục.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblBạn có thể đặt tên và định nghĩa mà bạn muốn cho học viên thấy về bài học.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblBạn có thể hủy chọn sinh viên hoặc cán bộ ơ lớp này bằng cách bỏ tích vào ô cạnh tên của họ.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblBằng cách bấm nút bắt đầu bạn có thể bắt đầu bài học ngay. Bạn còn có thể lên lịch cho bài học bắt đầu bằng ngày giờ cụ thểStep 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} đã bắt đầuConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} đã lên lịch cho {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} đã được tạo nhưng chưa bắt đầuConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartChưa chọn ngày tháng. Xin hãy chọn ngày tháng, và bấm nút kế hoạchMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblBối cảnh:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTiêu đề:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblĐịnh nghĩa:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblNhóm:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblNhóm con:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblGiáo viên:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblHọc viênLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendGửiOK on system error dialogal_validation_schtimeHãy nhập thời gian bắt đầu hiệu lựcAlert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblNgàyLabel for Schedule Date fieldtime_lblGiờ (giờ :phút)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblChọn tất cảLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lblCho phép học viết xuất ra tài liệuLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_nameHọc viên {0}Group name for the class's learners group.staff_group_nameGiảng viên {0}Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
    getDictionary3sys_error_msg_start你不能创建一个课程Common System error message starting linesys_error_msg_finish你想发送一个错误报告吗？Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titleprev_btn<前一步Previous step buttonnext_btn下一步>Next step buttonfinish_btn完成Finish button to complete wizardcancel_btn取消Cancel button to exit wizardclose_btn关闭Close button to close windowstart_btn开始和结束Start button to start new lessontitle_lbl标题New Lesson titledesc_lbl描述New Lesson descriptionlearner_lbl学习者Heading for list of class learnersstaff_lbl全体人员Heading for list of class staffschedule_cb_lbl时间表Label for schedule checkboxsummery_lbl摘要Heading for summery outlinews_Root根Root folder title for workspacews_tree_mywsp我的工作空间The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl选择设计Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl课程详情Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl选择学生和人员Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl确认课程详情Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl课程:{0}Confirmation screen titleal_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok好OK on alert dialogal_validation_msg1必需选择一个有效的设计。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2必需有标题。Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1没有课程或班级被选中。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2必需有至少1个人员和学习者被选中。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下面的目录结构包含你创建课程所需的设计。选中一个，点击“下一步”按钮继续。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl你可以为这个课程添加你想让学生看见的课程名称和描述。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl你可以通过不在他们名字旁边的方框打勾，从而不从这个班级选中学生和人员。Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl通过按“开始”按钮，你可以直接开始课程。你也可以确定课程的时间，在特定的日期和时间开始。Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0}已经开始。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0}已经为{1}确定了时间。Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}已经创建但还没有开始。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart没有日期被选中。请选择日期和时间，然后点击“开始”。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl设计Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl标题Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl描述Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl课程Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl班级Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl全体人员Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl学习者Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send发送OK on system error dialogdate_lbl日期Label for Schedule Date fieldtime_lbl时间（小时：分钟）Label for Schedule Time fieldal_validation_schtime请输入一个有效的时间。Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizard_learner_expp_cb_lbl学习者可以导出的文件Label for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lbl全部选择Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0}学习者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0}全体Group name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,57 @@ +appName = lams_common +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:21:28 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =The sequence contains one or more Share Resources activities. Please check these activities as any file or uploaded websites in the activity will be invalid and will cause an error for the learners. Links to external websites should not cause any errors. +validation.error.outputTransitionType1 =This activity has no output transition +error.import.matching.tool.not.found =The activity with signature {0} is skipped because a matching tool cannot be found. +error.import.tool.service.fail =Unable to import tool content for tool {0}. Caused by {1}. +error.no.valid.tool =No valid tools in this learning design. +validation.error.inputTransitionType1 =This activity has no input transition +error.import.validation =Validation error: +runsequences.folder.name ={0} Run Sequences +validation.error.other =Other Error +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =A Transition must have an activity before or after the transition +validation.error.activityWithNoTransition =An activity must have an input or output transition +validation.error.inputTransitionType2 =No activities are missing their input transition. +validation.error.outputTransitionType2 =No activities are missing their output transition. +validation.error.GroupingRequired =Grouping is required +validation.error.GroupingNotRequired =Grouping is not supported +validation.error.GroupingSelected =Grouping is selected but does not exist +validation.error.OptionalActivity =An Optional Activity must have one or more activities +validation.error.OptionalActivityOrderId =This Optional Activity has invalid order ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =A Schedule Gate cannot have equal start and end time offsets. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =A Schedule Gate cannot have the start time offset greater than end time offset +theme.service.setTheme.saved =User theme saved. +theme.service.setTheme.type.invalid =Invalid theme type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =No such theme exists. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No such User exists. +audit.change.entry =Changed text for user {0}. Old text: {1} New Text: {2} +audit.hide.entry =Hide entry for user {0}. Entry was {1} +audit.show.entry =Show entry for user {0}. Entry was {1} +group.name.prefix =Group +imported.permission.gate.title =Permission Gate +imported.synchronise.gate.title =Synchronise Gate +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +audit.user.create =Created user: {0}, Full Name: {1} +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =A Branch must have a first Activity. +validation.error.branching.must.have.a.branch =A Branching Activity must have at least one Branch. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =A Group Based Branching Activity must have a Grouping Activity. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =A Group Based Branching Activity must have all Groups assigned to Branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =A condition has a bad or missing comparison value. +error.possibly.incompatible.version =Cannot confirm that the .zip file is compatible with the current version of LAMS. It may be from a newer version of LAMS. Version from .zip file is {0}, current LAMS version is {1}. Import may fail. +validation.error.group.count.mismatch =More groups exist than the number of groups that should exist. +msg.import.file.format =The import file must be a LAMS format .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. You cannot import a design exported using the IMS Learning Design format. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = Learner's Output Branching Activity must have at least one condition. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =A Learner's Output Branching Activity must have a Default Branch. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =A Learner's Output Branching Activity must have an Input Tool. + +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Message delivery failed +mail.resend.abandon.body1=LAMS was resending a message to users, but eventually it gave up. The message was:\n +mail.resend.abandon.body2=\nUsers' login names:\n + +#======= End labels: Exported 43 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,36 @@ +appName = lams_common +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:47:57 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} \u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 +validation.error.other =\u062e\u0637\u0623 \u0622\u062e\u0631 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 +validation.error.activityWithNoTransition =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c +validation.error.inputTransitionType1 =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 +validation.error.outputTransitionType1 =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c +validation.error.GroupingRequired =\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +validation.error.GroupingNotRequired =\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +validation.error.GroupingSelected =\u0627\u0623\u062e\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0647 +validation.error.OptionalActivity =\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u0647\u0648\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a +theme.service.setTheme.saved =\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0645\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +audit.change.entry =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0646\u0635 \u0642\u062f\u064a\u0645: {1} \u0646\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f: {2} +audit.hide.entry =\u0625\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a {1} +audit.show.entry =\u0625\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a {1} +group.name.prefix =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +imported.permission.gate.title =\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +imported.synchronise.gate.title =\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +validation.error.outputTransitionType2 =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u0631\u062c\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623. +validation.error.inputTransitionType2 =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. + + +#======= End labels: Exported 25 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:06:27 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Dilyniant wedi\u2019u Rhedeg +validation.error.other =Gwall Arall +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Rhaid i Drawsnewidiad gael gweithgaredd cyn neu ar \u00f4l y trawsnewidiad +validation.error.activityWithNoTransition =Rhaid i bob gweithgaredd gael trawsnewidiad mewnbwn neu allbwn +validation.error.inputTransitionType1 =Does dim trawsnewidiad mewnbwn gyda\u2019r gweithgaredd hwn +validation.error.inputTransitionType2 =Does dim gweithgareddau heb drawsnewidiad mewnbwn. +validation.error.outputTransitionType1 =Does dim trawsnewidiad allbwn gyda\u2019r gweithgaredd hwn +validation.error.outputTransitionType2 =Does dim gweithgareddau heb drawsnewidiad allbwn +validation.error.GroupingRequired =Mae grwpiau yn ofynnol +validation.error.GroupingNotRequired =Ni chynhelir grwpiau +validation.error.GroupingSelected =Mae grwpiau wedi\u2019u dewis ond nid ydynt yn bodoli +validation.error.OptionalActivity =Mae\u2019n rhaid i Weithgaredd Dewisol gael un neu ragor o weithgareddau +validation.error.OptionalActivityOrderId =Mae gan y Gweithgaredd Dewisol hwn rifau adnabod mewn trefn annilys. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Ni all Adwy Trefnlen gael amserau cychwyn a gorffen cyfartal. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Ni all Adwy Trefnlen gael amserau cychwyn sy\u2019n fwy na\u2019r cyferbyniad amser gorffen +theme.service.setTheme.saved =Thema defnyddiwr wedi\u2019i chadw. +theme.service.setTheme.type.invalid =Math o thema annilys. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Does dim thema o\u2019r fath +theme.service.setTheme.noSuchUser =Does dim defnyddiwr o\u2019r fath +audit.change.entry =Testun wedi\u2019i newid ar gyfer defnyddiwr {0}. Hen destun: {1} Testun Newydd: {2} +audit.hide.entry =Cuddio cofnod ar gyfer defnyddiwr {0}. Y cofnod oedd {1} +audit.show.entry =Dangos cofnod ar gyfer defnyddiwr {0}. Y cofnod oedd {1} +group.name.prefix =Gr\u0175p +imported.permission.gate.title =Adwy Caniat\u00e2d +imported.synchronise.gate.title =Adwy Syncroneiddio +error.import.validation =Gwall dilysiad: +error.import.matching.tool.not.found =Mae\u2019r gweithgaredd gyda llofnod {0} wedi ei hepgor oherwydd nad oes offeryn cyfatebol i\u2019w gael. +error.import.tool.service.fail =Methu mewnforio cynnwys yr offeryn ar gyfer offeryn {0}. Wedi\u2019i achosi gan {1} +error.no.valid.tool =Does dim offer dilys yn y dyluniad dysgu hwn. +import.shareresources.warning =Mae\u2019r dilyniant yn cynnwys un neu fwy o weithgareddau Rhannu Adnoddau. Gwiriwch y gweithgareddau hyn oherwydd bydd unrhyw ffeil neu wefannau a lwythwyd i fyny yn y gweithgaredd yn annilys a bydd yn achosi gwall i\u2019r dysgwyr. Ni ddylai cysylltiadau \u00e2 gwefannau allanol achosi unrhyw wallau. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +appName = lams_common +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:22:41 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =Sekvensen indeholder en eller flere 'Delte ressourcer' aktiviteter. Check venligst disse aktiviteter, eftersom enhver fil eller webside i aktiviteten vil v\u00e6re ugyldig og give fejlmeddelelse for brugerne. Links til eksterne websider burde ikke for\u00e5rsage fejl.. +validation.error.inputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen input forbindelse +validation.error.outputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen output forbindelse +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signaturen {0} springes over fordi der ikke kan findes noget matchende v\u00e6rkt\u00f8j. +error.import.tool.service.fail =Kan ikke importere v\u00e6rkt\u00f8jsindhold for v\u00e6rkt\u00f8jet {0}. \u00c5rsagen er {1}. +error.no.valid.tool =Der er ingen gyldige v\u00e6rkt\u00f8jer i dette brugerdesign. +error.import.validation =Godkendelsesfejl: +validation.error.inputTransitionType2 =Alle aktiviteter har indgangsforbindelser. +validation.error.outputTransitionType2 =Alle aktiviteter mangler udgangsforbindelse. +validation.error.GroupingRequired =Gruppeinddeling p\u00e5kr\u00e6vet +validation.error.GroupingNotRequired =Gruppeinddeling ikke underst\u00f8ttet +validation.error.GroupingSelected =Gruppeinddeling er valgt, men er ikke tilg\u00e6ngelig +validation.error.OptionalActivity =En valgfri aktivitet skal indeholde en eller flere aktiviteter +validation.error.OptionalActivityOrderId =Denne valgfrie aktivitet har ugyldigt r\u00e6kkef\u00f8lge-ID +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En tidssat port kan ikke have ens v\u00e6rdier for start- og sluttid. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En tidssat port kan ikke have en v\u00e6rdi for starttid, som er st\u00f8rre end v\u00e6rdien for sluttidspunkt +theme.service.setTheme.saved =Brugers tema gemt. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ugyldig tema type +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Et s\u00e5dan tema eksisterer ikke. +theme.service.setTheme.noSuchUser =En s\u00e5dan bruger eksisterer ikke. +audit.change.entry =\u00c6ndret tekst for bruger {0}. Gammel tekst: [1} Ny tekst: {2} +audit.hide.entry =Gem tekst for bruger {0}. Tekst var {1} +audit.show.entry =Vis tekst for bruger {0}. Tekst var {1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.permission.gate.title =Adgangsport +imported.synchronise.gate.title =Synkronis\u00e9r port +validation.error.other =Anden fejl +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En forbindelse skal have en aktivitet f\u00f8r og efter sig. +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet skal have en indgang og en udgang fra og til andre aktiviteter +runsequences.folder.name ={0} k\u00f8r sekvens +audit.user.password.change =Adgangskode \u00e6ndret for: {0} +audit.user.create =Bruger oprettet: {0}, Navn: {1} + + +#======= End labels: Exported 32 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +appName = lams_common +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:30:19 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} laufende Sequenzen +validation.error.other =Anderer Fehler +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Vor und hinter der Verbindung mu\u00df eine Aktivit\u00e4t liegen. +validation.error.activityWithNoTransition =Eine Aktivit\u00e4t erfordert eine hereinkommende und herausgehende Verbindung. +validation.error.inputTransitionType2 =Alle Aktivit\u00e4ten verf\u00fcgen \u00fcber hereinkommende Verbindungen. +validation.error.outputTransitionType2 =Alle Aktivit\u00e4ten verf\u00fcgen \u00fcber herausgehende Verbindungen. +validation.error.GroupingRequired =Eine Gruppierung ist erforderlich. +validation.error.GroupingNotRequired =Gruppierung wird nicht unterst\u00fctzt. +validation.error.GroupingSelected =Gruppierung ist ausgew\u00e4hlt, besteht aber nicht. +validation.error.OptionalActivity =Eine Optionale Aktivit\u00e4t mu\u00df eine oder mehrere Auswahloptionen aufweisen. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Diese optionale Aktivit\u00e4t hat ung\u00fcltige order IDs +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Anfangs- und Endtermin einer terminierten Aktivit\u00e4t d\u00fcrfen nicht identisch sein. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Bei einer terminierten Aktivit\u00e4t mu\u00df der Starttermin vor dem Endtermin liegen. +theme.service.setTheme.saved =Teilnehmertheme gespeichert +theme.service.setTheme.type.invalid =Ung\u00fcltiger Themetyp. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Es existiert kein solches Theme. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Dieser Teilnehmer existiert nicht. +audit.change.entry =Ge\u00e4nderter Text f\u00fcr Teilnehmer/in {0}. Alter Text {1}. Neuer Text {3} +audit.hide.entry =Eintrag f\u00fcr Teilnehmer/in {0} verbergen. Eintrag lautete {1} +audit.show.entry =Eintrag f\u00fcr Teilnehmer/in0} zeigen. Der Eintrag lautet [1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.permission.gate.title =Zugangsberechtigung +imported.synchronise.gate.title =Synchronisierung +error.import.validation =Validisierungsfehler. +import.shareresources.warning =Diese Sequenz enth\u00e4lt eine oder mehrere Materialien. Pr\u00fcfen Sie ob eine der Dateien oder hochgeladene Seite fehlerhaft ist. +error.import.matching.tool.not.found =Die Aktivit\u00e4t mit der Signatur {0} wird \u00fcbersprungen, da kein Werkzeug zugeordnet werden kann. +error.import.tool.service.fail =Zum Inhalt von Werkzeug {0} kann kein Werkzeug importiert werden. Ursache {1} +error.no.valid.tool =Keine g\u00fcltigen Werkzeuge in diesem Design vorhanden. +validation.error.inputTransitionType1 =Diese Aktivit\u00e4t hat keine Inputverbindung. +validation.error.outputTransitionType1 =Diese Aktivit\u00e4t hat keine Outputverbindung. +audit.user.password.change =Passwort ge\u00e4ndert f\u00fcr: {0} +audit.user.create =Nutzer angelegt: {0}, Vollst\u00e4ndiger Name:{1} + + +#======= End labels: Exported 32 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 16 07:12:28 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.no.valid.tool =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3' \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc. +error.import.tool.service.fail =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 {0}. \u039f\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 {1}. +validation.error.group.count.mismatch =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd +audit.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf/\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2: {0} , \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1: {1} +error.import.matching.tool.not.found =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae {0} \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +group.name.prefix =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +theme.service.setTheme.saved =\u03a4\u03bf "\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7" \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u0397 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u039c\u03b9\u03b1 \u0394\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +validation.error.OptionalActivity =\u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +audit.show.entry =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd {1} +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u0395\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +validation.error.GroupingNotRequired =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +validation.error.GroupingRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +validation.error.inputTransitionType1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.activityWithNoTransition =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +error.possibly.incompatible.version =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf .zip \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. H \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 .zip \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}, \u03b7 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {1}. \u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u039c\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u039f\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u039c\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03ae \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u0395\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. +imported.synchronise.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +import.shareresources.warning =\u0397 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd\u00bb. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd (website) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7. +audit.change.entry =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: {1} \u039d\u03ad\u03bf \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: {2} +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.GroupingSelected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +validation.error.outputTransitionType2 =\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +validation.error.outputTransitionType1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.inputTransitionType2 =\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd +validation.error.other =\u0386\u03bb\u03bb\u03bf \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +runsequences.folder.name =\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd +error.import.validation =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: +imported.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +audit.hide.entry =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd {1} +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2. +audit.user.password.change =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 : {0} +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:21:28 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =The sequence contains one or more Share Resources activities. Please check these activities as any file or uploaded websites in the activity will be invalid and will cause an error for the learners. Links to external websites should not cause any errors. +validation.error.outputTransitionType1 =This activity has no output transition +error.import.matching.tool.not.found =The activity with signature {0} is skipped because a matching tool cannot be found. +error.import.tool.service.fail =Unable to import tool content for tool {0}. Caused by {1}. +error.no.valid.tool =No valid tools in this learning design. +validation.error.inputTransitionType1 =This activity has no input transition +error.import.validation =Validation error: +runsequences.folder.name ={0} Run Sequences +validation.error.other =Other Error +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =A Transition must have an activity before or after the transition +validation.error.activityWithNoTransition =An activity must have an input or output transition +validation.error.inputTransitionType2 =No activities are missing their input transition. +validation.error.outputTransitionType2 =No activities are missing their output transition. +validation.error.GroupingRequired =Grouping is required +validation.error.GroupingNotRequired =Grouping is not supported +validation.error.GroupingSelected =Grouping is selected but does not exist +validation.error.OptionalActivity =An Optional Activity must have one or more activities +validation.error.OptionalActivityOrderId =This Optional Activity has invalid order ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =A Schedule Gate cannot have equal start and end time offsets. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =A Schedule Gate cannot have the start time offset greater than end time offset +theme.service.setTheme.saved =User theme saved. +theme.service.setTheme.type.invalid =Invalid theme type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =No such theme exists. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No such User exists. +audit.change.entry =Changed text for user {0}. Old text: {1} New Text: {2} +audit.hide.entry =Hide entry for user {0}. Entry was {1} +audit.show.entry =Show entry for user {0}. Entry was {1} +group.name.prefix =Group +imported.permission.gate.title =Permission Gate +imported.synchronise.gate.title =Synchronise Gate +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +audit.user.create =Created user: {0}, Full Name: {1} +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =A Branch must have a first Activity. +validation.error.branching.must.have.a.branch =A Branching Activity must have at least one Branch. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =A Group Based Branching Activity must have a Grouping Activity. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =A Group Based Branching Activity must have all Groups assigned to Branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =A condition has a bad or missing comparison value. +error.possibly.incompatible.version =Cannot confirm that the .zip file is compatible with the current version of LAMS. It may be from a newer version of LAMS. Version from .zip file is {0}, current LAMS version is {1}. Import may fail. +validation.error.group.count.mismatch =More groups exist than the number of groups that should exist. +msg.import.file.format =The import file must be a LAMS format .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. You cannot import a design exported using the IMS Learning Design format. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = Learner's Output Branching Activity must have at least one condition. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =A Learner's Output Branching Activity must have a Default Branch. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =A Learner's Output Branching Activity must have an Input Tool. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:21:21 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.other =Otro error +error.possibly.incompatible.version =No se puede confirmar si el archivo .zip es compatible con la versi\u00f3n de LAMS actual. Puede ser de una versi\u00f3n de LAMS m\u00e1s moderna. La versi\u00f3n del archivo .zip es {0}, la versi\u00f3n actual de LAMS es {1}. La importaci\u00f3n puede fallar +runsequences.folder.name ={0} Ejecutar secuencias +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Una transici\u00f3n debe tener una actividad antes o despu\u00e9s de la transici\u00f3n +validation.error.activityWithNoTransition =Una actividad debe tener una transici\u00f3n de entrada o de salida +validation.error.inputTransitionType1 =Esta actividad no tiene transici\u00f3n de entrada +validation.error.inputTransitionType2 =A ninguna actividad le falta una transici\u00f3n entrante +validation.error.outputTransitionType1 =Esta actividad no tiene transici\u00f3n de salida +validation.error.outputTransitionType2 =A ninguna actividad le falta una transici\u00f3n de salida +validation.error.GroupingRequired =Se requiren Grupos +validation.error.GroupingNotRequired =No se implementan grupos +validation.error.GroupingSelected =Se ha seleccionado Grupos, pero no existen +validation.error.OptionalActivity =Una actividad opcional debe tener una o m\u00e1s actividades +validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta actividad opcional tiene \u00f3rdenes ids inv\u00e1lidos +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Una puerta temporal no puede tener el mismo tiempo de apertura que de cierre +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Una puerta temporal no puede tener el tiempo de apertura mayor que el de cierre +theme.service.setTheme.saved =Tema de usuario salvado. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =El tema no existe. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No existe el usuario. +audit.change.entry =Texto cambiado para usuario {0}. Texto original: {1} Nuevo texto: {2} +audit.hide.entry =Se ha ocultado la entrada para el usuario {0}. La entrada fue: {1} +audit.show.entry =Se muestra la entrada para el usuario {0}. La entrada fue: {1} +group.name.prefix =Grupo +imported.permission.gate.title =Puerta de Permiso +imported.synchronise.gate.title =Puerta de sincronismo +error.import.validation =Error de validaci\u00f3n: +error.import.matching.tool.not.found =La actividad con c\u00f3digo {0} ha sido salteada ya que no se encuentra disponible en este servidor. +error.import.tool.service.fail =No se ha podido importar el contenido de la actividad {0} debido a {1} +error.no.valid.tool =No hay actividades validas en este dise\u00f1o +import.shareresources.warning =Esta secuencia contiene una o m\u00e1s actividades de Recursos Compartidos. Por favor verifique que estas activitdades tienen sus respectivos archivos adjuntos. +audit.user.password.change =Clave cambiada por: {0} +audit.user.create =Usuario creado: {0}, Nombre completo: {1} +msg.import.file.format =S\u00f3lo se pueden importar archivos con extension .zip (LAMS versi\u00f3n 2) o .las (LAMS versi\u00f3n 1.0.2). +validation.error.branching.must.have.a.branch =Una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener al menos una rama. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Una rama debe tener una primera actividad. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Una condici\u00f3n tiene un valor equivocado o se ha olvidado. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Una actividad de ramificaci\u00f3n basada en grupos debe tener todos los grupos asignados a ramas. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Una herramienta de resultados basada en una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener una rama por defecto. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Una actividad de grupo basada en ramificaciones debe tener una actividad de grupo. A menos que la definici\u00f3n posterior est\u00e9 activada, deber\u00eda tener al menos un grupo. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Una herramienta de rendimiento basada en una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener una herramienta de entrada. +validation.error.group.count.mismatch =El n\u00famero de grupos en la lista excede el n\u00famero de grupos seleccionado. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =El tipo de ramificaci\u00f3n "Resultados de Actividades Previas" necesita por lo menos una condici\u00f3n activa. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:14:17 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.inputTransitionType1 =Cette activit\u00e9 n'a pas de transition d'entr\u00e9e +validation.error.outputTransitionType1 =Cette activit\u00e9 n'a pas de transition de sortie +import.shareresources.warning =La s\u00e9quence contient une ou plusieurs activit\u00e9s Partage de ressources. Veuillez v\u00e9rifier ces activit\u00e9s parce l'upload d'un de ces fichiers ou site web causera une erreur pour les apprenants. Les liens vers des sites web externes ne devraient pas causer d'erreur. +runsequences.folder.name ={0} s\u00e9quences lanc\u00e9es +validation.error.other =Autre erreur +validation.error.inputTransitionType2 =Il n'y a pas d'activit\u00e9 qui n'ait de transition d'entr\u00e9e. +validation.error.outputTransitionType2 =Il n'y a pas d'activit\u00e9 qui n'ait de transition de sortie. +validation.error.GroupingRequired =Un groupement est requis +validation.error.GroupingNotRequired =Le groupement n'est pas disponible +validation.error.GroupingSelected =Le groupement est s\u00e9lectionn\u00e9 mais il n'existe pas +validation.error.OptionalActivityOrderId =L'ordre des ids de cette activit\u00e9 en option est invalide +theme.service.setTheme.saved =Le th\u00e8me de l'utilisateur a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +theme.service.setTheme.type.invalid =Type de th\u00e8me invalide. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Ce th\u00e8me n'existe pas. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Cet utilisateur n'existe pas. +audit.change.entry =Le texte pour l''utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9. Ancien texte: {1} Nouveau texte: {2} +audit.hide.entry =Cacher l''entr\u00e9e de l''utilisateur {0}. L''entr\u00e9e \u00e9tait {1} +audit.show.entry =Montrer l''entr\u00e9e de l''utilisateur {0}. L''entr\u00e9e \u00e9tait {1} +group.name.prefix =Grouper +imported.permission.gate.title =Passage de permission +imported.synchronise.gate.title =Passage de synchronisation +error.import.matching.tool.not.found =L''activit\u00e9 avec la signature {0} est saut\u00e9e parce qu''aucun outil de concordance n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. +error.import.tool.service.fail =Impossible d''importer le contenu de l''outil {0}. Cause: {1}. +error.no.valid.tool =Pas d'outils valides dans ce learning design. +error.import.validation =Erreur de validation: +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Un pont horaire ne peut pas avoir des heures de d\u00e9but et de fin identiques +validation.error.OptionalActivity =Une activit\u00e9 en option doit avoir une ou plusieurs activit\u00e9s +validation.error.branching.must.have.a.branch =Une activit\u00e9 d'embranchement doit avoir au moins une branche. +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Une transition doit \u00eatre avoir une activit\u00e9 avant ou apr\u00e8s elle +validation.error.activityWithNoTransition =Une activit\u00e9 doit avoir une transition d'entr\u00e9e ou de sortie +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Un pont horaire ne peut pas avoir une heure de d\u00e9but \u00e9gale \u00e0 celle de fin +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Une activit\u00e9 d'embranchement bas\u00e9 sur les groupes doit avoir tous ses groupes asign\u00e9 aux branches. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Une activit\u00e9 d'embranchement bas\u00e9 sur les groupes doit avoir une activit\u00e9 de regroupement. A moins que d\u00e9finir plus tard soit activ\u00e9, elle doit avoir au moins un groupe. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Un outil de sortie bas\u00e9 sur une activit\u00e9 d'embranchement doit avoir un outil d'entr\u00e9e. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Une branche doit avoir une premi\u00e8re activit\u00e9. +msg.import.file.format =Le fichier d'importation doit \u00eatre une fichier .zip export\u00e9 de LAMS 2 ou au-dessus, ou un fichier .las export\u00e9 de LAMS 1.0.2. +validation.error.group.count.mismatch =Il existe plus de groupes qu'il devraient exister. Aie ... +audit.user.password.change =mot de passe chang\u00e9 pour: {0} +audit.user.create =Utilisateur cr\u00e9\u00e9: {0}, nom complet: {1} +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Une condition contient une mauvaise ou absente valeur de comparaison. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Un outil de sortie bas\u00e9e sur une activit\u00e9 d'embranchement doit \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 une branche par d\u00e9faut. +error.possibly.incompatible.version =Il est impossible de confirmer que le fichier .zip est compatible avec la version actuelle de LAMS. Il doit venir d''une nouvelle version de LAMS. La version du fichier .zip est {0}, la version courante de LAMS est la {1}. L''importation peut \u00e9chouer. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =L'activit\u00e9 de embranchement en sortie doit avoir au moins une condition + + +#======= End labels: Exported 43 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:18:04 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.no.valid.tool =Non ci sono strumenti validi in questo progetto. +error.import.validation =Errore di validazione: +runsequences.folder.name =Esegui la sequenza +validation.error.other =Altro Errore +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Deve esserci un'attivit\u00e0 prima o dopo un Collegamento +validation.error.activityWithNoTransition =Un'attivit\u00e0 deve avere un collegamento in entrata o in uscita +validation.error.inputTransitionType1 =Quest'attivit\u00e0 non ha un collegamento in entrata +validation.error.inputTransitionType2 =Non vi sono attivit\u00e0 senza collegamento in entrata. +validation.error.outputTransitionType1 =Quest'attivit\u00e0 non ha un collegamento in uscita +validation.error.outputTransitionType2 =Non vi sono attivit\u00e0 senza collegamento in uscita. +validation.error.GroupingRequired =E' necessario il raggruppamento +validation.error.GroupingNotRequired =Il raggruppamento non \u00e8 previsto +validation.error.GroupingSelected =Il raggruppamento \u00e8 selezionato ma non esiste +validation.error.OptionalActivity =Lo strumento Attivit\u00e0 Opzionale deve avere una o pi\u00f9 attivit\u00e0 +validation.error.OptionalActivityOrderId =Questa Attivit\u00e0 Opzionale ha un ordine ids non valido +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Una Tabella Orario non pu\u00f2 avere un avvio e una fine previsti per un'identica ora +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Una Tabella Orario non pu\u00f2 avere un tempo d'avvio successivo all'ora prevista per la fine del lavoro +theme.service.setTheme.saved =Il tema dell'utente \u00e8 stato salvato. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo di tema non valido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Questo tema non esiste +theme.service.setTheme.noSuchUser =Questo Utente non esiste +audit.change.entry =Testo modificato per l''utente {0}. Vecchio testo: {1}: Nuovo testo: {2} +group.name.prefix =Gruppo +audit.hide.entry =Nascondi l''entrata dell''utente {0}. L''entrata era {1} +audit.show.entry =Mostra l''entrata dell''utente {0}. L''entrata era {1} +error.import.matching.tool.not.found =L''attivit\u00e0 con segnatura {0} \u00e8 saltata perch\u00e9 non \u00e8 possibile trovare lo strumento adatto. +error.import.tool.service.fail =Impossibile importare il contenuto per lo strumento {0}. Causato da {1}. +import.shareresources.warning =La sequenza contiene una o pi\u00f9 attivit\u00e0 di Condivisione Risorse. Per favore, verifica che queste attivit\u00e0 contengano anche i rispettivi files. +audit.user.password.change =Password cambiata per: {0} +audit.user.create =User creato: {0}, Nome: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Un'attivit\u00e0 di branching deve avere almeno un Ramo. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Un Ramo deve avere una prima Attivit\u00e0. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Una condizione presenta un valore di paragone mancante o errato. +msg.import.file.format =Il file importato deve essere un file .zip esportato da LAMS 2 o precedenti, o un file .las esportato dai LAMS 1.0.2. Non puoi importare un progetto esportato con il formato IMS Learning Design. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Un'attivit\u00e0 di branching in uscita deve avere un Tool in entrata. +validation.error.group.count.mismatch =Sono presenti pi\u00f9 gruppi del dovuto. +imported.synchronise.gate.title =Barriera di sincronizzazione +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Un'attivit\u00e0 di branching basata su gruppi deve avere tutti i gruppi assegnati ai rami. +error.possibly.incompatible.version =Impossibile confermare che il file .zip \u00e8 compatibile con la versione attuale di LAMS. Potrebbe provenire da una versione pi\u00f9 aggiornata di LAMS. La versione dal file .zip \u00e8 {0}, la versione attuale del LAMS \u00e8 {1}. L''importazione del file potrebbe fallire. +imported.permission.gate.title =Barriera di autorizzazione +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Una Branching Activity in uscita deve avere almeno una condizione. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Un'attivit\u00e0 di branching in uscita deve avere un Ramo di default. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Un'attivit\u00e0 di branching basata su gruppi deve avere un'attivit\u00e0 di Raggruppamento. A meno che non sia attivata l'opzione "Definisci in seguito", deve avere almeno un gruppo. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:51:02 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u5206\u5c90\u306f\u6700\u521d\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f8c\u3067\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5206\u5c90\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u6bd4\u8f03\u5024\u3092\u5931\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u30c4\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.possibly.incompatible.version =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3053\u306e LAMS \u3068\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4e92\u63db\u6027\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e LAMS \u3067\u51fa\u529b\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5bfe\u5fdc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {0}\u3001\u3053\u306e LAMS \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.group.count.mismatch =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u672c\u6765\u306e\u6570\u3088\u308a\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +runsequences.folder.name ={0} \u5b9f\u884c\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9 +validation.error.other =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30a8\u30e9\u30fc +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306f\u3001\u524d\u304b\u5f8c\u306b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u3064\u306a\u3052\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +validation.error.activityWithNoTransition =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u9077\u79fb\u5143\u304b\u9077\u79fb\u5148\u3068\u306a\u308b\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.inputTransitionType1 =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u9077\u79fb\u5143\u306e\u7aef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +validation.error.inputTransitionType2 =\u9077\u79fb\u5143\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u5931\u3063\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.outputTransitionType1 =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u9077\u79fb\u5148\u306e\u7aef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +validation.error.outputTransitionType2 =\u9077\u79fb\u5148\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u5931\u3063\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.GroupingRequired =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.GroupingNotRequired =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +validation.error.GroupingSelected =\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 +validation.error.OptionalActivity =\u9078\u629e\u67a0\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u3053\u306e\u9078\u629e\u67a0\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a ID \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3068\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u540c\u6642\u523b\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3092\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u4ee5\u964d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +theme.service.setTheme.saved =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +audit.change.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u524d: {1} \u5909\u66f4\u5f8c: {2} +audit.hide.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +audit.show.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +group.name.prefix =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +imported.permission.gate.title =\u627f\u8a8d\u30b2\u30fc\u30c8 +imported.synchronise.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.import.validation =\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc: +error.import.matching.tool.not.found =\u7f72\u540d {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u691c\u8a3c\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.import.tool.service.fail =\u30c4\u30fc\u30eb {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u539f\u56e0\u306f {1} \u3067\u3059\u3002 +error.no.valid.tool =\u3053\u306e\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +import.shareresources.warning =\u3053\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3084\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f Web \u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u767a\u751f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5916\u90e8 Web \u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u3082\u767a\u751f\u3055\u305b\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u6c0f\u540d: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u30c4\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6d3b\u52d5\u7d50\u679c\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 43 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:57 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc2e4\ud589 +validation.error.other =\ub2e4\ub978 \uc624\ub958 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc740 \uc774\ub3d9\ud574\uc624\uac70\ub098 \uac08 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.activityWithNoTransition =\ud65c\ub3d9\uc740 \ud558\ub098\uc758 \uc785\ub825 \ud639\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \uc785\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc694\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingNotRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingSelected =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.OptionalActivity =\uc120\ud0dd\ud65c\ub3d9\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.OptionalActivityOrderId =\uc120\ud0dd \ud65c\ub3d9\uc740 \uc798\ubabb\ub41c \uc21c\uc11c \uc544\uc774\ub514\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \uac19\uc740 \uc2dc\uc791\uc2dc\uac04\uacfc \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc758 \uc5f4\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc740 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\ubcf4\ub2e4 \ube68\ub77c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.saved =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.type.invalid =\uc798\ubabb\ub41c \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c \ud615\uc2dd +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\uadf8\ub7f0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.noSuchUser =\uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +imported.synchronise.gate.title =\uad00\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +audit.change.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc7a5\uc774 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \ubb38\uc7a5: {1} \uc0c8\ubb38\uc7a5: {2} +audit.hide.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \uac10\ucd94\uae30. \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.import.validation =\uc778\uc99d \uc624\ub958 +audit.show.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30, \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +group.name.prefix =\uadf8\ub8f9 +imported.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uad00\ubb38 +error.import.matching.tool.not.found =\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \ub3c4\uad6c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c {0}\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc0dd\ub7b5\ub429\ub2c8\ub2e4. +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.group.count.mismatch =\uc874\uc7ac\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uadf8\ub8f9 \uc218 \ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uc740 \uadf8\ub8f9\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd9c\ub825 \ubd84\uae30 \ud65c\ub3d9\uc774 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac00\uc9c0 \uc0c1\ud0dc\ub294 \uc788\uc5b4\uc57c\ub9cc \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.import.tool.service.fail =\ub3c4\uad6c {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 {1} \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.no.valid.tool =\uc774 \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \ub3c4\uad6c\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +import.shareresources.warning =\uc774 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ud65c\ub3d9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \uc62c\ub824\uc9c4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud2c0\ub824\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub4e4 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\uac00 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uc0dd\uc2dc\ucf1c\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +audit.user.password.change ={0}\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790:{0}, \uc774\ub984:{1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \uac08\ub798\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\ub3c4\uad6c \ucd9c\ub825\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \uae30\ubcf8 \uac08\ub798\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\uac08\ub798\uc5d0\ub294 \ucc98\uc74c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\ubaa8\ub460\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798 \ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \ubaa8\ub460 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ucd94\ud6c4 \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud558\ub098\uc758 \ubaa8\ub460\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\ubaa8\ub460\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub460\uc774 \uac08\ub798\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\uc870\uac74\uc5d0 \ud2c0\ub9ac\uac70\ub098 \ub204\ub77d\ub41c \ube44\uad50\uac12\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\ub3c4\uad6c \ucd9c\ub825\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\ub3c4\uad6c\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.possibly.incompatible.version =.zip \ud30c\uc77c\uc774 \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \uc628 \uac83\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. .zip \ud30c\uc77c\uc758 \ubc84\uc804\uc740 {0}\uc774\uba70, \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4\ubc84\uc804\uc740 {1}\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:18:00 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.import.matching.tool.not.found =I waiho te ngohe me te tohu {0} na te mea k\u0101ore i te rapu te taputapu +error.import.tool.service.fail =Kaore e taea te kawe mai ng\u0101 ihirangi taputapu m\u014d te taputapu {0}. Ko te p\u016btake ko {1} +error.no.valid.tool =K\u0101ore he taputapu whai mana ki t\u0113nei hoahoa akoranga. +error.import.validation =He hapa whakamanatanga +group.name.prefix =R\u014dp\u016b +runsequences.folder.name ={0} ng\u0101 Raupapa Whakahaere +validation.error.other =Hapa atu An\u014d +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Me hono te Tauwhiro ki t\u0113tehi ngohe i mua, i muri r\u0101nei i te tauwhiro +validation.error.activityWithNoTransition =Me whai tauwhiro t\u0101uru, tauwhiro huaputa te ngohe +validation.error.inputTransitionType1 =K\u0101ore he tauwhiro t\u0101uru ki t\u0113nei ngohe +validation.error.inputTransitionType2 =Karekau he ngohe e ngaro ana te tauwhiro t\u0101uru. +validation.error.outputTransitionType1 =K\u0101ore he tauwhiro t\u0101uru ki t\u0113nei ngohe +validation.error.outputTransitionType2 =Karekau he ngohe e ngaro ana te tauwhiro t\u0101uru. +validation.error.GroupingRequired =Me m\u0101tua whakar\u014dp\u016b +validation.error.GroupingNotRequired =K\u0101ore te whakar\u014dp\u016b i te tautokona +validation.error.GroupingSelected =Kua k\u014dwhiritia te whakar\u014dp\u016b engari k\u0101ore i te t\u012bari +validation.error.OptionalActivity =Me whiwhi t\u0113tehi Ngohe K\u014dwhiringa i te ngohe kotahi, neke atu r\u0101nei +validation.error.OptionalActivityOrderId =He kait\u0101utu raupapa k\u0101ore e whai mana kei t\u0113nei Ngohe K\u014dwhiringa +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =K\u0101ore e whakaaetia kia whai w\u0101hik\u0113 t\u0113tehi Tomokanga Whakarite e \u014drite ai te w\u0101 t\u012bmata me te w\u0101 whakamutu. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =K\u0101ore e whakaaetia kia whai w\u0101hik\u0113 t\u012bmata t\u0113tehi Tomokanga t\u0113r\u0101 e nui ake ai i te w\u0101hi k\u0113 mutunga +theme.service.setTheme.saved =Kua tiakina te kaupapa \u0101konga +theme.service.setTheme.type.invalid =Momo kaupapa k\u0101ore e whai mana +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Karekau t\u0113tehi kaupapa p\u0113nei +theme.service.setTheme.noSuchUser =Karekau t\u0113tehi \u0100konga p\u0113nei +audit.change.entry =I hurihia ng\u0101 tuhinga a {0}. Tuhinga tawhito: {1} Tuhinga H\u014du: {2} +audit.hide.entry =Hunaia te t\u0101urunga a {0}. Ko te {1} te t\u0101urunga +audit.show.entry =Whakaaturia te t\u0101urunga a {0}. Ko te {1} te t\u0101urunga +imported.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +imported.synchronise.gate.title =Tukutahi Tomokanga +msg.import.file.format =Me noho te k\u014dnae kawe mai hei k\u014dnae .zip t\u0113r\u0101 i kawea ake i te momo LAMS 2, i te momo nui atu r\u0101nei, hei k\u014dnae .las r\u0101nei kua kawea ake i te momo LAMS 1.0.2. +import.shareresources.warning =K\u014dtahi te ngohe Tiritiri Rauemi neke atu r\u0101nei i te raupapa ako. \u0100ta tirohia \u0113nei ngohe, ka noho muhu t\u0113tahi k\u014dnae, \u0113tehi paetuku e t\u012bkina ana k\u0101re e whaimana ana i roto i t\u0113nei ngohe, \u0101, ka whakaputa hapa m\u0101 ng\u0101 \u0101konga. Ko te tikanga, k\u0101ore ng\u0101 hononga ki ng\u0101 paetuku o waho e whakaputa hapa. +audit.user.password.change =Kua whakarerek\u0113tia te kupuhuna m\u014d: {0} +audit.user.create =Kua hangaia he kaiwhakamahi h\u014du: {0}, Ingoa: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Me noho kia k\u014dtahi te Pekanga ki te Ngohe Pekanga. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Me noho t\u0113tehi Pekanga Taunoa ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Me whai te pekanga i t\u0113tehi Ngohe timatanga +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Me noho te Ngohe Whakar\u014dp\u016b ki te Ngohe Pekanga Whai R\u014dp\u016b. Mehemea kua whakarite te Tautuhi \u0100 Muri Atu me whai kia k\u014dtahi te r\u014dp\u016b. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Tautapatia ng\u0101 R\u014dp\u016b ki ng\u0101 Pekanga m\u014d te Ngohe Pekanga Whai R\u014dp\u016b. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =He uara whakaorite i te he i te ngaro r\u0101nei kei te herenga. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Me noho te Taputapu T\u0101uru ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. +error.possibly.incompatible.version =K\u0101ore e taea te whakat\u016bturutia te k\u014dnae .zip i te whaka\u0101heitanga ki t\u0113nei momo \u0101huatanga \u0101 LAMS. T\u0113r\u0101 pea n\u014d t\u0113tehi momo \u0101huatanga h\u014du k\u0113. Ko t\u0113nei momo \u0101huatanga .zip ko {0}, ko te momo \u0101huatanga \u0101 LAMS ko {1}. T\u0113n\u0101 pea k\u0101ore i te tuku t\u014dtika mai. +validation.error.group.count.mismatch =He nui rawa te tau r\u014dp\u016b ki ng\u0101 r\u014dp\u016b t\u016bturu. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Me noho t\u0113tehi \u0101huatanga whakarite ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,52 @@ +appName = lams_common +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:29:52 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Een tak moet een eerste activiteit hebben. +error.import.tool.service.fail =Niet in staat tool inhoud voor tool {0} te importeren. Oorzaak is {1}. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Een groeps-gebaseerde vertakkingsactiviteit moet alle groepen aan takken toegekend hebben. +import.shareresources.warning =De sequentie bevat 1 of meer gedeelde bron activiteiten. Controleer die activiteiten omdat elk in die activiteit geupload bestand of website ongeldig is en studenten zal confronteren met een foutmelding. Links naar externe websites zouden geen fouten moeten genereren. +validation.error.outputTransitionType1 =Deze activiteit heeft geen uitvoer-overgang +validation.error.outputTransitionType2 =Alle activeiten hebben hun uitvoer-overgang +error.possibly.incompatible.version =Kan niet bevestigen dat het .zip bestand compatible is met de huidige versie van LAMS. Misschien is het van een nieuwere versie van LAMS. Versie van .zip bestand is {0}, huidige LAMS versie is {1}. Import kan mislukken. +validation.error.GroupingRequired =Groeperen is verplicht +error.no.valid.tool =Geen geldige tools binnen dit leerontwerp. +validation.error.GroupingNotRequired =Groeperen wordt niet ondersteund +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Een conditie heeft een onjuiste of missende vergelijkingswaarde. +audit.user.password.change =Wachtwoord gewijzigd voor {0}. +audit.user.create =Gemaakte gebruiker: {0}, Volledige naam: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Een vertakkingsactiviteit moet minimaal 1 tak hebben. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Een tool uitvoer gebaseerde vertakkingsactiviteit moet minimaal een standaard tak hebben. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Een tool-uitvoer gebaseerde vertakkingsactiviteit moet een invoer tool hebben. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Een groep-gebaseerde vertakkingsactiviteit moet een groepering-activiteit hebben. Tenzij Definieer Later aan staat, moet er minimaal 1 groep zijn. +validation.error.GroupingSelected =Groeperen is geselecteerd maar bestaat niet +validation.error.OptionalActivity =Een optionele activiteit heeft 1 of meer activiteiten nodig +validation.error.OptionalActivityOrderId =Deze optionele activiteit heeft ongeldige order id''s +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Een plan-poort mag niet dezelfde start- en eindtijd hebben. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Een plan-poort mag geen eindtijd hebben die later ligt dan de starttijd +theme.service.setTheme.saved =Gebruikers-thema opgeslagen. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ongeldige thema-type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Zo''n thema bestaat niet. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Die gebruiker bestaat niet. +audit.change.entry =Tekst voor gebruiker {0} gewijzigd. Oude tekst: {1}. Nieuwe tekst {2} +audit.hide.entry =Regel voor gebruiker {0} verborgen. Regel was {1}. +audit.show.entry =Regel voor gebruiker {0} tonen. Regel was {1}. +group.name.prefix =Groep +imported.permission.gate.title =Toestemmings-poort +imported.synchronise.gate.title =Synchronisatie-poort +msg.import.file.format =Het invoerbestand moet het zip-formaat hebben zoals ge-exporteerd door LAMS 2 of hoger, of een .las-bestand zijn zoals geexporteerd door LAMS 1.0.2. +error.import.validation =Controle-fout: +error.import.matching.tool.not.found =Activiteit met kenmerk {0} is overgeslagen omdat een overeenkomstige tool niet gevonden is. +runsequences.folder.name ={0} run sequenties +validation.error.other =Andere fout +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Een overgang (transitie) moet een activiteit voor of na de overgang hebben +validation.error.activityWithNoTransition =Een activiteit moet een invoer- of uitvoer-transitie hebben +validation.error.inputTransitionType1 =Deze activiteit heeft geen invoer-overgang +validation.error.inputTransitionType2 =Alle activeiten hebben hun invoer-overgang + + +#======= End labels: Exported 41 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:05:04 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =Denne sekvensen inneholder en eller flere felles ressurser. Vennligst kontroller disse aktivitetene fordi filer eller web-sider i denne aktiviteten vil v\u00e6re ugyldig og vil kunne skape problemer for studentene. Lenker til eksterne web-sider vil ikke gi problemer. +validation.error.inputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen inng\u00e5ende forbindelse +validation.error.outputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen utg\u00e5ende forbindelse +error.import.validation =Feil ved godkjenning: +error.possibly.incompatible.version =Det kan ikke bekreftes at .zip filen er kompatibel med denne versjonen av LAMS. Den kan komme fra en tidligere LAMS versjon. Versjonen av .zip filen er {0}, denne LAMS versjonen er {1}. Importen kan feile. +error.no.valid.tool =Det er ingen gyldige verkt\u00f8y i dette designet. +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signatur {0} er utelatt fordi det mangler et tilh\u00f8rende verkt\u00f8y. +error.import.tool.service.fail =Kan ikke importere innhold for verkt\u00f8yet {0}. \u00c5rsaken er {1} +validation.error.other =Annen feil +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En forbindelse m\u00e5 ha en aktivitet f\u00f8r og etter seg +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet m\u00e5 ha en inng\u00e5ende og utg\u00e5ende forbindelse +validation.error.inputTransitionType2 =Ingen aktivitet mangler inng\u00e5ende forbindelse +validation.error.outputTransitionType2 =Ingen aktivitet mangler utg\u00e5ende forbindelse +validation.error.GroupingSelected =Det er valgt gruppering, men det finnes ikke +validation.error.OptionalActivity =En alternativ aktivitet m\u00e5 tilh\u00f8re en eller flere aktiviteter +validation.error.OptionalActivityOrderId =Den alternative aktivitet har ugyldig ident +theme.service.setTheme.type.invalid =Ugyldig tema. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Det eksisterer ikke et slikt tema. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Ugyldig bruker. +audit.change.entry =Endret tekst for bruker {0}. Gammel tekst {1}. Ny tekst {2}. +audit.hide.entry =Skjul tilgang for bruker {0}. Tilgang var {1} +audit.show.entry =Vis tilgang for bruker {0}. Tilgang var {1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.synchronise.gate.title =Synkroniserings port +validation.error.branching.must.have.a.branch =En grenaktivitet m\u00e5 minimum ha en gren. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =En gren m\u00e5 ha en startaktivitet +audit.user.password.change =Passordet er endret for: {0} +audit.user.create =Registrert bruker: {0}. Fullt navn: {1} +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =En gren basert for grupper m\u00e5 ha en gruppe aktivitet. Hvis denne ikke defineres senere, m\u00e5 den minimum ha en gruppe +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =En forutsettning har en ugyldig eller mangler en sammenlignings verdi +validation.error.group.count.mismatch =Merk. Det finnes flere grupper enn det som skal v\u00e6re definert +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Studentens utg\u00e5ende grenaktivitet m\u00e5 minimum ha en betingelse. +msg.import.file.format =Importfilen m\u00e5 enten v\u00e6re en zip fil fra LAMS 2 eller h\u00f8yere eller en .las fil fra LAMS 1.02. Du kan ikke importere et design som er eksportert med IMS format. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =En students utg\u00e5ende aktivitet i en gren m\u00e5 ha en standard gren. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =En gren for grupper forutsetter at gruppene er tilordnet til grenene. +runsequences.folder.name ={0} Kj\u00f8rbare sekvenser +validation.error.GroupingRequired =Grupper er n\u00f8dvendig +validation.error.GroupingNotRequired =Grupper st\u00f8ttes ikke +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En planleggings port kan ikke ha samme start og sluttid. +theme.service.setTheme.saved =Brukerens tema er lagret. +imported.permission.gate.title =Tilgangs port +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En planleggings port kan ikke ha st\u00f8rre startavvik enn avsluttningsavvik +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =En students utgangsaktivitet i en gren m\u00e5 ha en inngangs verkt\u00f8y + + +#======= End labels: Exported 43 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,53 @@ +appName = lams_common +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:12:33 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.import.matching.tool.not.found =Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a pomini\u0119ta gdy\u017c nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 odpowiedniego narz\u0119dzia +import.shareresources.warning =Projekt zawiera jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci wsp\u00f3\u0142dzielenia zasob\u00f3w. Sprawd\u017a czy witryny lub pliki do pobrania s\u0105 dost\u0119pne, je\u015bli nie, wyst\u0105pi b\u0142ad systemuw module studenta. Linki do zewn\u0119trznych stron www nie powinny powodowa\u0107 \u017cadnych problem\u00f3w. +error.import.tool.service.fail =Nie mo\u017cna zaimportowa\u0107 zawarto\u015bci dla narz\u0119dzia {0). Pow\u00f3d: {1} +error.no.valid.tool =Brak odpowiednich narz\u0119dzi w tym projekcie +error.import.validation =B\u0142\u0105d poprawno\u015bci +runsequences.folder.name ={0} Uruchom Sekwencje +validation.error.other =Inny B\u0142\u0105d +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Przej\u015bcie musi posiada\u0107 przed sob\u0105 lub za sob\u0105 aktywno\u015b\u0107 +validation.error.activityWithNoTransition =Aktywno\u015bc musi posiada\u0107 wej\u015bcia lub wyj\u015bcia +validation.error.inputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wej\u015bcia +validation.error.inputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie +validation.error.outputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wyj\u015bcia +validation.error.outputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie +validation.error.GroupingRequired =Wymagane grupowanie +validation.error.GroupingNotRequired =Grupowanie nie jest mo\u017cliwe +validation.error.GroupingSelected =Wybrano grupowanie, kt\u00f3re nie istnieje +validation.error.OptionalActivity =Opcjonalna aktywno\u015b\u0107 musi posiada\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci +validation.error.OptionalActivityOrderId =Ta opcjonalna aktywno\u015b\u0107 ma nieprawid\u0142ow\u0105 kolejno\u015b\u0107 ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 takiego samego czasu staru i ko\u0144ca +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 p\u00f3\u017aniejszego czasu staru ni\u017c ko\u0144ca +theme.service.setTheme.saved =Zapisano temat studenta +theme.service.setTheme.type.invalid =Niepoprawny typ tematu +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Brak tematu +theme.service.setTheme.noSuchUser =Brak studenta +audit.change.entry =Zmieniono tekst dla studenta{0}. Stary tekst {1} - Nowy tekst {2} +audit.hide.entry =Ukryj wpis dla studenta {0}. Wpis [1} +audit.show.entry =Poka\u017c wpis dla studenta {0}. Wpis [1} +group.name.prefix =Grupa +imported.permission.gate.title =Brama otwierana przez nauczyciela +imported.synchronise.gate.title =Brama synchronizacji +audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o na: {0} +audit.user.create =Utworzono u\u017cytkownika: {0} , pe\u0142na nazwa: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Musisz okre\u015bli\u0107 przynajmniej jedn\u0105 ga\u0142\u0105\u017a +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Ga\u0142\u0105\u017a musi mie\u0107 pierwsz\u0105 aktywno\u015b\u0107 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi mie\u0107 grupowanie. Gdy "Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej" jest w\u0142\u0105czone, musi wyst\u0105pi\u0107 przynajmniej jedna grupa +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi posiada\u0107 wszystkie grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Warunek posiada nieprawid\u0142ow\u0105 (lub brakuj\u0105c\u0105) warto\u015b\u0107 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Narz\u0119dzi Output aktywno\u015bci ga\u0142\u0119zi opartej na grupie musi mie\u0107 narz\u0119dzie Input +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Muszisz przypisa\u0107 ga\u0142\u0105\u017a do narz\u0119dzia Output +msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las) +error.possibly.incompatible.version =Brak kompatybilno\u015bci pliku ZIP z obecn\u0105 wersj\u0105 systemu LAMS. Plik Zip ma wersj\u0119 {0}, a system LAMS {1}. Plik mo\u017ce nie zosta\u0107 poprawnie zaimportowany +validation.error.group.count.mismatch =Zbyt du\u017co grup + + +#======= End labels: Exported 42 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:16:30 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Seq\u00fc\u00eancias Rodadas +validation.error.other =Outro Erro +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Uma Transi\u00e7\u00e3o deve ter uma atividade antes e depois da transi\u00e7\u00e3o +validation.error.activityWithNoTransition =Uma atividade deve ter uma transi\u00e7\u00e3o de entrada e sa\u00edda +validation.error.inputTransitionType1 =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de entrada +validation.error.inputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de entrada. +validation.error.outputTransitionType1 =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de sa\u00edda +validation.error.outputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de sa\u00edda. +validation.error.GroupingRequired =Agrupamento \u00e9 necess\u00e1rio +validation.error.GroupingNotRequired =Agrupamente n\u00e3o \u00e9 permitido +validation.error.GroupingSelected =O Agrupamento est\u00e1 selecionado, mas ele n\u00e3o existe +validation.error.OptionalActivity =Uma Atividade Opcional de ter uma ou mais atividades +validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta Atividade Opcional tem ordem de ids inv\u00e1lida +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter intevalos de tempo inicial e final iguais. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter o intevalo de tempo final maior que o intervalo de tempo incial +theme.service.setTheme.saved =Tema do usu\u00e1rio salvo. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Nenhumdos temas existe. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Nenhum dos usu\u00e1rios existe. +audit.change.entry =Texto trocado para o usu\u00e1rio {0}. Texto antigo: {1}. Texto novo: {2} +audit.hide.entry =Esconde a entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} +audit.show.entry =Mostra entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} +group.name.prefix =Grupo +imported.permission.gate.title =Permiss\u00e3o de Ponte +imported.synchronise.gate.title =Ponte Sincronizada +error.import.validation =Erro de valida\u00e7\u00e3o: +error.import.matching.tool.not.found =A atividade com a assinatura {0} foi rejeitada porque uma ferramenta compat\u00edvel n\u00e3o pode ser encontrada. +error.import.tool.service.fail =N\u00e3o foi poss\u00edvel importar o conte\u00fado de ferramenta para a ferramenta {0}. Erro causado por {1}. +error.no.valid.tool =Nenhuma atividade v\u00e1lida nesse learning design. +import.shareresources.warning =A seq\u00fc\u00eancia cont\u00e9m uma ou mais atividades compartilhadas. Controle estas atividades como um arquivo ou os websites carregados nas atividades ser\u00e3o inv\u00e1lidos e causar\u00e3o erros aos alunos. Links para websites externos n\u00e3o dever\u00e3o causar erros. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:16 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} K\u00f6r sekvenser +validation.error.other =Annat fel +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En \u00f6verg\u00e5ng m\u00e5ste ha en aktivitet f\u00f6re och efter \u00f6verg\u00e5ngen. +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet m\u00e5ste har en in- och en utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.inputTransitionType1 =Det finns mer \u00e4n en aktivitet som inte har n\u00e5gon ing\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.inputTransitionType2 =Det finns inga aktiviteter som saknar ing\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.outputTransitionType1 =Det finns mer \u00e4n en aktivitet som inte har n\u00e5gon utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.outputTransitionType2 =Det finns inga aktiviteter som saknar utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.GroupingRequired =Det \u00e4r obligatoriskt att bilda grupper. +validation.error.GroupingNotRequired =Bildande av grupper st\u00f6djs inte. +validation.error.GroupingSelected =Bildande av grupper \u00e4r markerat men det finns inte. +validation.error.OptionalActivity =En alternativ aktivitet m\u00e5ste ha en eller flera aktiviteter. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Den h\u00e4r alternativa aktiviteten har ogiltiga id.n f\u00f6r ordning. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning kan inte starta och st\u00e4nga samtidigt. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning kan inte st\u00e4nga innan den har startat. +theme.service.setTheme.saved =Anv\u00e4ndartemat har sparats. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ogiltig typ av tema. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Det finns inget s\u00e5dant tema. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Det finns ingen s\u00e5dan anv\u00e4ndare. +audit.change.entry =\u00c4ndrad text f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Gammal text : {1} Ny text : {2} +audit.hide.entry =D\u00f6lj inl\u00e4gg f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Inl\u00e4gget var {1} +audit.show.entry =Visa inl\u00e4gg f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Inl\u00e4gget var {1} +group.name.prefix =Grupp +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signaturen {0} har hoppats \u00f6ver eftersom det inte gick att hitta det matchande verktyget. +error.import.tool.service.fail =Det gick inte att importera inneh\u00e5llet i verktyget f\u00f6r {0}. Detta orsakades av {1}. +error.no.valid.tool =Det finns inga giltiga verktyg i den h\u00e4r l\u00e4rdesignen. +error.import.validation =Fel vid validering +imported.permission.gate.title =Grind f\u00f6r tillst\u00e5nd +imported.synchronise.gate.title =Synkronisera grind +import.shareresources.warning =Sekvensen inneh\u00e5ller en eller flera aktiviteter av typ Delade resurser. Var sn\u00e4ll och kontrollera dessa aktiviteter eftersom vilken fil eller uppladdad webbplats som helst kommer att vara ogiltig och ge upphov till fel hos anv\u00e4ndarna. L\u00e4nkar till externa webbplatser b\u00f6r inte ge upphov till n\u00e5gra fel. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:22 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Ch\u1ea1y c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh +validation.error.other =L\u1ed7i kh\u00e1c +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c sau khi chuy\u1ec3n ti\u1ebfp +validation.error.activityWithNoTransition =M\u1ed9t ho\u1eb7t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra ho\u1eb7c v\u00e0o +validation.error.inputTransitionType1 =Ho\u1ea1t \u0111\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0o +validation.error.inputTransitionType2 =Kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0o. +validation.error.outputTransitionType1 =Ho\u1ea1t \u0111\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra +validation.error.outputTransitionType2 =Kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra. +validation.error.GroupingRequired =Y\u00eau c\u1ea7u gom nh\u00f3m +validation.error.GroupingNotRequired =Gom nh\u00f3m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 +validation.error.GroupingSelected =Gom nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i +validation.error.OptionalActivity =M\u1ed9t thu\u1ed9c t\u00ednh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +validation.error.OptionalActivityOrderId =Thu\u1ed9c t\u00ednh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u00f3 id y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p +theme.service.setTheme.saved =Giao di\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =C\u1ed5ng k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng th\u1eddi gian b\u00f9 \u0111\u1eafp gi\u1eefa b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =C\u1ed5ng k\u00ea ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 th\u1eddi gia b\u00f9 \u0111\u1eafp b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1edbn h\u01a1n th\u1eddi gian b\u00f9 \u0111\u1eafp k\u1ebft th\u00fac +theme.service.setTheme.type.invalid =Lo\u1ea1i giao di\u1ec7n kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Giao di\u1ec7n kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. +audit.change.entry =Chuy\u1ec3n ph\u00f4ng ch\u1eef cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ph\u00f4ng c\u0169: {1} Ph\u00f4ng m\u1edbi: {2} +audit.hide.entry =\u1ea8n ghi ch\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ghi ch\u00e9p l\u00e0 {1} +audit.show.entry =Hi\u1ec7n ghi ch\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ghi ch\u00e9p l\u00e0 {1} +group.name.prefix =Nh\u00f3m +error.import.matching.tool.not.found =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi ch\u1eef k\u00fd {0} b\u1ecb b\u1ecf qua v\u00ec c\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadn d\u1ea1ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y. +error.import.tool.service.fail =Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung cho c\u00f4ng c\u1ee5 {0}. B\u1edfi v\u00ec {1}. +error.no.valid.tool =Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong thi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdc t\u1eadp n\u00e0y +error.import.validation =L\u1ed7i c\u00f4ng nh\u1eadn gi\u00e1 tr\u1ecb : +imported.permission.gate.title =C\u1ed5ng th\u00f4ng h\u00e0nh +imported.synchronise.gate.title =C\u1ed5ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +import.shareresources.warning =Chu\u1ed7i ch\u1ee9a 1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean. H\u00e3y ki\u1ec3m tra nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 t\u1ec7p tin ho\u1eb7c c\u00e1c website t\u1ea3i l\u00ean trogn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n t\u1ea1o ra l\u1ed7i cho c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean. Li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c website b\u00ean ngo\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng g\u00e2y ra l\u1ed7i + + +#======= End labels: Exported 30 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,52 @@ +appName = lams_common +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:29:57 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +msg.import.file.format =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002 +import.shareresources.warning =\u8be5\u5e8f\u5217\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u6587\u4ef6\u6216\u4e0a\u4f20\u7ad9\u70b9\u5c06\u662f\u65e0\u6548\u7684\uff0c\u5e76\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\uff0c\u800c\u5230\u5916\u90e8\u7ad9\u70b9\u7684\u94fe\u63a5\u5219\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\u3002 +runsequences.folder.name ={0} \u8fd0\u884c\u5e8f\u5217 +validation.error.other =\u5176\u4ed6\u9519\u8bef +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u5728\u94fe\u63a5\u7684\u4e4b\u524d\u548c\u4e4b\u540e\u90fd\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.activityWithNoTransition =\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u6216\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.inputTransitionType1 =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.inputTransitionType2 =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.outputTransitionType1 =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5 +validation.error.outputTransitionType2 =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.GroupingRequired =\u9700\u8981\u5206\u7ec4 +validation.error.GroupingNotRequired =\u4e0d\u652f\u6301\u5206\u7ec4 +validation.error.GroupingSelected =\u9009\u62e9\u7684\u5206\u7ec4\u4e0d\u5b58\u5728 +validation.error.OptionalActivity =\u4e00\u4e2a\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u6d3b\u52a8 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u8be5\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u6709\u65e0\u6548\u7684\u987a\u5e8f\u7f16\u53f7 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u4e0d\u80fd\u6709\u76f8\u540c\u7684\u5f00\u59cb\u548c\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u3002 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb +theme.service.setTheme.saved =\u7528\u6237\u4e3b\u9898\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u4e3b\u9898\u7c7b\u578b\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e3b\u9898\u5b58\u5728\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +audit.change.entry =\u7528\u6237 {0}\u6539\u53d8\u6587\u672c. \u65e7\u6587\u672c: {1} \u65b0\u6587\u672c: {2} +audit.hide.entry =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u9690\u85cf\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1} +audit.show.entry =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u663e\u793a\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1} +group.name.prefix =\u7ec4 +error.import.matching.tool.not.found =\u8df3\u8fc7\u4e86\u7b7e\u540d\u4e3a {0}\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5339\u914d\u7684\u5de5\u5177\u3002 +error.import.tool.service.fail =\u4e0d\u80fd\u4e3a\u5de5\u5177 {0}\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\uff0c\u539f\u56e0\u662f {1}. +error.no.valid.tool =\u8be5\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u6ca1\u6709\u6709\u6548\u7684\u5de5\u5177\u3002 +error.import.validation =\u786e\u8ba4\u9519\u8bef\uff1a +imported.permission.gate.title =\u5141\u8bb8\u95e8 +imported.synchronise.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +audit.user.password.change =\u5bc6\u7801\u6539\u53d8\u4e3a\uff1a{0} +audit.user.create =\u521b\u5efa\u7528\u6237\uff1a{0}\uff0c\u5168\u79f0\uff1a{1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9ed8\u8ba4\u7684\u5206\u652f\u3002 +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9996\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u5206\u7ec4\u6d3b\u52a8\u3002\u9664\u975e\u6253\u5f00\u4e86\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u7ec4\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u4f7f\u6240\u6709\u7ec4\u9644\u4e8e\u5206\u652f\u4e0a\u3002 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u67d0\u6761\u4ef6\u4e0b\u6709\u4e00\u4e2a\u574f\u7684\u6216\u4e22\u5931\u7684\u6bd4\u8f83\u503c\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u5de5\u5177\u3002 +error.possibly.incompatible.version =\u4e0d\u80fd\u786e\u4fdd\u6b64.zip \u6587\u4ef6\u4e0e LAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u517c\u5bb9\u3002\u5b83\u53ef\u80fd\u6765\u81eaLAMS\u7684\u4e00\u4e2a\u5148\u524d\u7248\u672c\u3002\u6765\u81ea .zip \u6587\u4ef6\u7684\u7248\u672c\u662f{0}\uff0cLAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u662f{1}\u3002\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002 + + +#======= End labels: Exported 41 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,370 @@ +appName = admin +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:01 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Results per page +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet. +msg.import.conclusion =Click the help icon above for more information. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Delete Old Temporary Files +config.server.page.direction =Locale Page Direction +label.global.roles =Global roles +msg.remove.from.subgroups =Removed users will also be removed from subgroups. +msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is +msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is +config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +label.login.as =Login as +config.custom.tab.title =Custom Tab Title +sysadmin.userinfoUrl =User Information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Add New Server +sysadmin.organisation.create =Create new one +sysadmin.organisation.select =Please select... +sysadmin.login.text =Update the text under the logo on the login page: +sysadmin.headline =System Administration +sysadmin.config.settings.edit =Edit Configuration Settings +sysadmin.job.list =Job List +sysadmin.list.job =List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Register Server +sysadmin.edit.default.tool.content =Edit Default Tool Content +cache.maintain =Maintain LAMS Cache +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual. +cache.button.remove =Remove +admin.config.key =Key +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Full Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Private +admin.register.heading.title =Register your server with the LAMS Community +admin.register.server.config.title =Server Configuration +admin.register.server.stats.title =Server Statistics +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server Version +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.locale =Server Language (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Language Date +admin.user.address_line_3 =Address Line 3 +admin.user.city =City +admin.user.state =State +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Country +admin.user.day_phone =Day Phone +admin.user.evening_phone =Evening Phone +admin.user.mobile_phone =Mobile Phone +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Manage Users +admin.user.add =Add/Remove Users +admin.user.create =Create New User +admin.user.assign.roles =Assign Roles +admin.user.find =Find Users +admin.user.edit =Edit User Details +admin.user.delete =Delete User +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Import Users +label.spreadsheet =spreadsheet +label.download.template =Download the template +role.AUTHOR =Author +role.AUTHOR.ADMIN =Author Admin +role.GROUP.ADMIN =Group Admin +role.GROUP.MANAGER =Group Manager +role.LEARNER =Learner +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System Admin +label.member.of =Member of +label.with.roles =With roles +admin.organisation.management =Group/Subgroup Management +admin.organisation.entry =Group/Subgroup Entry +admin.organisation.name =Name +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Group Administrators can add new users +admin.can.browse.user =Group Administrators can browse all users in the system +admin.can.change.status =Group Administrators can change status of course +admin.organisation =Group/Subgroup +admin.course =Group +admin.class =Subgroup +admin.course.manage =Manage Groups +admin.class.manage =Manage Subgroups +admin.class.add =Create New Subgroup +admin.course.add =Create New Group +admin.global.roles.manage =Manage Global Roles +admin.number =No. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =Save +admin.create =Create +admin.edit =Edit +admin.reset =Reset +admin.delete =Delete +admin.cancel =Cancel +admin.search =Search +admin.enable =Enable +admin.disable =Disable +admin.register =Register +sysadmin.maintain =Maintain LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintain login page +sysadmin.maintain.external.servers =Maintain integrated servers +sysadmin.maintain.server.edit =Edit integrated server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Disabled +sysadmin.organisation =Organisation +audit.organisation.change =Changed {0} for organisation: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =Created organisation: {0} of type: {1} +audit.user.delete =Deleted userId: {0} +label.yes =Yes +label.no =No +label.or =Or +title.job.list =Jobs +lable.job.name =Job name +lable.job.start.date =Job start date +lable.job.description =Job description +errors.header =

    Please correct the following errors before proceeding: +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +label.show.all.users =Show all users +error.system =Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your System Administrator. +error.org.invalid =Invalid Organisation Id. {0} +error.orgtype.invalid =Invalid operation for this type of organisation. +error.name.required =Name is required. +error.login.required =Login is required. +error.login.unique =Login is already taken. {0} +error.password.required =Password is required. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.newpassword.mismatch =Your new password does not match. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +error.img.format =The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension. +error.img.size =The file size exceeds the maximum 4096k limit. +error.need.sysadmin =You need to have the sys admin role to do this. +error.roles.empty =You need to assign at least one role. +error.userid.invalid =Invalid User Id. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last Name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +error.required ={0} is required. +error.not.unique ={0} is not unique. +error.roles.invalid =One or more roles are invalid. {0} +error.fail.add =Failed to add user. +error.authmethod.invalid =Invalid authentication method. {0} +error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} +error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} +error.locale.invalid =Invalid locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.add.to.org =User will be added to {0}. +msg.results.none =No results matched your query. +msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. +msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. +msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. +msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? +msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. +msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. +msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. +organisation.state.ACTIVE =Active +organisation.state.HIDDEN =Hidden +organisation.state.ARCHIVED =Archived +organisation.state.REMOVED =Removed +admin.user.management =User Management +admin.user.entry =User Entry +admin.user.userid =User ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Password +admin.user.password.confirm =Confirm Password +admin.user.name =Name +admin.user.title =Title +admin.user.first_name =First Name +admin.user.last_name =Last Name +admin.user.address_line_1 =Address Line 1 +admin.user.address_line_2 =Address Line 2 +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.import.3 =Download the roles template to add users to groups/subgroups and assign their roles. +sysadmin.login.logo =Upload a new logo. Use a height of 90 pixels and width between 180 and 340 pixels for best effect: +error.no.sysadmin.priviledge =You do not have the required privileges to perform this action. +sysadmin.integrated.servers =integrated server(s) in total +sysadmin.library.activity.title =Title +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.register.server.stats.total.users =Total # of Users +label.excel.spreadsheet =Upload Spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory. +msg.import.2 =Download the user template to create users. +error.user.does.not.exist =User does not exist {0} +msg.users.created ={0} users were created successfully. +sysadmin.library.createtim =Create time +sysadmin.function =Function +sysadmin.library.totals =learning libraries in total +msg.users.added ={0} users were added to groups/subgroups. +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Users +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =On the command line of your LAMS 1 database server, run the following command +msg.importv1.3a =Submit +msg.importv1.3b =using the form below. +msg.importv1.4 =You will be presented with a list of organisations and session classes to import. +label.importv1.integrated =Include integration users and organisations +label.continue =Continue +msg.importv1.found.users =Found {0} LAMS 1 users. +heading.importv1.users =Users +heading.importv1.account.organisations =Account Organisations +heading.importv1.session.classes =Session Classes +msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. +msg.importv1.already.exist =The following logins already exist +msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. +label.exported.learning.designs =exported learning designs +label.imported.learning.designs =imported learning designs +label.unknown =unknown +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. +label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days +msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... +error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. +msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. +label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons +label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons +sysadmin.import.groups.title =Import Groups +heading.import.results =Import Results +table.heading.organisation.id =Organisation ID +import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. +import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. +msg.please.wait =Please wait... +audit.user.create =Created user {0}, named {1} +audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration +label.synchronise =Synchronise +msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP +msg.done =...done! +msg.tool.management =Tool Management +sysadmin.tool.management =Tool Management +msg.ldap.synchronise.wait =Please wait while synchronisation +Please wait while syncronisation completes... +msg.ldap.synchronise.errors =The following errors were encountered: +msg.num.search.results.users =LDAP server returned {0} users. +config.ldap.author.map =Author Role Map +config.ldap.update.on.login =Update on Login +config.ldap.org.field =Group Field Map +config.ldap.only.one.org =Only One Group +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.header.system =System Configuration +config.header.email =Email +config.header.uploads =Uploaded Files +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP Attribute Mapping +config.header.features =Features +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versions +config.server.url =Server URL +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.version =Version +config.temp.dir =Temporary Files Directory +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.ear.dir =EAR Directory +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =LAMS Support Email +config.content.repository.path =Content Repository Directory +config.upload.file.max.size =Maximum Upload Size +config.upload.large.file.max.size =Maximum Large Upload Size +config.upload.file.max.memory.size =Maximum Memory Used When Uploading +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =Inactive User Timeout +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.authoring.activities.colour =Authoring Activities Colour +config.authoring.client.version =Authoring Client Version +config.monitor.client.version =Monitoring Client Version +config.learner.client.version =Learner Client Version +config.server.version.number =Server Version Number +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Language Pack Install Date +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.default.flash.theme =Default Flash Theme +config.default.html.theme =Default HTML Theme +config.allow.direct.lesson.launch =Allow Direct Lesson Launch +config.community.enable =Enable LAMS Community +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix +config.ldap.security.protocol =Security Protocol +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser +config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size +error.numeric ={0} only accepts numeric characters +audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +admin.user.disable =Disable User Account +admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts +audit.user.disable =Disabled account userId: {0} +msg.disable.user.2 =User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted. +msg.num.disabled.users ={0} user accounts were disabled in LAMS. +msg.num.created.users ={0} user accounts were created in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} user accounts already existed in LAMS and were updated. +audit.successful.role.import =Successfully imported {0} role memberships. +audit.successful.organisation.import =Successfully imported {0} organisations. +label.users.in.system ={0} users in system. +label.users.in.group ={0} users in group. +label.show =Show +label.groups =groups +label.subgroups =subgroups +heading.manage.group.users =Manage Users of {0} +label.learners =Learners +label.monitors =Monitors +label.authors =Authors +label.group.managers =Group Managers +label.group.admins =Group Administrators +label.sysadmins =Sysadmins +label.author.admins =Author Administrators +heading.users =Users +label.number.of.users ={0} users. +heading.potential.users =Potential Users +label.number.of.potential.users ={0} potential users. +msg.click.remove.user =Click a user to remove them. +msg.click.add.user =Click a user to add them. +msg.show.all.potential.users =Show all potential users. +label.next =Next +config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? +config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent +config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size +config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size +config.learner.screen.size =Learner Screen Size +config.admin.screen.size =System Admin Screen Size +config.gmap.section.title =Google Map Settings +config.gmap.gmapkey =Google Map Key + + +#======= End labels: Exported 358 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = admin +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:12:48 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =Wedi newid {0} ar gyfer sefydliad: {1} o: {2} i: {3} +audit.organisation.create =Sefydliad wedi'i greu: {0} o fath: {1} +audit.user.password.change =Cyfrinair wedi'i newid ar gyfer: {0} +audit.user.create =Wedi creu defnyddiwr: {0}, Enw Llawn: {1} +audit.user.disable =ID defnyddiwr wedi'i analluogi: {0} +audit.user.delete =ID defnyddiwr wedi'i ddileu: {0} +label.yes =Ie +label.no =Na +label.or =Neu +title.job.list =Swydd +lable.job.name =Enw'r swydd +lable.job.start.date =Dyddiad dechrau'r swydd +lable.job.description =Disgrifiad swydd +errors.header =

    Cywirwch y gwallau canlynol cyn symud ymlaen: +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +error.system =Wps! Eithriad annisgwyl wedi codi gan y system. Cysylltwch \u00e2'ch Gweinyddwr System. +error.org.invalid =ID Sefydliad Annilys. {0} +error.orgtype.invalid =Gweithrediad annilys ar gyfer y math hwn o sefydliad. +error.name.required =Enw yn ofynnol. +error.login.required =Mewngofnodi yn ofynnol. +error.login.unique =Mewngofnodi eisoes wedi'i gymryd. {0} +error.password.required =Cyfrinair yn ofynnol. +error.authorisation =Nid ydych wedi'ch awdurdodi i wneud hyn. +error.newpassword.mismatch =Nid yw'ch cyfrinair newydd yn cyfateb. +error.oldpassword.mismatch =Nid yw'ch hen gyfrinair yn gywir. +error.img.format =Nid yw'r ffeil rydych wedi'i llwytho i fyny yn edrych fel delwedd. Fel arfer mae estyniad .jpg, .gif, .png or .bmp gan ffeil ddelwedd. +error.img.size =Mae maint y ffeil yn fwy na'r terfyn mwyaf sef 4096k. +error.need.sysadmin =Rhaid i chi gael r\u00f4l y gweinyddwr system i wneud hyn. +error.roles.empty =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l. +error.userid.invalid =ID Defnyddiwr annilys +error.firstname.required =Enw cyntaf yn ofynnol +error.lastname.required =Enw olaf yn ofynnol +error.email.required =Cyfeiriad e-bost yn ofynnol +error.valid.email.required =Cyfeiriad e-bost dilys yn ofynnol +error.required ={0} yn ofynnol. +error.not.unique ={0} ddim yn unigryw. +error.roles.invalid =Un r\u00f4l neu fwy yn annilys. {0} +error.fail.add =Ychwanegu defnyddiwr wedi methu. +error.authmethod.invalid =Dull dilysu annilys. {0} +error.flash.theme.invalid =Thema fflach annilys. {0} +error.html.theme.invalid =Thema html annilys. {0} +error.locale.invalid =Locale annilys. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Bydd defnyddiwr/wyr wedi'i/wedi'u marcio \u00e2 '*' yn cael ei ychwanegu/eu hychwanegu yn awtomatig i'r prif gr\u0175p gyda'r un rolau. +msg.add.to.org =Bydd defnyddiwr yn cael ei ychwanegu i {0}. +msg.results.none =Dim canlyniadau yn cyfateb \u00e2'ch ymholiad. +msg.users.added ={0} defnyddiwr wedi'i ychwanegu'n llwyddiannus. +msg.disable.user.1 =Mae gwers a/neu ddilyniant data yn gysylltiedig \u00e2'r defnyddiwr hwn ac ni ellir ei ddileu. +msg.disable.user.2 =Bydd y defnyddiwr yn cael ei analluogi yn lle hynny, gan gadw ei ddata, ond bydd y cyfrif yn cael ei drin fel cyfrif sydd wedi'i ddileu. +msg.disable.user.3 =Ni fydd yn ymddangos mewn rhestrau gr\u0175p/is-gr\u0175p, ac ni fydd y defnyddiwr yn gallu mewngofnodi. +msg.disable.user.4 =Gallwch alluogi'r cyfrif defnyddiwr eto trwy olygu proffil y defnyddiwr. +msg.delete.user.1 =Nid oes unrhyw ddata cysylltiedig gan y defnyddiwr ac mae modd ei ddileu yn ddiogel. +msg.delete.user.2 =Ydych chi'n si\u0175r eich bod eisiau dileu'r cyfrif hwn? +msg.edit.tool.content.1 =Mae'r dudalen hon yn cynnwys rhestr o offer wedi'u gosod. +msg.edit.tool.content.2 =Bydd newidiadau i gynnwys offeryn sy'n defnyddio'r sgrin hon yn effeithio ar ymddangosiad rhagosodedig yr offeryn i bob awdur. +msg.edit.tool.content.3 =Sylwch ni allwch lwytho i fyny ffeiliau i gynnwys rhagosodedig offeryn, dim ond golygu'r testun rhagosodedig. +msg.roles.mandatory =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l. +msg.roles.mandatory.users =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l ar gyfer pob defnyddiwr. +organisation.state.ACTIVE =Gweithredol +organisation.state.HIDDEN =Cudd +organisation.state.ARCHIVED =Wedi'i archifo +organisation.state.REMOVED =Wedi'i ddileu +admin.user.management =Rheoli Defnyddiwr +admin.user.entry =Cofnod Defnyddiwr +admin.user.userid =ID Defnyddiwr +admin.user.login =Mewngofnodi +admin.user.password =Cyfrinair +admin.user.password.confirm =Cadarnhau Cyfrinair +admin.user.name =Enw +admin.user.title =Teitl +admin.user.first_name =Enw Cyntaf +admin.user.last_name =Enw Olaf +admin.user.address_line_1 =Cyfeiriad Llinell 1 +admin.user.address_line_2 =Cyfeiriad Llinell 2 +admin.user.address_line_3 =Cyfeiriad Llinell 3 +admin.user.city =Dinas +admin.user.state =Talaith +admin.user.postcode =Cod post +admin.user.country =Gwlad +admin.user.day_phone =Ff\u00f4n yn ystod y dydd +admin.user.evening_phone =Ff\u00f4n yn ystod yr hwyr +admin.user.mobile_phone =Ff\u00f4n symudol +admin.user.fax =Ffacs +admin.user.email =E-bost +admin.user.roles =Rolau +admin.user.manage =Rheoli Defnyddwyr +admin.user.delete =Dileu Defnyddiwr +admin.user.add =Ychwanegu/Dileu Defnyddwyr +admin.user.create =Creu Defnyddiwr Newydd +admin.user.assign.roles =Neilltuo R\u00f4l +admin.user.find =Canfod Defnyddwyr +admin.user.edit =Golygu Manylion Defnyddiwr +admin.user.disable =Analluogi Defnyddiwr +admin.user.actions =Gweithrediadau +admin.user.import =Mewnforio Defnyddwyr +admin.list.disabled.users =Rhestru Defnyddwyr Wedi'u Hanalluogi +label.excel.spreadsheet =Taenlen Excel +label.spreadsheet =taenlen +label.download.template =Llwytho i lawr y templed +role.AUTHOR =Awdur +role.AUTHOR.ADMIN =Gweinyddwr Awdur +role.GROUP.ADMIN =Gweinyddwr Gr\u0175p +role.GROUP.MANAGER =Rheolwr Gr\u0175p +role.LEARNER =Dysgwr +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Gweinyddwr System +label.member.of =Aelod o +label.with.roles =Gyda rolau +admin.organisation.management =Rheoli Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.organisation.entry =Cofnod Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.organisation.name =Enw +admin.organisation.code =Cod +admin.organisation.description =Disgrifiad +admin.organisation.locale =Iaith +admin.organisation.status =Statws +admin.can.add.user =Gall Gweinyddwyr Gr\u0175p ychwanegu defnyddwyr newydd +admin.can.browse.user =Gall Gweinyddwyr Gr\u0175p bori'r holl ddefnyddwyr yn y system +admin.can.change.status =Gal Gweinyddwyr Gr\u0175p newid statws cwrs +admin.organisation =Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.course =Gr\u0175p +admin.class =Is-gr\u0175p +admin.course.manage =Rheoli Grwpiau +admin.class.manage =Rheoli Is-grwpiau +admin.class.add =Creu Is-gr\u0175p Newydd +admin.course.add =Creu Gr\u0175p Newydd +admin.global.roles.manage =Rheoli Rolau Byd-eang +admin.number =Na. +admin.in =Mewn +admin.error =Wps! +admin.save =Cadw +admin.create =Creu +admin.edit =Golygu +admin.reset =Ailosod +admin.delete =Dileu +admin.cancel =Canslo +admin.search =Chwilio +admin.enable =Galluogi +admin.disable =Analluogi +admin.register =Cofrestru +sysadmin.maintain =Cynnal LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Cynnal tudalen mewngofnodi +sysadmin.maintain.external.servers =Cynnal gweinyddwyr integredig +sysadmin.maintain.server.edit =Golygu gweinydd integredig +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =Allwedd +sysadmin.servername =Enw +sysadmin.serverdesc =Disgrifiad +sysadmin.prefix =Rhagddodiad +sysadmin.disabled =Wedi'i analluogi +sysadmin.organisation =Sefydliad +sysadmin.userinfoUrl =URL Gwybodaeth Defnyddiwr +sysadmin.timeoutUrl =URL Terfyn Amser +sysadmin.integrated.servers =Gweinydd(wyr) integredig llwyr +sysadmin.server.add =Ychwanegu Gweinydd Newydd +sysadmin.organisation.create =Creu un newydd +sysadmin.organisation.select =Dewiswch.... +sysadmin.login.logo =Llwytho i fyny logo LAMS newydd (uchder 90 a lled 186 am yr effaith orau): +sysadmin.login.text =Diweddaru'r testun dan y logo ar y dudalen mewngofnodi: +sysadmin.headline =Gweinyddu System +sysadmin.config.settings.edit =Golygu Gosodiadau Ffurfweddiad +sysadmin.batch.temp.file.delete =Dileu hen ffeiliau dros dro +sysadmin.job.list =Rhestr Waith +sysadmin.list.job =Rhestru gwaith rhestredig yn y ciw Quartz +sysadmin.register.server =Cofrestru Gweinydd +sysadmin.edit.default.tool.content =Golygu Cynnwys Offer Rhagosodedig +cache.maintain =Cynnal LAMS Cache +cache.title =Rheoli Cache +cache.entries.title =Nodau Cache +cache.explanation1 =Rhestrir isod y nodau cyfredol yn y cache. Mae'n cadw rhai gwrthrychau cyffredin yn y cof i gyflymu LAMS. Fe'i rheolir yn awtomatig ac ni ddylai fod angen ymyrryd ag ef. Ond os yw'n ymddangos bod y system yn cadw'r ''hen werthoedd'' e.e. hen enw cyntaf, ceisiwch glirio'r holl nodau yn y cache. Ar \u00f4l eu clirio, bydd LAMS yn ail-lwytho'r gwrthrychau o'r gronfa ddata. +cache.explanation2 =Rhybudd: Bydd dileu nodau yn lleihau perfformiad y gweinydd LAMS. Ar \u00c3\u00b4l ychydig, bydd y cache yn adeiladu eto a bydd LAMS yn rhedeg fel arfer. +cache.explanation3 =Rhybudd: Bydd dileu nodau yn lleihau perfformiad y gweinydd LAMS. Ar \u00f4l ychydig, bydd y cache yn adeiladu eto a bydd LAMS yn rhedeg fel arfer. +cache.button.remove =Symud +admin.config.key =Allwedd +admin.config.value =Gwerth +admin.register.sitename =Enw safle llawn +admin.register.orgname =Sefydliad +admin.register.directory =Cyfeiriadur +admin.register.directory.public =Cyhoeddus +admin.register.directory.private =Preifat +admin.register.heading.title =Cofrestru eich gweinydd gyda'r LAMS Community +admin.register.server.config.title =Ffurfweddiad y Gweinydd +admin.register.server.stats.title =Ystadegau'r Gweinydd +admin.register.server.config.url =URL y Gweinydd +admin.register.server.config.version =Fersiwn y Gweinydd +admin.register.server.config.build =Rhif Adeiladu'r Gweinydd +admin.register.server.config.locale =Iaith y Gweinydd (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Dyddiad yr Iaith +label.show.all.users =Dangos pob defnyddiwr +msg.group.organisation_id =organisation_id y gr\u0175p hwn yw +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id yr is-gr\u0175p hwn yw +msg.remove.from.subgroups =Bydd defnyddwyr sydd wedi'u dileu hefyd yn cael eu dileu o'r is-grwpiau. +label.global.roles =Rolau drwyddi +label.import =Mewnforio +msg.import.intro =Defnyddiwch y sgrin hon i swmp-fewnforio defnyddwyr gan ddefnyddio taenlen Excel. +msg.import.1 =Yn y daenlen, mae colofnau wedi'u marcio \u00e2 (*) yn orfodol. +msg.import.2 =Llwythwch i lawr y templed defnyddiwr i greu defnyddwyr. +msg.import.conclusion =Cliciwch ar yr eicon cymorth uchod i gael mwy o wybodaeth. +label.results.per.page =Canlyniadau fesul tudalen +admin.register.server.stats.total.users =Cyfanswm # y Defnyddwyr +msg.import.3 =Llwythwch i lawr y templed rolau i ychwanegu defnyddwyr at grwpiau/is-grwpiau a nodi eu rolau. +error.user.does.not.exist =Defnyddiwr ddim yn bodoli {0} +msg.users.created ={0} defnyddiwr wedi cael ei greu'n llwyddiannus. +error.no.sysadmin.priviledge =Nid oes hawl gennych wneud hyn. +sysadmin.library.management =Rheolaeth Llyfrgell Ddysgu +sysadmin.library.totals =Cyfanswm llyfrgelloedd dysgu +sysadmin.library.activity.title =Teitl +sysadmin.library.activity.description =Disgrifiad +sysadmin.library.createtim =Creu amser +sysadmin.function =Swyddogaeth + + +#======= End labels: Exported 209 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,263 @@ +appName = admin +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:28:05 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +msg.group.organisation_id =Organisations ID for denne gruppe er +msg.subgroup.organisation_id =Organisations ID for denne undergruppe er +msg.remove.from.subgroups =Slettede brugere vil ogs\u00e5 blive fjernet fra undergrupper. +label.global.roles =Globale roller +sysadmin.maintain.external.servers =Vedligehold integrerede servere +sysadmin.maintain.server.edit =Redig\u00e9r integreret server +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =N\u00f8gle +sysadmin.servername =Navn +sysadmin.serverdesc =Beskrivelse +sysadmin.prefix =Pr\u00e6fiks +sysadmin.disabled =Deaktiv\u00e9r +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =Bruger information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =integrerede server(e) ialt +sysadmin.server.add =Tilf\u00f8j ny server +sysadmin.organisation.create =Opret ny +sysadmin.organisation.select =V\u00e6lg venligst... +sysadmin.login.logo =Upload nyt LAMS logo (h\u00f8jde 90 bredde 186 for bedste effekt): +sysadmin.login.text =Opdat\u00e9r tekst under logo p\u00e5 login side: +sysadmin.headline =System administration +sysadmin.config.settings.edit =Redig\u00e9r konfigurationsoplysninger +sysadmin.batch.temp.file.delete =Slet gamle midlertidige filer +sysadmin.job.list =Opgaveliste +sysadmin.list.job =Lav liste med opgaver i Quartz k\u00f8 +sysadmin.register.server =Registr\u00e9r server +sysadmin.edit.default.tool.content =Redig\u00e9r standard v\u00e6rkt\u00f8jsindhold +cache.maintain =Vedligehold LAMS cache +cache.title =H\u00e5ndt\u00e9r cache +cache.entries.title =Cache nodes +cache.explanation1 =Listen forneden viser de aktuelle nodes i cachen. Det f\u00e5r visse almindelige objekter i hukommelsen til at \u00f8ge hastigheden i LAMS. Det h\u00e5ndteres automatisk og skulle ikke kr\u00e6ve nogen intervention. Hvis system imidlertid ser ud til at arbejde med 'gamle v\u00e6rdier', f.eks. et tidligere 'Fornavn', s\u00e5 pr\u00f8v at cleare alle nodes i cachen. N\u00e5r det er gjort, vil LAMS loade disse objekter igen fra databasen. +cache.explanation2 =Advarsel: Fjernelse af nodes reducerer hastigheden i LAMS server. Efter et \u00f8jeblik vil LAMS opbygge cachen igen og k\u00f8re normalt. +cache.explanation3 =Advarsel: Hvis du fjerner en node, s\u00e5 fjerner du samtidig alle dens undernodes. +cache.button.remove =Fjern +admin.config.key =N\u00f8gle +admin.config.value =V\u00e6rdi +admin.register.sitename =Det fulde site-navn +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Mappe +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Registr\u00e9r din server i LAMS Community +admin.register.server.config.title =Serverops\u00e6tning +admin.register.server.stats.title =Serverstatistik +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server version +admin.register.server.config.build =Server build nr. +admin.register.server.config.locale =Serversprog (Lokale) +admin.register.server.config.langdate =Sprog Dato +label.show.all.users =Vis alle brugere +admin.user.userid =Bruger ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Adgangskode +admin.user.password.confirm =Bekr\u00e6ft adgangskode +admin.user.name =Navn +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Fornavn +admin.user.last_name =Efternavn +admin.user.address_line_1 =Adresselinie 1 +admin.user.address_line_2 =Adresselinie 2 +admin.user.address_line_3 =Adresselinie 3 +admin.user.city =By +admin.user.state =Region +admin.user.postcode =Postnummer +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefon (dag) +admin.user.evening_phone =Telefon (aften) +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-mail +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =H\u00e5ndt\u00e9r brugere +admin.user.delete =Slet bruger +admin.user.add =Tilf\u00f8j/fjern brugere +admin.user.create =Opret ny bruger +admin.user.assign.roles =Tilskriv roller +admin.user.find =Find brugere +admin.user.edit =Redig\u00e9r brugerinformation +admin.user.disable =Deaktiv\u00e9r bruger +admin.user.actions =Handlinger +admin.user.import =Import\u00e9r brugere +admin.list.disabled.users =Lav liste med deaktiverede brugere +label.excel.spreadsheet =Excel regneark +label.spreadsheet =regneark +label.download.template =Download skabelon +role.AUTHOR =Forfatter +role.AUTHOR.ADMIN =Forfatter admin +role.GROUP.ADMIN =Gruppe admin +role.GROUP.MANAGER =Gruppe manager +role.LEARNER =Bruger +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System admin +label.member.of =Medlem af +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =H\u00e5ndtering af gruppe/undergruppe +admin.organisation.entry =Gruppe/undergruppe information +admin.organisation.name =Navn +admin.organisation.code =Kode +admin.organisation.description =Beskrivelse +admin.organisation.locale =Lokale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Gruppeadministratorer kan tilf\u00f8je nye brugere +admin.can.browse.user =Gruppeadministratorer kan se alle brugere i systemet +admin.can.change.status =Gruppeadministratorer kan \u00e6ndre status p\u00e5 kurset +admin.organisation =Gruppe/undergruppe +admin.course =Gruppe +admin.class =Undergruppe +admin.course.manage =H\u00e5ndt\u00e9r grupper +admin.class.manage =H\u00e5ndt\u00e9r undergrupper +admin.class.add =Opret ny undergruppe +admin.course.add =Opret ny gruppe +admin.global.roles.manage =H\u00e5ndt\u00e9r globale roller +admin.number =Nej. +admin.in =I +admin.error =Ups! +admin.save =Gem +admin.create =Opret +admin.edit =Redig\u00e9r +admin.reset =Reset +admin.cancel =Annull\u00e9r +admin.search =S\u00f8g +admin.enable =Aktiv\u00e9r +admin.disable =Deaktiv\u00e9r +admin.register =Registr\u00e9r +sysadmin.maintain =Vedligehold LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Vedligehold login side +error.roles.invalid =En eller flere roller er ugyldige. {0} +error.fail.add =Kunne ikke tilf\u00f8je bruger. +error.authmethod.invalid =Ugyldig godkendelsesmetode. {0} +error.flash.theme.invalid =Ugyldigt flash tema. {0} +error.html.theme.invalid =Ugyldigt hmtl tema. {0} +error.locale.invalid =Ugyldig locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Bruger(e) markeret med '*' bliver automatisk tilf\u00f8jet den overordnede gruppe med samme rolle(r). +msg.add.to.org =Bruger vil blive tilf\u00f8jet {0}. +msg.results.none =Ingen resultater matcher din foresp\u00f8rgsel. +msg.users.added ={0} brugere blev tilf\u00f8jet. +msg.disable.user.1 =Denne bruger har en lektion og/eller sekvensdata tilknyttet og kan derfor ikke slettes. +msg.disable.user.2 =Bruger vil blive deaktiveret. Data bevares, men registreringen bliver betragtes som slettet. +msg.disable.user.3 =Den vil ikke optr\u00e6de i gruppe/undergruppe lister og brugeren vil heller ikke kunne logge sig ind. +msg.disable.user.4 =Du kan aktivere denne bruger igen ved at rette i brugerens profil. +msg.delete.user.1 =Brugeren har ingen data tilknyttet og kan fjernes uden problemer. +msg.delete.user.2 =Er du sikker p\u00e5, du vil slette denne bruger? +msg.edit.tool.content.1 =Denne side indeholder en liste med alle installerede v\u00e6rkt\u00f8jer. +error.login.unique =Login allerede foretaget. {0} +error.password.required =Adgangskode p\u00e5kr\u00e6vet. +error.authorisation =Du er ikke autoriseret til at g\u00f8re dette. +error.newpassword.mismatch =Din nye adgangskode matcher ikke. +error.oldpassword.mismatch =Din gamle adgangskode er ikke korrekt. +error.img.format =Filen, du har uploadet, er ikke et billede. En billed-fil har som regel efternavnet .jpg, .gif, .png eller .bmp. +error.img.size =Filen overskrider maksimal filst\u00f8rrelse p\u00e5 4096K. +admin.delete =Slet +error.need.sysadmin =Du skal have systemadministrator-rettigheder for at g\u00f8re dette. +error.roles.empty =Du skal tilskrive mindst en rolle. +audit.organisation.change =Har \u00e6ndret {0} for organisation: {1} fra: {2} til: {3} +audit.organisation.create =Oprettet organisation: {0} af type: {1} +audit.user.disable =Deaktiveret brugerID: {0} +audit.user.delete =Slettet brugerID: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nej +label.or =Eller +title.job.list =Opgaver +lable.job.name =Opgavebetegnelse +lable.job.start.date =Starttidspunkt for opgave +lable.job.description =Opgavebeskrivelse +errors.header =Ret f\u00f8lgende fejl f\u00f8r du forts\u00e6tter: +errors.footer = +errors.prefix = +error.userid.invalid =Ugyldig brugerID. +error.firstname.required =Fornavn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.lastname.required =Efternavn p\u00e5kr\u00e6vet +error.email.required =E-mail adresse p\u00e5kr\u00e6vet +error.valid.email.required =Gyldig e-mail adresse p\u00e5kr\u00e6vet +error.required ={0} er p\u00e5kr\u00e6vet. +error.not.unique ={0} er ikke unik. +msg.edit.tool.content.2 =\u00c6ndringer i et v\u00e6rkt\u00f8js indhold ved hj\u00e6lp af dette vindue f\u00e5r indflydelse p\u00e5 hvordan standardudseendet bliver for alle forfattere. +msg.edit.tool.content.3 =Bem\u00e6rk, at du ikke kan uploade filer til et v\u00e6rkt\u00f8js standardudseende, kun redigere i standardteksten. +msg.roles.mandatory =Du skal tilskrive mindst en rolle. +msg.roles.mandatory.users =Du skal tilskrive hver bruger mindst en rolle. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Skjult +organisation.state.ARCHIVED =Arkiveret +organisation.state.REMOVED =Fjernet +admin.user.management =H\u00e5ndtering af bruger +admin.user.entry =Brugerinformation +error.name.required =Navn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.login.required =Login p\u00e5kr\u00e6vet. +error.system =Ups! En uventet fejl for\u00e5rsaget af systemet. Kontakt din system administrator. +error.org.invalid =Ugyldig organisations-id. {0} +error.orgtype.invalid =Ugyldig handling for denne type organisation. +msg.cleanup.files.deleted ={0} filer blev slettet. +label.exported.learning.designs =eksporterede learning designs +label.imported.learning.designs =importerede learning designs +label.unknown =ukendt +label.cleanup.delete =Slet temp filer, som er \u00e6ldre end dette antal dage +msg.cleanup.actual.space =Afh\u00e6ngig af din servers filsystem, kan den aktuelt brugte plads afvige fra ovenst\u00e5ende +msg.importv1.1 =Download +admin.importv1.title =Importer LAMS 1 brugere +msg.cleanup.recommended =Det anbefales at gemme mindst 1 dags temp filer for ikke at slette noget, som stadig er i brug. +msg.importv1.2 =K\u00f8r f\u00f8lgende kommando i kommandoprompten p\u00e5 din LAMS 1 server +msg.importv1.3a =Send +msg.importv1.3b =brug nedenst\u00e5ende formular. +msg.importv1.4 =Du vil blive pr\u00e6senteret for en liste over organisationer og klasse sessioner til import. +label.importv1.integrated =Inklud\u00e9r integration af brugere og organisationer +label.continue =Forts\u00e6t +msg.importv1.found.users ={0} LAMS 1 brugere fundet. +heading.importv1.users =Brugere +heading.importv1.account.organisations =Organisations konto +heading.importv1.session.classes =Klasse sessioner +msg.importv1.created ={0} brugere og {1} grupper oprettet. +msg.importv1.already.exist =Den f\u00f8lgende login eksisterer allerede +label.import =Import\u00e9r +msg.import.intro =Brug dette vindue til masseimportere brugere ved hj\u00e6lp af et Excel regneark. +msg.import.1 =Kolonner markeret med et (*) i regnearket er obligatoriske (login, adgangskode, fornavn, efternavn og e-mail). +msg.import.2 =Hvis du importerer en bruger til en bestemt organisation, skal du tildele mindst en rolle til denne gruppe eller undergruppe. +msg.import.conclusion =Klik p\u00e5 hj\u00e6lpe-ikonet foroven for mere information. +label.results.per.page =Resultater per side +msg.cleanup.warning =Advarsel: Beregning af st\u00f8rrelsen p\u00e5 LAMS' temp filer kan p\u00e5virke hastigheden p\u00e5 din server, hvis der ikke er blevet ryddet op fornylig. +admin.register.server.stats.total.users =Total # af brugere +msg.import.3 =Download rolle skabelonen for at tilf\u00f8je brugere til grupper/undergrupper og til at tildele dem roller. +error.user.does.not.exist =Bruger eksisterer ikke {0} +msg.users.created ={0} brugere blev oprettet. +msg.importv1.5 =Bem\u00e6rk at importerede brugeres adgangskoder bliver nulstillet, eftersom LAMS 2 ikke accepterer md5 adgangskoder. De vil blive \u00e6ndret til brugerens login. +label.can.join.joint.lessons =Kan ikke f\u00e5 adgang til f\u00e6lles sessioner +label.can.offer.joint.lessons =Kan ikke tilbyde f\u00e6lles sessioner +error.cant.write.login.jsp =Kunne ikke skrive v\u00e6rdien af {0} til [1}, check din {2} konfiguration. +msg.importv1.please.wait =Vent mens der oprettes nye brugere og grupper... +msg.importv1.only.members =Kun importerede brugere, som er medlemmer af organisationer/session klasser kan importeres +label.login.as =Login som +error.no.sysadmin.priviledge =Du har ikke rettigheder til at udf\u00f8re denne handling. +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.totals =Samlet antal Learning Libraries +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivelse +sysadmin.library.createtim =Opret tid +sysadmin.function =Funktion +msg.tool.management =Indstillinger for 'V\u00e6rkt\u00f8j' +sysadmin.import.groups.title =Import\u00e9r grupper +heading.import.results =Import\u00e9r resultater +table.heading.organisation.id =Organisations ID +import.groups.intro =Brug denne sk\u00e6rm til bulk import af grupper og undergrupper ved brug af Excel regneark. +import.groups.instructions =N\u00e5r du opretter en gruppe skal du s\u00f8rge for at r\u00e6kke ovenover den er tom. N\u00e5r du skaber en undergruppe, skal du placere den direkte under dens hovedgruppe. +import.groups.download =Download gruppe-skabelonen for at oprette nye grupper og undergrupper. +msg.please.wait =Vent venligst... +sysadmin.tool.management =Indstillinger for 'V\u00e6rkt\u00f8j' +sysadmin.ldap.configuration =LDAP konfiguration +label.synchronise =Synkronis\u00e9r +msg.num.ldap.users =Der er {0} LDAP brugere i LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Denne facilitet tillader dig at synkronisere LAMS' database med din LDAP server. Dette inkluderer en opdatering af eksisterende brugerprofiler og tilf\u00f8jelse af dem til de LAMS-grupper, som matcher deres attributter. +msg.ldap.synchronise.warning =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5 at denne proces kan tage nogen tid afh\u00e6ngig af antallet af brugere i LDAP databasen. Det er bedst at foretage denne proces n\u00e5r LAMS-serveren ikke er under pres. +heading.ldap.synchronise =Synkronis\u00e9r med LDAP +msg.done =...gjort! + + +#======= End labels: Exported 252 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,269 @@ +appName = admin +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:45:39 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +errors.prefix =
    +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.function =Funktion +sysadmin.library.activity.description =Beschreibung +admin.organisation.name =Name +msg.importv1.1 =Download +label.continue =Weiter +heading.importv1.users =Nutzer/innen +label.with.roles =Mit Rollen +sysadmin.library.management =Lernbibliotheksverwaltung +sysadmin.library.createtim =Erstellung am +admin.organisation.code =Code +error.no.sysadmin.priviledge =Sie haben keine aureichenden Rechte f\u00fcr diesen Vorgang. +admin.organisation.locale =Ort +admin.organisation.description =Beschreibung +sysadmin.library.totals =Lernbibliotheken gesamt +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Nutzer/innen +admin.organisation.status =Status +admin.in =In +admin.organisation =(Unter-)Gruppe +msg.importv1.3b =Formular unten verwenden +errors.footer =

    +msg.importv1.found.users ={0} LAMS1 Nutzer gefunden +admin.organisation.management =(Unter-)Gruppenverwaltung +admin.config.key =Key +msg.importv1.created =Angelegt wurden {0} Nutzer/innen und {1} Gruppen. +admin.organisation.entry =(Unter-)Gruppeneintrag +msg.importv1.2 =F\u00fchren Siefolgendes Kommando auf der Kommandozeile des LAMS Datenbankservers aus. +msg.importv1.3a =Einreichen +admin.can.add.user =Gruppenverwaltung kann neue Nutzer/innen hinzuf\u00fcgen. +msg.importv1.4 =Sie werden auf einer Liste von Organisationen und Klassen zum Import gezeigt. +label.importv1.integrated =Integrierte Nutzer und Organsiationen einbeziehen +admin.course =Gruppe +admin.can.browse.user =Gruppenverwaltung kann alle Nutzer/innen im System sehen. +admin.can.change.status =Gruppenverwaltung kann Kursstatus \u00e4ndern. +admin.class =Untergruppe +admin.course.manage =Gruppen verwalten +admin.class.manage =Untergruppen verwalten +admin.class.add =Neue Untergruppe anlegen +admin.course.add =Neue Gruppe anlegen +admin.error =Oops! +admin.save =Speichern +admin.global.roles.manage =Globale Rollen verwalten +admin.number =Zahl: +admin.create =Erstellen +admin.edit =Bearbeiten +label.unknown =unbekannt +admin.reset =Zur\u00fccksetzen +heading.importv1.session.classes =Session Classes +heading.importv1.account.organisations =Organisationen anzeigen +label.exported.learning.designs =erportierte Lerndesigns +msg.importv1.already.exist =Die folgenden Logins bestehen bereits +label.imported.learning.designs =importierte Lerndesigns +msg.cleanup.files.deleted ={0} Dateien werden gel\u00f6scht. +label.can.offer.joint.lessons =Kann verbunde Lektionen anbieten +msg.cleanup.actual.space =Je nach Dateisystem auf Ihrem PC kann der erforderliche Festplattenspeicher vom obigen Wert abweichen. +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.button.remove =Entfernen +label.can.join.joint.lessons =Kann verbundenen Lektionen zugeordnet werden +msg.importv1.please.wait =Bitte warten Sie w\u00e4hrend neue Nutzer und Gruppen angelegt werden. +msg.cleanup.warning =Warnung: Die Berechnung der Gr\u00f6\u00dfe der tempor\u00e4ren Dateien von LAMS kann einige Zeit dauern und erfordert evtl. gr\u00f6\u00dfere Ressourcen falls diese l\u00e4ngereZeit nicht bereinigt wurden. +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Haupt-Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Verzeichnis +admin.register.directory.public =\u00d6ffentlich +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Server in der LAMS Community registrieren +admin.register.server.config.title =Serverkonfiguration +admin.register.server.stats.title =Serverstatistik +admin.register.server.config.url =Server URL +error.cant.write.login.jsp =Werte von {0} bis {1} konnten nicht geschrieben werden. Pr\u00fcfen Sie die {2} Konfiguration. +admin.register.server.config.version =Serverversion +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.langdate =Datumsformat +admin.register.server.config.locale =Serversprache (local) +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Verborgen +msg.importv1.only.members =Nur Nutzer/innen importieren, die Mitglieder von Organistionen oder Session classes sind. +cache.explanation3 =Warnung: Wenn Sie einen Node entfernen, werden zugleich alle zugeordneten Childnodes entfernt. +organisation.state.REMOVED =Entfernt +organisation.state.ARCHIVED =Archiviert +msg.roles.mandatory =Sie m\u00fcssen zumindest ein Rolle zuordnen. +msg.delete.user.2 =Sind Sie sicher, das Sie diesen Account l\u00f6schen wollen? +admin.user.management =Nutzerverwaltung +msg.cleanup.recommended =Es wird empfohlen tempor\u00e4re Dateien mindestens einen Tag aufzubewahren, um Vorg\u00e4nge zu erhalten, die aktuell noch am Laufen sind. +label.cleanup.delete =Tempor\u00e4re Dateien l\u00f6schen wenn sie \u00e4lter sind als (Tage) +msg.edit.tool.content.1 =Diese Seite enth\u00e4lt eine Liste installierter Tools. +msg.edit.tool.content.2 =\u00c4nderungen am Inhalt auf dieserseite wirkt sich auf die Ansicht f\u00fcr alle Autoren aus. +admin.user.userid =Nutzer ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Passwort +admin.user.entry =Nutzereintrag +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Vorname +admin.user.password.confirm =Passwort wiederholen +msg.roles.mandatory.users =Sie m\u00fcssen zumindest ein Rolle f\u00fcr jeden Nutzer zuordnen. +admin.user.last_name =Nachname +admin.user.address_line_1 =Adresse (1) +msg.importv1.5 =Beachten Sie, dass Passworte der importierten Nutzer/innen zur\u00fcckgesetzt werden. LAMS2 akzeptiert keine md5 Passworte. Sie werde zur\u00fcckgesetzt auf den Login des Nutzers. +cache.explanation2 =Warnung: Das entfernen der Nodes wird die Leistung des LAMS-Servers tempor\u00e4r reduzieren.Nach und nach wird LAMS den Cache wieder aufbauen. +admin.user.address_line_2 =Adresse (2) +cache.explanation1 =In der Liste befinden sich die aktuellen Nodes in Cache. Sie enthalten gemeinsame Objekte im Speicher zur Beschleunigung von LAMS. Siewerden automatisch verwaltet und erfordern keinen Eingriff. Solltemn im System alte Daten, z.B. eigentlich ge\u00e4nderte Eintr\u00e4ge, angezeigt werden, k\u00f6nnen Sie versuchen alle Nodes zu l\u00f6schen. Danach l\u00e4dt LAMS die Objekte neu aus der Datenbank. +msg.edit.tool.content.3 =Dateien k\u00f6nnen nur beim Bearbeiten des Inhalts einer Aktivit\u00e4t, nicht aber an dieser Stelle hochgeladen werden. +sysadmin.headline =Sytemadministration +sysadmin.login.text =Text unter dem Logo auf der Loginseite anpassen: +sysadmin.config.settings.edit =Konfiguration bearbeiten +sysadmin.job.list =Aufgabenliste +sysadmin.register.server =Server registrieren +sysadmin.batch.temp.file.delete =Alte tempor\u00e4re Dateien l\u00f6schen +cache.maintain =Wartung LAMS Cache +sysadmin.login.logo =Ein neues Logo uploaden. 90 Pixel hoch und zwischen 180 und 340 Pixel in der Breite sehen vermutlich am besten aus: +sysadmin.list.job =Liste geplanter Aufgaben in Quartz-Reihenfolge +sysadmin.edit.default.tool.content =Voreingestellte Werkzeuginhalte bearbeiten +msg.group.organisation_id =Die organisation_id der Gruppe lautet +msg.subgroup.organisation_id =Die organisation_id der Untergruppe lautet +msg.remove.from.subgroups =Entfernte Nutzer/innen werden auch aus Untergruppen entfernt +label.global.roles =Globale Rollen +label.import =Import +msg.import.intro =Hier k\u00f6nnen Sie mehrere Nutzer/innen \u00fcber eine Excel-Datei hochladen (Bulkimport) +msg.import.1 =In der Tabelle werden Pflichtfelder mit einem (*) markiert +msg.import.2 =Nutzervorlage herunterladen, um Nutzer anzulegen. +msg.import.conclusion =Der Hilfebutton gibt Ihnen weitere Informationen. +label.results.per.page =Ergebnisse/Seite +label.show.all.users =Alle Nutzer/innen anzeigen +admin.cancel =Abbrechen +admin.search =Suche +admin.enable =Aktivieren +admin.disable =Deaktivieren +admin.register =Registrieren +sysadmin.maintain =LAMS-Wartung +sysadmin.maintain.loginpage =Loginseite zur Wartung +sysadmin.maintain.external.servers =Server innerhalb der Wartung +sysadmin.maintain.server.edit =Ber\u00fccksichtigte Server bearbeiten +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Beschreibung +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Deaktiviert +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =Nutzerinformations URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =ber\u00fccksichtigte(r) Server (gesamt) +admin.user.name =Name +sysadmin.server.add =Neuen Server hinzuf\u00fcgen +sysadmin.organisation.create =Neuen anlegen +sysadmin.organisation.select =Bitte ausw\u00e4hlen ... +sysadmin.import.groups.title =Gruppen importieren +heading.import.results =Ergebnisse importieren +table.heading.organisation.id =Organisations ID +msg.please.wait =Bitte warten ... +error.flash.theme.invalid =Ung\u00fcltiges Flash Theme. {0} +error.html.theme.invalid =Ung\u00fcltiges Html Theme. {0} +error.locale.invalid =Ung\u00fcltige locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Nutzer/innen, die mit einen'*' markiert wurden, werden automatisch der Parent-Gruppe mit den gleichen Rollen zugeordnet. +msg.add.to.org =Nutzer wird zugeordnet zu {0}. +msg.results.none =Keine Ergebnisse f\u00fcr diese Abfrage. +msg.users.added ={0} Nutzer/innen werden zu (Unter-)Gruppen zugeordnet. +label.login.as =Login als +import.groups.intro =Verwenden Sie diese Seite zum Import von (Unter-)Gruppen miteiner Excel-Datei (Bulkimport) +import.groups.instructions =Beim Anlegen einer Gruppe muss die Zeile dar\u00fcber leer bleiben. Beim Anlegen einer Untergruppe steht diese direkt unter der Gruppe. +import.groups.download =Download der Vorlage zum Anlegen von (Unter-)Gruppen. +msg.import.3 =Download der Vorlagen zum Zuordnen von Nutzer/innen zu (Unter-)Gruppen und zur Rollenzuordnung. +error.user.does.not.exist =Nutzer/in existiert nicht {0} +msg.users.created ={0} wurden erfolgreich angelegt. +msg.disable.user.1 =Diesem Nutzer sind Lektionen oder Sequenzdaten zugeordnet. L\u00f6schen ist daher nicht m\u00f6glich. +msg.disable.user.2 =Nutzer wird daher deaktiviert. DieDaten werden erahlten, der Account wird jedoch wie gel\u00f6scht angesehen. +msg.disable.user.3 =Er/sie erscheint nicht in (Unter-)Gruppenlisten und kann sich auch nicht mehr einloggen. +msg.disable.user.4 =Durch Bearbeiten des Nutzerprofils kann er/sie wieder aktiviert werden. +admin.user.evening_phone =Telefon (abends) +msg.delete.user.1 =Dem Nutzer sind keine Daten zugeordnet. Ein sicheres L\u00f6schen ist daher m\u00f6glich. +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-Mail +admin.user.roles =Rollen +admin.user.manage =Nutzer/innen verwalten +admin.user.delete =Nutzer/in l\u00f6schen +admin.user.add =Hinzuf\u00fcgen/entfernen von Nutzer/innen +admin.user.create =Neue/n Nutzer/in anlegen +admin.user.assign.roles =Rollen zuordnen +admin.user.find =Nutzer/innen finden +admin.user.edit =Nutzerdetails bearbeiten +admin.user.disable =Nutzer/in deaktivieren +admin.user.actions =Aktionen +admin.user.import =Nutzer/innen importieren +admin.list.disabled.users =Liste deaktivierte Nutzer/innen +label.excel.spreadsheet =Tabelle hochladen +label.spreadsheet =Tabelle +label.download.template =Vorlage herunterladen +role.AUTHOR =Autor/in +role.AUTHOR.ADMIN =Administration +role.GROUP.ADMIN =Gruppenadministration +role.GROUP.MANAGER =Gruppenmanager +role.LEARNER =Teilnehmer/in +role.MONITOR =Beobachter/in +role.SYSADMIN =Systemadministration +label.member.of =Mitglied von +admin.register.server.stats.total.users =Gesamt # der Nutzer/innen +error.system =Etwa unerwartetes ist geschehen. Kontakten Sie die Systemadministration. +error.org.invalid =Ung\u00fcltige Organisations ID {0} +error.orgtype.invalid =Ung\u00fcltige Operation f\u00fcr diesen Typ Organisation. +error.name.required =Name ist erforderlich. +error.login.required =Login ist erforderlich. +error.login.unique =Login ist schon erfolgt. {0} +error.password.required =Passwort ist erforderlich. +error.authorisation =Sie sind hierzu nicht berechtigt. +error.newpassword.mismatch =Ihr neues Passwort stimmt nicht +error.oldpassword.mismatch =Ihr altes Passwort ist nicht korrekt. +error.img.format =Die hochgeladene Datei hat kein Bildformat. Nutzen Sieeine Datei im .jpg, .gif oder .bmp-Format. +error.img.size =Die Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssigen 4.096 K. +admin.delete =L\u00f6schen +admin.user.address_line_3 =Adresse (3) +admin.user.city =Stadt +error.need.sysadmin =Sie ben\u00f6tigen Systemverwaltungsrechte, um dies auszuf\u00fchren. +admin.user.state =Bundesland +admin.user.postcode =Postleitzahl +error.roles.empty =Sie m\u00fcssen mindestesn eine Rolle zuweisen. +admin.user.country =Land +audit.organisation.change =\u00c4nderung {0} f\u00fcr Organisation {1} von: {2} bis: {3} +audit.organisation.create =Organisation angelegt: {0} von Typ: {1} +audit.user.disable =Deaktivierte/r Nutzer/in: {0} +audit.user.delete =Gel\u00f6schte/r Nutzer/in: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nein +label.or =Oder +title.job.list =Aufgaben +lable.job.name =Aufgabenbezeichnung +lable.job.start.date =Aufgabenstartdatum +lable.job.description =Aufgabenbeschreibung +errors.header =Bitte korrigieren Sie folgende Fehler, bevor Sie fortfahren: +admin.user.day_phone =Telefon (tags\u00fcber) +error.userid.invalid =Ung\u00fcltige User Id. +error.firstname.required =Vorname ist erforderlich. +error.lastname.required =Nachname ist erforderlich +error.email.required =E-Mailadresse ist erforderlich, +error.valid.email.required =G\u00fcltige E-Mailadresse ist erforderlich. +error.required ={0} ist erforderlich +error.not.unique ={0} ist bereits vorhanden. +error.roles.invalid =Eine oder mehrere Rollen sind ung\u00fcltig: {0} +error.fail.add =Hinzuf\u00fcgen des Nutzers gescheitert. +error.authmethod.invalid =Ung\u00fcltige Authentifizierungsmethode. {0} +msg.tool.management =Werkzeugverwaltung +msg.ldap.synchronise.wait =Bitte warten Sie w\u00e4hrend der Synchronistation.... +sysadmin.tool.management =Werkzeugverwaltung +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Konfiguration +label.synchronise =Synchronisieren +msg.num.ldap.users =Es sind {0} LDAP-Nutzer in LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Hier k\u00f6nnen Siedie LAMS Datenbank mit LDAP synchronieren. Bestehende Nutzerprofile werden aktualisiert. Sie werden entsprechend ihren Profildaten den LAMS Gruppen zugeordnet. +msg.ldap.synchronise.warning =Dieser Vorgang kann je nach Zahl der LDAP Nutzer einige Zeit in Anspruch nehmen. Am besten f\u00fchren Sie diesen Vorgang aus, wenn der LAMS Server wenig Auslastung hat. +heading.ldap.synchronise =Mit LDAP synchronisieren +msg.done =... abgeschlossen! +msg.ldap.synchronise.errors =Folgende Fehler sind aufgetreten: +msg.num.search.results.users =LDAP Seerver hat {0} Nutzer zur\u00fcckgewiesen. +msg.num.created.users ={0} Nutzer wurden in LAMS angelegt. +msg.num.updated.users ={0} waren in LDAP vorhanden und wurden upgedatet. +msg.num.disabled.users ={0} Nutzer wurden in LAMS deaktiviert. + + +#======= End labels: Exported 258 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:25:18 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +msg.importv1.found.users =\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 {0} LAMS 1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +heading.importv1.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +label.authors =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 +label.number.of.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +heading.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +config.header.email =Email +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.server.url =Server URL +config.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +config.smtp.server =SMTP Server +config.help.url =URL \u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +msg.importv1.1 =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 +heading.importv1.session.classes =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd +config.header.features =\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +config.header.versions =\u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +config.temp.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +config.lams.support.email =Email \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 LAMS +heading.potential.users =\u03a0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.click.remove.user =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +msg.click.add.user =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +admin.importv1.title =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae LAMS 1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.importv1.3a =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.login.as =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 +config.ear.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 EAR +heading.manage.group.users =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +config.ldap.author.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +label.author.admins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +label.number.of.potential.users ={0} \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +audit.successful.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +label.monitors =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 (Monitors) +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.header.ldap.attributes =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 LDAP +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +admin.user.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =\u03a1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 +admin.user.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.find =\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +admin.user.actions =\u0394\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.spreadsheet =\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +role.AUTHOR =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +role.AUTHOR.ADMIN =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +role.MONITOR =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03c9\u03bd +admin.register.server.stats.total.users =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 # \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +error.user.does.not.exist =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 {0} +admin.organisation.code =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.organisation.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.organisation.locale =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc +admin.organisation.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 +admin.global.roles.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +admin.number =\u0391\u03c1. +admin.in =\u03a3\u03b5 +admin.error =Oops! +admin.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +admin.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +error.login.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 (login) +error.login.unique =\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +error.password.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +error.newpassword.mismatch =\u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +error.img.format =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7:jpg, .gif, .png \u03ae .bmp +admin.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.user.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +admin.user.postcode =\u03a4\u039a +admin.user.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.or =\u0389 +title.job.list =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 +lable.job.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +error.email.required =\u0397\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.valid.email.required =\u0388\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.roles.invalid =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9.{0} +error.fail.add =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +sysadmin.register.server =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +cache.maintain =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 LAMS Cache +cache.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 Cache +cache.button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.config.key =\u039a\u03bb\u03b5\u03b4\u03af +admin.register.directory =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 +admin.register.directory.private =\u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +admin.register.server.stats.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.url = URL \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.locale =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae (\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae) +sysadmin.serverid =\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +sysadmin.serverkey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af +msg.roles.mandatory =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. +msg.roles.mandatory.users =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +organisation.state.ACTIVE =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc +admin.user.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.entry =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.userid =\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.login =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +admin.user.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.user.password.confirm =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +admin.user.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.global.roles =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 +label.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.import.conclusion =\u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 +admin.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +admin.search =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.register =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.maintain =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (login) +sysadmin.serverdesc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.userinfoUrl =URL \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +sysadmin.timeoutUrl =URL \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. +sysadmin.server.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +sysadmin.organisation.select =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 ... +errors.header =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5: +error.roles.empty = \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. +errors.footer = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5. +msg.add.to.org = \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf {0} . +admin.reset =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +sysadmin.library.activity.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +sysadmin.library.activity.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.function =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 +organisation.state.HIDDEN =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc +admin.user.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +label.unknown =\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +sysadmin.job.list =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +config.ldap.monitor.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +admin.register.directory.public =\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf +admin.register.orgname =\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +sysadmin.login.text =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (login page) +sysadmin.organisation.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +admin.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +msg.num.created.users ={0} \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.ldap.synchronise.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2... +sysadmin.ldap.configuration =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 LDAP +msg.import.intro =\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) Excel. +role.LEARNER =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +lable.job.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +msg.remove.from.subgroups =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +msg.subgroup.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +config.ldap.learner.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +errors.prefix = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 +msg.edit.tool.content.3 =\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +admin.can.browse.user =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +table.heading.organisation.id =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +import.groups.intro =\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 Excel \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.groups =\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +import.groups.instructions =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c3\u03b9\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +import.groups.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 . . . +role.GROUP.MANAGER =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +msg.group.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +msg.delete.user.1 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +admin.user.address_line_2 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 2 +admin.user.address_line_1 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 1 +admin.user.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +admin.user.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +organisation.state.REMOVED =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +config.ldap.only.one.org =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u039c\u03af\u03b1 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +organisation.state.ARCHIVED =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.learners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 +config.allow.direct.lesson.launch =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0386\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +admin.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.ldap.principal.dn.suffix =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.users.in.group ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +sysadmin.maintain.server.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +msg.edit.tool.content.1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +msg.delete.user.2 =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2/\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc; +admin.register.server.config.langdate =\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 +role.GROUP.ADMIN =\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +audit.user.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 userId: {0} +admin.register.server.config.build =\u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.library.createtim =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 +admin.can.change.status =\u039f\u03b9 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +sysadmin.integrated.servers =\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2/\u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2/\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +audit.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf userId: {0} +admin.register.server.config.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +label.users.in.system ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +config.header.uploads =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +sysadmin.config.settings.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +admin.register.heading.title =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +msg.ldap.synchronise.errors =\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7: +heading.ldap.synchronise =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 LDAP +config.custom.tab.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 +config.custom.tab.link =URL \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 +msg.disable.user.3 =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +error.firstname.required =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.lastname.required =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +audit.successful.organisation.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +audit.successful.role.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd. +config.learner.progress.batch.size =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. +config.learner.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +config.authoring.activities.colour =\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +config.flash.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +config.ldap.org.field =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +config.ldap.security.authentication =\u039c\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.userid.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +lable.job.start.date =\u0397 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +label.importv1.integrated =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +sysadmin.maintain.external.servers =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd +config.ldap.search.results.page.size =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +config.ldap.group.manager.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +label.results.per.page =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +msg.import.2 =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.import.1 =\u03a3\u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 (*) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +msg.importv1.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 {1} \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. +label.download.template =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 +sysadmin.library.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.import.groups.title =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.importv1.only.members =\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0. \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd/\u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd +msg.importv1.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd\u2026 +error.cant.write.login.jsp =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5/\u03c4\u03b7\u03c2 {0} {1}, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 {2}. +label.can.offer.joint.lessons =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.can.join.joint.lessons =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +msg.importv1.5 =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 LAMS 2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 md5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +config.dictionary.date.created =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd +heading.import.results =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +msg.edit.tool.content.2 =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2. +msg.disable.user.4 =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03bc\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +admin.user.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 +error.need.sysadmin =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +admin.user.address_line_3 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 3 +error.img.size =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd 4096k +error.name.required =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.orgtype.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. +admin.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 +admin.course.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.class.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.class.manage =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +admin.course.manage =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +admin.class =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.course =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.organisation =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.can.add.user =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +error.not.unique ={0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +admin.organisation.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +admin.organisation.entry =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.organisation.management =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.with.roles =\u039c\u03b5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +msg.users.created ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 +msg.import.3 =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +label.member.of =\u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +role.SYSADMIN =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.excel.spreadsheet =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 +admin.list.disabled.users =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +admin.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +admin.user.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.assign.roles =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +error.locale.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc. {0} +error.html.theme.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 html {0} +error.flash.theme.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 flash {0} +error.system =\u039f\u03bfps!\u00a8\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +config.header.look.feel =\u039a\u03bf\u03af\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5 +label.sysadmins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Sysadmins) +config.authoring.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +config.monitor.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 +admin.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.learner.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +config.admin.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +config.upload.large.file.max.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +config.upload.file.max.memory.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +error.numeric =\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 {0} \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 +config.forgot.password.allow.email =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 email \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1; +msg.disable.user.2 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1\u03c4\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. +audit.spreadsheet.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 {0}\u00a8{1} \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. +audit.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 {1} \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +config.ldap.principal.dn.prefix =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.authmethod.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 {0} +cache.explanation1 =\u0391\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Cache. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 LAMS. \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 "\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2" \u03c0.\u03c7. \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd cache. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af,\u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. +error.org.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. {0} +cache.entries.title =\u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 Cache +sysadmin.edit.default.tool.content =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. +msg.cleanup.warning =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd LAMS \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7. +audit.organisation.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2: {0} \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: {1} +msg.disable.user.1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9/\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +label.exported.learning.designs =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.imported.learning.designs =\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.cleanup.actual.space =\u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2, \u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9. +label.cleanup.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd +config.ldap.update.on.login =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf +config.default.html.theme =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 HTML +config.default.flash.theme =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 Flash +heading.importv1.account.organisations =\u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd +msg.cleanup.recommended =\u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. +label.group.admins =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.group.managers =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.subgroups =\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +config.server.version.number =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u039a\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +msg.users.added ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +msg.importv1.2 =\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd 1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae LAMS, \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +msg.importv1.3b =\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 +msg.importv1.4 =\u0398\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4 \u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0399\u03a3\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397 +msg.importv1.already.exist =\u039f\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (logins) \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7. +audit.organisation.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 {0} \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc: {1} \u03b1\u03c0\u03cc: {2} \u03c3\u03b5: {3} +config.header.system =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +config.content.repository.path =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +config.upload.file.max.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +msg.results.none =\u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. +sysadmin.headline =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +error.no.sysadmin.priviledge =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +sysadmin.login.logo =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf LAMS (\u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 90 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 186 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7) +sysadmin.library.totals =\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.user.add.to.parent.group =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2/\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd "*" \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +admin.user.state =\u039d\u03bf\u03bc\u03cc\u03c2 +msg.tool.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +sysadmin.tool.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.synchronise =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 +msg.done =... \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +msg.num.disabled.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.num.updated.users ={0} ??????? ??????? ??? ??? LAMS ??? ???????????? +admin.register.sitename =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 +admin.config.value =\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae +sysadmin.organisation =\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +sysadmin.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +sysadmin.prefix =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 +sysadmin.servername =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +cache.explanation3 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 +cache.explanation2 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS SERVER. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03af\u03b3\u03bf, \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2. +config.server.language =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc +config.community.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +config.ldap.security.protocol =\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.num.ldap.users =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 LDAP \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.num.search.results.users =\u039f LDAP \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +msg.ldap.synchronise.warning =ote that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u0391\u03b4\u03c1\u03b1\u03bd\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.authoring.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +config.monitor.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +config.server.page.direction =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +msg.show.all.potential.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +config.forgot.password.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 emal \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.show.all.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +sysadmin.list.job =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac +config.gmap.section.title =\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +config.gmap.gmapkey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google + + +#======= End labels: Exported 358 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,370 @@ +appName = admin +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:01 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Results per page +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet. +msg.import.conclusion =Click the help icon above for more information. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Delete Old Temporary Files +config.server.page.direction =Locale Page Direction +label.global.roles =Global roles +msg.remove.from.subgroups =Removed users will also be removed from subgroups. +msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is +msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is +config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +label.login.as =Login as +config.custom.tab.title =Custom Tab Title +sysadmin.userinfoUrl =User Information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Add New Server +sysadmin.organisation.create =Create new one +sysadmin.organisation.select =Please select... +sysadmin.login.text =Update the text under the logo on the login page: +sysadmin.headline =System Administration +sysadmin.config.settings.edit =Edit Configuration Settings +sysadmin.job.list =Job List +sysadmin.list.job =List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Register Server +sysadmin.edit.default.tool.content =Edit Default Tool Content +cache.maintain =Maintain LAMS Cache +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual. +cache.button.remove =Remove +admin.config.key =Key +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Full Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Private +admin.register.heading.title =Register your server with the LAMS Community +admin.register.server.config.title =Server Configuration +admin.register.server.stats.title =Server Statistics +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server Version +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.locale =Server Language (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Language Date +admin.user.address_line_3 =Address Line 3 +admin.user.city =City +admin.user.state =State +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Country +admin.user.day_phone =Day Phone +admin.user.evening_phone =Evening Phone +admin.user.mobile_phone =Mobile Phone +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Manage Users +admin.user.add =Add/Remove Users +admin.user.create =Create New User +admin.user.assign.roles =Assign Roles +admin.user.find =Find Users +admin.user.edit =Edit User Details +admin.user.delete =Delete User +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Import Users +label.spreadsheet =spreadsheet +label.download.template =Download the template +role.AUTHOR =Author +role.AUTHOR.ADMIN =Author Admin +role.GROUP.ADMIN =Group Admin +role.GROUP.MANAGER =Group Manager +role.LEARNER =Learner +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System Admin +label.member.of =Member of +label.with.roles =With roles +admin.organisation.management =Group/Subgroup Management +admin.organisation.entry =Group/Subgroup Entry +admin.organisation.name =Name +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Group Administrators can add new users +admin.can.browse.user =Group Administrators can browse all users in the system +admin.can.change.status =Group Administrators can change status of course +admin.organisation =Group/Subgroup +admin.course =Group +admin.class =Subgroup +admin.course.manage =Manage Groups +admin.class.manage =Manage Subgroups +admin.class.add =Create New Subgroup +admin.course.add =Create New Group +admin.global.roles.manage =Manage Global Roles +admin.number =No. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =Save +admin.create =Create +admin.edit =Edit +admin.reset =Reset +admin.delete =Delete +admin.cancel =Cancel +admin.search =Search +admin.enable =Enable +admin.disable =Disable +admin.register =Register +sysadmin.maintain =Maintain LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintain login page +sysadmin.maintain.external.servers =Maintain integrated servers +sysadmin.maintain.server.edit =Edit integrated server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Disabled +sysadmin.organisation =Organisation +audit.organisation.change =Changed {0} for organisation: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =Created organisation: {0} of type: {1} +audit.user.delete =Deleted userId: {0} +label.yes =Yes +label.no =No +label.or =Or +title.job.list =Jobs +lable.job.name =Job name +lable.job.start.date =Job start date +lable.job.description =Job description +errors.header =

    Please correct the following errors before proceeding: +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +label.show.all.users =Show all users +error.system =Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your System Administrator. +error.org.invalid =Invalid Organisation Id. {0} +error.orgtype.invalid =Invalid operation for this type of organisation. +error.name.required =Name is required. +error.login.required =Login is required. +error.login.unique =Login is already taken. {0} +error.password.required =Password is required. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.newpassword.mismatch =Your new password does not match. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +error.img.format =The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension. +error.img.size =The file size exceeds the maximum 4096k limit. +error.need.sysadmin =You need to have the sys admin role to do this. +error.roles.empty =You need to assign at least one role. +error.userid.invalid =Invalid User Id. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last Name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +error.required ={0} is required. +error.not.unique ={0} is not unique. +error.roles.invalid =One or more roles are invalid. {0} +error.fail.add =Failed to add user. +error.authmethod.invalid =Invalid authentication method. {0} +error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} +error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} +error.locale.invalid =Invalid locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.add.to.org =User will be added to {0}. +msg.results.none =No results matched your query. +msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. +msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. +msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. +msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? +msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. +msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. +msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. +organisation.state.ACTIVE =Active +organisation.state.HIDDEN =Hidden +organisation.state.ARCHIVED =Archived +organisation.state.REMOVED =Removed +admin.user.management =User Management +admin.user.entry =User Entry +admin.user.userid =User ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Password +admin.user.password.confirm =Confirm Password +admin.user.name =Name +admin.user.title =Title +admin.user.first_name =First Name +admin.user.last_name =Last Name +admin.user.address_line_1 =Address Line 1 +admin.user.address_line_2 =Address Line 2 +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.import.3 =Download the roles template to add users to groups/subgroups and assign their roles. +sysadmin.login.logo =Upload a new logo. Use a height of 90 pixels and width between 180 and 340 pixels for best effect: +error.no.sysadmin.priviledge =You do not have the required privileges to perform this action. +sysadmin.integrated.servers =integrated server(s) in total +sysadmin.library.activity.title =Title +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.register.server.stats.total.users =Total # of Users +label.excel.spreadsheet =Upload Spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory. +msg.import.2 =Download the user template to create users. +error.user.does.not.exist =User does not exist {0} +msg.users.created ={0} users were created successfully. +sysadmin.library.createtim =Create time +sysadmin.function =Function +sysadmin.library.totals =learning libraries in total +msg.users.added ={0} users were added to groups/subgroups. +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Users +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =On the command line of your LAMS 1 database server, run the following command +msg.importv1.3a =Submit +msg.importv1.3b =using the form below. +msg.importv1.4 =You will be presented with a list of organisations and session classes to import. +label.importv1.integrated =Include integration users and organisations +label.continue =Continue +msg.importv1.found.users =Found {0} LAMS 1 users. +heading.importv1.users =Users +heading.importv1.account.organisations =Account Organisations +heading.importv1.session.classes =Session Classes +msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. +msg.importv1.already.exist =The following logins already exist +msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. +label.exported.learning.designs =exported learning designs +label.imported.learning.designs =imported learning designs +label.unknown =unknown +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. +label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days +msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... +error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. +msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. +label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons +label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons +sysadmin.import.groups.title =Import Groups +heading.import.results =Import Results +table.heading.organisation.id =Organisation ID +import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. +import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. +msg.please.wait =Please wait... +audit.user.create =Created user {0}, named {1} +audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration +label.synchronise =Synchronise +msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP +msg.done =...done! +msg.tool.management =Tool Management +sysadmin.tool.management =Tool Management +msg.ldap.synchronise.wait =Please wait while synchronisation +Please wait while syncronisation completes... +msg.ldap.synchronise.errors =The following errors were encountered: +msg.num.search.results.users =LDAP server returned {0} users. +config.ldap.author.map =Author Role Map +config.ldap.update.on.login =Update on Login +config.ldap.org.field =Group Field Map +config.ldap.only.one.org =Only One Group +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.header.system =System Configuration +config.header.email =Email +config.header.uploads =Uploaded Files +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP Attribute Mapping +config.header.features =Features +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versions +config.server.url =Server URL +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.version =Version +config.temp.dir =Temporary Files Directory +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.ear.dir =EAR Directory +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =LAMS Support Email +config.content.repository.path =Content Repository Directory +config.upload.file.max.size =Maximum Upload Size +config.upload.large.file.max.size =Maximum Large Upload Size +config.upload.file.max.memory.size =Maximum Memory Used When Uploading +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =Inactive User Timeout +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.authoring.activities.colour =Authoring Activities Colour +config.authoring.client.version =Authoring Client Version +config.monitor.client.version =Monitoring Client Version +config.learner.client.version =Learner Client Version +config.server.version.number =Server Version Number +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Language Pack Install Date +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.default.flash.theme =Default Flash Theme +config.default.html.theme =Default HTML Theme +config.allow.direct.lesson.launch =Allow Direct Lesson Launch +config.community.enable =Enable LAMS Community +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix +config.ldap.security.protocol =Security Protocol +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser +config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size +error.numeric ={0} only accepts numeric characters +audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +admin.user.disable =Disable User Account +admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts +audit.user.disable =Disabled account userId: {0} +msg.disable.user.2 =User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted. +msg.num.disabled.users ={0} user accounts were disabled in LAMS. +msg.num.created.users ={0} user accounts were created in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} user accounts already existed in LAMS and were updated. +audit.successful.role.import =Successfully imported {0} role memberships. +audit.successful.organisation.import =Successfully imported {0} organisations. +label.users.in.system ={0} users in system. +label.users.in.group ={0} users in group. +label.show =Show +label.groups =groups +label.subgroups =subgroups +heading.manage.group.users =Manage Users of {0} +label.learners =Learners +label.monitors =Monitors +label.authors =Authors +label.group.managers =Group Managers +label.group.admins =Group Administrators +label.sysadmins =Sysadmins +label.author.admins =Author Administrators +heading.users =Users +label.number.of.users ={0} users. +heading.potential.users =Potential Users +label.number.of.potential.users ={0} potential users. +msg.click.remove.user =Click a user to remove them. +msg.click.add.user =Click a user to add them. +msg.show.all.potential.users =Show all potential users. +label.next =Next +config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? +config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent +config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size +config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size +config.learner.screen.size =Learner Screen Size +config.admin.screen.size =System Admin Screen Size +config.gmap.section.title =Google Map Settings +config.gmap.gmapkey =Google Map Key + + +#======= End labels: Exported 358 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:19:35 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Resultados por p\u00e1gina +label.import =Importar +msg.import.intro =Puede importar usuarios usando la plantilla de Excel +msg.import.conclusion =Utilize el boton de ayudar para m\u00e1s informaci\u00f3n +audit.organisation.change =Cambiar {0} de organizaci\u00f3n: {1} de: {2} para: {3} +organisation.state.REMOVED =Eliminado +msg.delete.user.1 =El usuario no tiene informaci\u00f3n asociada y puede eliminado +cache.button.remove =Eliminar +cache.explanation2 =Atenci\u00f3n: Eliminar los nodos reducira el rendimiento del servidor de LAMS. Despu\u00e9s de unos minutos, el cache se construir\u00e1 nuevamente y LAMS funcionar\u00e1 normalmente. +admin.user.add =Agregar/Eliminar Usuarios +msg.disable.user.1 =Este usuario tiene lecciones o informaci\u00f3n asociada y no puede ser eliminado. +error.no.sysadmin.priviledge =No tiene suficientes privilegios para ejecutar esta acci\u00f3n. +sysadmin.login.logo =Subir un nuevo logo LAMS (para mejor efecto visual se recomienda 90x186 pixels): +sysadmin.library.totals =Actividades totales de aprendizaje +label.global.roles =Roles Globales +admin.config.key =Key +admin.config.value =Valor +admin.register.sitename =Nombre del Sitio +admin.register.orgname =Organizaci\u00f3n +admin.register.directory =Directorio +admin.register.directory.public =P\u00fablico +admin.register.directory.private =Privado +admin.register.heading.title =Registre su servidor con la Communidad LAMS +admin.register.server.config.title =Configuraci\u00f3n de Servidor +admin.register.server.stats.title =Estad\u00edsticas del Servidor +admin.register.server.config.url =URL del Servidor +admin.register.server.config.version =Versi\u00f3n +admin.register.server.config.build =N\u00famero de Build +admin.register.server.config.langdate =Fecha de archivos de lenguaje +admin.register.server.config.locale =Lenguaje y localizaci\u00f3n +admin.user.edit =Editar detalles de usuario +role.AUTHOR.ADMIN =Administrador Autor +admin.global.roles.manage =Admnistrar Roles Globales +admin.reset =Reset +sysadmin.maintain.external.servers =Administrar servidores integrados +sysadmin.maintain.server.edit =Editar servidor integrado +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverdesc =Descripci\u00f3n +sysadmin.prefix =Prefijo +sysadmin.disabled =Desactivado +sysadmin.organisation =Organizaci\u00f3n +sysadmin.userinfoUrl =URL para informaci\u00f3n de Usuarios +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Agregar Nuevo Servidor +sysadmin.organisation.create =Crear uno nuevo +sysadmin.organisation.select =Por favor seleccione +msg.ldap.synchronise.wait =Por favor espere mientras se sincroniza. Por favor espere mientras se completa la sincronizaci\u00f3n... +sysadmin.login.text =Actualize el texto que se visualizar\u00e1 bajo el logo en la p\u00e1gina de entrada: +sysadmin.headline =Administraci\u00f3n de Sistema +sysadmin.config.settings.edit =Editar Configuraci\u00f3n de Sistema +sysadmin.batch.temp.file.delete =Borrar archivos temporales antiguos +sysadmin.job.list =Lista de Tareas +sysadmin.list.job =Listar tareas programadas en la cola de Quartz +sysadmin.register.server =Registrar Servidor +sysadmin.edit.default.tool.content =Editar el Contenido de Defecto de Herramientas +cache.maintain =Mantener LAMS Cache +cache.title =Administraci\u00f3n de Cache +cache.entries.title =Nodos de Cache +cache.explanation1 =A continuaci\u00f3n se listan los nodos actuales en el cache. Estos nodas contienen objectos en memoria comunes lo que permite mayor velocidad. Estos objectos son manejados autom\u00e1ticamente y deber\u00edan no requerir intervenci\u00f3n alguna. Sin embargo, si su sitema mantiene valores desactualizados, pruebe limpiando los nodes de cache. Una vez hecho esto, LAMS actualizara estos objectos con los valores que encuentra en la base de datos +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Nombre +config.community.enable =Habilitar el enlace a LAMS Community +config.allow.live.edit =Permiti uso de Edici\u00f3n en Vivo +error.numeric ={0} solo acepta caracteres num\u00e9ricos +label.show =Mostrar +label.login.as =Logearse como este usuario +heading.manage.group.users =Administrar usuarios de {0} +admin.user.mobile_phone =Movil +admin.user.name =Nombre +admin.user.title =T\u00edtulo +admin.user.first_name =Nombre +admin.user.last_name =Apellido +admin.user.address_line_1 =Direcci\u00f3n 1 +admin.user.address_line_2 =Direcci\u00f3n 2 +admin.user.address_line_3 =Direcci\u00f3n 3 +admin.user.city =Ciudad +admin.user.state =Provincia/Estado +admin.user.postcode =C\u00f3digo Postal +admin.user.country =Pa\u00eds +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Administrar Usuarios +admin.user.delete =Borrar Usuario +admin.user.create =Crear Nuevo Usuario +admin.user.assign.roles =Asignar Roles +role.AUTHOR =Autor +role.LEARNER =Estudiante +role.SYSADMIN =Administrador de Sistema +label.member.of =Miembro de +label.with.roles =Con roles +admin.organisation.name =Nombre +admin.organisation.code =C\u00f3digo +admin.organisation.description =Descripci\u00f3n +admin.organisation.locale =Localizaci\u00f3n +admin.organisation.status =Status +admin.number =No +admin.in =En +admin.error =Atenci\u00f3n +admin.save =Guardar +admin.create =Crear +admin.edit =Editar +admin.cancel =Cancelar +admin.search =Buscar +admin.enable =Activado +admin.disable =Desactivado +admin.register =Registrar +sysadmin.maintain =Adminitraci\u00f3n de LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Administraci\u00f3n de p\u00e1gina de entrada +msg.add.to.org =El usuario sera agregado a {0}. +msg.results.none =No se encontraron resultados +msg.disable.user.2 =El usuario sera deshabilitado. La informaci\u00f3n asociada ser\u00e1 mantenida, pero su cuenta ser\u00e1 tratada como borrada. +msg.disable.user.4 =Puede activar esta usuario nuevamente editando su perfil +msg.delete.user.2 =\u00bfEsta seguro que desea borrar esta cuenta de usuario? +msg.edit.tool.content.1 =Esta p\u00e1gina lista las herramientas/actividades instaladas +msg.edit.tool.content.2 =Cambios el contenido de defecto de estas herramientas afectar\u00e1 la apariencia para los usuarios Autor +msg.edit.tool.content.3 =Atenci\u00f3n: no se pueden agregar archivos al contenido de defecto de las herramientas. Solo texto. +msg.roles.mandatory =Debe asignar por lo m\u00ednimo un rol. +msg.roles.mandatory.users =Debe asignar por lo menos un rol para cada usuario +organisation.state.ACTIVE =Activo +organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.ARCHIVED =Archivado +admin.user.management =Administraci\u00f3n de Usuarios +admin.user.entry =Entrada de Usuario +admin.user.userid =ID +admin.user.login =Nombre de usuario +admin.user.day_phone =Tel\u00e9fono 1 +admin.user.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 +admin.user.find =Buscar Usuarios +admin.user.disable =Desactivar Usuarios +admin.user.actions =Acciones +admin.user.import =Importar Usuarios +admin.list.disabled.users =Listar usurios desactivados +label.spreadsheet =Hoja de C\u00e1lculo +label.download.template =Bajar Plantilla +error.password.required =Se require contrase\u00f1a +error.system =Atenci\u00f3n: ha ocurrido una error. Contacte a su administrador +error.org.invalid =Organizaci\u00f3n invalida {0} +error.orgtype.invalid =Esta operaci\u00f3n es inv\u00e1lida para este tipo de organizaci\u00f3n +error.name.required =Se require Nombre +error.login.required =Se require nombre de usuario +error.login.unique =El nombre de usuario ya existe +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta operaci\u00f3n +error.newpassword.mismatch =Las contrase\u00f1as no son iguales +error.oldpassword.mismatch =Su vieja contrase\u00f1a no es correcta +error.img.format =El archivo que ha intentado usar no parece ser un archivo de image. Archivos de imagen suelen tener extensiones .jpg, .gif, .png o .bmp. +error.img.size =El archivo excede el maximo de 4096k de limite +admin.delete =Borrar +error.need.sysadmin =Usted necesita ser Administrador de sistema para realizar esta tarea +error.roles.empty =Necesita asignar por lo menos un rol +audit.organisation.create =Organizaci\u00f3n creada: {0} de tipo: {1} +label.show.all.users =Mostrar todos los usuarios +audit.user.disable =ID de usuario desactivado: {0} +audit.user.delete =ID de usuario borrado: {0} +label.yes =Si +label.no =No +label.or =O +title.job.list =Tareas +lable.job.name =Nombre de tarea +lable.job.start.date =Fecha de comienzo +lable.job.description =Descripci\u00f3n de tarea +errors.header =Corriga los siguientes errores antes de continuar: +error.userid.invalid =ID de usuario inv\u00e1lido +error.firstname.required =Se require Nombre +error.lastname.required =Se require apellido +error.email.required =Se require direcci\u00f3n de email +error.valid.email.required =Direccion de email no es v\u00e1lida +error.required =Se requiere {0} +error.not.unique ={0} no es unico +error.roles.invalid =Uno o mas de los roles son invalidos {0} +error.fail.add =Error al a\u00f1adir usuario +error.authmethod.invalid =Metodo de autenticaci\u00f3n inv\u00e1lido +error.flash.theme.invalid =Tema de Flash inv\u00e1lido +error.html.theme.invalid =Tema de HTML inv\u00e1lido +error.locale.invalid =Localizaci\u00f3n inv\u00e1lida {0} +admin.user.password =Contrase\u00f1a +admin.user.password.confirm =Confirmar contrase\u00f1a +msg.ldap.synchronise.errors =Se encontraron los siguientes errores +config.admin.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Administraci\u00f3n de sistema +msg.num.search.results.users =El servidor LDAP devolvi\u00f3n {0} usuarios. +msg.num.created.users ={0} usuarios fueron creados en LAMS. +msg.num.updated.users ={0} usuarios ya existen en LAMS y fueron actualizados. +msg.num.disabled.users ={0} usuarios fueron deshabilitados en LAMS. +admin.importv1.title =Importar usuarios de LAMS versi\u00f3n 1 +msg.importv1.1 =Descargar +msg.importv1.2 =El linea de comando del servidor donde tiene instalado la base de datos de LAMS 1, ejecute el siguiente comando +msg.importv1.3a =Enviar +msg.importv1.3b =usando la plantilla debajo +msg.importv1.4 =Una vez subido el archivo, se le presentara la lista de organizaciones y clases para importar. +label.importv1.integrated =Incluir usuarios y organizaciones de servidores integrados +label.continue =Continuar +msg.importv1.found.users =Ha encontrado {0} usuarios de LAMS 1. +heading.importv1.users =Usuarios +heading.importv1.account.organisations =Organizaciones +heading.importv1.session.classes =Clases +msg.importv1.already.exist =Los siguientes usuarios ya existen +label.excel.spreadsheet =Subir hoja de c\u00e1lculo Excel +admin.register.server.stats.total.users =N\u00famero total de usuarios +error.user.does.not.exist =El usuario no existe {0}. +msg.users.created ={0} usuarios han sido creados. +msg.import.1 =En la plantilla, las columnas marcadas con * son requeridos. +sysadmin.library.management =Administraci\u00f3n de Actividades de Ense\u00f1anza +sysadmin.library.activity.title =T\u00edtulo +sysadmin.library.activity.description =Descripci\u00f3n +sysadmin.library.createtim =Creada en +sysadmin.function =Funci\u00f3n +msg.importv1.5 =Atenci\u00f3n: las contrase\u00f1as de los usuarios importados ser\u00e1n modificadas. Una vez que los usuarios entren al sistema se les pedir\u00e1 que cambien su contrase\u00f1a. +label.can.join.joint.lessons =Puede recibir lecciones remotas +label.can.offer.joint.lessons =Puede ofrecer lecciones remotas +error.cant.write.login.jsp =No se puede escribir el valor de {0} en {1}. Por favor, verifique {2} configuraci\u00f3n. +msg.importv1.only.members =Solo usuarios que sean miembros de organizaciones podran ser importados. +sysadmin.integrated.servers =servidor(es) integrados en total +msg.import.2 =Descargue la plantilla para crear usuarios. +msg.cleanup.files.deleted ={0} archivos se han borrado. +msg.cleanup.warning =Atenci\u00f3n: si no se han limpiado los archivos temporarios en varios meses, calcular el tama\u00f1o de los mismos puede utilizar muchos recursos del sistema haciendo que LAMS funcione m\u00e1s despacio +label.exported.learning.designs =dise\u00f1os de aprendizaje exportados +label.imported.learning.designs =dise\u00f1os de aprendizaje importados +label.unknown =desconocido +msg.cleanup.actual.space =Dependiendo del sitema de archivos utilizado, la capacidad de espacio puede variar. +msg.cleanup.recommended =Se recomienda dejar al menos un d\u00eda de archivos temporales ya que los mismos podr\u00edan estar en uso. +label.cleanup.delete =Borrar archivos temporales con m\u00e1s de n\u00famero de dias de antig\u00fcedad. +heading.import.results =Importar Resultados +table.heading.organisation.id =ID de Organizaci\u00f3n +config.custom.tab.link =Pesta\u00f1a opcional URL +msg.please.wait =Por favor espere... +config.custom.tab.title =T\u00edtulo de pesta\u00f1a opcional +sysadmin.ldap.configuration =Configuraci\u00f3n de LDAP +label.synchronise =Syncronizar +msg.num.ldap.users =Hay {0} usuarios LDAP en LAMS +msg.ldap.synchronise.warning =Atenci\u00f3n: este proceso puede tomar un tiempo dependiendo del n\u00famero de usuarios de LDAP. Se recomienda utilizar esta funcionalidad cuando LAMS este siendo poco utilizado. +heading.ldap.synchronise =Sincronizar con servidor LDAP +msg.done =... operaci\u00f3n completa! +msg.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades +sysadmin.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades +label.learners =Estudiantes +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Cifrar contrase\u00f1a +heading.users =Usuarios +label.users.in.system ={0} usuarios en el sistema +config.header.system =Configuraci\u00f3n de Sistema +config.header.email =Correo electr\u00f3nico +config.header.uploads =Archivos subidos +config.header.chat =Servidor de Chat +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =Mapa de atributos de LDAP +config.header.features =Caracter\u00edsticas +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versiones +config.server.url =URL del servidor +config.version =Versi\u00f3n +config.temp.dir =Directorio de archivos temporarios +config.dump.dir =Directory de archivos Flash (dumps) +config.ear.dir =Directorio EAR +config.smtp.server =Servidor de SMTP +config.lams.support.email =Cuenta de correo del Administrador de LAMS +config.content.repository.path =Directorio del repositorio de contenido +config.upload.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir +config.upload.large.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir +config.upload.file.max.memory.size =Memoria m\u00e1xima para ser usado al subir archivos +config.executable.extensions =Extensiones ejectuables +config.authoring.activities.colour =Color de Actividades en Autor\u00eda +config.authoring.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Autor\u00eda +msg.group.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para esta clase es +config.learner.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Estudiante +config.server.version.number =Versi\u00f3n del servidor +config.help.url =URL de Ayuda +config.xmpp.domain =Dominio del servidor de Chat +config.xmpp.conference =Sal\u00f3n del servidor de Chat +config.xmpp.admin =Nombre de usuario del administrador de Chat +config.xmpp.password =Contrase\u00f1a de usuario del administrador de Chat +label.monitors =Tutores +label.authors =Profesores +label.sysadmins =Administradores del Sistema +label.author.admins =Administradores de Profesores +label.number.of.users ={0} usuarios. +heading.potential.users =Potenciales usuarios +label.number.of.potential.users ={0} potenciales usuarios +msg.click.remove.user =Presione usuario para eliminarlo. +msg.click.add.user =Presione usuario para a\u00f1adirlo. +msg.show.all.potential.users =Mostrar todos los potenciales usuarios +label.next =Siguiente +audit.user.create =Usuario creado {0}, con nombre {1} +audit.spreadsheet.error =Error al procesar la planilla de c\u00e1lculo en fila {0}: {1} +audit.successful.user.import =Se han importado {0} usuarios +config.gmap.gmapkey =Google Map Key +role.GROUP.ADMIN =Administrador de la Clase +cache.explanation3 =Atenci\u00f3n: si usted limpia un nodo, deber\u00e1 eliminar el nodo y todos sus subnodos. +sysadmin.import.groups.title =Importar Clases +role.MONITOR =Tutor/Monitor +config.monitor.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Seguimiento +audit.successful.role.import =Se han importado {0} membresias a roles +audit.successful.organisation.import =Se han importado {0} organizaciones correctamente +config.forgot.password.allow.email =\u00bfMostrar opci\u00f3n para recuperar contrase\u00f1a? +config.forgot.password.email =Cuenta de correo electr\u00f3nico a ser usada cuando se envien mensajes a usuarios que han olvidado su contrase\u00f1a +msg.importv1.created =Se han creado {0} usuarios y {1} clases. +msg.users.added ={0} usuarios fueron agregados a clases y grupos +msg.import.3 =Descarge la plantilla de roles para agregar usuaios a clases y grupos agregando sus respectivos roles. +msg.importv1.please.wait =Por favor espere mientras se crean estas clases y usuarios... +label.group.admins =Administradores de Clase +msg.remove.from.subgroups =Usuarios eliminados de esta clase ser\u00e1n tambien eliminados de los grupos. +msg.subgroup.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para este grupo es +role.GROUP.MANAGER =Manager de la Clase +admin.organisation.management =Administracion de Clase/grupos +admin.organisation.entry =Entrada de Clase/grupos +admin.can.add.user =Administradores de la Clase pueden agregar nuevos usuarios +admin.can.browse.user =Administradores de la Clase pueden ver y agregar todos los usuarios existentes en el sistema +admin.can.change.status =Administradores de la Clase pueden cambiar el status de un grupo +admin.organisation =Clase/Grupos +admin.course =Clase +admin.class =Grupos +admin.course.manage =Administrar Clase +admin.class.manage =Administrar Grupos +admin.course.add =Crear una Nueva Clase +label.users.in.group ={0} usuarios en la clase. +label.groups =Clases +label.subgroups =grupos +msg.user.add.to.parent.group =Los usuario marcados con * seran automaticamente agregados al clase con los mismos roles +msg.disable.user.3 =No aparecer\u00e1 en las listas de clases/grupos y tampoco podra logearse +import.groups.intro =Utilize esta pantalla para importar clases y grupos usando una plantilla de Excel +import.groups.instructions =Cuando agrege una clase, asegurese que la fila de arriba esta vac\u00eda. Cuando agrege un grupo, ubique el mismo directamente bajo de la clase al que pertenece (vea plantilla de ejemplo). +import.groups.download =Ejemplo de Plantilla de Excel para crear Clases y grupos. +msg.ldap.synchronise.intro =Esta funcionalidad le permite sincronizar LAMS con su servidor LDAP. Esto incluye actualizar la informaci\u00f3n de los usuarios en LAMS y la informaci\u00f3n sobre las clases a los que estos pertenecen. +label.group.managers =Gestionadores de Clase +admin.class.add =Crear un Nuevo Grupo +config.ldap.learner.map =Mapeo del Rol de Estudiante +config.ldap.group.admin.map =Mapeo del Rol de Administrador de clase +config.server.url.context.path =URL del servidor context path +config.user.inactive.timeout =Timeout para desactivar usuario +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.server.language =Localizaci\u00f3n +config.server.page.direction =Direcci\u00f3n de la p\u00e1gina (Localizaci\u00f3n) +config.dictionary.date.created =Fecha de instalaci\u00f3n de Language Pack +config.default.flash.theme =Tema de Flash por defecto +config.default.html.theme =Tema de HTML por defecto +config.allow.direct.lesson.launch =Permitir ver la URL de lanzamiento de lecciones +config.ldap.provisioning.enabled =Abilitar LDAP Provisioning +config.ldap.provider.url =Server URL de LDAP +config.ldap.security.authentication =Mecanismo de Autenticaci\u00f3n +config.ldap.principal.dn.prefix =Prefijo para distinci\u00f3n de nombres +config.ldap.principal.dn.suffix =Sufijo para distincion de nombres +config.ldap.security.protocol =Protocolo de seguridad +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =Contrase\u00f1a del Certificado SSL +config.ldap.group.manager.map =Mapeo del Rol de Gestionador de Clase +config.ldap.search.results.page.size =N\u00famero de resultados a mostrar +config.learner.progress.batch.size =N\u00famero de estudiantes a mostrar por p\u00e1gina en Monitor +config.ldap.monitor.map =Mapeo del Rol de Tutor/Monitor +config.ldap.author.map =Mapeo del Rol de Profesor/Autor +config.ldap.update.on.login =Sincronizar al logearse +config.ldap.org.field =Mapa del campo clase +config.ldap.only.one.org =Solo un grupo +config.flash.enable =Permitir el uso de interfaz Flash para Estudiantes +config.gmap.section.title =Configuraci\u00f3n de Herramienta Google Maps +config.authoring.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Autoria +config.monitor.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Seguimiento +config.learner.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Estudiante + + +#======= End labels: Exported 358 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,367 @@ +appName = admin +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:20:23 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +msg.disable.user.1 =Des donn\u00e9es de le\u00e7on/s\u00e9quence sont associ\u00e9es \u00e0 cet utilisateur, qui ne peut donc pas \u00eatre effac\u00e9. +config.help.url =URL de l'aide +msg.disable.user.3 =Il n'appara\u00eetra pas dans les listes de groupe/sous-groupe, ni ne permettra l'acc\u00e8s. +msg.disable.user.4 =Vous pouvez r\u00e9activer le compte de l'utilisateur en modifiant son profil. +msg.delete.user.1 =Aucune donn\u00e9e n'est associ\u00e9e \u00e0 cet utilisateur. Il peut donc \u00eatre supprim\u00e9. +msg.delete.user.2 =Etes-vous s\u00fbr de vouloir effacer ce compte? +msg.edit.tool.content.1 =Cette page contient une liste des outils install\u00e9s. +msg.edit.tool.content.2 =Des changements apport\u00e9s au contenu d'un outil via cet \u00e9cran affecteront l'apparence de l'outil pour tous les auteurs. +cache.explanation2 =Attention: Supprimer des noeuds va r\u00e9duire la performance du serveur LAMS. Apr\u00e8s un moement, le cache sera reconstruit et LAMS fonctionnera comme d'habitude. +cache.explanation1 =Les noeuds actuellement dans le cache sont list\u00e9s ci-dessous. Ceci permet d'assurer un fonctionnement rapide de LAMS pour les objets courrants. La gestion se fait automatiquement et ne devrait demander aucune intervention. Cependant, si le syst\u00e8me semble conserver d'anciennes valeurs, p. ex. un ancien pr\u00e9nom, essayez de vider tous les noeuds dans le cache. Une fois vid\u00e9s, LAMS rechargera les objets depuis la base de donn\u00e9es. +label.show =Afficher +msg.roles.mandatory =Vous devez attribuer au moins un r\u00f4le. +msg.roles.mandatory.users =Vous devez attribuer au moins un r\u00f4le \u00e0 chaque utilisateur. +sysadmin.login.text =Mettre \u00e0 jour le texte sous le logo sur page d'acc\u00e8s: +cache.explanation3 =Attention: si vous supprimer un noeud, tous ses noeuds enfants seront \u00e9galement supprim\u00e9s. +msg.remove.from.subgroups =Les utilisateurs enlev\u00e9s le seront \u00e9galement des sous-groupes. +msg.import.intro =Utilisez cet \u00e9cran pour l'importation d'utilisateurs \u00e0 l'aide d'un tableur Excel. +msg.import.conclusion =Cliquez sur l'ic\u00f4ne d'aide ci-dessus pour plus d'informations. +error.img.format =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ne semble pas \u00eatre une image. En g\u00e9n\u00e9ral, celles-ci ont une extension .jpg, .gif, .png ou .bmp. +error.img.size =La taille du fichier d\u00e9passe le maximum de 4096k. +audit.organisation.change ={0} chang\u00e9 pour l''organisation: {1} de: {2} \u00e0: {3} +audit.organisation.create =Organisation cr\u00e9\u00e9e: {0} de type {1} +msg.user.add.to.parent.group =Les utilisateurs marqu\u00e9s avec une '*' seront automatiquement ajout\u00e9s au groupe parent avec les m\u00eames r\u00f4les. +config.xmpp.domain =Domaine du serveur de discussion +sysadmin.job.list =Liste des jobs +sysadmin.list.job =Lister les jobs agend\u00e9s dans la queue Quartz +sysadmin.register.server =Inscrire le serveur +sysadmin.edit.default.tool.content =Modifier le contenu par d\u00e9faut de l'outil +cache.maintain =Maintenance du cache LAMS +cache.title =Gestion du cache +cache.entries.title =Noeuds du cache +cache.button.remove =Enlever +admin.config.key =Cl\u00e9 +admin.config.value =Valeur +admin.register.sitename =Nom complet du site +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =R\u00e9pertoire +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Priv\u00e9 +admin.register.heading.title =Enregistrer votre serveur aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 LAMS +admin.register.server.config.title =Configuration du serveur +admin.register.server.stats.title =Statistiques du serveur +admin.register.server.config.url =URL du serveur +admin.register.server.config.version =Version du serveur +admin.register.server.config.build =N\u00b0 de s\u00e9rie du serveur +admin.register.server.config.locale =Langue du serveur (localisation) +admin.register.server.config.langdate =Date de la langue +label.show.all.users =Montrer tous les utilisateurs +msg.group.organisation_id =L'organisation_id de ce groupe est +msg.subgroup.organisation_id =L'organisation_id de ce sous-groupe est +label.global.roles =R\u00f4les globaux +label.spreadsheet =tableur +role.AUTHOR =Auteur +role.AUTHOR.ADMIN =Admin auteur +role.GROUP.ADMIN =Admin du groupe +role.GROUP.MANAGER =Gestionnaire du groupe +role.LEARNER =Apprenant +role.SYSADMIN =Admin syst\u00e8me +label.member.of =Membre de +label.with.roles =avec les r\u00f4les de +admin.organisation.management =Gestion du groupe/sous-groupe +admin.organisation.entry =Entr\u00e9e du groupe/sous-groupe +admin.organisation.name =Nom +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Localisation +admin.organisation.status =Statut +admin.can.add.user =Les administrateurs de groupe peuvent ajouter de nouveaux utilisateurs +admin.can.change.status =Les administrateurs de groupe peuvent changer le statut d'un cours +admin.organisation =Groupe/sous-groupe +admin.course =Groupe +admin.class =Sous-groupe +admin.course.manage =G\u00e9rer les groupes +admin.class.manage =G\u00e9rer les sous-groupes +admin.class.add =Cr\u00e9er un nouveau sous-groupe +admin.course.add =Cr\u00e9er un nouveau groupe +admin.global.roles.manage =G\u00e9rer les r\u00f4les globaux +admin.number =N\u00b0 +admin.in =Dans +admin.error =Oups +admin.save =Sauvegarder +admin.create =Cr\u00e9er +admin.edit =Modifier +admin.reset =R\u00e9initialiser +admin.cancel =Abandonner +admin.search =Rechercher +admin.enable =Activer +admin.disable =D\u00e9sactiver +admin.register =S'inscrire +sysadmin.maintain =Maintenance de LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintenance de la page d'acc\u00e8s +sysadmin.maintain.external.servers =Maintenance des serveurs int\u00e9gr\u00e9s +audit.user.delete =Id d''utilisateur effac\u00e9: {0} +error.firstname.required =Pr\u00e9nom requis. +error.lastname.required =Nom de famille requis. +error.email.required =Adresse email requise. +error.valid.email.required =Une adresse email valable est requise. +error.authmethod.invalid =M\u00e9thode d''authentification invalide. {0} +error.flash.theme.invalid =Th\u00e8me flash invalide. {0} +error.html.theme.invalid =Th\u00e8me html invalide. {0} +error.locale.invalid =Localisation invalide. {0} +msg.results.none =Aucun r\u00e9sultat pour votre requ\u00eate. +sysadmin.maintain.server.edit =Modifier le serveur int\u00e9gr\u00e9 +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Cl\u00e9 +sysadmin.servername =Nom +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Pr\u00e9fixe +sysadmin.disabled =D\u00e9sactiv\u00e9 +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =URL d'information utilisateur +sysadmin.timeoutUrl =URL pour temps d'inactivit\u00e9 +sysadmin.server.add =Ajouter un nouveau serveur +sysadmin.organisation.create =Cr\u00e9er un nouveau +sysadmin.organisation.select =Veuillez s\u00e9lectionner... +sysadmin.headline =Administration syst\u00e8me +sysadmin.config.settings.edit =Modifier les param\u00e8tres de configuration +config.header.ldap.attributes =Attribut de cartographie LDAP +config.user.inactive.timeout =Temps d'inacitivit\u00e9 avant la mise en pause +config.xmpp.admin =Nom d'utilisateur de l'administrateur du serveur de discussion +config.default.flash.theme =Th\u00e8me Flash par d\u00e9faut +config.xmpp.password =Mot de passe de l'administrateur du serveur de discussion +config.default.html.theme =Th\u00e8me HTML par d\u00e9faut +label.results.per.page =r\u00e9sultats par page +admin.register.server.stats.total.users =nombre total d'utilisateurs +error.user.does.not.exist =Cet utilisateur n'existe pas +config.ldap.provider.url =URL du serveur LDAP +msg.users.created =utilisateurs cr\u00e9\u00e9s avec succ\u00e8s +sysadmin.library.totals =Ensemble des activit\u00e9s enseign\u00e9es +sysadmin.library.activity.title =Titre +sysadmin.library.activity.description =Description +sysadmin.function =Fonction +msg.importv1.2 =Sur la console de ligne de commande du serveur de LAMS1, ex\u00e9cutez la commande suivante +msg.importv1.3b =Utilisez le champ ci-dessous +msg.importv1.found.users ={0} utilisateurs de LAMS 1 trouv\u00e9 +heading.importv1.users =Utilisateurs +label.continue =Continuer +heading.importv1.session.classes =Sessions +msg.importv1.already.exist =Les noms d'utilisateurs suivants existent d\u00e9j\u00e0 +sysadmin.library.createtim =Date de cr\u00e9ation +label.import =Importer +admin.importv1.title =Importer les donn\u00e9es utilisateurs de LAMS 1 +msg.import.2 =Chargez l'interface utilisateur pour cr\u00e9er des utilisateurs +msg.import.1 =Dans le mod\u00e8le, les colonnes marqu\u00e9es avec un (*) sont obligatoires. +errors.footer =

    +msg.importv1.4 =Une fois archiv\u00e9e, la liste des organisations et des sessions de classe vous sera pr\u00e9sent\u00e9e pour importation +label.importv1.integrated =Inclure les organisations et les utilisateurs correspondants +msg.importv1.3a =Envoyer +heading.importv1.account.organisations =Organisations +admin.user.login =Login +admin.user.password =Mot de passe +admin.user.password.confirm =Confirmer le mot de passe +admin.user.name =Nom +admin.user.title =Titre +admin.user.first_name =Pr\u00e9nom +admin.user.last_name =Nom de famille +admin.user.address_line_1 =Adresse (ligne 1) +admin.user.address_line_2 =Adresse (ligne 2) +admin.user.address_line_3 =Adresse (ligne 3) +admin.user.city =Ville +admin.user.state =Etat +admin.user.postcode =Num\u00e9ro postal +admin.user.country =Pays +admin.user.day_phone =T\u00e9l\u00e9phone (jour) +admin.user.evening_phone =T\u00e9l\u00e9phone (soir) +admin.user.mobile_phone =T\u00e9l\u00e9phone portable +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =R\u00f4les +admin.user.manage =Gestion des utilisateurs +admin.user.delete =Effacer l'utilisateur +admin.user.add =Ajouter/enlever des utilisateurs +admin.user.create =Cr\u00e9er un nouvel utilisateur +admin.user.assign.roles =Attribuer les r\u00f4les +admin.user.find =Trouver des utilisateurs +admin.user.edit =Modifier les d\u00e9tails de l'utilisateur +admin.user.disable =D\u00e9sactiver l'utilisateur +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Importer des utilisateurs +error.system =Oups! Le syst\u00e8me a renvoy\u00e9 une exception inattendue. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me. +error.org.invalid =Id. d''organisation {0} invalide +error.orgtype.invalid =Op\u00e9ration invalide pour ce type d'organisation. +error.name.required =Le nom est requis. +error.login.required =Le login est requis. +error.login.unique =Le login est d\u00e9j\u00e0 pris. {0} +error.password.required =Le mot de passe est requis. +error.authorisation =Vous n'avez pas l'autorisation de faire ceci. +error.newpassword.mismatch =Votre nouveau mot de passe ne correspond pas. +error.oldpassword.mismatch =Votre ancien mot de passe n'est pas correct. +admin.delete =Effacer +msg.importv1.created ={0} utilisateur(s) et {1} groupe(s) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s +error.roles.empty =Vous devez assigner au moins un r\u00f4le. +label.yes =Oui +label.no =Non +label.or =Ou +msg.import.3 =T\u00e9l\u00e9chargez l'interface des r\u00f4les pour assigner aux utilisateurs un groupe ou un sous groupe et leur d\u00e9livrer les droits d'acc\u00e8s +lable.job.name =Nom du travail +lable.job.start.date =Date de d\u00e9but du travail +lable.job.description =Description du travail +errors.header =Veuillez corriger les erreurs suivantes avant de proc\u00e9der: +errors.prefix =
    +error.userid.invalid =Id. d'utilisateur invalide +error.required ={0} est requis. +error.not.unique ={0} n''est pas unique. +error.roles.invalid =Un ou plusieurs r\u00f4les sont invalides. {0} +error.fail.add =L''ajout d''utilisateur n''a pas r\u00e9ussi. {0} +organisation.state.ACTIVE =Actif +organisation.state.HIDDEN =Cach\u00e9 +organisation.state.ARCHIVED =Archiv\u00e9 +organisation.state.REMOVED =Retir\u00e9 +admin.user.management =Gestion de l'utilisateur +admin.user.entry =Entr\u00e9e de l'utilisateur +admin.user.userid =ID utilisateur +msg.users.added ={0} utilisateur(s) a/ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9(s) avec succ\u00e8s au groupe ou au sous groupe. +label.excel.spreadsheet =Exportez le mod\u00e8le +msg.add.to.org =L''utilisateur sera ajout\u00e9 \u00e0 {0}. +sysadmin.integrated.servers =Donn\u00e9es totalement transf\u00e9r\u00e9es +title.job.list =T\u00e2ches +error.no.sysadmin.priviledge =Vous ne disposez pas des droits suffisants pour ex\u00e9cuter cette action +sysadmin.library.management =Administration des activit\u00e9s enseign\u00e9es +config.community.enable =Activer la communaut\u00e9 LAMS +admin.list.disabled.users =Liste des utilisateurs d\u00e9sactiv\u00e9s +config.allow.direct.lesson.launch =Autoriser le lancement direct d'une lesson +audit.user.disable =userId d''utilisateur d\u00e9sactiv\u00e9: {0} +config.allow.live.edit =Autoriser l'\u00e9dition en direct +config.ldap.security.authentication =M\u00e9chanisme d'authentification +config.custom.tab.title =Tab titre personnalis\u00e9 +msg.num.created.users ={0} utilisateur(s) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9(s) dans LAMS. +config.flash.enable =Activer Flash pour les apprenants +config.ldap.security.protocol =Protocole de s\u00e9curit\u00e9 +config.ldap.truststore.path =Chemin du certificat SSL +config.ldap.truststore.password =Mot de passe du certificat SSL +config.ldap.group.manager.map =Carte du r\u00f4le de gestionnaire de groupe +config.ldap.search.results.page.size =Taille de la page de r\u00e9sultats d'une recherche +error.numeric ={0} accepte uniquement les caract\u00e8res num\u00e9riques +config.monitor.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - supervision +label.groups =Groupes +config.authoring.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - auteur +config.ldap.author.map =Carte du r\u00f4le de l'auteur +config.learner.client.version =Version du client de l'apprenant +config.learner.progress.batch.size =Taille du fichier batch pour l'\u00e9cran de gestion de progression de l'\u00e9tudiant. +config.ldap.update.on.login =Mettre \u00e0 jour \u00e0 la connexion +sysadmin.batch.temp.file.delete =Effacer les anciens fichiers temporaires +config.custom.tab.link =Tab URL personnalis\u00e9 +config.ldap.org.field =Carte des groupes +config.ldap.only.one.org =Seulement un groupe +label.users.in.group ={0} utilisateurs dans le groupes +label.download.template =T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le +sysadmin.login.logo =D\u00e9poser un nouveau logo LAMS. Les dimensions suivantes sont conseill\u00e9es : hauteur 90 pixels, largeur comprise entre 180 et 340 pixels +label.subgroups =Sous-groupes +heading.manage.group.users =G\u00e9rer les utilisateurs de {0} +label.learners =Etudiants +label.authors =Auteurs +label.group.managers =Gestionnaires de groupe +label.group.admins =Administrateurs de groupe +label.sysadmins =Administ +msg.tool.management =Outil de gestion +msg.ldap.synchronise.wait =Pri\u00e8re de patienter pendant la synchronisation... +msg.cleanup.files.deleted ={0} fichier(s) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9ffac\u00e9(s). +msg.cleanup.warning =Attention: calculer la taille du fichier temporaire de LAMS peut entrainer une baisse de performance sur votre serveur s'il n'a pas \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9 derni\u00e9rement. +label.exported.learning.designs =Designs d'apprentissage export\u00e9s +label.imported.learning.designs =Designs d'apprentissage import\u00e9s +label.unknown =inconnu +msg.cleanup.actual.space =Selon le syst\u00e8me de fichiers utilis\u00e9s par votre serveur, l'espace actuel peut \u00eatre diff\u00e9rent de celui c-dessus. +msg.cleanup.recommended =Il est recommand\u00e9 de garder au moins un jour les fichiers temporaires pour ne pas risquer de perdre des \u00e9l\u00e9ments en cours d'utilisation. +label.cleanup.delete =Effacer les fichiers temporaires plus vieux que ce nombre de jours +msg.importv1.5 =Le mot de passe des utilisateurs import\u00e9s sera r\u00e9initialiser, car LAMS 2 n'accepte pas les mots de passe md5. Ils seront remplacer par leur login. +label.can.join.joint.lessons =Les le\u00e7ons peuvent \u00eatre attach\u00e9es +label.can.offer.joint.lessons =Il est possible de proposer les le\u00e7ons attach\u00e9es +error.cant.write.login.jsp =Impossible d''\u00e9crire une valeur entre {0} et {1}, veuillez v\u00e9rifier votre configuration {2}. +msg.importv1.please.wait =Veuillez patienter pendant la cr\u00e9ation des nouveaux groupes et utilisateurs... +msg.importv1.only.members =Importer uniquement les utilisateurs qui font partie des classe d'organisations/session import\u00e9es +label.login.as =Identifier comme +sysadmin.import.groups.title =Importer des groupes +heading.import.results =Importer des r\u00e9sultats +table.heading.organisation.id =Identit\u00e9 de l'organisation +import.groups.intro =Utiliser cet \u00e9cran pour \u00e9largir les groupes et sous-groupes \u00e0 importer en utilisant un classeur excel. +import.groups.instructions =Quand vous cr\u00e9ez un groupe, assurez-vous que la rang\u00e9e d'en-dessus est vide. Quand vous cr\u00e9ez un sous-groupe, placez le directement sous le groupe parent. +import.groups.download =T\u00e9l\u00e9charger le formulaire des groupes pour cr\u00e9er des groupes et sous-groupes. +msg.please.wait =Veuillez attendre... +sysadmin.tool.management =Outil de gestion +sysadmin.ldap.configuration =Configuration du LDAP +label.synchronise =Synchroniser +msg.num.ldap.users =Il y a {0} utilisateur(s) LDAP dans LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Cette charact\u00e9ristique vous permet de synchroniser la base de donn\u00e9e de LAMS avec celle de votre serveur LDAP. Cela inclut la mise \u00e0 jour des profils d'utilisateur et leur ajout aux groupes de LAMS qui correspondent \u00e0 leurs attributs. +msg.ldap.synchronise.warning =Cette op\u00e9ration peut prendre un certain temps qui d\u00e9pend du nombre d'utilisateurs contenu dans votre arbre LDAP; il est recommand\u00e9 d'effectuer cette op\u00e9ration lorsque le serveur LAMS ne sera pas sous un forte demande. +heading.ldap.synchronise =Synchroniser avec le LDAP +msg.done =Effectu\u00e9! +msg.ldap.synchronise.errors =Les erreurs suivantes ont \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9es: +msg.num.search.results.users =Le serveur LDAP a renvoy\u00e9 {0} utilisateur(s). +msg.num.updated.users ={0} utilisateurs existaient d\u00e9j\u00e0 dans LAMS et ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. +msg.num.disabled.users ={0} utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9s dans LAMS. +label.author.admins =Administrateurs des auteurs +label.number.of.users ={0} utilisateurs +heading.potential.users =Utilisateurs potentiels +label.number.of.potential.users ={0} Utilisateurs potentiels +msg.click.remove.user =Cliquer sur un utilisateur pour l'enlever +msg.click.add.user =Cliquer sur un utilisateur pour l'ajouter +msg.show.all.potential.users =Montrer tous les utilisateurs potentiels +label.next =Suivant +audit.user.create =l''utilisateur {0} et nomm\u00e9 {1} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. +audit.successful.user.import ={0} utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s avec succ\u00e8s. +audit.successful.organisation.import ={0} organisations ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9es avec succ\u00e8s. +config.forgot.password.allow.email =Autoriser le lien email pour mot de passe perdu sur la page d'accueil? +config.forgot.password.email =Adresse email depuis laquelle seront envoy\u00e9 les emails pour mot de passe perdu. +error.need.sysadmin =Vous devez avoir la fonction sys admin pour faire ceci. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Crypter le mot de passe depuis le navigateur +heading.users =Utilisateurs +label.users.in.system ={0} utilisateurs dans le syst\u00e8me. +config.ldap.group.admin.map =Carte des missions du goupe d'administrateurs +config.header.system =Configuration du syst\u00e8me +config.header.email =Email +config.header.uploads =Fichiers envoy\u00e9s +config.header.chat =Serveur de discussion +config.ldap.learner.map =Carte des devoirs de l'\u00e9tudiants +admin.can.browse.user =Les administrateurs de groupe peuvent voir tous les utilisateurs du syst\u00e8me +msg.disable.user.2 =Au lieu de cela, l'utilisateur sera d\u00e9sactiv\u00e9 et ses donn\u00e9es conserv\u00e9es, mais le compte sera trait\u00e9 comme s'il avait \u00e9t\u00e9 effac\u00e9. +config.header.ldap =LDAP +config.header.versions =Versions +config.server.url =URL du serveur +config.server.url.context.path =URL relative du serveur +config.header.features =Particularit\u00e9s +config.header.look.feel =Aspect et sensation +config.version =Version +config.temp.dir =R\u00e9pertoire des fichiers temporaires +config.dump.dir =R\u00e9pertoire fichiers Flash Dump +config.ear.dir =R\u00e9pertoire EAR +config.smtp.server =Serveur SMTP +config.lams.support.email =Email de support LAMS +config.upload.file.max.size =Taille maximum de fichier \u00e0 charger +config.upload.large.file.max.size =Taille maximum pour les fichiers lourds +config.upload.file.max.memory.size =M\u00e9moire maximum utilis\u00e9e pendant le chargement +config.executable.extensions =Extensions ex\u00e9cutables +config.cleanup.preview.older.than.days =Nombre de jours de conservation des pr\u00e9visualisations +config.authoring.activities.colour =Couleur des activit\u00e9s d'\u00e9dition +config.authoring.client.version =Version du client d'\u00e9dition +config.monitor.client.version =Version du client de supervision +config.server.version.number =Version du serveur num\u00e9ro +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Date de l'installation du pack linguistique +config.use.cache.debug.listener =D\u00e9bogage su cache d'\u00e9coute +config.server.page.direction =Direction de la page locale +config.xmpp.conference =Serveur de conf\u00e9rence en chat +config.ldap.provisioning.enabled =Enclencher le "provisioning" +config.ldap.principal.dn.prefix =Pr\u00e9fixe du nom de l'utilisateur +config.ldap.principal.dn.suffix =Suffixe du nom de l'utilisateur +audit.spreadsheet.error =Erreur dans la feuille de calcul colonne {0}: {1} +audit.successful.role.import =Importation r\u00e9ussie de {0} r\u00f4les de membres +config.content.repository.path =Contenu du r\u00e9pertoire "repository" +config.learner.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - apprenant +config.admin.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - administration syst\u00e8me +role.MONITOR =Moniteur +label.monitors =Moniteurs +config.ldap.monitor.map =Carte du r\u00f4le des moniteurs +msg.edit.tool.content.3 =Veuillez remarquer que vous ne pouvez pas d\u00e9poser un fichier dans le contenu par d\u00e9faut d'un outil. Vous ne pouvez que modifier le texte par d\u00e9faut. +msg.importv1.1 =T\u00e9l\u00e9charger + + +#======= End labels: Exported 356 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,367 @@ +appName = admin +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:26:43 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.header.system =Configurazione di sistema +config.header.email =E-mail +config.header.ldap =LDAP +msg.num.disabled.users =[0] account utente sono stati disabilitati in LAMS. +config.header.uploads =File caricati +config.header.chat =Server della chat +config.header.features =Caratteristiche +config.header.versions =Versioni +config.server.url =Server URL +config.version =Versione +config.ear.dir =Elenco EAR +config.temp.dir =Elenco file temporanei +config.server.language =Locale +config.smtp.server =Server SMTP +config.upload.file.max.size =Dimensione massima dei file da caricare +config.ldap.only.one.org =Solo un gruppo +label.groups =Gruppi +label.learners =Studenti +config.upload.file.max.memory.size =Dimensione massima della memoria utilizzata durante il caricamento +config.user.inactive.timeout =Tempo Scaduto. Utente inattivo. +label.subgroups =Sottogruppi +label.authors =Autori +config.authoring.activities.colour =Colore delle attivit\u00e0 di authoring +config.authoring.client.version =Versione Client dell'Authoring +config.monitor.client.version =Versione Client del Monitoraggio +config.learner.client.version =Versione Client dello Studente +config.server.version.number =Numero Versione Server +config.ldap.principal.dn.prefix =Prefisso del nome univoco dell'utente +config.dictionary.date.created =Data Istallazione Pacchetto Linguistico +config.xmpp.domain =Dominio del Chat Server +config.xmpp.conference =Conferenza del Chat Server +label.number.of.users =[0] utenti +config.xmpp.admin =Username amministratore del Chat Server +config.community.enable =Abilita Comunit\u00e0 LAMS +config.xmpp.password =Password amministratore del Chat Server +config.default.flash.theme =Tema Flash di default +config.default.html.theme =Tema HTML di default +config.ldap.security.authentication =Meccanismo di autenticazione +config.ldap.security.protocol =Protocollo di sicurezza +config.ldap.search.results.page.size =Dimensioni pagina dei risultati di ricerca +sysadmin.login.text =Aggiornare il testo sotto il logo alla pagina di login +msg.num.updated.users =[0] account utente gi\u00e0 esistevano in LAMS e sono stati aggiornati. +config.ldap.update.on.login =Aggiorna al login +error.numeric =[0] accetta solo caratteri numerici +config.ldap.principal.dn.suffix =Suffisso del nome univoco dell'utente +label.users.in.group =[0] utenti nel gruppo +label.show =Mostra +heading.manage.group.users =Gestisci utenti di [0] +label.group.managers =Gestori del gruppo +label.group.admins =Amministratori del gruppo +heading.potential.users =Utenti potenziali +label.number.of.potential.users =[0] utenti potenziali +error.locale.invalid =Localizzazione non valida {0} +msg.click.remove.user =Cliccare su un utente per rimuoverlo +msg.edit.tool.content.2 =Le modifiche al contenuto di default di questi tool ne influenzeranno l'aspetto per tutti gli Autori. +msg.edit.tool.content.3 =Attenzione, non puoi caricare files da inserire nel contenuto di default degli strumenti, puoi solo modificare il testo di default. +role.MONITOR =Monitor +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.config.settings.edit =Modifica i parametri di configurazione +sysadmin.list.job =Elencare i compiti programmati in coda +sysadmin.edit.default.tool.content =Modifica il contenuto di default del Tool +msg.click.add.user =Cliccare su un utente per aggiungerlo +msg.show.all.potential.users =Mostra tutti gli utenti potenziali +audit.successful.user.import =Sono stati importati con successo [0] utenti. +audit.successful.organisation.import =Sono state importate con successo [0] organizzazioni. +config.ldap.truststore.path =Catena certificati SSL +config.ldap.truststore.password =Password certificato SSL +config.ldap.author.map =Mappa di ruolo autore +config.forgot.password.allow.email =Consentire il link 'password dimenticata' sulla pagina iniziale? +config.forgot.password.email =Indirizzo mail a cui verr\u00e0 inviata la mail contenente la password dimenticata +config.flash.enable =Abilita Flash per gli studenti +errors.header =

    Prego correggi gli errori seguenti prima di procedere: +admin.delete =Cancella +error.newpassword.mismatch =La tua nuova password non deve essere uguale. +admin.user.day_phone =Telefono per comunicazioni mattutine +msg.disable.user.1 =Questo utente ha dati di sequenza e/o di lezione attivi e non pu\u00f2 essere cancellato +msg.roles.mandatory =Deve essere assegnato almeno un ruolo +msg.roles.mandatory.users =Deve essere assegnato almeno un ruolo per ogni utente +msg.user.add.to.parent.group =Gli utilizzatori segnati con \u201c*\u201e saranno aggiunti automaticamente al gruppo genitore con gli stessi ruoli +msg.disable.user.3 =Non comparir\u00e0 nelle liste del gruppo/sottogruppo, n\u00e9 l'utente potr\u00e0 essere abilitato al login +msg.disable.user.4 =Potete abilitare ancora l'account utente pubblicando il profilo dell'utente +msg.delete.user.1 =L'utente non ha dati collegati e pu\u00f2 essere rimosso tranquillamente +admin.user.edit =Modifica i dettagli dell'utente +admin.organisation.management =Amministrazione gruppi/sottogruppi +admin.organisation.entry =Ingresso gruppi/sottogruppi +admin.course.manage =gestione gruppi +admin.class.manage =gestione sottogruppi +admin.global.roles.manage =gestione ruoli globali +sysadmin.maintain =Avvia LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Fai il login +sysadmin.userinfoUrl =URL informazione utenti +cache.title =Amministrazione della cache +cache.entries.title =Nodi della cache +admin.user.manage =Gestione utenti +cache.maintain =Gestione della cache LAMS +sysadmin.register.server =Registra il server +sysadmin.maintain.server.edit =Modifica i server integrati +admin.disable =Disabile +msg.edit.tool.content.1 =Questa pagina contiene un elenco dei tools installati +msg.add.to.org =Usare per aggiungere a {0} +admin.user.entry =Ingresso utente +admin.user.address_line_1 =Indirizzo Linea 1 +admin.user.address_line_2 =Indirizzo Linea 2 +sysadmin.disabled =Disabilitato +admin.in =in +cache.explanation1 =Sono elencati qui sotto i valori correnti nella cache. Questo mantiene determinati oggetti comuni nella memoria per accelerare i LAMS. \u00c8 controllata automaticamente e non dovrebbe richiedere alcun intervento. Tuttavia, se il sistema sembra mantenere \u201ci vecchi valori\u201e per esempio un vecchio nome, prova a vuotare la cache. Una volta eliminati, LAMS ricaricher\u00e0 gli oggetti dal database. +cache.explanation3 =Attenzione se rimuovi un nodo rimuovi contemporaneamente anche tutti i nodi che sono figli di questo +error.roles.invalid =Uno o pi\u00f9 ruoli non validi. {0} +label.download.template =Scarica il modello +admin.user.evening_phone =Telefono per comunicazioni pomeridiane +role.AUTHOR.ADMIN =Autore Admin +admin.can.browse.user =Il gruppo degli Amministratori possono vedere tutti gli utenti nel sistema +sysadmin.organisation.create =Creare una nuova +cache.explanation2 =La rimozione dei nodi ridurr\u00e0 le prestazioni del server di LAMS. Dopo un istante, la cache si rienpir\u00e0 ancora ed i LAMS funzioneranno come di consueto +admin.register.sitename =Nome completo del sito +admin.register.directory =Directory +admin.register.heading.title =Registrate il vostro server con la Comunit\u00e0 di LAMS +msg.group.organisation_id =L'identificativo di questa organizzazione \u00e8 +admin.can.add.user =Gruppo di Amministrazione che pu\u00f2 aggiungere nuovi utenti +label.global.roles =Ruoli globali +admin.register.server.config.build =Numero di fabbrica del Server +admin.enable =abilitato +label.with.roles =Con funzione +msg.subgroup.organisation_id =L'identificativo dell'organizzazione di questo sottogruppo \u00e8 +admin.user.address_line_3 =Indirizzo Linea 3 +msg.delete.user.2 =Sei sicuro di voler cancellare questo account? +admin.organisation =Gruppo/Sottogruppo +msg.remove.from.subgroups =Gli utenti rimossi inoltre saranno rimossi anche dai sottogruppi +admin.register.server.config.langdate =Linguaggi +msg.results.none =Nessun risultato trovato per la vostra query +role.GROUP.ADMIN =Gruppo Amministratori +admin.user.management =Amministrazione utente +role.GROUP.MANAGER =Gruppo di gestione +admin.user.find =Trova utenti +sysadmin.headline =Sistema di Amministrazione +admin.can.change.status =Il gruppo di Amministrazione pu\u00f2 cambiare lo stato del corso +sysadmin.maintain.external.servers =Gestione dei server integrati +admin.register.server.config.title =Configurazione del server +admin.reset =Resetta +admin.cancel =Cancella +admin.search =Cerca +admin.register =Registro +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Chiave +sysadmin.servername =Nome +sysadmin.serverdesc =Descrizione +sysadmin.prefix =Prefisso +sysadmin.organisation =Organizzazione +sysadmin.server.add =Aggiungi un nuovo Server +sysadmin.organisation.select =Prego seleziona... +sysadmin.job.list =Lista di lavoro +cache.button.remove =Rimuovi +admin.config.key =Chiave +admin.config.value =Valore +admin.register.orgname =Organizzazione +admin.register.server.stats.title =Statistiche del server +admin.register.server.config.url =URL del Server +admin.register.server.config.version =Versione del Server +admin.register.server.config.locale =Linguaggio del server (Locale) +label.show.all.users =Mostra tutti gli utenti +organisation.state.REMOVED =Rimosso +error.authmethod.invalid =Metodo di autenticazione non valido. {0} +admin.user.name =Nome +admin.user.first_name =Nome +admin.organisation.status =Stato +admin.user.city =Citt\u00e0 +admin.user.state =Stato +error.system =Oops! Una inaspettata eccezione lanciata dal sistema. Contatta il tuo Amministratore di Sistema. +error.org.invalid =Id organizzazione non valido. {0} +error.orgtype.invalid =Operazione non valida per questo tipo di organizzazione. +error.name.required =E' richiesto il nome. +error.login.required =E' richiesto il login. +error.login.unique =Login \u00e8 gi\u00e0 ottenuta. {0} +error.password.required =E' richiesta la password. +error.authorisation =Non sei autorizzato a fare questo. +error.oldpassword.mismatch =la tua vecchia password non \u00e8 corretta. +error.img.format =Il file che stai scaricando non ha l'aspetto di una immagine. Una immagine ha solitamente estensione .jpg, .gif, .png, o .bmp. +error.img.size =La misura del file eccede il limite massimo di 4096K. +error.need.sysadmin =Occorre avere il ruolo di amministratore di sistema per fare questo. +error.roles.empty =Occorre assegnare almeno un ruolo +audit.organisation.change =Cambiato {0} per organizzazione: {1}, per: {2}, da {3} +audit.organisation.create =Organizzazione creata: {0} di tipo: {1} +audit.user.disable =UserId disabilitato: {0} +audit.user.delete =UserId cancellato: {0} +label.yes =Si +label.no =NO +label.or =O +title.job.list =Lavori +lable.job.name =Nome lavoro +lable.job.start.date =Data di inizio del lavoro +lable.job.description =Descrizione del lavoro +error.userid.invalid =Identificativo non valido. +error.firstname.required =E' richiesto il nome. +error.lastname.required =E' richiesto il Cognome. +error.email.required =E' richiesto l'indirizzo email. +error.valid.email.required =E' richiesto un indirizzo email valido. +error.required ={0} \u00e8 richiesto +error.not.unique ={0} non \u00e8 unico. +organisation.state.HIDDEN =nascosto +organisation.state.ACTIVE =Attivo +admin.user.mobile_phone =Telefono Cellulare +admin.user.password =Password +admin.user.title =Titolo +admin.user.postcode =Codice Postale +error.html.theme.invalid =Argomento html non valido +admin.user.password.confirm =Conferma password +admin.register.directory.public =Pubblico +admin.organisation.name =Nome +error.flash.theme.invalid =Argomento flash non valido +admin.user.last_name =Cognome +admin.organisation.code =Codice +errors.footer =

    +admin.user.email =Email +admin.error =Oops! +heading.importv1.users =Users +admin.save =Salva +errors.prefix =
    +admin.register.directory.private =Privato +admin.user.login =Login +admin.user.country =Provincia +admin.user.fax =Fax +error.fail.add =Aggiunta utente fallita. +organisation.state.ARCHIVED =Archiviato +admin.user.userid =Utente +admin.user.roles =Ruoli +admin.user.delete =Cancella utente +admin.user.add =Aggiungi/Rimuovi utente +admin.user.create =Crea un nuovo Utente +admin.user.assign.roles =Assegna i ruoli +admin.user.disable =Disabilita utente +admin.user.actions =Azioni +admin.user.import =Importa Utenti +admin.list.disabled.users =Elenca gli utenti disabilitati +label.spreadsheet =foglio di calcolo +role.AUTHOR =Autore +role.LEARNER =Studente +role.SYSADMIN =Amministratore di Sistema +label.member.of =Membro di +admin.organisation.description =Descrizione +admin.organisation.locale =Locale +admin.course =Gruppo +admin.class =Sottogruppo +admin.class.add =Crea un nuovo sottogruppo +admin.course.add =Crea un nuovo Gruppo +admin.number =No. +admin.create =Crea +admin.edit =Scrivi +msg.importv1.created =Creati {0} users e {1} gruppi. +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.3a =Sottoponga +label.continue =Continua +msg.importv1.found.users =Trovati {0} LAMS 1 users. +label.next =Seguente +msg.importv1.3b =usando il form seguente +msg.importv1.already.exist =I login seguenti esistono gi\u00e0 +msg.importv1.2 =Dalla linea di comando del server su cui \u00e8 installato il database di LAMS 1, lancia il seguente comando +error.user.does.not.exist =Utente inesistente {0} +msg.users.created ={0} utenti creati con successo. +label.import =Importa +msg.import.intro =Puoi importare gli utenti usando un foglio elettronico di Excel. +msg.import.1 =Nel foglio elettronico, le colonne segnate con un (*) sono obbligatorie. +msg.import.2 =Scarica il template per creare utenti. +msg.import.conclusion =Clicca l'icona Help per maggiori informazioni. +label.results.per.page =Risultati per pagina +admin.register.server.stats.total.users =Totale # di Utenti +msg.import.3 =Scarica il template ruoli per aggiungere utenti a gruppi/sottogruppi e assegnare i loro ruoli. +sysadmin.library.management =Amministrazione Learning Activity +sysadmin.library.totals =Totale Learning Activity +sysadmin.library.activity.title =Titolo +sysadmin.library.activity.description =Descrizione +sysadmin.library.createtim =Tempo +sysadmin.function =Funzione +msg.importv1.4 =Dall'archivio sar\u00e0 presentata una lista delle organizzazioni e sessioni da importare. +label.importv1.integrated =Includi integrazione utenti e organizzazioni +heading.importv1.account.organisations =Organizzazioni +heading.importv1.session.classes =Classi +msg.cleanup.files.deleted ={0} file sono stati cancellati +msg.cleanup.warning =Attenzione: se non si cancellano i file temporanei di LAMS da molto tempo, questi possono occupare risorse impedendo al sistema di funzionare al meglio. +label.exported.learning.designs =progetti esportati +label.imported.learning.designs =progetti importati +label.unknown =sconosciuto +msg.cleanup.actual.space =L'attuale spazio occupato pu\u00f2 variare, a seconda del tuo server file system. +msg.cleanup.recommended =Si raccomanda di lasciare almeno 1 giorno i file temporanei, per non rimuovere nulla che sia attualmente in uso. +label.cleanup.delete =Cancella i file temporanei pi\u00f9 vecchi di giorni +sysadmin.integrated.servers =Server integrati in totale +msg.users.added ={0} gli utenti sono stati aggiunti ai gruppi/sottogruppi. +label.excel.spreadsheet =Upload Foglio di calcolo Excel +sysadmin.login.logo =Upload di un nuovo logo (per un effetto migliore, altezza 90 px e larghezza tra 186 e 340 px) +error.no.sysadmin.priviledge =Non hai i permessi necessari per eseguire quest'azione +admin.importv1.title =Importa utente da LAMS 1 +label.can.join.joint.lessons =Puoi ricevere lezioni in remoto +label.can.offer.joint.lessons =Puoi offrire lezioni in remoto +msg.importv1.5 =Nota che le password degli utenti importati debbono essere modificate, perch\u00e9 LAMS 2 non accetta le password md5. Saranno modificate quando gli utenti faranno il login. +error.cant.write.login.jsp =Non puoi scrivere il valore di {0} a {1}, controlla la tua {2} configurazione. +msg.importv1.please.wait =Attendi mentre si stanno creando nuovi utenti e gruppi. +msg.importv1.only.members =Possono essere importati solo utenti che sono membri delle organizzazioni/classi importate. +label.login.as =Login come +msg.tool.management =Amministrazione Tool +sysadmin.import.groups.title =Importa Gruppi +heading.import.results =Importa risultati +table.heading.organisation.id =ID Organizzazione +import.groups.intro =Usa questa schermata per importare gruppi e sottogruppi usando un foglio elettronico. +import.groups.instructions =Quando crei un gruppo, assicurati che la riga relativa sia vuota. Quando crei un sottogruppo, ponilo immediatamente sotto il gruppo parente. +import.groups.download =SCarica il template dei gruppi per creare gruppi e sottogruppi. +msg.please.wait =Attendi, prego... +sysadmin.tool.management =Amministrazione tool +sysadmin.ldap.configuration =Configurazione LDAP +label.synchronise =Sincronizza +msg.num.ldap.users =Ci sono {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Questa feature ti consente di sincronizzare il database LAMS con il server LDAP. Questo include l'updating dei profili di user esistenti e di aggiungerli al gruppo LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Nota che questo processo richiede qualche tempo a seconda del numero di user LDAP; \u00e8 meglio fare quest'operazione quando LAMS non \u00e8 sotto carico. +heading.ldap.synchronise =Sincronizza con LDAP +msg.done =...fatto! +msg.disable.user.2 =L'account utente sar\u00e0 disabilitato. Le informazioni relative verranno conservate ma l'account sar\u00e0 considerato cancellato. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Cancella i vecchi file temporanei +heading.users =Utenti +label.users.in.system =[0] utenti nel sistema +msg.ldap.synchronise.wait =Attendere il termine della sincronizzazione +msg.ldap.synchronise.errors =Sono stati riscontrati i seguenti errori: +msg.num.created.users =[0] account utente sono stati creati in LAMS. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Password criptata dal browser +msg.num.search.results.users =Il server LDAP ha trovato (0) utenti. +config.dump.dir =Elenco file flash cestinati +config.content.repository.path =Elenco repository di contenuto +config.upload.large.file.max.size =Dimensione massima dei file di upload +config.cleanup.preview.older.than.days =Numero dei giorni per i quali verr\u00e0 conservata l'anteprima +config.help.url =URL Aiuto +config.allow.direct.lesson.launch =Permetti avvio lezione diretto +config.allow.live.edit =Permetti modifica live +config.ldap.provisioning.enabled =Abilita Preparazione +config.ldap.provider.url =URL Server LDAP +config.header.ldap.attributes =Mappare attributo LDAP +config.header.look.feel =Aspetto +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.lams.support.email =E-mail supporto LAMS +config.executable.extensions =Estensioni eseguibili +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +config.ldap.org.field =Group Field Map +label.monitors =Monitor +label.sysadmins =Sysadmins +config.authoring.screen.size =Configurazione schermata Authoring +config.learner.screen.size =Configurazione schermata Learner +config.monitor.screen.size =Configurazione schermata Monitor +config.admin.screen.size =Configurazione schermata System Admin +audit.user.create =Creati {0} utenti, nominati {1} +audit.spreadsheet.error =Errore di elaborazione riga {0} del foglio lettronico: {1} +audit.successful.role.import =Importati con successo {0} role memberships. +config.custom.tab.link =URL Custom Tab +config.custom.tab.title =Titolo Custom Tab +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.server.page.direction =Locale +config.learner.progress.batch.size =Configurazione schermata per il controllo della progressione dello studente. +label.author.admins =Author Admins + + +#======= End labels: Exported 356 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:44:17 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.next =\u6b21\u3078 +heading.potential.users =\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.number.of.users ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +admin.config.value =\u5024 +label.number.of.potential.users ={0} \u4eba\u306e\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +msg.click.remove.user =\u524a\u9664\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.click.add.user =\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.show.all.potential.users =\u3059\u3079\u3066\u306e\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8868\u793a +audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u540d\u524d: {1} +config.custom.tab.link =\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30d6 URL +config.custom.tab.title =\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +config.executable.extensions =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u62e1\u5f35\u5b50 +audit.spreadsheet.error =\u4ee5\u4e0b\u306e\u884c\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0}: {1} +audit.successful.user.import ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +audit.successful.role.import ={0} \u500b\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +config.server.version.number =\u30b5\u30fc\u30d0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.server.language =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb +config.use.cache.debug.listener =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30ea\u30b9\u30ca +config.help.url =\u30d8\u30eb\u30d7 URL +audit.successful.organisation.import ={0} \u500b\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +config.forgot.password.allow.email =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b Email \u3067\u9001\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +config.forgot.password.email =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u969b\u306b Email \u3092\u9001\u308b\u5148\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 +config.flash.enable =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u5bfe\u3059\u308b Flash \u306e\u5229\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.groups =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u65e5\u6570 +admin.register.orgname =\u7d44\u7e54 +config.ldap.provider.url =LDAP \u30b5\u30fc\u30d0 URL +config.upload.file.max.size =\u6700\u5927\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba +sysadmin.library.activity.description =\u8aac\u660e +config.upload.large.file.max.size =\u6700\u5927\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba (\u5927) +config.ldap.provisioning.enabled =\u4e8b\u524d\u8a2d\u5b9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +config.authoring.activities.colour =\u7de8\u96c6\u4e2d\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8272 +sysadmin.function =\u6a5f\u80fd +config.ldap.security.authentication =\u8a8d\u8a3c\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0 +config.upload.file.max.memory.size =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306e\u6700\u5927\u4f7f\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba +config.server.page.direction =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8 +config.user.inactive.timeout =\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u6642\u9593 +msg.importv1.3a =\u6295\u7a3f +config.authoring.client.version =\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +admin.number =No. +config.monitor.client.version =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +label.learners =\u5b66\u7fd2\u8005 +config.learner.client.version =\u5b66\u7fd2\u8005\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.ldap.truststore.path =SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30d1\u30b9 +admin.in =in +admin.error = +label.monitors =\u30e2\u30cb\u30bf +config.ldap.truststore.password =SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +admin.save =\u4fdd\u5b58 +config.dictionary.date.created =\u8a00\u8a9e\u30d1\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u65e5 +config.xmpp.domain =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 +config.xmpp.conference =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 +admin.create =\u4f5c\u6210 +config.xmpp.admin =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +admin.edit =\u7de8\u96c6 +config.xmpp.password =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +config.default.flash.theme =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c6\u30fc\u30de +config.default.html.theme =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e HTML \u30c6\u30fc\u30de +config.allow.direct.lesson.launch =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u76f4\u63a5\u8d77\u52d5\u3092\u8a31\u53ef +label.subgroups =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +config.ldap.principal.dn.prefix =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8b58\u5225\u540d\u306e\u63a5\u982d\u8f9e +config.ldap.principal.dn.suffix =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8b58\u5225\u540d\u306e\u63a5\u5c3e\u8f9e +config.ldap.learner.map =\u5b66\u7fd2\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.community.enable =LAMS \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +config.allow.live.edit =\u30e9\u30a4\u30d6\u7de8\u96c6\u3092\u8a31\u53ef +config.ldap.security.protocol =\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb +label.authors =\u4f5c\u6210\u8005 +label.author.admins =\u6559\u6750\u7ba1\u7406\u8005 +config.ldap.monitor.map =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.author.map =\u4f5c\u6210\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.group.admin.map =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.update.on.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b +config.ldap.group.manager.map =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +admin.delete =\u524a\u9664 +config.ldap.org.field =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +admin.search =\u691c\u7d22 +heading.manage.group.users ={0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +config.ldap.only.one.org =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4e00\u3064\u306e\u307f\u306b\u3059\u308b +config.ldap.search.results.page.size =\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +label.group.admins =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005 +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u524d\u306b\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b +error.numeric ={0} \u306f\u6570\u5b57\u306e\u307f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +label.sysadmins =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +heading.users =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.group.managers =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 +heading.import.results =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c +config.learner.progress.batch.size =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u753b\u9762\u306e\u30d0\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30ba +label.users.in.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.users.in.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.show =\u8868\u793a +sysadmin.import.groups.title =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +label.login.as =\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3: +label.can.offer.joint.lessons =\u5171\u540c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 +label.cleanup.delete =\u3053\u306e\u65e5\u6570\u3088\u308a\u53e4\u3044\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +table.heading.organisation.id =\u7d44\u7e54 ID +config.ear.dir =EAR \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +config.smtp.server =SMTP \u30b5\u30fc\u30d0 +admin.register =\u767b\u9332 +msg.importv1.please.wait =\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... +msg.num.ldap.users ={0} \u4eba\u306eLDAP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c LAMS \u306b\u3044\u307e\u3059\u3002 +config.lams.support.email =LAMS \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 Email +config.temp.dir =\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +sysadmin.serverid =ID +admin.register.sitename =\u5b8c\u5168\u306a\u30b5\u30a4\u30c8\u540d +config.dump.dir =\u30c0\u30f3\u30d7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u6d88\u53bb +error.cant.write.login.jsp =\u5024 {0} \u3092 {1} \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{2} \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +config.content.repository.path =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +sysadmin.serverkey =\u30ad\u30fc +admin.register.directory =\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +admin.register.directory.public =\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af +admin.register.directory.private =\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 +admin.register.server.config.title =\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210 +admin.register.server.stats.title =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7d71\u8a08 +msg.cleanup.actual.space =\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u5360\u6709\u3055\u308c\u308b\u5b9f\u969b\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u4e0a\u8a18\u3068\u304c\u7570\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.cleanup.recommended =\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u3082\u306e\u3092\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u65e5\u5206\u306e\u307f\u306f\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u85a6\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.importv1.5 =\u6ce8: LAMS2 \u304c md5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059 +label.can.join.joint.lessons =\u5171\u540c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 +admin.register.server.config.url =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e URL +label.import =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +admin.register.server.config.version =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +msg.importv1.only.members =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54 / \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +admin.register.server.config.build =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc +sysadmin.library.activity.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.global.roles =\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb +label.results.per.page =\u7d50\u679c\u3092 1 \u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8868\u793a +admin.register.server.stats.total.users =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570 +sysadmin.library.management =\u5b66\u7fd2\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u7ba1\u7406 +import.groups.intro =\u3053\u306e\u753b\u9762\u306b\u3066\u3001Excel \u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5927\u91cf\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 +import.groups.instructions =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u3088\u308a\u4e0a\u306e\u5217\u304c\u7a7a\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u89aa\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u76f4\u4e0b\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +import.groups.download =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.please.wait =\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +sysadmin.ldap.configuration =LDAP \u306e\u69cb\u6210 +label.synchronise =\u540c\u671f +sysadmin.library.createtim =\u4f5c\u6210\u6642\u523b +msg.ldap.synchronise.intro =\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u3001LAMS \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092 LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u540c\u671f\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u65e2\u5b58\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5c5e\u6027\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.ldap.synchronise.warning =\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001LDAP \u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002LAMS \u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u8ca0\u8377\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u9593\u306b\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u826f\u3044\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 +heading.ldap.synchronise =LDAP \u3068\u306e\u540c\u671f +msg.done =\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.tool.management =\u30c4\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406 +sysadmin.tool.management =\u30c4\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406 +msg.ldap.synchronise.wait =\u540c\u671f\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +msg.ldap.synchronise.errors =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: +msg.num.search.results.users =LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u306f {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +msg.num.created.users =LAMS \u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.num.updated.users =LAMS \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u305f {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.num.disabled.users ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001LAMS \u306b\u304a\u3044\u3066\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +config.header.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u69cb\u6210 +config.header.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +config.header.uploads =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +config.header.chat =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0 +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP \u5c5e\u6027\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 +config.header.features =\u6a5f\u80fd +config.header.look.feel =\u30eb\u30c3\u30af\u30a2\u30f3\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +config.header.versions =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.server.url =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e URL +config.server.url.context.path =\u30b5\u30fc\u30d0 URL \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 +config.version =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +sysadmin.library.totals =\u5b66\u7fd2\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5408\u8a08 +admin.register.heading.title =\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u3092 LAMS \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059 +admin.register.server.config.locale =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u8a00\u8a9e (\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb) +admin.register.server.config.langdate =\u30e9\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30d1\u30c3\u30af\u306e\u66f4\u65b0\u65e5 +label.show.all.users =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8868\u793a +msg.importv1.1 =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +msg.group.organisation_id =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e organisation_id: +admin.class.manage =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +msg.subgroup.organisation_id =\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e organisation_id: +admin.course.add =\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210 +admin.reset =\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 +msg.remove.from.subgroups =\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u3082\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +sysadmin.servername =\u6c0f\u540d +msg.import.intro =\u3053\u306e\u753b\u9762\u306f\u3001\u5927\u91cf\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092 Excel \u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u969b\u306b\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.import.1 =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3001(*) \u304c\u3064\u304f\u5217\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002 +admin.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +msg.import.2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4f5c\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +sysadmin.serverdesc =\u8aac\u660e +sysadmin.disabled =\u7121\u52b9 +sysadmin.prefix =\u63a5\u982d\u8f9e +msg.import.conclusion =\u8a73\u7d30\u306f\u4e0a\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.user.does.not.exist =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093: {0} +msg.users.created ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.no.sysadmin.priviledge =\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.import.3 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +admin.importv1.title =LAMS 1 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +msg.importv1.3b =\u6b21\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +admin.class.add =\u65b0\u898f\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210 +admin.global.roles.manage =\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406 +msg.importv1.2 =\u3042\u306a\u305f\u306e LAMS 1 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +msg.importv1.4 =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u7d44\u7e54\u3068\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.importv1.integrated =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u7d44\u7e54\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.continue =\u7d9a\u884c +msg.importv1.found.users ={0} \u4eba\u306e LAMS 1 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +heading.importv1.users =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +heading.importv1.account.organisations =\u7d44\u7e54\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 +heading.importv1.session.classes =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9 +msg.importv1.created ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068 {1} \u500b\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.importv1.already.exist =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.cleanup.warning =LAMS \u306e\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3057\u3070\u3089\u304f\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u8a08\u7b97\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u307b\u3069\u306e\u8ca0\u8377\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.exported.learning.designs =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.imported.learning.designs =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.unknown =\u4e0d\u660e +admin.can.browse.user =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u308b +admin.can.change.status =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b +admin.organisation =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.course =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.class =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.course.manage =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +sysadmin.maintain =LAMS \u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +sysadmin.maintain.loginpage =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +sysadmin.maintain.external.servers =\u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7ba1\u7406 +sysadmin.maintain.server.edit =\u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7de8\u96c6 +sysadmin.organisation =\u7d44\u7e54 +sysadmin.userinfoUrl =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831 URL +sysadmin.timeoutUrl =\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 URL +sysadmin.integrated.servers =: \u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u5408\u8a08 +sysadmin.server.add =\u65b0\u3057\u304f\u30b5\u30fc\u30d0\u3092\u8ffd\u52a0 +sysadmin.organisation.create =\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 +sysadmin.organisation.select =\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +sysadmin.login.logo =\u65b0\u3057\u3044\u30ed\u30b4\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9ad8\u3055\u304c 90 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u3001\u5e45\u304c 180 \u304b\u3089 340 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u306e\u753b\u50cf\u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: +sysadmin.login.text =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30ed\u30b4\u306e\u4e0b\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u6587\u7ae0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8: +sysadmin.headline =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406 +sysadmin.config.settings.edit =\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306e\u7de8\u96c6 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u53e4\u3044\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664 +sysadmin.job.list =\u30b8\u30e7\u30d6\u30ea\u30b9\u30c8 +sysadmin.list.job =\u8a08\u6642\u4e2d\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +sysadmin.register.server =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u767b\u9332 +sysadmin.edit.default.tool.content =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6 +cache.maintain =LAMS \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +cache.title =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7ba1\u7406 +cache.entries.title =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30c9 +cache.explanation1 =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u6e08\u307f\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u4ee5\u4e0b\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001LAMS \u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u5171\u901a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30e1\u30e2\u30ea\u306b\u4fdd\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3001\u7279\u306b\u624b\u3092\u5165\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c "\u53e4\u3044\u5024" (\u53e4\u3044\u6c0f\u540d\u306a\u3069) \u3092\u4fdd\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u7a7a\u306e\u5834\u5408\u3001LAMS \u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u518d\u8aad\u8fbc\u3057\u307e\u3059\u3002 +cache.explanation2 =\u8b66\u544a: \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3001LAMS \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u52d5\u4f5c\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u518d\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3001LAMS \u306f\u4ee5\u524d\u306e\u901f\u5ea6\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +cache.explanation3 =\u8b66\u544a: \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306b\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +cache.button.remove =\u524a\u9664 +admin.config.key =\u30ad\u30fc +msg.edit.tool.content.2 =\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6559\u6750\u4f5c\u6210\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002 +organisation.state.REMOVED =\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +msg.edit.tool.content.3 =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3001\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.roles.mandatory =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +msg.roles.mandatory.users =\u5404\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +organisation.state.ACTIVE =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6 +organisation.state.HIDDEN =\u975e\u8868\u793a +organisation.state.ARCHIVED =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +admin.user.management =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +admin.user.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +admin.user.userid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID +admin.user.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 +admin.user.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +admin.user.password.confirm =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d +admin.user.name =\u6c0f\u540d +admin.user.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +admin.user.first_name =\u540d +admin.user.last_name =\u59d3 +admin.user.address_line_1 =\u4f4f\u6240 1 +admin.user.address_line_2 =\u4f4f\u6240 2 +admin.user.address_line_3 =\u4f4f\u6240 3 +admin.user.city =\u5e02\u533a\u753a\u6751 +admin.user.state =\u90fd\u9053\u5e9c\u770c +admin.user.postcode =\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 +admin.user.country =\u56fd +admin.user.day_phone =\u65e5\u4e2d\u306e\u9023\u7d61\u5148 +admin.user.evening_phone =\u591c\u9593\u306e\u9023\u7d61\u5148 +admin.user.mobile_phone =\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71 +admin.user.fax =FAX +admin.user.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +admin.user.roles =\u30ed\u30fc\u30eb +admin.user.manage =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +admin.user.delete =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664 +admin.user.add =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u30fb\u524a\u9664 +admin.user.create =\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210 +admin.user.assign.roles =\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066 +admin.user.find =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u691c\u7d22 +admin.user.edit =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u7de8\u96c6 +admin.user.disable =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +admin.user.actions =\u64cd\u4f5c +admin.user.import =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +admin.list.disabled.users =\u7121\u52b9\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.excel.spreadsheet =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.spreadsheet =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8 +label.download.template =\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +role.AUTHOR.ADMIN =\u6559\u6750\u7ba1\u7406\u8005 +role.GROUP.ADMIN =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005 +role.GROUP.MANAGER =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 +role.LEARNER =\u5b66\u7fd2\u8005 +role.MONITOR =\u30e2\u30cb\u30bf +role.SYSADMIN =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +label.member.of =\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc: +label.with.roles =\u30ed\u30fc\u30eb +admin.organisation.management =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u306e\u7ba1\u7406 +admin.organisation.entry =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +admin.organisation.name =\u6c0f\u540d +admin.organisation.code =\u30b3\u30fc\u30c9 +admin.organisation.description =\u8aac\u660e +admin.organisation.locale =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb +admin.organisation.status =\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9 +error.firstname.required =\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +admin.can.add.user =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b +role.AUTHOR =\u7de8\u96c6\u8005 +audit.organisation.change ={0} \u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d44\u7e54: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =\u7d44\u7e54\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} \u30bf\u30a4\u30d7: {1} +audit.user.disable =\u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID: {0} +audit.user.delete =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.or =\u3082\u3057\u304f\u306f +title.job.list =\u5f79\u5272 +lable.job.name =\u5f79\u5272\u540d +lable.job.start.date =\u5f79\u5272\u306e\u958b\u59cb\u65e5 +lable.job.description =\u5f79\u5272\u306e\u8aac\u660e +errors.header =\u6b21\u306b\u9032\u3080\u524d\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u3092\u30b9\u30ed\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.org.invalid =\u7d44\u7e54 ID \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.orgtype.invalid =\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7d44\u7e54\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7121\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.name.required =\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.login.required =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.login.unique =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002{0} +error.password.required =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.authorisation =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.img.format =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u753b\u50cf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u901a\u5e38 .jpg, .gif, .png, .bmp \u306e\u3046\u3061\u3069\u308c\u304b\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002 +error.img.size =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u4e0a\u9650\u306e 4096K \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +error.need.sysadmin =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a2\u30c9\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.roles.empty =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.userid.invalid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.lastname.required =\u59d3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.email.required =E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.valid.email.required =\u6709\u52b9\u306a E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.required ={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.not.unique ={0} \u306f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.roles.invalid =\u3072\u3068\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.fail.add =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.authmethod.invalid =\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002{0} +error.flash.theme.invalid =\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.html.theme.invalid =HTML \u30c6\u30fc\u30de\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.locale.invalid =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +msg.user.add.to.parent.group ="*" \u3067\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u89aa\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u540c\u3058\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.add.to.org =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f {0} \u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.results.none =\u30af\u30a8\u30ea\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u7d50\u679c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.users.added =(\u30b5\u30d6) \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.disable.user.1 =\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3084\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.disable.user.2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u524a\u9664\u3068\u540c\u69d8\u306b\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.disable.user.3 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f (\u30b5\u30d6) \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305a\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3082\u4e0d\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +msg.disable.user.4 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +msg.delete.user.1 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u7121\u304f\u3001\u5b89\u5168\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.delete.user.2 =\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +msg.edit.tool.content.1 =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +admin.disable =\u6709\u52b9\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u7121\u52b9\uff09 +admin.enable =\u7121\u52b9\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u6709\u52b9\uff09 +config.monitor.screen.size =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.admin.screen.size =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.authoring.screen.size =\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.learner.screen.size =\u5b66\u7fd2\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.gmap.section.title =Google Map\u306e\u8a2d\u5b9a +config.gmap.gmapkey =Google Map\u306e\u30ad\u30fc + + +#======= End labels: Exported 358 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,358 @@ +appName = admin +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 08 03:31:32 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.help.url =\ub3c4\uc6c0\ub9d0 URL +label.import =\uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.import.conclusion =\ub354 \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc6d0\ud558\uc2dc\uba74 \uc704\uc5d0 \uc788\ub294 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc544\uc774\ucf58\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.results.per.page =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \uacb0\uacfc\ub4e4 +config.use.cache.debug.listener =\uce90\uc2dc \ub514\ubc84\uadf8 \ub9ac\uc2a4\ub108 +config.cleanup.preview.older.than.days =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \uc720\uc9c0\ud560 \ub0a0 \uc218 +config.authoring.activities.colour =\uc791\uc131 \ud65c\ub3d9 \uc0c9\uae54 +config.authoring.client.version =\uc791\uc131 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.monitor.client.version =\uad00\ucc30 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.header.email =\uc774\uba54\uc77c +msg.import.intro =\uc5d1\uc140 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \ud560\ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694. +msg.import.1 =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\uc5d0\uc11c (*)\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc5f4(\ub85c\uadf8\uc778, \uc554\ud638, \uc774\ub984, \uc131, \uc774\uba54\uc77c)\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.import.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uc544\uc774\ub514\ub97c \uba85\uc2dc\ud558\uba74 \uadf8\ub8f9\uc774\ub098 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc801\uc6a9\ud560 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac00\uc9c0 \uc774\uc0c1\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \uba85\uc2dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.global.roles =\uae00\ub85c\ubc8c \uc5ed\ud560\ub4e4 +msg.group.organisation_id =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 +msg.subgroup.organisation_id =\uc774 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 +msg.remove.from.subgroups =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc81c\uac70\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.3b =\uc544\ub798 \uc591\uc2dd \uc0ac\uc6a9 +msg.importv1.2 =\ub78c\uc2a4 1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uba85\ub839\uc904\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c \uba85\ub839\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +heading.importv1.session.classes =\uc138\uc158 \ud559\uae09\ub4e4 +msg.importv1.found.users ={0} \ub78c\uc2a41 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.job.list =\uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d +sysadmin.headline =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 +sysadmin.config.settings.edit =\uc124\uc815 \ud3b8\uc9d1 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\uc774\uc804 \uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \uc0ad\uc81c +sysadmin.list.job =Quartz \ud050\uc5d0 \uc788\ub294 \uc608\uc815\ub41c \uc791\uc5c5 \ub098\uc5f4 +sysadmin.register.server =\uc11c\ubc84 \ub4f1\ub85d +sysadmin.edit.default.tool.content =\ub514\ud3f4\ud2b8 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 \ud3b8\uc9d1 +cache.maintain =\ub78c\uc2a4 \uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +cache.title =\uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +cache.entries.title =\uce90\uc2dc \ub178\ub4dc +cache.button.remove =\uc81c\uac70 +admin.config.key =\ud0a4 +admin.config.value =\uac12 +admin.register.sitename =\uc804\uccb4 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc774\ub984 +admin.register.orgname =\uc870\uc9c1 +admin.register.directory =\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +admin.register.directory.public =\uacf5\uac1c +admin.register.directory.private =\uac1c\uc778\uc801 +admin.register.heading.title =\ub78c\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\ub97c \ub4f1\ub85d\ud558\uc138\uc694. +admin.register.server.config.title =\uc11c\ubc84 \uc124\uc815 +admin.register.server.stats.title =\uc11c\ubc84 \ud1b5\uacc4 +admin.register.server.config.url =\uc11c\ubc84 URL +admin.register.server.config.version =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 +admin.register.server.config.build =\uc11c\ubc84 \ube4c\ub4dc \ub118\ubc84 +admin.register.server.config.locale =\uc11c\ubc84 \uc5b8\uc5b4(\uc9c0\uc5ed\ud654) +admin.register.server.config.langdate =\uc5b8\uc5b4 \ub0a0\uc790 +admin.can.change.status =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ucf54\uc2a4\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show.all.users =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 +cache.explanation1 =\uc544\ub798\uc5d0 \uc5f4\uac70\ub41c \uac83\uc740 \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ub178\ub4dc\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ub7a8\uc2a4\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uba54\ubaa8\ub9ac\uc5d0 \uacf5\ud1b5\uc758 \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a4 \uad00\uc5ec\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \uc624\ub798\ub41c \ucc98\uc74c \uc774\ub984\ub4f1\uc758 '\uc624\ub798\ub41c \uac12'\ub4e4\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\uba74, \uce90\uc2dc\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub4dc\ub4e4\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub78c\uc2a4\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +admin.user.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.fax =\ud329\uc2a4 +admin.user.email =\uc774\uba54\uc77c +admin.user.roles =\uc5ed\ud560\ub4e4 +admin.user.manage =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +admin.user.delete =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0ad\uc81c +admin.user.add =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00/\uc0ad\uc81c +admin.user.create =\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0dd\uc131 +admin.user.assign.roles =\uc5ed\ud560 \ubd80\uc5ec +admin.user.find =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucc3e\uae30 +admin.user.edit =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ud3b8\uc9d1 +admin.user.disable =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ud65c\uc131\ud654 +admin.user.actions =\ub3d9\uc791\ub4e4 +admin.user.import =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +admin.list.disabled.users =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub098\uc5f4 +label.excel.spreadsheet =\uc5d1\uc140 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8 +label.spreadsheet =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8 +label.download.template =\ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +role.AUTHOR =\uc791\uc131\uc790 +role.AUTHOR.ADMIN =\uc791\uc131\uc790 \uad00\ub9ac +role.GROUP.ADMIN =\uadf8\ub8f9 \ucd1d\uad00\ub9ac\uc790 +role.GROUP.MANAGER =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790 +role.LEARNER =\ud559\uc2b5\uc790 +role.MONITOR =\uad00\ucc30 +role.SYSADMIN =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 +label.member.of =\uad6c\uc131\uc6d0 +label.with.roles =\uc5ed\ud560\ub85c +admin.organisation.management =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +admin.organisation.entry =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uc5d4\ud2b8\ub9ac +admin.organisation.name =\uc774\ub984 +admin.organisation.code =\ucf54\ub4dc +admin.organisation.description =\uc124\uba85 +admin.organisation.locale =\uc9c0\uc5ed\ud654 +admin.organisation.status =\uc0c1\ud0dc +admin.organisation =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 +admin.course =\uadf8\ub8f9 +admin.class =\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 +admin.course.manage =\uadf8\ub8f9\uad00\ub9ac +admin.class.manage =\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +admin.class.add =\uc0c8 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uc0dd\uc131 +admin.course.add =\uc0c8 \uadf8\ub8f9 \uc0dd\uc131 +admin.global.roles.manage =\uc804\uc5ed \uc5ed\ud560 \uad00\ub9ac +admin.number =\uc544\ub2c8\uc624 +admin.in =\uc5d0\uc11c +admin.error =\uc544\uc774\uad6c! +admin.save =\uc800\uc7a5 +admin.create =\uc0dd\uc131 +admin.edit =\ud3b8\uc9d1 +admin.reset =\ucd08\uae30\ud654 +admin.cancel =\ucde8\uc18c +admin.search =\uac80\uc0c9 +admin.enable =\ud65c\uc131\ud654 +admin.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654 +admin.register =\ub4f1\ub85d +sysadmin.maintain =\ub78c\uc2a4 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +sysadmin.maintain.loginpage =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +sysadmin.maintain.external.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac +sysadmin.maintain.server.edit =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \ud3b8\uc9d1 +sysadmin.serverid =\uc544\uc774\ub514 +sysadmin.serverkey =\ud0a4 +sysadmin.servername =\uc774\ub984 +sysadmin.serverdesc =\uc124\uba85 +sysadmin.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +sysadmin.disabled =\ube44\ud65c\uc131\ud654 +sysadmin.organisation =\uc870\uc9c1 +sysadmin.userinfoUrl =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\ubcf4 URL +sysadmin.timeoutUrl =\ud0c0\uc784\uc544\uc6c3 URL +sysadmin.integrated.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84\ub4e4 \uc804\uccb4 +sysadmin.server.add =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc11c\ubc84 \ucd94\uac00 +sysadmin.organisation.create =\uc0c8 \uac83 \uc0dd\uc131 +sysadmin.organisation.select =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694... +sysadmin.login.logo =\uc0c8 \ub78c\uc2a4\ub85c\uace0 \uc5c5\ub85c\ub4dc(\uac00\ub85c 186 \uc138\ub85c 90 \ud53d\uc140) +sysadmin.login.text =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ub85c\uace0 \uc544\ub798 \ubb38\uc7a5 \uac31\uc2e0 +audit.organisation.create ={1} \ud615\ud0dc\uc758 \uc870\uc9c1 \uc0dd\uc131: {0} +audit.user.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} +audit.user.delete =\uc0ad\uc81c\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} +label.yes =\uc608 +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +label.or =\ud639\uc740 +title.job.list =\uc9c1\uc5c5 +lable.job.name =\uc9c1\uc5c5\uba85 +lable.job.start.date =\uc9c1\uc5c5\uc2dc\uc791\uc77c +lable.job.description =\uc9c1\uc5c5 \uc124\uba85 +errors.header =\uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \uc624\ub958\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. +error.userid.invalid =\ud2c0\ub9b0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514 +error.firstname.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.lastname.required =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.email.required =\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.valid.email.required =\ub9de\ub294 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.required ={0} \uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.not.unique ={0}\uc774 \uc720\uc77c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.roles.invalid =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1 \uc5ed\ud560\uc774 \ubb34\ud6a8\ud569\ub2c8\ub2e4.{0} +error.fail.add =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00 \uc2e4\ud328 +error.authmethod.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc778\uc99d \ubc29\ubc95 {0} +error.flash.theme.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 {0} +error.html.theme.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 HTML \ud14c\ub9c8 {0} +error.locale.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc9c0\uc5ed\ud654 {0} +msg.user.add.to.parent.group ='*'\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac19\uc740 \uc5ed\ud560\ub85c \uc0c1\uc704 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.add.to.org =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {0}\uc5d0 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +msg.results.none =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uac80\uc0c9\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9de\ub294 \uacb0\uacfc\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.users.added ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.1 =\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ud559\uc2b5 \ubc0f \uc21c\ucc28\ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc11c \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ub300\uc2e0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc720\uc9c0\ud55c\ud0dc \ube44\ud65c\uc131\ud654 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uadf8 \uacc4\uc815\uc740 \uc0ad\uc81c\ub41c\uac83\uc73c\ub85c \ucde8\uae09\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.3 =\uadf8\uac83\uc740 \uadf8\ub8f9/\ubd80\uadf8\ub8f9 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub098\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc774\uba70 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ub85c\uadf8\uc778 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.4 =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud574\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc744 \ub2e4\uc2dc \ud65c\uc131\ud654 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.delete.user.1 =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \uc548\uc804\ud788 \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.delete.user.2 =\uc774 \uacc4\uc815\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +msg.edit.tool.content.1 =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \uc124\uce58\ub41c \ub3c4\uad6c \ubaa9\ub85d\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.edit.tool.content.2 =\uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub3c4\uad6c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uc800\uc790\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \uac89\ubaa8\uc591\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc904 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.edit.tool.content.3 =\ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20\uc5d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub9cc \uae30\ubcf8 \ubb38\uc7a5\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.roles.mandatory =\ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.roles.mandatory.users =\uac01 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +organisation.state.ACTIVE =\ud65c\ub3d9\uc801\uc778 +organisation.state.HIDDEN =\uac10\ucdb0\uc9d0 +organisation.state.ARCHIVED =\uc800\uc7a5\ub428 +organisation.state.REMOVED =\uc81c\uac70\ub428 +admin.user.management =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +admin.user.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5d4\ud2b8\ub9ac +admin.user.userid =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514 +admin.user.login =\ub85c\uadf8\uc778 +admin.user.password =\uc554\ud638 +admin.user.password.confirm =\uc554\ud638 \ud655\uc778 +admin.user.name =\uc774\ub984 +admin.user.title =\uc9c1\ucc45 +admin.user.first_name =\uc774\ub984 +admin.user.last_name =\uc131 +admin.user.address_line_1 =\uc8fc\uc18c\uc904 1 +admin.user.address_line_2 =\uc8fc\uc18c\uc904 2 +admin.user.address_line_3 =\uc8fc\uc18c\uc904 3 +admin.user.city =\ub3c4\uc2dc +admin.user.state =\uc8fc +admin.user.postcode =\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 +admin.user.country =\uad6d\uac00 +error.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc758\ud574\uc11c \uc608\uc0c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.org.invalid =\ud2c0\ub9b0 \uc870\uc9c1 \uc544\uc774\ub514.{0} +error.orgtype.invalid =\uc774\ub7f0 \uc870\uc9c1 \ud615\ud0dc\uc5d0 \ub300\ud55c \ud2c0\ub9b0 \ub3d9\uc791 +error.name.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.login.required =\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.login.unique =\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. {0} +error.password.required =\uc554\ud638\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.authorisation =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\uac83\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.newpassword.mismatch =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc554\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.oldpassword.mismatch =\uc774\uc804 \uc554\ud638\uac00 \ud2c0\ub9bd\ub2c8\ub2e4. +error.img.format =\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc544\ub2cc \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud30c\uc77c\uc740 \ubcf4\ud1b5 jpg, gif, png\ub098 bmp \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.img.size =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd5c\ub300 4096k \ud55c\uacc4\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.delete =\uc0ad\uc81c +error.need.sysadmin =\uc774\uac83\uc744 \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 \uc5ed\ud560\uc744 \uac00\uc838\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.roles.empty =\uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +audit.organisation.change =\uc870\uc9c1 {1} \uc5d0 \ub300\ud574 {0} \ubcc0\uacbd: {2} \uc5d0\uc11c {3} \uc73c\ub85c +errors.footer =

    +msg.importv1.4 =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uacfc \uc138\uc158 \ud559\uae09 \ubaa9\ub85d\ub4e4\uc774 \uc81c\uc2dc\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +heading.importv1.account.organisations =\uacc4\uc815 \uc870\uc9c1 +label.importv1.integrated =\ud1b5\ud569\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uc870\uc9c1\uc744 \ud3ec\ud568 +errors.prefix =
    +admin.can.add.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.can.browse.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +cache.explanation3 =\uacbd\uace0: \ub9cc\uc77c \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub178\ub4dc\uc640 \ud558\uc704 \ub178\ub4dc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. +cache.explanation2 =\uacbd\uace0: \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub78c\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uac10\uc18c\uc2dc\ud0a4\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc870\ub9cc\uac04\uc5d0 \uce90\uc2dc\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc313\uc5ec\uc11c \ub78c\uc2a4\uac00 \ubcf4\ud1b5\ucc98\ub7fc \ub3d9\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +admin.importv1.title =LAMS1 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.importv1.already.exist =\ub2e4\uc74c \ub85c\uadf8\uc778\uc740 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 {1} \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.1 =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +heading.importv1.users =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4 +label.continue =\uacc4\uc18d +msg.importv1.3a =\uc81c\ucd9c +error.no.sysadmin.priviledge =\uc774 \ub3d9\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.library.activity.title =\uc81c\ubaa9 +sysadmin.library.createtim =\uc0dd\uc131 \uc2dc\uac04 +sysadmin.library.management =\ud559\uc2b5 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uad00\ub9ac +sysadmin.library.totals =\ucd1d {0} \ud559\uc2b5\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac +sysadmin.library.activity.description =\uc124\uba85 +sysadmin.function =\uae30\ub2a5 +msg.users.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.register.server.stats.total.users =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +msg.import.3 =\uadf8\ub8f9\uacfc \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5ed\ud560 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.user.does.not.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 {0} +msg.cleanup.files.deleted ={0} \ud30c\uc77c\ub4e4\uc774 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.warning =\ub78c\uc2a4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294\uac83\uc740 \ucd5c\uadfc\uc5d0 \uc815\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74 \uc11c\ubc84 \uc131\ub2a5 \ubd80\ud558\ub97c \ucd08\ub798\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.login.as =\ub85c\uadf8\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.please.wait =\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +sysadmin.import.groups.title =\uadf8\ub8f9 \uac00\uc838\uc624\uae30 +table.heading.organisation.id =\uc870\uc9c1 \uc544\uc774\ub514 +label.can.join.joint.lessons =\uc5f0\uacc4 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.unknown =\uc54c\uc218 \uc5c6\uc74c +label.exported.learning.designs =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc9c4 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4 +label.can.offer.joint.lessons =\uc5f0\uacc4 \ud559\uc2b5\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc74c +heading.import.results =\uac00\uc838\uc624\uae30 \uacb0\uacfc +label.imported.learning.designs =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4 +msg.importv1.please.wait =\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +import.groups.download =\uadf8\ub8f9\uacfc \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c \uadf8\ub8f9 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uc138\uc694. +label.cleanup.delete =\uc774 \ub0a0\ub4e4\ubcf4\ub2e4 \uc624\ub798\ub41c \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c +error.cant.write.login.jsp ={1}\uc5d0 {0}\uc758 \uac12\uc744 \uc4f8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {2} \uc124\uc815\uc744 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.importv1.only.members =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uacfc \ubd84\ubc18\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub9cc \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.cleanup.actual.space =\uc11c\ubc84\uc758 \ud30c\uc77c\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c \uc2e4\uc81c \ub514\uc2a4\ud06c \uacf5\uac04\uc740 \uc704\uc758 \uac83\uacfc \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +import.groups.intro =\uc5d1\uc140\uc6cc\ud06c\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uadf8\ub8f9\uacfc 2\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30 \ud560 \ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694 +import.groups.instructions =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c \uadf8 \uc704\uc758 \ud589\uc774 \ube44\uc5b4\uc788\ub294 \uac83\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc774\ucc28 \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c, \ubd80\ubaa8\uadf8\ub8f9\uc758 \uc544\ub798\uc5d0 \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub193\uc73c\uc138\uc694 +msg.importv1.5 =\ub78c\uc2a42\ub294 md5 \uc554\ud638\ub97c \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc554\ud638\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub85c\uadf8\uc778\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.recommended =\ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \uc81c\uac70\ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c \ud558\ub8e8 \uc815\ub3c4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +config.learner.client.version =\ud559\uc2b5\uc790 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.server.version.number =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 \ubc88\ud638 +config.server.language =\uc9c0\uc5ed +config.dictionary.date.created =\uc5b8\uc5b4\ud329 \uc124\uce58 \uc77c\uc790 +config.xmpp.domain =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \ub3c4\uba54\uc778 +config.xmpp.conference =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \ucee8\ud37c\ub7f0\uc2a4 +config.xmpp.admin =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac\uc790 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 +config.xmpp.password =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac\uc790 \uc554\ud638 +config.default.flash.theme =\uae30\ubcf8 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 +config.default.html.theme =\uae30\ubcf8 HTML \ud14c\ub9c8 +config.allow.direct.lesson.launch =\uc9c1\uc811 \ud559\uc2b5 \uad6c\ub3d9 \ud5c8\uc6a9 +config.community.enable =\ub7a8\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ud65c\uc131\ud654 +config.allow.live.edit =\ub77c\uc774\ube0c \ud3b8\uc9d1 \ud5c8\uc6a9 +config.ldap.provider.url =LDAP \uc11c\ubc84 URL +config.ldap.security.authentication =\uc778\uc99d \uba54\uce74\ub2c8\uc998 +config.ldap.security.protocol =\ubcf4\uc548 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c +config.ldap.truststore.path =SSL \uc778\uc99d \uacbd\ub85c +config.ldap.truststore.password =SSL \uc778\uc99d \uc554\ud638 +audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 {0}, \uc774\ub984 {1} +audit.spreadsheet.error =\uc2a4\ud504\ub808\ud2b8\uc26c\ud2b8\uc758 \uc5f4 {0}:{1}\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958 +audit.successful.user.import ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.successful.role.import ={0} \uc5ed\ud560 \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.successful.organisation.import ={0} \uc870\uc9c1\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub85c\ubd80\ud130 \ud328\uc2a4\uc6cc\ub4dc \uc554\ud638\ud654 +heading.users =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.users.in.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac +config.ldap.learner.map =\ud559\uc2b5\uc790 \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 +sysadmin.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac +sysadmin.ldap.configuration =LDAP \uc124\uc815 +label.synchronise =\ub3d9\uae30\ud654 +msg.num.ldap.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +heading.ldap.synchronise =LDAP \uacfc \ub3d9\uae30\ud654 +msg.done =...\uc644\ub8cc! +msg.ldap.synchronise.errors =\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.search.results.users =LDAP \uc11c\ubc84\uac00 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc18\ud658\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.created.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.updated.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uac31\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.disabled.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub7a8\uc2a4\uc5d0\uc11c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.ldap.group.admin.map =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 +config.header.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc124\uc815 +config.ldap.provisioning.enabled =\uc608\ube44 \ud65c\uc131\ud654 +config.ldap.principal.dn.prefix =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uad6c\ubcc4\ub41c \uc774\ub984 \uc811\ub450\uc5b4 +config.ldap.principal.dn.suffix =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uad6c\ubcc4\ub41c \uc774\ub984 \uc811\ubbf8\uc5b4 +config.ldap.group.manager.map =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.search.results.page.size =\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30 +error.numeric ={0} \ub294 \uc22b\uc790 \ubb38\uc790\ub9cc \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9bc +config.ldap.monitor.map =\uad00\ucc30 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.author.map =\uc791\uc131\uc790 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.update.on.login =\ub85c\uadf8\uc778\uc2dc \uac31\uc2e0 +config.ldap.org.field =\ubaa8\ub460 \ud56d\ubaa9 \ub9f5 +config.ldap.only.one.org =\uc624\uc9c1 \ud55c \ubaa8\ub460 +label.users.in.group =\ubaa8\ub460\uc758 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.ldap.synchronise.wait =\ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub3d9\uae30\ud654\uac00 \ub05d\ub0a0\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.ldap.synchronise.intro =\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 LDAP\uc11c\ubc84\uc640 \ub7a8\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uac31\uc2e0\uacfc \uc18d\uc131\uc774 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ub7a8\uc2a4 \ubaa8\ub460\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uc77c\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c\ub2e4. +msg.ldap.synchronise.warning =\uc774 \uacfc\uc815\uc740 LDAP\ud2b8\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud3ec\ud568\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5bc\ub9c8\uac04\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4: \ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ubd80\ud558\uac00 \uc5c6\uc744\ub54c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.server.page.direction =\uc9c0\uc5ed \ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uba85 +config.learner.progress.batch.size =\uad00\ucc30\uc758 \ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc704\ud55c \ubc30\uce58 \ud06c\uae30 +config.header.uploads =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c +config.header.chat =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP \uc18d\uc131 \ub9e4\ud551 +config.header.features =\ud2b9\uc9d5 +config.header.look.feel =\uac89\ubcf4\uae30 +config.header.versions =\ubc84\uc804 +config.server.url =\uc11c\ubc84 URL +config.server.url.context.path =\uc11c\ubc84 URL \ubb38\ub9e5 \uacbd\ub85c +config.version =\ubc84\uc804 +config.temp.dir =\uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.dump.dir =\ud50c\ub798\uc2dc \ub364\ud504 \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.ear.dir =EAR \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.smtp.server =SMTP \uc11c\ubc84 +config.lams.support.email =\ub7a8\uc2a4 \uc9c0\uc6d0 \uc774\uba54\uc77c +config.content.repository.path =\ucf58\ud150\uce20 \uc800\uc7a5\uc18c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.upload.file.max.size =\ucd5c\ub300 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 +config.upload.large.file.max.size =\ucd5c\ub300 \ub300\ud615 \ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 +config.upload.file.max.memory.size =\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560\ub54c \uc0ac\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uba54\ubaa8\ub9ac +config.executable.extensions =\uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud55c \uc775\uc2a4\ud150\uc158 +config.user.inactive.timeout =\ube44\ud65c\ub3d9\uc801\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04 +label.show =\ubcf4\uae30 +label.groups =\ubaa8\ub460 +label.subgroups =\ud558\uc704 \ubaa8\ub460 +heading.manage.group.users ={0}\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +label.learners =\ud559\uc2b5\uc790 +label.monitors =\uad00\ucc30\uc790 +label.authors =\uc791\uc131\uc790 +label.group.managers =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac\uc790 +label.group.admins =\ubaa8\ub460 \ucd1d\uad04\uad00\ub9ac\uc790 +label.sysadmins =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790 +label.author.admins =\uc791\uc131\uc790 \ucd1d\uad04\uad00\ub9ac\uc790 +label.number.of.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +heading.potential.users =\uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 +label.number.of.potential.users ={0} \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.click.remove.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad +msg.click.add.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad +msg.show.all.potential.users =\ubaa8\ub4e0 \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 +label.next =\ub2e4\uc74c + + +#======= End labels: Exported 347 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,269 @@ +appName = admin +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 07:30:55 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +sysadmin.disabled =Kua Monokia +label.spreadsheet =ripanga +role.AUTHOR.ADMIN =Kaiwhakahaere Kaituhi +role.GROUP.ADMIN =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +role.LEARNER =\u0100konga +role.MONITOR =Aroturuki +role.SYSADMIN =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +label.member.of =Ng\u0101 Mema o +label.with.roles =Mau t\u016bnga +admin.organisation.management =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.organisation.entry =T\u0101urunga R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.organisation.name =Ingoa +admin.organisation.code =Waehere +admin.organisation.description =Whakaahua +admin.organisation.locale =Rohe +admin.organisation.status =T\u016bnga +admin.can.add.user =Ka taea te t\u0101piri kaiwhakamahi h\u014du e ng\u0101 Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +admin.can.change.status =Ka taea e nga Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b te whakarerek\u0113 i te mana o te akoranga +admin.disable =Monokia +admin.register =Rehitatia +sysadmin.server.add =T\u0101piritia T\u016bmau H\u014du +sysadmin.organisation.create =T\u0101piritia +sysadmin.organisation.select =K\u014dwhiritia... +sysadmin.headline =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +sysadmin.config.settings.edit =Whakatikaina Whiringahora +sysadmin.batch.temp.file.delete =Mukua ng\u0101 k\u014dnae rangitahi tawhito +sysadmin.list.job =Whakar\u0101rangitia ng\u0101 mahi ki te t\u016btira Quartz +sysadmin.edit.default.tool.content =Whakatikaina Ihirangi Taputapu Taunoa +label.global.roles =T\u016bnga Wh\u0101nui +admin.list.disabled.users =R\u0101rangi Kaimahi i Monokia +sysadmin.register.server =T\u016bmau Rehitatia +admin.user.city =T\u0101one +admin.user.state =W\u0101hanga Whenua +admin.user.postcode =Waehere M\u0113ra +admin.user.country =Motu +admin.user.mobile_phone =Waea Pukoro +admin.user.fax =Waea Whakaahua +admin.user.email =\u012am\u0113ra +admin.user.delete =Whakakorea Kaimahi +admin.user.add =T\u0101piri/Tangohia Kaimahi +admin.user.create =T\u0101piritia Kaimahi Hou +admin.user.assign.roles =Hoatu T\u016bnga +admin.user.find =Rapu Kaimahi +admin.user.edit =Whakatikaina Taipito Kaimahi +admin.user.disable =Monokia Kaimahi +admin.user.actions =Mahi +admin.user.import =Kawe Kaimahi Mai +admin.error =Hapa! +admin.importv1.title =Kawe Kaimahi LAMS 1 mai +msg.importv1.1 =Kawe Mai +msg.importv1.2 =Ki te rarangi tono o te t\u016bmau LAMS 1, whakahaerehia te tono tuhi e whai ake +msg.importv1.3a =Tukuna +msg.importv1.3b =whakamahia te puka ki raro. +msg.importv1.4 =Ka whakaaturia he rarangi r\u014dp\u016b me ng\u0101 w\u0101 akomanga ki te kawe mai. +label.importv1.integrated =T\u0101piri ng\u0101 kaimahi mahitahi me ng\u0101 r\u014dp\u016b +label.continue =Haere tonu +msg.importv1.found.users =Kua rapu {0} kaimahi LAMS 1 +heading.importv1.users =kaimahi +heading.importv1.account.organisations =P\u016bkete Whakahaere +heading.importv1.session.classes =W\u0101 Akomanga +msg.importv1.created =Kua hanga {0} kaimahi me {1} ng\u0101 r\u014dp\u016b. +msg.importv1.already.exist =Kua mau k\u0113tia ng\u0101 takitahi +admin.config.value =Uara +error.login.unique =Kua k\u014dwhiri k\u0113tia taua takiuru. {0} +errors.footer =Hiku +errors.prefix =Kuhimua +error.required =Kei te hiahiatia te {0} +error.not.unique ={0} k\u0101ore i te ahurei. +error.roles.invalid =He muhu e t\u0113tahi, e \u0113tehi t\u016bnga. {0} +error.flash.theme.invalid =He kaupapa muhu \u0101 flash. {0} +error.html.theme.invalid =He kaupapa muhu \u0101 html. {0} +error.locale.invalid =He rohe muhu. {0} +admin.course.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b +admin.class.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b \u0101 Roto +admin.class.add =R\u014dp\u016b \u0101 Roto Hou +admin.course.add =R\u014dp\u016b Hou +admin.global.roles.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b Wh\u0101nui +admin.number =Kao +admin.in =Ki +admin.save =Tiaki +admin.create =T\u0101piritia +admin.edit =Whakatikatika +admin.reset =Whakaritea an\u014d +admin.cancel =Whakakore +admin.search =Rapuhia +admin.enable =Whakaaheitia +sysadmin.maintain =Tiakina a LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Tiakina te wh\u0101rangi takiuru +sysadmin.serverid =Kait\u0101utu +sysadmin.serverkey =Ki +sysadmin.servername =Ingoa +sysadmin.serverdesc =Whakaahuatanga +sysadmin.prefix =Kuhimua +sysadmin.organisation =R\u014dp\u016b +sysadmin.login.logo =Tukuna atu he waitohu h\u014du m\u014d LAMS (ko te painga atu ko te teitei o 90 m\u0101 te wh\u0101nui o te 186): +sysadmin.login.text =Whakatikaina te k\u014drero kei raro i te waitohu i te wh\u0101rangi takiuru: +sysadmin.job.list =R\u0101rangi Mahi +cache.maintain =Tiakina te keteroki LAMS +cache.title =Whakahaere Keteroki +cache.entries.title =K\u014dpuku Keteroki +cache.explanation1 =Kua whakar\u0101rangitia i raro nei ng\u0101 k\u014dpuku o n\u0101ianei kei roto i te keteroki. Ka pupurihia e t\u0113nei \u0113tahi ahanoa p\u016bnoa ki te p\u016bmahara hei whakatere atu i a LAMS. Ka whakahaere aunoatia, \u0101, ko te tikanga k\u0101ore koe e mate ana ki te wawao. Engari, ki t\u014d titiro ka pupurihia e te p\u016bnaha he \u201cuara tawhito\u201d, hei tauira, he ingoa tuatahi tawhito, whakam\u0101tauria te muku i ng\u0101 k\u014dpuku katoa i roto i te keteroki. Ka mutu te muku, ka tiki ake an\u014d a LAMS i ng\u0101 ahanoa i te p\u0101tengi raraunga. +cache.explanation2 =Kia mataara: Ka p\u0101ngia te haere o te t\u016bmau LAMS m\u0101 te tango k\u014dpuku. T\u0101ria te w\u0101 kua k\u012b an\u014d te keteroki, \u0101, ka pai an\u014d te haere a LAMS. +cache.explanation3 =Kia mataara: Ki te tangohia e koe t\u0113tahi k\u014dpuku, ka tangohia te k\u014dpuku me te katoa o \u014dna k\u014dpuku tamariki. +cache.button.remove =Tangohia +admin.config.key =Ki +admin.register.sitename =Ingoa Paetukutuku +admin.register.orgname =R\u014dp\u016b Whakahaere +admin.register.directory =Ara K\u014dpae Matua +admin.register.directory.public =T\u016bmatanui +admin.register.directory.private =T\u016bmataiti +admin.register.heading.title =Rehitatia tou K\u014dpae Matua ki te hapori a LAMS +admin.register.server.config.title =Whakaritenga K\u014dpae Matua +admin.register.server.stats.title =Tauanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.url =Wahitau K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.version =Putanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.build =Tau Hanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.locale =Reo K\u014dpae Matua (Motu) +admin.register.server.config.langdate =Te R\u0101 +label.show.all.users =Kaiwhakamahi Katoa +error.system =He Hapa! I puta he okotahi matawhawhati i te p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.org.invalid =Kait\u0101utu R\u014dp\u016b Muhu. +error.orgtype.invalid =Mahinga muhu m\u014d t\u0113nei momo r\u014dp\u016b. +error.name.required =Tuhia he ingoa. +error.login.required =Whakaurua he takiuru: +error.password.required =Tuhia he kupuhipa. +error.newpassword.mismatch =K\u0101\u014dre e \u014drite ana t\u014d kupuhipa h\u014du. +error.oldpassword.mismatch =K\u0101ore i te tika t\u014d kupuhipa tawhito. +error.img.format =Ehara i te whakaahua te k\u014dnae i tukuna mai e koe. Ko te tikanga, he torongo.jpg, .gif, .png .bmp r\u0101nei t\u014d te whakaahua. +error.img.size =Kua hipa atu te k\u014dnae i te rahinga m\u014drahi o te 4096k e whakaaetia ana. +admin.delete =Whakakorea +error.need.sysadmin =Ko te tikanga, kia whakamanaia koe hei kaiwhakahaere p\u016bnaha ki te mahi i t\u0113nei. +error.roles.empty =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa. +audit.organisation.change =I whakarerek\u0113tia {0} m\u014d te r\u014dp\u016b: {1} mai i te : {2} ki te: {3} +audit.organisation.create =I hangaia he r\u014dp\u016b: {0} o te momo: {1} +audit.user.disable =I monokia te kait\u0101utu kaiwhakamahi: {0} +audit.user.delete =I mukua te kait\u0101utu kaiwhakamahi: {0} +label.no =Kao +title.job.list =Mahi +lable.job.name =Ingoa Mahi +lable.job.start.date =R\u0101 i t\u012bmata te mahi +lable.job.description =Whakaahuatanga Mahi +errors.header =Whakatikaina koa ng\u0101 hapa nei i mua i te mahi: +error.userid.invalid =Kait\u0101utu Kaiwhakamahi Muhu. +error.firstname.required =Tuhia t\u014d ingoa tuatahi. +error.lastname.required =Tuhia t\u014d ingoa wh\u0101nau. +error.email.required =Tuhia t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra. +error.valid.email.required =Tuhia t\u0113tahi w\u0101hitau \u012bm\u0113ra t\u016bturu. +error.fail.add =Kaore i tapiritia kaiwhakamahi +error.authmethod.invalid =Mahinga muhu m\u014d te whakaaetanga +msg.user.add.to.parent.group =Ka t\u0101piri aunoatia ng\u0101 kaiwhakamahi kua tohua ki te \u2018*\u2019 ki te r\u014dp\u016b matua me ng\u0101 t\u016bnga \u014drite. +msg.add.to.org =Ka t\u0101piritia te kaiwhakamahi ki te {0} +msg.results.none =K\u0101\u014dre he otinga i puta m\u014d t\u014d p\u0101tai. +msg.roles.mandatory =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa. +msg.roles.mandatory.users =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa m\u014d nga kaimahi katoa +organisation.state.ACTIVE =Hohe +organisation.state.HIDDEN =Huna +organisation.state.ARCHIVED =Kua whakap\u016brangatia +organisation.state.REMOVED =Kua tangohia +admin.user.management =Whakahaere Kaiwhakamahi +admin.user.entry =T\u0101urunga Kaiwhakamahi +admin.user.userid =Kait\u0101utu Kaiwhakamahi +admin.user.login =Whakauru +admin.user.password =Kupuhipa +admin.user.name =Ingoa +admin.user.title =Taitara +admin.user.first_name =Ingoa Tuatahi +admin.user.last_name =Ingoa Whanau +admin.user.roles =T\u016bnga +admin.user.manage =Whakahaere Kaiwhakamahi +role.AUTHOR =Kaituhituhi +admin.organisation =R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.course =R\u014dp\u016b +admin.class =R\u014dp\u016b \u0101 Roto +label.yes =\u0100e +msg.ldap.synchronise.errors =I puta mai \u0113nei hapa: +msg.group.organisation_id =Ko te kait\u0101utu m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b ko +msg.subgroup.organisation_id =Ko te kait\u0101utu m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b \u0101 roto ko +label.import =Kawe mai +msg.import.conclusion =P\u0101whiria te ata \u0101whina hei p\u0101rongo atu an\u014d. +label.results.per.page =Otinga o ia wharangi +sysadmin.maintain.server.edit =Whakatikaina t\u016bmau mahitahi +msg.delete.user.2 =Me \u0101ta whai koe te whakakore t\u0113nei p\u016bkete? +msg.edit.tool.content.1 =He rarangi whakahaere utauta kei tenei wharangi. +admin.user.password.confirm =Whaka\u016bhia te Kupuhuna H\u014du +admin.user.address_line_1 =W\u0101hitau Rarangi 1 +admin.user.address_line_2 =W\u0101hitau Rarangi 2 +error.authorisation =K\u0101ore i a koe te mana mahi i t\u0113nei. +admin.user.address_line_3 =W\u0101hitau Rarangi 3 +admin.user.day_phone =Waea i te R\u0101 +admin.user.evening_phone =Waea i te P\u014d +role.GROUP.MANAGER =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +sysadmin.maintain.external.servers =Tiaki t\u016bmau mahitahi +msg.remove.from.subgroups =Ko ng\u0101 kaimahi kua tangohia ka tangohia mai ng\u0101 r\u014dp\u016b \u0101-roto hoki. +msg.import.intro =Whakamahia t\u0113nei mata ki te tuku kaimahi maha mai me te ripanga Excel +msg.import.1 =Kei te ripanga, k\u0101ore e taea ng\u0101 t\u012bwae kua tohungia me te (*) . +sysadmin.userinfoUrl =W\u0101hitau P\u0101rongo Kaimahi +sysadmin.timeoutUrl =W\u0101hitau W\u0101 puta +msg.edit.tool.content.2 =Ka awea te \u0101hua taunoa o te taputapu m\u014d ng\u0101 kaituhi katoa e ng\u0101 panoni ki te ihirangi o t\u0113tahi taputapu m\u0101 te whakamahi i t\u0113nei mata. +msg.edit.tool.content.3 =Me mahara, k\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae ki te ihirangi taunoa o t\u0113tehi taputapu, ka taea anake te tuhinga taunoa te whakatika. +label.or =r\u0101nei +msg.disable.user.1 =He raraunga akoranga, raupapa ako r\u0101nei m\u014d tenei kaimahi, \u0101, k\u0101ore e taea te whakakore. +msg.disable.user.2 =Ka monokia k\u0113tia te kaimahi, ka tiaki tonutia \u014dna raraunga, engari ka whaihangatia te p\u016bkete hei mea kua whakakorea. +msg.disable.user.3 =K\u0101ore e puta mai i ng\u0101 rarangi r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b \u0101-roto, k\u0101ore e taea hoki te kaimahi te takiuru mai. +msg.disable.user.4 =Ka taea te whakaahei i te p\u016bkete an\u014d me te whakatikatika i t\u014dna k\u014dtaha. +msg.delete.user.1 =K\u0101ore he raraunga a t\u0113nei kaimahi, ka taea te tango atu. +label.download.template =Tiki t\u0101tauira ake +admin.register.server.stats.total.users =Tau # Kaimahi katoa +sysadmin.library.activity.title =Taitara +sysadmin.library.activity.description =Whakaahuatanga +admin.can.browse.user =Ka taea e ng\u0101 Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b te tiro kaimahi katoa kei te p\u016bnaha. +msg.import.2 =Tiki t\u0101tauira ake ki te hanga kaimahi. +msg.import.3 =Tiki t\u0101tauira ake ki te t\u0101piri kaimahi ki nga r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b \u0101-roto me te hoatu t\u016bnga. +error.user.does.not.exist =K\u0101ore te kaimahi e ora {0} +sysadmin.library.management =Whakahaere Puna Akoranga +sysadmin.library.totals =puna akoranga katoa +sysadmin.library.createtim =W\u0101 hanga +sysadmin.function =Mahinga +msg.users.created ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi kua hanga tikahia. +error.no.sysadmin.priviledge =K\u0101ore an\u014d koe kia whakamanahia ki te mahi i t\u0113nei. +sysadmin.integrated.servers =T\u016bmau mahitahi katoatia +label.excel.spreadsheet =Kawe Ripanga Excel atu +msg.users.added ={0} kei te tika te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101 Roto. +msg.cleanup.files.deleted ={0} ng\u0101 k\u014dnae kua whakakorea. +msg.please.wait =Tatarihia.... +msg.done =....Kua Mutu! +msg.num.search.results.users =I whakahokia mai te t\u016bmau LDAP kia {0} ng\u0101 kaiwhakamahi. +msg.num.created.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi i t\u0101piritia ki LAMS +msg.num.updated.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi kei LAMS in\u0101ianei, \u0101, kua whakah\u014dutia. +msg.num.disabled.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi i monokia i LAMS. +msg.tool.management =Whakahaere Utauta +msg.ldap.synchronise.wait =Tatarihia kia oti te tukutahitanga.... +msg.cleanup.warning =Kia Mataara: Ki te roa te w\u0101 k\u0101ore an\u014d koe kia whakam\u0101ngia ng\u0101 k\u014dnae rangitahi a LAMS, ka whakap\u014dturitia pea te mahinga a t\u014d t\u016bmau. +label.exported.learning.designs =hoahoa ako kua kawea atu +label.imported.learning.designs =hoahoa ako kua kawea mai +label.unknown =t\u0113 m\u014dhiotia +msg.cleanup.actual.space =I runga an\u014d i te p\u016bnaha k\u014dnae kei t\u0101u t\u016bmau, ka rerek\u0113 pea te rahinga t\u016bturu ka whakakapia i t\u0113r\u0101 kei runga. +msg.cleanup.recommended =Ko te t\u016btohu me waiho ng\u0101 k\u014dnae rangitahi m\u014d te rangi kotahi i te itinga rawa kia kore ai e tangohia \u0113tahi mea kei te whakamahi tonutia. +label.cleanup.delete =Whakakorea \u0113r\u0101 k\u014dnae rangitahi he tawhito atu i taua nuinga r\u0101 +msg.importv1.5 =Me m\u014dhio ka whakah\u014dutia ng\u0101 kupuhuna o ng\u0101 kaiwhakamahi i kawea mai, n\u0101 te kore whakaae a LAMS 2 ki ng\u0101 kupuhuna md5. Ka whakah\u014dutia an\u014d ki te takiuru o ng\u0101 \u0101konga. +label.can.join.joint.lessons =Ka taea te hono akoranga t\u016bhono +label.can.offer.joint.lessons =Ka taea te tuku akoranga t\u016bhono +error.cant.write.login.jsp =K\u0101ore i taea te tuhi i te uara o {0} ki {1}, tirohia t\u014d whiringahora {2}. +msg.importv1.please.wait =Tatari koa kia whakaritea he kaiwhakamahi h\u014du, r\u014dp\u016b h\u014du r\u0101 an\u014d... +msg.importv1.only.members =Kawea mai anake ng\u0101 kaiwhakamahi he mema r\u0101tou n\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b/wahanga ako kia kawea mai. +label.login.as =Takiuru hei +sysadmin.import.groups.title =Kawe R\u014dp\u016b Mai +heading.import.results =Kawe Otinga Mai +table.heading.organisation.id =Tuakiri Whakahaere +import.groups.intro =Whakamahia t\u0113nei mata hei kawe t\u014dp\u016b mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b, r\u014dp\u016b \u0101-roto hoki m\u0101 t\u0113tehi ripanga Excel. +import.groups.instructions =Ina hanga r\u014dp\u016b, me whakarite kia w\u0101tea te r\u0101rangi i runga ake. Ina hanga i t\u0113tehi r\u014dp\u016b \u0101-roto, whakauru tikatia ki raro i t\u014dna r\u014dp\u016b matua. +import.groups.download =T\u012bkina atu te tauira r\u014dp\u016b ki te hanga r\u014dp\u016b, me ng\u0101 r\u014dp\u016b \u0101-roto. +sysadmin.tool.management =Whakahaere Utauta +sysadmin.ldap.configuration =Whakaritenga LDAP +label.synchronise =Tukutahitia +msg.num.ldap.users =E {0} ng\u0101 Kaiwhakamahi LDAP kei LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Ka taea e koe m\u0101 t\u0113nei \u0101huatanga te tukutahi i te p\u0101tengi raraunga o LAMS ki t\u014d t\u016bmau LDAP. Ka whai w\u0101hi ki t\u0113nei te whakah\u014dutanga o ng\u0101 k\u014dtaha kaiwhakamahi o n\u0101ianei me te t\u0101piri ki te r\u014dp\u016b a LAMS t\u0113r\u0101 e whaka\u014drite i \u014d r\u0101tou huanga. +msg.ldap.synchronise.warning =Me m\u014dhio ka roa pea te w\u0101 m\u014d t\u0113nei tukanga i runga an\u014d i te tokomaha o ng\u0101 kaiwhakamahi kei LDAP; ko te painga atu ko te mahi i t\u0113nei i te w\u0101 e m\u0101m\u0101 ana ng\u0101 mahi a te t\u016bmau LAMS. +heading.ldap.synchronise =Tukutahitia ki LDAP + + +#======= End labels: Exported 258 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,332 @@ +appName = admin +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:26:53 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Versleutel wachtwoord van browser +msg.tool.management =Gereedschap-beheer +msg.ldap.synchronise.wait =Een ogenblik, er wordt gesynchroniseerd... +config.ldap.learner.map =Studentenrol-map +import.groups.download =Download de groeptemplate om groepen en subgroepen te maken. +msg.please.wait =Een ogenblik... +sysadmin.tool.management =Gereedschap-beheer +sysadmin.ldap.configuration =LDAP-configuratie +label.synchronise =Synchrnoniseren +msg.num.ldap.users =Er zijn {0} LDAP-gebruikers in LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Deze functie zorgt dat u de LAMS-database kunt synchroniseren met uw LDAP-server. Hieronder valt ook het bijwerken van het gebruikersprofiel en het toevoegen aan LAMS-groepen die overeenkomen met de attributen. +msg.ldap.synchronise.warning =Noot: dit proces kan wat tijd vergen, afhankelijk van het aantal gebruikers in uw LDAP-directory. U kunt de actie het best uitvoeren als er geen gebruik wordt gemaakt van LAMS. +heading.ldap.synchronise =Synchroniseer met LDAP +msg.done =...klaar! +msg.ldap.synchronise.errors =De volgende fouten zijn opgetreden: +msg.num.search.results.users =De LDAP-server rapporteerde {0} gebruikers. +msg.num.created.users =Er zijn {0} user-accounts aangemaakt in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} gebruikersaccounts bestonden al binnen LAMS en zijn bijgewerkt. +msg.num.disabled.users ={0} gebruikersaccounts zijn ongeldig gemaakt in LAMS. +config.ldap.group.admin.map =Groepbeheer-rollen-map +config.header.system =Systeem-configuratie +config.header.email =Email +config.header.uploads =Geuploade bestanden +config.header.chat =Chat-server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP attributen mappen +config.header.features =Kenmerken +config.header.look.feel =Look & Feel +config.header.versions =Versies +config.server.url =URL van de server +config.server.url.context.path =URL van het Context-pad +config.version =Versie +config.temp.dir =Directory voor tijdelijke bestanden +config.dump.dir =Directory voor Flash Dump bestanden +config.ear.dir =EAR directory +config.smtp.server =SMTP-server +config.lams.support.email =Emailadres voor LAMS-support +config.content.repository.path =Directory voor inhoud-verzameling +config.upload.file.max.size =Maximale upload grootte +audit.organisation.change =Gewijzigd {0} voor organisatie: {1} van: {2} naar: {3} +audit.organisation.create =Aangemaakte organisatie: {0} van type: {1} +audit.user.disable =Geblokkeerde userid: {0} +audit.user.delete =Verwijderd userid: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nee +label.or =Of +title.job.list =Taak +lable.job.name =Taak-naam +lable.job.start.date =Taak startdatum +lable.job.description =Taak omschrijving +errors.header =Herstel de volgende fouten voordat u door gaat: +error.system =Oeps! Het systeem genereert een onvoorziene fout. Neem contact op met de systeembeheerder. +error.org.invalid =Ongeldig organisatie-id {0} +error.orgtype.invalid =Ongeldige bewerking voor dit type organisatie. +error.name.required =Naam is nodig. +error.login.required =Inlognaam is nodig. +error.login.unique =Inlognaam is al in gebruik. {0} +error.password.required =Wachtwoord is nodig +error.authorisation =U bent niet geautoriseerd om dit te doen. +error.newpassword.mismatch =Het nieuwe wachtwoord is niet gelijk. +error.oldpassword.mismatch =Uw oude wachtwoord is niet goed. +error.img.format =Het bestand dat u heeft geupload lijkt geen afbeelding. Een afbeelding heeft meestal de extensie .jpg, .gif, .png of .bmp. +error.img.size =Het bestand is groter dan het maximum van 4096k. +error.need.sysadmin =U heeft de systeembeheer-rol nodig om dit te kunnen. +error.roles.empty =U moet minimaal 1 rol toekennen. +error.userid.invalid =Ongeldig userid. +error.firstname.required =Voornaam is nodig. +error.lastname.required =Achternaam is nodig. +error.email.required =Email-adres is nodig. +error.valid.email.required =Geldig email-adres is nodig. +error.required ={0} is nodig. +error.not.unique ={0} is niet uniek. +error.roles.invalid =1 of meer rollen zijn ongeldig. {0} +error.fail.add =Toevoegen gebruiker mislukt. +error.authmethod.invalid =Ongeldige manier van authenticatie. {0} +error.flash.theme.invalid =Ongeldig flash thema. {0} +error.html.theme.invalid =Ongeldig html thema. {0} +error.locale.invalid =Ongeldig lokaal. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Gebruiker(s) met een '*' zullen automatisch met dezelfde rollen worden toegevoegd aan de hoofdgroep. +msg.add.to.org =Gebruikers worden toegevoegd aan {0}. +msg.results.none =Zoekresultaat voor uw vraag is leeg/0. +msg.users.added ={0} gebruikers zijn toegevoegd aan groepen/subgroepen. +msg.disable.user.1 =Aan deze gebruiker zijn nog les- of sequentie-gegevens gekoppeld; hij/zij kan daarom niet worden verwijderd. +msg.disable.user.2 =In plaats daarvan zal het userid ongeldig worden gemaakt, de gegevens worden bewaard, het account zal worden behandeld alsof het verwijderd is. +msg.disable.user.3 =Het zal niet meer worden getoond in groep/subgroep-lijsten, en de gebruiker kan zich niet meer aanmelden. +msg.disable.user.4 =U kunt het userid weer activeren door het gebruikersprofiel te wijzigen. +msg.delete.user.1 =De gebruiker heeft geen gekoppelde gegevens en kan veilig worden verwijderd. +msg.delete.user.2 =Weet u zeker dat u dit account wil verwijderen? +msg.edit.tool.content.1 =Deze pagina bevat een lijst van geinstalleerde gereedschappen. +msg.edit.tool.content.2 =Wijzigingen aan de inhoud via dit scherm, heeft gevolgen voor hoe alle auteurs het gereedschap zien. +msg.edit.tool.content.3 =Merk op dat u geen bestanden kunt uploaden naar de standaard content van een gereedschap, u kunt alleen de standaard-tekst wijzigen. +msg.roles.mandatory =U moet minimaal 1 rol toekennen. +msg.roles.mandatory.users =U moet minimaal 1 rol toekennen voor elke gebruiker. +organisation.state.ACTIVE =Actief +organisation.state.HIDDEN =Verborgen +organisation.state.ARCHIVED =Gearchiveerd +organisation.state.REMOVED =Verwijderd +admin.user.management =Gebruikers-beheer +admin.user.entry =Gebruiker +admin.user.userid =Gebruikersnaam +admin.user.login =Login +admin.user.password =Wachtwoord +admin.user.password.confirm =Wachtwoord bevestigen +admin.user.name =Naam +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Voornaam +admin.user.last_name =Achternaam +admin.user.address_line_1 =Adresregel 1 +admin.user.address_line_2 =Adresregel 2 +admin.user.address_line_3 =Adresregel 3 +admin.user.city =Plaats +admin.user.state =Staat/Provincie +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefoonnr overdag +admin.user.evening_phone =Telefoonnr 's avonds +admin.user.mobile_phone =Mobiel telefoonnr +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email-adres +admin.user.roles =Rollen +admin.user.manage =Gebruikers beheren +admin.user.delete =Gebruiker verwijderen +admin.user.add =Gebruikers toevoegen/wegnemen +admin.user.create =Nieuwe gebruiker aanmaken +admin.user.assign.roles =Rollen toekennen +admin.user.find =Gebruikers zoeken +admin.user.edit =Gebruikersdetails aanpassen +admin.user.disable =Gebruikersaccount deactiveren +admin.user.actions =Acties +admin.user.import =Gebruikers importeren +admin.list.disabled.users =Gedeactiveerde gebruikers tonen +label.excel.spreadsheet =Spreadsheet uploaden +label.spreadsheet =Spreadsheet +label.download.template =Template downloaden +role.AUTHOR =Auteur +role.AUTHOR.ADMIN =Auteur systeembeheerder +role.GROUP.ADMIN =Groep systeembeheerder +role.GROUP.MANAGER =Groepmanager +role.LEARNER =Student +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Systeembeheerder +label.member.of =Lid van +label.with.roles =Met rollen +admin.organisation.management =Groep/subgroep-beheer +admin.organisation.entry =Groep/subgroep +admin.organisation.name =Naam +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Omschrijving +admin.organisation.locale =Lokaal +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Groepbeheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen +admin.can.browse.user =Groepbeheerders kunnen alle gebruikers op het systeem zien +admin.can.change.status =Groepbeheerders kunnen de status van een cursus wijzigen +admin.organisation =Groep/subgroep +admin.course =Groep +admin.class =Subgroep +admin.course.manage =Groepen beheren +admin.class.manage =Subgroepen beheren +admin.class.add =Nieuwe subgroep maken +admin.course.add =Nieuwe groep maken +admin.global.roles.manage =Algemene rollen beheren +admin.number =Nr. +admin.in =In +admin.save =Opslaan +admin.create =Maken +admin.edit =Wijzigen +admin.reset =Reset +admin.delete =Verwijderen +admin.cancel =Annuleren +admin.search =Zoeken +admin.enable =Mogelijk maken +admin.disable =Onmogelijk maken +admin.register =Dossier +sysadmin.maintain =LAMS onderhouden +sysadmin.maintain.loginpage =Inlogpagina onderhouden +sysadmin.maintain.external.servers =Geintegreerde servers onderhouden +sysadmin.maintain.server.edit =Geintegreerde servers wijzigen +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Sleutel +sysadmin.servername =Naam +sysadmin.serverdesc =Omschrijving +sysadmin.prefix =Voorvoegsel +sysadmin.disabled =Onmogelijk gemaakt +sysadmin.organisation =Organisatie +sysadmin.userinfoUrl =URL voor gebruikersinformatie +sysadmin.timeoutUrl =URL voor time-out +sysadmin.integrated.servers =Totaal aantal geintegreerde servers +sysadmin.server.add =Nieuwe server toevoegen +sysadmin.organisation.create =Nieuwe maken +sysadmin.organisation.select =Kies... +sysadmin.login.logo =Upload een nieuw logo. Gebruik een hoogte van 90 pixels en een breedte van 180 a 340 pixels voor het beste effect: +sysadmin.login.text =Wijzig de tekst onder het logo op de login-pagina: +sysadmin.headline =Systeembeheer +sysadmin.config.settings.edit =Configuratie-instellingen wijzigen +sysadmin.batch.temp.file.delete =Verwijder oude tijdelijke bestanden +sysadmin.job.list =Taaklijst +sysadmin.list.job =Toon de geplande taken in de Quartz-wachtrij +sysadmin.register.server =Server registreren +sysadmin.edit.default.tool.content =Standaard gereedschap-inhoud wijzigen +cache.maintain =LAMS cache wijzigen +cache.title =Cache-beheer +cache.entries.title =Cache-nodes +cache.explanation1 =Hieronder treft u de huidige nodes in de cache. Hiermee worden veel gebruikte objecten in het geheugen gehouden, zodat LAMS sneller werkt. Dit wordt automatisch beheerd en zou geen ingrijpen behoeven. Maar als het systeem 'oude waardes' lijkt te bewaren, b.v. een oude voornaam, kan het opschonen van de nodes in de cache helpen. Daarna zal LAMS de objecten opnieuw ophalen uit de database. +cache.explanation2 =Waarschuwing: het verwijderen van de nodes kan zorgen voor een tijdelijke performance-dip. In de loop van de tijd zal LAMS de cache opnieuw opbouwen en de snelheid verbeteren. +cache.explanation3 =Waarschuwing: wanneer u een node verwijderd, verwijdert u ook alle subnodes/childnodes. +cache.button.remove =Verwijderen +admin.config.key =Sleutel +admin.config.value =Waarde +admin.register.sitename =Volledige sitenaam +admin.register.orgname =Organisatie +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Publiek +admin.register.directory.private =Prive +admin.register.heading.title =Registreer uw server bij de LAMS gemeenschap +admin.register.server.config.title =Server-configuratie +admin.register.server.stats.title =Server-statistieken +admin.register.server.config.url =Server-URL +admin.register.server.config.version =Server-versie +admin.register.server.config.build =Server bouwnr. +admin.register.server.config.locale =Server-taal (lokaal) +admin.register.server.config.langdate =Taal datum +label.show.all.users =Toon alle gebruikers +msg.group.organisation_id =De organisatie-id van de groep is +msg.subgroup.organisation_id =De organisatie-id van de subgroep is +msg.remove.from.subgroups =Verwijderde gebruikers zullen ook uit subgroepen worden verwijderd. +label.global.roles =Algemene rollen +label.import =Importeren +msg.import.intro =Gebruik dit scherm om via een Excel spreadsheet massaal gebruikers te importeren. +msg.import.1 =De spreadsheet-kolommen met een * zijn verplicht. +msg.import.2 =Download de gebruikers-template om gebruikers aan te maken. +msg.import.conclusion =Klik op de help-icoon voor meer informatie. +label.results.per.page =Resultaten per pagina +admin.register.server.stats.total.users =Totaal # gebruikers +msg.import.3 =Download de rollen-template om gebruikers aan groepen/subgroepen toe te voegen en rollen toe te kennen. +error.user.does.not.exist =Gebruiker bestaat niet {0} +msg.users.created ={0} gebruikers zijn succesvol aangemaakt. +error.no.sysadmin.priviledge =U heeft niet de juiste rechten om die actie uit te voeren. +sysadmin.library.management =Leer Bibliotheek Beheer +sysadmin.library.totals =Aantal leerbibliotheken +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Omschrijving +sysadmin.library.createtim =Aanmaaktijd +sysadmin.function =Functie +admin.importv1.title =Importeer LAMS 1-gebruikers +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =Voer het volgende commando uit op de commandoregel van uw LAMS-databaseserver +msg.importv1.3a =Insturen +msg.importv1.3b =met het volgende formulier. +msg.importv1.4 =U zult een lijst te zien krijgen van organisaties en sessie-klassen die geimporteerd moeten worden. +label.importv1.integrated =Integratie-gebruikers en -organisatie meenemen +label.continue =Doorgaan +msg.importv1.found.users ={0} LAMS 1-gebruikers gevonden +heading.importv1.users =Gebruikers +heading.importv1.account.organisations =Account organisaties +heading.importv1.session.classes =Sessie klassen +msg.importv1.created ={0} gebruikers en {1} groepen gemaakt. +msg.importv1.already.exist =De volgende login-namen bestaan al +msg.cleanup.files.deleted ={0} bestanden verwijderd. +msg.cleanup.warning =Waarschuwing: het berekenen van de omvang van tijdelijke LAMS-bestanden kan veel servercapaciteit vergen als die bestanden al een tijd niet meer zijn opgeschoond. +label.exported.learning.designs =Geexporteerde leerontwerpen +label.imported.learning.designs =Geimporteerde leerontwerpen +label.unknown =Onbekend +msg.cleanup.actual.space =Afhankelijk van het bestandssysteem op de server, kan de daadwerkelijk ingenomen ruimte afwijken van bovenstaande. +msg.cleanup.recommended =Het wordt aangeraden minimaal 1 dag tijdelijke bestanden te laten staan, om geen dingen die nu in gebruik zijn te wissen. +label.cleanup.delete =Tijdelijke bestanden verwijderen die ouder zijn dan hoeveel dagen +msg.importv1.5 =Het wachtwoord van de geimporteerde gebruikers zal worden gereset en gelijk worden gemaakt aan hun userid, omdat LAMS2 geen md5-gecodeerde wachtwoorden accepteert. +label.can.join.joint.lessons =Kan zich aansluiten bij lessen +label.can.offer.joint.lessons =Kan lessen aanbieden +error.cant.write.login.jsp =Kon waarde {0} wegschrijven naar {1}, controleer uw {2} configuratie. +msg.importv1.please.wait =Ogenblik geduld terwijl de nieuwe gebruikers en groepen worden aangemaakt. +msg.importv1.only.members =Alleen gebruikers importeren die lid zijn van organisatie/sessie klassen die geimporteerd worden +label.login.as =Inloggen als +sysadmin.import.groups.title =Groepen importeren +heading.import.results =Resultaten importeren +table.heading.organisation.id =Organisatie id +import.groups.intro =Gebruik dit scherm om met een Excel-spreadsheet grote aantallen groepen en subgroepen te importeren. +import.groups.instructions =Als u een groep maakt, laat de regel er boven dan leeg. Als u een subgroep maakt, zet die dan direct onder de bijbehorende groep. +config.upload.large.file.max.size =Maximale grote uploads grootte +config.upload.file.max.memory.size =Maximaal geheugengebruik tijdens uploaden +config.executable.extensions =Uitvoerbare bestand-extensies +config.user.inactive.timeout =Inactieve gebruiker time-out +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Aantal dagen dat previews worden bewaard +config.authoring.activities.colour =Kleuren voor auteur-activiteiten +config.authoring.client.version =Client-versie van de auteursomgeving +config.monitor.client.version =Client-versie van de monitor-omgeving +config.learner.client.version =Client-versie van de student +config.server.version.number =Versienummer van de server +config.server.language =Lokaal +config.server.page.direction =Locale Page Direction +config.dictionary.date.created =Installatiedatum taal-module +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat-server domein +config.xmpp.conference =Chat-server conferentie +config.xmpp.admin =Chat-server beheerdersnaam +config.xmpp.password =Chat-server beheerderswachtwoord +config.default.flash.theme =Standaard Flash thema +config.default.html.theme =Standaard HTML thema +config.allow.direct.lesson.launch =Sta het direct starten van lessen toe +config.community.enable =Activeer de LAMS-gemeenschap +config.allow.live.edit =Sta live wijzigen toe +config.ldap.provisioning.enabled =Sta Provisioning toe +config.ldap.provider.url =URL van de LDAP-server +config.ldap.security.authentication =Authenticatie mechanisme +config.ldap.principal.dn.prefix =Voorloopwaarde voor de gebruikersnaam +config.ldap.principal.dn.suffix =Naloopwaarde voor de gebruikersnaam +config.ldap.security.protocol =Beveiligingsprotocol +config.ldap.truststore.path =SSL certificaten-pad +config.ldap.truststore.password =SSL certficaten-wachtwoord +config.ldap.group.manager.map =Groep-manager-rol-map +config.ldap.search.results.page.size =Pagina-grootte voor zoekresultaten +error.numeric ={0} accepteert alleen numerieke karakters +config.learner.progress.batch.size =Aantal te tonen studenten op het studenten-voortgangs-scherm +config.ldap.monitor.map =Monitor-rollen-map +config.ldap.author.map =Auteur-rollen-map +config.ldap.update.on.login =Update bij inloggen +config.ldap.org.field =Groep-velden-map +config.ldap.only.one.org =Slechts 1 groep +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +admin.error =Oeps! + + +#======= End labels: Exported 321 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:44:23 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.import =Importer +msg.import.conclusion =Klikk p\u00e5 hjelpe-ikonet for mer informasjon. +label.results.per.page =Resultat pr. side +sysadmin.integrated.servers =totalt antall integrerte servere +sysadmin.login.logo =Last opp ny LAMS logo (h\u00f8yde 90 og bredde mellom 180 og 340 pixler for best resultat) +msg.users.added ={0} brukere ble lagt til grupper og undergrupper. +sysadmin.maintain.server.edit =Rediger integrert server +label.global.roles =Globale roller +msg.roles.mandatory.users =Du m\u00e5 tildele minst en rolle for hver bruker. +error.roles.empty =Du m\u00e5 minst tildele en rolle. +msg.roles.mandatory =Du m\u00e5 tildele minst en rolle. +error.need.sysadmin =Du m\u00e5 ha systemadministrasjons rettighet for \u00e5 utf\u00f8re dette. +sysadmin.edit.default.tool.content =Rediger standard verkt\u00f8y innhold +sysadmin.job.list =Oppgave oversikt +admin.user.edit =Rediger bruker +sysadmin.login.text =Oppdater teksten under logoen p\u00e5 logg inn siden: +label.monitors =Forelesere +sysadmin.maintain.loginpage =Vedlikehold logg inn side +msg.group.organisation_id =Organisasjons_id for denne gruppen er +msg.subgroup.organisation_id =Organisasjons_id for denne undergruppen er +msg.remove.from.subgroups =Brukere som fjernes blir ogs\u00e5 fjernet fra undergrupper. +config.monitor.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse i kontroll modus +msg.importv1.5 =Merk at passordene til brukerne som importeres blir skjult fordi LAMS 2 ikke godtar md5 passord. De settes tilbake til brukerens logg inn. +config.allow.live.edit =Tillat redigering i sann tid +msg.importv1.only.members =Importer kun brukere som er deltagere i organisasjoner/sesjon klasser som skal importeres +admin.importv1.title =Importer LAMS 1 brukere +msg.importv1.1 =Last ned +msg.importv1.3b =benytt skjemaet nedenfor +msg.importv1.2 =P\u00e5 kommando linje niv\u00e5 for LAMS 1 database server, kj\u00f8r f\u00f8lgende kommando: +msg.importv1.3a =Send inn +heading.importv1.users =Brukere +label.importv1.integrated =Inkluder enhetlige brukere og organisasjoner +label.continue =Fortsett +heading.importv1.account.organisations =Organisasjoner med konto +heading.importv1.session.classes =Klasser med sesjoner +cache.entries.title =Hurtiglager noder +cache.explanation2 =Merk: Fjerner du noder s\u00e5 vil LAMS server ytelse reduseres. Etter en stund s\u00e5 vil hurtiglageret bygges opp igjen og LAMS kj\u00f8res normalt. +error.flash.theme.invalid =Ugyldig flash tema. {0} +error.html.theme.invalid =Ugyldig html tema. {0} +error.locale.invalid =Ugyldig sted. {0} +admin.organisation.locale =Sted +admin.can.add.user =Gruppe administrator kan legge til nye brukere +admin.can.browse.user =Gruppe administrator kan liste alle brukere av systemet +admin.can.change.status =Gruppe administrator kan endre kursstatus +sysadmin.maintain.external.servers =Vedlikehold integrete servere +sysadmin.prefix =Prefiks +sysadmin.userinfoUrl =Bruker informasjon URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Legg til ny server +sysadmin.organisation.create =Lag en ny +sysadmin.organisation.select =Vennligst velg .... +sysadmin.headline =System administrasjon +sysadmin.register.server =Registrer server +cache.button.remove =Fjern +admin.config.key =N\u00f8kkel +admin.config.value =Verdi +admin.register.sitename =Fullstendig stedsnavn +admin.register.orgname =Organisasjon +admin.register.directory =Direktorat +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.server.config.title =Server konfigiurasjon +admin.register.server.stats.title =Server statistikk +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server versjon +admin.register.server.config.build =Server versjon nr. +admin.register.server.config.locale =Server spr\u00e5k (lokalt) +msg.disable.user.1 =Denne brukeren har leksjoner og/eller sekvenser tilordnet seg og kan derfor ikke fjernes. +msg.disable.user.4 =Du kan koble brukerkontoen til igjen ved \u00e5 endre brukerens profil. +msg.delete.user.1 =Brukeren har ingen data tilordnet seg og kan derfor fjernes uten fare. +admin.user.create =Legg til ny bruker +admin.user.assign.roles =Tildel roller +admin.user.find =Finn brukere +admin.user.actions =Aksjon +admin.user.import =Importer brukere +label.spreadsheet =regneark +label.download.template =Last ned mal +role.AUTHOR =Forfatter +role.AUTHOR.ADMIN =Forfatter administarsjon +role.GROUP.ADMIN =Gruppe administrasjon +role.GROUP.MANAGER =Gruppe leder +role.LEARNER =Student +role.SYSADMIN =System administrasjon +label.member.of =Medlem av +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =Gruppe/undergruppe administarsjon +admin.organisation.entry =Gruppe/undergruppe tilgang +admin.organisation.name =Navn +admin.organisation.code =Kode +admin.organisation.description =Beskrivelse +admin.organisation.status =Status +admin.organisation =Gruppe/undergruppe +admin.course =Bruppe +admin.class =Undergruppe +admin.course.manage =Administrer gruppe +admin.class.manage =Administrer undergruppe +admin.class.add =Opprett ny undergruppe +admin.course.add =Opprett ny gruppe +admin.global.roles.manage =Administrere globale roller +admin.number =Nr. +admin.error =Oops ! +admin.save =Lagre +admin.create =Opprette +admin.reset =Sett tilbake +admin.cancel =Angre +admin.search =S\u00f8ke +admin.enable =Koble til +admin.disable =Koble fra +admin.register =Registrer +sysadmin.maintain =Vedlikeholde LAMS +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =N\u00f8kkel +sysadmin.servername =Navn +sysadmin.serverdesc =Beskrivelse +sysadmin.disabled =Koble fra +sysadmin.config.settings.edit =Endre konfigurasjons oppsett +admin.register.heading.title =Registrer serveren hos LAMS fellesskap +admin.register.server.config.langdate =Spr\u00e5k dato +msg.edit.tool.content.2 =Endringer i et verkt\u00f8ys innhold gjennom dette vinduet vil endre oppsettet for alle forfattere. +sysadmin.list.job =List planlagte jobber i Quartz k\u00f8 +cache.maintain =Vedlikehold LAMS hurtiglager +cache.title =Hurtiglager administrasjon +errors.header =Vennligst rett f\u00f8lgende feil f\u00f8r du fortsetter: +error.lastname.required =Etternavn er p\u00e5krevet +error.email.required =e-post adresse er p\u00e5krevet. +error.valid.email.required =En gyldig e-post adresse er p\u00e5krevet. +error.required ={0} er p\u00e5krevet +error.not.unique ={0} er ikke unik. +msg.delete.user.2 =Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne kontoen ? +msg.edit.tool.content.1 =Denne siden viser en liste av verkt\u00f8y som er installert. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Skjult +organisation.state.ARCHIVED =Arkivert +organisation.state.REMOVED =Fjernet +admin.user.management =Bruker administrasjon +admin.user.entry =Bruker tiilgang +admin.user.userid =Bruker id +admin.user.password =Passord +admin.user.password.confirm =Bekreft passord +admin.user.name =Navn +admin.user.title =Tittel +audit.organisation.change =Endret {0} for organisasjon: {1} fra: {2} til: {3} +audit.organisation.create =Opprettet organisasjon: {0} av type: {1} +error.authmethod.invalid =Ugyldig autoriserings metode. {0} +label.show.all.users =Vis alle brukere +admin.user.postcode =Postnummer +error.org.invalid =Ugyldig organisasjons id. {0} +error.name.required =Navn er p\u00e5krevet. +error.password.required =Passord er p\u00e5krevet. +error.authorisation =Du har ikke tillatelse til dette. +error.newpassword.mismatch =Ditt nye passord er ikke riktig. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamle passord er ikke riktig +error.img.size =Filst\u00f8rrelsen overskrider maks st\u00f8rrelse som er 4096k. +admin.delete =Fjern +msg.import.2 =Last ned malen for \u00e5 opprette brukere. +audit.user.delete =Fjernet brukers id: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nei +label.or =eller +title.job.list =Stilling +lable.job.name =Stillingsnavn +lable.job.start.date =Start dato for stillingen +lable.job.description =Stillingsbeskrivelse +errors.prefix =: +error.userid.invalid =Ugyldig bruker id. +error.firstname.required =Fornavn er p\u00e5krevet. +admin.user.first_name =Fornavn +admin.user.last_name =Etternavn +admin.user.address_line_1 =Adresse 1 +admin.user.address_line_2 =Adresse 2 +admin.user.address_line_3 =Adresse 3 +admin.user.city =By +msg.importv1.already.exist =De f\u00f8lgende logg inn navn eksisterer allerede +admin.user.state =Stat/Fylke +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefon, dagtid +admin.user.evening_phone =Telefon, kveldstid +admin.user.fax =Faks +admin.user.email =e-post +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Administrere brukere +admin.user.delete =Fjerne bruker +admin.user.add =Legg til/fjern brukere +error.login.unique =Logg inn er allerede utf\u00f8rt. {0} +msg.ldap.synchronise.wait =Synkronisering p\u00e5g\u00e5r. Vennligst vent til at denne er gjort ferdig.... +cache.explanation1 =Nedenfor listes alle nodene i hurtiglageret. Dette medf\u00f8rer at visse felles objekter legges i hukommelsen for \u00e5 gj\u00f8re LAMS raskere. Det administreres automatisk og krever ingen manuelle inngrep. Derimot, hvis systemet ser ut til \u00e5 beholde "gamle" verdier, fors\u00f8k da \u00e5 t\u00f8mme hurtiglageret. N\u00e5r dette er gjort vil LAMS lese inn dataene fra databasen igjen. +admin.edit =Redigere +role.MONITOR =Kontroll modus +admin.user.login =Logg inn +msg.cleanup.files.deleted ={0} filer ble slettet. +msg.cleanup.warning =Merk ! Beregningen av st\u00f8rrelsen p\u00e5 LAMS midlertidige filer kan p\u00e5virke systemets ytelse dersom det er lenge siden du har slettet midlertidige filer. +config.ldap.update.on.login =Oppdater ved logg inn +msg.edit.tool.content.3 =Merk at du ikke kan laste opp filer til et verkt\u00f8ys standard innholdsomr\u00e5de, kun redigere standard tekst. +cache.explanation3 =Merk : Hvis du fjerner en node s\u00e5 vil du fjerne noden og all undernoder. +error.roles.invalid =En eller flere roller er ugyldig {0} +error.login.required =Logg inn er p\u00e5krevet. +msg.import.3 =Last ned malen for \u00e5 legge til grupper/undergrupper og for \u00e5 tildelle disse roller. +label.login.as =Logg inn som +config.admin.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for systemadministrator +msg.tool.management =Verkt\u00f8y administrasjon +config.authoring.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for kursutvikler +sysadmin.tool.management =Verkt\u00f8y administrasjon +sysadmin.ldap.configuration =LDAP konfigurering +label.synchronise =Synkroniser +config.learner.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for studenten +config.custom.tab.link =URL for arkfane +sysadmin.function =Funksjon +sysadmin.library.activity.title =Tittel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivelse +sysadmin.library.createtim =Angi tid +admin.register.server.stats.total.users =Totalt # av brukere +error.user.does.not.exist =Brukeren finnes ikke {0} +msg.users.created ={0} brukere ble korrekt laget. +label.exported.learning.designs =eksporterte l\u00e6re sekvenser +label.imported.learning.designs =importerte l\u00e6re sekvenser +label.unknown =ukjent +msg.cleanup.actual.space =Avhengig av din servers fil system, s\u00e5 kan den faktisk benyttede st\u00f8rrelse v\u00e6re forskjellig fra angitt st\u00f8rrelse. +msg.cleanup.recommended =Det anbefales \u00e5 beholde minimum 1 dag med midlertidige filer for \u00e5 hindre at du sletter filer som er i bruk. +label.cleanup.delete =Slett midlertidige filer eldre enn dette antall dager +label.can.join.joint.lessons =Kan delta i felles leksjoner. +label.can.offer.joint.lessons =Kan tilby felles leksjoner +error.cant.write.login.jsp =Kunne ikke skrive verdien av {0} til {1}, vennligst kontroller din {2} konfigurasjon. +msg.importv1.please.wait =Vennligst vent mens det lages nye brukere og grupper ... +msg.please.wait =Vennligst vent.... +sysadmin.batch.temp.file.delete =Slett gamle midlertidige filer +label.excel.spreadsheet =Last opp regneark +sysadmin.library.totals =totalt antall l\u00e6rings bibliotek +error.no.sysadmin.priviledge =Du har ikke riktige rettigheter til \u00e5 utf\u00f8re denne operasjonen. +sysadmin.import.groups.title =Importer grupper +heading.import.results =Importer resultater +table.heading.organisation.id =Organisasjons ID +import.groups.instructions =N\u00e5r du oppretter en gruppe, pass p\u00e5 at raden ovenfor er tom. N\u00e5r du oppretter en undergruppe, s\u00e5 plasser denne rett under dens hovedgruppe. +import.groups.download =Last ned maler for gruppe for \u00e5 opprette grupper og undergrupper +heading.ldap.synchronise =Synkroniser med LDAP +msg.done =...utf\u00f8rt ! +msg.ldap.synchronise.warning =Merk at denne prosessen kan ta tid alt avhengig av antall brukere i din LDAP trestuktur; start derfor denne prosessen n\u00e5r LAMS serveren ikke er belastet med andre oppgaver. +msg.ldap.synchronise.errors =F\u00f8lgende feil har oppst\u00e5tt: +msg.num.search.results.users =LDAP serveren har returnert {0} brukere. +config.header.system =System konfigurasjon +config.header.email =E-post +config.xmpp.admin =Administrators brukernavn p\u00e5 chat server +config.xmpp.password =Administrators passord p\u00e5 chat server +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Krypter passordet fra nettleseren +config.ldap.search.results.page.size =Antall sider for s\u00f8keresultat +config.ldap.only.one.org =Kun en gruppe +config.header.uploads =Filer som er lasted opp +config.header.chat =Chat server +config.header.ldap =LDAP +config.header.features =Muligheter +config.header.versions =Versjoner +config.version =Versjon +config.ldap.security.protocol =Sikkerhetsprotokoll +config.ldap.truststore.path =Sti for SSL sertifikat +config.ldap.truststore.password =SSL sertifikat passord +config.server.url =Server URL +config.temp.dir =Mappe for midlertidige filer +config.ear.dir =EAR Mappe +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =e-post for LAMS kundest\u00f8tte +config.ldap.provider.url =URL for LDAP server +config.ldap.security.authentication =Mekanisme for autentisering +error.numeric ={0} godtar kun numeriske verdier +config.header.look.feel =Bestem utseende +config.dump.dir =Mappe for Flash filer +config.content.repository.path =Mappe for innholds- database +config.upload.file.max.memory.size =Maksimal st\u00f8rrelse av hukommelse ved opplasting +config.executable.extensions =Kj\u00f8rbare utvidelser +config.user.inactive.timeout =Maksimal tid for inaktiv bruker +config.cleanup.preview.older.than.days =Antall dager i forh\u00e5ndsvisnings modus +config.authoring.client.version =Autoriser klient versjon +config.learner.client.version =Studentens klient versjon +config.server.version.number =Versjonsnummer for server +config.server.language =Lokal +config.dictionary.date.created =Installasjonsdato for valgt spr\u00e5k +config.help.url =Hjelp URL +config.community.enable =Koble til LAMS interessegruppe +config.server.page.direction =Rettning til lokale sider +config.xmpp.domain =Chat server domene navn +config.default.flash.theme =Standard Flash visning +config.default.html.theme =Standard HTML visning +config.ldap.learner.map =Mapping av studentens rolle +config.header.ldap.attributes =Mapping av LDAP attributter +config.server.url.context.path =Tjeneradressens kontekst filsti +config.use.cache.debug.listener =Lyttetjeneste for feil-logging i mellomlagre +config.authoring.activities.colour =Fargekode for forfatteraktiviteter +config.xmpp.conference =Chat-konferansetjener +config.allow.direct.lesson.launch =Godkjenn oppstart av direkte leksjoner +config.ldap.provisioning.enabled =Gj\u00f8r opprettelse av ressurs mulig +config.ldap.principal.dn.prefix =Brukers distinkte navneprefiks(navneforstavelse) +config.ldap.principal.dn.suffix =Brukers distinkte navnesuffiks(navneendelse) +config.ldap.group.manager.map =Mapping av gruppeleders rolle +config.ldap.author.map =Mapping av forfatter rolle +config.ldap.org.field =Mapping av gruppe felt +label.users.in.system ={0} brukere er i systemet. +label.users.in.group ={0} brukere er i gruppen. +label.show =Vis +label.groups =grupper +label.subgroups =undergrupper +heading.manage.group.users =Administrere brukere av {0} +label.learners =Studenter +label.authors =Forfattere +label.group.managers =Gruppe ledere +label.group.admins =Gruppe administrator +label.sysadmins =Systemadministrasjon +label.author.admins =Forfatter administrator +audit.user.create =Opprettet bruker {0}, med navn {1} +audit.spreadsheet.error =Feil i prossesering av regnearkets linje {0}: {1} +heading.users =Brukere +label.number.of.users ={0} brukere. +heading.potential.users =Mulige brukere +msg.click.remove.user =Klikk p\u00e5 brukernavnet for \u00e5 fjerne en bruker +msg.click.add.user =Klikk p\u00e5 et brukernavn for \u00e5 legge til en bruker +label.next =Neste +msg.disable.user.2 =Brukerens konto vil bli frakoblet istedenfor, mens dataene vedlikeholdes, og kontoen vil bli behandlet som fjernet. +admin.user.disable =Frakoble brukerens konto +admin.list.disabled.users =List frakoblede konti +audit.user.disable =Frakoblet kontos bruker-id: {0} +msg.num.created.users ={0} bruker konti ble opprettet i LAMS. +msg.num.updated.users ={0} bruker konti var allerede registrert i LAMS og disse ble oppdatert. +audit.successful.organisation.import =Import av {0} organisasjoner var vellykket. +config.forgot.password.allow.email =Tillate \u00e5 vise e-post lenke i forsiden for \u00e5 vise glemt passord +config.forgot.password.email =E-post adresse som vil bli benyttet for \u00e5 sende glemte passord +config.custom.tab.title =Arkfane tittel +msg.import.intro =Benytt dette skjermbilde for \u00e5 importere brukere gjennom \u00e5 registrere disse i Excel. +msg.importv1.found.users =Funnet {0} LAMS 1 brukere. +admin.in =i +msg.add.to.org =Bruker vil bli lagt til {0}. +msg.results.none =Ingen resultat passer din foresp\u00f8rsel. +error.img.format =Filen du laster opp ser ikke ut til \u00e5 v\u00e6re en billedfil. Billedfiler er vanligvis formater med .jpg, .gif, .png eller .bmp navn +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +msg.importv1.4 =Du vil bli f\u00e5 en liste av organisasjoner og klasser som du kan importere. +msg.num.ldap.users =Det er {0} LDAP brukere i LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Denne egenskapen gj\u00f8r det mulig \u00e5 synkronisere LAMS database med din LDAP server. Dette inkluderer oppdatering av de eksisterende brukeres profiler og \u00e5 legge dem til de LAMS grupper som passer til deres tilleggsinformasjon. +config.monitor.client.version =Overv\u00e5k klient versjon +msg.show.all.potential.users =Vis alle mulige brukere +msg.num.disabled.users ={0} bruker konti ble frakoblet i LAMS. +config.flash.enable =Tilkobl flash funksjonalitet for studentene +msg.import.1 =I regnearket er kolonner merket med (*) obligatoriske. +msg.importv1.created =Oppretter {0} brukere og {1} grupper. +msg.user.add.to.parent.group =Bruker(e) som er markert med '*' blir automatisk lagt til hovedgruppen med de samme roller. +msg.disable.user.3 =Den vil hverken vises i grupper/undergrupper oversikter, eller vil brukeren v\u00e6re istand til \u00e5 logge inn +sysadmin.organisation =Organisasjon +error.fail.add =Mislyktes i \u00e5 legge til bruker. +error.orgtype.invalid =Ugylding operasjon for denne type organisasjon. +error.system =Oops ! En uvented handling fra systemet. Kontakt systemadministrator. +errors.footer =: +sysadmin.library.management =Administrasjon av l\u00e6rebibliotek +import.groups.intro =Benytt dette skjermbildet for \u00e5 importere grupper og undergrupper ved hjelp av et Excel regneark +config.upload.file.max.size =Maksimum fil st\u00f8rrelse for opplasting fra konfigurerings skjermbilde +config.upload.large.file.max.size =Maksimal filst\u00f8rrelse for opplasting fra konfigurasjon skjermbilde +config.ldap.monitor.map =Mapping - kontroll modus +config.ldap.group.admin.map =Mapping av gruppeadministrators rolle +label.number.of.potential.users ={0} mulige brukere +config.learner.progress.batch.size =Antall studenter som skal vises samtidig i kontrollvinduet for studentens framdrift. +audit.successful.user.import =Import av {0} brukere var vellykket. +audit.successful.role.import =Import av {0} roller var vellykket. +config.gmap.section.title =Innstillinger for Google kart +config.gmap.gmapkey =N\u00f8kkel for Google Kart + + +#======= End labels: Exported 358 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,363 @@ +appName = admin +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:13 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes +cache.button.remove =Usu\u0144 +admin.config.key =Klucz +admin.config.value =Warto\u015b\u0107 +admin.register.sitename =Pe\u0142na nazwa strony +admin.register.orgname =Organizacja +admin.register.directory =Katalog +admin.register.directory.public =Publiczny +admin.register.directory.private =Prywatny +admin.register.heading.title =Zarejestruj serwer w spo\u0142eczno\u015bci LAMS +admin.register.server.config.title =Konfiguracja serwera +admin.register.server.stats.title =Statystyki serwera +admin.register.server.config.url =URL serwera +admin.register.server.config.version =Wersja serwera +admin.register.server.config.build =Numer serwera +admin.register.server.config.locale =J\u0119zyk serwera +admin.register.server.config.langdate =J\u0119zyk data +label.show.all.users =Poka\u017c wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w +msg.group.organisation_id =Id organizacj dla tej grupy to: +msg.subgroup.organisation_id =Id organizacj dla tej podgrupy to: +msg.remove.from.subgroups =Usuni\u0119ci u\u017cytkownicy zostan\u0105 tak\u017ce usuni\u0119ci z podgrup +label.global.roles =Role globalne +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory (login, password, first name, last name, and email). +msg.import.2 =If you specify an organisation id to import a user into, you must specify at least one role to apply to that group or subgroup +msg.import.conclusion =Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji kliknij ikon\u0119 pomocy +role.AUTHOR =Autor +role.AUTHOR.ADMIN =Administrator autor\u00f3w +role.GROUP.ADMIN =Administrator grup +role.GROUP.MANAGER =Kierownik grupy +role.LEARNER =Student +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Administrator systemu +label.member.of =Cz\u0142onek +label.with.roles =Role +admin.organisation.management =Zarz\u0105dzanie grupami/podgrupami +admin.organisation.entry =Grupy/podgrupy +admin.organisation.name =Nazwa +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.description =Opis +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Administratorzy grup mog\u0105 dodawa\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w +admin.can.browse.user =Administratorzy grup mog\u0105 zarz\u0105dza\u0107 u\u017cytkownikami +admin.can.change.status =Administratorzy grup mog\u0105 zmienia\u0107 status +admin.course =Grupa +admin.class =Podgrupa +admin.course.manage =Zarz\u0105dzanie grupami +admin.class.manage =Zarz\u0105dzanie podgrupami +admin.class.add =Utw\u00f3rz now\u0105 podgrup\u0119 +admin.course.add =Utw\u00f3rz now\u0105 grup\u0119 +admin.global.roles.manage =Zarz\u0105dzaj globalnymi rolami +admin.in =w +admin.error =Ups! +admin.save =Zapisz +admin.create =Utw\u00f3rz +admin.edit =Edycja +admin.reset =Reset +admin.cancel =Anuluj +admin.search =Szukaj +admin.enable =W\u0142\u0105cz +admin.disable =Wy\u0142\u0105cz +admin.register =Rejestracja +sysadmin.maintain =Edycja LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Edycja strony logowania +sysadmin.maintain.external.servers =Edycja serwer\u00f3w +sysadmin.maintain.server.edit =Edycja serwera +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Klucz +sysadmin.servername =Nazwa +sysadmin.serverdesc =Opis +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Wy\u0142\u0105czony +sysadmin.organisation =Organizacja +sysadmin.userinfoUrl =URL uzytkownika +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =Liczba zintegrowanych serwer\u00f3w +sysadmin.server.add =Dodaj nowy serwer +sysadmin.organisation.create =Utw\u00f3rz +sysadmin.organisation.select =Wybierz... +sysadmin.login.text =Uaktualnij tekst na stronie logowania +sysadmin.headline =Administrator systemu +sysadmin.config.settings.edit =Edycja ustawie\u0144 +sysadmin.batch.temp.file.delete =Usu\u0144 tymczasowe pliki +sysadmin.job.list =Lista zada\u0144 +sysadmin.list.job = List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Rejestruj serwer +sysadmin.edit.default.tool.content =Edycja ustawie\u0144 narz\u0119dzia zawarto\u015bci +cache.maintain =Zarz\u0105dzaj cache'm systemu LAMS +cache.title =Zarz\u0105dzanie cache'm +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual +error.userid.invalid =Niew\u0142a\u015bciwy identyfikator u\u017cytkownika +error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane +error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane +error.email.required =adres email jest wymagany +error.valid.email.required =poprawny adres email jest wymagany +error.required ={0} jest wymagane +error.not.unique ={0} ju\u017c wyst\u0119puje +error.roles.invalid =Jedna lub wi\u0119cej r\u00f3l s\u0105 niew\u0142a\u015bciwe +error.fail.add =U\u017cytkownik nie zosta\u0142 dodany +error.authmethod.invalid =Niepoprawna metoda identyfikacji {0} +error.flash.theme.invalid =Niepoprawny szablon - flash {0} +error.html.theme.invalid =Niepoprawny szablon - html {0} +error.locale.invalid =Niepoprawny locale {0} +msg.user.add.to.parent.group =U\u017cytkownicy z zaznaczon\u0105 '*' b\u0119d\u0105 automatycznie dodani do grupy z tymi samymi rolami +msg.add.to.org =U\u017cytkownik b\u0119dzie dodany do {0} +msg.results.none =Brak wynik\u00f3w wyszukiwania +msg.disable.user.1 =U\u017cytkownik ma przypisan\u0105 lekcj\u0119 lub projekt i nie mo\u017ce by\u0107 usuni\u0119ty +msg.disable.user.2 =User will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted +msg.disable.user.3 =U\u017cytkownik nie pojawi si\u0119 na li\u015bcie \u017cadnej grupy i nie b\u0119dzi\u0119 m\u00f3g\u0142 si\u0119 zalogowa\u0107 +msg.disable.user.4 =Mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 konto u\u017cytkownika edytuj\u0105c jego profil +msg.delete.user.1 =U\u017cytkownik nie ma przypisanych zada\u0144 i mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty +msg.delete.user.2 =Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 to konto +msg.edit.tool.content.1 =Strona pokazuje list\u0119 zainstalowanych narz\u0119dzi +msg.edit.tool.content.2 =Zmiana zawarto\u015bci narz\u0119dzia wp\u0142ynie na ustawienia narz\u0119dzia dla wszystkich autor\u00f3w +msg.edit.tool.content.3 =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 plik\u00f3w dla zawarto\u015bci narz\u0119dzia, mo\u017cliwa jest tylko edycja +msg.roles.mandatory =Musisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 +msg.roles.mandatory.users =Musisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 dla ka\u017cdego u\u017cytkownika +organisation.state.ACTIVE =Aktywny +organisation.state.HIDDEN =Ukryty +organisation.state.ARCHIVED =Archiwum +organisation.state.REMOVED =Usuni\u0119ty +admin.user.management =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +admin.user.entry =User entry +admin.user.userid =ID u\u017cytkownika +admin.user.login =Login +admin.user.password =Has\u0142o +admin.user.password.confirm =Potwierd\u017a has\u0142o +admin.user.name =Nazwa +admin.user.title =Tytu\u0142 +admin.user.first_name =Imi\u0119 +admin.user.last_name =Nazwisko +admin.user.address_line_1 =Adres 1 +admin.user.address_line_2 =Adres 2 +admin.user.address_line_3 =Adres 3 +admin.user.city =Miasto +admin.user.state =Wojew\u00f3dztwo +admin.user.postcode =Kod pocztowy +admin.user.evening_phone =Telefon (wiecz\u00f3r) +admin.user.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Role +admin.user.manage =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +admin.user.delete =Usu\u0144 u\u017cytkownika +admin.user.add =Dodaj/Usu\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w +admin.user.create =Utw\u00f3rz nowego u\u017cytkownika +admin.user.assign.roles =Przypisz role +admin.user.find =Znajd\u017a u\u017cytkownika +admin.user.edit =Usu\u0144 szczeg\u00f3\u0142y u\u017cytkownika +admin.user.disable =Wy\u0142\u0105cz u\u017cytkownika +admin.user.actions =Akcje +admin.user.import =Import u\u017cytkownika +admin.list.disabled.users =Poka\u017c wy\u0142\u0105czonych u\u017cytkownik\u00f3w +label.spreadsheet =Arkusz kalkulacyjny +label.download.template =\u015aci\u0105gnij szablon +error.system =Ups! Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d systemu. Skontaktuj si\u0119 z administratorem +error.org.invalid =Niew\u0142a\u015bciwy identyfikator organizacji +error.orgtype.invalid =Niew\u0142a\u015bciwa operacja dla tego typu organizacji +error.name.required =Nazwa jest wymagana +error.login.required =Login jest wymagany +error.login.unique =Taki login ju\u017c istnieje. {0} +error.password.required =Has\u0142o jest wymagane +error.authorisation =Nie masz uprawnie\u0144 do wykonania tej operacji +error.newpassword.mismatch =Nowe has\u0142o nie zosta\u0142o poprawnie wprowadzone +error.oldpassword.mismatch =Stare has\u0142o jest niew\u0142a\u015bciwe +error.img.format =Za\u0142adowany plik nie jest obrazem, rozszerzenia dla obraz\u00f3w to:has .jpg, .gif, .png lub .bmp +error.img.size =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku. Maks: 4096k +admin.delete =Usu\u0144 +error.need.sysadmin =Musisz mie\u0107 uprawnienia/rol\u0119 administratora systemu \u017ceby wykona\u0107 t\u0105 operacj\u0119 +error.roles.empty =Muszisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 +audit.organisation.change =Zmieniono: {0} dla organizacji: {1} z: {2} na: {3} +audit.organisation.create =Utworzono organizacj\u0119: {0} o typie: {1} +audit.user.disable =Wy\u0142\u0105czono identyfikator u\u017cytkownika: {0} +audit.user.delete =Usuni\u0119to identyfikator u\u017cytkownika: {0} +label.yes =Tak +label.no =Nie +label.or =Lub +title.job.list =Zadania +lable.job.name =Nazwa zadania +lable.job.start.date =Data rozpocz\u0119cia zadania +lable.job.description =Opis zadania +errors.header =Popraw nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy przed kontynuowaniem +errors.footer = +errors.prefix = +admin.user.country =Pa\u0144stwo +admin.user.day_phone =Telefon (dzie\u0144) +label.results.per.page =Ilo\u015b\u0107 wynik\u00f3w na stronie +label.authors =Autorzy +error.no.sysadmin.priviledge =Nie masz uprawnie\u0144 do wykonania tej operacji +heading.import.results =Wyniki operacji importu +import.groups.download =Pobierz szablon, aby tworzy\u0107 grupy i podgrupy. +msg.tool.management =Zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami +sysadmin.tool.management =Zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami +msg.importv1.2 =W linii komend bazy danych serwera LAMS 1 uruchom nast\u0119puj\u0105c\u0105 komend\u0119 +msg.importv1.3a =Wy\u015blij +heading.importv1.users =U\u017cytkownicy +config.header.email =Poczta +msg.importv1.4 =Zaprezentowana zostanie lista organizacji i lekcji, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 zaimportowana +heading.importv1.account.organisations =Konto organizacji +heading.importv1.session.classes =Lekcja klasy +msg.importv1.already.exist =Nast\u0119puj\u0105ce loginy ju\u017c istniej\u0105 +sysadmin.ldap.configuration =Konfiguracja LDAP +label.synchronise =Synchronizacja +msg.num.ldap.users ={0} u\u017cytkownik\u00f3w LDAP w systemie LAMS +heading.ldap.synchronise =Synchronizacja z LDAP +msg.done =... wykonano +sysadmin.library.activity.description =Opis +config.custom.tab.title =Tytu\u0142 +sysadmin.import.groups.title =Import grup +admin.organisation =Grupa/Podgrupa +admin.number =Nr +admin.register.server.stats.total.users =Ca\u0142kowita liczba # u\u017cytkownik\u00f3w +error.user.does.not.exist =U\u017cytkownik nie istnieje {0} +msg.users.created ={0} u\u017cytkownicy zostali pomy\u015blnie dodani +msg.import.3 =Aby doda\u0107 u\u017cytkowni\u00f3w do grup/podgrup za\u0142aduj i przypisz uprawnienia +sysadmin.library.createtim =Czas utworzenia +table.heading.organisation.id =Id organizacji +sysadmin.library.management =Zarz\u0105dzanie bibliotek\u0105 nauczania +msg.please.wait =Prosz\u0119 czeka\u0107... +sysadmin.function =Funkcja +admin.importv1.title =Import u\u017cytkownik\u00f3w LAMS 1 +msg.importv1.1 =\u0141aduj +msg.importv1.3b =U\u017cyj poni\u017cszego formularza +label.importv1.integrated =Zawiera u\u017cytkownik\u00f3w i organizacje +label.continue =Dalej +msg.importv1.found.users =Znaleziono {0} u\u017cytkownik\u00f3w LAMS 1 +msg.importv1.created =Utworzono {0} u\u017cytkownik\u00f3w i {1} grup +sysadmin.library.totals =Liczba bibliotek nauczania +sysadmin.library.activity.title =Tytu\u0142 +msg.cleanup.files.deleted =Usuni\u0119to {0} plik\u00f3w +msg.cleanup.warning =Ostrze\u017cenie: Obliczenie wielko\u015bci tymczasowych plik\u00f3w na serwerze mo\u017ce prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119d\u00f3w je\u017celi nie usuwano tymczasowych plik\u00f3w przez d\u0142u\u017cszy czas +label.exported.learning.designs =Wyeksportowane projekty nauczania +label.imported.learning.designs =Zaimportowane projekty nauczania +label.unknown =nieznany +msg.cleanup.actual.space =W zale\u017cno\u015bci od plik\u00f3w systemowych serwera, ilo\u015b\u0107 miejsca na dysku mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od powy\u017cszej +msg.cleanup.recommended =Zaleca si\u0119 pozostawienie plik\u00f3w tymczasowych przynajmniej z ostatniego dnia, aby nie usun\u0105\u0107 czego\u015b co mo\u017ce by\u0107 obecnie w u\u017cyciu +label.cleanup.delete =Usu\u0144 pliki tymczasowe starsze ni\u017c liczba dni +msg.users.added ={0} u\u017cytkownik\u00f3w zosta\u0142o dodanych +label.excel.spreadsheet =Za\u0142aduj arkusz kalkulacyjny +sysadmin.login.logo =Za\u0142aduj nowe logo dla LAMS (90 x180-340) +msg.ldap.synchronise.intro =To narz\u0119dzie umo\u017cliwia synchronizacj\u0119 bazy danych systemu LAMS z serwerem LDAP. +msg.ldap.synchronise.warning =Opracja mo\u017ce potrwa\u0107 kilka chwil. +config.header.versions =Wersje +config.smtp.server =Serwer SMTP +msg.importv1.5 =Has\u0142a zaimportowanych uzytkownik\u00f3w b\u0119d\u0105 zmienione (b\u0119d\u0105 takie same jak loginy). LAMS 2 nie wspiera hase\u0142 md5 +label.can.join.joint.lessons =Mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do wsp\u00f3lnych lekcji +label.can.offer.joint.lessons =Mo\u017ce zaproponowa\u0107 wsp\u00f3lne lekcje +error.cant.write.login.jsp =Nie mo\u017cna zamieni\u0107 warto\u015bci {0} na {1}. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 {2} +msg.importv1.please.wait =Tworzenie nowych grup i u\u017cytkownik\u00f3w. Prosz\u0119 czeka\u0107 +msg.importv1.only.members =Tylko u\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy s\u0105 cz\u0142onkami organizacji/grup mog\u0105 zosta\u0107 zaimportowani +label.login.as =Zaloguj jako +import.groups.intro =To okno umo\u017cliwia import grup i podgrup z pliku arkusza kalkulacyjnego Excel. +import.groups.instructions =Podczas tworzenia grupy upewnij si\u0119, \u017ce rz\u0105d powy\u017cej jest pusty. Podczas tworzenia podgrupy, umie\u015b\u0107 j\u0105 bezpo\u015brednio pod jej grup\u0105 macierzyst\u0105. +config.custom.tab.link =Ustawienia URL +msg.ldap.synchronise.wait =Poczekaj a\u017c zako\u0144czy si\u0119 synchronizacja +msg.ldap.synchronise.errors =Pojawi\u0142y si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy: +msg.num.search.results.users =Serwer LDAP pokaza\u0142 {0} u\u017cytkownik\u00f3w +msg.num.created.users =Liczba utworzonych u\u017cytkownik\u00f3w w systemie: {0} +msg.num.updated.users =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w ju\u017c istniej\u0105cych i zmienionych: {0} +msg.num.disabled.users =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali wy\u0142\u0105czeni: {0} +label.show =Poka\u017c +config.ldap.security.protocol =Protok\u00f3\u0142 szyfruj\u0105cy +label.next =Nast\u0119pny +label.number.of.users ={0} u\u017cytkownik\u00f3w. +config.server.version.number =Numer wersji serwera +heading.users =U\u017cytkownicy +label.users.in.system ={0} u\u017cytkownik\u00f3w w systemie. +config.ldap.learner.map =Mapa roli nauczyciela +msg.show.all.potential.users =Poka\u017c wszystkich potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. +msg.click.remove.user =Zaznacz u\u017cytkownika aby go usun\u0105\u0107. +label.group.managers =Kierownicy grupy +heading.potential.users =Potencjalni u\u017cytkownicy +label.groups =grupy +label.number.of.potential.users ={0} potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. +config.ldap.only.one.org =Tylko jedna grupa +config.header.system =Konfiguracja systemu +label.group.admins =Grupa administrator\u00f3w +label.sysadmins =Administratorzy systemu +label.monitors =Monitors +error.numeric ={0} tylko znaki numeryczne +label.learners =Studenci +audit.successful.user.import =Zaimportowano {0} u\u017cytkownik\u00f3w. +audit.successful.organisation.import =Zaimportowano {0} organizacji. +label.users.in.group ={0} u\u017cytkownik\u00f3w w grupie. +config.ldap.provider.url =Adres URL serwera LDAP +config.ldap.truststore.password =Has\u0142o certyfikatu SSL +config.ldap.truststore.path =\u015acie\u017cka dost\u0119pu do certyfikatu SSL +config.allow.live.edit =W\u0142\u0105cz Live Edit +config.ldap.update.on.login =Zaktualizuj podczas logowania +config.xmpp.admin =Nazwa administratora serwera Chat +config.forgot.password.email =Adres email, z kt\u00f3rego zapomniane has\u0142o zostanie wys\u0142ane +config.version =Wersja +config.header.chat =Serwer Chat +config.header.ldap =LDAP +config.authoring.client.version =Wersja modu\u0142u Autora +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +label.author.admins =Administrator autor\u00f3w +config.xmpp.password =Has\u0142o administratora serwera Chat +config.ldap.search.results.page.size =Rozmiar strony z wynikami szukania +config.lams.support.email =Email do LAMS Support +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Szyfrowanie has\u0142a z przegl\u0105darki +config.community.enable =W\u0142\u0105cz spo\u0142eczno\u015b\u0107 LAMS +config.default.flash.theme =Domy\u015blny temat Flash +config.default.html.theme =Domy\u015blny temat HTML +config.header.features =Cechy +config.ldap.security.authentication =Mechanizm uwierzytelniania +config.ldap.principal.dn.suffix =Unikalny przyrostek nazwy u\u017cytkownika +config.ldap.group.admin.map =Mapa roli administratora grupy +config.allow.direct.lesson.launch =Pozw\u00f3l na Direct Lesson Launch +config.ldap.provisioning.enabled =W\u0142\u0105cz zabezpieczanie LDAP +config.forgot.password.allow.email =Pozwoli\u0107 na link "zapomnia\u0142em has\u0142a" na stronie logowania? +audit.user.create =Stworzony u\u017cytkownik {0}, nazwa {1} +config.learner.client.version =Wersja modu\u0142u studenta +label.subgroups =podgrupy +msg.click.add.user =Zaznacz u\u017cytkownika, aby go doda\u0107. +audit.spreadsheet.error =B\u0142\u0105d podczas przetwarzania arkusza kalkulacyjnego. Rz\u0105d {0}: {1} +config.server.language =J\u0119zyk serwera +config.header.uploads =Wys\u0142ane pliki +config.server.url =Adres URL serwera +config.temp.dir =Katalog plik\u00f3w tymczasowych +config.upload.file.max.size =Maksymalny rozmiar wysy\u0142anych plik\u00f3w +config.help.url =Adres URL - dzia\u0142 pomocy +config.ear.dir =Lokalizacja katalogu EAR +config.xmpp.domain =Domena serwera Chat +audit.successful.role.import =Zaimportowano {0} r\u00f3l. +config.monitor.client.version =Wersja modu\u0142u Monitora +config.upload.large.file.max.size =Maksymalny rozmiar wysy\u0142anych plik\u00f3w (Large) +config.ldap.author.map =Mapa roli autora +config.ldap.monitor.map =Mapa roli monitora +config.executable.extensions =Rozszerzenia wykonywalne +heading.manage.group.users =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +config.upload.file.max.memory.size =Maksymalny rozmiar pami\u0119ci wykorzystywany podczas wysy\u0142ania plik\u00f3w +config.header.ldap.attributes =Mapowanie atrybut\u00f3w LDAP +config.xmpp.conference =Serwer Chat (konferencja) +config.ldap.principal.dn.prefix =Unikalny przedrostek nazwy u\u017cytkownika +config.dictionary.date.created =Data wersji j\u0119zykowej +config.ldap.group.manager.map =Mapa roli kierownika grupy +config.dump.dir =Katalog Flash Dump Files +config.user.inactive.timeout =Czas wyga\u015bni\u0119cia sesji +config.header.look.feel =Look and Feel +config.content.repository.path =Katalog repozytorium danych +config.cleanup.preview.older.than.days =Liczba dni przechowywania podgl\u0105du +config.flash.enable =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta +config.ldap.org.field =LDAP Group Field Map +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.authoring.activities.colour =Kolor aktywno\u015bci +config.server.page.direction =Strona serwera +config.learner.progress.batch.size =Wielko\u015b\u0107 batch'a dla ekranu post\u0119pu studenta w monitorze + + +#======= End labels: Exported 352 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,233 @@ +appName = admin +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 07 02:04:24 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =mudan\u00e7a {0} da Organiza\u00e7\u00e3o {1} de: {2} para: {3} +audit.organisation.create =Criada Organiza\u00e7\u00e3o {0} do tipo : {1} +audit.user.password.change =Senha alterada para {0} +audit.user.create =Criado usu\u00e1rio {0}, Nome completo: {1} +audit.user.disable =UserId: {0} desabilitado +audit.user.delete =UserId: {0} removido +label.yes =Sim +label.no =N\u00e3o +label.or =Ou +title.job.list =Trabalhos +lable.job.name =Nome do trabalho +lable.job.start.date =Data de in\u00edcio do trabalho +lable.job.description =Descri\u00e7\u00e3o do trabalho +errors.header =Favor corrigir os seguintes erros antes de prosseguir: +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +error.system =Epa! Uma exce\u00e7\u00e3o inesperada foi emitida pelosistema. Contate o administrador. +error.org.invalid =Identifica\u00e7\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida. {0} +error.orgtype.invalid =Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para este tipo de organiza\u00e7\u00e3o. +error.name.required =Nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.login.required =Login \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.login.unique =O login j\u00e1 foi efetuado. {0} +error.password.required =Senha \u00e9 obrigat\u00f3ria. +error.authorisation =Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a fazer isso. +error.newpassword.mismatch =Sua nova senha n\u00e3o confere. +error.oldpassword.mismatch =Sua senha antiga n\u00e3o est\u00e1 correta. +error.img.format =O arquivo que voc\u00ea est\u00e1 carregando aparenta n\u00e3o ser uma imagem. Arquivos de imagem usualmente possuem extens\u00e3o .jpg, .gif, .png ou .bmp. +error.img.size =O tamanho do arquivo excedeu o limite m\u00e1ximo de 4096k. +error.need.sysadmin =Voc\u00ea precisa ter direitos de administrador para fazer isto. +error.roles.empty =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra. +error.userid.invalid =Id de usu\u00e1rio inv\u00e1lido. +error.firstname.required =Primeiro nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.lastname.required =\u00daltimo nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.email.required =Endere\u00e7o de email \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.valid.email.required =Endere\u00e7o de email inv\u00e1lido. +error.required ={0} \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.not.unique ={0} n\u00e3o \u00e9 \u00fanico +error.roles.invalid =Um ou mais pap\u00e9is s\u00e3o inv\u00e1lidos. {0} +error.fail.add =Falha ao adicionar usu\u00e1rio. +error.authmethod.invalid =M\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lido. +error.flash.theme.invalid =Tema Flash {0} inv\u00e1lido. +error.html.theme.invalid =tema html {0} inv\u00e1lido. +error.locale.invalid =Local inv\u00e1lido {0} +msg.user.add.to.parent.group =Usu\u00e1rio(s) marcados com '*' ser\u00e3o adicionados automaticamente ao grupo pai com os mesmos direitos. +msg.add.to.org =Usu\u00e1rio ser\u00e1 adicionado para {0}. +msg.results.none =Nenhum resultado encontrado para a sua busca. +msg.users.added ={0} usu\u00e1rio foram adicionado com sucesso. +msg.disable.user.1 =Este usu\u00e1rio possui li\u00e7\u00f5es e/ou dados de seq\u00fc\u00eancia associados e n\u00e3o pode ser removido. +msg.disable.user.2 =Ao inv\u00e9s disso o usu\u00e1rio ser\u00e1 desabilitado, mantendo seus dados, mas a conta ser\u00e1 tratada como removida. +msg.disable.user.3 =Isto n\u00e3o aparecer\u00e1 nas listas de grupo/subgrupo nem habilitar\u00e1 o usu\u00e1rio a logar no sistema. +msg.disable.user.4 =Voc\u00ea pode habilitar novamente a conta do usu\u00e1rio editando seu perfil. +msg.delete.user.1 =Usu\u00e1rio n\u00e3o tem dados associados e pode ser removido com seguran\u00e7a. +msg.delete.user.2 =Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta conta? +msg.edit.tool.content.1 =Esta p\u00e1gina cont\u00e9m a lista de ferramentas instaladas. +msg.edit.tool.content.2 =Mudan\u00e7as no conte\u00fado das ferramentas usando esta tela ir\u00e1 afetar a aparencia padr\u00e3o das ferramentas para todos os autores. +msg.edit.tool.content.3 =Note que voc\u00ea n\u00e3o pode carregar arquivos para o conte\u00fado padr\u00e3o das ferramentas, apenas pode editar o texto. +msg.roles.mandatory =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra. +msg.roles.mandatory.users =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra para cada usu\u00e1rio. +organisation.state.ACTIVE =Ativo +organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.ARCHIVED =Arquivado +organisation.state.REMOVED =Removido +admin.user.management =Gerenciamento de usu\u00e1rio +admin.user.entry =Entrada de usu\u00e1rio +admin.user.userid =Id do Usu\u00e1rio +admin.user.login =Login +admin.user.password =Senha +admin.user.password.confirm =Confirmar senha +admin.user.name =Nome +admin.user.title =T\u00edtulo +admin.user.first_name =Primeiro nome +admin.user.last_name =\u00daltimo nome +admin.user.address_line_1 =Endere\u00e7o linha 1 +admin.user.address_line_2 =Endere\u00e7o linha 2 +admin.user.address_line_3 =Endere\u00e7o linha 3 +admin.user.city =Cidade +admin.user.state =Estado +admin.user.postcode =C\u00f3digo postal +admin.user.country =Pa\u00eds +admin.user.day_phone =Fone comercial +admin.user.evening_phone =Fone residencial: +admin.user.mobile_phone =Celular +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Pap\u00e9is +admin.user.manage =Gerenciar Usu\u00e1rios +admin.user.delete =Apagar usu\u00e1rios +admin.user.add =Adicionar/Remover Usu\u00e1rios +admin.user.create =Criar Novo Usu\u00e1rio +admin.user.assign.roles =Atribuir Pap\u00e9is +admin.user.find =Buscar Usu\u00e1rios +admin.user.edit =Editar Detalhes do Usu\u00e1rio +admin.user.disable =Desabilitar Usu\u00e1rio +admin.user.actions =A\u00e7\u00f5es +admin.user.import =Importar Usu\u00e1rios +admin.list.disabled.users =Listar Usu\u00e1rios Desabilitados +label.excel.spreadsheet =Planilha do Excel +label.spreadsheet =planilha +label.download.template =Baixar modelo +role.AUTHOR =Autor +role.AUTHOR.ADMIN =Administrador de autoria +role.GROUP.ADMIN =Administrar Grupo +role.GROUP.MANAGER =Gerenciar Grupo +role.LEARNER =Estudante +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Administrador do Sistema +label.member.of =Membro de +label.with.roles =Com direitos +admin.organisation.management =gerenciamento de grupos/Subgrupos +admin.organisation.entry =entrada de grupo/Subgrupo +admin.organisation.name =Nome +admin.organisation.code =C\u00f3digo +admin.organisation.description =Descri\u00e7\u00e3o +admin.organisation.locale =Localidade +admin.organisation.status =Posi\u00e7\u00e3o +admin.can.add.user =Administradores de grupos podem adicionar novos usu\u00e1rios +admin.can.browse.user =Administradores de grupos podem listar todos os usu\u00e1rios do sistema +admin.can.change.status =adminstradores de grupos podem mudar o status do curso. +admin.organisation =Grupo/Subgrupo +admin.course =Grupo +admin.class =Subgrupo +admin.course.manage =Gerenciar Grupos +admin.class.manage =Gerenciar Subgrupos +admin.class.add =Criar Novo Subgrupos +admin.course.add =Criar Novo Grupos +admin.global.roles.manage =Gerenciar Pap\u00e9is Globais +admin.number =N\u00e3o. +admin.in =entrada +admin.error =Oops! +admin.save =Salvar +admin.create =Criar +admin.edit =Editar +admin.reset =Reset +admin.delete =Apagar +admin.cancel =Cancelar +admin.search =Buscar +admin.enable =Habilitar +admin.disable =Desabilitar +admin.register =Registrar +sysadmin.maintain =Manute\u00e7\u00e3o LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Manuten\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina de login +sysadmin.maintain.external.servers =Manute\u00e7\u00e3o dos servidores integrados +sysadmin.maintain.server.edit =Editar servidores integrados +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Chave +sysadmin.servername =Nome +sysadmin.serverdesc =Descri\u00e7\u00e3o +sysadmin.prefix =Prefixo +sysadmin.disabled =Desabilitado +sysadmin.organisation =Organiza\u00e7\u00e3o +sysadmin.userinfoUrl =URL de informa\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio +sysadmin.timeoutUrl =URL de Timeout +sysadmin.integrated.servers =Total de servidores integrados +sysadmin.server.add =Adicionar Novo Servidor +sysadmin.organisation.create =Criar novo +sysadmin.organisation.select =Por favor, selecionar... +sysadmin.login.logo =Carregue o novo logotipo para o LAMS (melhor efeito com 90 Pixeis de altura e 186 de largura) +sysadmin.login.text =Carregue o texto abaixo do logo na p\u00e1gina de login +sysadmin.headline =Administra\u00e7\u00e3o do Sistema +sysadmin.config.settings.edit =editar configura\u00e7\u00f5es +sysadmin.batch.temp.file.delete =Apagar arquivos tempor\u00e1rios antigos +sysadmin.job.list =Lista de Trabalhos +sysadmin.list.job =Trabalhos agendados na fila Quartz +sysadmin.register.server =Registrar servidor +sysadmin.edit.default.tool.content =edite o conte\u00fado padr\u00e3o da ferramenta +cache.maintain =Manuten\u00e7\u00e3o do LAMS Cache +cache.title =Gerenciamento do Cache +cache.entries.title =N\u00f3s do cache +cache.explanation1 =Abaixo est\u00e3o listados os n\u00f3s correntes no cache. Isto engloba certos objetos comuns na mem\u00f3ria para acelerar o LAMS. isto \u00e9 gerenciado automaticamente e pode n\u00e3o requerer nenhuma interven\u00e7\u00e3o. Contudo se o sistema aparentemente mant\u00e9m valores antigos, por exemplo um antigo prenome tente limpar todos os n\u00f3s do cache. Uma vez limpos, o LAMS vai recarregar os dados do banco de dados. +cache.explanation2 =Cuidado: Removendo os n\u00f3s a performance do servidor LAMS cair\u00e1. depois de algum tempo o cache ser\u00e1 reconstru\u00eddo e o LAMS funcionar\u00e1 da forma usual. +cache.explanation3 =Cuidado: se voc\u00ea remover o n\u00f3, voc\u00ea tamb\u00e9m remover\u00e1 os filhos deste. +cache.button.remove =Remover +admin.config.key =Chave +admin.config.value =Valor +admin.register.sitename =Nome completo do site +admin.register.orgname =Organiza\u00e7\u00e3o +admin.register.directory =Diret\u00f3rio +admin.register.directory.public =P\u00fablico +admin.register.directory.private =Privado +admin.register.heading.title =Registre seu servidor com a comunidade LAMS +admin.register.server.config.title =Configura\u00e7\u00e3o do Servidor +admin.register.server.stats.title =Estat\u00edsticas do servidor +admin.register.server.config.url =URL do Servidor +admin.register.server.config.version =Vers\u00e3o do Servidor +admin.register.server.config.build =N\u00famero da vers\u00e3o do servidor +admin.register.server.config.locale =Idioma do Servidor (Localidade) +admin.register.server.config.langdate =Data do Idioma +label.show.all.users =Mostrar todos os usu\u00e1rios +msg.group.organisation_id =organisation_id deste grupo \u00e9 +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id deste subgrupo \u00e9 +msg.remove.from.subgroups =Usu\u00e1rios removidos tamb\u00e9m ser\u00e3o removidos dos subgrupos +label.global.roles =Regras globais +label.import =Importa\u00e7\u00e3o +msg.import.intro =Use esta tela para importar grande n\u00famero de usu\u00e1rios usando planilha Excel +msg.import.1 =Na planilha, colunas marcadas com (*) s\u00e3o obrigat\u00f3rias +msg.import.2 =Download o template de usu\u00e1rio para criar usu\u00e1rios +msg.import.conclusion =Clique no \u00edcone de ajuda para mais informa\u00e7\u00f5es. +label.results.per.page =Resultados por p\u00e1gina: +admin.register.server.stats.total.users =Total # de usu\u00e1rios +msg.import.3 =Descarregue o template de regras para adicionar usu\u00e1rios a grupos/subgrupos e atribuir seus direitos. +error.user.does.not.exist =Usu\u00e1rio n\u00e3o existente {0} +msg.users.created ={0} usu\u00e1rios criados com sucesso. +error.no.sysadmin.priviledge =Voc\u00ea n\u00e3o tem direitos para executar esta a\u00e7\u00e3o. +sysadmin.library.management =gerenciamento de bibliotecas de aprendizado. +sysadmin.library.totals =Total de bibliotecas de aprendizado +sysadmin.library.activity.title =T\u00edtulo +sysadmin.library.activity.description =descri\u00e7\u00e3o +sysadmin.library.createtim =hor\u00e1rio de cria\u00e7\u00e3o +sysadmin.function =Fun\u00e7\u00e3o +admin.importv1.title =Importar usu\u00e1rios LAMS v1 +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =Na linha de comando do seu servidor de banco de dados do LAMS v1, execute o seguinte comando +msg.importv1.3a =Enviar +msg.importv1.3b =usando o formul\u00e1rio abaixo. +label.importv1.integrated =Incluir integra\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rios e organiza\u00e7\u00f5es +label.continue =Continuar +msg.importv1.found.users =Encontrado(s) {0} usu\u00e1rios LAMS v1 +heading.importv1.users =Usu\u00e1rios +heading.importv1.account.organisations =Conta de organiza\u00e7\u00f5es +heading.importv1.session.classes =Sess\u00e3o de Classes +msg.importv1.created =Criado(s) {0} usu\u00e1rios e {0} grupos. +msg.importv1.already.exist =O login j\u00e1 existe + + +#======= End labels: Exported 222 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,235 @@ +appName = admin +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 16 04:48:13 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =\u00c4ndrade {0} f\u00f6r organisation: {1} fr\u00e5n: {2} till: {3} +audit.organisation.create =Skapade organisation: {0} av typen: {1} +audit.user.password.change =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats f\u00f6r: {0} +audit.user.create =Skapade anv\u00e4ndare: {0}, Fullst\u00e4ndigt namn: {1} +audit.user.disable =Avaktiverat anv\u00e4ndarID: {0} +audit.user.delete =Borttaget anv\u00e4ndarID: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nej +label.or =Eller +title.job.list =Jobb +lable.job.name =Namn p\u00e5 jobb +lable.job.start.date =Startdatum f\u00f6r jobb +lable.job.description =Beskrivning av jobb +errors.header =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta f\u00f6ljande fel innan du forts\u00e4tter: +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =Ooops! Ditt system rapporterar om ett ov\u00e4ntat undantag, Kontakta din systemadministrat\u00f6r. +error.org.invalid =Ogiltigt organisations ID. {0} +error.orgtype.invalid =Ogiltig operation f\u00f6r den h\u00e4r typen av organisation. +error.name.required =Namn \u00e4r obligatoriskt +error.login.required =Det \u00e4r obligatoriskt att logga in. +error.login.unique =Inloggning har redan registrerats. {0} +error.password.required =L\u00f6senord \u00e4r obligatoriskt +error.authorisation =Du har inte tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta. +error.newpassword.mismatch =Ditt nya l\u00f6senord matchar inte. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamla l\u00f6senord \u00e4r inte korrekt. +error.img.format =Den fil som du laddade upp ser inte ut att vara en bild. En bild har normalt sett ett filnamnstill\u00e4gg som t.ex. .jpg, .gif, .png, eller .bmp. +error.img.size =Filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n maximalt till\u00e5tna 4096kb. +error.need.sysadmin =Du m\u00e5ste ha r\u00e4ttigheter som systemadministrat\u00f6r f\u00f6r att f\u00e5 g\u00f6ra detta. +error.roles.empty =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll. +error.userid.invalid =Ogiltigt anv\u00e4ndarID +error.firstname.required =F\u00f6rnamn \u00e4r obligatoriskt. +error.lastname.required =Efternamn \u00e4r obligatoriskt. +error.email.required =E-postadress \u00e4r obligatorisk. +error.valid.email.required =En giltig e-postadress \u00e4r obligatorisk. +error.required ={0} \u00e4r obligatorisk/t. +error.not.unique ={0} \u00e4r inte unikt. +error.roles.invalid =En eller flera roller \u00e4r ogiltiga. {0} +error.fail.add =Det gick inte att l\u00e4gga till anv\u00e4ndare. +error.authmethod.invalid =Ogiltig metod f\u00f6r autenticering. {0} +error.flash.theme.invalid =Ogiltigt tema f\u00f6r Flash. {0} +error.html.theme.invalid =Ogiltigt tema f\u00f6r HTML. {0} +error.locale.invalid =Ogiltigt platsberoende. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Anv\u00e4ndare som har markerats med '*' kommer automatiskt att l\u00e4ggas till f\u00f6r\u00e4ldragruppen med samma roller. +msg.add.to.org =Anv\u00e4ndaren kommer att l\u00e4ggas till {0}. +msg.results.none =Det finns inga resultat som svarar mot din s\u00f6kning. +msg.users.added = {0} anv\u00e4ndare har framg\u00e5ngsrikt lagts till. +msg.disable.user.1 =F\u00f6r den h\u00e4r anv\u00e4ndaren finns lektions- och eller sekvensdata registrerade s\u00e5 det g\u00e5r inte att ta bort anv\u00e4ndaren. +msg.disable.user.2 =Anv\u00e4ndare kommer att bli avaktiverade ist\u00e4llet, data kommer att underh\u00e5llas, men kontot kommer att behandlas som borttaget. +msg.disable.user.3 =Det kommer inte att synas i listorna f\u00f6r grupper/undergrupper och anv\u00e4ndare kommer inte att kunna logga in. +msg.disable.user.4 =Du kan avaktivera anv\u00e4ndarkontot igen genom att redigera anv\u00e4ndarens profil. +msg.delete.user.1 =Det finns inga data som \u00e4r kopplade till anv\u00e4ndare som d\u00e4rf\u00f6r kans tas bort utan problem. +msg.delete.user.2 =\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort det h\u00e4r kontot? +msg.edit.tool.content.1 =Den h\u00e4r sidan inneh\u00e5ller en lista \u00f6ver installerade verktyg. +msg.edit.tool.content.2 =Om du \u00e4ndrar inneh\u00e5llet i ett verktyg genom att anv\u00e4nda den h\u00e4r sk\u00e4rmen s\u00e5 kommer det att p\u00e5verka hur verktyget standardm\u00e4ssigt ter sig f\u00f6r alla f\u00f6rfattare. +msg.edit.tool.content.3 =L\u00e4gg m\u00e4rke till att du inte kan ladda upp filer till ett verktygs standardm\u00e4ssiga inneh\u00e5ll, bara redigera standardtexten. +msg.roles.mandatory =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll. +msg.roles.mandatory.users =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll f\u00f6r varje anv\u00e4ndare. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Dold +organisation.state.ARCHIVED =Arkiverad +organisation.state.REMOVED =Borttagen +admin.user.management =Administration av anv\u00e4ndare +admin.user.entry =Inl\u00e4gg av anv\u00e4ndare +admin.user.userid =Anv\u00e4ndarID +admin.user.login =Logga in +admin.user.password =L\u00f6senord +admin.user.password.confirm =Bekr\u00e4fta l\u00f6senord +admin.user.name =Namn +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =F\u00f6rnamn +admin.user.last_name =Efternamn +admin.user.address_line_1 =Adress 1 +admin.user.address_line_2 =Adress 2 +admin.user.address_line_3 =Adress 3 +admin.user.city =Ort +admin.user.state =Stat/l\u00e4n +admin.user.postcode =Postnummer/kod +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Tfn dagtid +admin.user.evening_phone =Tfn kv\u00e4llstid +admin.user.mobile_phone =Mobil +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-postadress +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Administrera anv\u00e4ndare +admin.user.delete =Ta bort anv\u00e4ndare +admin.user.add =L\u00e4gg till/Ta bort anv\u00e4ndare +admin.user.create =Skapa ny anv\u00e4ndare +admin.user.assign.roles =Tilldela roller +admin.user.find =Hitta anv\u00e4ndare +admin.user.edit =Redigera uppgifter om anv\u00e4ndare +admin.user.disable =Avaktivera anv\u00e4ndare +admin.user.actions =H\u00e4ndelser +admin.user.import =Importera anv\u00e4ndare +admin.list.disabled.users =Lista avaktiverade anv\u00e4ndare +label.excel.spreadsheet =Kalkylblad i Excel-format +label.spreadsheet =kalkylblad +label.download.template =Ladda ner mallen +role.AUTHOR =F\u00f6rfattare +role.AUTHOR.ADMIN =Admin f\u00f6rfattare +role.GROUP.ADMIN =Admin grupp +role.GROUP.MANAGER =Administrat\u00f6r av grupp +role.LEARNER =L\u00e4rande +role.MONITOR =Monitorerare +role.SYSADMIN =System admin +label.member.of =Medlem av +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =Administration av grupp/undergrupp +admin.organisation.entry =Inl\u00e4gg av grupp/undergrupp +admin.organisation.name =Namn +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.description =Beskrivning +admin.organisation.locale =Placering +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Administrat\u00f6rer av grupper kan l\u00e4gga till nya anv\u00e4ndare +admin.can.browse.user =Administrat\u00f6rer av grupper kan bl\u00e4ddra igenom alla anv\u00e4ndare i systemet. +admin.can.change.status =Administrat\u00f6rer av grupper kan \u00e4ndra status p\u00e5 en kurs. +admin.organisation =Grupp/undergrupp +admin.course =Grupp +admin.class =Undergrupp +admin.course.manage =Administrera grupper +admin.class.manage =Administrera undergrupper +admin.class.add =Skapa en ny undergrupp +admin.course.add =Skapa en ny grupp +admin.global.roles.manage =Administrera globala roller +admin.number =Antal +admin.in =I +admin.error =Oops! +admin.save =Spara +admin.create =Skapa +admin.edit =Redigera +admin.reset =\u00c5terst\u00e4ll +admin.delete =Ta bort +admin.cancel =Avbryt +admin.search =S\u00f6k +admin.enable =Aktivera +admin.disable =Avaktivera +admin.register =Registrera +sysadmin.maintain =Underh\u00e5ll av LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Underh\u00e5ll av sida f\u00f6r inloggning +sysadmin.maintain.external.servers =Underh\u00e5ll av integrerade servrar +sysadmin.maintain.server.edit =Redigera integrerad server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Nyckel +sysadmin.servername =Namn +sysadmin.serverdesc =Beskrivning +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Avaktiverad +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =URL till information om anv\u00e4ndare +sysadmin.timeoutUrl =URL f\u00f6r Timeout +sysadmin.integrated.servers =totalt integrerad/e serv/er/rar +sysadmin.server.add =L\u00e4gg till ny server +sysadmin.organisation.create =Skapa en ny +sysadmin.organisation.select =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj... +sysadmin.login.logo =Ladda upp en ny logotype f\u00f6r LAMS (h\u00f6jd 90 och bredd 186 f\u00f6r b\u00e4sta resultat): +sysadmin.login.text =Uppdatera texten under logotypen p\u00e5 sidan f\u00f6r inloggning: +sysadmin.headline =Systemadministration +sysadmin.config.settings.edit =Redigera inst\u00e4llningar f\u00f6r konfiguration +sysadmin.batch.temp.file.delete =Ta bort tillf\u00e4lliga filer. +sysadmin.job.list ='Att g\u00f6ra'-lista +sysadmin.list.job =Lista schemalagda jobb i en Quartz-k\u00f6. +sysadmin.register.server =Registrera server +sysadmin.edit.default.tool.content =Redigera det standardm\u00e4ssiga inneh\u00e5llet i verktyget. +cache.maintain =Underh\u00e5ll av LAMS cache +cache.title =Administration av cache. +cache.entries.title =Noder f\u00f6r cache +cache.explanation1 =H\u00e4r nedan \u00e4r de aktuella noderna i cachen listade. Detta h\u00e5ller ett antal vanliga objekt i minnet i syfte att snabba upp LAMS. Detta administreras automatiskt och det b\u00f6r inte kr\u00e4va n\u00e5got ingripande. Om det emellertid verkar som om systemet beh\u00e5ller 'gamla v\u00e4rden' t.ex. ett gammalt f\u00f6rnamn; f\u00f6rs\u00f6k d\u00e5 att rensa alla noderna i cachen. N\u00e4r de v\u00e4l \u00e4r rensade kommer LAMS att ladda in objekten fr\u00e5n databasen igen. +cache.explanation2 =Varning! Om du tar bort noder s\u00e5 kommer det att reducera kapaciteten hos LAMS-servern. Efter ett tag kommer cachen att byggas upp igen och LAMS kommer att k\u00f6ras som vanligt. +cache.explanation3 =Om du tar bort en nod s\u00e5 kommer du att ta bort noden och alla dess 'barn'-noder. +cache.button.remove =Ta bort +admin.config.key =Nyckel +admin.config.value =V\u00e4rde +admin.register.sitename =Fullst\u00e4ndigt namn p\u00e5 webbplatsen +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Katalog +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Registrera din server hos gemenskapen f\u00f6r LAMS +admin.register.server.config.title =Konfiguration f\u00f6r server +admin.register.server.stats.title =Statistik f\u00f6r server +admin.register.server.config.url =URL till server +admin.register.server.config.version =Version av server +admin.register.server.config.build =Server 'build' nummer. +admin.register.server.config.locale =Serverspr\u00e5k (lokalt) +admin.register.server.config.langdate =Datum f\u00f6r spr\u00e5k +label.show.all.users =Visa alla anv\u00e4ndare +msg.group.organisation_id =organisation_id f\u00f6r den h\u00e4r gruppen \u00e4r +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id f\u00f6r den h\u00e4r undergruppen \u00e4r +msg.remove.from.subgroups =Anv\u00e4ndare som tagits bort kommer \u00e4ven att tas bort fr\u00e5n undergrupper. +label.global.roles =Globala roller +label.import =Importera +msg.import.intro =Anv\u00e4nd den h\u00e4r sk\u00e4rmen f\u00f6r att importera anv\u00e4ndare i bulk via ett kalkylblad i Excel-format +msg.import.1 =I kalkylbladet \u00e4r de kolumner som \u00e4r markerade med (*) obligatoriska, (login-data, l\u00f6senord, f\u00f6rnamn, efternamn och e-postadress). +msg.import.2 =Om du anger id f\u00f6r en organisation som du vill importera en anv\u00e4ndare till s\u00e5 m\u00e5ste du ange minst en roll som kan ing\u00e5 i den gruppen eller undergruppen. +msg.import.conclusion =Klicka p\u00e5 hj\u00e4lpikonen h\u00e4r ovan f\u00f6r med information +label.results.per.page =Resultat per sida +admin.register.server.stats.total.users =Totalt # av anv\u00e4ndare +msg.import.3 =Ladda ner mallen f\u00f6r roller f\u00f6r att l\u00e4gga till grupper/undergrupper och tilldela dem deras roller. +error.user.does.not.exist =Det finns ingen anv\u00e4ndare {0} +msg.users.created ={0} anv\u00e4ndare skapades framg\u00e5ngsrikt. +error.no.sysadmin.priviledge =Du har inte r\u00e4tt att genomf\u00f6ra den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden. +sysadmin.library.management =Administration av l\u00e4robibliotek +sysadmin.library.totals =totalt {0} l\u00e4robibliotek +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivning +sysadmin.library.createtim =Skapa tid +sysadmin.function =Funktion +admin.importv1.title =Importera anv\u00e4ndare fr\u00e5n LAMS 1 +msg.importv1.1 =Ladda ner +msg.importv1.2 =P\u00e5 kommandoraden i din LAMS 1 databasserver ska du k\u00f6ra f\u00f6ljande kommando +msg.importv1.3a =Skicka in +msg.importv1.3b =anv\u00e4nd forrmul\u00e4ret nedan +msg.importv1.4 =Du kommer att f\u00e5 se en llista med organisationer och klasser av sessioner som du kan importera +label.importv1.integrated =Ta med anv\u00e4ndare och organisationer fr\u00e5n integrationer +label.continue =Forts\u00e4tt +msg.importv1.found.users =Hittade {0} LAMS 1 anv\u00e4ndare +heading.importv1.users =Anv\u00e4ndare +heading.importv1.account.organisations =Konto ang\u00e5ende organisationer +heading.importv1.session.classes =Klasser av sessioner +heading.importv1.sid =sid +msg.importv1.created =Skapade {0} anv\u00e4ndare och {1} grupp/er +msg.importv1.already.exist =F\u00f6ljande login-data finns redan + + +#======= End labels: Exported 224 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = admin +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:41:05 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =Thay \u0111\u1ed5i {0} \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c :{1} t\u1eeb: {2} \u0111\u1ebfn :{3} +audit.organisation.create =L\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c: {0} c\u1ee7a : {1} +audit.user.password.change =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh : +audit.user.create =T\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng:{0}, T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 : {1} +audit.user.disable =B\u1ecf ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: {0} +audit.user.delete =X\u00f3a ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: {0} +label.yes =C\u00f3 +label.no =Kh\u00f4ng +label.or =Ho\u1eb7c +title.job.list =C\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.name =T\u00ean c\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.start.date =Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.description =M\u00f4 t\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c +errors.header =Xin h\u00e3y l\u00e0m \u0111\u00fang l\u1ed7i tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u : +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =R\u1ea5t ti\u1ebfc,M\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng. Xin li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.org.invalid =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. +error.orgtype.invalid =Qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lo\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y. +error.name.required =Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ean. +error.login.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u0103ng nh\u1eadp. +error.login.unique =\u0110\u0103ng nh\u1eadp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. {0} +error.password.required =Y\u00eau c\u1ea7u m\u1eadt kh\u1ea9u +error.authorisation =B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. +error.newpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u1eadp kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nhau. +error.oldpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u00fang. +error.img.format =T\u1ec7p tin b\u1ea3i t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh. M\u1ed9t t\u1ec7p h\u00ecnh \u1ea3nh th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111u\u00f4i .jpg, .gif, .png ho\u1eb7c .bmp. +error.img.size =T\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a 4096k. +error.need.sysadmin =B\u1ea1n c\u1ea7n c\u00f3 quy\u1ec3n qu\u1ea3n l\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. +error.roles.empty =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t vai tr\u00f2. +error.userid.invalid =ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7 +error.firstname.required =Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ean +error.lastname.required =Y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd +error.email.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email +error.valid.email.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email h\u1ee3p l\u1ec7 +error.required =Y\u00eau c\u1ea7u {0} . +error.not.unique ={0} kh\u00f4ng duy nh\u1ea5t. +error.roles.invalid =M\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u vi tr\u00ed kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p. {0} +error.fail.add =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u1ea5t b\u1ea1i +error.authmethod.invalid =Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c x\u00e1c th\u1ef1c kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c. +error.flash.theme.invalid =Giao di\u1ec7n flash kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. {0} +error.html.theme.invalid =Giao di\u1ec7n HTML kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. {0} +error.locale.invalid =N\u01a1i x\u1ea3y ra kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p. {0} +msg.user.add.to.parent.group =M\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u '*' s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o nh\u00f3m m\u1eb9 v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed nh\u01b0 c\u0169. +msg.add.to.org =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o {0}. +msg.results.none =Kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n. +msg.users.added ={0} ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o th\u00e0nh c\u00f4ng. +msg.disable.user.1 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0y c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0/ho\u1eb7c chu\u1ed7i d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean quan t\u1edbi n\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a. +msg.disable.user.2 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1ebd kh\u00f4ng\u0111\u1ee7 quy\u1ec1n thay th\u1ebf,duy tr\u00ec d\u1eef li\u1ec7u,nh\u01b0ng t\u00e0i kho\u1ea3n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nh\u01b0 x\u00f3a +msg.disable.user.3 =N\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong danh s\u00e1ch nh\u00f3m/nh\u00f3mnh\u1ecf ,ho\u1eb7c +msg.disable.user.4 =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t l\u1ea1i t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +msg.delete.user.1 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. +msg.delete.user.2 =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed7n x\u00f3a t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0y? +msg.edit.tool.content.1 =Trang n\u00e0y ch\u1ee9a danh s\u00e1ch nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t. +msg.edit.tool.content.2 =Thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn giao di\u1ec7n m\u0103c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng. +msg.edit.tool.content.3 =Ch\u00fa \u00fd l\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3i t\u1ec7p tin l\u00ean m\u1ed9t n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4ng c\u1ee5, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda v\u0103n b\u1ea3n m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh. +msg.roles.mandatory =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed +msg.roles.mandatory.users =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +organisation.state.ACTIVE =K\u00edch ho\u1ea1t +organisation.state.HIDDEN =\u1ea8n +organisation.state.ARCHIVED =L\u01b0u tr\u1eef +organisation.state.REMOVED =B\u1ecf +admin.user.management =Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.entry =B\u1ea3n ghi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.userid =ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.login =\u0110\u0103ng nh\u1eadp +admin.user.password =M\u1eadt kh\u1ea9u +admin.user.password.confirm =X\u00e1c nh\u1eadn m\u1eadt kh\u1ea9u +admin.user.name =T\u00ean +admin.user.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +admin.user.first_name =T\u00ean +admin.user.last_name =H\u1ecd +admin.user.address_line_1 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 1 +admin.user.address_line_2 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 2 +admin.user.address_line_3 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 3 +admin.user.city =Th\u00e0nh ph\u1ed1 +admin.user.state =Bang +admin.user.postcode =M\u00e3 th\u01b0 t\u00edn +admin.user.country =N\u01b0\u1edbc +admin.user.day_phone =S\u1ed1 m\u00e1y d\u00f9ng bu\u1ed5i s\u00e1ng +admin.user.evening_phone =S\u1ed1 m\u00e1y d\u00f9ng bu\u1ed5i t\u1ed1i +admin.user.mobile_phone =S\u1ed1 m\u00e1y c\u1ea7m tay +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Vai tr\u00f2 +admin.user.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.delete =X\u00f3a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.add =Th\u00eam/B\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.create =T\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi +admin.user.assign.roles =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 +admin.user.find =T\u00ecm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.edit =S\u1eeda chi ti\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.disable =H\u1ee7y ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.actions =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +admin.user.import =\u0110\u01b0a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.list.disabled.users =Danh s\u00e1ch h\u1ee7y b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.excel.spreadsheet =B\u1ea3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c Excel +label.spreadsheet =B\u1ea3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c +label.download.template =T\u1ea3i xu\u1ed1ng khu\u00f4n m\u1eabu +role.AUTHOR =Gi\u1ea3ng vi\u00ean +role.AUTHOR.ADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb b\u00e0i gi\u1ea3ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed +role.GROUP.ADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m +role.GROUP.MANAGER =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +role.LEARNER =H\u1ecdc vi\u00ean +role.MONITOR =Theo d\u00f5i +role.SYSADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +label.member.of =Th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a +label.with.roles =V\u1edbi vai tr\u00f2 +admin.organisation.management =Qu\u1ea3n l\u00fd Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.organisation.entry =B\u1ea3n ghi Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.organisation.name =T\u00ean +admin.organisation.code =M\u00e3 +admin.organisation.description =M\u00f4 t\u1ea3 +admin.organisation.locale =N\u01a1i x\u1ea3y ra +admin.organisation.status =Tr\u1ea1ng th\u00e1i +admin.can.add.user =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi +admin.can.browse.user =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 duy\u1ec7t t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trong h\u1ec7 th\u1ed1ng +admin.can.change.status =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a kh\u00f3a h\u1ecdc +admin.organisation =Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.course =Nh\u00f3m +admin.class =Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.course.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +admin.class.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.class.add =T\u1ea1o nh\u00f3m nh\u1ecf m\u1edbi +admin.course.add =T\u1ea1o nh\u00f3m m\u1edbi +admin.global.roles.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd to\u00e0n b\u1ed9 v\u1ecb tr\u00ed +admin.number =S\u1ed1 +admin.in =Trong +admin.error =R\u1ea5t ti\u1ebfc +admin.save =L\u01b0u +admin.create =Kh\u1edfi t\u1ea1o +admin.edit =S\u1eeda +admin.reset =Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i +admin.delete =X\u00f3a +admin.cancel =Hu\u1ef7 b\u1ecf +admin.search =T\u00ecm ki\u1ebfm +admin.enable =C\u00f3 th\u1ec3 +admin.disable =Kh\u00f4ng th\u1ec3 +admin.register =\u0110\u0103ng k\u00ed +sysadmin.maintain =Qu\u1ea3n tr\u1ecb LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Trang \u0111\u0103ng nh\u1eadp Qu\u1ea3n tr\u1ecb +sysadmin.maintain.external.servers =Duy tr\u00ec t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c server +sysadmin.maintain.server.edit =S\u1eeda server t\u1ed5ng th\u1ec3 +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =Ch\u00eca kho\u00e1 +sysadmin.servername =T\u00ean +sysadmin.serverdesc =M\u00f4 t\u1ea3 +sysadmin.prefix =Ch\u1ee9c danh +sysadmin.disabled =Kh\u00f4ng th\u1ec3 +sysadmin.organisation =T\u1ed5 ch\u1ee9c +sysadmin.userinfoUrl =URL th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +sysadmin.timeoutUrl =URL +sysadmin.integrated.servers =T\u1ea5t c\u1ea3 m\u00e1y ch\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t +sysadmin.server.add =Th\u00eam server m\u1edbi +sysadmin.organisation.create =T\u1ea1o m\u1edbi +sysadmin.organisation.select =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn +sysadmin.login.logo =T\u1ea3i Logo m\u1edbi c\u1ee7a LAMS (cao 90 v\u00e0 r\u00f4ng 186 l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t) +sysadmin.login.text =C\u1eadp nh\u1eadt v\u0103n b\u1ea3n d\u01b0\u1edbi logo trong trang \u0111\u0103ng nh\u1eadp +sysadmin.headline =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +sysadmin.config.settings.edit =S\u1eeda ch\u1eefa nh\u1eefng c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u1ea5u h\u00ecnh +sysadmin.batch.temp.file.delete =Xo\u00e1 nh\u1eefng t\u1ec7p tin l\u01b0u t\u1ea1m th\u1eddi c\u0169 +sysadmin.job.list =Danh s\u00e1ch vi\u1ec7c +sysadmin.list.job =Danh s\u00e1ch k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c +sysadmin.register.server =\u0110\u0103ng k\u00ed m\u00e1y ch\u1ee7 +sysadmin.edit.default.tool.content =S\u1eeda n\u1ed9i dung c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh +cache.maintain =Duy tr\u00ec l\u01b0u tr\u1eef LAMS +cache.title =Qu\u1ea3n l\u00fd l\u01b0u gi\u1eef +cache.entries.title =\u0110i\u1ec3m l\u01b0u tr\u1eef +cache.explanation1 =Danh s\u00e1ch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u00fat l\u01b0u tr\u0169. N\u00f3 gi\u1eef ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng chung trong b\u1ed9 nh\u1edb \u0111\u1ec3 t\u0103ng t\u1ed1c LAMS. N\u00f3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p n\u00e0o. Tuy nhi\u00ean , n\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00e0 \u0111ang l\u01b0u gi\u1eef "c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0169" v\u00ed d\u1ee5 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean c\u0169, c\u00f3 g\u1eafng x\u00f3a c\u00e1c n\u00fat trong l\u01b0u tr\u0169. M\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a, LAMS s\u1ebd t\u1ea3i l\u1ea1i \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb c\u1edb s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u. +cache.explanation2 =C\u1ea3nh b\u00e1o : B\u1ecf c\u00e1c n\u00fat s\u1ebd gi\u1ea3m s\u1ef1 th\u1ef1c thi c\u1ee7a LAMS server. Sau m\u1ed9t l\u00fac, l\u01b0u tr\u1eef s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i v\u00e0 LAMS s\u1ebd ch\u1ea1y b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. +cache.explanation3 =C\u1ea3nh b\u00e1o : N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecf \u0111i m\u1ed9t n\u00fat, b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecf \u0111i n\u00fat \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00e1c n\u00fat nh\u1ecf c\u1ee7a n\u00f3. +cache.button.remove =B\u1ecf \u0111i +admin.config.key =Kh\u00f3a +admin.config.value =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 +admin.register.sitename =T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 site +admin.register.orgname =C\u1ea5u t\u1ea1o +admin.register.directory =Th\u01b0 m\u1ee5c +admin.register.directory.public =C\u00f4ng c\u00f4ng +admin.register.directory.private =Ri\u00eang t\u01b0 +admin.register.heading.title =\u0110\u0103ng k\u00ed server c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng LAMS +admin.register.server.config.title =C\u1ea5u h\u00ecnh m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.stats.title =Th\u1ed1ng k\u00ea m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.url =URL m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.version =Phi\u00ean b\u1ea3n m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.build =S\u1ed1 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.locale =Ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.langdate =D\u1eef li\u1ec7u ng\u00f4n ng\u1eef +label.show.all.users =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +msg.group.organisation_id =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00f3m l\u00e0 +msg.subgroup.organisation_id =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00f3m nh\u1ecf l\u00e0 +msg.remove.from.subgroups =B\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecf lu\u00f4n trong nh\u00f3m nh\u1ecf. +label.global.roles =To\u00e0n b\u1ed9 v\u1ecb tr\u00ed +label.import =Nh\u1eadp v\u00e0o +msg.import.intro =S\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1eed d\u1ee5ng 1 b\u1ea3ng t\u00ednh Excel +msg.import.1 =Trong b\u1ea3ng t\u1ec9nh n\u00e0y, c\u00e1c c\u1ed9t \u0111\u00e1nh d\u1ea5u (*) l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c (t\u00ean truy c\u1eadp, m\u1eadt kh\u1ea9u, h\u1ecd, t\u00ean v\u00e0 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed) +msg.import.2 =n\u1ebfu b\u1ea1n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh 1 nh\u00f3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 nh\u1eadp ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, b\u1ea1n ph\u1ea3i x\u00e1c minh \u00edt nh\u1ea9t 1 quy t\u1eafc cho nh\u00f3m \u0111\u00f3 ho\u1eb7c ph\u00e2n nh\u00f3m \u0111\u00f3 +msg.import.conclusion =K\u00edch v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng tr\u1ee3 gi\u00fap b\u00ean tr\u00ean \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam th\u00f4ng tin. +label.results.per.page =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u00ean t\u1eebng trang +admin.register.server.stats.total.users =T\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +msg.import.3 =T\u1ea3i xu\u1ed1ng m\u1eabu h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c nh\u00f3m/nh\u00f3m nh\u1ecf v\u00e0 ph\u00e2n quy\u1ec1n cho h\u1ecd +error.user.does.not.exist =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i +msg.users.created ={0} Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +error.no.sysadmin.priviledge =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eadc quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi thao t\u00e1c n\u00e0y +sysadmin.library.management =Qu\u1ea3n l\u00fd th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ecdc t\u1eadp +sysadmin.library.totals =T\u1ed5ng s\u1ed1 th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ecdc t\u1eadp +sysadmin.library.activity.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +sysadmin.library.activity.description =Mi\u00eau t\u1ea3 +sysadmin.library.createtim =Th\u1eddi gian l\u00e0m +sysadmin.function =Ch\u1ee9c n\u0103ng + + +#======= End labels: Exported 209 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,358 @@ +appName = admin +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 08 03:31:36 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =\u6539\u53d8\u7684 {0} ,\u7ec4\u7ec7: {1} \u4ece: {2}\u5230: {3} +audit.organisation.create =\u521b\u5efa\u7ec4\u7ec7: {0}, \u7c7b\u578b: {1} +audit.user.disable =\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237Id: {0} +audit.user.delete =\u5df2\u5220\u9664\u7684\u7528\u6237Id: {0} +label.yes =\u662f +label.no =\u5426 +label.or =\u6216 +title.job.list =\u5de5\u4f5c +lable.job.name =\u5de5\u4f5c\u540d\u79f0 +lable.job.start.date =\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4 +lable.job.description =\u5de5\u4f5c\u63cf\u8ff0 +errors.header =

    \u5728\u7ee7\u7eed\u4e4b\u524d\u8bf7\u66f4\u6539\u4ee5\u4e0b\u9519\u8bef\uff1a +errors.footer =

    +errors.prefix =
    +error.system =\u7cfb\u7edf\u51fa\u73b0\u610f\u5916\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u5458\u3002 +error.org.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u3002. {0} +error.orgtype.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u64cd\u4f5c\u3002. +error.name.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d\u79f0\u3002 +error.login.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d\u79f0\u3002 +error.login.unique =\u767b\u5f55\u53f7\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u3002 {0} +error.password.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u3002 +error.authorisation =\u60a8\u65e0\u6743\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65e7\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\u3002 +error.img.format =\u60a8\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u7247\u6587\u4ef6 +error.img.size =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u4e86\u6700\u5927\u503c(4096k). +error.need.sysadmin =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u624d\u80fd\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +error.roles.empty =\u60a8\u81f3\u5c11\u8981\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u89d2\u8272\u3002 +error.userid.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237 +error.firstname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d. +error.lastname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u59d3\u3002 +error.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 +error.valid.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 +error.required =\u8bf7\u8f93\u5165 {0}. +error.not.unique ={0} \u4e0d\u552f\u4e00. +error.roles.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u89d2\u8272\u3002 {0} +error.fail.add =\u589e\u52a0\u7528\u6237\u5931\u8d25\u3002 +error.authmethod.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u6388\u6743\u65b9\u6cd5\u3002 {0} +error.flash.theme.invalid =\u65e0\u6548\u7684 flash \u4e3b\u9898\u540d\u79f0. {0} +error.html.theme.invalid =\u65e0\u6548\u7684 html \u4e3b\u9898\u540d\u79f0. {0} +error.locale.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u8bed\u8a00\u73af\u5883\u3002 {0} +msg.user.add.to.parent.group =\u5e26*\u7684\u7528\u6237\u5c06\u81ea\u52a8\u589e\u6dfb\u5230\u540c\u79cd\u89d2\u8272\u7684\u6bcd\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.add.to.org =\u7528\u6237\u5c06\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230 {0}. +msg.results.none =\u6ca1\u6709\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u67e5\u8be2\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +msg.users.added ={0} \u7528\u6237\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.disable.user.1 =\u6b64\u7528\u6237\u6709\u4e0e \u4e4b\u76f8\u5173\u8054\u7684\u8bfe\u7a0b\u548c\uff08\u6216\uff09\u5b66\u4e60\u5e8f\u5217\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u88ab\u5220\u9664\u3002 +msg.disable.user.2 =\u7528\u6237\u5c06\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7740\uff0c\u4f46\u5e10\u6237\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002 +msg.disable.user.3 =\u8fd9\u5c06\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u5217\u8868\u4e2d\uff0c\u8be5\u7528\u6237\u4e5f\u5c06\u4e0d\u80fd\u6b63\u5e38\u767b\u5f55\u3002 +msg.disable.user.4 =\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u7684\u7b80\u6863\u6587\u4ef6\u6765\u91cd\u65b0\u6fc0\u6d3b\u8be5\u5e10\u6237\u3002 +msg.delete.user.1 =\u7528\u6237\u65e0\u76f8\u5173\u8054\u7684\u6570\u636e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u79fb\u53bb\u3002 +msg.delete.user.2 =\u60a8\u786e\u4fe1\u8981\u5220\u9664\u8be5\u5e10\u6237\u5417\uff1f +msg.edit.tool.content.1 =\u8be5\u9875\u9762\u5305\u542b\u5df2\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u7684\u5217\u8868\u3002 +msg.edit.tool.content.2 =\u5728\u672c\u9875\u9762\u5bf9\u5de5\u5177\u6240\u505a\u7684\u4fee\u6539\u5c06\u4f1a\u5f71\u54cd\u5230\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5c5e\u6027\u3002 +msg.edit.tool.content.3 =\u6ce8\u610f\uff1a\u60a8\u4e0d\u80fd\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5230\u4e00\u4e2a\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\uff0c\u800c\u53ea\u80fd\u7f16\u8f91\u9ed8\u8ba4\u7684\u6587\u672c\u3002 +msg.roles.mandatory =\u60a8\u81f3\u5c11\u5fc5\u8981\u8bb8\u8981\u8bbe\u7f6e\u4e00\u4e2a\u6743\u9650. +msg.roles.mandatory.users =\u60a8\u5fc5\u987b\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u7528\u6237\u81f3\u5c11\u8bbe\u7f6e\u4e00\u4e2a\u6743\u9650. +organisation.state.ACTIVE =\u6d3b\u52a8\u7684 +organisation.state.HIDDEN =\u9690\u85cf\u7684 +organisation.state.ARCHIVED =\u5f52\u6863\u7684 +organisation.state.REMOVED =\u79fb\u53bb\u7684 +admin.user.management =\u7528\u6237\u7ba1\u7406 +admin.user.entry =\u7528\u6237\u8fdb\u5165 +admin.user.userid =\u7528\u6237ID +admin.user.login =\u767b\u5f55 +admin.user.password =\u5bc6\u7801 +admin.user.password.confirm =\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801 +admin.user.name =\u540d\u79f0 +admin.user.title =\u6807\u9898 +admin.user.first_name =\u540d +admin.user.last_name =\u6027 +admin.user.address_line_1 =\u5730\u5740 1 +admin.user.address_line_2 =\u5730\u5740 2 +admin.user.address_line_3 =\u5730\u5740 3 +admin.user.city =\u57ce\u5e02 +admin.user.state =\u7701 +admin.user.postcode =\u90ae\u7f16 +admin.user.country =\u56fd\u5bb6 +admin.user.day_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u767d\u5929\uff09 +admin.user.evening_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u665a\u4e0a\uff09 +admin.user.mobile_phone =\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd +admin.user.fax =\u4f20\u771f +admin.user.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +admin.user.roles =\u6743\u9650 +admin.user.manage =\u7ba1\u7406\u7528\u6237 +admin.user.delete =\u5220\u9664\u7528\u6237 +admin.user.add =\u6dfb\u52a0/\u5220\u9664\u7528\u6237 +admin.user.create =\u521b\u5efa\u65b0\u7528\u6237 +admin.user.assign.roles =\u8bbe\u7f6e\u6743\u9650 +admin.user.find =\u67e5\u627e\u7528\u6237 +admin.user.edit =\u7f16\u8f91 User Details +admin.user.disable =\u7981\u7528\u7528\u6237 +admin.user.actions =\u64cd\u4f5c +admin.user.import =\u5bfc\u5165\u7528\u6237 +admin.list.disabled.users =\u7981\u7528\u7528\u6237\u5217\u8868 +label.excel.spreadsheet =\u4e0a\u4f20\u7535\u5b50\u8868\u683c +label.spreadsheet =\u7535\u5b50\u8868\u683c +label.download.template =\u4e0b\u8f7d\u7535\u5b50\u8868\u683c +role.AUTHOR =\u8bfe\u7a0b\u521b\u5efa\u8005 +role.AUTHOR.ADMIN =\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u8ba1\u7ba1\u7406\u5458 +role.GROUP.ADMIN =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458 +role.GROUP.MANAGER =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005 +role.LEARNER =\u5b66\u4e60\u8005 +role.MONITOR =\u5b66\u4e60\u76d1\u63a7\u5458 +role.SYSADMIN =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +label.member.of =\u6210\u5458 +label.with.roles =\u5e26\u6709\u89d2\u8272 +admin.organisation.management =\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u7ba1\u7406 +admin.organisation.entry =\u7ec4/\u5b50\u7ec4 \u8fdb\u5165 +admin.organisation.name =\u540d\u79f0 +admin.organisation.code =\u4ee3\u7801 +admin.organisation.description =\u63cf\u8ff0 +admin.organisation.locale =\u6240\u5728\u5730 +admin.organisation.status =\u72b6\u6001 +admin.can.add.user =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u6dfb\u52a0\u65b0\u7528\u6237 +admin.can.browse.user =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u6d4f\u89c8\u7cfb\u7edf\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u7528\u6237 +admin.can.change.status =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u7684\u72b6\u6001 +admin.organisation =\u7ec4/\u5b50\u7ec4 +admin.course =\u7ec4 +admin.class =\u5b50\u7ec4 +admin.course.manage =\u7ba1\u7406\u7ec4 +admin.class.manage =\u7ba1\u7406\u5b50\u7ec4 +admin.class.add =\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u5b50\u7ec4 +admin.course.add =\u521b\u5efa\u65b0\u7ec4 +admin.global.roles.manage =\u6743\u9650\u7ba1\u7406 +admin.number =\u7f16\u53f7. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =\u4fdd\u5b58 +admin.create =\u521b\u5efa +admin.edit =\u4fee\u6539 +admin.reset =\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e +admin.delete =\u5220\u9664 +admin.cancel =\u53d6\u6d88 +admin.search =\u67e5\u627e +admin.enable =\u4f7f\u80fd\u591f +admin.disable =\u4f7f\u4e0d\u80fd +admin.register =\u6ce8\u518c +sysadmin.maintain =\u7ef4\u62a4 LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =\u767b\u5f55\u9996\u9875\u7ef4\u62a4 +sysadmin.maintain.external.servers =\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668\u7ef4\u62a4 +sysadmin.maintain.server.edit =\u7f16\u8f91\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.serverid =\u7f16\u53f7 +sysadmin.serverkey =\u952e +sysadmin.servername =\u540d\u79f0 +sysadmin.serverdesc =\u63cf\u8ff0 +sysadmin.prefix =\u524d\u7f00 +sysadmin.disabled =\u4f7f\u4e0d\u80fd +sysadmin.organisation =\u7ec4\u7ec7 +sysadmin.userinfoUrl =\u7528\u6237\u4fe1\u606f URL +sysadmin.timeoutUrl =\u8d85\u65f6\u65f6\u9650 URL +sysadmin.integrated.servers =\u603b\u5171\u7684\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.server.add =\u589e\u52a0\u65b0\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.organisation.create =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684 +sysadmin.organisation.select =\u8bf7\u9009\u62e9... +sysadmin.login.logo =\u4e0a\u4f20\u4e00\u4e2a\u65b0\u56fe\u6807\u3002\u957f\u4e3a90\u50cf\u7d20\uff0c\u5bbd\u5728180\u81f3340\u50cf\u7d20\u4e4b\u95f4\u4e3a\u4f73\u3002 +sysadmin.login.text =\u66f4\u65b0\u767b\u5f55\u9875\u9762\u4e0a\u56fe\u6807\u4e0b\u9762\u7684\u6587\u5b57\u3002 +sysadmin.headline =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406 +sysadmin.config.settings.edit =\u7cfb\u7edf\u4e3b\u8981\u914d\u7f6e\u9879 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u5220\u9664\u65e7\u7684\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6 +sysadmin.job.list =\u5de5\u4f5c\u5217\u8868 +sysadmin.list.job =\u5217\u51fa\u5b89\u6392\u597d\u7684\u5de5\u4f5c +sysadmin.register.server =\u670d\u52a1\u5668\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f +sysadmin.edit.default.tool.content =\u7cfb\u7edf\u9ed8\u8ba4\u5de5\u5177 +cache.maintain =\u7ef4\u62a4 LAMS \u7f13\u5b58 +cache.title =\u5185\u5b58\u7ba1\u7406 +cache.entries.title =\u7f13\u5b58\u8282\u70b9 +cache.explanation1 =\u4ee5\u4e0b\u662f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u76ee\u524d\u8282\u70b9\u3002 +cache.explanation2 =\u6ce8\u610f\uff1a\u79fb\u53bb\u8282\u70b9\u5c06\u4f1a\u964d\u4f4e\u7cfb\u7edf\u7684\u6027\u80fd\u3002 +cache.explanation3 =\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u79fb\u53bb\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\uff0c\u5176\u6240\u6709\u7684\u5b50\u8282\u70b9\u4e5f\u5c06\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +cache.button.remove =\u79fb\u53bb +admin.config.key =\u952e +admin.config.value =\u503c +admin.register.sitename =\u5b8c\u6574\u7684\u7ad9\u70b9\u540d\u79f0 +admin.register.orgname =\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784 +admin.register.directory =\u76ee\u5f55 +admin.register.directory.public =\u516c\u544a\u7684 +admin.register.directory.private =\u79c1\u6709\u7684 +admin.register.heading.title =\u5728LAMS\u793e\u533a\u6ce8\u518c\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668 +admin.register.server.config.title =\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e +admin.register.server.stats.title =\u670d\u52a1\u5668\u7edf\u8ba1 +admin.register.server.config.url =\u670d\u52a1\u5668 URL +admin.register.server.config.version =\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c +admin.register.server.config.build =Server \u521b\u5efa\u7f16\u53f7 +admin.register.server.config.locale =\u670d\u52a1\u5668\u8bed\u8a00 +admin.register.server.config.langdate =\u8bed\u8a00\u65e5\u671f +label.show.all.users =\u663e\u793a\u6240\u6709\u7528\u6237 +msg.group.organisation_id =\u672c\u7ec4\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u662f +msg.subgroup.organisation_id =\u672c\u5b50\u7ec4\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u662f +msg.remove.from.subgroups =\u79fb\u8d70\u7684\u7528\u6237\u540c\u6837\u4e5f\u4f1a\u4ece\u5176\u5b50\u7ec4\u79fb\u51fa. +label.global.roles =\u5168\u5c40\u89d2\u8272 +label.import =\u5bfc\u5165 +msg.import.intro =\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u8868\u683c\u6279\u91cf\u5bfc\u5165\u7528\u6237. +msg.import.1 =\u5728\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4e2d\uff0c\u5e26*\u7684\u5217\u5fc5\u987b\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +msg.import.2 =\u4e0b\u8f7d\u7528\u6237\u6a21\u677f\u6765\u521b\u5efa\u7528\u6237 +msg.import.conclusion =\u70b9\u51fb\u4e0a\u9762\u7684\u5e2e\u52a9\u56fe\u6807\u6765\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7684\u4fe1\u606f\u3002 +label.results.per.page =\u6bcf\u9875\u7684\u7ed3\u679c +admin.register.server.stats.total.users =\u7528\u6237\u603b\u6570 +msg.import.3 =\u4e0b\u8f7d\u89d2\u8272\u6a21\u677f\u4ee5\u589e\u52a0\u7528\u6237\u5230\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u4e2d\u5e76\u8bbe\u7f6e\u5176\u6743\u9650\u3002 +error.user.does.not.exist =\u7528\u6237\u4e0d\u5b58\u5728 {0} +msg.users.created ={0} \u7528\u6237\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002 +error.no.sysadmin.priviledge =\u60a8\u6ca1\u6709\u6240\u9700\u7684\u6743\u9650\u6765\u6267\u884c\u672c\u64cd\u4f5c\u3002 +sysadmin.library.management =\u5b66\u4e60\u5e93\u7ba1\u7406 +sysadmin.library.totals =\u603b\u5171\u7684\u5b66\u4e60\u5e93 +sysadmin.library.activity.title =\u6807\u9898 +sysadmin.library.activity.description =\u63cf\u8ff0 +sysadmin.library.createtim =\u521b\u5efa\u65f6\u95f4 +sysadmin.function =\u4f5c\u7528 +admin.importv1.title =\u5bfc\u5165 LAMS 1 \u7528\u6237 +msg.importv1.1 =\u4e0b\u8f7d +msg.importv1.2 =\u5728\u60a8\u7684LAMS 1\u6570\u636e\u5e93\u670d\u52a1\u5668\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u8fd0\u884c\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4 +msg.importv1.3a =\u63d0\u4ea4 +msg.importv1.3b =\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u8868\u5355 +msg.importv1.4 =\u60a8\u5c06\u53ef\u4ee5\u5bfc\u5165\u3002 +label.importv1.integrated =\u5305\u62ec\u96c6\u6210\u7684\u7528\u6237\u548c\u7ec4\u7ec7 +label.continue =\u7ee7\u7eed +msg.importv1.found.users =\u67e5\u627e {0} LAMS 1 \u7528\u6237 +heading.importv1.users =\u7528\u6237 +heading.importv1.account.organisations =\u7ec4\u7ec7\u8ba1\u6570 +heading.importv1.session.classes =\u73ed\u7ea7 +msg.importv1.created =\u521b\u5efa\u7684 {0} \u7528\u6237\u548c {1} \u7ec4. +msg.importv1.already.exist =\u4ee5\u4e0b\u7684\u767b\u5f55\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728 +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u6587\u4ef6\u5df2\u5220\u9664. +msg.cleanup.warning =\u6ce8\u610f\uff1a\u8ba1\u7b97LAMS\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u7684\u5927\u5c0f\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bf9\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668\u6027\u80fd\u6709\u5f71\u54cd\uff0c\u5982\u679c\u4e4b\u540e\u6ca1\u6709\u88ab\u6e05\u9664\u7684\u8bdd\u3002 +label.exported.learning.designs =\u5bfc\u51fa\u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1 +label.imported.learning.designs =\u5bfc\u5165\u7684\u5b66\u4e60\u5e8f\u5217 +label.unknown =\u672a\u77e5 +msg.cleanup.actual.space =\u4e0e\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668\u7684\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u76f8\u5173\uff0c\u5b9e\u9645\u7684\u7a7a\u95f4\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002 +msg.cleanup.recommended =\u4e3a\u4e86\u4e0d\u81f3\u4e8e\u5220\u9664\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6700\u597d\u4fdd\u7559\u81f3\u5c11\u4e00\u5929\u7684\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u3002 +label.cleanup.delete =\u5220\u9664\u65e7\u98de\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6 +msg.importv1.5 =\u6ce8\u610f\u5bfc\u5165\u7684\u7528\u6237\u7684\u5bc6\u7801\u9700\u8981\u91cd\u7f6e\uff0c\u5e94\u4e3aLAMS2\u4e0d\u63a5\u53d7md5\u5bc6\u7801\u3002 +label.can.join.joint.lessons =\u80fd\u53c2\u4e0e\u8054\u5408\u8bfe\u7a0b +label.can.offer.joint.lessons =\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8054\u5408\u8bfe\u7a0b +error.cant.write.login.jsp =\u4e0d\u80fd\u5c06\u503c {0} \u5199\u5165\u5230 {1}, \u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684 {2} \u914d\u7f6e. +msg.importv1.please.wait =\u5f53\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u7528\u6237\u548c\u7ec4\u65f6\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.importv1.only.members =\u4ec5\u4ec5\u7ec4\u7ec7\u6216\u8bfe\u7a0b\u7684\u6210\u5458\u5c06\u4f1a\u88ab\u5bfc\u5165 +label.login.as =\u767b\u5f55\u4e3a +msg.tool.management =\u5de5\u5177\u7ba1\u7406 +sysadmin.import.groups.title =\u5bfc\u5165\u7ec4 +heading.import.results =\u5bfc\u5165\u7ed3\u679c +table.heading.organisation.id =\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7 +import.groups.intro =\u4f7f\u7528Excel\u8868\u683c\u6210\u6279\u5bfc\u5165\u7ec4\u548c\u5b50\u7ec4\u3002 +import.groups.instructions =\u5f53\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u7ec4\u65f6\uff0c\u8bf7\u786e\u4fe1\u884c\u7684\u4e0a\u9762\u662f\u7a7a\u7684\u3002\u5f53\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5b50\u7ec4\u65f6\uff0c\u76f4\u63a5\u5c06\u5b83\u653e\u5230\u5176\u6bcd\u7ec4\u4e2d\u3002 +import.groups.download =\u4e0b\u8f7d\u7ec4\u6a21\u677f\u6765\u521b\u5efa\u7ec4\u548c\u5b50\u7ec4\u3002 +msg.please.wait =\u8bf7\u7b49\u5f85... +sysadmin.tool.management =\u5de5\u5177\u7ba1\u7406 +sysadmin.ldap.configuration =LDAP\u914d\u7f6e +label.synchronise =\u540c\u6b65 +msg.num.ldap.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2aLDAP\u7528\u6237\u3002 +msg.ldap.synchronise.intro =\u8be5\u7279\u5f81\u80fd\u4f7f\u60a8\u7684LAMS\u6570\u636e\u5e93\u4e0eLDAP\u670d\u52a1\u5668\u4fdd\u6301\u540c\u6b65\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u66f4\u65b0\u73b0\u5b58\u7684\u7528\u6237\u6587\u4ef6\u5e76\u5c06\u5176\u589e\u52a0\u5230\u4e0e\u5176\u5339\u914d\u7684LAMS\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.ldap.synchronise.warning =\u6ce8\u610f\u8be5\u8fdb\u7a0b\u53ef\u80fd\u8981\u5360\u7528\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4\uff0c\u8be5\u65f6\u95f4\u53d6\u51b3\u4e8eLDAP\u6811\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u7528\u6237\u6570\uff1b\u6700\u597d\u5728LAMS\u670d\u52a1\u5668\u5904\u4e8e\u975e\u8d1f\u8f7d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u6267\u884c\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +heading.ldap.synchronise =\u4e0eLDAP\u540c\u6b65 +msg.done =...\u5b8c\u6210\uff01 +msg.ldap.synchronise.wait =\u5f53\u540c\u6b65\u5b8c\u6210\u65f6\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.ldap.synchronise.errors =\u51fa\u73b0\u4e86\u4ee5\u4e0b\u9519\u8bef\uff1a +msg.num.search.results.users =LDAP\u670d\u52a1\u5668\u8fd4\u56de{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +msg.num.created.users =LAMS\u4e2d\u521b\u5efa\u4e86{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +msg.num.updated.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u5df2\u5b58\u5728\u5e76\u88ab\u66f4\u65b0\u3002 +msg.num.disabled.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u65e0\u6548\u7528\u6237\u3002 +config.ldap.group.manager.map =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.search.results.page.size =\u641c\u7d22\u7ed3\u679c\u9875\u9762\u5927\u5c0f +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u6765\u81ea\u6d4f\u89c8\u5668\u7684\u52a0\u5bc6\u5bc6\u7801 +heading.users =\u7528\u6237 +label.users.in.system =\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +config.ldap.learner.map =\u5b66\u4e60\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.group.admin.map =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.header.system =\u7cfb\u7edf\u914d\u7f6e +config.header.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +config.header.uploads =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f +config.header.chat =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668 +label.learners =\u5b66\u4e60\u8005 +label.monitors =\u76d1\u89c6\u8005 +label.authors =\u521b\u4f5c\u8005 +label.group.managers =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005 +label.group.admins =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458 +label.sysadmins =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +label.author.admins =\u8bfe\u7a0b\u7ba1\u7406\u5458 +label.number.of.users ={0}\u4e2a\u7528\u6237 +heading.potential.users =\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237 +label.number.of.potential.users ={0}\u4e2a\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237\u3002 +msg.click.remove.user =\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4ee5\u79fb\u53bb\u4ed6\u4eec\u3002 +msg.click.add.user =\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4ee5\u6dfb\u52a0\u4ed6\u4eec\u3002 +msg.show.all.potential.users =\u663e\u793a\u6240\u4ee5\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237\u3002 +label.next =\u4e0b\u4e00\u6b65 +config.header.ldap =\u8f7b\u91cf\u7ea7\u76ee\u5f55\u8bbf\u95ee\u534f\u8bae +config.header.ldap.attributes =LDAP\u5c5e\u6027\u89c6\u56fe +config.header.features =\u7279\u5f81 +config.header.look.feel =\u67e5\u770b\u5e76\u611f\u53d7 +config.header.versions =\u7248\u672c +config.server.url =\u670d\u52a1\u5668URL +config.server.url.context.path =\u670d\u52a1\u5668URL\u6587\u672c\u8def\u5f84 +config.version =\u7248\u672c +config.temp.dir =\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u76ee\u5f55 +config.dump.dir =Flash\u6587\u4ef6\u76ee\u5f55 +config.ear.dir =EAR\u76ee\u5f55 +config.smtp.server =SMTP\u670d\u52a1\u5668 +config.lams.support.email =LAMS\u652f\u6301\u90ae\u4ef6 +config.content.repository.path =\u6587\u672c\u77e5\u8bc6\u5e93\u76ee\u5f55 +config.upload.file.max.size =\u6700\u5927\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +config.upload.large.file.max.size =\u6700\u5927\u5927\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u5927\u5c0f +config.upload.file.max.memory.size =\u4e0a\u4f20\u65f6\u4f7f\u7528\u7684\u6700\u5927\u5185\u5b58\u5927\u5c0f +config.executable.extensions =\u53ef\u6267\u884c\u7684\u6269\u5c55 +config.user.inactive.timeout =\u65e0\u6548\u7528\u6237\u9000\u51fa\u65f6\u95f4 +config.use.cache.debug.listener =\u7f13\u5b58\u9519\u8bef\u76d1\u542c\u5668 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u4fdd\u6301\u9884\u89c8\u7684\u5929\u6570 +config.authoring.activities.colour =\u521b\u5efa\u6d3b\u52a8\u7684\u989c\u8272 +config.authoring.client.version =\u521b\u5efa\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.monitor.client.version =\u76d1\u89c6\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.learner.client.version =\u5b66\u4e60\u8005\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.server.version.number =\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c\u6570 +config.server.language =\u6240\u5728\u5730 +config.server.page.direction =\u6240\u5728\u5730\u9875\u9762\u8bf4\u660e +config.dictionary.date.created =\u8bed\u8a00\u5305\u6309\u7167\u65f6\u95f4 +config.help.url =\u5e2e\u52a9URL +config.xmpp.domain =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u57df\u540d +config.xmpp.conference =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u4f1a\u8bae +config.xmpp.admin =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237\u540d +config.xmpp.password =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u5458\u5bc6\u7801 +config.default.flash.theme =\u9ed8\u8ba4Flash\u4e3b\u9898 +config.default.html.theme =\u9ed8\u8ba4HTML\u4e3b\u9898 +config.allow.direct.lesson.launch =\u5141\u8bb8\u6307\u5bfc\u8bfe\u7a0b\u5bfc\u822a +config.community.enable =\u53ef\u7528\u7684LAMS\u793e\u533a +config.allow.live.edit =\u5141\u8bb8\u73b0\u573a\u7f16\u8f91 +config.ldap.provisioning.enabled =\u53ef\u4ee5\u7684\u4f9b\u7ed9 +config.ldap.provider.url =LDAP\u670d\u52a1\u5668URL +config.ldap.security.authentication =\u6388\u6743\u673a\u5236 +config.ldap.principal.dn.prefix =\u7528\u6237\u7684\u53ef\u533a\u522b\u7684\u540d\u79f0\u524d\u7f00 +config.ldap.principal.dn.suffix =\u7528\u6237\u7684\u53ef\u533a\u522b\u7684\u540d\u79f0\u540e\u7f00 +config.ldap.security.protocol =\u5b89\u5168\u534f\u8bae +config.ldap.truststore.path =SSL\u6388\u6743\u8def\u5f84 +config.ldap.truststore.password =SSL\u6388\u6743\u5bc6\u7801 +error.numeric ={0}\u4e2d\u53ea\u80fd\u8f93\u5165\u6570\u5b57\u5b57\u7b26 +config.learner.progress.batch.size =\u76d1\u89c6\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u5c4f\u5e55\u7684\u6279\u91cf\u5927\u5c0f\u3002 +config.ldap.monitor.map =\u76d1\u89c6\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.author.map =\u521b\u5efa\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.update.on.login =\u767b\u5f55\u65f6\u66f4\u65b0 +config.ldap.org.field =\u7ec4\u57df\u89c6\u56fe +config.ldap.only.one.org =\u53ea\u6709\u4e00\u7ec4 +label.users.in.group =\u7ec4\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +label.show =\u663e\u793a +label.groups =\u7ec4 +label.subgroups =\u5b50\u7ec4 +heading.manage.group.users =\u7ba1\u7406\u7528\u6237\u2014\u2014{0} +audit.user.create =\u521b\u5efa\u7684\u7528\u6237{0}\uff0c\u540d\u79f0{1} +audit.spreadsheet.error =\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u884c{0}\uff1a{1} +audit.successful.user.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +audit.successful.role.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u89d2\u8272\u7684\u7528\u6237\u7fa4\u3002 +audit.successful.organisation.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u3002 + + +#======= End labels: Exported 347 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:20:26 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =LAMS :: My Profile +title.edit.profile.window =LAMS :: Edit My Profile +title.profile.edit.screen =Edit My Profile +title.archived.groups =Archived Groups +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Title +label.address_line_3 =Address Line 3 +label.city =City +label.state =State +title.password.change.screen =Change My Password +label.first_name =First Name +label.last_name =Last Name +label.address_line_1 =Address Line 1 +label.address_line_2 =Address Line 2 +label.country =Country +label.day_phone =Day Phone +label.evening_phone =Evening Phone +label.mobile_phone =Mobile Phone +label.email =Email +label.language =Language +label.fax =Fax +button.reset =Reset +msg.groups.empty =No groups +label.enable.flash =Enable Flash for Learner Window +label.yes =Yes +label.no =No +msg.LAMS.version =Version +label.username =Username +label.password =Password +msg.password.changed =Your password has been changed. +error.login =Sorry, that username or password is not known. Please try again. +button.login =Login +label.authoring.close =Close +label.authoring.re.edit =Re-Edit +index.logout =Logout +index.refresh =Refresh +index.myprofile =My Profile +index.author =Author +index.addlesson =Add Lesson +index.monitor =Monitor +index.participate =Participate +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =Import tool content result +title.import =Import tool content +title.export.loading =Export tool content loading +label.ld.zip.file =Learning Design import file +msg.import.ld.success =Learning design imported successfully. +msg.import.tool.error.prefix =But there are some tool(s) imports that failed +msg.import.failed =Learning design import failed +msg.export.loading =Learning design download will start automatically in seconds, please wait... +msg.export.ld.success =Learning design export successfully. +msg.export.tool.error.prefix =But there are some tool(s) exported failed +msg.export.failed =Learning design export failed +msg.reason.is =The reason is +button.close =Close +button.import =Import +index.refresh.hint =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +label.disabled =Disabled +label.archived =Archived +flash.min.error =The Flash Player plugin version 7 or higher is required. +flash.download.player =Download Flash Player +msg.browser.compat =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 1.5 or higher. +index.community =Community +label.open.lesson =Open Lesson +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =This lesson has not been started so you cannot access it. +msg.status.disabled =This lesson is disabled so you cannot access it. +msg.status.finished =This lesson has been finished or archived. +msg.status.removed =This lesson has been removed. +title.import.instruction =Please choose LAMS sequence to import. +title.export.choose.format =Choose export content format +label.export.advanced.options=Advanced options +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +button.export =Export +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +title.portrait.change.screen =Change My Portrait +button.select.importfile =Select File To Import +index.mycourses =My Groups +index.sysadmin =Sys Admin +index.courseman =Group Mgt +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Current Portrait +label.portrait.upload =Upload New Portrait +msg.portrait.none =No portrait uploaded +organisations =My Groups +error.authorisation =You are not authorised to do this. +heading.general.error =Error +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +heading.password.change.screen =Change Password +label.password.old.password =Old Password +label.password.new.password =New Password +label.password.confirm.new.password =Confirm New Password +heading.password.changed.screen =Password Changed +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Loading... +button.save =Save +button.cancel =Cancel +invalid.wddx.packet =Invalid Object in WDDX packet. Error was {0}. +no.such.learningdesign.exist =No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. +no.such.user.exist =No such User with a user_id of: {0} exists. +no.such.workspace.exist =No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. +delete.resource.error =Cannot delete the resource: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. +delete.folder.error =Cannot delete this folder as it is the Root folder. +delete.learningdesign.error =Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. +folder.delete =Folder deleted:{0} +copy.resource.error =Cannot copy the resource:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS does not support copying a file via the workspace interface. +unable.copy =Unable to copy learning design due to an error{0}. +no.such.user =No such user with a userID of {0} exists. +no.such.workspace =No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. +learningdesign.delete =Learning Design deleted:{0} +learningdesign.readonly =Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. +move.resource.error =Cannot move the resource:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface. +creating.workspace.folder.error =Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =The resource {0} already exists in the repository: {1}. +no.such.content =No such content with versionID of {0} found in repository {1}. +content.delete.success =Content Successfully deleted. +rename.resource.error =Cannot rename the resource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. +folder.already.exist =A folder with given name ''{0}'' already exists. +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =System Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Loading System Administration Environment. +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Loading Administration Environment. +title.add.lesson.window =Add Lesson:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Loading Add Lesson Wizard. +title.monitor.lesson.window =Monitor Lesson:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Loading Lesson Monitoring Environment. +title.learner.window =Learner:: LAMS +msg.loading.learner.window =Loading Learner Environment. +title.change.password.window =LAMS :: Change Password +title.password.changed.window =LAMS :: Password Changed +title.error.window =LAMS :: Error +title.export =Export tool content +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +404.message =The page you requested was not found. +msg.hide.detail =Hide detail +msg.show.detail =Show detail +msg.no.more.detail =No more detail +404.title =Page Not Found +msg.import.failed.unknown.reason =No error message available. +msg.import.file.not.found =Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +authoring.msg.save.success =Congratulations, your content saved successfully! +title.change.portrait.window =LAMS :: Change My Portrait +msg.import.success =Learning design and activities imported successfully. +msg.export.success =Learning design and activities export successfully. +index.classman =Manage Subgroups +message.lesson.not.started.cannot.participate =This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. +forgot.password.email.body =Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Note: image will be resized to fit inside 120x120 pixels. The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +msg.design.not.saved =Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. +label.workspace.root_folder =My Workspace +403.title =Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. +index.welcome =Welcome +title.author.window =LAMS :: Author +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (This format cannot be reimported back into LAMS. Export only!) +title.all.my.lessons =All My Lessons +msg.no.lessons =No lessons +label.return.to.myprofile =Return to My Profile +label.help =Help? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Completed! +msg.import.file.format =The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. +label.enable.lesson.sorting =enable lesson sorting +label.lesson.sorting.enabled =lesson sorting enabled +label.show.groups =Show Groups +error.newpassword.mismatch =Your new passwords do not match each other. +label.forgot.password =Forgot your password? +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Forgot Password +label.forgot.password.confirm =Password Request +forgot.password.email.subject =LAMS server - Forgot password response +forgot.password.email.sent =An email has been sent to your email address. +error.user.not.found =Unable to find the username in LAMS. Please check your username and try again. +error.support.email.not.set =Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your System Administrator. +error.password.request.expired =This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.forgot.password.instructions.1 =Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. +label.forgot.password.instructions.2 =If you do not know your email address in LAMS, please contact your System Administrator. +label.forgot.password.email =Check Email +label.forgot.password.username =Check Username +error.forgot.password.fields =Both fields are required. Please try again. +error.email.not.sent =Server failed to send email to recipient. Please contact your System Administrator. +error.email.not.found =Unable to find a user that matches the given email. Please check your email address and try again. +error.forgot.password.email =Please enter an email address. +error.forgot.password.username =Please enter a username. +button.select.another.importfile =Select Another File To Import +error.forgot.password.incorrect.key =The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = lams_central +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:12:53 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +msg.import.failed.unknown.reason =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. +title.edit.profile.window =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.username =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +title.profile.edit.screen =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +title.archived.groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u064a\u0641 +label.export.portfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.address_line_3 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 3 +label.city =\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 +label.state =\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 +title.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +label.first_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.last_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 +label.address_line_1 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 1 +label.address_line_2 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 2 +label.country =\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 +label.day_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 +label.evening_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 +label.mobile_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644 +label.fax =\u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 +label.email =\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a +label.language =\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 +msg.groups.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +error.authorisation =\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627. +heading.general.error =\u062e\u0637\u0623 +error.general.1 =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0642\u062f \u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +error.newpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. +error.oldpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629. +heading.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +label.password.old.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 +label.password.new.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +label.password.confirm.new.password =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +heading.password.changed.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +msg.password.changed =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631. +error.login =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. +label.user.guide =[\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629] +msg.loading =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644...... +msg.LAMS.version =\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +invalid.wddx.packet =\u0639\u0646\u0635\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a \u062d\u0632\u0645\u0629 WDDX. \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0}. +no.such.user.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} +no.such.workspace.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} +delete.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +delete.folder.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a +delete.learningdesign.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. +folder.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f: {0} +copy.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: {0} +unable.copy =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} +no.such.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +no.such.workspace =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. +learningdesign.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} +learningdesign.readonly =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. +move.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +creating.workspace.folder.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 {0}. +resource.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. +no.such.content =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 {0} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. +content.delete.success =\u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +rename.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +folder.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f '{0}' \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b. +organisations =\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a +folders =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a +msg.loading.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629. +msg.loading.monitor.lesson.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. +msg.loading.learner.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. +title.change.password.window =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +title.password.changed.window =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +title.error.window =\u062e\u0637\u0623 +authoring.msg.save.success =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0643 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.authoring.close =\u063a\u0644\u0642 +label.authoring.re.edit =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +index.welcome =\u0623\u0647\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0647\u0644\u0627 +index.refresh =\u064a\u0646\u0639\u0634 +index.myprofile =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +index.sysadmin =\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 +index.courseman =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 +index.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 +index.classman =\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +index.addlesson =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 +index.monitor =\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 +index.participate =\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 +title.import.result =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +title.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +title.import.instruction =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. +title.export.loading =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +msg.import.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.import.ld.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.import.failed =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 +msg.export.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0635\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.export.ld.success =\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.reason.is =\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 +button.close =\u063a\u0644\u0642 +button.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f +title.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +error.system.error =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +404.message =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f\u0647\u0627 +msg.hide.detail =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +msg.show.detail =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +msg.no.more.detail =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0628\u0639\u062f +404.title =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 +button.reset =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 +button.login =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +msg.LAMS.copyright.short =2005-2006 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.lams =\u0644\u0627\u0645\u0633 +msg.loading.add.lesson.window =\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 +index.logout =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c +title.portrait.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u064a +label.postcode =\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a +label.portrait.current =\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.portrait.upload =\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +msg.import.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +delete.resource.error.value.miss =\u062d\u0630\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +delete.lesson.error =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +copy.resource.error.value.miss =\u0646\u0633\u062e \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +copy.no.support =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +move.resrouce.error.value.miss =\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +unsupport.move =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +rename.resource.error.miss.vaue =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +rename.resource.unspport =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +title.login.window =\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 +title.system.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +msg.loading.system.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 +title.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.add.lesson.window =\u0627\u0636\u0641 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +error.general.2 =\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. +error.general.3 =\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 http://lamscommunity.org +msg.portrait.none =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0623\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 +title.monitor.lesson.window =\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.learner.window =\u0637\u0627\u0644\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +index.refresh.hint =\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0631\u0633 +index.dummymonitor =\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a +label.ld.zip.file =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a +msg.import.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.export.loading =\u0633\u064a\u062f\u0623 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0648\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 ... +msg.export.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.export.failed =\u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.LAMS.copyright.statement.1 =\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0647 - \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634\u0646 2002 - 2006 +msg.LAMS.copyright.statement.2 =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634 (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u064a\u0648\u0632\u0639 \u0628\u0634\u0643 \u062d\u0631\u061b \u0625\u0630 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0636\u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 GNU +title.change.portrait.window =\u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u062a\u064a +error.portrait.not.image =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u0629. +msg.portrait.resized =\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062c\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u062a\u0633\u0639. +403.title =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639\u064f\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0647. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646\u0643 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643. +msg.import.file.format =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 2 \u0623\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0649\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627\u0633 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 1 +msg.design.not.saved =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0642\u062f \u062a\u062e\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629. +error.firstname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0627\u0628. +error.lastname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. +error.email.required =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. +error.valid.email.required =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0639\u062f\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647. +label.workspace.root_folder =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a +index.mycourses =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:35:19 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Enw defnyddiwr +label.password =Cyfrinair +error.authorisation =Nid ydych wedi'ch awdurdodi i wneud hyn. +heading.general.error =Gwall +error.general.1 =Mae gwall wedi digwydd +error.general.2 =Mae problem wrth brosesu'r cais hwn. Caewch ffenestr y porwr a cheisiwch eto. +error.general.3 =Os yw'r broblem yn parhau cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system neu'r fforymau technegol ar http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Nid yw'ch cyfrineiriau newydd yn cyfateb. +error.oldpassword.mismatch =Nid yw'ch hen gyfrinair yn gywir. +heading.password.change.screen =Newid Cyfrinair +label.password.old.password =Hen Gyfrinair +label.password.new.password =Cyfrinair Newydd +label.password.confirm.new.password =Cadarnhau Cyfrinair Newydd +heading.password.changed.screen =Cyfrinair Wedi Newid +msg.password.changed =Mae eich cyfrinair wedi cael ei newid. +error.login =Nid yw'r enw defnyddiwr neu gyfrinair wedi cael ei dderbyn. Ceisiwch eto. +button.login =Mewngofnodi +label.user.guide =[CYMORTH] +msg.loading =Llwytho... +msg.LAMS.version =Fersiwn +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Cadw +button.cancel =Canslo +invalid.wddx.packet =Gwrthrych Annilys yn y pecyn WDDX. Y gwall oedd {0}. +no.such.learningdesign.exist =Dim Dyluniad Dysgu gyda learning_design_id:{0} yn bodoli. +no.such.user.exist =Dim Defnyddiwr o'r fath gyda user_id : {0} yn bodoli. +no.such.workspace.exist =Dim Ffolder Gweithle o'r fath gyda workspace_folder_id:{0} yn bodoli. +delete.resource.error =Ddim yn gallu dileu'r adnodd: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, resourceType a userID. +delete.lesson.error =Nid yw LAMS yn caniat\u00e1u dileu gwers trwy'r rhyngwyneb gweithle. +delete.folder.error =Ddim yn gallu dileu'r ffolder hwn oherwydd dyma'r ffolder Gwraidd. +delete.learningdesign.error =Ddim yn gallu dileu dyluniad gyda learning_design_id : {0} oherwydd ei fod yn DARLLEN YN UNIG. +folder.delete =Ffolder wedi'i ddileu:{0} +copy.resource.error =Ddim yn gallu cop\u00efo'r adnodd:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID +copy.no.support =LAMS ddim yn caniat\u00e1u cop\u00efo ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +unable.copy =Ddim yn gallu cop\u00efo dyluniad dysgu oherwydd gwall {0}. +no.such.user =Dim defnyddiwr gydag userID {0} yn bodoli. +no.such.workspace =Dim Ffolder gweithle gyda workspace_folder_id {0} yn bodoli. +learningdesign.delete =Dyluniad Dysgu wedi'i ddileu:{0} +learningdesign.readonly =Ddim yn gallu dileu dyluniad gyda learning_design_id :{0} oherwydd ei fod yn DARLLEN YN UNIG. +move.resource.error =Ddim yn gallu symud yr adnodd:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID +unsupport.move =LAMS ddim yn caniat\u00e1u symud ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +creating.workspace.folder.error =Eithriad wedi digwydd wrth greu workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =Mae'r adnodd {0} eisoes yn bodoli yn y storfa: {1}. +no.such.content =Dim cynnwys o'r fath gyda versionID {0} wedi'i ganfod yn storfa {1}. +content.delete.success =Cynnwys wedi'i ddileu'n llwyddiannus. +rename.resource.error =Ddim yn gallu ailenwi'r adnodd: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID. +rename.resource.unspport =LAMS ddim yn cynnal ailenwi ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +folder.already.exist =Ffolder gyda'r enw a roddir '{0}' eisoes yn bodoli. +organisations =Fy Ngrwpiau +folders =Ffolderi +title.lams =LAMS +title.login.window =Mewngofnodi - LAMS :: System Rheoli Gweithgaredd Dysgu +title.system.admin.window =Gweinyddu System:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Llwytho Amgylchedd Gweinyddu System +title.admin.window =Gweinyddu:: LAMS +msg.loading.admin.window =Llwytho Amgylchedd Gweinyddu +title.add.lesson.window =Ychwanegu Gwers:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Llwytho Dewin Ychwanegu Gwers +title.monitor.lesson.window =Monitor Gwers:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Llwytho Amgylchedd Monitro Gwers +title.learner.window =Dysgwr:: LAMS +msg.loading.learner.window =Llwytho Amgylchedd Dysgwr +title.change.password.window =LAMS :: Newid Cyfrinair +title.password.changed.window =LAMS :: Cyfrinair Wedi'i Newid +title.error.window =LAMS :: Gwall +authoring.msg.save.success =Llongyfarchiadau, mae eich cynnwys wedi cael ei gadw'n llwyddiannus! +label.authoring.close =Cau +label.authoring.re.edit =Ail-olygu +index.welcome =Croeso +index.logout =Allgofnodi +index.refresh =Adnewyddu +index.refresh.hint =Efallai y bydd rhaid i chi glicio arna i ar \u00f4l i chi ychwanegu/symud grwpiau/is-grwpiau/gwersi +index.myprofile =Fy Mhroffil +index.sysadmin =Gweinyddu System +index.courseman =Rheoli Gr\u0175p +index.author =Awdur +index.classman =Rheoli Is-grwpiau +index.addlesson =Ychwanegu Gwers +index.monitor =Monitor +index.participate =Cymryd Rhan +index.dummymonitor =Ffug Fonitor +title.import.result =Mewnforio canlyniad cynnwys offer +title.import =Mewnforio cynnwys offer +title.import.instruction =Dewiswch ddilyniant LAMS i'w fewnforio. +title.export.loading =Allforio cynnwys offeryn yn llwytho +label.ld.zip.file =Ffeil fewnforio Dyluniad Dysgu +msg.import.success =Dyluniad dysgu a gweithgareddau wedi'u mewnforio'n llwyddiannus +msg.import.ld.success =Dyluniad dysgu wedi'i fewnforio'n llwyddiannus. +msg.import.tool.error.prefix =Ond mae rhai offer heb eu mewnforio'n llwyddiannus +msg.import.failed =Mewnforio dyluniad dysgu wedi methu +msg.export.loading =Bydd llwytho i lawr dyluniad dysgu yn dechrau'n awtomatig mewn eiliadau, arhoswch... +msg.export.success =Allforio dyluniad dysgu a gweithgareddau yn llwyddiannus +msg.export.ld.success =Allforio dyluniad dysgu yn llwyddiannus +msg.export.tool.error.prefix =Ond mae allforio rhai offer wedi methu +msg.export.failed =Allforio dyluniad dysg wedi methu +msg.reason.is =Y rheswm yw +button.close =Cau +button.import =Mewnforio +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =Mae LAMS yn nod masnach LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhad ac am ddim; gallwch ei ailddosbarthu a/neu ei addasu dan delerau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU fersiwn 2 fel y'i cyhoeddwyd gan Free Software Foundation. +title.export =Allforio cynnwys offer +error.system.error =Mae gwall wedi digwydd. Dechreuwch eto. Rheswm am y gwall:: {0} +msg.hide.detail =Cuddio manylion +msg.show.detail =Dangos manylion +msg.no.more.detail =Ddim mwy o fanylion +404.title =Tudalen Heb ei Chanfod +404.message =Ni ddaethpwyd o hyd i'r dudalen a geisiwyd +403.title =Nid yw'ch r\u00f4l gyfredol yn caniat\u00e1u i chi weld y dudalen hon. Cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system os ydych yn credu y dylech gael mynediad. +msg.import.failed.unknown.reason =Dim neges gwall ar gael. +msg.import.file.not.found =Ffeil a ddewiswyd heb gael ei llwytho i fyny gan eich porwr. Ceisiwch eto. +msg.import.file.format =Rhaid i'r ffeil fewnforio fod yn ffeil sip wedi'i hallforio o LAMS 2 neu uwch, neu ffeil .las wedi'i hallforio o LAMS 1.0.2. +title.profile.window =LAMS :: Fy Mhroffil +title.edit.profile.window =LAMS :: Golygu Fy Mhroffil +title.profile.edit.screen =Golygu Fy Mhroffil +title.archived.groups =Grwpiau Wedi'u Harchifo +label.export.portfolio =Allforio Portffolio +label.name =Enw +label.title =Teitl +label.first_name =Enw Cyntaf +label.last_name =Cyfenw +label.address_line_1 =Cyfeiriad Llinell 1 +label.address_line_2 =Cyfeiriad Llinell 2 +label.address_line_3 =Cyfeiriad Llinell 3 +label.city =Dinas +label.state =Sir +label.country =Gwlad +label.day_phone =Ff\u00f4n Dydd +label.evening_phone =Ff\u00f4n Hwyr +label.mobile_phone =Ff\u00f4n Symudol +label.fax =Ffacs +label.email =E-bost +label.language =Iaith +title.password.change.screen =Newid Fy Nghyfrinair +msg.groups.empty =Dim grwpiau +button.reset =Ailosod +label.postcode =Cod post +label.portrait.current =Portread Cyfredol +label.portrait.upload =Llwytho i fyny Portread Newydd +msg.portrait.none =Dim portread wedi'i lwytho i fyny +title.portrait.change.screen =Newid Fy Mhortread +title.change.portrait.window =LAMS:: Newid Fy Mhortread +error.portrait.not.image =Nid yw'r ffeil yn ddelwedd (fformatau PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP yn unig). +msg.portrait.resized =Sylwch: bydd y ddelwedd yn cael ei haddasu i gyfateb \u00e2 120x120 picsel. Y fformatau delwedd a ganiateir yw: PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP. +label.workspace.root_folder =Fy Ngweithle +msg.design.not.saved =Nid yw'ch dyluniad wedi'i gadw, byddwch yn colli unrhyw newidiadau a wnaethoch ers i chi gadw ddiwethaf. +error.firstname.required =Angen enw cyntaf +error.lastname.required =Angen cyfenw +error.email.required =Angen cyfeiriad e-bost +error.valid.email.required =Angen cyfeiriad e-bost dilys +message.lesson.not.started.cannot.participate =Nid yw'r wers hon wedi dechrau eto. Ni allwch gymryd rhan yn y wers nes ei bod wedi dechrau. +index.mycourses =Fy Ngrwpiau +title.export.choose.format =Dewis fformat allforio cynnwys +msg.export.choose.format.instruction =Dewiswch pa fformat yr hoffech ei allforio +msg.export.choose.format.lams =Fformat LAMS +msg.export.choose.format.ims =Fformat Lefel A Dyluniad Dysgu IMS +button.export =Allforio +label.open.lesson =Agor Gwers +label.msg.status =Statws: {0} +msg.status.not.stated =Nid yw'r wers hon wedi dechrau eto felly ni allwch ei chyrchu. +msg.status.disabled =Mae'r wers hon wedi'i hanalluogi felly ni allwch ei chyrchu. +msg.status.finished =Mae'r wers hon wedi gorffen neu wedi'i harchifo +msg.status.removed =Mae'r wers hon wedi cael ei dileu +index.community =Cymuned +msg.browser.compat =Mae'n bosib na fydd eich porwr yn LAMS-gyt\u00fbn . Argymhellwn Mozilla Firefox 1.5 neu uwch. +label.disabled =Wedi'i analluogi +label.archived =Wedi'i archifo +flash.min.error =Mae angen ategyn Flash Player fersiwn 7 neu uwch. +flash.download.player =Llwytho i lawr Flash Player +audit.user.password.change =Cyfrinair wedi ei newid: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = lams_central +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:19:17 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.browser.compat =Din browser er formentlig ikke LAMS kompatibel. Vi anbefaler Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f8jere. +label.disabled =Deaktiveret +label.archived =Arkiveret +flash.min.error =Flash Player plugin version 7 eller h\u00f8jere kr\u00e6ves. +flash.download.player =Download Flash Player +label.open.lesson =\u00c5bn lektion +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Denne lektion er endnu ikke startet, s\u00e5 du kan ikke \u00e5bne den. +msg.status.disabled =Denne lektion er ikke tilg\u00e6ngelig, s\u00e5 du kan ikke \u00e5bne den. +msg.status.finished =Denne lektion er f\u00e6rdig eller arkiveret. +msg.status.removed =Denne lektion er blevet fjernet. +index.community =F\u00e6llesskab +title.export.choose.format =V\u00e6lg eksport indholdsformat +msg.export.choose.format.instruction =V\u00e6lg det format, du \u00f8nsker at eksportere +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +msg.export.choose.format.ims =IMS brugerdesign Niveau A Format +button.export =Eksport\u00e9r +title.import.instruction =V\u00e6lg venligst LAMS sekvens til import. +index.sysadmin =Systemadministration +index.courseman =Gruppeh\u00e5ndtering +index.mycourses =Mine grupper +audit.user.password.change =Adgangskode \u00e6ndret for: {0} +message.lesson.not.started.cannot.participate =Denne lektion er endnu ikke begyndt. Du kan ikke deltage i lektionen f\u00f8r den er startet. +label.country =Land +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS er registreret varem\u00e6rke af LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +move.resrouce.error.value.miss =Flytning af ressource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID +unsupport.move =LAMS underst\u00f8tter ikke flytning af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +creating.workspace.folder.error =En undtagelse opstod under oprettelse af arbejdsomr\u00e5demappeindhold: {0}, +resource.already.exist =Ressourcen {0} eksisterer allerede i databasen: {1}. +no.such.content =Der blev ikke fundet noget indhold med versionID {0} i database {1}. +content.delete.success =Sletning af indhold udf\u00f8rt. +rename.resource.error =Kan ikke omd\u00f8be ressource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Omd\u00e5b af ressource (Long resourceID, Integer newName, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID. +rename.resource.unspport =LAMS underst\u00f8tter ikke omd\u00e5b af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +folder.already.exist =Der eksisterer allerede en mappe med navnet '{0}'. +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activitet Management System +title.system.admin.window =System Admin :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Indl\u00e6ser systemadministrationsmilj\u00f8 +title.admin.window =LAMS +msg.loading.admin.window =Indl\u00e6ser administrationsmilj\u00f8. +title.add.lesson.window =Tilf\u00f8j lektion :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Indl\u00e6ser guide for 'Tilf\u00f8j lektion'. +title.monitor.lesson.window =Monitor lektion :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Indl\u00e6ser brugermonitoreringsmilj\u00f8. +title.learner.window =Bruger :: LAMS +msg.loading.learner.window =Indl\u00e6ser brugermilj\u00f8. +title.change.password.window =Skift adgangskode +title.password.changed.window =Adgangskode \u00e6ndret +title.error.window =LAMS :: Fejl +authoring.msg.save.success =Tillykke, dit indhold er blevet gemt! +label.authoring.close =Luk +label.authoring.re.edit =Redig\u00e9r igen +index.welcome =Velkommen +index.logout =Logout +index.refresh =Genindl\u00e6s +index.refresh.hint =Du skal muligvis klikke p\u00e5 mig efter du tilf\u00f8jer/fjerner grupper/undergrupper/lektioner +index.myprofile =Min profil +index.author =Forfatter +index.classman =H\u00e5ndt\u00e9r undergrupper +index.addlesson =Tilf\u00f8j lektion +index.monitor =Monitor +index.participate =Deltag +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =V\u00e6rkt\u00f8j til at importere indholdsoutput +title.import =V\u00e6rkt\u00f8j til at importere indhold +title.export.loading =V\u00e6rkt\u00f8j til at eksportere indholdsinput +label.ld.zip.file =Brugerdesign importeringsfil +msg.import.success =Import af brugerdesign og aktiviteter er udf\u00f8rt. +msg.import.ld.success =Import af brugerdesign er udf\u00f8rt. +msg.import.tool.error.prefix =Nogle v\u00e6rkt\u00f8jer blev ikke importeret. +msg.import.failed =Import af brugerdesign mislykkedes +msg.export.loading =Download af brugerdesign starter automatisk om et \u00f8jeblik, vent venligst... +msg.export.success =Eksport af brugerdesign og aktiviteter er udf\u00f8rt. +msg.export.ld.success =Eksport af brugerdesign er udf\u00f8rt. +msg.export.tool.error.prefix =Nogle v\u00e6rkt\u00f8jer blev ikke eksporteret +msg.export.failed =Eksport af brugerdesign mislykkedes +msg.reason.is =\u00c5rsagen er +button.close =Luk +button.import =Import\u00e9r +error.lastname.required =Efternavn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.email.required =Email adresse p\u00e5kr\u00e6vet. +error.valid.email.required =Gyldig email adresse p\u00e5kr\u00e6vet. +organisations =Mine grupper +title.archived.groups =Arkiverede grupper +label.export.portfolio =Eksport\u00e9r portfolio +label.name =Navn +label.title =Titel +label.address_line_3 =Adresselinie 3 +label.city =By +label.state =Region +title.password.change.screen =Skift min adgangskode +button.reset =Nulstil +msg.design.not.saved =Dit design er ikke gemt, og \u00e6ndringer foretaget siden sidste gemning g\u00e5r tabt. +error.firstname.required =Felt til fornavn skal udfyldes +label.first_name =Fornavn +label.last_name =Efternavn +label.address_line_1 =Adresselinie 1 +label.address_line_2 =Adresselinie 2 +label.day_phone =Tlf. (dag) +label.evening_phone =Tlf. (aften) +label.mobile_phone =Mobil +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Sprog +msg.groups.empty =Ingen grupper +label.password =Adgangskode +error.authorisation =Du har ikke rettigheder til denne handling. +heading.general.error =Fejl +error.general.1 =Beklager, der er opst\u00e5et en fejl. +error.general.2 =Der er problemet med at udf\u00f8re handlingen. Luk browservinduet og pr\u00f8v igen. +error.general.3 =Kontakt venligst systemadministratoren eller teknisk forum p\u00e5 http://lamscommunity.org/ hvis problemet forts\u00e6tter. +error.newpassword.mismatch =Dine nye adgangskoder er ikke ens. +error.oldpassword.mismatch =Din gamle adgangskode er ikke korrekt. +heading.password.change.screen =Skift adgangskode +label.password.old.password =Gammel adgangskode +label.password.new.password =Ny adgangskode +label.password.confirm.new.password =Bekr\u00e6ft ny adgangskode +heading.password.changed.screen =Adgangskoden er \u00e6ndret +msg.password.changed =Din adgangskode er blevet \u00e6ndret. +error.login =Beklager, brugernavnet eller adgangskoden findes ikke. Pr\u00f8v venligst igen. +button.login =Login +label.user.guide =[HJ\u00c6LP] +msg.loading =Indl\u00e6ser... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Gem +button.cancel =Annull\u00e9r +invalid.wddx.packet =Ugyldigt objekt i WDDX pakken. Fejlen var {0}. +no.such.learningdesign.exist =Der eksisterer intet brugerdesign med bruger_design_id: {0}. +no.such.workspace.exist =Der findes ingen arbejdsomr\u00e5demappe med arbejdsomr\u00e5de_mappe_id: {0}. +delete.resource.error =Kan ikke slette denne ressource: {0} +delete.resource.error.value.miss =Slet ressource (Long ressourceID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, resourceType og userID. +delete.lesson.error =LAMS underst\u00f8tter ikke sletning af en lektion via arbejdomr\u00e5de interfacet. +delete.folder.error =Kan ikke slette denne mappe, da det er rodmappen. +delete.learningdesign.error =Kan ikke slette design med learning_design_id: {0} da det er READ ONLY. +folder.delete =Mappe slettet: {0} +copy.resource.error =Kan ikke kopiere ressource: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiering af ressource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID +copy.no.support =LAMS underst\u00f8tter ikke kopiering af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +unable.copy =Kan ikke kopiere brugerdesign p\u00e5 grund af fejl {0}. +no.such.user =Der eksisterer ingen bruger med brugerID {0}. +no.such.workspace =Der eksisterer ingen arbejdsomr\u00e5demappe med arbejdsomr\u00e5de_mappe_id {0}. +learningdesign.delete =Brugerdesign slettet: {0} +learningdesign.readonly =Kan ikke slette design med bruger_design_id: {0} da det er READ ONLY. +move.resource.error =Kan ikke flytte ressource: {0} +title.edit.profile.window =Redig\u00e9r min profil +label.username =Brugernavn +title.profile.edit.screen =Redig\u00e9r min profil +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dette program er freeware; du m\u00e5 redistribuere det og/eller modificere det if\u00f8lge bestemmelser i GNU General Public License version 2 som publiceret af Free Software Foundation. +title.export =V\u00e6rkt\u00f8j til at eksportere indhold +title.portrait.change.screen =Udskift mit billede +label.postcode =Postnummer +error.system.error =En fejl er opst\u00e5et. Start venligst forfra. \u00c5rsagen for fejlen: {0} +label.portrait.current =Aktuelt billede +label.portrait.upload =Upload nyt billede +msg.portrait.none =Intet billede uploaded +title.change.portrait.window =LAMS :: Udskift mit billede +error.portrait.not.image =Filen er ikke et billede (kun PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP formater er tilladt). +msg.portrait.resized =Billedet bliver konverteret til st\u00f8rrelsen 120x120 pixels. Tilladte billedformater er: PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP. +404.message =Siden du efterspurgte blev ikke fundet. +403.title =Dine aktuelle rettigheder tillader dig ikke at se denne side. Kontakt venligst din systemadministrator hvis du mener, du b\u00f8r have adgang. +label.workspace.root_folder =Mit arbejdsomr\u00e5de +msg.hide.detail =Skjul detaljer +msg.show.detail =Vis detaljer +msg.no.more.detail =Ikke flere detaljer +404.title =Siden blev ikke fundet +msg.import.failed.unknown.reason =Ingen fejlmeddelelse tilg\u00e6ngelig. +msg.import.file.not.found =Den valgte fil er ikke blevet opdateret af din browser. Pr\u00f8v venligst igen. +msg.import.file.format =Den importerede fil skal v\u00e6re en .zip fil eksporteret fra LAMS 2 eller h\u00f8jere, eller en .las fil eksporteret fra LAMS 1.0.2. +folders =Mapper +no.such.user.exist =Der eksisterer ingen bruger med bruger_id: {0}. +title.profile.window =Min profil +title.author.window =LAMS :: Forfatter +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +title.all.my.lessons =Alle mine lektioner +msg.no.lessons =Ingen lektioner +label.return.to.myprofile =Vend tilbage til min profil + + +#======= End labels: Exported 178 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = lams_central +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Oct 18 07:35:04 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.design.not.saved =Ihr Design wurde nicht gespeichert. Alle \u00c4nderungen seit dem letzten Speichern gehen verloren. +title.profile.window =Mein Profil +title.edit.profile.window =Mein Profil bearbeiten +label.username =Teilnehmername +title.profile.edit.screen =Mein Profil bearbeiten +title.archived.groups =Archivierte Gruppen +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Titel +label.address_line_3 =Adresse 3 +label.city =Stadt +label.state =Bundesland/Region +title.password.change.screen =Mein Passwort \u00e4ndern +button.reset =Zur\u00fccksetzen +label.first_name =Vorname +label.last_name =Nachname +label.address_line_1 =Adresse +delete.resource.error =Die Ressource kannnicht gel\u00f6scht werden: {0} +delete.lesson.error =Das L\u00f6schen einer Lektion ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +delete.folder.error =Dieser Ordner kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist der Root-Ordner. +copy.no.support =Das Kopieren einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +unable.copy =Das Kopieren des Lerndesigns ist wegen eines Fehlers nicht m\u00f6glich:{0}. +no.such.user =Es existiert kein Nutzer mit der ID {0}. +learningdesign.delete =Lerndesign gel\u00f6scht {0} +move.resource.error =Die Ressource kann nicht verschoben werden: {0} +unsupport.move =Das Verschieben einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +content.delete.success =Der Inhalt wurde erfolgreich gel\u00f6scht. +rename.resource.error =Die Ressource konnte nicht umbenannt werden: {0} +rename.resource.unspport =Das Umbenennen einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +title.add.lesson.window =Lektion hinzuf\u00fcgen :: LAMS +title.monitor.lesson.window =Lektionsmonitor :: LAMS +title.learner.window =Teilnehmer/innen :: LAMS +title.password.changed.window =LAMS :: Passwort ge\u00e4ndert +title.error.window =LAMS :: Fehler +authoring.msg.save.success =Der Inhalt wurde erfolgreich gespeichert! +index.participate =Teilnehmen +title.import.result =Ergebnis des Imports +title.import =Import von Inhalten +label.ld.zip.file =Lerndesign Importdatei +msg.import.ld.success =Lerndesign Import erfolgreich abgeschlossen. +msg.import.failed =Lerndesign Import ist mi\u00dflungen +error.login =Sorry, Nutzername oder Passwort sind nicht registriert. Bitte versuchen Sie es noch einmal. +button.login =login +label.user.guide =[Hilfe] +msg.loading =Daten werden geladen .... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Speichern +button.cancel =Abbrechen +invalid.wddx.packet =Ung\u00fcltiges Objekt in WDDX packet. Fehler: {0}. +folder.delete =Ordner gel\u00f6scht: {0} +copy.resource.error =Ressource kann nicht kopiert werden: {0} +folders =Ordner +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systemadministration:: LAMS +title.admin.window =Admin:: LAMS +title.change.password.window =Passwort \u00e4ndern +label.authoring.close =Schlie\u00dfen +label.authoring.re.edit =\u00dcberarbeiten +index.logout =Logout +index.refresh =Aktualisieren +index.myprofile =Mein Profil +index.author =Autor +index.classman =Teilgruppen verwalten +index.addlesson =Lektion hinzuf\u00fcgen +index.monitor =Monitor +index.dummymonitor =Dummy monitor +msg.reason.is =Der grund ist +button.close =Beenden +button.import =Import +label.address_line_2 =Adresse 2 +label.country =Staat +label.day_phone =Telefon (tags\u00fcber) +label.evening_phone =Telefon (abends) +label.mobile_phone =Mobiltelefon +label.fax =Telefax +label.email =E-Mail +label.language =Sprache +msg.groups.empty =Keine Gruppen +label.password =Passwort +error.authorisation =Sie sind hierzu nicht berechtigt. +heading.general.error =Fehler +error.general.1 =Sorry, es gab einen Fehler. +error.general.2 =Es gab einen Fehler bei Ihrer Anfrage. Schlie\u00dfen Sie das Browserfenster und versuchen Sie es noch einmal. +error.newpassword.mismatch =Die neu eingegebenen Passw\u00f6rtersind nicht identisch. +error.oldpassword.mismatch =Das alte Passwort ist nicht richtig eingegeben worden. +heading.password.change.screen =Passwort \u00e4ndern +label.password.old.password =Altes Passwort +label.password.new.password =Neues Passwort +label.password.confirm.new.password =Neues Passwort best\u00e4tigen +heading.password.changed.screen =Passwort ge\u00e4ndert +msg.password.changed =Das Passwort wurde ge\u00e4ndert. +index.refresh.hint =Klicken Sie auf diese Taste nachdem Sie Gruppen/Untergruppen/Lektionen hinzugef\u00fcgt oder gel\u00f6scht haben. +msg.import.success =Lerndesign und Aktivit\u00e4ten wurden erfolgreich importiert. +msg.import.tool.error.prefix =Der Import einzelner Werkzeug ist mi\u00dflungen. +msg.export.loading =Der Download des Lerndesigns startet in K\u00fcrze automatisch... +msg.export.success =Lerndesign und Aktivit\u00e4ten wurden erfolgreich exportiert. +msg.export.tool.error.prefix =Der Export einzelner Werkzeug ist mi\u00dflungen. +error.system.error =Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. Ursache:{0} +organisations =Meine Gruppen +index.welcome =Willkommen +msg.portrait.resized =Anmerkung: Bilder werden automatisch in die Gr\u00f6\u00dfe 120x120 Pixel umgewandelt. Zul\u00e4ssige Bildformate sind: PNG, GIF, JPG, WBMP und BMP. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +msg.hide.detail =Details verbergen +msg.show.detail =Details anzeigen +msg.no.more.detail =Keine weiteren Details +404.title =Die Seite wurde nicht gefunden +msg.import.failed.unknown.reason =Es sind keine Fehlermeldungen vorhanden +msg.export.ld.success =Lerndesign Export erfolgreich. +msg.export.failed =Lerndesign Export mi\u00dflungen. +title.export =Inhalt f\u00fcr Export +title.portrait.change.screen =Portrai \u00e4ndern +label.postcode =Postleitzahl +label.portrait.current =Aktuelles Portrait +label.portrait.upload =Neues Portrait hochladen +msg.portrait.none =Bisher wurde kein Portrait hochgealden. +title.change.portrait.window =LAMS :: Mein Portrait \u00e4ndern +error.portrait.not.image =Die Datei hat kein Bildformat (PNG, GIF, JPG, WBMP und BMP-Formate sind zul\u00e4ssig) +404.message =Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden. +msg.import.file.not.found =Die ausgew\u00e4hlte Datei konnte nicht hochgeladen werden. Versuchen Sie es bitte noch einmal. +error.general.3 =Falls das Problem weiterhin besteht nehmen sie bitte Kontakt mit dem Systemadministrator oder den technischen Foren unter http://lamscommunity.org auf. +no.such.learningdesign.exist =Es existiert kein Lerndesign mit der learning_design_id: {0} +no.such.user.exist =Es existiert kein Nutzer mit der user_id:{0} +no.such.workspace.exist =Es existiert kein Arbeitsplatzordner mit der workplace_folder_id:{0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) erfordern einen Wert f\u00fcr resourceID, resourceType and userID +delete.learningdesign.error =Das Lerndesign mit der learning_design_id:{0} kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist nur zum Lesen freigegeben. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) erfordern einen wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +no.such.workspace =Es existiert kein Arbeitsplatzordner mit der workplace_folder_id:{0} +learningdesign.readonly =Das Lerndesign mit der learning_design_id:{0} kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist nur zum Lesen freigegeben. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) erfordert einen Wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +creating.workspace.folder.error =Beim Erstellen des workplaceFolderContent:{0} ist eine Ausnahmesituation aufgetreten. +resource.already.exist =Die Ressource:{0} existiert im Repository:{1} bereits. +no.such.content =Es wurde kein Inhalt mit versionID:{0} im Repository:{1} gefunden. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) erfordert einen Wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +msg.loading.system.admin.window =Systemadministration wird geladen. +msg.loading.admin.window =Administration wird geladen. +msg.loading.add.lesson.window =Arbeitsoberfl\u00e4che zum Hinzuf\u00fcgen von Lektionen wird geladen. +msg.loading.monitor.lesson.window =Lektionsmonitor wird geladen. +msg.loading.learner.window =Teilnehmerumgebung wird geladen. +label.workspace.root_folder =Mein Arbeitsplatz +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +folder.already.exist =Ein Ordner mit dem Namen '{0}' existiert nicht. +index.courseman =Gruppenverwaltung +403.title =Sie haben zur Zeit nicht die Berechtigung, diese Seite aufzurufen. Ihe Systemadministrator kann ihre Rechte bei Bedarf erweitern. +title.import.instruction =W\u00e4hlen Sie ein Design zum Import aus. +title.export.loading =Inhalt f\u00fcr Export wird geladen +index.sysadmin =Systemadministrator +label.archived =Archiviert +flash.min.error =Flash Player Plugin Version 7 oder h\u00f6her erforderlich. +msg.browser.compat =Ihr Browser k\u00f6nnte f\u00fcr manche Anwendungen nicht kompatibel sein. Wir empfehlen Firefox 1.5 oder h\u00f6her. +label.disabled =Deaktiviert +flash.download.player =Flash Player herunter laden +index.community =Community +error.firstname.required =Vorname ist erforderlich +error.lastname.required =Nachname ist erforderlich +error.email.required =E-Mailadresse ist erforderlich. +error.valid.email.required =Die E-Mailadresse muss g\u00fcltig sein. +label.open.lesson =Lektion \u00f6ffnen +label.msg.status =Status {0} +msg.status.not.stated =Die Lektion hat noch nicht begonnen. Versuchen Sie es sp\u00e4ter noch einmal. +msg.status.disabled =Die Lektion ist deaktiviert. Sie k\u00f6nnen sie zur Zeit nicht nutzen. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Die Lektion hat noch nicht begonnen. Sie k\u00f6nnen sie erst nutzen, wenn die Lektion begonnen hat. +title.export.choose.format =W\u00e4hlen Sie das Exportformat f\u00fcr Inhalte +msg.export.choose.format.instruction =Bitte w\u00e4hlen Sie dasFormat f\u00fcr den Export. +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format. Dieses Format kann nicht wieder nach LAMS zur\u00fcck importtiert werden! +button.export =Export +msg.status.finished =Die Lektion ist beendet oder wurde archiviert. +msg.status.removed =Die Lektion wurde entfernt. +index.mycourses =Meine Gruppen +audit.user.password.change =Passwort f\u00fcr {0} ge\u00e4ndert +title.author.window =LAMS:: Autor/in +title.all.my.lessons =Alle meine Lektionen +msg.no.lessons =Keine Lektionen +label.return.to.myprofile =Zur\u00fcck zu meinem Profil +label.help =Hilfe? + + +#======= End labels: Exported 178 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 16 07:12:01 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +error.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +error.valid.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +button.reset =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +button.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.msg.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7: {0} +label.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.ok =\u039f\u039a +label.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +index.community =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +title.forgot.password =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +label.forgot.password.confirm =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +forgot.password.email.subject =LAMS server - \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9. +flash.min.error =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 7 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +flash.download.player =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Flash Player +audit.user.password.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1: {0} +title.author.window =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +label.help =\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1; +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5! +label.forgot.password =\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2; +label.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf +label.fax =\u03a6\u03b1\u03be +delete.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID. +label.lesson.sorting.enabled =\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +rename.resource.unspport =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +label.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +error.forgot.password.fields =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. +title.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.no.more.detail =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 +label.username =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +msg.hide.detail =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.show.detail =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.export.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.ld.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +authoring.msg.save.success =\u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +msg.export.failed =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +title.portrait.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +forgot.password.email.sent =\u0388\u03bd\u03b1 email \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +msg.groups.empty =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +error.login =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +no.such.user.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (user_id): {0}. +index.mycourses =\u039f\u03b9 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +label.authoring.close =K\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +msg.loading.monitor.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +invalid.wddx.packet =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf WDDX. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 {0}. +error.newpassword.mismatch =\u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. +error.general.3 =\u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c4\u03bf:http://lamscommunity.org/. +title.monitor.lesson.window =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2::LAMS +label.show.groups =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.loading.add.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.all.my.lessons =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.design.not.saved =\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. +error.general.2 =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +msg.no.lessons =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +error.forgot.password.email =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 email +error.general.1 =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. +label.workspace.root_folder =\u039f \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.import.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +no.such.learningdesign.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0}. +label.return.to.myprofile =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.profile.window =\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. +error.support.email.not.set =\u03a4\u03bf email \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af. \u039f LAMS server \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc email. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.enable.lesson.sorting =\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +no.such.workspace.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_folder_id): {0}. +label.enable.flash =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.loading.learner.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +title.learner.window =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.forgot.password.email =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Email +title.system.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: LAMS +label.portrait.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 +title.login.window =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 - LAMS: \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +organisations =\u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +move.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +forgot.password.email.body =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +creating.workspace.folder.error =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 workspaceFolderContent: {0}. +no.such.content =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (versionID) {0} \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 {1}. +title.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 +content.delete.success =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. +index.participate =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae +rename.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1: resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +index.addlesson =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.classman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +index.courseman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +index.sysadmin =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.myprofile =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +index.refresh.hint =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +title.export.choose.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (email) +msg.export.choose.format.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.postcode =\u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 +label.forgot.password.instructions.1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf email. \u0388\u03bd\u03b1 email \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae. +error.password.request.expired =\u0397 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf "\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +msg.export.choose.format.lams =\u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae LAMS +msg.import.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7. +error.firstname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1. +msg.import.ld.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7. +msg.import.tool.error.prefix =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.import.failed =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.loading =\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +title.import.result =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +title.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.ld.zip.file =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.export.choose.format.ims = IMS Learning Design \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf A (\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae !) +label.open.lesson =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +msg.status.not.stated =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +label.archived =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +title.import.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +title.export.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +403.title =\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b1\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd GNU \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 2 , \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. +msg.portrait.resized =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 120x120 pixels. \u039f\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +title.change.portrait.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +error.portrait.not.image =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP ) +folder.already.exist =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1''{0}''. +label.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +unsupport.move =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +error.lastname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf. +error.user.not.found =\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS,. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +delete.lesson.error =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +delete.folder.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "\u03a1\u03af\u03b6\u03b1". +delete.learningdesign.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0 } \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397 +copy.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +copy.resource.error.value.miss = copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID +copy.no.support =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +label.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +unable.copy =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 {0}. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 '\u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 LAMS +msg.status.disabled =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +msg.status.finished =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +msg.status.removed =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +msg.browser.compat =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 1.5 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +no.such.user =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (userID) {0}. +label.forgot.password.username =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +no.such.workspace =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_fol_id) {0}. +label.address_line_1 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 1 +label.address_line_2 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 2 +title.edit.profile.window =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.profile.edit.screen =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.archived.groups =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.address_line_3 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 3 +learningdesign.delete =\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +title.add.lesson.window =\u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1::LAMS +msg.loading.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.loading.system.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +learningdesign.readonly =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0} \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397. +msg.import.failed.unknown.reason =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +error.forgot.password.username =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.forgot.password.instructions.2 =\u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.email.not.sent =\u039f server \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf email \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03ae\u03c0\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.email.not.found =\u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf email \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf email \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +error.system.error =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9, \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2: {0} +404.title =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +404.message =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +label.state =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae +label.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 +label.language =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 +label.portrait.current =\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +msg.portrait.none =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +folders =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 +title.lams =LAMS +title.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2::LAMS +title.change.password.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +title.password.changed.window =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +title.error.window =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.authoring.re.edit =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +index.welcome =\u039a\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 +index.logout =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +index.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +index.dummymonitor =\u03a0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 +index.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +index.monitor =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 +label.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9'\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +heading.general.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +button.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +heading.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +label.password.old.password =\u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.new.password =\u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.confirm.new.password =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +heading.password.changed.screen =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +msg.password.changed =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. +button.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.user.guide =[\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1] +msg.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7... +msg.LAMS.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +folder.delete =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +resource.already.exist =\u039f \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7: {1}. +msg.reason.is =\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +button.select.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +button.select.another.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.yes =\u039d\u03b1\u03b9 +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +error.forgot.password.incorrect.key =\u03a4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:20:26 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =LAMS :: My Profile +title.edit.profile.window =LAMS :: Edit My Profile +title.profile.edit.screen =Edit My Profile +title.archived.groups =Archived Groups +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Title +label.address_line_3 =Address Line 3 +label.city =City +label.state =State +title.password.change.screen =Change My Password +label.first_name =First Name +label.last_name =Last Name +label.address_line_1 =Address Line 1 +label.address_line_2 =Address Line 2 +label.country =Country +label.day_phone =Day Phone +label.evening_phone =Evening Phone +label.mobile_phone =Mobile Phone +label.email =Email +label.language =Language +label.fax =Fax +button.reset =Reset +msg.groups.empty =No groups +label.enable.flash =Enable Flash for Learner Window +label.yes =Yes +label.no =No +msg.LAMS.version =Version +label.username =Username +label.password =Password +msg.password.changed =Your password has been changed. +error.login =Sorry, that username or password is not known. Please try again. +button.login =Login +label.authoring.close =Close +label.authoring.re.edit =Re-Edit +index.logout =Logout +index.refresh =Refresh +index.myprofile =My Profile +index.author =Author +index.addlesson =Add Lesson +index.monitor =Monitor +index.participate =Participate +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =Import tool content result +title.import =Import tool content +title.export.loading =Export tool content loading +label.ld.zip.file =Learning Design import file +msg.import.ld.success =Learning design imported successfully. +msg.import.tool.error.prefix =But there are some tool(s) imports that failed +msg.import.failed =Learning design import failed +msg.export.loading =Learning design download will start automatically in seconds, please wait... +msg.export.ld.success =Learning design export successfully. +msg.export.tool.error.prefix =But there are some tool(s) exported failed +msg.export.failed =Learning design export failed +msg.reason.is =The reason is +button.close =Close +button.import =Import +index.refresh.hint =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +label.disabled =Disabled +label.archived =Archived +flash.min.error =The Flash Player plugin version 7 or higher is required. +flash.download.player =Download Flash Player +msg.browser.compat =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 1.5 or higher. +index.community =Community +label.open.lesson =Open Lesson +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =This lesson has not been started so you cannot access it. +msg.status.disabled =This lesson is disabled so you cannot access it. +msg.status.finished =This lesson has been finished or archived. +msg.status.removed =This lesson has been removed. +title.import.instruction =Please choose LAMS sequence to import. +title.export.choose.format =Choose export content format +label.export.advanced.options=Advanced options +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +button.export =Export +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +title.portrait.change.screen =Change My Portrait +button.select.importfile =Select File To Import +index.mycourses =My Groups +index.sysadmin =Sys Admin +index.courseman =Group Mgt +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Current Portrait +label.portrait.upload =Upload New Portrait +msg.portrait.none =No portrait uploaded +organisations =My Groups +error.authorisation =You are not authorised to do this. +heading.general.error =Error +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +heading.password.change.screen =Change Password +label.password.old.password =Old Password +label.password.new.password =New Password +label.password.confirm.new.password =Confirm New Password +heading.password.changed.screen =Password Changed +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Loading... +button.save =Save +button.cancel =Cancel +invalid.wddx.packet =Invalid Object in WDDX packet. Error was {0}. +no.such.learningdesign.exist =No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. +no.such.user.exist =No such User with a user_id of: {0} exists. +no.such.workspace.exist =No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. +delete.resource.error =Cannot delete the resource: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. +delete.folder.error =Cannot delete this folder as it is the Root folder. +delete.learningdesign.error =Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. +folder.delete =Folder deleted:{0} +copy.resource.error =Cannot copy the resource:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS does not support copying a file via the workspace interface. +unable.copy =Unable to copy learning design due to an error{0}. +no.such.user =No such user with a userID of {0} exists. +no.such.workspace =No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. +learningdesign.delete =Learning Design deleted:{0} +learningdesign.readonly =Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. +move.resource.error =Cannot move the resource:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface. +creating.workspace.folder.error =Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =The resource {0} already exists in the repository: {1}. +no.such.content =No such content with versionID of {0} found in repository {1}. +content.delete.success =Content Successfully deleted. +rename.resource.error =Cannot rename the resource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. +folder.already.exist =A folder with given name ''{0}'' already exists. +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =System Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Loading System Administration Environment. +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Loading Administration Environment. +title.add.lesson.window =Add Lesson:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Loading Add Lesson Wizard. +title.monitor.lesson.window =Monitor Lesson:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Loading Lesson Monitoring Environment. +title.learner.window =Learner:: LAMS +msg.loading.learner.window =Loading Learner Environment. +title.change.password.window =LAMS :: Change Password +title.password.changed.window =LAMS :: Password Changed +title.error.window =LAMS :: Error +title.export =Export tool content +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +404.message =The page you requested was not found. +msg.hide.detail =Hide detail +msg.show.detail =Show detail +msg.no.more.detail =No more detail +404.title =Page Not Found +msg.import.failed.unknown.reason =No error message available. +msg.import.file.not.found =Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +authoring.msg.save.success =Congratulations, your content saved successfully! +title.change.portrait.window =LAMS :: Change My Portrait +msg.import.success =Learning design and activities imported successfully. +msg.export.success =Learning design and activities export successfully. +index.classman =Manage Subgroups +message.lesson.not.started.cannot.participate =This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. +forgot.password.email.body =Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Note: image will be resized to fit inside 120x120 pixels. The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +msg.design.not.saved =Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. +label.workspace.root_folder =My Workspace +403.title =Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. +index.welcome =Welcome +title.author.window =LAMS :: Author +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (This format cannot be reimported back into LAMS. Export only!) +title.all.my.lessons =All My Lessons +msg.no.lessons =No lessons +label.return.to.myprofile =Return to My Profile +label.help =Help? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Completed! +msg.import.file.format =The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. +label.enable.lesson.sorting =enable lesson sorting +label.lesson.sorting.enabled =lesson sorting enabled +label.show.groups =Show Groups +error.newpassword.mismatch =Your new passwords do not match each other. +label.forgot.password =Forgot your password? +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Forgot Password +label.forgot.password.confirm =Password Request +forgot.password.email.subject =LAMS server - Forgot password response +forgot.password.email.sent =An email has been sent to your email address. +error.user.not.found =Unable to find the username in LAMS. Please check your username and try again. +error.support.email.not.set =Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your System Administrator. +error.password.request.expired =This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.forgot.password.instructions.1 =Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. +label.forgot.password.instructions.2 =If you do not know your email address in LAMS, please contact your System Administrator. +label.forgot.password.email =Check Email +label.forgot.password.username =Check Username +error.forgot.password.fields =Both fields are required. Please try again. +error.email.not.sent =Server failed to send email to recipient. Please contact your System Administrator. +error.email.not.found =Unable to find a user that matches the given email. Please check your email address and try again. +error.forgot.password.email =Please enter an email address. +error.forgot.password.username =Please enter a username. +button.select.another.importfile =Select Another File To Import +error.forgot.password.incorrect.key =The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:20:34 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.no.lessons =No hay lecciones +label.return.to.myprofile =Volver a Mi Perfil +index.logout =Salir +title.portrait.change.screen =Modificar Mi Foto +msg.export.choose.format.ims =Formato Nivel A de IMS Learning Design (este formato no puede reimportarse a LAMS. \u00a1S\u00f3lo exportar!) +title.all.my.lessons =Todas mis lecciones +error.email.required =Se requiere direcci\u00f3n de email. +error.valid.email.required =La direcci\u00f3n de email no es v\u00e1lida. +label.open.lesson =Abrir lecci\u00f3n +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Esta lecci\u00f3n no ha sido comenzada por el instructor. +msg.status.disabled =Esta lecci\u00f3n ha sido deshabilitada. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS es una marca registrada de LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Este programa es software libre. Puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los t\u00e9rminos de la Licencia P\u00fablica General de GNU seg\u00fan es publicada por la Free Software Foundation, bien de la versi\u00f3n 2 de dicha Licencia. +title.export =Exportando contenido de las herramientas +title.error.window =LAMS:: Error +message.lesson.not.started.cannot.participate =Esta lecci\u00f3n no ha sido empezada. No puede participar de la misma hasta que esta haya comenzado. +label.postcode =C\u00f3digo Postal +error.system.error =Ha ocurrido un error de sistema. Por favor intente nuevamente. Error: {0} +label.portrait.current =Foto Actual +label.portrait.upload =Subir Nueva Foto +msg.portrait.none =No hay foto disponible +title.change.portrait.window =LAMS :: Cambiar Mi Foto +error.portrait.not.image =El archivo no es una imagen v\u00e1lida. Los formatos de imagen permitidos son GIF, PNG, BMP, WBMP y JPG. +msg.portrait.resized =Atenci\u00f3n: la imagen ser\u00e1 reducida de tama\u00f1o a 120 por 120 pixeles. Los formatos de imagen permidos son PNG, GIF, JPG, WBMP y BMP. +title.export.choose.format =Seleccione el formato para exportar esta secuencia +msg.export.choose.format.instruction =Seleccione el formato que desea utilizar para exportar esta secuencia +msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS +button.export =Exportar +msg.status.finished =Esta lecci\u00f3n ha sido terminada o archivada. +msg.status.removed =Esta lecci\u00f3n ha sido removida +404.message =La p\u00e1gina no esta disponible. +403.title =No tiene suficiente permiso para ver esta p\u00e1gina. Contacte a su administrador de sistema si usted cree que tendr\u00eda que tener acceso a la misma. +label.workspace.root_folder =Mi Espacio de Trabajo +msg.hide.detail =Esconder detalles +msg.show.detail =Mostrar detalles +msg.no.more.detail =No m\u00e1s detalles +404.title =P\u00e1gina no disponible +msg.import.failed.unknown.reason =El mensaje de error no esta disponible +msg.import.file.not.found =El archivo seleccionado no ha sido subido. Por favor intente nuevamente. +no.such.workspace =No existe carpeta en el Espacio de Trabajo con workspace_folder_id: {0} +learningdesign.delete =Secuencia borrada: {0} +learningdesign.readonly =No se puede borrar secuencia con learning_design_id:{0} ya que este es s\u00f3lo de lectura. +move.resource.error =No se puede mover archivo. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS no permite mover archivos usando el Espacio de Trabajo +creating.workspace.folder.error =Ha occurido un error creando un folder en el Espacio de Trabajo: {0}. +resource.already.exist =El archivo {0} ya existe en el repositorio: {1}. +no.such.content =No existe ese contenido con versionID de {0} en el repositorio {1}. +content.delete.success =Se ha borrado el contenido satisfactoriamente +rename.resource.error =No se puede renombrar el archivo {0}. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS no permite renombrar un archivo usando el Espacio de Trabajo. +folder.already.exist =Una carpeta con nombre ''{0}'' ya existe. +folders =Carpetas +title.lams =LAMS +title.login.window =Entrar - LAMS :: Sistema de Gesti\u00f3n de Actividades de Aprendizaje +title.system.admin.window =Administraci\u00f3n de Sistema:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Cargando Administraci\u00f3n de Sistema +title.admin.window =Administraci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.admin.window =Cargando la Administraci\u00f3n +title.add.lesson.window =Agregar Lecci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Cargando Agregar Lecci\u00f3n. +title.learner.window =Estudiante:: LAMS +msg.loading.learner.window =Cargando Estudiante +title.change.password.window =LAMS:: Cambiar contrase\u00f1a +title.password.changed.window =LAMS:: Contrase\u00f1a cambiada +authoring.msg.save.success =Su contenido ha sido guardado +label.authoring.close =Cerrar +label.authoring.re.edit =Re-Editar +index.refresh =Refrescar +index.refresh.hint =Haga click aqu\u00ed despu\u00e9s de para agregar o remover un curso, clase, lecci\u00f3n. +index.sysadmin =Administraci\u00f3n de Sistema +index.courseman =Administraci\u00f3n de Cursos y Clases +index.author =Dise\u00f1o de Secuencias +index.classman =Gesti\u00f3n de Clases +index.addlesson =Agregar Lecciones +index.participate =Participar +title.import.result =Resultados de importaci\u00f3n +title.import =Importar el contenido de herramienta +title.import.instruction =Seleccione secuencia para importar +title.export.loading =Cargando exportaci\u00f3n de contenido +label.ld.zip.file =Secuencia archivo ZIP +button.close =Cerrar +msg.import.success =Secuencia y actividades importadas correctamente +msg.import.ld.success =Secuencia importada correctamente +msg.import.tool.error.prefix =Pero ha habido problemas con algunas herramientas +msg.import.failed =Ha fallado la importaci\u00f3n de la secuencia +msg.export.loading =La secuencia comenzar\u00e1 a bajar en algunos segundos. Por favor espere. +msg.export.success =Secuencia y actividades exportadas correctamente +msg.export.ld.success =Secuencia exportada correctamente +msg.export.tool.error.prefix =Pero algunas actividades han fallado al exportarse +button.import =Importar +msg.export.failed =La exportaci\u00f3n de la secuencia ha fallado +msg.reason.is =La raz\u00f3n es: +error.lastname.required =Se requiere Apellido +flash.min.error =Se necesita el Flash Player versi\u00f3n 7 o mayor. +label.disabled =Inactivo +flash.download.player =Bajar Flash Player +index.community =Comunidad +label.username =Usuario +title.profile.edit.screen =Editar Mi Perfil +label.export.portfolio =Exportar Portfolio +label.name =Nombre +label.title =T\u00edtulo +label.address_line_3 =Direcci\u00f3n 3 +label.city =Ciudad +label.state =Estado / Provincia +title.password.change.screen =Cambiar mi clave +button.reset =Reset +msg.design.not.saved =Su dise\u00f1o no ha sido guardado, cualquiera de los cambios efectuados se perder\u00e1n +error.firstname.required =Se requiere Nombre. +label.first_name =Nombre +label.last_name =Apellido +label.address_line_1 =Direcci\u00f3n 1 +label.address_line_2 =Direcci\u00f3n 2 +label.country =Pa\u00eds +label.day_phone =Tel\u00e9fono 1 +label.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 +label.mobile_phone =Tel\u00e9fono movil +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Lenguaje +label.password =Contrase\u00f1a +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta funci\u00f3n. +heading.general.error =Error +error.general.1 =Ha occurido un error. +error.general.2 =Ha ocurrido un error de procesamiento. Cierre esta ventana y trate nuevamente. +label.password.old.password =Antigua contrase\u00f1a +label.password.new.password =Nueva contrase\u00f1a +error.general.3 =Si el problema persiste, por favor comun\u00edquese con su administrador de sistema o concurra a los foros de discusi\u00f3n de http://lamscommunity.org. +error.oldpassword.mismatch =Su antigua contrase\u00f1a no es correcta. +heading.password.change.screen =Cambiar contrase\u00f1a +label.password.confirm.new.password =Confirmar nueva contrase\u00f1a +heading.password.changed.screen =Contrase\u00f1a cambiada +msg.password.changed =Su contrase\u00f1a ha sido cambiada +button.select.importfile =Selecciones el archivo a importar +error.login =Su nombre de usuario o contrase\u00f1a no existen. Por favor, int\u00e9ntelo nuevamente +button.login =Entrar +label.user.guide =[Ayuda] +msg.loading =Cargando... +msg.LAMS.version =Versi\u00f3n +button.save =Guardar +button.cancel =Cancelar +invalid.wddx.packet =Objecto inv\u00e1lido en paquete WDDC. El error es: {0}. +no.such.learningdesign.exist =No existe Learning Design con learning_design_id of: {0}. +no.such.user.exist =No existe usuario con user_id of: {0} +delete.folder.error =No se puede borrar carpeta ra\u00edz. +folder.delete =Carpeta borrada: {0} +no.such.workspace.exist =No existe carpeta en el Espacio de Trabajo con workspace_folder_id of: {0} +delete.resource.error =No se puede borrar: {0} +delete.learningdesign.error =No se puede borrar secuencia con learning_design_id of : {0} por que es solo de lectura. +copy.resource.error =No se puede copiar: {0} +unable.copy =No se ha podido copiar su secuencia debido a este error: {0}. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS no permite borrar lecci\u00f3n desde el Espacio de Trabajo. +no.such.user =No existe usuario con userID: {0}. +copy.resource.error.value.miss =opyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requiere valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS no puede copiar un archivo usando el Espacio de Trabajo +title.author.window =LAMS :: Dise\u00f1o +audit.user.password.change =Su contrase\u00f1a cambiada por: {0} +title.profile.window =LAMS :: Mi Perfil +title.edit.profile.window =LAMS :: Editar Mi Perfil +label.archived =Archivado +index.mycourses =Mis Clases +msg.groups.empty =No hay clases disponibles +label.show.groups =Mostrar Clases +label.help =Ayuda +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 Fundaci\u00f3n LAMS. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 Fundaci\u00f3n LAMS. +label.completed =Finalizado! +msg.import.file.format =S\u00f3lo se pueden importar archivos con extension .zip (LAMS versi\u00f3n 2) o .las (LAMS versi\u00f3n 1.0.2). +label.enable.lesson.sorting =Reordenar lecciones +label.lesson.sorting.enabled =Puede reordenar lecciones +label.forgot.password =\u00bfOlvido su contase\u00f1a? +title.monitor.lesson.window =Seguimiento de Lecci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Cargando Seguimiento de Lecci\u00f3n +index.monitor =Seguimiento +index.dummymonitor =Seguimiento Auxiliar +organisations =Mis Clases +title.archived.groups =Clases Archivadas +index.myprofile =Mi Perfil +label.enable.flash =Habilitar el uso de Flash en la interfaz de Estudiante +label.yes =Si +label.no =No +index.welcome =Hola +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Recuperar Contrase\u00f1a +label.forgot.password.confirm =Recuperar Contrase\u00f1a +forgot.password.email.subject =LAMS - Cambio de Contrase\u00f1a +forgot.password.email.sent =Se ha enviado un mensaje de correo a su email. +error.user.not.found =No se han encontrado su usuario en este servidor LAMS. Verifique su nombre de usuario y email. +error.support.email.not.set =No se ha podido enviar el correo electr\u00f3nico ya que el servidor no ha sido configurado para enviar mensajes de correo. Contacte a su administrador de sistema. +error.password.request.expired =El enlace para cambiar su contrase\u00f1a ha expirado. Por favor vuelva a solicitar su contrase\u00f1a nuevamente. +msg.browser.compat =Su navegador puede que no sea compatible con LAMS. Recomendamos que use Mozilla Firefox 1.5 o mayor +forgot.password.email.body =Copie el enlace a su navegador de internet para poder cambiar su contrase\u00f1a. +error.newpassword.mismatch =Sus nuevas contrase\u00f1as no son iguales. +button.select.another.importfile =Seleccione otro archivo a importar +label.forgot.password.instructions.1 =Por favor ingrese su nombre de usuario O su email. Un correo le ser\u00e1 enviado brevemente con un enlace para que cambie su contrase\u00f1a. Solo necesita uno de los siguientes datos. +label.forgot.password.instructions.2 =Si usted no tiene email, comuniquese con el administrador de sistema. +label.forgot.password.email =Ingrese email +label.forgot.password.username =Ingrese nombre de usuario +error.forgot.password.fields =Se requiren los dos campos. Intente nuevamente. +error.email.not.sent =El servidor no ha podido enviar el mensaje. Por favor comuniquese con el administrador de sistema. +error.email.not.found =No se ha encontrado un usuario que tenga el email mencionado. Verifique su email e intente nuevamente. +error.forgot.password.email =Ingrese email +error.forgot.password.username =Ingrese nombre de usuario +error.forgot.password.incorrect.key =La clave es incorrecta o ya ha sido utilizada. Vuelva a la p\u00e1gina inicial y solicite nuevamente que se le envie una nueva contrase\u00f1a. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:12:44 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +organisations =Mes groupes +index.sysadmin =Sys Admin +title.import.instruction =Veuillez choisir une s\u00e9quence LAMS \u00e0 importer. +index.courseman =Gestion du groupe +label.forgot.password.email =V\u00e9rifier e-mail +index.community =Communaut\u00e9 +label.disabled =D\u00e9sactiv\u00e9 +label.archived =Archiv\u00e9 +flash.min.error =Le plugin Flash Player version 7 ou plus r\u00e9ssent est n\u00e9cessaire. +error.email.not.sent =Le serveur n'a pu envoyer un mail au r\u00e9cipient. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me. +error.forgot.password.email =Entrez une addresse e-mail SVP. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Mot de passe oubli\u00e9 +label.forgot.password.instructions.1 =SVP entrez votre nom d'utilisateur ou un e-email. Un couriel vous sera envoy\u00e9 bient\u00f4t avec un lien qui vous permettra de changer le mot de passe. Il vous faut juste entrer une seule donn\u00e9e (login ou email). +error.newpassword.mismatch =Vos nouveaux mots de passe ne sont pas identiques. +label.forgot.password.instructions.2 =Si vous ne vous souvenez pas de l'addresse mail donn\u00e9e \u00e0 LAMS, veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me +label.forgot.password.username =V\u00e9rifier le nom d'utilisateur +forgot.password.email.subject =LAMS server - R\u00e9ponse pour un mot de passe oubli\u00e9 +forgot.password.email.body =Cliquez sur le lien ci-cessous pour visiter une page qui vous permettra de changer votre mot de passe. +label.open.lesson =Ouvrir la le\u00e7on +label.msg.status =Statut: {0} +msg.status.not.stated =Cette le\u00e7on n'a pas encore commenc\u00e9. Vous ne pouvez donc pas y acc\u00e9der. +msg.status.disabled =Cette le\u00e7on est d\u00e9sactiv\u00e9e. Vous ne pouvez donc pas y acc\u00e9der. +title.export.choose.format =Choisir le format d'exporation du contenu +msg.export.choose.format.instruction =Veuillez choisir le format d'exportation +msg.export.choose.format.lams =Format LAMS +button.export =Exporter +msg.status.finished =Cette le\u00e7on est termin\u00e9e ou a \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9e. +msg.status.removed =Cette le\u00e7on a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e. +error.forgot.password.username =Entrez un nom d'utilisateur SVP. +error.forgot.password.fields =Les deux champs sont obligatoires. Veuillez essayer de nouveau. +audit.user.password.change =Votre nouveau mot de passe est : {0} +error.email.not.found =L'utilisateur ayant cette addresse e-mail n'a pas pu \u00eatre identifi\u00e9. V\u00e9rifiez votre e-mail et essayez de nouveau. +index.refresh.hint =Il se peut que vous deviez cliquez sur moi apr\u00e8s avoir ajout\u00e9/enlev\u00e9 des groupes/sous-groupes/le\u00e7ons +403.title =Vous ne disposez pas des droits d'acc\u00e8s pour visualiser cette page. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me si vous pensez devoir y acc\u00e9der. +index.mycourses =Mes groupes +message.lesson.not.started.cannot.participate =Cette le\u00e7on n'a pas encore commenc\u00e9. Impossible d'y participer. +error.password.request.expired =Cette requ\u00eate pour un nouveau mot de passe est expir\u00e9e. SVP, cliquez de nouveau sur le lien "Mot de passe perdu?" afin de formuler une nouvelle requ\u00eate +unable.copy =Impossible de copier le learning design \u00e0 cause de l''erreur {0}. +msg.export.tool.error.prefix =Mais quelques importations d'outils ont rat\u00e9 +msg.export.failed =L'exportation du Learning Design n'a pas r\u00e9ussi +error.lastname.required =Le nom de famille est obligatoire. +error.email.required =L'adresse email est obligatoire. +error.valid.email.required =Une adresse email valable est obligatoire. +msg.design.not.saved =Votre s\u00e9quence n'est pas sauv\u00e9e. Tous les changements faits depuis la derni\u00e8re sauvegarde vont \u00eatre perdus. +error.firstname.required =Le pr\u00e9nom est obligatoire. +delete.lesson.error =LAMS ne permet pas d'effacer une le\u00e7on via l'interface de l'espace de travail. +delete.folder.error =Impossible d'effacer ce dossier car c'est le dossier racine. +folder.delete =Dossier effac\u00e9: {0} +copy.resource.error =Impossible de copier la ressource: {0} +copy.no.support =LAMS ne permet pas de copier un fichier via l'interface de l'espace de travail. +no.such.user =Aucun utilisateur avec l''userID {0}. +learningdesign.delete =Learning Design effac\u00e9: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, resourceType et userID. +delete.learningdesign.error =Impossible d''effacer le design poss\u00e9dant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID +no.such.workspace =Aucun workspaceFolder poss\u00e9dant une workspace_folder_id {0}. +learningdesign.readonly =Impossible d''effacer le design poss\u00e9dant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID. +rename.resource.unspport =LAMS ne permet pas de renommer un fichier via l'interface de l'espace de travail. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence GNU General Public Licence version 2 telle que publi\u00e9e par la Fondation pour le logiciel libre (FSF). +error.portrait.not.image =Le fichier n'est pas une image (les formats PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP sont autoris\u00e9s). +msg.portrait.resized =Note: l'image va \u00eatre redimensionn\u00e9es \u00e0 120x120 pixels. Les formats d'image autoris\u00e9s sont PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP. +msg.import.file.not.found =Le fichier s\u00e9lectionn\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) par votre navigateur. Veuillez r\u00e9essayer. +move.resource.error =Impossible de d\u00e9placer la ressource: {0} +unsupport.move =LAMS ne permet pas de d\u00e9placer un fichier via l'interface de l'espace de travail. +creating.workspace.folder.error =Une exception s''est produite lors de la cr\u00e9ation de workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =La ressource {0} existe d\u00e9j\u00e0 dans le d\u00e9p\u00f4t: {1}. +no.such.content =Aucun contenu avec la versionID {0} n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans le d\u00e9p\u00f4t {1}. +msg.import.ld.success =Learning Design import\u00e9 avec succ\u00e8s +msg.import.tool.error.prefix =Mais quelques importations d'outils ont rat\u00e9 +msg.import.failed =L'importation du Learning Design n'a pas r\u00e9sussi +msg.export.loading =Le t\u00e9l\u00e9chargement du Learning Design va commencer automatiquement dans quelques secondes, veuillez patienter... +msg.export.success =Learning Design et activit\u00e9s export\u00e9s avec succ\u00e8s. +msg.export.ld.success =Learning Design export\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.last_name =Nom +msg.portrait.none =Pas de portrait t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +title.change.portrait.window =LAMS :: changer mon portrait +404.message =La page demand\u00e9e n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. +label.workspace.root_folder =Mon espace de travail +msg.hide.detail =Cacher le d\u00e9tail +msg.show.detail =Montrer le d\u00e9tail +msg.no.more.detail =Plus de d\u00e9tail +404.title =Page non trouv\u00e9e +msg.import.failed.unknown.reason =Pas de message d'erreur disponible. +error.general.2 =Il y a un probl\u00e8me lors du traitement de cette requ\u00eate. Fermez la fen\u00eatre de votre navigateur et r\u00e9essayez. +error.oldpassword.mismatch =Votre ancien mot de passe n'est pas correct. +heading.password.change.screen =Changer le mot de passe +label.password.old.password =Ancien mot de passe +label.password.new.password =Nouveau mot de passe +label.password.confirm.new.password =Confirmer le nouveau mot de passe +heading.password.changed.screen =Mot de pass\u00e9 modifi\u00e9 +msg.password.changed =Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9. +error.login =Ce nom d'utilisateur ou ce mot de passe est inconnu. Veuillez r\u00e9essayer. +button.login =Connexion +label.user.guide =[AIDE] +msg.loading =En chargement... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Sauvegarder +button.cancel =Abandonner +error.general.3 =Si le probl\u00e8me persiste, veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me ou les forums technique de http://lamscommunity.org/. +invalid.wddx.packet =Objet invalide dans le WDDX packet. L''erreur \u00e9tait {0}. +no.such.learningdesign.exist =Il n''existe pas de Learning Design portant la learning_design_id de :{0}. +no.such.user.exist =Il n''existe pas d''utilisateur avec la user_id de: {0}. +no.such.workspace.exist =Il n''existe pas de dossier Espace de travail avec la workspace_folder_id de: {0} . +delete.resource.error =Impossible d''effacer la ressource: {0} +label.first_name =Pr\u00e9nom +button.reset =Remettre \u00e0 z\u00e9ro +content.delete.success =Contenu effac\u00e9 avec succ\u00e8s. +rename.resource.error =Impossible de renommer la ressource: {0} +folders =Dossiers +title.lams =LAMS +title.login.window =Connexion - LAMS :: Syst\u00e8me de gestion d'activit\u00e9s d'apprentissage +title.system.admin.window =Admin syst\u00e8me :: LAMS +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Chargement de l'environnement d'administrations +title.add.lesson.window =Ajouter une le\u00e7on :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Chargement de l'assistant d'ajout de le\u00e7on. +title.learner.window =Apprenant :: LAMS +msg.loading.learner.window =Chargement de l'environnement de l'apprenant. +title.change.password.window =LAMS :: Changer le mot de passe +title.password.changed.window =LAMS :: Mot de passe modifi\u00e9 +title.error.window =LAMS :: Erreur +authoring.msg.save.success =Bravo, la sauvegarde de votre contenu a r\u00e9ussi! +label.authoring.close =Fermer +label.authoring.re.edit =Re-modifier +index.logout =D\u00e9connexion +index.refresh =Rafra\u00eechir +index.myprofile =Mon profil +index.author =Auteur +index.classman =G\u00e9rer les sous-groupes +index.addlesson =Ajouter une le\u00e7on +index.participate =Participer +title.import.result =R\u00e9sultat du contenu de l'outil d'importation +title.import =Contenu de l'outil d'importation +title.export.loading =Chargement du contenu de l'outil d'exportation +label.ld.zip.file =Fichier d'importation du Learning Design +msg.import.success =Le Learning Design et les activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s avec succ\u00e8s. +folder.already.exist =Une dossier nomm\u00e9 ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0. +msg.loading.system.admin.window =Chargement de l'environnement d'administration du syst\u00e8me. +msg.reason.is =La raison est +button.close =Fermer +button.import =Importer +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS est une marque d\u00e9pos\u00e9e de la LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +title.export =Contenu de l'outil d'exportation +title.portrait.change.screen =Changer mon portrait +label.postcode =Num\u00e9ro postal +error.system.error =Une erreur s''est produite. Veuillez recommencer. La raison de l''erreur: {0} +label.portrait.current =Portrait courant +title.profile.window =LAMS :: Mon profil +title.edit.profile.window =LAMS :: Modifier mon profil +label.username =Nom d'utilisateur +title.profile.edit.screen =Modifier mon profil +title.archived.groups =Groupes archiv\u00e9s +label.export.portfolio =Exporter le Portfolio +label.name =Nom +label.title =Titre +label.address_line_3 =Adresse - ligne 3 +label.city =Ville +label.state =D\u00e9partement/canton +title.password.change.screen =Changer mon mot de passe +label.address_line_1 =Adresse - ligne 1 +label.address_line_2 =Adresse - ligne 2 +label.country =Pays +label.day_phone =T\u00e9l\u00e9phone (journ\u00e9e) +label.evening_phone =T\u00e9l\u00e9phone (soir\u00e9e) +label.mobile_phone =T\u00e9l\u00e9phone portable +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Langue +msg.groups.empty =Aucun groupe +label.password =Mot de passe +error.authorisation =Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 faire cela. +heading.general.error =Erreur +title.author.window =LAMS :: Auteur +title.all.my.lessons =Toutes mes le\u00e7ons +msg.no.lessons =Pas de le\u00e7on +label.return.to.myprofile =Retourner \u00e0 mon profil +label.help =Aide +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Termin\u00e9! +msg.import.file.format =Le fichier d'importation doit \u00eatre une fichier .zip export\u00e9 de LAMS 2 ou au-dessus, ou un fichier .las export\u00e9 de LAMS 1.0.2. +label.show.groups =Afficher les groupes +label.enable.lesson.sorting =Activer le triage des lessons +label.lesson.sorting.enabled =Triage des lessons activ\u00e9 +label.forgot.password =Mot de passe perdu? +button.select.importfile =Choisir le fichier \u00e0 importer +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (Ce format ne peut plus \u00eatre r\u00e9import\u00e9 dans LAMS. Seulement pour exporter!) +index.welcome =Bienvenue +msg.browser.compat =Votre navigateur n\\'est peut-\u00eatre pas compatible avec LAMS (Mozilla Firefox 1.5 ou plus r\u00e9cent recommand\u00e9). +label.enable.flash =Activer Flash pour la fen\u00eatre de l'apprenant +label.yes =Oui +label.no =Non +error.general.1 =Malheureusement, il y a eu une erreur +label.forgot.password.confirm =Requ\u00eate de mot de passe +forgot.password.email.sent =Un courriel a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 votre adresse e-mail +error.user.not.found =Impossible de trouver ce nom d'utilisateur dans LAMS. V\u00e9rifiez votre nom d'utilisateur et essayez de nouveau. +error.support.email.not.set =Le mail n'a pas pu \u00eatre envoy\u00e9. Ce serveur LAMS n'a pas \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 pour g\u00e9rer des mails. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me SVP. +button.select.another.importfile =S\u00e9lectionnez un autre fichier \u00e0 importer +title.monitor.lesson.window =Suivi de le\u00e7on :: LAMS +index.dummymonitor =Moniteur factice +index.monitor =Monitoring +msg.loading.monitor.lesson.window =Chargement de l'environnement de suivi de le\u00e7on. +label.portrait.upload =D\u00e9poser le nouveau portrait +flash.download.player =T\u00e9l\u00e9charger le Flash Player +error.forgot.password.incorrect.key =La cl\u00e9 de requ\u00eate n'est pas correcte ou d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e + + +#======= End labels: Exported 208 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:17:15 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +index.refresh =Aggiorna +msg.export.loading =Il download del Learning Design partir\u00e0 automaticamente tra pochi secondi, prego attendere\u2026 +error.system.error =E'' occorso un errore. Prego riavviare. Causa dell''errore: {0} +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Questo programma \u00e8 un software libero; Puoi ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini GNU GNU General Public License versione2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. +error.portrait.not.image =Questo file non \u00e8 una immagine (sono permessi file PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP) +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, resourceType e userID. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID +no.such.content =Nessun contenuto con la versionID {0} \u00e8 stato trovato nel repository {1}. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID. +index.participate =Partecipare +index.dummymonitor =Monitor ausiliario +creating.workspace.folder.error =Eccezione occorsa durante la creazione della cartella dello spazio di lavoro: {0} +index.courseman =Gruppo Mgt +msg.portrait.resized =Nota: l'immagine sar\u00e0 ridimensionata a 120x120 pixel. I formati accettati sono: PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +title.export.loading =Esporta il tool dei risultati +title.export.choose.format =Scegli l'esportazione nel formato +msg.loading.monitor.lesson.window =Caricamento Ambiente Controllo della Lezione +msg.portrait.none =Nessun profilo caricabile +message.lesson.not.started.cannot.participate =Questa lezione non pu\u00f2 essere iniziata. Non puoi iniziarla finch\u00e9 non \u00e8 attivata. +unable.copy =Impossibile copiare il learning Design a causa di un errore {0} +title.portrait.change.screen =Cambia il mio ritratto +error.general.2 =C'\u00e8 un problema nello svolgimento di questa richiesta. Chiudere la finestra del browser e tentare di nuovo. +index.refresh.hint =Se \u00e8 necessario cliccami dopo aver aggiunto e/o rimosso gruppi/sottogruppi/lezioni +title.import =Importa tool contenuto +label.ld.zip.file =Importa file Learning Design +msg.import.success =Learning design ed attivit\u00e0 importati con successo. +msg.import.ld.success =Learning design importato con successo. +msg.import.tool.error.prefix =L'importazione di alcuni tool(s) \u00e8 fallita +msg.import.failed =L'importazione del Learning design \u00e8 fallita +msg.export.success =Learning design ed attivit\u00e0 esportati con successo. +msg.export.ld.success =Learning design esportato con successo. +msg.export.tool.error.prefix =L'esportazione di alcuni tool(s) \u00e8 fallita +msg.export.failed =L'esportazione del Laerning design \u00e8 fallita +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +title.edit.profile.window =LAMS :: Modifica il profilo +msg.loading.system.admin.window =Caricamento dell'ambiente del Sistema di Amministrazione +msg.loading.admin.window =Caricamento dell'ambiente di Amministrazione +msg.loading.add.lesson.window =Caricamento aggiunta dell'autocomposizione dellae lezione +index.classman =Gestione sottogruppi +title.import.result =Importa il tool dei risultati +label.archived =Archiviato +label.disabled =Disabilitato +learningdesign.delete =Learning Design cancellato:{0} +move.resource.error =Non \u00e8 possibile muovere la risorsa:{0} +resource.already.exist =La risorsa {0} esiste gi\u00e0 nell''archivio: {1}. +403.title =Il ruolo corrente non prevede che si possa vedere la pagina. Prego contattare l'amministratore di sistema se ritieni di poterne avere accesso. +delete.learningdesign.error =Non \u00e8 possibile cancellare il progetto denominato: {0} se \u00e8 di SOLA LETTURA. +learningdesign.readonly =Non \u00e8 possibile cancellare il progetto denominato: {0} se \u00e8 di SOLA LETTURA. +msg.hide.detail =Nascondi dettaglio +title.export =Esporta tool contenuto +no.such.learningdesign.exist =Non esiste un Learning Design con identificativo: {0}. +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Format di Livello A +msg.no.more.detail =Nessun dettaglio in pi\u00f9 +label.postcode =Codice postale +title.profile.edit.screen =Modifica il profilo +title.monitor.lesson.window =Anteprima della Lezione :: LAMS +msg.loading.learner.window =St\u00e0 caricando l'ambiente Studente +heading.password.changed.screen =Password cambiata +rename.resource.unspport =LAMS non permette di rinominare un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +msg.export.choose.format.instruction =Prego, scegliere il format che si vuole esportare +invalid.wddx.packet =Oggetto non valido in pacchetto WDDX. L''errore era {0}. +delete.lesson.error =LAMS non supporta la cancellazione di una lezione attraverso l'interfaccia dello spazio di lavoro. +title.change.portrait.window =LAMS :: Cambia il mio ritratto +msg.import.failed.unknown.reason =Nessun messaggio d'errore disponibile. +index.mycourses =I miei gruppi +msg.status.finished =Questa lezione \u00e8 stata terminata o archiviata. +copy.no.support =LAMS non permette di copiare un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +unsupport.move =LAMS non permette di muovere un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +no.such.user =Non esiste utente con userID {0}. +no.such.workspace =Non esiste cartella di lavoro identificata come {0}. +index.monitor =Monitor +flash.min.error =E' richiesto Flash Player versione 7 o superiore. +flash.download.player =Scarica Flash Player +label.portrait.current =Ritratto corrente +label.portrait.upload =Carica il nuovo Ritratto +index.sysadmin =Sys Admin +label.completed =Completato! +no.such.user.exist =Non esiste utente con user_id : {0}. +no.such.workspace.exist =Non esiste spazio di lavoro identificato workspace_folder_id per: {0} +content.delete.success =Il contenuto \u00e8 stato cancellato con successo. +folder.already.exist =Una cartella con questo nome ''{0}'' esiste gi\u00e0. +organisations =I miei gruppi +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Amministratore di sistema :: LAMS +title.add.lesson.window =Aggiungi una lezione :: LAMS +title.learner.window =Studente :: LAMS +title.change.password.window =LAMS :: Cambia password +title.password.changed.window =LAMS :: Password cambiata +title.error.window =LAMS :: Errore +authoring.msg.save.success =Congratulazioni, il tuo contenuto \u00e8 stato salvato con successo! +label.authoring.re.edit =Ri-edita +index.myprofile =Il mio profilo +index.author =Autore +index.addlesson =Aggiungi lezione +msg.reason.is =La ragione \u00e8 +error.lastname.required =Il cognome \u00e8 obbligatorio. +error.email.required =L'indirizzo email \u00e8 obbligatorio. +error.valid.email.required =E' richiesta una email valida. +label.open.lesson =Apri lezione +label.msg.status =Stato: {0} +msg.status.not.stated =Questa lezione non \u00e8 iniziata quindi non puoi accedere ad essa. +msg.status.disabled =Questa lezione \u00e8 disabilitata quindi non puoi accedere ad essa. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e8 un marchio LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +button.export =Esporta +msg.import.file.not.found =Il file selezionato non \u00e8 stato caricato dal tuo browser. Prego ritentare. +index.community =Comunit\u00e0 +title.archived.groups =Gruppi archiviati +msg.design.not.saved =Il progetto non \u00e8 stato salvato, alcune modifiche fatte dall'ultimo salvataggio potrebbero andare perse. +label.day_phone =Telefono diurno +label.evening_phone =Telefono pomeridiamo +error.general.1 =Spiacente, si \u00e8 verificato un errore. +label.first_name =Nome +label.last_name =Cognome +label.address_line_1 =Indirizzo linea 1 +label.address_line_2 =Indirizzo linea 2 +label.country =Paese +msg.groups.empty =No gruppi +button.login =Login +label.user.guide =[Aiuto] +msg.loading =Loading... +msg.LAMS.version =Versione +button.save =Salva +button.cancel =Cancella +folders =Cartelle +title.lams =LAMS +title.admin.window =Admin :: LAMS +label.authoring.close =Chiudi +index.welcome =Benvenuto +index.logout =Logout +delete.resource.error =La risorsa non pu\u00f2 essere cancellata: {0} +delete.folder.error =Questa cartella non pu\u00f2 essere cancellata \u00e8 la cartella Root. +folder.delete =Cartella cancellata: {0} +copy.resource.error =La risorsa non pu\u00f9 essere copiata: {0} +rename.resource.error =La risorsa non pu\u00f2 essere rinominata: {0} +label.address_line_3 =Indirizzo 3 +error.firstname.required =Il nome \u00e8 necessario. +error.login =Spiacente, username o password non validi. Prego provare ancora. +404.title =Pagina non trovata +msg.browser.compat =Il tuo browser pu\u00f2 non essere compatibile con LAMS. Raccomandiamo l'uso di Mozilla Firefox versione 1.5 o superiore. +title.profile.window =LAMS :: Il mio profilo +label.username =Username +label.export.portfolio =Esporta il portfolio +label.name =Nome +label.title =Titolo +label.city =Citt\u00e0 +label.state =Stato +title.password.change.screen =Cambia la mia Password +button.reset =Resetta +label.mobile_phone =Cellulare +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Lingua +label.password =Password +error.authorisation =Non hai l'autorizzazione per questo. +heading.general.error =Errore +error.general.3 =Se il problema persiste, prego contattare il tuo amministratore di sistema o porre il quesito sui forums tecnici su http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =La tua vecchia password non \u00e8 corretta. +heading.password.change.screen =Cambiare Password +label.password.old.password =Vecchia Password +label.password.new.password =Nuova Password +label.password.confirm.new.password =Conferma la nuova Password +msg.password.changed =La tua password \u00e8 stata cambiata +title.import.instruction =Prego scegliere la sequenza LAMS da importare. +button.close =Chiudi +button.import =Importa +msg.status.removed =Questa lezione \u00e8 stata rimossa. +404.message =La pagina richiesta non \u00e8 stata trovata. +label.workspace.root_folder =Il mio spazio di lavoro +msg.show.detail =Mostra dettagli +forgot.password.email.body =Cliccate il link seguente che vi porter\u00e0 in una pagina dove potrete cambiare la vostra password. +audit.user.password.change =Password cambiata per: {0} +title.author.window =Autore +error.password.request.expired =Richiesta di nuova password scaduta. Cliccare nuovamente sul link "Password dimenticata" e inoltrare una nuova richiesta. +title.all.my.lessons =Tutte le mie lezioni +msg.no.lessons =Nessuna lezione +label.return.to.myprofile =Torna al Mio Profilo +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation +msg.import.file.format =Il file importato dell'importazione deve essere un file .zip esportato da LAMS 2 o precedenti, o un file .las esportato dai LAMS 1.0.2. +label.ok =OK +label.help =Aiuto? +label.show.groups =Mostra gruppi +title.forgot.password =Password dimenticata +label.forgot.password =Hai dimenticato la password? +button.select.importfile =Seleziona file da importare +label.enable.flash =Abilita Flash per la finestra studente +label.yes =Si +label.no =No +label.forgot.password.confirm =Richiesta password +forgot.password.email.subject =LAMS server - Password dimenticata +forgot.password.email.sent =Una mail \u00e8 stata inviata al vostro indirizzo e-mail +error.user.not.found =Impossibile trovare lo username in LAMS. Controllare lo username e riprovare. +error.support.email.not.set =Impossibile inviare mail. Il server LAMS non \u00e8 stato configurato per gestire le mail. Contattare l'amministratore di sistema. +label.forgot.password.instructions.1 =Inserite il vostro username e la vostra password. A breve riceverete una mail contenente un link che vi permetter\u00e0 di cambiare la vostra password. Dovrete inserire un solo valore. +label.forgot.password.instructions.2 =Se non si \u00e8 a conoscenza del proprio indirizzo e-mail in LAMS, contattare il vostro amministratore di sistema. +label.forgot.password.email =Controlla mail +label.forgot.password.username =Controlla username +error.forgot.password.fields =Sono richiesti entrambi i campi. Riprovare. +error.email.not.sent =Il server non \u00e8 riuscito ad inviare una mail al ricevente. Contattare l'amministratore di sistema. +error.email.not.found =Impossibile trovare un utente che coincida con la mail specificata. Controllare l'indirizzo mail e riprovare. +error.forgot.password.email =Inserire un indirizzo email. +error.forgot.password.username =Inserire uno username. +label.enable.lesson.sorting =abilita classificazione lezioni +label.lesson.sorting.enabled =classificazione lezioni abilitata +button.select.another.importfile =Scegli un altro file da importare +error.forgot.password.incorrect.key =Incorretto. Clicca su "Password dimenticata?". +error.newpassword.mismatch =La nuova password digitata per conferma non coincide con l'altra. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:03 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.first_name =\u59d3 +label.name =\u6c0f\u540d +msg.groups.empty =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u7121\u3057 +button.reset =\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 +label.postcode =\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 +label.portrait.current =\u9854\u5199\u771f +label.portrait.upload =\u65b0\u3057\u3044\u9854\u5199\u771f\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +msg.portrait.none =\u9854\u5199\u771f\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +title.portrait.change.screen =\u9854\u5199\u771f\u306e\u5909\u66f4 +title.change.portrait.window =LAMS :: \u9854\u5199\u771f\u306e\u5909\u66f4 +error.portrait.not.image =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \u306e\u5f62\u5f0f\u306e\u307f)\u3002 +msg.portrait.resized =\u6ce8: \u753b\u50cf\u306f 120x120 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u306b\u53ce\u307e\u308b\u3088\u3046\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u5fdc\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f: PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP +label.workspace.root_folder =\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 +msg.design.not.saved =\u3042\u306a\u305f\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u5b58\u4ee5\u964d\u306e\u5909\u66f4\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +error.firstname.required =\u59d3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.lastname.required =\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.email.required =E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.valid.email.required =\u6709\u52b9\u306a E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +index.mycourses =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +title.export.choose.format =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5f62\u5f0f\u306e\u9078\u629e +msg.export.choose.format.instruction =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +msg.export.choose.format.lams =LAMS \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 +msg.export.choose.format.ims =IMS \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb A \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 (\u3053\u306e\u5f62\u5f0f\u306f LAMS \u306b\u518d\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5c02\u7528\u3067\u3059) +button.export =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.open.lesson =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u958b\u304f +label.msg.status =\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9: {0} +msg.status.not.stated =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.status.disabled =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.status.finished =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u6e08\u307f\u304b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002 +msg.status.removed =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +index.community =\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3 +msg.browser.compat =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f LAMS \u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Mozilla Firefox 1.5 \u4ee5\u964d\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.disabled =\u7121\u52b9 +label.archived =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +flash.min.error =Flash Player \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 7 \u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +flash.download.player =Flash Player \u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +title.author.window =LAMS :: \u6559\u6750\u4f5c\u6210 +title.all.my.lessons =\u3059\u3079\u3066\u306e\u53d7\u8b1b\u4e2d\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 +msg.no.lessons =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 \u7121\u3057 +label.return.to.myprofile =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306b\u623b\u308b +label.help =\u30d8\u30eb\u30d7\uff1f +label.completed =\u5b8c\u4e86 +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.enable.lesson.sorting =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30bd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.lesson.sorting.enabled =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30bd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.show.groups =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8868\u793a +label.forgot.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f +button.select.importfile =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e +label.enable.flash =\u5b66\u7fd2\u8005\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067 Flash \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.ok =OK +index.monitor =\u30e2\u30cb\u30bf +index.participate =\u53c2\u52a0 +index.dummymonitor =\u30c0\u30df\u30fc\u30e2\u30cb\u30bf +title.import.result =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c +title.import =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export.portfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +title.import.instruction =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b LAMS \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +title.export.loading =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059 +label.ld.zip.file =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +msg.import.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.ld.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.tool.error.prefix =\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.failed =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.export.loading =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u6570\u79d2\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u2026\u2026 +msg.export.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.ld.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.tool.error.prefix =\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.failed =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.reason.is =\u7406\u7531\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059: +button.close =\u9589\u3058\u308b +button.import =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u306f LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) \u306e\u5546\u6a19\u3067\u3059\u3002 +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u308c\u3092\u3001\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u8ca1\u56e3\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f GNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 2 \u306e\u5b9a\u3081\u308b\u6761\u4ef6\u306e\u4e0b\u3067\u518d\u9812\u5e03\u307e\u305f\u306f\u6539\u5909\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +title.export =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +error.system.error =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531: {0} +msg.hide.detail =\u8a73\u7d30\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b +msg.show.detail =\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +msg.no.more.detail =\u8a73\u7d30\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +404.title =Page Not Found +404.message =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +403.title =\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u672c\u6765\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u306a\u3089\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.import.failed.unknown.reason =\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.import.file.not.found =\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +title.profile.window =LAMS :: \u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +title.edit.profile.window =LAMS :: \u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u7de8\u96c6 +title.profile.edit.screen =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u7de8\u96c6 +title.archived.groups =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.last_name =\u540d +label.address_line_1 =\u4f4f\u6240 1 +label.address_line_2 =\u4f4f\u6240 2 +label.address_line_3 =\u4f4f\u6240 3 +label.city =\u5e02\u533a\u753a\u6751 +label.state =\u90fd\u9053\u5e9c\u770c +label.country =\u56fd +label.day_phone =\u65e5\u4e2d\u306e\u9023\u7d61\u5148 +label.evening_phone =\u591c\u9593\u306e\u9023\u7d61\u5148 +label.mobile_phone =\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71 +label.fax =FAX +label.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +label.language =\u8a00\u8a9e +title.password.change.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +delete.folder.error =\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +delete.learningdesign.error =learning_design_id: {0} \u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u305f\u3081\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +folder.delete =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +copy.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +copy.no.support =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +unable.copy =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306f\u30a8\u30e9\u30fc {0} \u306e\u305f\u3081\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +no.such.user =userID: {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.workspace =workspace_folder_id:{0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +learningdesign.delete =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +learningdesign.readonly =learning_design_id: {0} \u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u305f\u3081\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +move.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +unsupport.move =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u79fb\u52d5\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +creating.workspace.folder.error =workspaceFolderContent: {0} \u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +resource.already.exist =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea {1} \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +no.such.content =versionID {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea {1} \u306b\u767a\u898b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +content.delete.success =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +rename.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u540d\u524d\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +rename.resource.unspport =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u5909\u66f4\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +folder.already.exist =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d ''{0}'' \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +organisations =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +folders =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 +title.lams =LAMS +title.login.window =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 - LAMS :: \u5b66\u7fd2\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 +title.system.admin.window =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.admin.window =\u7ba1\u7406:: LAMS +msg.loading.admin.window =\u7ba1\u7406\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.add.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u8ffd\u52a0:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u8ffd\u52a0\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.monitor.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30e2\u30cb\u30bf:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30e2\u30cb\u30bf\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.learner.window =\u5b66\u7fd2\u8005:: LAMS +msg.loading.learner.window =\u5b66\u7fd2\u8005\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.change.password.window =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +title.password.changed.window =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u5b8c\u4e86 +title.error.window =LAMS :: \u30a8\u30e9\u30fc +authoring.msg.save.success =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.authoring.close =\u9589\u3058\u308b +label.authoring.re.edit =\u518d\u7de8\u96c6 +index.welcome =\u3088\u3046\u3053\u305d +index.logout =\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8 +index.refresh =\u66f4\u65b0 +index.refresh.hint =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 \u3092 \u8ffd\u52a0 / \u524a\u9664 \u3057\u305f\u3042\u3068\u306b\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093 +index.myprofile =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +index.sysadmin =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +index.courseman =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406 +index.author =\u6559\u6750\u4f5c\u6210 +index.classman =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +index.addlesson =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0 +label.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +label.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +error.authorisation =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +heading.general.error =\u30a8\u30e9\u30fc +error.general.1 =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.general.2 =\u3053\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u3067\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.general.3 =\u554f\u984c\u304c\u518d\u767a\u3059\u308b\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3001http://lamscommunity.org/ \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +heading.password.change.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +label.password.old.password =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +label.password.new.password =\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +label.password.confirm.new.password =\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d +heading.password.changed.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u5b8c\u4e86 +msg.password.changed =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.login =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 +label.user.guide =[\u30d8\u30eb\u30d7] +msg.loading =\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d... +msg.LAMS.version =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +invalid.wddx.packet =WDDX \u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u306f {0} \u3067\u3059\u3002 +no.such.learningdesign.exist =learning_design_id :{0} \u306e\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.user.exist =user_id: {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.workspace.exist =workspace_folder_id:{0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +delete.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, resourceType, userID +delete.lesson.error =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u524a\u9664\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +title.forgot.password =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f +forgot.password.email.body =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.forgot.password.confirm =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 +forgot.password.email.subject =LAMS\u30b5\u30fc\u30d0 - \u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8fd4\u4fe1 +forgot.password.email.sent =\u3042\u306a\u305f\u306eemail\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306bemail\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.user.not.found =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u304b\u3089\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.password.request.expired =\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f"\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 +error.support.email.not.set =email\u304c\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002LAMS\u30b5\u30fc\u30d0\u306bemail\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.instructions.1 =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3068email\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305femail\u304c\u3059\u3050\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u30021\u3064\u306e\u5024\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067OK\u3067\u3059\u3002 +label.forgot.password.email =email\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +error.forgot.password.fields =\u4e21\u65b9\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.email.not.sent =\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u53d7\u4fe1\u8005\u306bemail\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.select.another.importfile =\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +error.forgot.password.incorrect.key =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u304b\u3001\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f"\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.instructions.2 =LAMS\u306eemail\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +error.email.not.found =\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305femail\u306b\u5408\u81f4\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002email\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.forgot.password.email =email\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.forgot.password.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 + + +#======= End labels: Exported 208 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,195 @@ +appName = lams_central +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Feb 04 05:12:28 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.edit.screen =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1 +title.archived.groups =\uc800\uc7a5\ub41c \uadf8\ub8f9 +label.export.portfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.name =\uc774\ub984 +label.title =\uc81c\ubaa9 +label.city =\uc2dc +label.state =\ub3c4 +title.password.change.screen =\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd +button.reset =\ucd08\uae30\ud654 +label.address_line_3 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 3 +label.fax =\ud329\uc2a4 +label.email =\uc774\uba54\uc77c +label.language =\uc5b8\uc5b4 +label.first_name =\uc774\ub984 +label.last_name =\uc131 +label.country =\uad6d\uac00 +label.address_line_2 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 2 +msg.groups.empty =\uadf8\ub8f9\uc5c6\uc74c +label.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654 +label.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654 +label.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654 +label.disabled =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub428 +label.archived =\uc800\uc7a5\ub428 +flash.min.error =\ud50c\ub798\uc2dc\ud50c\ub808\uc774\uc5b4 \ubc84\uc804 7 \uc774\uc0c1\uc758 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +flash.download.player =\ud50c\ub798\uc2dc \ud50c\ub808\uc774\uc5b4 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +creating.workspace.folder.error =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\ud3f4\ub354\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd:{0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uacf5\uac1c\uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacf5\uac1c \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \uc7ac\ub2e8\uc5d0\uc11c \ubc1c\uac04\ud55c GNU \uc77c\ubc18 \uacf5\uac1c \ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \ubc84\uc804 2\uc758 \uc870\ud56d\uc5d0 \ud55c\ud574 \uc7ac \ubc30\ud3ec\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learningdesign.readonly =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub294 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +move.resource.error =\uc790\uc6d0 {0} \ub97c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +unsupport.move =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub3d9\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +resource.already.exist =\uc790\uc6d0 {0}\uc740 \uc800\uc7a5\uc18c {1} \uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +no.such.content =\ubc84\uc804 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0} \uc778 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\uc18c {1} \uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\ub294 \ub78c\uc2a4\uc7ac\ub2e8\uc758 \ub4f1\ub85d\uc0c1\ud45c\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.version =\ubc84\uc804 +folders =\ud3f4\ub354 +title.lams =\ub78c\uc2a4 +title.login.window =\ub85c\uadf8\uc778-\ub78c\uc2a4::\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 \uad00\ub9ac \uc2dc\uc2a4\ud15c +title.system.admin.window =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4 +msg.loading.system.admin.window =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.admin.window =\uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4 +title.learner.window =\ud559\uc2b5\uc790::\ub78c\uc2a4 +msg.loading.learner.window =\ud559\uc2b5\uc790 \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.change.password.window =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\ubcc0\uacbd +title.password.changed.window =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub428 +title.error.window =\ub78c\uc2a4::\uc624\ub958 +authoring.msg.save.success =\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.close =\ub2eb\uae30 +label.authoring.re.edit =\uc7ac\ud3b8\uc9d1 +index.welcome =\ud658\uc601 +index.logout =\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 +index.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +index.refresh.hint =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uac15\uc88c/\ubd84\ubc18/\uac15\uc758 \ub4f1\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774\uac83\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud544\uc694\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +index.myprofile =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c +index.sysadmin =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac +index.classman =\ubd84\ubc18 \uad00\ub9ac +index.participate =\ucc38\uac00 +index.dummymonitor =\ubcf4\uc870 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 +title.import.result =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \uac00\uc838\uc624\uae30 \uacb0\uacfc +title.import =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \uac00\uc838\uc624\uae30 +title.import.instruction =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uc555\ucd95\ud30c\uc77c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.export.loading =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc900\ube44 +label.ld.zip.file =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uc555\ucd95\ud30c\uc77c +msg.import.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc640 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.ld.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.tool.error.prefix =\uc2e4\ud328\ud55c \ub3c4\uad6c \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.failed =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.loading =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\ub97c \uba87 \ucd08\uc548\uc5d0 \uc2dc\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.export.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc640 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.ld.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.tool.error.prefix =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uad6c \uc911\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud55c \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.failed =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc2e4\ud328 +msg.reason.is =\uc774\uc720\ub294 +button.close =\ub2eb\uae30 +button.import =\uac00\uc838\uc624\uae30 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.browser.compat =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ub78c\uc2a4\uc640 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\uc9c8\ub77c \ud30c\uc774\uc5b4\ud3ed\uc2a4 1.5\ubc84\uc804 \uc774\uc0c1\uc744 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4. +index.community =\ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 +copy.resource.error =\uc790\uc6d0\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4:{0} +error.general.2 =\uc774 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.general.3 =\ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub41c\ub2e4\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uac70\ub098 http://lamscommunity.org/ \uc758 \uae30\uc220 \ud3ec\ub7fc\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.newpassword.mismatch =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0c8 \uc554\ud638\uac00 \uc11c\ub85c \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.oldpassword.mismatch =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\uc804 \uc554\ud638\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +heading.password.change.screen =\uc554\ud638 \ubcc0\uacbd +label.password.old.password =\uc774\uc804 \uc554\ud638 +label.password.new.password =\uc0c8 \uc554\ud638 +label.password.confirm.new.password =\uc0c8 \uc554\ud638 \ud655\uc778 +heading.password.changed.screen =\uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub428 +msg.password.changed =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.login =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ud639\uc740 \uc554\ud638\uac00 \ub9de\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.login =\ub85c\uadf8\uc778 +label.user.guide =[\ub3c4\uc6c0\ub9d0] +invalid.wddx.packet =WDDX \ud328\ud0b7\uc5d0\uc11c \uc798\ubabb\ub41c \uac1d\uccb4. \uc624\ub958 {0} +no.such.learningdesign.exist =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +no.such.user.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +no.such.workspace.exist =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\ud3f4\ub354 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \uac00 resourceID, resourceType \uacfc userID \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +delete.folder.error =\ucd5c\uc0c1\uc704 \ud3f4\ub354\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud3f4\ub354\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +delete.learningdesign.error =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0} \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc774\ubbc0\ub85c \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +folder.delete =\ud3f4\ub354\uac00 \uc0ad\uc81c\ub428:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID)\ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +no.such.workspace =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.password =\uc554\ud638 +heading.general.error =\uc624\ub958 +error.authorisation =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\uac83\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.export =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 +learningdesign.delete =\ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uac00 \uc0ad\uc81c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +label.open.lesson =\ud559\uc2b5 \uc5f4\uae30 +label.msg.status =\uc0c1\ud0dc:{0} +msg.status.finished =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc644\ub8cc\ub418\uac70\ub098 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.status.removed =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.username =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +delete.resource.error =\uc790\uc6d0\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +content.delete.success =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +rename.resource.error =\uc790\uc6d0 {0} \uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.general.1 =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.cancel =\ucde8\uc18c +msg.status.not.stated =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uadf8\uac83\uc744 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.status.disabled =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \ube44 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +index.addlesson =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 +delete.lesson.error =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud559\uc2b5 \uc0ad\uc81c\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.save =\uc800\uc7a5 +unable.copy =\uc624\ub958 {0} \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. +msg.loading.admin.window =\uad00\ub9ac\uc790 \ud658\uacbd \ub85c\ub529 +no.such.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +rename.resource.unspport =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\ubcc0\uacbd\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +copy.no.support =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c \ubcf5\uc0ac\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +folder.already.exist =\ud3f4\ub354\uc774\ub984\uc774 {0} \uc778 \ud3f4\ub354\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.system.error =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd \uc6d0\uc778:{0} +title.export.choose.format =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ucee8\ud150\uce20 \ud3ec\uba67 \uc120\ud0dd +msg.export.choose.format.instruction =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ud3ec\uba67\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +msg.export.choose.format.lams =\ub78c\uc2a4 \ud3ec\uba67 +button.export =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +msg.export.choose.format.ims =IMS \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4 \uc218\uc900 A \ud3ec\uba67 +msg.hide.detail =\uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9 \uac10\ucd94\uae30 +msg.show.detail =\uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9 \ubcf4\uae30 +msg.no.more.detail =\ub354 \uc774\uc0c1 \uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +404.title =\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +404.message =\uc694\uccad\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +403.title =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud604\uc7ac \uc5ed\ud560\ub85c\ub294 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \uad8c\ud55c\uc744 \uac00\uc838\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +index.author =\uc791\uc131\ud558\uae30 +msg.loading =\ub85c\ub529 \uc911... +organisations =\ub0b4 \uadf8\ub8f9 +label.address_line_1 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 1 +index.monitor =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 +index.mycourses =\ub0b4 \uadf8\ub8f9 +title.add.lesson.window =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00::\ub78c\uc2a4 +index.courseman =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +title.change.portrait.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30 +title.edit.profile.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1 +msg.loading.add.lesson.window =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 \ub9c8\ubc95\uc0ac \uc900\ube44 +msg.loading.monitor.lesson.window =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.profile.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c +msg.import.file.not.found =\uc120\ud0dd\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +title.monitor.lesson.window =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30::\ub78c\uc2a4 +msg.import.failed.unknown.reason =\uc624\ub958 \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc791\ub418\uae30\uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.user.password.change ={0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.portrait.change.screen =\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30 +label.postcode =\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 +msg.portrait.none =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.portrait.current =\ud604\uc7ac \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.portrait.upload =\uc0c8 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc62c\ub9ac\uae30 +error.portrait.not.image =\uc774\ubbf8\uc9c0\ud615\uc2dd\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.(PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \ud3ec\ub9f7\ub9cc \ud558\uc6a9) +msg.portrait.resized =\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 120x120 \ud53d\uc140\ub85c \ud06c\uae30\uac00 \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\uc6a9\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3ec\uba67\uc740 PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.firstname.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.email.required =\uc774 \uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.lastname.required =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.valid.email.required =\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.design.not.saved =\ud559\uc2b5 \ub514\uc790\uc778\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4\uc5d0 \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc5c6\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.workspace.root_folder =\ub098\uc758 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 +title.author.window =\ub78c\uc2a4::\uc791\uc131 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 \ub78c\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 +msg.LAMS.copyright.statement.1 = LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 \ub78c\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4##\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +title.all.my.lessons =\ubaa8\ub4e0 \ub0b4 \ud559\uc2b5 +msg.no.lessons =\ud559\uc2b5 \uc5c6\uc74c +label.return.to.myprofile =\ub0b4 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30 +label.help =\ub3c4\uc6c0\ub9d0? +label.completed =\uc644\ub8cc\ub428! +label.show.groups =\ubaa8\ub460 \ubcf4\uae30 +label.enable.lesson.sorting =\ud559\uc2b5 \uc815\ub82c \ud65c\uc131\ud654 +label.lesson.sorting.enabled =\ud559\uc2b5 \uc815\ub82c \ud65c\uc131\ud654\ub428 +label.forgot.password =\uc554\ud638\ub97c \uc78a\uc5b4 \ubc84\ub838\uc2b5\ub2c8\uae4c? + + +#======= End labels: Exported 184 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:17:19 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +audit.user.password.change =Kua hurihia te kupuhuna m\u014d: {0} +label.ok =Whakaae +title.forgot.password =LAMS :: Wareware Kupuhuna +label.forgot.password =Kua wareware t\u014d Kupuhuna +button.select.importfile =K\u014dwhiri kawe k\u014dnae mai +label.enable.flash =Whakarite Mata Flash m\u014d te \u0100konga +label.yes =\u0100e +label.no =Kao +label.forgot.password.confirm =Tono Kupuhuna +forgot.password.email.subject =T\u016bmau LAMS - K\u014drero wareware kupuhuna +forgot.password.email.body =P\u0101whirihia te hononga ki raro ka tae ki wharangi whakarereketia t\u014du kupuhuna. +forgot.password.email.sent =Kua tuku p\u0101nui em\u0113r\u0101 ki t\u014d tunga em\u0113r\u0101 +error.user.not.found =K\u0101ore e taea te kimi kaimahi i LAMS. Tirohia an\u014d ki te ingoa takiuru katahi ka mahi an\u014d. +error.support.email.not.set =Kaore e taea te tuku em\u0113r\u0101. K\u0101ore i whakarite t\u0113nei t\u016bmau a LAMS ki te tuku em\u0113r\u0101. P\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.password.request.expired =Kua pau w\u0101 m\u014d te tono kupuhuna h\u014du. P\u0101whirihia te hononga "Kua wareware t\u014d Kupuhuna" ki te tuku tono h\u014du. +label.forgot.password.instructions.1 =Tuhi ingoa tunga em\u0113r\u0101 mai. Ka tuku p\u0101nui em\u0113r\u0101 me te hononga kia whakarerek\u0113tia e koe t\u014d kupuhuna. +label.forgot.password.email =Tirohia em\u0113r\u0101 +label.forgot.password.username =Tirohia Ingoa Takiuru +error.forgot.password.fields =Whakakiia ng\u0101 tapanga e rua. Mahi an\u014d. +error.email.not.sent =Kaore te t\u016bmau i tuku em\u0113r\u0101 ki te kaitono. P\u0101 atu ki t\u014du Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.email.not.found =K\u0101ore e taea te kaimahi i hono ki t\u0113nei t\u016bnga em\u0113r\u0101. Tirohia ki te t\u016bnga em\u0113r\u0101 an\u014d. +error.forgot.password.email =Tuhi t\u016bnga em\u0113r\u0101 mai. +error.forgot.password.username =Tuhi ingoa takiuru mai. +button.select.another.importfile =K\u014dwhiri K\u014dnae atu hei Kawe atu +label.forgot.password.instructions.2 =Ki te kore e m\u014dhiotia t\u014du t\u016bnga em\u0113r\u0101 i LAMS, p\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +msg.import.file.not.found =K\u0101ore i tukuna atu te k\u014dnae i k\u014dwhiria e t\u014d p\u016btirotiro. Whakam\u0101tauria an\u014d. +label.archived =Kua whakap\u016brangatia +label.disabled =I Monokia +error.newpassword.mismatch =K\u0101ore e \u014drite ana \u014d kupuhuna h\u014du. +label.open.lesson =Huakina Akoranga +label.msg.status =T\u016bnga: {0} +title.profile.window =LAMS :: T\u014dku K\u014dtaha +title.edit.profile.window =LAMS :: Whakatikaina T\u014dku K\u014dtaha +index.community =H\u0101pori +label.username =Ingoa Whakauru +title.profile.edit.screen =Whakatikaina T\u014dku K\u014dtaha +title.archived.groups =R\u014dp\u016b Kua P\u016brangatia +label.export.portfolio =Kawe K\u014dpaki Ake +label.name =Ingoa +label.title =Taitara +label.address_line_3 =W\u0101hitau R\u0101rangi 3 +label.city =T\u0101one +label.state =Takiw\u0101 +title.password.change.screen =Hurihia Taku Kupuhuna +button.reset =Tautuhia An\u014d +msg.design.not.saved =K\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d hoahoa, ka ngaro i a koe \u014d rerek\u0113tanga mai i te w\u0101 tiaki o muri. +error.firstname.required =Tuhia te ingoa tuatahi. +label.first_name =Ingoa Tuatahi +label.last_name =Ingoa Wh\u0101nau +label.address_line_1 =W\u0101hitau Rarangi 1 +label.address_line_2 =W\u0101hitau Rarangi 2 +label.country =Whenua +label.day_phone =Tau Waea i te R\u0101 +label.evening_phone =Tau Waea i te P\u014d +label.fax =Waea Whakaahua +label.email =\u012am\u0113ra +label.language =Reo +msg.groups.empty =R\u014dp\u016b Kore +label.password =Kupuhuna +error.authorisation =K\u0101ore i a koe te mana mahi i t\u0113nei. +heading.general.error =Hapa +error.general.2 =Kei te rarua te tukatuka i t\u0113nei tono. Katia te matapihi p\u016btirotiro, ka whakam\u0101tau an\u014d. +error.general.3 =M\u0113n\u0101 ka haere tonu te raru, whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakahaere p\u016bnaha, ki ng\u0101 w\u0101nanga hangarau r\u0101nei ki http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Ehara i te tika t\u014d kupuhuna tawhito. +heading.password.change.screen =Hurihia te Kupuhuna +label.password.old.password =Kupuhuna Tawhito +label.password.new.password =Kupuhuna H\u014du +label.password.confirm.new.password =Whaka\u016bhia te Kupuhuna H\u014du +heading.password.changed.screen =Kua Hurihia te Kupuhuna +msg.password.changed =Kua hurihia t\u014d kupuhuna. +error.login =Aroha mai, k\u0101ore te p\u016bnaha e m\u014dhio ana ki t\u0113n\u0101 ingoa kaiwhakamahi, kupuhipa r\u0101nei. Whakam\u0101tauria an\u014d. +button.login =Whakauru +label.user.guide =[\u0100whina] +msg.loading =Kei te utaina \u2026 +msg.LAMS.version =T\u016b\u0101hua +button.save =T\u012baki +button.cancel =Whakakore +invalid.wddx.packet =He Ahanoa Muhu kei te m\u014dk\u012b WDDX. He {0} te hapa. +no.such.learningdesign.exist =K\u0101ore he Hoahoa Ako me te kait\u0101utu_hoahoa_ako o: {0}. +no.such.user.exist =K\u0101ore he Kaiwhakamahi ko te: {0} tana kait\u0101utu_kaiwhakamahi. +no.such.workspace.exist =K\u0101ore he K\u014dpaePapamahi ko te: {0}tana kait\u0101utu_k\u014dpae_papamahi. +delete.resource.error =K\u0101ore e taea te muku te rauemi: {0} +delete.resource.error.value.miss =Kei te whakarite te mukuRauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi tau t\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Momo rauemi, me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi. +delete.lesson.error =K\u0101ore a LAMS e tautoko atu i te muku akoranga m\u0101 te atanga papamahi. +delete.folder.error =K\u0101ore e taea t\u0113nei k\u014dpaki te muku n\u0101 te mea ko te k\u014dpaki Iomatua k\u0113. +delete.learningdesign.error =K\u0101ore e taea te muku te hoahoa he {0} te kait\u0101utu_hoahoa_ako, n\u0101 te ma he P\u0100NUI-ANAKE t\u014dna \u0101hua. +folder.delete =I mukua te k\u014dpaki: {0} +copy.resource.error =K\u0101ore e taea te t\u0101ruarua te rauemi: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kei te whakarite te t\u0101rua-Rauemi (Kait\u0101utu rauemi-roa, Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b Tau T\u014dp\u016b, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu- kaiwhakamahi Tau T\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi +copy.no.support =K\u0101ore e tautoko atu a LAMS i te t\u0101rua k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +label.mobile_phone =Waea P\u016bkoro +unable.copy =K\u0101ore e taea te t\u0101rua hoahoa ako n\u0101 t\u0113tehi hapa{0}. +no.such.user =K\u0101ore he kaiwhakamahi he {0} tana kait\u0101utu kaiwhakamahi. +no.such.workspace =K\u0101ore he k\u014dpaki-Papamahi he {0} tana kait\u0101utu_k\u014dpaki_papamahi. +learningdesign.delete =Kua mukua te Hoahoa Ako:{0} +learningdesign.readonly =K\u0101ore e taea te muku te hoahoa he {0} te kait\u0101utu_hoahoa_ako, n\u0101 te ma he P\u0100NUI-ANAKE t\u014dna \u0101hua. +move.resource.error =K\u0101ore e taea te nuku te rauemi:{0} +move.resrouce.error.value.miss =Kei te whakarite te nukuRauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b Tau T\u014dp\u016b, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi Tau T\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi +unsupport.move =K\u0101ore e tautoko atu a LAMS i te nuku k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +creating.workspace.folder.error =Kua puta he okotahi i te hanganga o te Ihirangi-K\u014dpaki-papamahi:{0}. +resource.already.exist =Kei roto k\u0113 te rauemi {0} i te p\u0101taka: {1} +no.such.content =K\u0101ore he ihirangi he {0} te momo-Kait\u0101utu i kitea i te p\u0101taka {1}. +content.delete.success =Kua oti pai te muku Ihirangi. +rename.resource.error =K\u0101ore e taea te whakaingoa an\u014d i te rauemi: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Kei te whakarite te whakaingoa an\u014d i te Rauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Ingoa-h\u014du Tau T\u014dp\u016b, Momo rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi Tau tT\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi. +rename.resource.unspport =K\u0101ore a LAMS e tautoko i te whakaingoa an\u014d o t\u0113tehi k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +folder.already.exist =Kua tapaina k\u0113tia he k\u014dpaki ki te ingoa {0}. +organisations =Whakahaere +folders =Ng\u0101 K\u014dpae +title.lams =LAMS +title.login.window =LAMS :: Te P\u016bnaha Akoranga \u0101-Hiko +title.system.admin.window =P\u016bnaha Whakahaere:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Kei te uta i te Taiao P\u016bnaha Whakahaere. +title.admin.window =Kaiwhakahaere:: LAMS +msg.loading.admin.window =Kei te uta i te Taiao Whakahaere. +title.add.lesson.window =T\u0101piri Akoranga :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Kei te uta i te Ru\u0101nuku T\u0101piri Akoranga. +title.monitor.lesson.window =Aroturuki Akoranga :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Kei te uta i te Taiao Aroturuki Akoranga +title.learner.window =\u0100konga :: LAMS +msg.loading.learner.window =Kei te uta i te Taiao \u0100konga. +title.change.password.window =LAMS:: Hurihia te Kupuhuna +title.password.changed.window =LAMS:: Kua Hurihia te Kupuhuna +title.error.window =LAMS:: He Hapa +authoring.msg.save.success =Ng\u0101 mihi, kua tiakina tikahia \u014d ihirangi! +label.authoring.close =Katia +label.authoring.re.edit =Whakatikatika an\u014d +index.logout =Takiputa +index.refresh =T\u0101mata +index.refresh.hint =T\u0113n\u0101 pea me p\u0101whiri mai ki ahau i muri i te t\u0101piri/tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b o roto/akoranga +index.myprofile =T\u014dku K\u014dtaha +index.sysadmin =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +index.courseman =Whakahaere R\u014dp\u016b +index.author =Kaituhi +index.classman =Whakahaere R\u014dp\u016b o Roto +index.addlesson =T\u0101piri Akoranga +index.monitor =Aroturuki +index.participate =Whai w\u0101hi +index.dummymonitor =Aroturuki M\u0101minga +title.import.result =Otinga m\u014d te kawe utauta ihirangi mai +title.import =Kawe utauta ihirangi mai +title.import.instruction =K\u014dwhiria he k\u014dnae hoahoa ako kawe mai hei kawe mai. +title.export.loading =Kei te uta te utauta kawe atu i te ihirangi +label.ld.zip.file =K\u014dnae kawe Hoahoa Ako mai +msg.import.success =Kua kawea tikahia mai te hoahoa ako me ng\u0101 ngohe. +msg.import.ld.success =Kua kawea tikahia mai te hoahoa ako. +msg.import.tool.error.prefix =Engari k\u0101ore i kawea tikahia mai \u0113tehi kawe utauta mai +msg.import.failed =I hapa te kawe hoahoa ako mai +msg.export.loading =Taro ake nei ka t\u012bmataria aunoatia te tiki ake i te hoahoa ako, tatari koa \u2026 +msg.export.success =Kua kawea tikahia ake te hoahoa ako me ng\u0101 ngohe. +msg.export.ld.success =Kua kawea tikahia ake te hoahoa ako. +msg.export.tool.error.prefix =Engari k\u0101ore i kawea tikahia ake \u0113tehi utauta +msg.export.failed =I hapa te kawe hoahoa ako ake +msg.reason.is =Ko te p\u016btake ko +button.close =Katia +button.import =Kawe Mai +error.lastname.required =Tuhia te ingoa wh\u0101nau +error.email.required =Tuhia t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra. +error.valid.email.required =Tuhia he w\u0101hitau \u012bm\u0113ra pono. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =He waitohu a LAMS n\u014d te LAMS Foundation +msg.LAMS.copyright.statement.3 =He utu kore t\u0113nei papatono; ka taea te tohatoha me te whakawhanake i raro i te maru o te GNU General Public License version 2 he mea whakaputa e te Free Software Foundation. +title.export =Kawe atu i te ihirangi utauta +title.portrait.change.screen =Whakarerek\u0113tia T\u014dku Whakaahua +message.lesson.not.started.cannot.participate =K\u0101hore an\u014d kia t\u012bmataria t\u0113nei akoranga. K\u0101ore e taea e koe te mahi kia t\u012bmataria r\u0101 an\u014d. +label.postcode =T\u0101tai Pout\u0101peta +error.system.error =Kua puta mai he hapa. T\u012bmataria an\u014d koa. Ko te p\u016btake o te hapa ko te: {0} +label.portrait.current =T\u014dku Whakaahua o N\u0101ianei +label.portrait.upload =Tuku Atu Whakaahua H\u014du +msg.portrait.none =K\u0101ore he whakaahua i tukuna atu +title.change.portrait.window =LAMS:: Whakarerek\u0113tia T\u014dku Whakaahua +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Me mahara: ka whakaritea an\u014d te rahi ki te 120x120 ng\u0101 ira. Ko ng\u0101 whakatakotoranga whakaahua e whakaaetia ana ko ng\u0101 k\u014dnae: PNG, GIF, JPG, WBMP me BMP. +msg.export.choose.format.lams =LAMS Whakaritenga +button.export =Kawe Atu +404.message =K\u0101ore i kitea te wh\u0101rangi i tonoa. +label.workspace.root_folder =T\u014dku Papamahi +index.mycourses =\u014cku R\u014dp\u016b +msg.hide.detail =Hunaia ng\u0101 taipitopito +msg.show.detail =Whakaaturia ng\u0101 taipitopito +msg.no.more.detail =K\u0101ore he taipitopito atu +404.title =K\u0101ore i Kitea te Wh\u0101rangi +msg.import.failed.unknown.reason =K\u0101ore he karere hapa i te w\u0101tea. +error.general.1 =Aroha, kua puta mai he hapa. +flash.min.error =Me whiwhi koe i te mono-mai Flash tauira 7, nuku atu r\u0101nei. +msg.browser.compat =K\u0101ore i te hototahi pea t\u014d p\u016btirotiro ki LAMS. Ko t\u0101 m\u0101tou t\u016btohu me whakamahi i te Mozilla Firefox 1.5, nuku atu r\u0101nei. +flash.download.player =T\u012bkina ake te Flash Player +msg.status.not.stated =K\u0101ore e taea te kuhu, k\u0101ore an\u014d kia t\u012bmataria t\u0113nei akoranga. +msg.status.disabled =K\u0101ore e taea te kuhu, kua monokia t\u0113nei akoranga. +title.export.choose.format =K\u014dwhiria te h\u014dputu ihirangi tuku. +msg.export.choose.format.instruction =K\u014dwhiria te h\u014dputu ihirangi hei tuku atu. +msg.export.choose.format.ims =Hoahoa Ako IMS H\u014dputu Whakatakotoranga Taumata A +msg.status.finished =Kua oti k\u0113, kua whakap\u016brangatia r\u0101nei t\u0113nei akoranga. +msg.status.removed =Kua whakakorea t\u0113nei akoranga. +403.title =K\u0101ore i a koe te mana titiro ki t\u0113nei wh\u0101rangi. Whakap\u0101 atu ki te kaiwhakahaere p\u016bnaha m\u0113n\u0101 ka whakapono koe me hoatu ki a koe te mana titiro. +title.author.window =LAMS :: Kaituhi +index.welcome =Nau mai +title.all.my.lessons =\u014cku Akoranga Katoa +msg.no.lessons =K\u0101ore he Akoranga +label.return.to.myprofile =Hoki ki T\u014dku K\u014dtaha +label.help =\u0100whina? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +msg.import.file.format =Me noho te k\u014dnae kawe mai hei k\u014dnae .zip t\u0113r\u0101 i kawea ake i te momo LAMS 2, i te momo nui atu r\u0101nei, hei k\u014dnae .las r\u0101nei kua kawea ake i te momo LAMS 1.0.2. +label.completed =Kua Oti! +label.show.groups =Whakaatu R\u014dp\u016b +label.enable.lesson.sorting =whaka\u0101heitia te whakaraupapa +label.lesson.sorting.enabled =kua \u0101heitia te whakaraupapa +error.forgot.password.incorrect.key =Kua h\u0113 kua mahia k\u0113tia r\u0101nei te kii n\u0101u i tonoa mai. P\u0101whirihia te hononga "Wareware Kupuhuna" ki te whakarite tono h\u014du. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,194 @@ +appName = lams_central +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 11 01:18:34 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +label.username =Gebruikersnaam +label.password =Wachtwoord +error.authorisation =U bent niet gemachtigd dit te doen. +heading.general.error =Fout +error.general.1 =Sorry, er is een fout opgetreden. +error.general.2 =Er is een probleem met het uitvoeren van het verzoek. Sluit het browserscherm en probeer het nogmaals. +error.general.3 =Als het probleem blijft bestaan, waarschuw dan uw systeembeheerder of het technische forum op http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Beide nieuwe wachtwoorden zijn niet gelijk +error.oldpassword.mismatch =Uw oude wachtwoord is niet juist +heading.password.change.screen =Wijzig wachtwoord +label.password.old.password =Oud wachtwoord +label.password.new.password =Nieuw wachtwoord +label.password.confirm.new.password =Bevestig nieuw wachtwoord +heading.password.changed.screen =Wachtwoord gewijzigd +msg.password.changed =Uw wachtwoord is gewijzigd. +error.login =Sorry, die gebruikersnaam of wachtwoord is niet juist. Probeer het nogmaals. +button.login =Login +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Laden... +msg.LAMS.version =Versie +button.save =Opslaan +button.cancel =Annuleren +invalid.wddx.packet =Fout object in WDDX-pakket. Fout was {0}. +no.such.learningdesign.exist =Er bestaat geen leerontwerp met leerontwerp-id:{0}. +no.such.user.exist =Er bestaat geen gebruiker met gebruikersnaam {0}. +no.such.workspace.exist =Er bestaat geen werkplekfolder met id {0}. +delete.resource.error =Kan bron {0} niet verwijderen +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) heeft een waarde nodig voor resourceID, resourceType en userID. +delete.lesson.error =In LAMS kunt u geen les verwijderen via de werkplek-schermen. +delete.folder.error =Folder kan niet worden verwijderd, omdat dit de hoofdfolder is. +delete.learningdesign.error =Kan ontwerp met leerid {0} niet verwijderen omdat het AlleenLezen (ReadOnly) is. +folder.delete =Folder {0} verwijderd +copy.resource.error =Kan bron {0} niet kopieren +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) hebben een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID +copy.no.support =In LAMS kunt u geen les kopieren via de werkplek-schermen. +unable.copy =Het is niet gelukt een copy leerontwerp te maken door fout {0}. +no.such.user =Er bestaat geen gebruiker met gebruikersnaam {0}. +no.such.workspace =Er bestaat geen werkplekfolder met werkplekfolderid {0}. +learningdesign.delete =Leerontwerp {0} verwijderd +learningdesign.readonly =Kan leerontwerp met id {0} niet verwijderen omdat het AlleenLezen is. +move.resource.error =Kan bron {0} niet verplaatsen +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) hebben een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID +unsupport.move =In LAMS kunt u geen les verplaatsen via de werkplek-schermen. +creating.workspace.folder.error =Uitzonder {0} is opgetreden tijdens het maken van de WerkplekFolder-inhoud. +resource.already.exist =De bron {0} bestaat al in verzameling {1}. +no.such.content =Er is geen inhoud met versieID {0} gevonden in verzameling {1}. +content.delete.success =Inhoud succesvol verwijderd. +rename.resource.error =Kan bron {0} niet hernoemen +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) heeft een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID. +rename.resource.unspport =In LAMS kunt u geen bestand hernoemen via de werkplek-schermen. +folder.already.exist =Er bestaat al een folder met de naam '{0}'. +organisations =Mijn groepen +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systeembeheerder:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Systeembeheer-omgeving wordt geladen +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Beheer-omgeving wordt geladen +title.add.lesson.window =Les toevoegen:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Lestoevoeg-wizard wordt geladen. +title.monitor.lesson.window =Les beheren:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Lesbeheer-omgeving wordt geladen. +title.learner.window =Student:: LAMS +msg.loading.learner.window =Student-omgeving wordt geladen. +title.change.password.window =LAMS :: Wijzig wachtwoord +title.password.changed.window =LAMS :: Wachtwoord gewijzigd +title.error.window =LAMS :: fout +authoring.msg.save.success =Gefeliciteerd, uw inhoud is succesvol opgeslagen! +label.authoring.close =Sluiten +label.authoring.re.edit =Opnieuw wijzigen +index.welcome =Welkom +index.logout =Uitloggen +index.refresh =Verversen +index.refresh.hint =Klik me opnieuw na het toevoegen/verwijderen van groepen/subgroepen/lessen +index.myprofile =Mijn profiel +index.sysadmin =Systeembeheerder +index.courseman =Groepbeheer +index.author =Auteur +index.classman =Subgroep +index.addlesson =Les toevoegen +index.monitor =Beheren +index.participate =Deelnemen +index.dummymonitor =Nep-monitor +title.import.result =Resultaten inhoud-importeer-tool +title.import =Inhoud-importeer-tool +title.import.instruction =Kies een LAMS-sequentie om te importeren +title.export.loading =Export-tool inhoud laden +label.ld.zip.file =Leerontwerp importeer bestaand +msg.import.success =Leerontwerp en activiteiten succesvol geimporteerd +msg.import.ld.success =Leerontwerp succesvol geimporteerd +msg.import.tool.error.prefix =Maar er zijn enkele tool(s) niet geimporteerd +msg.import.failed =Leerontwerp-import mislukt +msg.export.loading =Leerontwerp-download start in enkele seconden, een ogenblik... +msg.export.success =Export van leerontwerp en activiteiten succesvol +msg.export.ld.success =Export van leerontwerp succesvol +msg.export.tool.error.prefix =Maar er zijn enkele tool(s) niet geimporteerd +msg.export.failed =Leerontwerp-export mislukt +msg.reason.is =De reden is +button.close =Sluiten +button.import =Importeren +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is een trademark van de LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dit programma is vrije programmatuur; je kan het herdistribueren en/of modificeren onder de voorwaarden van de GNU General Public License versie 2 zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation. +title.export =Export-tool inhoud +error.system.error =Er is een fout opgetreden. Start opnieuw. Reden voor de fout: {0} +msg.hide.detail =Details verbergen +msg.show.detail =Details tonen +msg.no.more.detail =Geen details meer +404.title =Pagina niet gevonden +404.message =De pagina die u opvroeg is niet gevonden. +403.title =In uw huidige rol mag u deze pagina niet inzien. Neem contact op met uw systeembeheerder als u deze pagina toch meent te moeten inzien. +msg.import.failed.unknown.reason =Geen foutboodschap beschikbaar. +msg.import.file.not.found =Het geselecteerde bestand is niet geupload door uw browser. Probeer nogmaals. +title.profile.window =LAMS :: Mijn profiel +title.edit.profile.window =LAMS :: Wijzig mijn profiel +title.profile.edit.screen =Wijzig mijn profiel +title.archived.groups =Gearchiveerde groepen +label.export.portfolio =Portfolio exporteren +label.name =Naam +label.title =Titel +label.first_name =Voornaam +label.last_name =Achternaam +label.address_line_1 =Adresregel 1 +label.address_line_2 =Adresregel 2 +label.address_line_3 =Adresregel 3 +label.city =Stad +label.state =Staat/Provincie +label.country =Land +label.day_phone =Telefoonnr overdag +label.evening_phone =Telefoonnr 's avonds +label.mobile_phone =Mobiele telefoonnr +label.fax =Fax +label.email =Email-adres +label.language =Taal +title.password.change.screen =Wijzig mijn wachtwoord +msg.groups.empty =Geen groepen +button.reset =Reset +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Huidige pasfoto +label.portrait.upload =Nieuwe pasfoto uploaden +msg.portrait.none =Geen pasfoto geupload +title.portrait.change.screen =Wijzig mijn pasfoto +title.change.portrait.window =LAMS :: Wijzig mijn pasfoto +error.portrait.not.image =Het bestand is geen plaatje (alleen PNG, GIF, JPG, WBMP en BMP-formaten zijn toegestaan). +msg.portrait.resized =Let op: afbeelding wordt aangepast zodat het binnen het formaat 120 bij 120 pixels past. De toegestane formaten: PNG, GIF, JPG, WBMP en BMP. +label.workspace.root_folder =Mijn werkplek +msg.design.not.saved =Uw ontwerp is niet opgeslagen; eventuele wijzigingen sinds het laatst opslaan zullen verloren gaan. +error.firstname.required =De voornaam moet ingevuld worden. +error.lastname.required =De achternaam moet ingevuld worden. +error.email.required =Het email-adres moet ingevuld worden. +error.valid.email.required =Een geldig email-adres moet ingevuld worden. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Deze les is nog niet gestart; u kunt pas deelnemen nadat de les is gestart. +index.mycourses =Mijn groepen +title.export.choose.format =Kies een formaat voor de export +msg.export.choose.format.instruction =Kies een formaat voor de export +msg.export.choose.format.lams =LAMS formaat +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Formaat (Dit formaat kan niet terug-geimporteerd worden in LAMS. Alleen export!) +button.export =Exporteren +label.open.lesson =Open les +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Deze les is nog niet gestart, u kunt hem dus niet benaderen. +msg.status.disabled =Deze les is inactief, u kunt hem dus niet benaderen. +msg.status.finished =Deze les is klaar of geachiveerd. +msg.status.removed =Deze les is verwijderd. +index.community =Community +msg.browser.compat =Uw browser is mogelijk niet compatible met LAMS. We raden Mozilla Firefox 1.5 of hoger aan. +label.disabled =Inactief +label.archived =Gearchiveerd +flash.min.error =Flash Player plugin versie 7 of hoger is nodig. +flash.download.player =Download de Flash Player +audit.user.password.change =Wachtwoord voor {0} gewijzigd +title.author.window =Auteur +title.all.my.lessons =Al mijn lessen +msg.no.lessons =Geen lessen +label.return.to.myprofile =Terug naar Mijn Profiel +label.help =Help? +label.completed =Afgerond! +msg.import.file.format =Het te importeren bestand moet van het formaat .zip zijn (geexporteerd vanuit LAMS 2 of hoger), of een .las bestand (geexporteerd vanuit LAMS 1.0.2). +label.enable.lesson.sorting =Les sorteren toestaan +label.lesson.sorting.enabled =Les sorteren nu mogelijk +label.show.groups =Groepen tonen + + +#======= End labels: Exported 183 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:04:15 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +index.refresh.hint =Du m\u00e5 muligens klikke p\u00e5 meg etter at du har lagt til/fjernet kurs/klasser/leksjoner +label.disabled =Frakoblet +label.archived =Arkivert +flash.min.error =Flash versjon 7 eller h\u00f8yere m\u00e5 v\u00e6re installert. +flash.download.player =Last ned Flash avspiller +msg.browser.compat =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f8yere. +audit.user.password.change =Passordet er endret for: {0} +index.community =Fellesskap +label.authoring.re.edit =Rediger igjen +label.open.lesson =\u00c5pne leksjon +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Du f\u00e5r ikke tilgang til denne leksjonen fordi den ikke er startet +msg.status.disabled =Du f\u00e5r ikke tilgang til denne leksjonen fordi den er deaktivert. +msg.status.removed =Denne leksjonen har blitt fjernet. +error.general.3 =Hvis problemet fortsetter s\u00e5 kontakt systemadministrator eller teknisk forum ved : http://lamscommunity.org/. +organisations =Mine grupper +index.sysadmin =System administrasjon +index.courseman =Gruppe administrasjon +title.import.instruction =Vennligst velg LAMS sekvens som skal importeres. +error.forgot.password.username =Vennligst skriv inn et brukernavn +label.forgot.password.instructions.2 =Hvis du ikke vet e-post adressen din i LAMS s\u00e5 kontakt systemadministrator +label.forgot.password.email =Kontroller e-posten +label.forgot.password.username =Kontroller brukernavn +title.export.choose.format =Velg eksport format +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +button.export =Eksport +msg.export.success =L\u00e6re design og aktiviteter er eksportert korrekt. +error.email.required =e-post adresse m\u00e5 registreres +403.title =Din rolle tillater deg ikke \u00e5 se p\u00e5 denne siden. Vennligst kontakt systemadministrator hvis du mener at din rolle skal endres. +msg.portrait.resized =Merk: Bilde vil bli skalert til 120 x 120 piksler. Gyldig format er PNG,GIF, JPG, WBMP og BMP. +delete.lesson.error =LAMS st\u00f8tter ikke muligheten for \u00e5 fjerne en leksjon ved hjelp av arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +learningdesign.readonly =Kan ikke slette en design med design_id: {0} fordi denne kun har leserettighet. +index.mycourses =Mine grupper +button.select.importfile =Velg filen som skal importeres +message.lesson.not.started.cannot.participate =Denne leksjonen har ikke startet. Du kan ikke delta i en leksjon f\u00f8r den er startet. +label.user.guide =[Hjelp] +label.authoring.close =Lukk +msg.LAMS.version =Versjon +title.portrait.change.screen =Endre bildet mitt +msg.loading.add.lesson.window =Laster inn "lag leksjon" hjelpeprogram. +msg.loading.monitor.lesson.window =Laster inn Leksjons kontroll milj\u00f8. +title.learner.window =Student:: LAMS +msg.loading.learner.window =Laster student milj\u00f8. +title.change.password.window =LAMS :: Endre passord +title.password.changed.window =LAMS :: Passord er endret +title.error.window =LAMS :: Feil +index.logout =Logg ut +index.refresh =Frisk opp +index.myprofile =Min profil +index.author =Forfatter +index.classman =Administrere under-grupper +index.addlesson =Legg til leksjon +index.participate =Delta +title.import.result =Resultat av import +title.import =Innhold i importverkt\u00f8yet +title.export.loading =Eksportverkt\u00f8yet laster opp +msg.import.ld.success =Design er importert korrekt. +msg.import.tool.error.prefix =Det er noen verkt\u00f8y som mislykktes ved import. +msg.import.failed =Import av design er mislykket +msg.export.choose.format.instruction =Vennligst velg det format du \u00f8nsker \u00e5 benytte ved eksport +msg.export.ld.success =Design eksport er korrekt +msg.export.tool.error.prefix =Det er noen verkt\u00f8y som mislyktes ved eksport. +msg.export.failed =Eksport av design er mislykket +msg.reason.is =\u00c5rsaken er: +button.close =Lukk +button.import =Importer +error.lastname.required =Etternavn m\u00e5 registreres. +error.email.not.found =Finner ingen med den e-post adressen som er oppgitt. Vennligst kontroller denne og pr\u00f8v igjen +error.forgot.password.email =Vennligst skriv inn en e-post adresse +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dette programmet er en gratis programvare; du kan distribuere det videre og modifisere det iht reglene i "GNU General Public License version 2.0" som er publisert av Free Software Foundation. +title.export =Innhold i eksport verkt\u00f8y +label.postcode =Postnummer +error.system.error =En feil har oppst\u00e5tt. Start igjen. \u00c5rsaken er: {0} +label.portrait.current =N\u00e5v\u00e6rende bilde +label.portrait.upload =Last opp nytt bilde +msg.portrait.none =Bildet er ikke lastet opp +title.change.portrait.window =LAMS:: Endre mitt bilde +404.message =Den forespurte siden ble ikke funnet. +msg.hide.detail =Skjul detalj +msg.show.detail =Vis detalj +msg.no.more.detail =Ingen flere detaljer +404.title =Siden er ikke funnet +msg.import.failed.unknown.reason =Det er ingen feilmelding tilgjengelig +msg.import.file.not.found =Den valgte filen er ikke lastet opp av nettleseren. Vennligst fors\u00f8k igjen. +label.language =Spr\u00e5k +msg.groups.empty =Ingen grupper +label.password =Passord +error.authorisation =Du har ikke tilgang til \u00e5 gj\u00f8re dette. +heading.general.error =Feil +error.general.2 =Det er problem med \u00e5 utf\u00f8re denne foresp\u00f8rselen. Lukk nettleseren og pr\u00f8v igjen. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamle passord er ikke riktig. +heading.password.change.screen =Endre passord +label.password.old.password =Gammelt passord +label.password.new.password =Nytt passord +label.password.confirm.new.password =Bekreft nytt passord +heading.password.changed.screen =Passord er endret +msg.password.changed =Ditt passord har blitt endret +error.login =Beklager, brukernavn eller passord er ikke kjent. Vennligst pr\u00f8v igjen. +msg.loading =Laster inn ... +button.save =Lagre +button.cancel =Angre +invalid.wddx.packet =Ugyldig objekt i WDDX pakke. Feilen var {0}. +no.such.learningdesign.exist =Det finnes ikke en slik design id for(0): +no.such.user.exist =Det finnes ingen bruker med bruker_id {0} +no.such.workspace.exist =Det finnes ingen arbeidsomr\u00e5de mappe med mappe_id {0}. +delete.resource.error =Kan ikke fjerne ressursen {0} +delete.resource.error.value.miss =Fjerne ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +delete.folder.error =Kan ikke fjerne denne mappen fordi det er en rot mappe. +delete.learningdesign.error =Kan ikke fjerne et design med design_id {0] fordi denne har kun LESE modus. +folder.delete =Mappe er fjernet: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiere ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +copy.no.support =LAMS st\u00f8tter ikke muligheten for \u00e5 kopiere en fil i arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +unable.copy =Kan ikke kopiere en design p\u00e5 grunn av feil {0} +no.such.user =Det eksisterer ikke en bruker med brukerID {0}. +no.such.workspace =Det finnes ingen arbeidsomr\u00e5de mappe med mappe_id {0} +learningdesign.delete =Design er fjernet {0} +move.resource.error =Kan ikke flytte ressursen: {0} +move.resrouce.error.value.miss =Flytte ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +unsupport.move =LAMS tillater ikke \u00e5 flytte en fil gjennom arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +creating.workspace.folder.error =Et unntak oppsto n\u00e5r arbeidsomr\u00e5det mappe innold {0} skulle lages. +resource.already.exist =Ressursen {0} finnes allerede i databasen {1}. +no.such.content =Intet innhold med versjonsID {0} er funnet i databasen {1}. +content.delete.success =Innholdet er slettet. +rename.resource.error.miss.vaue =Endre navn p\u00e5 ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +rename.resource.unspport =LAMS tillater ikke \u00e5 endre filnavn i arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +folder.already.exist =En mappe med navnet {0} finnes allerede. +folders =Mapper +title.lams =LAMS +title.system.admin.window =System administrasjon : LAMS +msg.loading.system.admin.window =Laster inn systemadministrasjons milj\u00f8. +title.admin.window =Admin.: LAMS +msg.loading.admin.window =Henter inn administrasjons milj\u00f8. +title.add.lesson.window =Legg til leksjon:: LAMS +title.profile.window =LAMS:: Min profil +label.username =Brukernavn +title.archived.groups =Lagrede grupper +label.name =Navn +label.title =Tittel +label.address_line_3 =Adresse linje 3 +label.city =By/Sted +label.state =Fylke +title.password.change.screen =Endre passord +button.reset =Sett tilbake +error.firstname.required =Fornavn m\u00e5 registreres. +label.first_name =Fornavn +label.last_name =Etternavn +label.address_line_1 =Adresse linje 1 +label.mobile_phone =Mobiltelefon +label.address_line_2 =Adresse linje 2 +label.country =Land +label.day_phone =Telefon, dagtid +label.evening_phone =Telefon kveldstid +button.login =Logg inn +label.fax =Faks +label.email =e-post +error.valid.email.required =e-post adressen m\u00e5 v\u00e6re gyldig. +error.email.not.sent =Serveren klarte ikke \u00e5 sende e-posten til mottageren. Vennligst kontakt systemadministrator +label.ld.zip.file =Import fil for learning Design +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS er et varemerke for LAMS Foundation. (http://lamsfoundation.org). +error.portrait.not.image =Dette er ikke en billed fil (PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP format er gyldig). +error.general.1 =Beklager, en feil har oppst\u00e5tt. +copy.resource.error =Kan ikke kopiere ressursen: {0} +index.monitor =Kontroll modus +title.monitor.lesson.window =Kontroller modus :: LAMS +index.dummymonitor =Test kontroll modus +title.edit.profile.window =LAMS: Rediger min profil +title.profile.edit.screen =Rediger min profil +label.export.portfolio =Eksport-mappe +msg.status.finished =Leksjonen er avsluttet eller arkivert +error.forgot.password.fields =Begge felt m\u00e5 fylles ut. Pr\u00f8v igjen +label.workspace.root_folder =Mitt arbeidsomr\u00e5de +title.author.window =LAMS:: Forfatter +forgot.password.email.subject =LAMS server - Svar p\u00e5 glemt passord +index.welcome =Velkommen +title.all.my.lessons =Alle leksjonene mine +msg.no.lessons =Ingen leksjoner +label.return.to.myprofile =Returner til min profil +error.support.email.not.set =E-post kan ikke sendes. LAMS serveren er ikke satt opp til \u00e5 behandle e-post. Vennligst kontakt systemadministrator. +label.help =Hjelp ? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Ferdig ! +msg.import.file.format =Importfilen m\u00e5 enten v\u00e6re en zip fil fra LAMS 2 eller h\u00f8yere eller en .las fil fra LAMS 1.02 +label.enable.lesson.sorting =Aktiver sortering av leksjoner +label.lesson.sorting.enabled =Sortering av leksjoner er aktivert +label.show.groups =Vis gruppene +label.forgot.password =Har du glemt passordet ? +label.yes =Ja +label.no =Nei +error.password.request.expired =Tiden til \u00e5 behandle foresp\u00f8rsel om passord har l\u00f8pt ut. Klikk p\u00e5 lenken til " Glemt passord" igjen for \u00e5 starte en ny foresp\u00f8rsel. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS:: Glemt passord +label.forgot.password.confirm =Foresp\u00f8rsel om passord +forgot.password.email.sent =En e-post er sent til din e-post adresse +error.user.not.found =Vi finner ikke brukernavnet ditt i LAMS. Vennligst kontroller brukernavnet og fors\u00f8k igjen +error.newpassword.mismatch =Dine nye passord er ikke i samsvar med hverandre. +button.select.another.importfile =Velg en annen fil for import +label.forgot.password.instructions.1 =Vennligst skriv inn brukernavnet eller e-postadressen din. Det vil bli sent en e-post til deg med en lenke til den siden hvor du kan endre passordet ditt. +msg.export.loading =Nedlasting av l\u00e6resekvensen starter automatisk om noen sekunder, vennligst vent.... +authoring.msg.save.success =Gratulerer, ditt innhold er lagret ! +msg.design.not.saved =Din design er ikke lagret, alle endringer etter siste lagring vil bli slettet. +rename.resource.error =Kan ikke gi ressursen: {0} nytt navn +title.login.window =Login :: LAMS:: l\u00e6ringsaktivitet administrasjons system +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design, niv\u00e5 A format. (Dette formatet kan ikke tas tilbake til LAMS. KUN EKSPORT) +forgot.password.email.body =Klikk p\u00e5 lenken nedenfor og du f\u00f8res til siden hvor du kan endre passordet ditt. +msg.import.success =Design og aktiviteter er importert korrekt. +label.enable.flash =Tilkobl flash funksjonalitet i studentens vindu +error.forgot.password.incorrect.key =Foresp\u00f8rselen er ikke riktig eller den er benyttet tidligere. Klikk p\u00e5 "Glemt passordet" for \u00e5 sende en ny foresp\u00f8rsel. + + +#======= End labels: Exported 208 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,199 @@ +appName = lams_central +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:07:48 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.export.failed =Eksport projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.status.removed =Lekcja zosta\u0142a usuni\u0119ta +404.message =Strona nie zosta\u0142a znaleziona +label.workspace.root_folder =Moje Dokumenty +index.mycourses =Moje grupy +msg.hide.detail =Ukryj szczeg\u00f3\u0142y +msg.show.detail =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y +msg.no.more.detail =Brak wi\u0119kszej ilo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w +404.title =Nie odnaleziono strony +msg.import.failed.unknown.reason =Brak komunikatu o b\u0142\u0119dzie +msg.import.file.not.found =Wybrany plik nie zostal za\u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Spr\u00f3buj ponownie +index.community =Spo\u0142eczno\u015b\u0107 +msg.browser.compat =Twoja przegl\u0105darka mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie z systemem LAMS. Polecana przegl\u0105darka to Mozilla Firefox 1.5 lub nowsza +label.disabled =Wy\u0142\u0105czona +label.archived =Archiwum +flash.min.error =Wtyczka Flash Player 7 lub nowsza +flash.download.player =\u015aci\u0105gnij wtyczk\u0119 Flash Player +msg.loading.monitor.lesson.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla moniotora lekcji +title.learner.window =Student :: LAMS +msg.loading.learner.window =\u0141adowanie ustwie\u0144 dla studenta +title.change.password.window =LAMS :: Zmie\u0144 has\u0142o +title.password.changed.window =LAMS :: zmieniono has\u0142o +title.error.window =LAMS :: b\u0142\u0105d +authoring.msg.save.success =Gratulacje, zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zapisana! +label.authoring.close =Zamknij +label.authoring.re.edit =Edycja +index.logout =Wyloguj +index.refresh =Od\u015bwie\u017c +index.refresh.hint =Kliknij mnie po dodaniu/usuni\u0119ciu grupy/podgrupy/lekcji +index.myprofile =M\u00f3j profil +index.sysadmin =Administracja systemem +index.courseman =Zarz\u0105dzanie grup\u0105 +index.author =Autor +index.classman =Zarz\u0105dzaj klasami +index.addlesson =Dodaj lekcje +index.monitor =Monitoruj +index.participate =Studenci +index.dummymonitor =Prosty monitoring +title.import.result =Importowanie wynik\u00f3w narz\u0119dzia zawarto\u015bci +title.import =Importuj narz\u0119dzie zawarto\u015bci +title.import.instruction =Wybierz plik projektu aby zaimportowa\u0107 +title.export.loading =\u0141adowanie narz\u0119dzia eksportu zawarto\u015bci +label.ld.zip.file =Plik importu projektu +msg.import.success =Projekt i aktywno\u015bci zosta\u0142y zaimportowane +msg.import.ld.success =Projekt zosta\u0142 zaimportowany +msg.import.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.import.failed =Import projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.export.loading =\u0141adowanie projektu rozpocznie si\u0119 automatycznie za moment, prosz\u0119 czeka\u0107... +msg.export.success =Eksport projektu i aktywno\u015bci zako\u0144czony powodzeniem +msg.export.ld.success =Eksport projektu zako\u0144czony powodzeniem +msg.export.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.reason.is =Powodem jest +button.close =Zamknij +button.import =Importuj +error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane +error.email.required =adres email jest wymagany +error.valid.email.required =adres email jest niepoprawny +label.open.lesson =Otw\u00f3rz lekcj\u0119 +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Lekcja nie zosta\u0142a jeszcze uruchomiona +msg.status.disabled =Lekcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u2122 Fundacja LAMS (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ten program jest darmowy. Mo\u017ce by\u0107 powielany lub modyfikowany na zasadach okre\u015blonych w licencji GNU General Public License version 2 opublikowanej przez Free Software Foundation +title.export =Narz\u0119dzie eksportu zawarto\u015bci +title.portrait.change.screen =Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie +message.lesson.not.started.cannot.participate =Nie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w lekcji, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a uruchomiona przez nauczyciela +label.postcode =Kod pocztowy +error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad {0}. Uruchom ponownie. +label.portrait.current =Bie\u017c\u0105ce zdj\u0119cie +label.portrait.upload =Za\u0142aduj nowe zdj\u0119cie +msg.portrait.none =Nie za\u0142adowano zdj\u0119cia +title.change.portrait.window =LAMS :: Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie +error.portrait.not.image =Ten plik nie jest poprawny (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP) +msg.portrait.resized =Zdj\u0119cie b\u0119dzie dopasowane do rozmiar\u00f3w 120x120 pikseli (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP) +title.export.choose.format =Wybierz format zawarto\u015b\u0107 +msg.export.choose.format.instruction =Wybierz format, kt\u00f3ry chcesz eksportowa\u0107 +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +button.export =Eksport +msg.status.finished =Lekcja zosta\u0142a zako\u0144czona lub przesuni\u0119ta do archiwum +error.general.1 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +error.general.2 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wykonywania tej operacji. Zamknij przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00f3buj ponownie +error.general.3 =Je\u017celi problem wyst\u0105pi ponownie skontaktuj sie z administratorem +error.newpassword.mismatch =Niepoprawnie wprowadzone nowe has\u0142o +error.oldpassword.mismatch =Twoje stare has\u0142o nie jest prawid\u0142owe +heading.password.change.screen =Zmie\u0144 has\u0142o +label.password.old.password =Stare has\u0142o +label.password.new.password =Nowe has\u0142o +label.password.confirm.new.password =Potwierd\u017a nowe has\u0142o +heading.password.changed.screen =Has\u0142o zosta\u0142o zmienione +msg.password.changed =Twoje has\u0142o zosta\u0142o zmienione +error.login =Przykro mi, u\u017cytkownik lub has\u0142o nie jest znane. Spr\u00f3buj ponownie +button.login =Login +label.user.guide =[POMOC] +msg.loading =\u0141adowanie... +msg.LAMS.version =Wersja +button.save =Zapisz +button.cancel =Anuluj +invalid.wddx.packet =Niepoprawny obiekt WDDX. B\u0142\u0105d {0} +no.such.learningdesign.exist =Brak projektu o learning_design_id :{0} +no.such.user.exist =Brak u\u017cytkownika o user_id: {0} +no.such.workspace.exist =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0} +delete.resource.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 zasobu +delete.resource.error.value.miss =Usuwanie zasobu deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +delete.lesson.error =System LAMS nie umo\u017cliwia usuwania lekcji z pozycji interfejsu workspace +delete.folder.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 tego folderu poniewa\u017c jest to folder g\u0142\u00f3wny +delete.learningdesign.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu +folder.delete =Folder usuni\u0119ty: {0} +copy.resource.error =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 zasobu: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiowanie zasobu copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +copy.no.support =System LAMS nie umo\u017cliwia kopiowania pliku z pozycji interfejsu workspace +unable.copy =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 projektu. B\u0142\u0105d {0} +no.such.user =Brak u\u017cytkownika o identyfikatorze useerID: {0} +no.such.workspace =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0} +learningdesign.delete =Projekt usuni\u0119ty: {0} +learningdesign.readonly =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu +move.resource.error =Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 zasobu {0} +move.resrouce.error.value.miss =Przenoszenie zasobu moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +unsupport.move =System LAMS nie umo\u017cliwia przenoszenia pliku z pozycji interfejsu workspace +creating.workspace.folder.error =Wyjatek przy tworzeniu Folderu zawarto\u015bci workspaceFolderContent:{0} +resource.already.exist =Zas\u00f3b {0} ju\u017c istnieje w repozytorium: {1} +no.such.content =Nie odnaleziono zawarto\u015bci z identyfikatorem versionID w repozytorium {1} +content.delete.success =Zawarto\u015b\u0107 usuni\u0119ta +rename.resource.error =Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy zasobu: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Zmiana nazwy renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmienych podanych w nawiasie +rename.resource.unspport =System LAMS nie umo\u017cliwia zmiany nazwy pliku z pozycji interfejsu workspace +folder.already.exist =Istnieje ju\u017c folder o nazwie ''{0}'' +organisations =Oragnizacje +folders =Foldery +title.lams =LAMS +title.login.window =Logowanie - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Administracja systemem :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla administracji systemem +title.admin.window =Administrator :: LAMS +msg.loading.admin.window =\u0141adowanie otoczenia administracji systemem +title.add.lesson.window =Dodaj lekcje :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u0141adowanie kreatora dodawania lekcji +title.monitor.lesson.window =Monitor lekcji :: LAMS +title.profile.window =LAMS :: M\u00f3j profil +label.username =Nazwa u\u017cytkownika +title.profile.edit.screen =Edycja mojego profilu +title.archived.groups =Grupy archiwalne +label.export.portfolio =Eksport portfolio +label.name =Nazwa +label.title =Tytu\u0142 +label.address_line_3 =Linia adresowa 3 +label.city =Miasto +label.state =Stan +title.password.change.screen =Zmiana has\u0142a +button.reset =Wyczy\u015b\u0107 +msg.design.not.saved =Projekt nie jest zapisany. Wszystkie zmiany od ostatniego zapisu zostan\u0105 utracone +error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane +label.first_name =Imi\u0119 +label.last_name =Nazwisko +label.address_line_1 =Linia adresowa 1 +label.address_line_2 =Linia adresowa 2 +label.country =Pa\u0144stwo +label.day_phone =Telefon (w dzie\u0144) +label.evening_phone =Telefon (wieczorem) +label.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy +label.fax =Fax +label.email =email +label.language =j\u0119zyk +msg.groups.empty =Brak grup +label.password =has\u0142o +error.authorisation =Nie masz praw do tej operacji +heading.general.error =B\u0142\u0105d +title.edit.profile.window =LAMS :: Edycja mojego profilu +audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o dla: {0} +title.all.my.lessons =Moje wszystkie lekcje +msg.no.lessons =Brak +label.return.to.myprofile =Powr\u00f3t do Mojego profilu +title.author.window =LAMS - Autor +label.help =Pomoc +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 Fundacja LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 Fundacja LAMS +label.completed =Zako\u0144czono +msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las) +label.show.groups =Poka\u017c grupy +label.lesson.sorting.enabled =Sortowanie lekcji aktywne +label.enable.lesson.sorting =Aktywuj sortowanie lekcji +msg.export.choose.format.ims =IMS format (ten format nie mo\u017ce by\u0107 zaimportowany. Tylko export!) +index.welcome =Witaj +403.title =Twoje uprawnienia nie pozwalaj\u0105 na ogl\u0105danie tej strony. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu. +label.forgot.password =Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a? +button.select.importfile =Zaznacz plik do zaimportowania +label.enable.flash =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta +label.yes =Tak +label.no =Nie + + +#======= End labels: Exported 188 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:36 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Nome do usu\u00e1rio +label.password =Senha +error.authorisation =Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a fazer isso. +heading.general.error =Erro +error.general.1 =Desculpe, ocorreu um erro. +error.general.2 =Houve um problema ao processar seu pedido. Feche a janela do navegador e tente novamente. +error.general.3 =Se o problema persistir contate seu administrador ou os f\u00f3runs t\u00e9cnicos em http://lamscommunity.org/ . +error.newpassword.mismatch =Sua nova senha n\u00e3o confere. +error.oldpassword.mismatch =Sua senha antiga n\u00e3o est\u00e1 correta. +heading.password.change.screen =Trocar a Senha +label.password.old.password =Senha Antiga +label.password.new.password =Senha Nova +label.password.confirm.new.password =Confirmar Nova Senha +heading.password.changed.screen =Senha Trocada +msg.password.changed =Sua senha foi trocada. +error.login =Desculpe, mas o nome do usu\u00e1rio ou a senha est\u00e1 incorreto. Favor tentar novamente. +button.login =Login +label.user.guide =[AJUDA] +msg.loading =Carregando... +msg.LAMS.version =Vers\u00e3o +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Salvar +button.cancel =Cancelar +invalid.wddx.packet =Objeto inv\u00e1lido no pacote WDDX. Erro {0} +no.such.learningdesign.exist =N\u00e3o existe nenhum Learning Design com o learning_design_id de: {0}. +no.such.user.exist =N\u00e3o existe nenhum Usu\u00e1rio com o user_id de: {0}. +no.such.workspace.exist =N\u00e3o existe pasta de \u00e1rea de trabalho workspace_folder_id de: {0} . +delete.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel apagar o recurso: {0} +delete.resource.error.value.miss = deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, resourceType e para userID +delete.lesson.error =LAMS n\u00e3o oferece suporte para remo\u00e7\u00e3o de li\u00e7\u00e3o via interface da \u00e1rea de trabalho +delete.folder.error =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel remover esta pasta pois ela \u00e9 a pasta raiz. +delete.learningdesign.error =n\u00e3o posso remover o design learning_design_id pois ele {0} est\u00e1 marcado como SOMENTE LEITURA. +folder.delete =Pasta apagada: {0} +copy.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel copiar o recurso: {0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID +copy.no.support =LAMS n\u00e3o oferece suporte para c\u00f3pia de arquivo via interface da \u00e1rea de trabalho. +unable.copy =N\u00e3o posso copiar o design de aprendizado devido a um erro {0} +no.such.user =N\u00e3o mias existe usu\u00e1rio com user_id {0}. +no.such.workspace =N\u00e3o mais existe pasta de \u00e1rea de trabalho com workspace_folder_id {0} +learningdesign.delete =Learning Design apagado: {0} +learningdesign.readonly =N\u00e3o posso remover o design learning_design_id : {0} pois ele \u00e9 SOMENTE LEITURA. +move.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel mover o recurso: {0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID +unsupport.move =LAMS n\u00e3o suporta mover arquivos via interface da \u00e1rea de trabalho. +creating.workspace.folder.error =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o na cria\u00e7\u00e3o do workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =O recurso {0} j\u00e1 existe no reposit\u00f3rio: {1}. +no.such.content =Nenhum conte\u00fado com o versionID {0} foi encontrado no reposit\u00f3rio {1}. +content.delete.success =Conte\u00fado apagado com sucesso. +rename.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel renomear o recurso: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID. +rename.resource.unspport =O LAMS n\u00e3o permite renomear um arquivo atr\u00e1ves da interface local de trabalho. +folder.already.exist =Uma pasta com o nome '{0}' j\u00e1 existe. +organisations =Organiza\u00e7\u00f5es +folders =Pastas +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS:: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Sistema Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Carregando o Ambiente do Sistema de Administra\u00e7\u00e3o +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Carregando o Ambiente de Administra\u00e7\u00e3o +title.add.lesson.window =Adicionar Li\u00e7\u00e3o:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Carregando o passo-a-passo para Adicionar Li\u00e7\u00e3o. +title.monitor.lesson.window =Monitorar Li\u00e7\u00e3o:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Carregando o Ambiente de Monitoramento da Li\u00e7\u00e3o +title.learner.window =Estudante:: LAMS +msg.loading.learner.window =Carregando o Ambiente do Estudante +title.change.password.window =Trocar a Senha +title.password.changed.window =Senha Trocada +title.error.window =LAMS :: Erro +authoring.msg.save.success =Parab\u00e9ns, seu conte\u00fado foi salvo com sucesso! +label.authoring.close =Fechar +label.authoring.re.edit =Re-editar +index.welcome =Bem vindo +index.logout =Sair +index.refresh =Atualizar +index.refresh.hint =Voc\u00ea pode precisar clicar em mim ap\u00f3s adicionar/remover grupos/subgrupos/li\u00e7\u00f5es +index.myprofile =Meu Perfil +index.sysadmin =Administra\u00e7\u00e3o do Sistema +index.courseman =Gerenciamento do Grupo +index.author =Autor +index.classman =Gerenciar Subgrupos +index.addlesson =Adicionar Li\u00e7\u00e3o +index.monitor =Monitorar +index.participate =Participar +index.dummymonitor =Monitor fantasma +title.import.result =Importar resultado da ferramenta de conte\u00fado +title.import =Importar ferramenta de conte\u00fado +title.import.instruction =Favor selecionar uma sequ\u00eancia LAMS para importar. +title.export.loading =Carregando conte\u00fado de ferramenta de exporta\u00e7\u00e3o +label.ld.zip.file =Importar um Learning Design +msg.import.success =Learning design e atividades importados com sucesso. +msg.import.ld.success =Learning design importado com sucesso. +msg.import.tool.error.prefix =Mas algumas ferramentas de importa\u00e7\u00e3o falharam. +msg.import.failed =Falha ao importar o learning design +msg.export.loading =O download do learning design ir\u00e1 iniciar automaticamente em alguns segundos, favor aguardar... +msg.export.success =Learning design e atividades exportados com sucesso. +msg.export.ld.success =Learning design exportado com sucesso. +msg.export.tool.error.prefix =m\u00e1as algumas ferramentas exportadas falharam. +msg.export.failed =Falha ao exportar o learning design +msg.reason.is =O motivo \u00e9 +button.close =Fechar +button.import =Importar +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e9 marca registrada da funda\u00e7\u00e3o LAMS (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Este programa \u00e9 software livre; voc\u00ea pode redistribu\u00ed-lo e/ou modific\u00e1lo sob os termos da licen\u00e7a GNU General Public License version 2 como publicado pela Free Software Foundation. +title.export =Exportar ferramenta de conte\u00fado +error.system.error =Ocorreu um erro. Por favor reinicie. raz\u00e3o do erro: {0} +msg.hide.detail =Esconder detalhes +msg.show.detail =Mostrar detalhes +msg.no.more.detail =Sem detalhes +404.title =P\u00e1gina n\u00e3o encontrada +404.message =A p\u00e1gina que voc\u00ea deseja acessar n\u00e3o foi encontrada. +403.title =Seus direitos atuais n\u00e3o permitem visualizar esta p\u00e1gina. Contate seu administrador do sistema caso voc\u00ea acredite que deva receber este acesso. +msg.import.failed.unknown.reason =Nenhuma mensagem de erro dispon\u00edvel +msg.import.file.not.found =O arquivo selecionado n\u00e3o foi carregado pelo seu browser. tente novamente. +msg.import.file.format =O arquivi importado deve ser um arquivo .zip exportado pelo LAMS 2 ou superior, ou um arquivo .las exportado do LAMS 1.0.2. +title.profile.window =LAMS :: Meu Perfil +title.edit.profile.window =LAMS :: Editar Meu Perfil +title.profile.edit.screen =Editar Meu Perfil +title.archived.groups =Grupos Arquivados +label.export.portfolio =Exportar Portf\u00f3lio +label.name =Nome +label.title =T\u00edtulo +label.first_name =Primeiro Nome +label.last_name =Sobrenome +label.address_line_1 =Endere\u00e7o Linha 1 +label.address_line_2 =Endere\u00e7o Linha 2 +label.address_line_3 =Endere\u00e7o Linha 3 +label.city =Cidade +label.state =Estado +label.country =Pa\u00eds +label.day_phone =Fone Comercial +label.evening_phone =fone residencial +label.mobile_phone =Telefone Celular +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Idioma +title.password.change.screen =Trocar Minha Senha +msg.groups.empty =Sem grupos +button.reset =Limpar +label.postcode =C\u00f3digo postal +label.portrait.current =Retrato atual +label.portrait.upload =Fazer upload de novo retrato +msg.portrait.none =N\u00e3o houve nenhum upload do retrato +title.portrait.change.screen =Trocar Meu Retrato +title.change.portrait.window =LAMS :: Trocar o Meu Retrato +error.portrait.not.image =O arquivo n\u00e3o \u00e9 de imagem v\u00e1lido. Use formatos PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +msg.portrait.resized =Nota: a imagem n\u00e3o pode ser redimensionada para caber em 120x120 pixels. Formatos v\u00e1lidos s\u00e3o PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +label.workspace.root_folder =Meu espa\u00e7o de trabalho +msg.design.not.saved =Seu design n\u00e3o foi salvo, quaisquer mudan\u00e7as depois da \u00faltima vez que o design foi salvo ser\u00e3o perdidas. +error.firstname.required =O primeiro nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.lastname.required =\u00daltimo nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.email.required =O endere\u00e7o de email \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.valid.email.required =Um email v\u00e1lido \u00e9 obrigat\u00f3rio. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Esta li\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi iniciada. Voc\u00ea n\u00e3o pode participar nela at\u00e9 que ela seja iniciada. +index.mycourses =Meus Grupos +title.export.choose.format =Escolha o formato de exporta\u00e7\u00e3o do conte\u00fado +msg.export.choose.format.instruction =Por favor, escolha o formato que voc\u00ea deseja exportar +msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS +msg.export.choose.format.ims =Formato IMS Learning Design N\u00edvel A +button.export =Exportar +label.open.lesson =Abrir li\u00e7\u00e3o +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Essa li\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o foi iniciada, portanto voc\u00ea n\u00e3o pode acess\u00e1-la. +msg.status.disabled =Essa li\u00e7\u00e3o est\u00e1 desabilitada, portanto voc\u00ea n\u00e3o pode acess\u00e1-la. +msg.status.finished =Essa li\u00e7\u00e3o foi terminada e arquivada. +msg.status.removed =Essa li\u00e7\u00e3o foi removida. +index.community =Comunidade +msg.browser.compat =Seu browser pode n\u00e3o ser compat\u00edvel com o LAMS. Recomendamos Mozilla Firefox 1.5 ou posterior. +label.disabled =Desabilitado +label.archived =Arquivado +flash.min.error =Requer plugin Flash Player vers\u00e3o 7 ou mais recente. +flash.download.player =Download Flash Player +audit.user.password.change =Senha modificada para: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:18 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Anv\u00e4ndarnamn +label.password =L\u00f6senord +error.authorisation =Du har inte tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta. +heading.general.error =Fel +error.general.1 =Det har tyv\u00e4rr intr\u00e4ffat ett fel. +error.general.2 =Det finns ett problem med att bearbeta denna f\u00f6rfr\u00e5gan. St\u00e4ng f\u00f6nstret och f\u00f6rs\u00f6k igen. +error.general.3 =Om problemet kvarst\u00e5r, var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r eller de tekniska forumen p\u00e5 http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Dina nya l\u00f6senord matchar inte varandra. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamla l\u00f6senord st\u00e4mmer inte. +heading.password.change.screen =\u00c4ndra l\u00f6senord +label.password.old.password =Gammalt l\u00f6senord +label.password.new.password =Nytt l\u00f6senord +label.password.confirm.new.password =Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord +heading.password.changed.screen =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats +msg.password.changed =Ditt l\u00f6senord har \u00e4ndrats +error.login =Det h\u00e4r anv\u00e4ndarnamnet och l\u00f6senordet \u00e4r ok\u00e4nda. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +button.login =Logga in +label.user.guide =[Hj\u00e4lp] +msg.loading =Laddar... +msg.LAMS.version =Version +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Spara +button.cancel =Avbryt +invalid.wddx.packet =Ogiltigt objekt i WDDX-paket. Felet var {0} +no.such.learningdesign.exist =Det finns ingen l\u00e4rdesign med learning_design_id :{0} +no.such.user.exist =Det finns ingen anv\u00e4ndare med user_id: {0} +no.such.workspace.exist =Det finns ingen katalog f\u00f6r arbetsyta med workspace_folder_id: {0} +delete.resource.error =Det g\u00e5r inte att ta bort resursen: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, resourceType och userID. +delete.lesson.error =LAMS st\u00f6djer inte att man tar bort en lektion via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r en arbetsyta. +delete.folder.error =Det g\u00e5r inte att ta bort den h\u00e4r katalogen eftersom det \u00e4r 'root'-katalogen. +delete.learningdesign.error =Det g\u00e5r inte att ta bort designen med learning_design_id : {0} eftersom den \u00e4r READ ONLY +folder.delete =Katalog borttagen: {0} +copy.resource.error =Det g\u00e5r inte att kopiera resursen: {0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID +copy.no.support =LAMS st\u00f6djer inte att man kopierar en fil via via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r en arbetsyta. +unable.copy =Det gick inte att kopiera en l\u00e4rdesign p.g.a. ett fel {0} +no.such.user =Det finns ingen anv\u00e4ndare med userID: {0} +no.such.workspace =Det finns ingen katalog f\u00f6r arbetsyta med workspace_folder_id {0} . +learningdesign.delete =L\u00e4rdesignen har tagits bort. {0} +learningdesign.readonly =Det g\u00e5r inte att ta bort l\u00e4rdesignen learning_design_id of:{0} eftersom den \u00e4r READ ONLY. +move.resource.error =Det g\u00e5r inte att flytta resursen: {0} +move.resrouce.error.value.miss =English: moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID +unsupport.move =LAMS st\u00f6djer inte att man flyttar en fil via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r arbetsyta. +creating.workspace.folder.error =Ett undantag intr\u00e4ffade n\u00e4r workspaceFolderContent:{0} skulle skapas. +resource.already.exist =Resursen {0} finns redan i arkivet: {1}. +no.such.content =Det gick inte att hitta n\u00e5got s\u00e5dant inneh\u00e5ll med versionID {0} i arkiv {1}. +content.delete.success =Inneh\u00e5llet togs framg\u00e5ngsrikt bort. +rename.resource.error =Det g\u00e5r inte att d\u00f6pa om resursen: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID. +rename.resource.unspport =LAMS st\u00f6djer inte att man d\u00f6per om en fil via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r arbetsyta. +folder.already.exist =Det finns redan en katalog med det givna namnet '{0}'. +organisations =Mina grupper +folders =Kataloger +title.lams =LAMS +title.login.window =Logga in - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systemadministrat\u00f6r :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r systemadministration +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r administration +title.add.lesson.window =L\u00e4gg till lektion :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Laddar guiden f\u00f6r 'L\u00e4gg till lektion'. +title.monitor.lesson.window =Monitorera lektion :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r att monitorera lektion. +title.learner.window =L\u00e4rande :: LAMS +msg.loading.learner.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r l\u00e4rande +title.change.password.window =LAMS :: \u00c4ndra l\u00f6senord +title.password.changed.window =LAMS :: L\u00f6senordet har \u00e4ndrats +title.error.window =LAMS :: Fel +authoring.msg.save.success =Gratulerar, ditt inneh\u00e5ll har sparats framg\u00e5ngsrikt! +label.authoring.close =St\u00e4ng +label.authoring.re.edit =G\u00f6r om redigering +index.welcome =V\u00e4lkommen +index.logout =Logga ut +index.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +index.refresh.hint =Det \u00e4r m\u00f6jligt att du beh\u00f6ver klicka p\u00e5 mig efter det att du har lagt till/tagit bort grupper/undergrupper/lektioner +index.myprofile =Min profil +index.sysadmin =Sysadmin +index.courseman =Admin av grupper +index.author =Designer +index.classman =Admin av undergrupper +index.addlesson =L\u00e4gg till lektion +index.monitor =Monitorera +index.participate =Delta +index.dummymonitor =L\u00e5tsas-monitor +title.import.result =Importera resultatet av inneh\u00e5llet i verktyget +title.import =Importera inneh\u00e5llet i verktyget +title.import.instruction =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en fil f\u00f6r l\u00e4rdesign och importera den. +title.export.loading =Verktyget f\u00f6r export av inneh\u00e5llet h\u00e5ller p\u00e5 att laddas +label.ld.zip.file =Fil f\u00f6r import av l\u00e4rdesign +msg.import.success =L\u00e4rdesignen och aktiviteterna har importerats framg\u00e5ngsrikt. +msg.import.ld.success =L\u00e4rdesignen har importerats framg\u00e5ngsrikt. +msg.import.tool.error.prefix =Men det finns n\u00e5gra importer av (flera?) verktyg som inte fungerade. +msg.import.failed =Importen av l\u00e4rdesignen fungerade inte. +msg.export.loading =Nedladdningen av l\u00e4rdesignen kommer att starta automatiskt om n\u00e5gra sekunder, var sn\u00e4ll och v\u00e4nta.... +msg.export.success =L\u00e4rdesignen och aktiviteterna har exporterats framg\u00e5ngsrikt. +msg.export.ld.success =L\u00e4rdesignen har exporterats framg\u00e5ngsrikt. +msg.export.tool.error.prefix =Men det finns n\u00e5gra exporter av (flera?) verktyg som inte fungerade. +msg.export.failed =Exporten av l\u00e4rdesignen fungerade inte. +msg.reason.is =Anledningen \u00e4r +button.close =St\u00e4ng +button.import =Importera +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e4r ett varu/servicem\u00e4rke f\u00f6r LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Det h\u00e4r programmet \u00e4r (kostnads)fri mjukvara; du kan \u00e5terdistribuera det och/eller modifiera det enligt avtalsreglerna i GNU General Public License version 2 s\u00e5som publicerade av the Free Software Foundation. +title.export =Exportera inneh\u00e5llet i verktyget +error.system.error =Det har uppst\u00e5tt ett fel. Var sn\u00e4ll och starta om. Anledningen till felet: {0} +msg.hide.detail =D\u00f6lj detalj/er +msg.show.detail =Visa detalj/er +msg.no.more.detail =Inga mer detaljer +404.title =Det gick inte att hitta sidan +404.message =Den sida som du efterfr\u00e5gade finns inte. +403.title =Den roll som du f.n. har till\u00e5ter dig inte att se den h\u00e4r sidan. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r om du tror att du borde f\u00e5 tillg\u00e5ng till denna sida, +msg.import.failed.unknown.reason =Det finns inget tillg\u00e4ngligt meddelande. +msg.import.file.not.found =Den markerade filen har inte laddats upp av din webbl\u00e4sare. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +msg.import.file.format =Den importerade filen m\u00e5ste vara en .zip-fil som har exporterats fr\u00e5n LAMS 2 eller mer, eller som en .las-fil exporterad fr\u00e5n LAMS 1.0.2. +title.profile.window =MIn profil +title.edit.profile.window =Redigera min profil +title.profile.edit.screen =Redigera min profil +title.archived.groups =Arkiverade grupper +label.export.portfolio =Exportera portfolio +label.name =Namn +label.title =Titel +label.first_name =F\u00f6rnamn +label.last_name =Efternamn +label.address_line_1 =Adress rad 1 +label.address_line_2 =Adress rad 2 +label.address_line_3 =Adress rad 3 +label.city =Stad +label.state =L\u00e4n/landskap +label.country =Land +label.day_phone =Telefon dagtid +label.evening_phone =Teefon kv\u00e4llstid +label.mobile_phone =Mobil +label.fax =Fax +label.email =E-post +label.language =Spr\u00e5k +title.password.change.screen =\u00c4ndra mitt l\u00f6senord +msg.groups.empty =Inga grupper +button.reset =\u00c5terst\u00e4ll +label.postcode =Postnummer +label.portrait.current =Aktuell bild +label.portrait.upload =Ladda upp en ny bild +msg.portrait.none =Det finns ingen uppladdad bild +title.portrait.change.screen =\u00c4ndra min bild +title.change.portrait.window =\u00c4ndra min bild +error.portrait.not.image =Filen \u00e4r inte en bild (formaten PNG, GIF, JPG, WBMP och BMP \u00e4r till\u00e5tna). +msg.portrait.resized =OBS! Bildens storlek kommer att anpassas till 120x120 pixlar. De till\u00e5tna bildformaten \u00e4r: PNG, GIF, JPG, WBMP och BMP. +label.workspace.root_folder =Min arbetsyta +msg.design.not.saved =Din design har inte sparats s\u00e5 alla \u00e4ndringar som du har gjort sedan du senast sparade kommer att f\u00f6rsvinna. +error.firstname.required =F\u00f6rnamnet \u00e4r obligatoriskt +error.lastname.required =Efternamnet \u00e4r obligatoriskt. +error.email.required =E-postadressen \u00e4r obligatorisk. +error.valid.email.required =Det \u00e4r obligatoriskt med en giltig e-postadress. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Lektionen har inte startats. Du kan inte delta i lektionen f\u00f6rr\u00e4n den har startat. +index.mycourses =Mina grupper +title.export.choose.format =V\u00e4lj format f\u00f6r export av inneh\u00e5ll +msg.export.choose.format.instruction =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj det format du vill anv\u00e4nda f\u00f6r export av inneh\u00e5ll +msg.export.choose.format.lams =LAMS-format +msg.export.choose.format.ims =Format f\u00f6r IMS Learning Design niv\u00e5 A +button.export =Exportera +label.open.lesson =\u00d6ppna lektion +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Den h\u00e4r lektionen har inte p\u00e5b\u00f6rjats s\u00e5 du kan inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. +msg.status.disabled =Den h\u00e4r lektionen \u00e4r avaktiverad s\u00e5 du kan inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. +msg.status.finished =Den h\u00e4r lektionen har avslutats eller blivit arkiverad, +msg.status.removed =Den h\u00e4r lektionen har flyttats. +index.community =Gemenskap +msg.browser.compat =Det kan h\u00e4nda att din webbl\u00e4sare inte \u00e4r kompatibel med LAMS. Vi rekommenderar Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f6gre. +label.disabled =Avaktiverad +label.archived =Arkiverad +flash.min.error =Systemkrav: Flash Player version 7 eller h\u00f6gre. +flash.download.player =Ladde ner Flash Player +audit.user.password.change =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats f\u00f6r: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:27 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =T\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng +label.password =M\u1eadt kh\u1ea9u +error.authorisation =B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +heading.general.error =L\u1ed7i +error.general.1 =Xin l\u1ed7i, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i +error.general.2 =\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u. \u0110\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 tr\u00ecnh duy\u1ec7t v\u00e0 th\u1eed l\u1ea1i +error.general.3 =N\u1ebfu l\u1ed7i \u0111\u00f3 v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u1ea3y ra, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c tham gia di\u1ec5n \u0111\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt tr\u00ean http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p +error.oldpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 kh\u00f4ng \u0111\u00fang +heading.password.change.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +label.password.old.password =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 +label.password.new.password =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi +label.password.confirm.new.password =X\u00e1c nh\u1eadn m\u1eadt kh\u1ea9u +heading.password.changed.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +msg.password.changed =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i +error.login =Xin l\u1ed7i, m\u1eadt kh\u1ea9u v\u00e0 t\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp kh\u00f4ng \u0111\u00fang. H\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +button.login =\u0110\u0103ng nh\u1eadp +label.user.guide =tr\u1ee3 gi\u00fap +msg.loading =T\u1ea3i +msg.LAMS.version =Phi\u00ean b\u1ea3n +msg.LAMS.copyright.short =Th\u00e0nh l\u1eadp LAMS 2002 - 2007 +button.save =L\u01b0u +button.cancel =H\u1ee7y +invalid.wddx.packet =C\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong g\u00f3i WDDX. L\u1ed7i l\u00e0 {0} +no.such.learningdesign.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho T\u00e0i kho\u1ea3n {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.user.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp: {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.workspace.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +delete.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +delete.resource.error.value.miss =X\u00f3a t\u00e0i nguy\u00ean(\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, T\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +delete.lesson.error =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00f3a b\u00e0i gi\u1ea3ng th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +delete.folder.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a th\u01b0 m\u1ee5c n\u00e0y khi n\u00f3 l\u00e0 th\u01b0c m\u1ee5c g\u1ed1c +delete.learningdesign.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a b\u00e0i gi\u1ea3ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng: {0} khi n\u00f3 ch\u1ec9 cho ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +folder.delete =Th\u01b0 m\u1ee5c b\u1ecb x\u00f3a +copy.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 sao ch\u00e9p t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +copy.resource.error.value.miss =Sao ch\u00e9p t\u00e0i nguy\u00ean(\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +copy.no.support =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 sao ch\u00e9p t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +unable.copy =Kh\u00f4ng th\u1ec3 sao ch\u00e9p b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u00ec c\u00f3 1 l\u1ed7i: {0} +no.such.user =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.workspace =Kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +learningdesign.delete =X\u00f3a thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc: {0} +learningdesign.readonly =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a : {0} khi n\u00f3 ch\u1ec9 cho n ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +move.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +move.resrouce.error.value.miss =Di chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean (\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +unsupport.move =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n 1 t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n c\u1ee7a kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +creating.workspace.folder.error =V\u1ea5n \u0111\u1ec1 ngo\u1ea1i l\u1ec7 x\u1ea3y ra trong khi \u1ea1o n\u1ed9i dung th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +resource.already.exist =T\u00e0i nguy\u00ean {0} \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i trong ng\u0103n ch\u1ee9a: {1} +no.such.content =Kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed9i dung v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh {0} n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong kho {1} +content.delete.success =X\u00f3a n\u1ed9i dung th\u00e0nh c\u00f4ng +rename.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =\u0110\u1ed5i t\u00ean t\u00e0i nguy\u00ean (\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +rename.resource.unspport =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +folder.already.exist =M\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c c\u00f3 t\u00ean '{0}' \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i +organisations =Nh\u1eefng nh\u00f3m c\u1ee7a t\u00f4i +folders =Th\u01b0 m\u1ee5c +title.lams =H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o +title.login.window =\u0110\u0103ng nh\u1eadp - LAMS :: H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u00e1n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp +title.system.admin.window =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +title.admin.window =Qu\u1ea3n tr\u1ecb :: LAMS +msg.loading.admin.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n tr\u1ecb +title.add.lesson.window =Th\u00eam b\u00e0i gi\u1ea3ng:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u0110ang t\u1ea3i th\u00eam b\u00e0i h\u1ecdc +title.monitor.lesson.window =Theo d\u00f5i b\u00e0i h\u1ecdc:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng theo d\u00f5i b\u00e0i h\u1ecdc +title.learner.window =Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc:: LAMS +msg.loading.learner.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean +title.change.password.window =\u0110\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +title.password.changed.window =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i +title.error.window =LAMS: l\u1ed7i +authoring.msg.save.success =Ch\u00fac m\u1eebng , n\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u01b0u th\u00e0nh c\u00f4ng! +label.authoring.close =\u0110\u00f3ng +label.authoring.re.edit =S\u1eeda l\u1ea1i +index.welcome =Ch\u00e0o m\u1eebng +index.logout =Tho\u00e1t +index.refresh =H\u1ed3i ph\u1ee5c +index.refresh.hint =B\u1ea1n c\u1ea7n k\u00edch v\u00e0o t\u00f4i sau khi b\u1ea1n th\u00eam/chuy\u1ec3n nh\u00f3m/ph\u00e2n nh\u00f3m/c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc +index.myprofile =H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i +index.sysadmin =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +index.courseman =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +index.author =So\u1ea1n b\u00e0i +index.classman =Qu\u1ea3n l\u00fd ph\u00e2n nh\u00f3m +index.addlesson =Th\u00eam b\u00e0i h\u1ecdc +index.monitor =Theo d\u00f5i +index.participate =Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia +index.dummymonitor =Theo d\u00f5i gi\u1ea3 +title.import.result =C\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadp k\u1ebft qu\u1ea3 n\u1ed9i dung +title.import =C\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadp n\u1ed9i dung +title.import.instruction =H\u00e3y ch\u1ecdn chu\u1ed7i LAMS \u0111\u1ec3 nh\u1eadp n\u1ed9i dung +title.export.loading =\u0110ang t\u1ea3i c\u00f4ng c\u1ee5 xu\u1ea5t n\u1ed9i dung +label.ld.zip.file =Nh\u1eadp t\u1ec7p tin thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng +msg.import.success =Nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u00e0i h\u1ecdc +msg.import.ld.success =Nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng +msg.import.tool.error.prefix =Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 kh\u00f4ng nh\u1eadp v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c +msg.import.failed =Thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng nh\u1eadp v\u00e0o b\u1ecb h\u1ecfng +msg.export.loading =B\u00e0i h\u1ecdc thi\u1ebft k\u1ebf s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u1ea3i xu\u1ed1ng trong v\u00e0i gi\u00e2y, hay ch\u1edd... +msg.export.success =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng +msg.export.ld.success =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh c\u00f4ng +msg.export.tool.error.prefix =Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 xu\u1ea5t ra b\u1ecb h\u1ecfng +msg.export.failed =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc b\u1ecb h\u1ecfng +msg.reason.is =L\u00fd do l\u00e0 +button.close =\u0110\u00f3ng +button.import =Nh\u1eadp v\u00e0o +msg.LAMS.copyright.statement.1 =Th\u00e0nh l\u1eadp LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS l\u00e0 t\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m mi\u1ec5n ph\u00ed; b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ea1i n\u00f3 v\u00e0/ ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i n\u00f3 d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a +title.export =Xu\u1ea5t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung +error.system.error =C\u00f3 1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i. L\u00fd do b\u1ecb l\u1ed7i: {0} +msg.hide.detail =\u1ea8n chi ti\u1ebft +msg.show.detail =Hi\u1ec3n th\u1ecb chi ti\u1ebft +msg.no.more.detail =Kh\u00f4ng th\u00eam chi ti\u1ebft +404.title =Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trang n\u00e0y +404.message =Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trang m\u00e0 b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u +403.title =Quy\u1ec1n h\u1ea1n hi\u1ec7n th\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem trang n\u00e0y. h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n tin l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o trang \u0111\u00f3 +msg.import.failed.unknown.reason =Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng b\u00e1o l\u1ed7i +msg.import.file.not.found =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean b\u1edfi tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +msg.import.file.format =t\u1ec7p tin nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ec7p tin \u0111u\u00f4i .zip xu\u1ea5t ra t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS ho\u1eb7c tr\u00ean, ho\u1eb7c 1 t\u1ec7p tin \u0111u\u00f4i . las xu\u1ea5t ra t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS 1.0.2 +title.profile.window =H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i +title.edit.profile.window =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 +title.profile.edit.screen =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 +title.archived.groups =C\u00e1c nh\u00f3m b\u1ecb kh\u00f3a +label.export.portfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +label.name =T\u00ean +label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.first_name =H\u1ecd +label.last_name =T\u00ean +label.address_line_1 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 1 +label.address_line_2 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 2 +label.address_line_3 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 3 +label.city =Th\u00e0nh ph\u1ed1 +label.state =Qu\u1eadn +label.country =Qu\u1ed1c gia +label.day_phone =S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i 1 +label.evening_phone =S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i 2 +label.mobile_phone =\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng +label.fax =Fax +label.email =Th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed +label.language =Ng\u00f4n ng\u1eef +title.password.change.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +msg.groups.empty =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m +button.reset =L\u1eadp l\u1ea1i +label.postcode =M\u00e3 g\u1eedi \u0111i v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn +label.portrait.current =\u1ea2nh hi\u1ec7n t\u1ea1i +label.portrait.upload =T\u1ea3i \u1ea3nh m\u1edbi +msg.portrait.none =Kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +title.portrait.change.screen =\u0110\u1ed5i \u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i +title.change.portrait.window =Thay \u0111\u1ed5i \u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i +error.portrait.not.image =T\u1ec7p tin kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u1ea3nh(cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng PNG, GIF, JPG, WBMP v\u00e0 BMP) +msg.portrait.resized =\u1ea2nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i kich c\u1ee1 \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u00edch c\u1ee1 120 x 120 pixels. \u1ea2nh cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ki\u1ec3u : PNG, GIF, JPG, WBMP v\u00e0 BMP +label.workspace.root_folder =Kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i +msg.design.not.saved =B\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u01b0a l\u01b0u, m\u1ecdi thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n l\u01b0u tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd b\u1ecb m\u1ea5t +error.firstname.required =H\u1ecd +error.lastname.required =Ch\u01b0a \u0111i\u1ec1n H\u1ecd +error.email.required =Ch\u01b0a \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed +error.valid.email.required =NH\u1eadp \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u00f3 th\u1ef1c +message.lesson.not.started.cannot.participate =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y ch\u01b0a b\u1eaft \u0111\u1ea7u. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 tham gia v\u00e0o b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y cho t\u1edbi khi n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u +index.mycourses =Nh\u00f3m c\u1ee7a t\u00f4i +title.export.choose.format =Ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho n\u1ecdi dung xu\u1ea5t ra +msg.export.choose.format.instruction =H\u00e3y ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho c\u00e1i m\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n xu\u1ea5t ra +msg.export.choose.format.lams =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng LAMS +msg.export.choose.format.ims =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc IMS tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 A +button.export =Xu\u1ea5t +label.open.lesson =M\u1edf b\u00e0i h\u1ecdc +label.msg.status =Tr\u1ea1ng th\u00e1i: {0} +msg.status.not.stated =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ebb b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00ean b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 truy c\u1eadp n\u00f3 +msg.status.disabled =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a v\u00ec th\u1ebf b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 truy c\u1eadp n\u00f3 +msg.status.finished =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac ho\u1eb7c b\u1ecb kh\u00f3a +msg.status.removed =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u00f3a +index.community =Giao ti\u1ebfp +msg.browser.compat =Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng t\u00edch v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS. G\u1ee3i \u00fd Mozilla Firefox 1.5 ho\u1eb7c cao h\u01a1n +label.disabled =V\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a +label.archived =L\u01b0u tr\u1eef +flash.min.error =Y\u00eau c\u1ea7u phi\u00ean b\u1ea3n Flash Player 7 .0 ho\u1eb7c cao h\u01a1n +flash.download.player =T\u1ea3i xu\u1ed1ng Flash Player +audit.user.password.change =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,196 @@ +appName = lams_central +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 06:45:35 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.all.my.lessons =\u6211\u7684\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b +msg.no.lessons =\u6ca1\u6709\u8bfe\u7a0b +label.return.to.myprofile =\u8fd4\u56de\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +label.open.lesson =\u6253\u5f00\u8bfe\u7a0b +label.msg.status =\u72b6\u6001: {0} +title.profile.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u6211\u7684\u6587\u4ef6 +title.edit.profile.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u4fee\u6539\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +label.archived =\u5b58\u6863 +flash.min.error =Flash \u63d2\u4ef6\u81f3\u5c11\u4e3a\u7248\u672c 7 . +msg.browser.compat =\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0eLAMS\u4e0d\u517c\u5bb9\u3002\u6211\u4eec\u63a8\u8350\u60a8\u4f7f\u7528 Mozilla Firefox 1.5 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u3002 +label.disabled =\u65e0\u6548 +flash.download.player =\u4e0b\u8f7d Flash \u64ad\u653e\u5668 +index.community =\u793e\u533a +label.username =\u7528\u6237\u540d +title.profile.edit.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +title.archived.groups =\u5df2\u767b\u5f55\u7684\u7ec4 +label.export.portfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.name =\u59d3\u540d +label.title =\u6807\u9898 +label.address_line_3 =\u5730\u5740 3 +label.city =\u57ce\u5e02 +label.state =\u7701 +title.password.change.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u5bc6\u7801 +button.reset =\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e +msg.design.not.saved =\u60a8\u7684\u8bbe\u8ba1\u672a\u88ab\u4fdd\u5b58\uff0c\u60a8\u4e0a\u6b21\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539\u5c06\u4f1a\u4e22\u5931. +error.firstname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\uff1a\u540d. +label.first_name =\u540d +label.last_name =\u6027 +label.address_line_1 =\u5730\u5740 1 +label.address_line_2 =\u5730\u5740 2 +label.country =\u56fd\u5bb6 +label.day_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u767d\u5929\uff09 +label.evening_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u665a\u4e0a\uff09 +label.mobile_phone =\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd +label.fax =\u4f20\u771f +label.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +label.language =\u8bed\u8a00 +msg.groups.empty =\u6ca1\u6709\u7ec4\u5b58\u5728 +label.password =\u5bc6 \u7801 +error.authorisation =\u60a8\u6ca1\u6709\u6743\u9650\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c. +heading.general.error =\u9519\u8bef +error.general.1 =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u3002 +error.general.2 =\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u5173\u95ed\u6d4f\u89c8\u5668\u518d\u91cd\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002 +error.general.3 =\u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u65e7\u4e0d\u80fd\u89e3\u51b3\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65e7\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\u3002 +heading.password.change.screen =\u4fee\u6539\u5bc6\u7801 +label.password.old.password =\u65e7\u5bc6\u7801 +label.password.new.password =\u65b0\u5bc6\u7801 +label.password.confirm.new.password =\u786e\u8ba4\u65b0\u5bc6\u7801 +heading.password.changed.screen =\u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539 +msg.password.changed =\u60a8\u7684\u5bc6\u7801\u4fee\u6539\u6210\u529f. +error.login =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u5bc6\u7801\u6709\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\uff01. +button.login =\u767b\u5f55 +label.user.guide =[\u5e2e\u52a9] +msg.loading =\u767b\u5f55\u4e2d... +msg.LAMS.version =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +invalid.wddx.packet =\u65e0\u6548\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u9519\u8bef\u662f {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u6ca1\u6709\u53f7\u7801\u4e3a {0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5b58\u5728\u3002 +no.such.user.exist =\u6ca1\u6709\u53f7\u7801\u4e3a {0} \u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +no.such.workspace.exist =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5b58\u5728\u3002 +delete.resource.error =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u8be5\u8d44\u6e90\uff1a {0} +delete.resource.error.value.miss =\u5220\u9664\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +delete.lesson.error =LAMS \u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u5220\u9664\u8bfe\u7a0b\u3002 +delete.folder.error =\u8be5\u6587\u4ef6\u5939\u4e3a\u6839\u6587\u4ef6\u5939\uff0c\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u3002 +delete.learningdesign.error =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002 +folder.delete =\u6587\u4ef6\u5939\u88ab\u5220\u9664\u3002:{0} +copy.resource.error =\u4e0d\u80fd\u590d\u5236\u8d44\u6e90:{0} +copy.resource.error.value.miss =\u590d\u5236\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u76ee\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u7f16\u53f7\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +copy.no.support =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u590d\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +unable.copy =\u7531\u4e8e\u9519\u8bef{0},\u590d\u5236\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5931\u8d25\u3002 +no.such.user =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +no.such.workspace =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5939\u5b58\u5728\u3002 +learningdesign.delete =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u88ab\u5220\u9664:{0} +learningdesign.readonly =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u7f16\u53f7\u4e3a:{0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002 +move.resource.error =\u4e0d\u80fd\u79fb\u8d70\u8d44\u6e90:{0} +move.resrouce.error.value.miss =\u79fb\u8d70\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\uff0c\u76ee\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u7f16\u53f7\uff0c\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +unsupport.move =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u79fb\u8d70\u6587\u4ef6\u3002 +creating.workspace.folder.error =\u521b\u5efa\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5939\u5185\u5bb9:{0}\u65f6\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +resource.already.exist =\u8d44\u6e90 {0} \u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u4e8e\u77e5\u8bc6\u5e93: {1}. +no.such.content =\u5728\u77e5\u8bc6\u5e93 {1}\u4e2d\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5185\u5bb9\u3002 +content.delete.success =\u5185\u5bb9\u6210\u529f\u88ab\u5220\u9664\u3002 +rename.resource.error =\u4e0d\u80fd\u91cd\u547d\u540d\u8d44\u6e90: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =\u91cd\u547d\u540d\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u65b0\u7684\u540d\u79f0\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +rename.resource.unspport =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u3002 +folder.already.exist =\u540d\u79f0\u4e3a ''{0}'' \u7684\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u3002 +organisations =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7ec4 +folders =\u6587\u4ef6\u5939 +title.lams =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +title.login.window =\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +title.system.admin.window =System Admin:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.system.admin.window =\u52a0\u8f7d\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u73af\u5883\u3002 +title.admin.window =Admin:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.admin.window =\u52a0\u8f7d\u7ba1\u7406\u73af\u5883 +title.add.lesson.window =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.add.lesson.window =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b\u5411\u5bfc. +title.monitor.lesson.window =\u76d1\u63a7\u8005:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.monitor.lesson.window =\u52a0\u8f7d\u8bfe\u7a0b\u76d1\u89c6\u73af\u5883\u3002 +title.learner.window =\u5b66\u4e60\u8005:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.learner.window =\u52a0\u8f7d\u5b66\u4e60\u8005\u73af\u5883\u3002 +title.change.password.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u4fee\u6539\u5bc6\u7801 +title.password.changed.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539 +title.error.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u9519\u8bef +authoring.msg.save.success =\u606d\u559c, \u60a8\u7684\u5b66\u4e60\u5185\u5bb9\u4fdd\u5b58\u6210\u529f! +label.authoring.close =\u5173\u95ed +label.authoring.re.edit =\u91cd\u65b0\u4fee\u6539 +index.welcome =\u6b22\u8fce\u5149\u4e34 +index.logout =\u9000\u51fa +index.refresh =\u5237\u65b0 +index.refresh.hint =\u5728\u60a8\u589e\u52a0\uff08\u6216\u5220\u9664\uff09\u7ec4\uff08\u5b50\u7ec4\u6216\u8bfe\u7a0b\uff09\u540e\uff0c\u60a8\u6216\u8bb8\u9700\u8981\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc\u3002 +index.myprofile =\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +index.sysadmin =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +index.courseman =\u7ec4\u7ba1\u7406 +index.author =\u521b\u5efa\u8005 +index.classman =\u7ba1\u7406\u5b50\u5c0f\u7ec4 +index.addlesson =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b +index.monitor =\u5b9e\u65bd\u76d1\u63a7 +index.participate =\u53c2\u4e0e\u8005 +index.dummymonitor =\u4f2a\u76d1\u89c6\u8005 +title.import.result =\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\u7ed3\u679c +title.import =\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9 +title.import.instruction =\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u5e8f\u5217. +title.export.loading =\u5bfc\u51fa\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\u52a0\u8f7d +label.ld.zip.file =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u6587\u4ef6 +msg.import.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u52a8\u5bfc\u5165\u6210\u529f\u3002 +msg.import.ld.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u6210\u529f\u3002 +msg.import.tool.error.prefix =\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002 +msg.import.failed =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u5931\u8d25 +msg.export.loading =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u4e0b\u8f7d\u5c06\u5728\u6570\u79d2\u540e\u81ea\u52a8\u5f00\u59cb\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.export.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u52a8\u5bfc\u51fa\u6210\u529f\u3002 +msg.export.ld.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u51fa\u6210\u529f\u3002 +msg.export.tool.error.prefix =\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25 +msg.export.failed =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25 +msg.reason.is =\u539f\u56e0\u662f +button.close =\u5173\u95ed +button.import =\u5bfc\u5165 +error.lastname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\uff1a\u6027. +error.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740. +error.valid.email.required =\u65e0\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740. +msg.status.not.stated =\u672c\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u6682\u65f6\u8fd8\u4e0d\u80fd\u5b66\u4e60\u3002 +msg.status.disabled =\u8be5\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6548\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u65e0\u6cd5\u5b66\u4e60\u3002 +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u662fLAMS\u57fa\u91d1\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u5546\u6807 (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u8be5\u7a0b\u5e8f\u662f\u4e00\u4e2a\u514d\u8d39\u8f6f\u4ef6\u3002 GNU GPL v2 +title.export =\u5bfc\u51fa\u5de5\u5177\u5185\u5bb9 +title.portrait.change.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u56fe\u7247 +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u6b21\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u672a\u5f00\u59cb. \u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u524d\u60a8\u65e0\u6cd5\u5b66\u4e60\u6b64\u8bfe\u7a0b. +label.postcode =\u90ae\u7f16 +error.system.error =\u6709\u9519\u8bef\u51fa\u73b0\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u539f\u56e0\u662f: {0} +label.portrait.current =\u76ee\u524d\u7684\u56fe\u7247 +label.portrait.upload =\u4e0a\u4f20\u65b0\u56fe\u7247 +msg.portrait.none =\u672a\u4e0a\u4f20\u65b0\u56fe\u7247 +title.change.portrait.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u4fee\u6539\u6211\u7684\u56fe\u7247 +error.portrait.not.image =\u6b64\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u7247\u6587\u4ef6 (\u8bf7\u6ce8\u610f\u4e0a\u4f20\u56fe\u7247\u7684\u683c\u5f0f:PNG, GIF, JPG, WBMP , BMP). +msg.portrait.resized =\u6ce8\u610f: \u56fe\u7247\u7684\u5927\u5c0f\u5c06\u4f1a\u6539\u53d8 (120x120 \u76f8\u7d20). \u56fe\u7247\u683c\u5f0f\u4e3a: PNG, GIF, JPG, WBMP,BMP. +title.export.choose.format =\u9009\u62e9\u5bfc\u51fa\u5185\u5bb9\u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.instruction =\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u8981\u5bfc\u51fa\u7684\u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.lams =LAMS \u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.ims =IMS \u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u683c\u5f0f\uff08\u8fd9\u79cd\u683c\u5f0f\u53ea\u80fd\u5bfc\u51fa\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u88ab\u91cd\u65b0\u5bfc\u5165\u5230LAMS\u4e2d\uff09 +button.export =\u5bfc\u51fa +msg.status.finished =\u672c\u8bfe\u7a0b\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u6216\u5b58\u6863\u3002 +msg.status.removed =\u672c\u8bfe\u7a0b\u5df2\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +404.message =\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u60a8\u6240\u9700\u8981\u7684\u9875\u9762. +403.title =\u60a8\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u8bbf\u95ee\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u8bdd\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +label.workspace.root_folder =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u533a +index.mycourses =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7ec4 +msg.hide.detail =\u9690\u85cf\u7ec6\u8282 +msg.show.detail =\u663e\u793a\u7ec6\u8282 +msg.no.more.detail =\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u7ec6\u8282 +404.title =\u9875\u9762\u672a\u627e\u5230 +msg.import.failed.unknown.reason =\u6ca1\u6709\u53ef\u83b7\u53d6\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u3002 +msg.import.file.not.found =\u60a8\u9009\u62e9\u7684\u6587\u4ef6\u5e76\u6ca1\u6709\u88ab\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0a\u4f20\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +audit.user.password.change =\u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539: {0} +title.author.window =LAMS :: \u521b\u5efa\u8005 +label.help =\u5e2e\u52a9\uff1f +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 \u534e\u4e2d\u5e08\u8303\u5927\u6559\u80b2\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3. +msg.import.file.format =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002 +label.completed =\u5b8c\u6210\uff01 +label.show.groups =\u663e\u793a\u7ec4 +label.enable.lesson.sorting =\u5141\u8bb8\u8bfe\u7a0b\u6392\u5e8f +label.lesson.sorting.enabled =\u8bfe\u7a0b\u6392\u5e8f\u5df2\u5141\u8bb8 +label.forgot.password =\u5fd8\u8bb0\u4e86\u5bc6\u7801\uff1f +button.select.importfile =\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6 + + +#======= End labels: Exported 185 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:30:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,13 @@ +# CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:04 lfoxton Exp $ +# Language strings for the Admin classes and screens. + +# Used for the demo pages - not used for the standard LAMS application. +errors.mandatory={0} must not be empty. +errors.filedirmandatory=Either a file must be uploaded or a directory selected. +error.login=Unable to login to repository. Error: {0}. +error.noTicket=The ticket is missing from the session. Unable to access the repository. +error.entryStringNeeded=The file that "starts" the content is required when there is a zip file to be unpacked. +error.uuidMissing=No node has been selected. +error.repositoryUnexpected=The repository has returned an unexpected value. {0} +exception.repository=An error occured involving the repository. {0} + Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,95 @@ +appName = learner_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:19:30 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.lesson.finishedCont =You have now completed this lesson. You can now close this window. +learner.title =LAMS Learner +error.system.learner =An internal error has occured and this function cannot be completed. If reporting this error, please report:
    {0} +error.message.404 =The page you have requested can not be found. +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +message.activity.loading =The next task is loading. Please wait.... +message.lesson.finished =Congratulations, you have finished. +exit.heading =You have exited from this Lesson. +exit.message =You can resume this lesson using the Resume button. +label.next.button =Next +message.activity.parallel.partialComplete =You have to complete the other task before progressing to the next activity.... +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Please select an activity from the list +label.activity.options.choose =Choose +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.gate.refresh.message =Click Next if you are told that the gate is open. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.gate.preview.message =As this is a preview, clicking Next will go to the next activity. Normally the learner would have to wait until the gate is opened. +label.view.groups.title =Groups +label.view.view.groups.wait.message =Some of your following tasks require a group. You cannot continue until the groups have been selected. Click Next if you are told that the groups have been created. This page will refresh automatically in 5 minutes. +label.grouping.preview.message =As this is a preview, clicking Next will do an automatic grouping. Normally the learner would have to wait until the grouping is done. +error.export.portfolio.not.supported =The activity {0} does not support portfolio export. +export.portfolio.noneAttempted.message =No activities have been attempted. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lesson started: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generated: +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Class Portfolio +label.permission.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until the gate is opened in Monitoring. +mynotes.entry.no.title.label =No Title +mynotes.journals.title =Journals +mynotes.entry.submitted.by =Submitted by: {0} +label.close.button =Close +label.branching.wait.message =You have stopped at a branching point. You cannot continue until your branch is allocated in Monitoring. +mynotes.title =My Notes +mynotes.view.all.button =View All +mynotes.add.new.button =Add New +mynotes.notebook.save.button =Save to Notebook +mynotes.journal.save.button =Save to Journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Scratchpad +mynotes.entry.entry.label =Entry +mynotes.edit.heading =Edit: {0} +label.cancel.button =Cancel +label.edit.button =Edit +mynotes.entry.title.label =Title +mynotes.entry.create.date.label =Created on +mynotes.entry.last.modified.label =Last Modified +export.portfolio.notebook.public.label =Teacher viewable +export.portfolio.notebook.private.label =Private +message.window.closing =Please close this window. +message.activity.options.note =Note: Once you finish any of the above activities you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.options.note.maximum =Note: The maximum number of activities you may attempt is {0}. You can revisit started or finished activities by using the progress bar. +export.portfolio.notebook.link.label =View Notebook +export.portfolio.notebook.created.label =created: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =last modified: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notebook +message.activity.set.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} sequences to finish. +message.activity.set.options.note =Note: Once you finish any of the above sequences you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: The maximum number of sequences you may attempt is {0}. You can revisit started or finished sequences by using the progress bar. +export.portfolio.window.title =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generating.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +message.activity.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} activities to finish. +message.progress.broken =An error has occurred and you cannot continue without LAMS recalculating your current activity. A staff member may be editing the lesson. +message.progress.broken.try.resume =Please select "Resume" or close and reopen this window to continue. If this error re-occurs, wait a few minutes and then try again. +label.preview.definelater.title =Activity is set to Define in Monitor +label.preview.definelater.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would set the content for the activity before the learner''s can access the activity. For the purposes of preview, the default content for the activity will be displayed. +label.branching.refresh.message =Click Next if you are told that the branch has been selected. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.branching.preview.message =You have reached a branching activity. As you are in preview you can select which branch to preview then click Choose. Click Finish to skip the branching and continue with the next activity after the branching. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =There are no activities to complete in this part of the lesson. Click Next to continue. +export.portfolio.run.offline.message =This activity was not done on the computer. +label.finish.button =Next Activity +label.my.progress =My Progress +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.resume =Resume +export.portfolio.generation.complete.message =Export Portfolio completed +label.synch.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until all of your group/class reach this point. You must have at least 2 learners waiting for the gate to open. +label.preview.definelater.branching.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would configure the branches in monitoring. For the purposes of preview, you will be able to select which branch to preview. +label.optional.maxActivitiesReached =The maximum number optional activities has already been reached. +label.optional.maxSequencesReached =The maximum number optional sequences has already been reached. + +#======= End labels: Exported 83 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:11:08 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.gate.refresh.message =\u0627\u0636\u063a\u0637 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0641\u062a\u062d\u062a.\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0646\u0639\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. +label.gate.preview.message =\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a\u060c\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0643 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0627 +label.view.groups.title =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.preview.definelater.title =\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a +export.portfolio.for.user.heading =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644 +export.portfolio.for.class.heading =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0641 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633: +error.message.404 =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 +error.system.learner =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 {0} \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +error.message.login =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 +error.title =\u062e\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +message.activity.loading =\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062d\u0645\u0644.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631..... +message.lesson.finished =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u064a\u062a. +message.lesson.finishedCont =\u0644\u0642\u062f \u0623\u0643\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0622\u0646.\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647. +exit.heading =\u0644\u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633. +label.next.button =\u062a\u0627\u0628\u0639 +label.finish.button =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +message.activity.parallel.partialComplete =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631... +message.activity.options.noActivitySelected =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 +message.activity.options.activityCount =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 {0} \u0645\u0646 {1} \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a. +message.activity.options.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u063a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631. +label.activity.options.choose =\u0623\u062e\u062a\u0631 +label.synch.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +label.synch.gate.message =\u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641/\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629. +label.permission.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0646 +label.permission.gate.message =\u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.schedule.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 +label.schedule.gate.open.message =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0641\u064a: +label.schedule.gate.close.message =\u0628\u0648\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u062a\u063a\u0644\u0642 \u0641\u064a: +label.gate.waiting.learners ={0} \u0645\u0646 {1} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.view.view.groups.wait.message =\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a\u0643 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.\u0627\u0636\u063a\u0637 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0630\u0627 \u062e\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a. \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642. +label.grouping.preview.message =\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0633\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627.\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.preview.definelater.message =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0633\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627. \u0639\u0627\u062f\u062a\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.export.portfolio.not.supported =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. +export.portfolio.generated.date.label =\u0627\u0646\u0634\u0626\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629: +learner.title =\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0645\u0633 +exit.message =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629. +message.activity.parallel.noFrames =\u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a! +mynotes.title =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u064a +mynotes.view.all.button =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644 +mynotes.add.new.button =\u0627\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +mynotes.notebook.save.button =\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +mynotes.journal.save.button =\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 +mynotes.entry.entry.label =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 +mynotes.edit.heading =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 {0} +label.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.edit.button =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +export.portfolio.notebook.link.label =\u0639\u0631\u0636 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +export.portfolio.notebook.created.label =\u0623\u0646\u0634\u064a: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644: {0} +message.window.closing =\u0627\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 +mynotes.journals.title =\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +export.portfolio.generation.complete.message =\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 +export.portfolio.notebook.title =\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a - {0} +mynotes.entry.title.label =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +mynotes.entry.create.date.label =\u0627\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0641\u064a +mynotes.entry.last.modified.label =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +mynotes.entry.submitted.by =\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u062e\u0627\u0635 +export.portfolio.notebook.public.label =\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 +label.close.button =\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 +export.portfolio.window.title =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631. +export.portfolio.generating.message =\u0627\u0646\u0634\u0623\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629. \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. +mynotes.entry.no.title.label =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 + + +#======= End labels: Exported 67 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:04:22 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =Dysgwr LAMS +error.system.learner =Mae gwall mewnol wedi digwydd ac nid oes modd cwblhau'r swyddogaeth hon. Os ydych yn adrodd am y gwall hwn, adroddwch: {0} +error.message.404 =Nid oes modd cael hyd i'r dudalen a geisiwyd. +error.message.login =Rhaid i chi fewngofnodi yma. +error.title =Gwall wedi digwydd +message.activity.loading =Mae'r dasg nesaf yn llwytho. Arhoswch.... +message.lesson.finished =Llongyfarchiadau, rydych chi wedi gorffen. +message.lesson.finishedCont =Rydych chi wedi cwblhau'r wers hon. Gallwch gau'r ffenestr hon. +exit.heading =Rydych chi wedi gadael y wers hon. +exit.message =Gallwch ailddechrau'r wers hon trwy ddefnyddio'r botwm Ailddechrau. +label.next.button =Nesaf +label.finish.button =Gorffen +message.activity.parallel.partialComplete =Rhaid i chi gwblhau'r dasg arall cyn symud ymlaen i'r gweithgaredd nesaf... +message.activity.parallel.noFrames =Nid yw'ch porwr yn trin fframiau! +message.activity.options.noActivitySelected =Dewiswch weithgaredd o'r rhestr +message.activity.options.activityCount =Rhaid i chi gwblhau o leiaf {0} o {1} o weithgareddau i orffen. +message.activity.options.note =Sylwch: Pan fyddwch wedi gorffen unrhyw un o'r gweithgareddau uchod gallwch ailymweld \u00e2 nhw trwy ddefnyddio'r bar cynnydd ar y chwith. +label.activity.options.choose =Dewis +label.synch.gate.title =Adwy Syncroneiddio +label.synch.gate.message =Rydych wedi aros wrth adwy. Ni allwch barhau nes bod eich gr\u0175p/dosbarth cyfan yn cyrraedd y man hwn. +label.permission.gate.title =Adwy Ganiat\u00e2d +label.permission.gate.message =Rydych chi wedi aros wrth adwy. Ni allwch barhau nes bod yr adwy yn cael ei hagor wrth fonitro. +label.schedule.gate.title =Adwy Drefnlen +label.schedule.gate.open.message =Bydd yr Adwy Drefnlen ar agor am: +label.schedule.gate.close.message =Bydd yr Adwy Drefnlen ar gau am: +label.gate.waiting.learners =Mae {0} o {1} yn aros o flaen yr adwy. +label.gate.refresh.message =Cliciwch Nesaf os cewch wybod bod yr adwy ar agor. Bydd y dudalen hon yn adnewyddu'n awtomatig ymhen 1 munud. +label.gate.preview.message =Rhagolwg yw hwn, felly bydd clicio Nesaf yn mynd i'r gweithgaredd nesaf. Fel rheol byddai'n rhaid i'r dysgwr aros nes bod yr adwy yn cael ei hagor. +label.view.groups.title =Grwpiau +label.view.view.groups.wait.message =Mae angen gr\u0175p ar gyfer rhai o'ch tasgau canlynol. Ni allwch barhau nes bod y grwpiau wedi cael eu dewis. Cliciwch Nesaf os cewch wybod bod y grwpiau wedi cael eu creu. Bydd y dudalen hon yn adnewyddu'n awtomatig ymhen 5 munud. +label.grouping.preview.message =Rhagolwg yw hwn, felly bydd clicio Nesaf yn creu gr\u0175p yn awtomatig. Fel rheol byddai'n rhaid i'r dysgwr aros nes bod y gr\u0175p wedi'i greu. +label.preview.definelater.title =Mae'r gweithgaredd wedi'i osod i Ddifinio Nes Ymlaen. +label.preview.definelater.message =Mae'r gweithgaredd nesaf ({0}) wedi'i osod i ddiffinio nes ymlaen. Fel rheol byddai aelod staff yn gosod y cyd-destun ar gyfer y gweithgaredd cyn y gall y dysgwr gael mynediad i'r gweithgaredd. At ddibenion rhagolwg, bydd cynnwys rhagosodiad y gweithgaredd i'w weld. +error.export.portfolio.not.supported =Nid yw'r gweithgaredd {0} yn cynnal allforio portffolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Dim gweithgareddau wedi'u gwneud. +export.portfolio.for.user.heading =Portffolio ar gyfer +export.portfolio.for.class.heading =Portffolio Dosbarth +export.portfolio.lesson.started.date.label =Gwers wedi dechrau: +export.portfolio.generated.date.label =Portffolio wedi'i gynhyrchu: +export.portfolio.window.title =Cynhyrchu portffolio - arhoswch. +export.portfolio.generating.message =Portffolio wedi'i gynhyrchu. Dylai'ch porwr lwytho'r ffeil i lawr nawr. Pan fydd y ffeil wedi'i chadw caewch y ffenestr hon. +export.portfolio.generation.complete.message =Allforio Portffolio +message.window.closing =Caewch y ffenestr hon +export.portfolio.notebook.title ={0} - Nodfwrdd +export.portfolio.notebook.link.label =Gweld Nodfwrdd +export.portfolio.notebook.created.label =wedi creu +export.portfolio.notebook.modified.label =diweddarwyd diwethaf +export.portfolio.notebook.private.label =Preifat +export.portfolio.notebook.public.label =Modd i'r athro ei weld +mynotes.title =Fy Nodiadau +mynotes.view.all.button =Gweld Popeth +mynotes.add.new.button =Ychwanegu Un Newydd +mynotes.notebook.save.button =Cadw i'r Nodfwrdd +mynotes.journal.save.button =Cadw i'r Dyddiadur +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Dyddiadur +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Cof Dros Dro +mynotes.entry.title.label =Teitl +mynotes.entry.create.date.label =Cr\u00ebwyd ar +mynotes.entry.last.modified.label =Diweddarwyd diwethaf +mynotes.entry.entry.label =Mynediad +mynotes.edit.heading =Golygu: {0} +label.cancel.button =Canslo +label.edit.button =Golygu: +mynotes.entry.submitted.by =Anfonwyd gan: {0} +label.close.button =Cau +mynotes.journals.title =Dyddiaduron +mynotes.entry.no.title.label =Dim Teitl + + +#======= End labels: Exported 67 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = learner_java +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:25 BST 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.progress.broken =Der er opst\u00e5et en fejl og du kan ikke forts\u00e6tte uden at LAMS genberegninger din aktuelle aktivitet. En administrator er muligvis igang med at redigere sessionen. +message.progress.broken.try.resume =V\u00e6lg 'forts\u00e6t' eller luk og gen\u00e5bn dette vindue for at forts\u00e6tte. Hvis fejlen gentager sig s\u00e5 vent 5 minutter og pr\u00f8v igen. +mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel +mynotes.journals.title =Logbog +mynotes.entry.submitted.by =Indsendt af: {0} +label.close.button =Luk +mynotes.title =Mine noter +mynotes.view.all.button =Vis alle +mynotes.add.new.button =Tilf\u00f8j ny +mynotes.notebook.save.button =Gem i notesbog +mynotes.journal.save.button =Gem i journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notesblok +mynotes.entry.entry.label =Indl\u00e6g +mynotes.edit.heading =Redig\u00e9r: {0} +label.cancel.button =Annull\u00e9r +label.edit.button =Regid\u00e9r +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Oprettet +mynotes.entry.last.modified.label =Senest \u00e6ndret +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for l\u00e6rer +export.portfolio.notebook.link.label =Vis notesbog +export.portfolio.notebook.created.label =oprettet: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =senest \u00e6ndret: {0} +message.window.closing =Luk venligst dette vindue. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notesbog +learner.title =LAMS Bruger +error.system.learner =En intern fejl er opst\u00e5et og opgaven kan ikke fuldf\u00f8res. Hvis du rapporterer om denne fejl, s\u00e5 angiv: {0} +error.message.login =Log in her +error.title =Der er opst\u00e5et en fejl +message.activity.loading =N\u00e6ste opgave indl\u00e6ses. Vent venligst.... +message.lesson.finished =Tillykke, du har gennemf\u00f8rt. +message.lesson.finishedCont =Du har nu gennemf\u00f8rt denne lektion. Du kan nu lukke vinduet. +exit.heading =Du har forladt denne lektion. +exit.message =Du kan forts\u00e6tte denne lektion ved at klikke p\u00e5 knappen 'Forts\u00e6t' +label.next.button =N\u00e6ste +label.finish.button =Afslut +message.activity.parallel.partialComplete =Du skal afslutte den anden opgave f\u00f8r du g\u00e5r videre til n\u00e6ste aktivitet.... +message.activity.parallel.noFrames =Din browser kan ikke l\u00e6se rammer! +message.activity.options.noActivitySelected =V\u00e6lg en aktivitet fra listen +message.activity.options.activityCount =Du skal gennemf\u00f8re mindst {0} ud af {1} aktiviteter for at afslutte. +message.activity.options.note =NB! N\u00e5r du har afsluttet en af ovenst\u00e5ende aktiviteter, kan du vende tilbage til dem ved at bruge progressionsbj\u00e6lken til venstre. +label.activity.options.choose =V\u00e6lg +label.synch.gate.title =Synkron port +label.synch.gate.message =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r alle i din gruppe/klasse n\u00e5r dette punkt. +label.permission.gate.title =Adgangsport +label.permission.gate.message =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r porten er \u00e5bnet i Monitoren. +label.schedule.gate.title =Tidsplan port +label.schedule.gate.open.message =Tidssat port bliver \u00e5bnet: +label.schedule.gate.close.message =Tidssat port bliver lukket: +label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten. +label.gate.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked p\u00e5 at porten er \u00e5ben. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 1 minut. +label.gate.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' kommer du til n\u00e6ste aktivitet. Brugeren skal normalt vente til porten er \u00e5bnet. +label.view.view.groups.wait.message =Nogle af de f\u00f8lgende opgaver skal udf\u00f8res af en gruppe. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r en gruppe er valgt. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked om at grupperne er dannet. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 5 minutter. +label.grouping.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' dannes der automatisk grupper. Normalt skal brugeren vente til at grupperne er dannet. +label.preview.definelater.title =Aktiviteten er sat til 'Defin\u00e9r senere' +label.preview.definelater.message =Den n\u00e6ste aktivitet {0} er sat til 'Defin\u00e9r senere'. Instrukt\u00f8ren fastl\u00e6gger normalt indholdet for denne aktivitet f\u00f8r brugerne kan \u00e5bne aktiviteten. For visningens skyld bliver standardindhold for akitiviteten anvendt. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} underst\u00f8tter ikke eksport af portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Ingen aktiviteter er fors\u00f8gt \u00e5bnet. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Klasse portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion startet: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio oprettet: +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport\u00e9r portfolio +export.portfolio.window.title =Opretter portfolio - vent venligst. +export.portfolio.generating.message =Portfolio oprettet. Din skulle gerne downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt. +label.view.groups.title =Grupper +error.message.404 =Den valgte side eksisterer ikke +label.branching.wait.message =Du er standset ved en forgrening. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du v\u00e6lger en forgrening i Monitor. +label.branching.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du g\u00f8res opm\u00e6rksom p\u00e5, at forgreningen er valgt. Denne side opdateres automatisk om 1 minut. +label.branching.preview.message =Du er kommet til en forgreningsaktivitet. Fordi du er i 'Vis' kan du v\u00e6lge hvilken forgrening, du vil se og klikke p\u00e5 'V\u00e6lg'. Klik p\u00e5 'Afslut' for at springe over forgreningsaktiviteten og forts\u00e6tte med n\u00e6ste aktivitet. +label.branching.title =Forgrening +label.sequence.empty.message =Der er ingen aktiviteter at f\u00e6rdigg\u00f8re i denne part af lektionen. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' for at forts\u00e6tte. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = learner_java +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 19 06:32:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Weiter +label.export.portfolio =Portfolio exportieren +mynotes.title =Meine Notizen +mynotes.view.all.button =Alle anzeigen +mynotes.add.new.button =Neue anlegen +mynotes.notebook.save.button =Im Notizbuch speichern +mynotes.journal.save.button =Im Journal speichern +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notizen +mynotes.entry.entry.label =Eintrag +mynotes.edit.heading =Bearbeiten: {0} +label.cancel.button =Abbrechen +label.edit.button =Bearbeiten +mynotes.entry.no.title.label =Kein Titel +export.portfolio.notebook.link.label =Notizbuch ansehen +export.portfolio.notebook.created.label =erstellt: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Zuletzt ge\u00e4ndert: {0} +message.window.closing =Schlie\u00dfen Sie dieses Fenster bitte. +mynotes.journals.title =Journale +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notizbuch +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Erstellt am +mynotes.entry.last.modified.label =Zuletzt ge\u00e4ndert +mynotes.entry.submitted.by =Eingereicht von: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =F\u00fcr Trainer/in einsehbar +label.close.button =Schlie\u00dfen +learner.title =LAMS Teilnehmer/innen +error.system.learner =Ein interner Fehler ist aufgetreten. Wenn Sie diesen weiter berichten, geben Sie bitte folgende Nachricht weiter: {0} +error.message.404 =Wir haben die von Ihnen gefundene Seite nicht gefunden. +error.message.login =Loggen Sie sich hier ein +error.title =Es ist ein Fehler aufgetreten +message.activity.loading =Die n\u00e4chste Aufgabe wird geladen. Bitte haben Sie etwas Geduld .... +message.lesson.finished =Herzlichen Gl\u00fcckwunsch. Sie haben die Lektion abgeschlossen. +message.lesson.finishedCont =Sie haben die Lektion nun abgeschlossen. Jetzt k\u00f6nnen Sie das Fenster schlie\u00dfen. +exit.heading =Sie haben die Lektion nun verlassen. +exit.message =Sie k\u00f6nnen die Lektion wiederholen. Klicken Sie dazu auf den 'Wiederholen'-Button. +label.next.button =N\u00e4chste +label.finish.button =Beenden +message.activity.parallel.partialComplete =Sie m\u00fcssen die anderen Aufgaben zun\u00e4chst abschlie\u00dfen. Danach k\u00f6nnen Sie mit der n\u00e4chsten Aufgabe weiter machen. +message.activity.parallel.noFrames =Ihr Browser unterst\u00fctzt keine Frames. +message.activity.options.noActivitySelected =W\u00e4hlen Sie bitte eine Aktivit\u00e4t aus der Liste aus. +message.activity.options.note =Anmerkung: Wenn Sie Aktivit\u00e4ten abgeschlossen haben, k\u00f6nnen Sie zu Ihnen zur\u00fcckkehren indem Sie die Lernfortschrittsanzeige auf der linken Seite verwenden. +label.activity.options.choose =Ausw\u00e4hlen +label.synch.gate.title =Treffpunkt +label.synch.gate.message =Sie haben einen Treffpunkt erreicht. Sie k\u00f6nnen weiterarbeiten, wenn die anderen Teilnehmer/innen Ihrer Gruppe auf bis hierher gekommen sind. +label.permission.gate.title =Freigabepunkt +label.permission.gate.message =Sie haben einen Freigabepunkt erreicht. Der/die Trainer/in gibt die n\u00e4chsten Schritte im Monitor f\u00fcr Sie frei. +label.schedule.gate.title =Freigabetermin +label.schedule.gate.open.message =Die Freigabe erfolgt am: +label.schedule.gate.close.message =Der Zugang wird geschlossen am: +label.gate.waiting.learners ={0} von {1} warten am Freigabepunkt +label.gate.refresh.message =Klicken Sie auf 'Weiter', wenn Ihnen mitgeteilt wurde, dass es nun weiter geht. Die Seite aktualisiert sich automatisch nach einer Minute. +label.gate.preview.message =Dies ist eine Vorschaufunktion. Klicken Sie auf 'Weiter', um zur n\u00e4chsten Aktivit\u00e4t zugehen. Teilnehmer/innen m\u00fcssen an dieser Stelle warten, bis die Freigabe erfolgt. +label.view.groups.title =Gruppen +label.view.view.groups.wait.message =Einige der nun folgenden Aufgabe werden in der Gruppe bearbeitet. Es geht weiter, wenn sich die Gruppe hier sammelt hat. Sie werden benachrichtigt und k\u00f6nnen dann 'Weiter' anklicken. Die Seite wird automatisch nach f\u00fcnf Minuten aktualisiert. +label.grouping.preview.message =Dies ist eine Vorschauansicht. Klicken Sie auf 'Weiter'. Dann wird eine Gruppenbildung durchgef\u00fchrt. Die Teilnehmer/innen m\u00fcssen an dieser Stelle normalerweise warten, bis die Gruppe zusammengestellt ist. +label.preview.definelater.title =Die Aktivit\u00e4t ist so eingerichtet, dass sp\u00e4ter noch Eintr\u00e4ge vorzunehmen sind. +label.preview.definelater.message =Die n\u00e4chste Aktivit\u00e4t ''{0}'' ist so eingerichtet, dass im Verlauf noch Einstellungen vorgenommen werden m\u00fcssen. Trainer/innen m\u00fcssen, bevor Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t ausf\u00fchren k\u00f6nnen, den Inhalt fertig aufbereiten. Im rahmen der Vorschaufunktion sehen Sie jetzt den Standardinhalt. +error.export.portfolio.not.supported =Die Aktivit\u00e4t {0} unterst\u00fctzt den Portfolio-Export nicht. +export.portfolio.noneAttempted.message =Die Aktivit\u00e4ten wurden noch nicht genutzt. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio f\u00fcr +export.portfolio.for.class.heading =Klassenportolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion gestartet: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio erstellt: +export.portfolio.generating.message =Das Portfolio wurde erstellt. Die Datei kann jetzt im Browser herunter geladen werden. Schlie\u00dfen Sie dieses Fenster danach wieder. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio wurde exportiert +export.portfolio.window.title =Das Portfolio wird erstellt - bitte haben Sie etwas Geduld. +message.progress.broken =Es ist ein Fehler bei der Berechnung der Aktivit\u00e4t aufgetreten. Ein/e Trainer/in mu\u00df die Lektion bearbeiten bevor es weiter gehen kann. +message.progress.broken.try.resume =W\u00e4hlen Sie "Fazit" oder schlie\u00dfen und \u00f6ffnen Sie das Fenster, um fortzusetzen.Sollte der gleicheFehler wieder auftreten, dann versuchen Sie es in ein paar Minuten nochmals. +message.activity.options.activityCount =Sie m\u00fcssen zun\u00e4chst {0} von {1} vorhandenen Aktivit\u00e4ten abschlie\u00dfen. +label.branching.wait.message =Sie sind nun an einer Verzweigung angekommen. Sie k\u00f6nnen dann weiter arbeiten, wenn Sie einer Verzweigung zugeordnet worden sind. +label.branching.refresh.message =Klicken Sie auf "Weiter" wenn Sie benachrichtigt wurden, dass eine Verzweigung f\u00fcr Sie ausgew\u00e4hlt wurde. Diese Seite wird automatisch nach einer Minute aktualisiert. +label.branching.preview.message =Sie haben eine Verzweigungsstelle erreicht. Wenn siesicg in der Vorschau befinden, k\u00f6nnen Sie einen Zweig ausw\u00e4hlen. Klicken Sie auf "Beenden", um die Verzweigung zu \u00fcberspringen. Sie setzen dann mit der n\u00e4chste Aktivit\u00e4t nach der Verzweigung fort. +label.branching.title =Verzweigung +label.sequence.empty.message =Es sind keine weiteren Aktivit\u00e4ten in dieser Teil der Lektion zu bearbeiten. Klicken Sie auf "Weiter". +export.portfolio.run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf Ihrem PC noch nicht bearbeitet. +label.my.progress =Mein Fortschritt + + +#======= End labels: Exported 78 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 19 00:21:19 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +export.portfolio.for.class.heading =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.resume =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +error.message.404 =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +error.message.login =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce +error.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +message.lesson.finished =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1,\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +label.activity.options.choose =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u0386\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +mynotes.title =\u039f\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +export.portfolio.notebook.title = {0} - \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +mynotes.entry.create.date.label =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +exit.message =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1\u03c2 +label.next.button =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +message.activity.parallel.partialComplete =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03af\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 .... +message.activity.options.noActivitySelected =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 +message.activity.options.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 +label.finish.button =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.synch.gate.message =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7.\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1/\u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +label.permission.gate.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. +label.schedule.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.schedule.gate.open.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.close.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.gate.waiting.learners ={0} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 {1} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 +label.gate.refresh.message =\u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc. +label.view.groups.title =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.view.view.groups.wait.message =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac. +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.sequence.empty.message =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.branching.preview.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7. +label.branching.refresh.message =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc. +mynotes.notebook.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +export.portfolio.notebook.created.label =\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: {0} +label.branching.wait.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. +message.progress.broken =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf LAMS \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +message.progress.broken.try.resume =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u00ab\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u00bb \u03ae \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +mynotes.entry.last.modified.label =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.close.button =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.synch.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +message.activity.parallel.noFrames =\u039f \u03a6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1! +label.grouping.preview.message =\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +learner.title =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 LAMS +label.preview.definelater.message =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ({0}) \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. +label.gate.preview.message =\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae +message.activity.options.activityCount =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 {1} \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +export.portfolio.notebook.link.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.my.progress =\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +message.lesson.finishedCont =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +label.preview.definelater.title =\u0397 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf "\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7" +message.activity.loading =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 (\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1) \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +error.system.learner =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2,\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce : {0} +exit.heading =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +export.portfolio.run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +mynotes.add.new.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +mynotes.journal.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf +mynotes.entry.entry.label =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +mynotes.edit.heading =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 {0} +label.cancel.button =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.edit.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +mynotes.entry.no.title.label =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf +message.window.closing =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +mynotes.journals.title =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac +mynotes.entry.title.label =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +mynotes.entry.submitted.by =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +export.portfolio.notebook.public.label =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf +label.branching.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 +mynotes.view.all.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +message.activity.options.note.maximum =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +message.activity.set.options.activityCount =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4'' \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {1} \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +message.activity.set.options.note =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +message.activity.set.options.note.maximum =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +label.preview.definelater.branching.message =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ({0}) \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03bd\u03cc\u03bd\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +export.portfolio.for.user.heading =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 +export.portfolio.generation.complete.message =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3. \u03a6\u03b1\u03ba. \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +export.portfolio.generating.message =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf. +export.portfolio.generated.date.label =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: +export.portfolio.window.title =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd - \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +error.export.portfolio.not.supported =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd + + +#======= End labels: Exported 83 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,95 @@ +appName = learner_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:19:30 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.lesson.finishedCont =You have now completed this lesson. You can now close this window. +learner.title =LAMS Learner +error.system.learner =An internal error has occured and this function cannot be completed. If reporting this error, please report:
    {0} +error.message.404 =The page you have requested can not be found. +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +message.activity.loading =The next task is loading. Please wait.... +message.lesson.finished =Congratulations, you have finished. +exit.heading =You have exited from this Lesson. +exit.message =You can resume this lesson using the Resume button. +label.next.button =Next +message.activity.parallel.partialComplete =You have to complete the other task before progressing to the next activity.... +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Please select an activity from the list +label.activity.options.choose =Choose +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.gate.refresh.message =Click Next if you are told that the gate is open. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.gate.preview.message =As this is a preview, clicking Next will go to the next activity. Normally the learner would have to wait until the gate is opened. +label.view.groups.title =Groups +label.view.view.groups.wait.message =Some of your following tasks require a group. You cannot continue until the groups have been selected. Click Next if you are told that the groups have been created. This page will refresh automatically in 5 minutes. +label.grouping.preview.message =As this is a preview, clicking Next will do an automatic grouping. Normally the learner would have to wait until the grouping is done. +error.export.portfolio.not.supported =The activity {0} does not support portfolio export. +export.portfolio.noneAttempted.message =No activities have been attempted. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lesson started: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generated: +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Class Portfolio +label.permission.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until the gate is opened in Monitoring. +mynotes.entry.no.title.label =No Title +mynotes.journals.title =Journals +mynotes.entry.submitted.by =Submitted by: {0} +label.close.button =Close +label.branching.wait.message =You have stopped at a branching point. You cannot continue until your branch is allocated in Monitoring. +mynotes.title =My Notes +mynotes.view.all.button =View All +mynotes.add.new.button =Add New +mynotes.notebook.save.button =Save to Notebook +mynotes.journal.save.button =Save to Journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Scratchpad +mynotes.entry.entry.label =Entry +mynotes.edit.heading =Edit: {0} +label.cancel.button =Cancel +label.edit.button =Edit +mynotes.entry.title.label =Title +mynotes.entry.create.date.label =Created on +mynotes.entry.last.modified.label =Last Modified +export.portfolio.notebook.public.label =Teacher viewable +export.portfolio.notebook.private.label =Private +message.window.closing =Please close this window. +message.activity.options.note =Note: Once you finish any of the above activities you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.options.note.maximum =Note: The maximum number of activities you may attempt is {0}. You can revisit started or finished activities by using the progress bar. +export.portfolio.notebook.link.label =View Notebook +export.portfolio.notebook.created.label =created: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =last modified: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notebook +message.activity.set.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} sequences to finish. +message.activity.set.options.note =Note: Once you finish any of the above sequences you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: The maximum number of sequences you may attempt is {0}. You can revisit started or finished sequences by using the progress bar. +export.portfolio.window.title =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generating.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +message.activity.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} activities to finish. +message.progress.broken =An error has occurred and you cannot continue without LAMS recalculating your current activity. A staff member may be editing the lesson. +message.progress.broken.try.resume =Please select "Resume" or close and reopen this window to continue. If this error re-occurs, wait a few minutes and then try again. +label.preview.definelater.title =Activity is set to Define in Monitor +label.preview.definelater.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would set the content for the activity before the learner''s can access the activity. For the purposes of preview, the default content for the activity will be displayed. +label.branching.refresh.message =Click Next if you are told that the branch has been selected. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.branching.preview.message =You have reached a branching activity. As you are in preview you can select which branch to preview then click Choose. Click Finish to skip the branching and continue with the next activity after the branching. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =There are no activities to complete in this part of the lesson. Click Next to continue. +export.portfolio.run.offline.message =This activity was not done on the computer. +label.finish.button =Next Activity +label.my.progress =My Progress +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.resume =Resume +export.portfolio.generation.complete.message =Export Portfolio completed +label.synch.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until all of your group/class reach this point. You must have at least 2 learners waiting for the gate to open. +label.preview.definelater.branching.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would configure the branches in monitoring. For the purposes of preview, you will be able to select which branch to preview. +label.optional.maxActivitiesReached =The maximum number optional activities has already been reached. +label.optional.maxSequencesReached =The maximum number optional sequences has already been reached. + +#======= End labels: Exported 83 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:19:40 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS Estudiante +error.system.learner =Ha ocurrido un error y esta operaci\u00f3n no ha podido completarse. Reporte este error a su administrador de sistema mencionando lo siguiente: {0} +error.message.404 =La pag\u00edna que esta buscando no se ha podido encontrar. +error.message.login =Necesita entrar de nuevo al sistema. +error.title =Ha occurrido un error +message.activity.loading =La pr\u00f3xima actividad esta siendo cargada. Un momento por favor. +message.lesson.finished =Ha llegado al final de esta lecci\u00f3n. +exit.heading =Ha abortado la lecci\u00f3n. +exit.message =Puede continuar la lecci\u00f3n presionando el bot\u00f3n de Continuar. +label.next.button =Continuar +message.activity.parallel.partialComplete =Tiene que terminar la otra actividad antes de proseguir con la siguiente... +message.activity.parallel.noFrames =Su explorador no soporta frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Por favor seleccione una actividad de la lista +message.activity.options.note =Atenci\u00f3n: una vez terminada alguna de las actividades mencionadas, puede revisitar estas misma usando la barra de progreso. +label.activity.options.choose =Seleccione +label.synch.gate.title =Puerta de sincronismo +label.synch.gate.message =Se ha detenido en esta puerta. No puede continuar hasta que todo el grupo/clase llegue hasta este punto. +label.permission.gate.title =Puerta de Permiso +label.permission.gate.message =Se ha detenido en esta puerta. No puede continuar hasta que el instructor abra la misma. +label.schedule.gate.title =Puerta de Tiempo +label.schedule.gate.open.message =Esta puerta de tiempo se abrir\u00e1 en: +label.schedule.gate.close.message =Esta puerta de tiempo se cerrar\u00e1 en: +label.gate.waiting.learners ={0} de {1} estas esperando en la puerta. +label.gate.refresh.message =Presione el bot\u00f3n de Continuar si la puerta se encuentra abierta. Esta pag\u00edna se autocargara en un minuto. +label.gate.preview.message =Como esta es una vista previa, presionando el bot\u00f3n de Continuar lo llevar\u00e1 a la siguiente actividad. Normalmente, el estudiante esperar\u00eda aqui hasta que esta puerta fuera abierta. +label.view.groups.title =Grupos +label.view.view.groups.wait.message =Algunas de las siguientes actividades requiren grupos. No se puede continuar hasta que los grupos no hayan sido definidos por el instructor. Presione el bot\u00f3n de Continuar si la puerta se encuentra abierta. Esta pag\u00edna se autocargara en cinco minuto. +label.grouping.preview.message =Como esta es una vista previa, presionando el bot\u00f3n de Continuar seleccionar\u00e1 un grupo automaticamente. Normalmente, el estudiate(s) esperar\u00eda aqui hasta que el grupo sea formado. +label.preview.definelater.message =La siguiente actividad ({0}) ha sido creada como "Definir Luego". Normalmente, el tutor o instructor definiria el contenido de la misma antes de que el estudiante(s) pueda acceder la actividad. Por ser el caso de vista previa, esta actividad se mostrar\u00e1 con su contenido de defecto. +error.export.portfolio.not.supported =La actividad {0} no soporta la exportaci\u00f3n de portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =No se ha atendido ninguna actividad +label.branching.refresh.message =Pulsa sobre Siguiente si has comunicado que la rama ha sido seleccionada. Esta p\u00e1gina se actualizar\u00e1 en 1 minuto. +label.branching.preview.message =Has rechazado una actividad de ramificaci\u00f3n. Como est\u00e1s en previsualizaci\u00f3n puedes seleccionar qu\u00e9 rama previsualizar y entonces teclea Elegir. Teclea Finalizar para no realizar la ramificaci\u00f3n y continuar con la siguiente actividad despu\u00e9s de la ramificaci\u00f3n. +export.portfolio.run.offline.message =Esta actividad no se ha realizado en el ordenador +label.my.progress =Progreso +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio de +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio de la Clase +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lecci\u00f3n comenzada: +export.portfolio.generated.date.label =Fecha de generaci\u00f3n de Portfolio: +mynotes.entry.no.title.label =Sin T\u00edtulo +mynotes.journals.title =Notas compartidas con el Tutor +mynotes.entry.submitted.by =Enviado por: {0} +label.close.button =Cerrar +mynotes.title =Mis Anotaciones +mynotes.view.all.button =Ver todas +mynotes.add.new.button =Agregar Anotaci\u00f3n +mynotes.notebook.save.button =Nota Personal +mynotes.journal.save.button =Nota para el Instructor +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Notas para el Instructor +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notas Personales +mynotes.entry.entry.label =Entradas +mynotes.edit.heading =Editar: {0} +label.cancel.button =Cancelar +label.edit.button =Editar +mynotes.entry.title.label =T\u00edtulo +mynotes.entry.create.date.label =Fecha creaci\u00f3n +mynotes.entry.last.modified.label =\u00daltima edici\u00f3n +export.portfolio.notebook.private.label =Personal +export.portfolio.notebook.public.label =Visible para el tutor +export.portfolio.notebook.created.label =Anotaci\u00f3n creada: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Anotaciones +message.window.closing =Por favor cierre esta ventana. +export.portfolio.notebook.link.label =Ver Anotaciones +export.portfolio.window.title =Generando el portfolio - espere por favor +export.portfolio.generating.message =El portfolio ha sido generado. Ahora puede descargar el archivo. Una vez descargado el archivo puede cerrar esta ventana. +message.progress.broken =Ha ocurrido un error y LAMS no puede recalcular la actividad que le corresponde en este momento. Es probable que el instructor este editando esta lecci\u00f3n. +message.progress.broken.try.resume =Por favor presione el botton de "Continuar". Si este vuelve a ver este mensaje, espere unos minutos y pruebe nuevamente. +message.activity.options.activityCount =Debe completar por lo menos {0} de {1} actividades para finalizar. +label.branching.title =Ramificaci\u00f3n +label.sequence.empty.message =No hay actividades para completar en esta parte de la lecci\u00f3n. Teclea Siguiente para continuar. +label.branching.wait.message =Est\u00e1 parado en una bifurcaci\u00f3n de la rama. No puedes continuar hasta que tu rama sea seleccionada en el seguimiento +label.export.portfolio =Exportar Portfolio +label.resume =Continuar +message.lesson.finishedCont =Ha completado esta lecci\u00f3n. Puede cerrar esta ventana. +label.finish.button =Pr\u00f3xima Actividad +label.preview.definelater.title =Esta actividad ha sido creada como "Definir en Seguimiento" +export.portfolio.generation.complete.message =El Portfolio ha sido exportado +message.activity.options.note.maximum =El n\u00famero m\u00e1ximo de actividades que puede seleccionar es {0}. Puede revisitar actividades que ya ha comenzado utilizando la barra de progreso. +message.activity.set.options.activityCount =Debe completar al menos {0} de {1} secuencias para finalizar. +message.activity.set.options.note =Atenci\u00f3n: Una vez finalizada las secuencias se pueden volver a revisitar usando la barra de progreso. +message.activity.set.options.note.maximum =Atenci\u00f3n: el n\u00famero m\u00e1ximo de actividades que usted debe realizar es {0}. Se puede revisitar las secuencias usando la barra de progreso. +label.preview.definelater.branching.message =La pr\u00f3xima actividad ({0}) ha sido definida en Seguimiento. Normalmente, el tutor configurar\u00eda las ramas en la interfaz de Seguimiento. Para el proposito de Vista Previa, usted podr\u00e1 seleccionar que ramas desea revisar. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:12:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.title =Mon calepin +export.portfolio.generating.message =Le Portfolio a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Votre navigateur devrait \u00eatre en train de le t\u00e9l\u00e9charger. Fermez cette fen\u00eatre lorsqu'il aura \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +mynotes.journal.save.button =Sauver dans le calepin +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Calepin +label.export.portfolio =Exporter le Portfolio +label.resume =Revenir +label.my.progress =Mon progr\u00e8s +export.portfolio.notebook.link.label =Voir le calepin +mynotes.notebook.save.button =Sauver dans le calepin +export.portfolio.notebook.title ={0} - calepin +mynotes.entry.no.title.label =Pas de titre +mynotes.journals.title =Journaux +mynotes.entry.submitted.by =Soumis par: {0} +label.close.button =Fermer +mynotes.add.new.button =Ajouter une note +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Bloc note +mynotes.entry.entry.label =Entr\u00e9e +mynotes.edit.heading =Modifier: {0} +label.cancel.button =Abandonner +label.edit.button =Modifier +mynotes.entry.title.label =Titre +mynotes.entry.create.date.label =Cr\u00e9\u00e9e le +mynotes.entry.last.modified.label =Derni\u00e8re modification +export.portfolio.notebook.created.label =cr\u00e9ees: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Derni\u00e8re modification: {0} +message.window.closing =Veuillez fermer cette fen\u00eatre. +export.portfolio.notebook.private.label =Priv\u00e9 +export.portfolio.notebook.public.label =Visible par l'enseignant +mynotes.view.all.button =Voir tout +label.view.view.groups.wait.message =Certaines des prochaines t\u00e2ches doivent se faire en groupe. Vous ne pouvez pas continuer tant que les groupes n'ont pas \u00e9t\u00e9 choisis. Cliquez sur Suivant s'il est dit que les groupes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Cette page sera recharg\u00e9e automatiquement dans 5 minutes. +label.grouping.preview.message =Comme c'est une pr\u00e9visualisation, cliquer sur Suivant va faire une regroupement automatic. Normalement l'apprenant devrait attendre jusqu'\u00e0 ce que le regroupement ait eu lieu. +error.export.portfolio.not.supported =L''activit\u00e9 {0} ne permet pas l''exportation d''un portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Aucune activit\u00e9 n'a encore \u00e9t\u00e9 faite. +exit.heading =Vous avez quitt\u00e9 cette le\u00e7on. +exit.message =Vous pouvez r\u00e9entrer dans cette le\u00e7on avec le bouton Retour +label.next.button =Suivant +message.activity.parallel.partialComplete =Vous devez terminer l'autre t\u00e2che de passer \u00e0 l'activit\u00e9 suivante... +message.activity.parallel.noFrames =Votre navigateur ne supporte pas les cadres! +message.activity.options.noActivitySelected =Veuillez s\u00e9lectionner une activit\u00e9 dans la liste +message.activity.options.activityCount =Vous devez terminer au moins {0} sur les {1}. +label.activity.options.choose =Choisir +label.view.groups.title =Groupes +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio pour +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio de la classe +export.portfolio.lesson.started.date.label =Le\u00e7on commenc\u00e9e: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio g\u00e9n\u00e9r\u00e9: +export.portfolio.window.title =G\u00e9n\u00e9ration du Portfolio - veuillez patienter. +learner.title =Apprenant LAMS +error.system.learner =Une erreur interne s''est produite et cette op\u00e9ration ne peut pas se terminer. Si vous signalez l''erreur, veuillez noter: {0} +error.message.404 =La page que vous demandez n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. +error.message.login =Veuillez vous authentifier ici +error.title =Une erreur s'est produite +message.activity.loading =La prochaine t\u00e2che est en chargement. Veuillez patienter... +message.lesson.finished =Bravo, vous avez termin\u00e9. +message.lesson.finishedCont =Vous avez termin\u00e9 cette le\u00e7on. Vous pouvez maintenant fermer cette fen\u00eatre. +message.progress.broken =Une erreur s'est produite et vous ne pouvez continuer sans r\u00e9initialiser votre activit\u00e9 en cours. Un membre de l'encadrement peut \u00eatre en train d'\u00e9diter la le\u00e7on. +message.progress.broken.try.resume =S\u00e9lectionner "continuer" ou fermez et r\u00e9-ouvrez cette fen\u00eatre pour continuer. Si cette erreur r\u00e9appara\u00eet, attendez quelques minutes et essayer \u00e0 nouveau. +label.branching.title =Sch\u00e9ma en arbre +label.branching.refresh.message =Cliquez sur "suivant" si vous avez dit que la branche a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e. Cette page sera rafra\u00eechie automatiquement dans 1 minute. +label.sequence.empty.message =Il n'y a pas d'activit\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter dans cette partie de la le\u00e7on. Cliquez sur "suivant" pour continuer. +label.branching.wait.message =Vous vous \u00eates arr\u00eat\u00e9s \u00e0 un embranchement. Vous ne pouvez pas continuer tant que votre branche n'est pas s\u00e9lectionn\u00e9e dans la supervision. +label.branching.preview.message =Vous avez atteint une activit\u00e9 d'embranchement. Comme vous \u00eates dans l'aper\u00e7u, vous pouvez choisir quelle branche visionner puis cliquez "choisir". Cliquez sur "terminer" pour passer l'embranchement et continuer avec l'activit\u00e9 apr\u00e8s celui-ci. +export.portfolio.run.offline.message =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur ce computer. +export.portfolio.generation.complete.message =Exportation du Portfolio r\u00e9uissie +label.finish.button =Prochaine activit\u00e9 +label.gate.waiting.learners ={0} sur {1} attend(ent) devant la porte +label.permission.gate.title =Porte logique de permission +label.gate.refresh.message =Cliquez sur Suivant si est dit que la porte est ouverts. La page sera recharg\u00e9e automatiquement dans une minute. +label.gate.preview.message =Comme c'est une pr\u00e9visualisation, cliquer sur Suivant vous conduira vers la prochaine activit\u00e9. Normalement l'apprenant devrait attendre jusqu'\u00e0 l'ouverture de la porte. +label.synch.gate.title =Porte de synchronisation +label.schedule.gate.title =Porte horaire +label.schedule.gate.open.message =La porte horaire ouvrira \u00e0: +label.schedule.gate.close.message =La porte horaire fermera \u00e0: +label.preview.definelater.title =L'activit\u00e9 est r\u00e9gl\u00e9e sur D\u00e9finir plus tard dans l'outil de suivi +label.permission.gate.message =Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9 \u00e0 une porte. Vous ne pouvez pas continuer avant qu'elle soit ouverte par le suivi +message.activity.options.note.maximum =Vous pouvez faire un maximum de {0} activit\u00e9s. Vous pouvez revoir des activit\u00e9s commenc\u00e9es ou termin\u00e9es en utilisant la barre de progression. +label.preview.definelater.branching.message =L''activit\u00e9 suivante ({0}) devra \u00eatre d\u00e9fini dans l''outil de suivi. Normalement un enseignant devrait configurer les branches lors du suivi. Pour tester votre design, vous pourrez choisir la branche \u00e0 pr\u00e9visualiser. +message.activity.options.note =Note: Lorsque vous avez fini une des activit\u00e9s ci-dessus, vous pouvez la revoir \u00e0 l'aide de la barre de progression sur la gauche. +label.preview.definelater.message =La prochaine activit\u00e9 {0} est r\u00e9gl\u00e9e sur D\u00e9finir plus pard. Normalement, un enseignant devrait introduire du contenu dans l''activit\u00e9 avant que l''apprenant puisse y acc\u00e9der. Pour les besoins de la pr\u00e9visualisation, le contenu par d\u00e9faut sera affich\u00e9. +label.synch.gate.message =Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9 \u00e0 une porte. Vous ne pouvez pas continuer avant qu'au moins 2 apprenants de votre groupe/classe n'aitent atteint ce point. +message.activity.set.options.activityCount =Vous devez terminer au moins {0} parmi {1} s\u00e9quences. +message.activity.set.options.note =Note: Lorsque vous avez fini une des s\u00e9quences ci-dessus, vous pouvez la revoir \u00e0 l'aide de la barre de progression sur la gauche. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: Vous pouvez faire un maximum de {0} s\u00e9quences. Vous pouvez revoir or terminer une s\u00e9quence en utilisant la barre de progr\u00e8s \u00e0 gauche. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:16:25 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +export.portfolio.generation.complete.message =Esportazione portfolio completata +export.portfolio.run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 stata completata sul computer. +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Blocco appunti +mynotes.entry.no.title.label =Nessun titolo +export.portfolio.lesson.started.date.label =Inizio Lezione: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generato: +export.portfolio.notebook.link.label =Vedi taccuino +export.portfolio.notebook.created.label =creato: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =ultima modifica: {0} +mynotes.journals.title =Giornali +export.portfolio.notebook.title ={0} -Taccuino +mynotes.entry.title.label =Titolo +mynotes.entry.create.date.label =Creato su +mynotes.entry.last.modified.label =Ultima modifica +mynotes.entry.submitted.by =Presentato da: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privato +label.view.view.groups.wait.message =Alcuni dei tuoi compiti seguenti richiederanno un gruppo. Non puoi continuare finch\u00e9 i gruppo non saranno selezionati. Clicca Avanti se ti \u00e8 stato comunicato che i gruppi sono stati creati. Questa pagina si aggiorner\u00e0 automaticamente fra 5 minuti. +label.close.button =Chiudi +export.portfolio.window.title =Generazione del portfolio - prego attendere. +mynotes.journal.save.button =Salva il giornale +error.system.learner =E'' accaduto un errore interno che non permette il completamento di questa funzione. Si prega segnalare questo errore:
    {0} +error.message.login =Per fare il login cliccate qu\u00ec +label.grouping.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT sar\u00e0 creato in automatico un gruppo. Lo studente dovrebbe, di solito, aspettare che il gruppo sia formato. +error.export.portfolio.not.supported =L''attivit\u00e0 {0} non prevede l''esportazione del portfolio. +label.preview.definelater.message =L'' attivit\u00e0 successiva {0} \u00e8 assegnata per un secondo tempo. Di solito un membro dello staff assegna i contenuti dell''attivit\u00e0 prima che lo studente vi possa accedere. Il contenuto del''attivit\u00e0 sar\u00e0 visualizzato per l''anteprima. +label.cancel.button =Sbarramento +label.preview.definelater.title =L'attivit\u00e0 \u00e8 regolata per essere definita successivamente +export.portfolio.noneAttempted.message =Nessun'attivit\u00e0 \u00e8 stata iniziata +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Giornale +mynotes.edit.heading =Scrivi: {0} +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio della classe +label.gate.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT andrai all'attivit\u00e0 successiva. Di solito lo studente dovrebbe aspettare che sia aperto il blocco. +message.activity.options.note =Nota:Una volta che finite cuna di queste attivit\u00e0 potete rivederla usando la barra di avanzamento a sinistra. +export.portfolio.notebook.public.label =Insegnante visualizzabile +learner.title =LAMS Studente +error.message.404 =La pagina richiesta non pu\u00f2 essere trovata +error.title =E' avvenuto un errore +mynotes.title =I miei appunti +mynotes.view.all.button =Vedi tutto +mynotes.add.new.button =Aggiungi notizia +mynotes.notebook.save.button =Sava nel taccuino +message.lesson.finished =Congratulazioni, avete finito. +exit.heading =Siete usciti da questa lezione. +exit.message =Potete riprendere questa lezione per mezzo del tasto del Resume +label.finish.button =Finito +message.activity.parallel.noFrames =Il vostro browser non supporta i frame! +message.activity.options.noActivitySelected =Prego seleziona una attivit\u00e0 dall'elenco +message.activity.options.activityCount =Dovete completare almeno {0} dalle {1} attivit\u00e0 per rifinire +label.activity.options.choose =Scelta +label.synch.gate.title =Sbarramento Synch +label.synch.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete pi\u00f9 continuare fino a che tutta il vostro gruppo/classe non raggiunge questo punto. +label.permission.gate.title =Superamento dello sbarramento +label.permission.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete continuare fino tale sbarramento non verr\u00e0 rimosso. +label.schedule.gate.title =Sbarramento di programma +label.schedule.gate.open.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 aperto a: +label.schedule.gate.close.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 chiuso a: +label.gate.waiting.learners ={0} da {1} stanno attendendo davanti allo sbarramento +label.view.groups.title =Gruppi +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio di +mynotes.entry.entry.label =Ingresso +label.edit.button =Scrivi +label.export.portfolio =Esporta Portfolio +label.resume =Riassunto +label.branching.refresh.message =Clicca next se hai visto che il branch \u00e8 stato selezionato. Questa pagina sar\u00e0 aggiornata automaticamente in 1 minuto. +label.next.button =Seguente +label.gate.refresh.message =Clicca Seguente se volete che lo sbarramento sia aperto. Questa pagina si ricaricher\u00e0 automaticamente in 1 minuto +message.activity.parallel.partialComplete =Dovete completare l'altra operazione prima procedere con l'attivit\u00e0 seguente... +message.activity.loading =L'operazione seguente viene caricata. Prego attendere... +message.progress.broken.try.resume =Seleziona "Resume" oppure chiudi e riapri questa finestra per continuare. Se l'errore si ripresenta, aspetta qualche minuto e poi riprova. +message.progress.broken =Si \u00e8 verificato un errore e non puoi continuare senza che LAMS abbia ricalcolato la tua attuale attivit\u00e0. Pu\u00f2 darsi che un membro dello staff stia modificando la lezione. +label.branching.wait.message =Sei fermo a un branching point. Non puoi continuare fino a quando in Monitoring non \u00e8 selezionato il tuo branch. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =Non ci sono attivit\u00e0 da completare in questa parte della lezione. Clicca next per continuare. +label.branching.preview.message =Hai raggiunto una branching activity. In modalit\u00e0 anteprima puoi selezionare quale branch vedere, quindi cliccare su Scegli. Clicca su Finito per saltare il branching e continuare con la successiva attivit\u00e0. +label.my.progress =I miei progressi +message.lesson.finishedCont =Hai completato questa lezione. Puoi chiudere questa finestra +message.activity.options.note.maximum =Attenzione: Il massimo numero di attivit\u00e0 che puoi tentare \u00e8 {0}. Puoi rivisitare attivit\u00e0 iniziate o terminate utilizzando la progress bar. +message.activity.set.options.note =Attenzione: una volta terminata qualcuna delle attivit\u00e0 summenzionate, puoi rivisitarla utilizzando la progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Attenzione: Il massimo numero di attivit\u00e0 che puoi tentare \u00e8 {0}. Puoi rivisitare attivit\u00e0 iniziate o terminate utilizzando la progress bar. +label.preview.definelater.branching.message =La successiva attivit\u00e0 {0} deve essere definita in Monitor. Di solito un membro dello Staff configurer\u00e0 i branch nell''Area di Monitoraggio. Potrai scegliere un branch per vederne l''anteprima. +message.activity.set.options.activityCount =Devi completare almeno {0} sequenze su {1} per terminare. +message.window.closing =Chiudi questa finestra. +export.portfolio.generating.message =Portfolio creato. Il tuo browser ora dovrebbe scaricare il file. Una volta che il file \u00e8 stato salvato, chiudi questa finestra. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:49:22 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.entry.create.date.label =\u4f5c\u6210\u65e5 +mynotes.entry.last.modified.label =\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5 +mynotes.entry.entry.label =\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +mynotes.edit.heading =\u7de8\u96c6: {0} +label.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.edit.button =\u7de8\u96c6 +mynotes.entry.submitted.by =\u6295\u7a3f\u8005: {0} +label.close.button =\u9589\u3058\u308b +mynotes.journals.title =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb +mynotes.entry.no.title.label =\u7121\u984c +message.progress.broken =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002LAMS \u304c\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u518d\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u4e2d\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.progress.broken.try.resume =\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u518d\u958b \u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u958b\u304d\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u518d\u767a\u751f\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6570\u5206\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.branching.wait.message =\u5206\u5c90\u70b9\u3067\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5206\u5c90\u5148\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u307e\u3067\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.branching.refresh.message =\u5206\u5c90\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 1 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.branching.preview.message =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u5230\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u969b\u3001\u3069\u306e\u5206\u5c90\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u304b\u3092 \u9078\u629e \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7d42\u4e86 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5206\u5c90\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u5206\u5c90\u306e\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.branching.title =\u5206\u5c90 +label.sequence.empty.message =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u3053\u306e\u90e8\u5206\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 +export.portfolio.run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.my.progress =\u9032\u6357 +label.export.portfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.resume =\u518d\u958b +label.next.button =\u6b21\u3078 +label.finish.button =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +message.activity.parallel.partialComplete =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u9032\u3081\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ed6\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.activity.parallel.noFrames =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activity.options.noActivitySelected =\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.activity.options.activityCount =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d42\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001{1} \u304b\u3089 {0} \u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.activity.options.note =\u6ce8: \u3044\u3063\u305f\u3093\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d42\u3048\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.activity.options.choose =\u9078\u629e +label.synch.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +label.synch.gate.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u901a\u884c\u6b62\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u4eba\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5230\u9054\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.permission.gate.title =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a +label.permission.gate.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u901a\u884c\u6b62\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u3001\u5148\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.schedule.gate.title =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8 +label.schedule.gate.open.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u6642\u523b: +label.schedule.gate.close.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u9589\u3058\u308b\u6642\u523b: +label.gate.waiting.learners ={1} \u4eba\u4e2d {0} \u4eba\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u9580\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.gate.refresh.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u3068\u304d\u306f \u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 1 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.gate.preview.message =\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u307e\u3067\u5f85\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.view.groups.title =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.view.view.groups.wait.message =\u3053\u306e\u5f8c\u306b\u7d9a\u304f\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5206\u3051\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u6b21\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u6b21\u3078\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 5 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.preview.message =\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u81ea\u52d5\u3067\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u5f85\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.preview.definelater.title =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059 +label.preview.definelater.message =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 ({0}) \u306f\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u524d\u306b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7528\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +error.export.portfolio.not.supported =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 {0} \u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +export.portfolio.for.user.heading =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa: +export.portfolio.for.class.heading =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f: +export.portfolio.generated.date.label =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: +export.portfolio.window.title =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u3067\u3059- \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generating.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3089\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +message.window.closing =\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.notebook.title ={0} - \u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +export.portfolio.notebook.link.label =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u8868\u793a +export.portfolio.notebook.created.label =\u65b0\u898f\u4f5c\u6210: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u6700\u7d42\u5909\u66f4: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 +export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u54e1\u306b\u958b\u793a +mynotes.title =\u30ce\u30fc\u30c8 +mynotes.view.all.button =\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a +mynotes.add.new.button =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +mynotes.notebook.save.button =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u4fdd\u5b58 +mynotes.journal.save.button =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u30e1\u30e2\u7528\u7d19 +mynotes.entry.title.label =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +learner.title =LAMS \u5b66\u7fd2\u8005 +error.system.learner =\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u696d\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.message.404 =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.message.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +message.activity.loading =\u6b21\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +message.lesson.finished =\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +message.lesson.finishedCont =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +exit.heading =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +exit.message =\u518d\u958b \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.note =\u6ce8: \u4e0a\u8a18\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u305d\u308c\u3089\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.note.maximum =\u6ce8: \u3042\u306a\u305f\u304c\u8a66\u884c\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u958b\u59cb\u6e08\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.activityCount =\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{1} \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u3046\u3061\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082{0} \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.preview.definelater.branching.message =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3({0}) \u306f\u3001\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3092\u884c\u3046\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u74b0\u5883\u3067\u5206\u5c90\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305f\u3044\u5206\u5c90\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.options.note.maximum =\u6ce8: \u3042\u306a\u305f\u304c\u8a66\u884c\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u958b\u59cb\u6e08\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 83 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 15 02:47:30 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.finish.button =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.branching.wait.message =\ubd84\uae30\uc810\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uac08\ub798\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uae30 \uc804\uc5d0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.generated.date.label =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc0dd\uc131\ub428 +learner.title =\ub78c\uc2a4 \ud559\uc0dd +error.system.learner =\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc5ec \uc774 \uae30\ub2a5\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: +error.message.404 =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.message.login =\uc5ec\uae30\uc11c \ub85c\uadf8\uc778 \ud558\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.title =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.loading =\ub2e4\uc74c \ud560\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.lesson.finished =\ub9c8\uce5c\uac83\uc744 \ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4. +exit.heading =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \uac15\uc758\uc5d0\uc11c \ub098\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +exit.message =\ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc774 \uac15\uc758\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.next.button =\ub2e4\uc74c +message.activity.parallel.partialComplete =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30\uc804\uc5d0 \ub2e4\ub978 \uacfc\uc81c\ub97c \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.for.user.heading =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +message.activity.parallel.noFrames =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub294 \ud504\ub808\uc784\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.options.noActivitySelected =\ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud65c\ub3d9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.activity.options.note =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc704\uc758 \ud65c\ub3d9\uc911\uc5d0 \uc5b4\ub5a4\uac83\uc744 \ub9c8\uce5c\ud6c4\uc5d0 \uc67c\ud3b8\uc5d0 \uc788\ub294 \uc9c4\ub3c4\ubc14\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub2e4\uc2dc \ubc29\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.activity.options.choose =\uc120\ud0dd +label.synch.gate.title =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +label.synch.gate.message =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9/\ubd84\ubc18\uc774 \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc62c \ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38 +label.permission.gate.message =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\ub3c4\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub9b4\ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.schedule.gate.title =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38 +label.schedule.gate.open.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \uc5f4\ub9b4 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.schedule.gate.close.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2eb\ud790\uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.waiting.learners ={1} \uc911\uc5d0 {0} \uc774 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.refresh.message =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub824\uc788\ub2e4\uace0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 1\ubd84\uc548\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.preview.message =\uc774\uac83\uc740 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc774\ubbc0\ub85c \ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub9b4\ub54c\uae4c\uac00\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.view.groups.title =\uadf8\ub8f9 +label.view.view.groups.wait.message =\ub2e4\uc74c \uba87\uba87 \uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uadf8\ub8f9\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc804\uc5d0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc84c\ub2e4\uace0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 5\ubd84\uc548\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub420\uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.preview.message =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc774\ubbc0\ub85c \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc9c8\ub54c \uae4c\uc9c0 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.title =\ud65c\ub3d9\uc774 \ucd94\ud6c4 \uc815\uc758\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.message =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 {0}\ub294 \ucd94\ud6c4 \uc815\uc758\ub418\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc811\uadfc\ud558\uae30\uc804\uc5d0 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc124\uc815\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \ud558\uba74 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud45c\uc2dc\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.export.portfolio.not.supported ={0} \ud65c\ub3d9\uc740 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.noneAttempted.message =\uc544\ubb34 \ud65c\ub3d9\ub3c4 \uc2dc\ub3c4\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.for.class.heading =\ubd84\ubc18 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\uac15\uc758\uac00 \uc2dc\uc791\ub428 +message.activity.options.activityCount =\ub2f9\uc2e0\uc740 {1}\ud65c\ub3d9\uc911\uc5d0 \uc801\uc5b4\ub3c4 {0}\ub97c \uc644\ub8cc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +message.lesson.finishedCont =\uc774 \uac15\uc758\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +mynotes.entry.no.title.label =\uc81c\ubaa9 \uc5c6\uc74c +mynotes.journals.title =\uc800\ub110\ub4e4 +mynotes.entry.submitted.by =\uc81c\ucd9c\uc790: {0} +label.close.button =\ub2eb\uae30 +mynotes.title =\ub0b4 \ub178\ud2b8 +mynotes.view.all.button =\ubaa8\ub450 \ubcf4\uae30 +mynotes.add.new.button =\uc0c8\ub85c \ucd94\uac00 +mynotes.notebook.save.button =\ub178\ud2b8\ubd81\uc5d0 \uc800\uc7a5 +mynotes.entry.entry.label =\ud56d\ubaa9 +mynotes.edit.heading =\ud3b8\uc9d1:{0} +label.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.edit.button =\ud3b8\uc9d1 +mynotes.journal.save.button =\uc800\ub110\uc5d0 \uc800\uc7a5 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\uc800\ub110 +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\ub0b1\uc7a5 \uba54\ubaa8\uc7a5 +mynotes.entry.title.label =\uc81c\ubaa9 +mynotes.entry.create.date.label =\ub9cc\ub4e0 \ub0a0\uc790 +mynotes.entry.last.modified.label =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ubcc0\uacbd\ub428 +export.portfolio.notebook.created.label =\uc0dd\uc131\ub428:{0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815\ub428:{0} +export.portfolio.notebook.private.label =\uac1c\uc778\uc801\uc778 +export.portfolio.notebook.public.label =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ubcfc\uc218 \uc788\uc74c +export.portfolio.notebook.link.label =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +message.window.closing =\uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.notebook.title ={0} -\ub178\ud2b8\ubd81 +export.portfolio.window.title =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\ub97c \ub9cc\ub4e4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.generation.complete.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +export.portfolio.generating.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.progress.broken =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\uc2a4\uae30 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc744 \ub2e4\uc2dc\uacc4\uc0b0\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc774 \ud559\uc2b5\uc744 \ud3b8\uc9d1 \uc911\uc77c\uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.progress.broken.try.resume =\uacc4\uc18d\ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c '\ub2e4\uc2dc\uacc4\uc18d\ud558\uae30'\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc5ec\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9cc\uc77c \uc624\ub958\uac00 \ub2e4\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \uba87\ubd84\uc744 \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uac00 \ub2e4\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc0c1\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +label.branching.refresh.message =\uac08\ub798\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \ud45c\uc2dc\ub418\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 1\ubd84\ub0b4\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.branching.preview.message =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ud560 \uac08\ub798\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac08\ub798\ub97c \uc0dd\ub7b5\ud558\uace0 \uac08\ub798 \ub2e4\uc74c\uc758 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.branching.title =\uac08\ub798 +label.sequence.empty.message =\uc774 \ud559\uc2b5 \ubd80\ubd84\uc5d0\uc11c \uc644\ub8cc\ud560 \ud65c\ub3d9\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:05:15 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Haere An\u014d +error.message.404 =Kaore i te rapuhia te wharangi nau i tono. +export.portfolio.generating.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +export.portfolio.notebook.link.label =Tirohia te Pukatuhi +export.portfolio.notebook.created.label =i hangaia: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =k\u0113tanga mutunga: {0} +message.window.closing =Katia t\u0113nei matapihi. +mynotes.journals.title =Ng\u0101 Hautaka +export.portfolio.generation.complete.message =Tuku K\u014dpaki Atu +export.portfolio.notebook.title ={0} - Pukatuhi +mynotes.entry.title.label =Taitara +mynotes.entry.create.date.label =I Hangaia i +mynotes.entry.last.modified.label =K\u0113tanga Mutunga +mynotes.entry.submitted.by =I Tuku e {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Tumataiti +export.portfolio.notebook.public.label =Tirohia e te Kaiako +label.close.button =Katia +export.portfolio.window.title =Kei te hanga K\u014dpaki - Tatarihia +mynotes.title =\u0100ku Tuhinga +error.system.learner =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto, k\u0101ore e taea t\u0113nei taumahi te whakaoti. M\u0113n\u0101 ka tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei Hapa, tukuna mai: {0} +error.title =He Hapa +mynotes.view.all.button =Tirohia te Katoa +mynotes.add.new.button =T\u0101pirihia he Tuhinga H\u014du +mynotes.notebook.save.button =Tiaki ki te Pukatuhi +mynotes.journal.save.button =Tiaki ki te Hautaka +message.activity.loading =Kei te utaina te t\u016bmahi ka whai ake. Tatari koa \u2026 +message.lesson.finished =T\u0113n\u0101 rawa atu koe, kua oti. +message.lesson.finishedCont =Kua oti pai i a koe t\u0113nei akoranga. Katia koa te matapihi. +exit.heading =Kua puta atu koe i t\u0113nei Akoranga. +exit.message =Ka taea \u014d mahi i t\u0113nei akoranga te haere an\u014d m\u0101 te whakamahi i te p\u0101tene Haere An\u014d. +label.next.button =Ki Mua +message.activity.parallel.partialComplete =Me oti pai i a koe t\u0113r\u0101 atu t\u016bmahi i mua i te haerenga ki te ngohe e whai ake \u2026 +message.activity.parallel.noFrames =K\u0101ore t\u014d p\u016btirotiro e whakaae atu ana ki ng\u0101 t\u0101pare! +message.activity.options.noActivitySelected =K\u014dwhiria t\u0113tehi ngohe mai i te r\u0101rangi +message.activity.options.activityCount =Me oti pai kia {0} o ng\u0101 ngohe e {1} i te itinga rawa. +message.activity.options.note =Me Mahara: Ina oti t\u0113tehi o ng\u0101 ngohe o runga, ka taea te hoki atu ki reira m\u0101 te whakamahi i te pou kaneke i te taha mau\u012b. +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.synch.gate.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi tomokanga. K\u0101ore e taea te haere whakamua kia tae r\u0101 an\u014d t\u014d r\u014dp\u016b/akomanga katoa ki konei. +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.permission.gate.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi tomokanga. K\u0101ore e taea te haere whakamua tae r\u0101 an\u014d kia huakina te tomokanga i te aroturuki. +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +label.gate.refresh.message =P\u0101whiria Ki Mua ki te k\u012bia koe kei te tuwhera te tomokanga. Ka whakah\u014dutia aunoatia t\u0113nei wh\u0101rangi i te kotahi miniti. +label.gate.preview.message =N\u014d te mea he arokite t\u0113nei, m\u0101 te p\u0101whiri i te Ki Mua ka tae koe ki te ngohe e whai ake. Ko te tikanga noa, me tatari te \u0101konga kia tuwheratia te tomokanga. +label.view.view.groups.wait.message =He t\u016bmahi \u0101-r\u014dp\u016b \u0113tehi o \u014d t\u016bmahi ka whai ake. K\u0101ore e taea te haere tonu kia k\u014dwhiritia r\u0101 an\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b. P\u0101whiria te Ki Mua m\u0113n\u0101 ka k\u012bia koe kua hangaia ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka whakah\u014dutia aunoatia t\u0113nei wharangi i te rima miniti. +label.grouping.preview.message =N\u014d te mea he arokite t\u0113nei, m\u0101 te p\u0101whiri i te Ki Mua ka puta he whakar\u014dp\u016btanga aunoa. Ko te tikanga noa, me tatari te \u0101konga kia oti te whakar\u014dp\u016btanga. +error.export.portfolio.not.supported =K\u0101ore te ngohe {0} e tautoko i te kawe k\u014dpaki atu. +export.portfolio.noneAttempted.message =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi ngohe kia whakam\u0101tauria. +export.portfolio.for.user.heading =K\u014dpaki m\u014d +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Hautaka +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Paetuhinga +mynotes.entry.entry.label =Urunga +mynotes.edit.heading =Whakatikaina: {0} +label.cancel.button =Whakakore +label.edit.button =Whakatika +mynotes.entry.no.title.label =K\u0101hore heTaitara +export.portfolio.for.class.heading =K\u014dpaki Akomanga +export.portfolio.lesson.started.date.label =I Timataria +export.portfolio.generated.date.label =Kua waihangatia te K\u014dpaki: +learner.title =\u0100konga o Te P\u016bnaha Akoranga \u0101 Hiko +error.message.login =Whakauru mai here +label.finish.button =Kua Mutu +label.activity.options.choose =K\u014dwhiria +label.view.groups.title =R\u014dp\u016b +message.progress.broken =He hapa kua puta mai k\u0101ore e taea te haere tonu a LAMS i te kore t\u0101tai an\u014d. Kei te whakatikatika te ngohe i t\u0113tehi o ng\u0101 kaimahi pea. +message.progress.broken.try.resume =K\u014dwhirihia te "Haere An\u014d" katia me t\u016bwheratia an\u014d hoki te matapihi kia haere tonu. Ka puta tonutia te hapa t\u0101tarihia kia toru miniti me mahi an\u014d. +label.preview.definelater.message =Kua whakaritea te ngohe ({0}) e whai ake ana hei mea tautuhi \u0101 muri atu. Ko te tikanga noa, ka whakaritea e te kaiako ng\u0101 ihirangi o te ngohe i mua i te \u0101hei a ng\u0101 \u0101konga. M\u014d te arokite, ka whakaaturia ng\u0101 ihirangi taunoa m\u014d te ngohe. +label.preview.definelater.title =Kua whakaritea te ngohe hei mea Tautuhi \u0100 Muri Atu +label.branching.wait.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi taunga pekanga. K\u0101ore e taea te haere tonu kia k\u014dwhiri r\u0101 an\u014d t\u014d pekanga i te aroturuki. +label.branching.refresh.message =P\u0101whiria Haere m\u0113n\u0101 ka k\u012bia koe kua k\u014dwhirihia t\u0113tehi pekanga. Ka t\u0101mata aunoatia te wh\u0101rangi i muri i te k\u014dtahi meneti. +label.branching.preview.message =Kua tae atu koe ki t\u0113tehi ngohe pekanga. I te mea kei te w\u0101hi arokite koe ka taea te k\u014dwhiri i te pekanga hei arokitenga m\u0101u, ka p\u0101whiri ai i T\u012bpako. P\u0101whirihia Kua Mutu ki te waiho i te pekanga me te haere tonu atu ki te ngohe \u0101 muri atu i te pekanga. +label.branching.title =Pekanga +label.sequence.empty.message =K\u0101ore he ngohe hei whakaoti i t\u0113nei w\u0101hanga ako. P\u0101whiria Haere ki te haere tonu. +export.portfolio.run.offline.message =K\u0101ore i mahia t\u0113nei ngohe i te rorohiko. +label.export.portfolio =Kawe K\u014dpaki atu +label.my.progress =T\u014dku Kaneketanga +message.activity.set.options.activityCount =Me oti pai kia {0} i te {1} o ng\u0101 ngohe huinga kia mutu. +message.activity.set.options.note =P\u0101nui: Ina oti koe ng\u0101 ngohe huinga ka taea te tiro an\u014d ki ng\u0101 ngohe me te rarangi kaneke. +label.preview.definelater.branching.message =Kua whakarite ki te tautu aroturuki te ngohe {0} e whai ake ana. Ka whirihora t\u0113nei e te kaiako k\u0113 i ng\u0101 pekanga ki aroturuki. M\u014d te arokitenga, ka taea te k\u014dwhiri i te pekanga hei tirohanga m\u014du. +message.activity.set.options.note.maximum =P\u0101nui:Ko te nui rawa o ng\u0101 huinga ngohe ka taea te mahi ko {0}. Ka taea te tiro ki ng\u0101 huinga ngohe me te rarangi kaneke. +message.activity.options.note.maximum =P\u0101nui: Ko te nui rawa o ng\u0101 ngohe ka taea te mahi ko {0}. Ka taea te tiro ki ng\u0101 ngohe i timata oti pai r\u0101nei me te rarangi kaneke. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jan 24 07:27:09 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Jurnal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Pad Conteng +mynotes.entry.title.label =Tajuk +mynotes.entry.create.date.label =Dicipta pada +mynotes.entry.last.modified.label =Akhir Diubah +mynotes.entry.entry.label =Entri +mynotes.edit.heading =Sunting: {0} +label.cancel.button =Batal +label.edit.button =Sunting +mynotes.entry.submitted.by =Diserah oleh: {0} +label.close.button =Tutup +mynotes.journals.title =Jurnal +mynotes.entry.no.title.label =Tiada Tajuk +message.progress.broken =Ralat telah muncuk dan anda tidak boleh sambung tanpa LAMS mengira semula aktiviti anda. Ahli staf mungkin akan menyunting pelajaran ini. +message.progress.broken.try.resume =Sila pilih 'Sambung' atau tutup dan membuka semual tetingkap ini untuk sambung. Jika ia muncul semula, tunggu beberapa minit dan cuba lagi. +label.branching.wait.message =Anda telah berhenti di cabang poin. Anda tidak boleh sambung sehingga cabang anda dipilih dipengawasan. +label.branching.refresh.message =Klik Seterusnya jika anda diberitahu cabang anda telah dipilih. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam masa 1 minit. +label.branching.preview.message =Anda telah mencapai cabang aktiviti. Seperti di previu anda boleh memilih cabang untuk dipreviu dan klik Pilih. Clik Tamat untuk loncat cabang dan sambung aktiviti seterusnya selepas cabangan ini. +label.branching.title =Cabangan +label.sequence.empty.message =Tiada aktiviti untuk diselesaikan pada bahagian pelajaran ini. Klik Seterusnya untuk sambung. +learner.title =Pelajar LAMS +error.system.learner =Ralat dalaman telah muncuk dan fungsi ini tidak dapat dilengkapkan. Jika laporkan ralat ini, sila laporkan: {0} +error.message.404 =Halaman yang anda minta tidak dijumpai +error.message.login =Anda perlu login disini +error.title =Ralat telah muncul +message.activity.loading =Tugasan seterusnya sedang dilod. Sila tunggu.... +message.lesson.finished =Tahniah, anda telah selesai. +message.lesson.finishedCont =Anda telah melengkapkan pelajaran ini. Anda boleh menutup tetingkap ini sekarang. +exit.heading =Anda telah keluar dari pelajaran ini. +exit.message =Anda boleh menyambung pelajaran ini dengan menggunakan butang Sambung. +label.next.button =Seterusnya +label.finish.button =Tamat +message.activity.parallel.partialComplete =Anda perlu melengkapkan tugasan lain sebelum mara ke aktiviti seterusnya.... +message.activity.parallel.noFrames =Pelayar anda tidak menyokong fungsi bingkai! +message.activity.options.noActivitySelected =Sila pilih aktiviti didalam senarai +message.activity.options.activityCount =Anda mesti menyelesaikan sekurang-kurangnya {0} dari {1} aktiviti untuk tamat. +message.activity.options.note =Nota: Apabila anda menamatkan mana-mana aktiviti diatas, anda boleh melawat semula mereka menggunakan bar perkembangan di sebelah kiri. +label.activity.options.choose =Pilih +label.synch.gate.title =Get Synch +label.synch.gate.message =Anda telah berhenti di get. Anda tidak boleh sambung sehingga kesemua grup/kelas anda mencapai poin ini. +label.permission.gate.title =Get Keizinan +label.permission.gate.message =Anda telah berhenti di Get. Anda tidak boleh sambung sehingga get ini dibuka dipengawasan. +label.schedule.gate.title =Jadual Get +label.schedule.gate.open.message =Jadualkan Get akan dibuka pada: +label.schedule.gate.close.message =Jadualkan Get akan ditutup pada: +label.gate.waiting.learners ={0} dari {1} sedang menunggu dihadapan get. +label.gate.refresh.message =Klik Sambung jika anda diberitahu bahawa get telah dibuka. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam 1 minit. +label.gate.preview.message =Sebagai previu ini, klik pada Seterusnya akan pergi ke aktiviti seterusnya. Kebiasaannya pelajar perlu menunggu sehingga get dibuka. +label.view.groups.title =Kumpulan +label.view.view.groups.wait.message =Sebahagian tugasan anda ini memerlukan kumpulan. Anda tidak boleh menyambung sehingga kumpulan telah dipilih. Klik Seterusnya jika anda telah diberitahu kumpulan anda telah dicipta. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam 5 minit. +label.grouping.preview.message =Sebagai previu ini, klik pada Seterusnya akan membuat kumpulan secara automatik. Kebiasaannya pelajar perlu menunggu sehingga kumpulan dibuat. +label.preview.definelater.title =Aktiviti telah ditetapkan dipaparan +label.preview.definelater.message =Aktiviti seterusnya ({0}) telah diset tetap dipaparan. Kebiasannya ahli staf akan menetapkan kandungan untuk aktiviti sebelum pelajar boleh mengakses aktiviti. Untuk tujuan previu, kandungan asal untuk aktiviti akan dipaparkan. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviti {0} tidak menyokong eksport portfolio +export.portfolio.noneAttempted.message =Tiada aktiviti telah dicuba. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio untuk +export.portfolio.for.class.heading =Kelas Portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Pelajaran bermula: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio dijana: +export.portfolio.window.title =Penjanaan portfolio - sila tunggu. +export.portfolio.generating.message =Portfolio telah dijana. Pelayar anda sepatutnya sedang memindah turun fail sekarang. Apabila fail telah disimpan tutup tetingkap ini. +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport Portfolio +message.window.closing =Sila tutup tetingkap ini. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Buku nota +export.portfolio.notebook.link.label =papar Buku nota +export.portfolio.notebook.created.label =dicipta: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =terakhir diubah: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Sulit +export.portfolio.notebook.public.label =Pengajar boleh-papar +mynotes.title =Nota Saya +mynotes.view.all.button =Papar Semua +mynotes.add.new.button =Tambah Baru +mynotes.notebook.save.button =Simpan ke Buku nota +mynotes.journal.save.button =Simpan ke Jurnal +export.portfolio.run.offline.message =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:06:26 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS student +error.system.learner =Er is een interne fout opgetreden, de functie kan niet worden afgerond. Vermeld bij rapportage van de fout: {0} +error.message.404 =De pagina die u opvroeg kan niet worden gevonden. +error.message.login =U dient hier in te loggen +error.title =Fout opgetreden +message.activity.loading =De volgende taak wordt geladen. Een ogenblik... +message.lesson.finished =Gefeliciteerd, u bent klaar. +message.lesson.finishedCont =De les is nu ten einde. U kunt dit scherm sluiten. +exit.heading =U heeft deze les verlaten. +exit.message =U kunt de les voortzetten via de Doorgaan knop. +label.next.button =Volgende +label.finish.button =Beeindig +message.activity.parallel.partialComplete =U moet de andere taak afronden voordat u naar de volgende activiteit kunt.... +message.activity.parallel.noFrames =Uw browser ondersteunt geen frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Selecteer een activiteit uit de lijst +message.activity.options.activityCount =U moet minimaal {0} van de {1} activiteiten afronden. +message.activity.options.note =Let op: wanneer u 1 van bovenstaande activiteiten afrondt, kunt u doorgaan via de voortgangsbalk aan de linker kant. +label.activity.options.choose =Kies +label.synch.gate.title =Sync poort +label.synch.gate.message =U bent bij een poort gestopt. U kunt niet verder totdat de hele groep/klas hier is aangekomen. +label.permission.gate.title =Toestemmings-poort +label.permission.gate.message =U bent gestopt bij een poort. U kunt niet verder totdat de poort is geopend via monitoring. +label.schedule.gate.title =Plan poort +label.schedule.gate.open.message =Plan-poort wordt geopend op: +label.schedule.gate.close.message =Plan-poort wordt gesloten op: +label.gate.waiting.learners ={0} van de {1} wachten voor een poort. +label.gate.refresh.message =Klik Volgende wanneer u te horen krijgt dat de poort open is. Deze pagina wordt elke minuut verversd. +label.gate.preview.message =Omdat dit een preview is, kunt u met Volgende door naar de volgende activiteit. Een student zou moeten wachten tot de poort open is. +label.view.groups.title =Groepen +label.view.view.groups.wait.message =Sommige van uw volgende activiteiten hebben een groep nodig. U kunt niet verder tot de groepen zijn geselecteerd. +label.grouping.preview.message =Omdat dit een preview is, wordt er een groep gemaakt als u op Volgende klikt. Normaal moet een student wachten tot de groep klaar is. +label.preview.definelater.title =Activiteit is ingesteld op Definieer in Monitor +label.preview.definelater.message =De volgende activiteit ({0}) is ingesteld om in de monitor gedefinieerd te worden. Normaal zou een staflid de inhoud voor de activiteit klaar zetten voordat de student er bij kan. Voor deze preview zal de standaard-inhoud worden getoond. +error.export.portfolio.not.supported =De activiteit {0} ondersteunt geen portfolio-export. +export.portfolio.noneAttempted.message =Er zijn nog geen activiteiten ondernomen. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio voor +export.portfolio.for.class.heading =Klas-portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Les gestart: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio gegenereerd: +export.portfolio.window.title =Portfolio wordt gegenereerd - ogenblikje. +export.portfolio.generating.message =Portfolio gegenereerd. Uw browser moet nu een download starten. Wanneer het bestand is opgeslagen kunt u dit scherm sluiten. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio exporteren +message.window.closing =Sluit dit scherm. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Kladblok +export.portfolio.notebook.link.label =Kladblok bekijken +export.portfolio.notebook.created.label =gemaakt: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =laatst gewijzigd: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Prive +export.portfolio.notebook.public.label =Te bekijken door docent +mynotes.title =Mijn aantekeningen +mynotes.view.all.button =Alles bekijken +mynotes.add.new.button =Nieuwe toevoegen +mynotes.notebook.save.button =Opslaan in kladblok +mynotes.journal.save.button =Opslaan naar Journaal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journaal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Krabbel-briefje +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Gemaakt op +mynotes.entry.last.modified.label =Laatst gewijzigd +mynotes.entry.entry.label =Regel +mynotes.edit.heading =Wijzigen: {0} +label.cancel.button =Annuleren +label.edit.button =Wijzig +mynotes.entry.submitted.by =Ingediend door: {0} +label.close.button =Sluiten +mynotes.journals.title =Journaals +mynotes.entry.no.title.label =Geen titel +message.progress.broken =Er is een fout opgetreden en LAMS moet de huidige activiteit opnieuw berekenen voordat u verder kunt. Misschien is een staflid de les aan het wijzigen. +message.progress.broken.try.resume =Druk op 'Vervolgen' of sluit en heropen dit scherm om door te gaan. Wanneer de fout nogmaals optreedt, wacht dan enkele minuten en probeer het opnieuw. +label.branching.wait.message =U bent gestopt op een vertakkingspunt. U kunt niet verder voordat uw tak is geselecteerd in de beheeromgeving. +label.branching.refresh.message =Druk op Volgende wanneer u hoort dat uw tak is geselecteerd. Deze pagina ververst elke minuut automatisch. +label.branching.preview.message =U heeft een vertakking bereikt. Omdat dit een preview is, kunt u zelf een tak kiezen en op Kies drukken. Druk op Beeindigen om niets te doen met de vertakkingen, en door te gaan met de volgende activiteit. +label.branching.title =Vertakking +label.sequence.empty.message =Er zijn geen te maken activiteiten in dit deel van de les. Druk op Volgende om door te gaan. +export.portfolio.run.offline.message =Deze activiteit is niet gedaan op de computer. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:03:46 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =Eksporter mappe +label.gate.refresh.message =Klikk p\u00e5 Neste hvis du er blitt fortalt at porten er \u00e5pnet. Denne siden blir oppfrisket automatisk i l\u00f8pet av et minutt. +message.lesson.finishedCont =Du har n\u00e5 ferdigstilt denne leksjonen. Du kan n\u00e5 lukke dette vinduet. +label.schedule.gate.open.message =Porten vil bli \u00e5pnet den: +label.schedule.gate.close.message =Porten vil bli lukket den: +label.sequence.empty.message =Det er ingen aktiviteter som m\u00e5 sluttf\u00f8res i denne delen av leksjonen. Klikk p\u00e5 neste for \u00e5 fortsette. +message.activity.parallel.partialComplete =Du m\u00e5 ferdigstille den andre oppgaven f\u00f8r du g\u00e5r vidre til den neste aktiviteten... +error.message.login =Du m\u00e5 logge inn her. +message.activity.options.activityCount =Du m\u00e5 gj\u00f8re ferdig minst {0} av {1} aktiviteter for \u00e5 avslutte. +message.activity.set.options.activityCount =Du m\u00e5 minimum fullf\u00f8re {0} av {1} sekvenser for \u00e5 avslutte +label.resume =Fortsette +message.progress.broken =Det har oppst\u00e5tt en feil og du kan ikke fortsette uten at LAMS regner om din aktive aktivitet. En administrator kan muligens redigere leksjonen. +message.lesson.finished =Gratulerer, du er ferdig. +export.portfolio.notebook.modified.label =sist redigert: {0} +label.edit.button =Rediger +mynotes.entry.no.title.label =Ingen tittel +mynotes.entry.submitted.by =Innsendt av: {0} +label.close.button =Lukk +mynotes.journals.title =Journaler +mynotes.title =Mine notater +mynotes.view.all.button =Se alt +mynotes.add.new.button =Legg til ny +mynotes.notebook.save.button =Lagre til notatbok +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =KLaddeblokk +mynotes.entry.entry.label =Inngang +label.cancel.button =Angre +mynotes.entry.title.label =Tittel +mynotes.entry.create.date.label =Lagret den +mynotes.entry.last.modified.label =Sist endret +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.link.label =Se p\u00e5 notatbok +export.portfolio.notebook.created.label =utf\u00f8rt: {0} +message.window.closing =Vennligst lukk dette vinduet. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notatbok +label.preview.definelater.title =Aktiviteten vil bli bestemt i kontrollmodus +mynotes.journal.save.button =Lagre til journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for foreleser +mynotes.edit.heading =Rediger: {0} +label.synch.gate.message =Du har stoppet ved en port. Du kan ikke fortsette f\u00f8r deltagere i gruppen/klassen har n\u00e5dd samme punkt. Det m\u00e5 minimum v\u00e6re to aktive deltagere ved porten f\u00f8r den \u00e5pner. +label.preview.definelater.message =Den neste aktiviteten {0} skal bestemmes i kontrollmodus. Vanligvis s\u00e5 vil foreleseren definere innholdet i aktiviteten f\u00f8r studenten kan f\u00e5 tilgang til denne. For \u00e5 gi en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vises standard innholdet for denne aktiviteten. +error.title =En feil har oppst\u00e5tt +message.activity.loading =Den neste oppgaven lastes opp. Vennligst vent... +message.activity.options.note.maximum =Merk: Maksimalt antall aktiviteter du kan fors\u00f8ke er{0}. Du kan g\u00e5 tilbake til aktiviteter som er startet og avsluttet ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +exit.heading =Du har forlatt denne leksjonen. +exit.message =Du kan gjenoppta leksjonen ved \u00e5 velge gjennoppta knappen. +label.next.button =Neste +message.activity.parallel.noFrames =Din nettleser h\u00e5ndterer ikke rammer ! +message.activity.options.noActivitySelected =Vennligst velg en aktivitet fra listen +label.activity.options.choose =Velg +label.synch.gate.title =Synkroniserings port +label.branching.refresh.message =Klikk p\u00e5 neste dersom du blir fortalt at forgreningen er valgt. Denne siden friskes opp automatisk etter 1 minutt. +label.permission.gate.title =Inngangsport +label.schedule.gate.title =Planleggings port +label.gate.waiting.learners ={0} av tilsammen {1} venter foran porten. +message.activity.set.options.note.maximum =Merk. Maksimalt antall sekvenser er {0}. Du kan starte disse eller g\u00e5 tilbake til de ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +label.gate.preview.message =Fordi dette er en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vil du ved \u00e5 klikke \u00e5 Neste g\u00e5 til neste aktivitet. Vanligvis vil studenten m\u00e5tte vente til porten \u00e5pnes. +label.view.groups.title =Gruppe +label.view.view.groups.wait.message =Noen av de f\u00f8lgende aktivitetene krever en gruppe. Du kan ikke fortsette f\u00f8r en gruppe er valgt. Klikk p\u00e5 Neste hvis du er fortalt at en gruppe er opprettet. Denne siden oppfriskes i l\u00f8pet av fem minutter. +label.grouping.preview.message =Fordi dette er en forh\u00e5ndsvisning s\u00e5 vil du ved \u00e5 klikke p\u00e5 Neste gj\u00f8re en automatisk gruppering. Vanligvis vil studenten m\u00e5tte vente inntil grupperingen er foretatt. +message.activity.set.options.note =Merk. N\u00e5r du avslutter en av sekvensene, s\u00e5 kan du hele tiden g\u00e5 tilbake til denne ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} tillater ikke eksport av mapper. +export.portfolio.noneAttempted.message =Ingen aktiviteter er fors\u00f8kt. +export.portfolio.for.user.heading =Mappe for +export.portfolio.for.class.heading =Klassens mappe. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Leksjon startet: +export.portfolio.generated.date.label =Mappe ble opprettet: +export.portfolio.window.title =Lager mappe - vennligst vent. +export.portfolio.generating.message =Mappe er lagd. Nettleseren skal n\u00e5 laste ned filen. N\u00e5r filen er lagret kan du lukke nettleseren. +label.finish.button =Neste aktivitet +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport av mappe er ferdig +learner.title =LAMS student +error.system.learner =En intern feil har oppst\u00e5tt og funksjonen kan ikke ferdigstilles. Hvis du melder denne feilen, vennligst rapporter {0} +error.message.404 =Siden du har forespurt finnes ikke. +message.activity.options.note =MERK. N\u00e5r du har gjort ferdig disse aktivitetene s\u00e5 kan du g\u00e5 tilbake til dem ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen til venstre. +label.permission.gate.message =Du har stoppet ved en port. Du kan ikke fortsette f\u00f8r porten er \u00e5pnet i kontroll modus. +label.branching.wait.message =Du har stoppet ved et forgreningspunkt. Du kan ikke fortsette f\u00f8r din forgrening er valgt i kontroll modus. +message.progress.broken.try.resume =Vennligst velg "Fortsett" eller lukk og start opp dette vinduet for \u00e5 fortsette. Hvis feilen gjennoppst\u00e5r, s\u00e5 vent et par minutter og fors\u00f8k igjen. +label.branching.preview.message =Du har n\u00e5dd en forgrening. Fordi du er i en forh\u00e5ndsvisnings modus, s\u00e5 kan du velge hvilken gren du \u00f8nsker \u00e5 se ved \u00e5 klikke p\u00e5 velg. Klikk p\u00e5 avslutt for \u00e5 forlate forgreningen og for \u00e5 fortsette til neste aktivitet. +label.branching.title =Forgrening +export.portfolio.run.offline.message =Denne aktiviteten har ikke blitt utf\u00f8rt med bruk av datamaskin. +label.my.progress =Min fremgang +label.preview.definelater.branching.message =Den neste aktiviteten {0} m\u00e5 defineres i kontroll modus. Vanligvis vil en foreleser sette opp grener i kontroll modus. For \u00e5 f\u00e5 en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vil du kunne velge hvilken gren du vil se p\u00e5. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = learner_java +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:06:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =Eksport portfolio +label.resume =Dalej +mynotes.entry.no.title.label =Bez tytu\u0142u +mynotes.journals.title =Dziennik +label.close.button =Zamknij +mynotes.entry.submitted.by =Wys\u0142any przez: {0} +message.activity.options.note =Kiedy uko\u0144czysz dowoln\u0105 z powy\u017cszych aktywno\u015bci mo\u017cesz do nich powr\u00f3ci\u0107 u\u017cywaj\u0105c belki po lewej stronie w oknie +label.activity.options.choose =Wybierz +label.synch.gate.title =Brama synchroniczna +label.synch.gate.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na bramie. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki wszyscy z twoje grupy nie dotr\u0105 do tego punktu +label.permission.gate.title =Brama +label.permission.gate.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na bramie. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki brama nie zostanie otwarta w module monitoringu +label.schedule.gate.title =Planowana Brama +label.schedule.gate.open.message =Planowana brama b\u0119dzie otwarta o: +label.schedule.gate.close.message =Planowana brama b\u0119dzie zamkni\u0119ta o: +label.gate.waiting.learners =Przed bram\u0105 czeka {0) z {1) +label.gate.refresh.message =Wci\u015bnij Dalej je\u015bli powiadomiono ci\u0119, \u017ce brama jest otwarta. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona za 1 minut\u0119 +label.gate.preview.message =To jest podgl\u0105d. Kliknij Dalej aby przej\u015bc do kolejnej aktywno\u015bci. Zazwyczaj student musi czeka\u0107 a\u017c brama zostanie otwarta +label.view.groups.title =Grupy +label.view.view.groups.wait.message =Niekt\u00f3re z nast\u0119pnych zada\u0144 wymagaj\u0105 Grupy. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki grupa nie zostanie wybrana. Wci\u015bnij Nast\u0119pny je\u015bli zosta\u0142e\u015b powiadomiony, \u017ce grupa zosta\u0142a utworzona. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona w ci\u0105gu 5 minut +label.grouping.preview.message =To jest podgl\u0105d. Kliknij Dalej aby wykona\u0107 automatyczne grupowanie. Zazwyczaj student musi czeka\u0107 dop\u00f3ki grupowanie nie zostanie zako\u0144czone +error.export.portfolio.not.supported =Aktywno\u015b\u0107 {0} nie wspiera eksportowania portfolio +export.portfolio.noneAttempted.message =\u017badna aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wybrana +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio dla +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Dziennik +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Zapis +mynotes.entry.entry.label =Wpis +mynotes.edit.heading =Edycja {0} +label.cancel.button =Anuluj +label.edit.button =Edycja +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio Klasy +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lekcja uruchomiona: +export.portfolio.generated.date.label =Wygenerowane Portfolio: +export.portfolio.notebook.link.label =Widok notatnika +export.portfolio.notebook.created.label =utworzono: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =ostatnio zmodyfikowano: {0} +message.window.closing =Zamknij okno +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport Portfolio +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notatnik +mynotes.entry.title.label =Tytu\u0142 +mynotes.entry.create.date.label =Utworzono +mynotes.entry.last.modified.label =Ostatnia modyfikacja +export.portfolio.notebook.private.label =Prywatne +export.portfolio.notebook.public.label =Dost\u0119pne dla nauczyciela +export.portfolio.window.title =Generowanie portfolio - prosz\u0119 czeka\u0107 +export.portfolio.generating.message =Utworzono portfolio. Plik pownien by\u0107 w\u0142a\u015bnie \u0142adowany przez twoj\u0105 przegladark\u0119. Zamknij okno gdy plik zostanie zapisany +learner.title =Student - LAMS +error.system.learner =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad wewn\u0119trzny. B\u0142\u0105d: {0} +error.message.404 =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 strony +error.message.login =Zaloguj si\u0119 tutaj +error.title =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +mynotes.title =Moje notatki +mynotes.view.all.button =Poka\u017c wszystko +mynotes.add.new.button =Dodaj nowe +mynotes.notebook.save.button =Zapisz w notatniku +mynotes.journal.save.button =Zapisz w dzienniku +message.activity.loading =\u0141adowanie kolejnego zadania. Prosz\u0119 czeka\u0107... +message.lesson.finished =Gratulacje, zako\u0144czy\u0142e\u015b! +message.lesson.finishedCont =Zako\u0144czy\u0142e\u015b w\u0142a\u015bnie lekcj\u0119. Mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 okno +exit.heading =Opu\u015bci\u0142e\u015b lekcj\u0119 +exit.message =Mo\u017cesz powr\u00f3ci\u0107 do lekcji wci\u015bkaj\u0105c Powr\u00f3t +label.next.button =Dalej +message.activity.parallel.partialComplete =Przed przej\u015bciem do nast\u0119pnej aktywno\u015bci musisz zako\u0144czy\u0107 dane zadanie +message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek +message.activity.options.noActivitySelected =Wybierz dowoln\u0105 aktywno\u015b\u0107 z listy +message.activity.options.activityCount =Musisz zako\u0144czy\u0107 prznajmniej {0) z tych {1} aktywno\u015bci +label.sequence.empty.message =Nie ma przypisanej aktywno\u015bci w tej cz\u0119\u015bci szkolenia. Wybierz Dalej. +label.branching.preview.message =Dotar\u0142e\u015b do rozga\u0142\u0119zienia. Poniewa\u017c jeste\u015b w widoku podgl\u0105du projektu wybierz rozga\u0142\u0119zienie. Wybierz Zako\u0144cz aby pomin\u0105\u0107 rozga\u0142\u0119zienie i przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnej aktywno\u015bci. +label.branching.title =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.wait.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na rozga\u0142\u0119zieniu. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki nauczyciel nie wybierze dalszych aktywno\u015bci w Monitorze. +label.branching.refresh.message =Je\u017celi otzryma\u0142e\u015b informacj\u0119 \u017ce rozga\u0142\u0119zienie zosta\u0142o wybrane wybierz Dalej. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona po 1 minucie. +message.progress.broken.try.resume =Wci\u015bnij Powr\u00f3t lub zamknij i ponownie otw\u00f3rz okno. Jesli b\u0142\u0105d b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, poczekaj kilka minut i spr\u00f3buj ponownie +message.progress.broken =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d i nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pracy. Najprawdopodobniej nauczyciel w\u0142a\u015bnie edytuje twoj\u0105 lekcj\u0119 +export.portfolio.run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze +label.finish.button =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.preview.definelater.message =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 ma zosta\u0107 zdefiniowana w module Monitor. Zazwyczaj pracownicy ustalaj\u0105 zawarto\u015b\u0107 aktywno\u015bci zanim student ma do niej dost\u0119p. W celu podgl\u0105du, typowa zawarto\u015b\u0107 aktywno\u015bci zostanie pokazana +label.preview.definelater.title =Aktywno\u015b\u0107 ma zosta\u0107 zdefiniowana w module Monitor +label.my.progress =Post\u0119p + + +#======= End labels: Exported 78 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:04:56 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =Aluno LAMS +error.system.learner =Um erro interno ocorreu e esta fun\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser completada. Se aparecer este erro, favor reportar:
    {0} +error.message.404 =A p\u00e1gina que voc\u00ea procura n\u00e3o foi encontrada +error.message.login =Voc\u00ea precisa fazer o login +error.title =Ocorreu um erro +message.activity.loading =A pr\u00f3xima tarefa est\u00e1 sendo carregada. Favor aguardar... +message.lesson.finished =Parab\u00e9ns, voc\u00ea terminou. +message.lesson.finishedCont =Voc\u00ea completou esta li\u00e7\u00e3o. Agora voc\u00ea pode fechar esta janela. +exit.heading =Voc\u00ea saiu desta li\u00e7\u00e3o. +exit.message =Voc\u00ea pode resumir esta li\u00e7\u00e3o usando o bot\u00e3o Resumir. +label.next.button =Pr\u00f3xima +label.finish.button =Terminar +message.activity.parallel.partialComplete =Voc\u00ea tem que completar outra tarefa antes de prosseguir com a pr\u00f3xima atividade... +message.activity.parallel.noFrames =Seu navegador n\u00e3o suporta frames +message.activity.options.noActivitySelected =Favor selecionar uma atividade da lista +message.activity.options.activityCount =Voc\u00ea deve completar pelo menos {0} de {1} atividades para finalizar. +message.activity.options.note =< u>Note: Uma vez que voc\u00ea terminar algumas das atividades acima voc\u00ea pode revisit\u00e1-las usando a barra do progresso na esquerda. +label.activity.options.choose =Escolher +label.synch.gate.title =Ponte sincronizada +label.synch.gate.message =Voc\u00ea parou em uma ponte. Voc\u00ea n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que seu grupo/classe alcance este ponto. +label.permission.gate.title =Ponte de Permiss\u00e3o +label.permission.gate.message =Voc\u00ea parou em uma ponte. Voc\u00ea n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que a ponte esteja aberta no monitoramento. +label.schedule.gate.title =Ponte de Agenda +label.schedule.gate.open.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 aberta as: +label.schedule.gate.close.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 fechada as: +label.gate.waiting.learners ={0} fora de {1} est\u00e3o esperando na frente da porta. +label.gate.refresh.message =Clique em Pr\u00f3ximo se voc\u00ea for dito que a porta est\u00e1 aberta. Esta p\u00e1gina atualizar\u00e1 automaticamente em 1 minuto. +label.gate.preview.message =Como esta \u00e9 uma visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, clicando em Pr\u00f3ximo voc\u00ea ir\u00e1 para a atividade seguinte. Normalmente o aluno teria que esperar at\u00e9 que a porta esteja aberta. +label.view.groups.title =Grupos +label.view.view.groups.wait.message =Algumas das tarefas seguintes requerem um grupo. Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 continuar at\u00e9 que os grupos estejam selecionados. Clique em Proximo se voc\u00ea os grupos estiveram criados. Esta p\u00e1gina atualizar\u00e1 automaticamente em 5 minutos. +label.grouping.preview.message =Uma vez que esta \u00e9 uma visualliza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, clicando Pr\u00f3ximo cria autom\u00e1ticamente os grupos. Normalmente o aluno teria que esperar at\u00e9 os grupos estejam formados. +label.preview.definelater.title =Atividade ajustada para ser Definida Depois +label.preview.definelater.message =A atividade seguinte ({0}) \u00e9 ajustada para ser definida mais tarde. Normalmente um membro da equipe ajustaria o \u00edndice para a atividade antes que o aluno possa acessar a atividade. Para as finalidades da visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, o \u00edndice padr\u00e3o para a atividade ser\u00e1 indicado. +error.export.portfolio.not.supported =A atividade {0} n\u00e3o suporta exportar portf\u00f3lio +export.portfolio.noneAttempted.message =Nenhuma atividade foi iniciada. +export.portfolio.for.user.heading =Portf\u00f3lio para +export.portfolio.for.class.heading =Portf\u00f3lio da Classe +export.portfolio.lesson.started.date.label =Li\u00e7\u00e3o iniciada: +export.portfolio.generated.date.label =Portf\u00f3lio gerado: +export.portfolio.window.title =Gerando portif\u00f3lio - por favor, aguarde. +export.portfolio.generating.message =Portif\u00f3lio gerado. O seu navegador deve baixar o arquivo agora. Assim que o arquivo for salvo, por favor, feche a janela. +export.portfolio.generation.complete.message =Exportar Portfolio +message.window.closing =Por favor, feche esta janela. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Caderno de anota\u00e7\u00f5es +export.portfolio.notebook.link.label =Ver caderno de anota\u00e7\u00f5es +export.portfolio.notebook.created.label =criado: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u00faltima modifica\u00e7\u00e3o: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Particular +export.portfolio.notebook.public.label =Professor vis\u00edvel +mynotes.title =Minhas nota +mynotes.view.all.button =Ver todas +mynotes.add.new.button =Adicionar nova +mynotes.notebook.save.button =Salvar no caderno de anota\u00e7\u00f5es +mynotes.journal.save.button =Salvar para jornal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Jornal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Rascunho +mynotes.entry.title.label =T\u00edtulo +mynotes.entry.create.date.label =Criado em +mynotes.entry.last.modified.label =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +mynotes.entry.entry.label =Entrar +mynotes.edit.heading =Editar: {0} +label.cancel.button =Cancelar +label.edit.button =Editar +mynotes.entry.submitted.by =Enviado por: {0} +label.close.button =Fechar +mynotes.journals.title =Jornais +mynotes.entry.no.title.label =Sem t\u00edtulo + + +#======= End labels: Exported 67 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:44:58 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS l\u00e4rande +error.system.learner =Ett internt fel har uppst\u00e5tt och det g\u00e5r inte att fullf\u00f6lja den h\u00e4r funktionen. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var sn\u00e4ll och rapportera {0}. +error.message.404 =Den sida som du efterfr\u00e5gade g\u00e5r inte att hitta. +error.message.login =Du beh\u00f6ver logga in h\u00e4r +error.title =Det intr\u00e4ffade ett fel +mynotes.title =Mina anteckningar +mynotes.view.all.button =Visa alla +mynotes.add.new.button =L\u00e4gg till en ny +mynotes.notebook.save.button =Spara till anteckningsboken +mynotes.journal.save.button =Spara till journalen +message.activity.loading =N\u00e4sta uppgift h\u00e5ller p\u00e5 att laddas. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta... +message.lesson.finished =Gratulerar, du \u00e4r klar. +message.lesson.finishedCont =Du har nu fullgjort den h\u00e4r lektionen. Nu kan du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret. +exit.heading =Du har l\u00e4mnat den h\u00e4r lektionen. +exit.message =Du kan skriva en sammanfattning av den h\u00e4r lektionen. Klicka p\u00e5 knappen Sammanfatta. +label.next.button =N\u00e4sta +label.finish.button =Avsluta +message.activity.parallel.partialComplete =Du m\u00e5ste avsluta den andra uppgiften innan du forts\u00e4tter till n\u00e4sta aktivitet. +message.activity.parallel.noFrames =Din webbl\u00e4sare kan inte hantera ramar! +message.activity.options.noActivitySelected =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en aktivitet fr\u00e5n listan. +message.activity.options.activityCount =Du m\u00e5ste fullf\u00f6lja \u00e5tminstone {0} av {1} aktiviteter f\u00f6r kunna avsluta. +message.activity.options.note =OBS! N\u00e4r du v\u00e4l avslutar n\u00e5gon av de ovanst\u00e5ende aktiviteterna s\u00e5 kan du g\u00e5 tillbaka till dem genom att anv\u00e4nda navigeringsmenyn f\u00f6r progression till v\u00e4nster. +label.activity.options.choose =V\u00e4lj +label.synch.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r synkronisering +label.synch.gate.message =Du har stannat vid en samlingspunkt. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n hela din grupp/klass n\u00e5r den h\u00e4r punkten. +label.permission.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r tillst\u00e5nd. +label.permission.gate.message =Du har stannat vid en samlingspunkt. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n samlingspunkten har \u00f6ppnats i monitorering. +label.schedule.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r schemal\u00e4ggning +label.schedule.gate.open.message =Samlingspunkten f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.schedule.gate.close.message =Samlingspunkten f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att st\u00e4ngas: +label.gate.waiting.learners ={0} av {1} v\u00e4ntar framf\u00f6r samlingspunkten. +label.gate.refresh.message =Klicka p\u00e5 N\u00e4sta om du f\u00e5r besked om att samlingspunkten \u00e4r \u00f6ppen. Sidan kommer automatiskt att uppdateras om en minut.. +label.gate.preview.message =Eftersom detta \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning s\u00e5 kommer du att g\u00e5 vidare till n\u00e4sta aktivitet om du klickar p\u00e5 N\u00e4sta. Normalt sett skulle den l\u00e4rande vara tvungen att v\u00e4nta tills samlingspunkten \u00f6ppnades. +label.view.groups.title =Grupper +label.view.view.groups.wait.message =En del av dina uppgifter kr\u00e4ver en grupp. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n grupperna har markerats. Klicka p\u00e5 N\u00e4sta om du f\u00e5r besked om att grupperna har skapats. Den h\u00e4r sidan kommer automatiskt att uppdateras om en minut. +label.grouping.preview.message =Eftersom detta \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning s\u00e5 kommer det att automatiskt skapas grupper om du klickar p\u00e5 N\u00e4sta. Normalt sett skulle den l\u00e4rande vara tvungen att v\u00e4nta tills grupperna var skapade. +label.preview.definelater.title =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r inst\u00e4lld till Definiera senare. +label.preview.definelater.message =N\u00e4sta aktivitet {0} \u00e4r inst\u00e4lld till Definiera senare. Normalt sett skulle n\u00e5gon i personalen l\u00e4gga in inneh\u00e5ll i aktiviteten innan de l\u00e4rande kan f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. F\u00f6r att du ska kunna f\u00f6rhandsgranska detta s\u00e5 kommer standardinneh\u00e5llet att visas. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} st\u00f6djer inte export av portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Det har inte gjorts n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 n\u00e5gra aktiviteter. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio f\u00f6r +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Kladdpapper +mynotes.entry.entry.label =Inl\u00e4gg +mynotes.edit.heading =Redigera.{0} +label.cancel.button =Avbryt +label.edit.button =Redigera +mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio f\u00f6r klass +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektionen startade: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio skapades: +export.portfolio.notebook.link.label =Visa anteckningsbok +export.portfolio.notebook.created.label =skapad: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =senasts uppdaterad: {0} +message.window.closing =Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng detta f\u00f6nster +mynotes.journals.title =Journaler +export.portfolio.generation.complete.message =Exportera portfolio +export.portfolio.notebook.title ={0} - Anteckningsbok +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Skapad den +mynotes.entry.last.modified.label =Senast uppdaterad +mynotes.entry.submitted.by =Inskickad av: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =Kan visas f\u00f6r l\u00e4rare +label.close.button =St\u00e4ng +export.portfolio.window.title =Skapar portfolio - var sn\u00e4ll och v\u00e4nta. +export.portfolio.generating.message =Portfolion har skapats. Din webbl\u00e4sare b\u00f6r vara i f\u00e4rd med att ladda ner filen nu. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng det h\u00e4r f\u00f6nstret n\u00e4r filen \u00e4r sparad . + + +#======= End labels: Exported 67 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:07:57 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =H\u1ecdc vi\u00ean trong h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.message.404 =Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y trang b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u +error.message.login =B\u1eadn c\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y +error.title =X\u1ea3y ra l\u1ed7i +mynotes.title =Ghi ch\u00fa c\u1ee7a t\u00f4i +mynotes.view.all.button =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 +mynotes.add.new.button =Th\u00eam m\u1edbi +mynotes.notebook.save.button =L\u01b0u v\u00e0o s\u1ed1 tay +mynotes.journal.save.button =L\u01b0u v\u00e0o nh\u1eadt k\u00fd +message.activity.loading =Nhi\u1ec7m v\u1ee5 ti\u1ebfp theo l\u00e0 t\u1ea3i l\u00ean, xin ch\u1edd.... +message.lesson.finished =Ch\u00fac m\u1eebng, b\u1ea1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh +message.lesson.finishedCont =B\u1ea1n \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc. B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i +exit.heading =B\u1ea1n \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y +exit.message =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft b\u00e0i h\u1ecdc b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat T\u00f3m t\u1eaft +label.next.button =Ti\u1ebfp theo +label.finish.button =k\u1ebft th\u00fac +message.activity.parallel.partialComplete =B\u1ea1n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo... +message.activity.parallel.noFrames =Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ! +message.activity.options.noActivitySelected =H\u00e3y ch\u1ecdn 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb danh s\u00e1ch +message.activity.options.activityCount =B\u1ea1n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh \u00edt nh\u1ea5t {0} trong s\u1ed1 {1} ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +error.system.learner =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i b\u00ean trong v\u00e0 ch\u1eef n\u0103ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. N\u1ebfu b\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o {0} +message.activity.options.note =Ghi ch\u00fa: M\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac b\u00e1t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o \u1edf b\u00ean tr\u00ean b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem l\u1ea1i ch\u00fang b\u1eafng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng thanh tr\u01b0\u1ee3t b\u00ean tr\u00e1i +label.activity.options.choose =L\u1ef1a ch\u1ecdn +label.synch.gate.title =\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 c\u1ed5ng +label.synch.gate.message =B\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1eb7n t\u1ea1i 1 c\u1ed5ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1edbi khi n\u00e0o nh\u00f3m/l\u1edbp c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ea1t t\u1edbi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. +label.permission.gate.title =C\u1ed5ng cho ph\u00e9p +label.permission.gate.message =B\u1ea1n b\u1ecb ch\u1eb7n t\u1ea1i 1 c\u1ed5ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cho t\u1edbi khi c\u1ed5ng \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i +label.schedule.gate.title =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a c\u1ed5ng +label.schedule.gate.open.message =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a C\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o l\u00fac +label.schedule.gate.close.message =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a C\u1ed5ng s\u1ebd b\u1ecb \u0111\u00f3ng v\u00e0o l\u00fac +label.gate.waiting.learners ={0} ngo\u00e0i {1} s\u1ebd ch\u1edd tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng +label.gate.refresh.message =K\u00edch n\u00fat Ti\u1ebfp theo n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 C\u1ed5ng m\u1edf. Trang n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o l\u1ea1i trong 1 ph\u00fat +label.gate.preview.message =Nh\u01b0 xem tr\u01b0\u1edbc, Ch\u1ecdn Ti\u1ebfp theo s\u1ebd chuy\u1ec3n t\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u1ebf ti\u1ebfp. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd cho t\u1edbi khi c\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf +label.view.groups.title =C\u00e1c nh\u00f3m +label.view.view.groups.wait.message =M\u1ed9t v\u00e0i thao t\u00e1c d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y c\u1ee7a b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u 1 nh\u00f3m. B\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c khi c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn. K\u00edch v\u00e0o n\u00fat Ti\u1ebfp theo n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01a1cj th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o. Trang n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o l\u1ea1i trong v\u00f2ng 5 ph\u00fat +label.grouping.preview.message =Nh\u01b0 \u0111\u00e3 xem tr\u01b0\u1edbc, k\u00edch v\u00e0o n\u00fat Ti\u1ebfp theo s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd cho t\u1edbi khi nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n +label.preview.definelater.title =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +label.preview.definelater.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo ({0}) \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u1ebd l\u1eadp n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3. \u0110\u1ec3 xem tr\u01b0\u1edbc, N\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb +error.export.portfolio.not.supported =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng {0} kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 +export.portfolio.noneAttempted.message =Kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o ho\u00e0n th\u00e0nh +export.portfolio.for.user.heading =K\u1ebft qu\u1ea3 cho +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Nh\u1eadt k\u00fd +mynotes.entry.entry.label =L\u1ed1i ra +mynotes.edit.heading =S\u1eeda: {0} +label.cancel.button =H\u1ee7y +label.edit.button =S\u1eeda +mynotes.entry.no.title.label =Kh\u00f4ng t\u1ef1a \u0111\u1ec1 +export.portfolio.for.class.heading =K\u1ebft qu\u1ea3 l\u1edbp h\u1ecdc +export.portfolio.lesson.started.date.label =B\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u +export.portfolio.generated.date.label =K\u1ebft qu\u1ea3 chung +export.portfolio.notebook.link.label =Xem s\u1ed5 tay +export.portfolio.notebook.created.label =T\u1ea1o: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng: {0} +message.window.closing =H\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i +mynotes.journals.title =Nh\u1eadt k\u00fd +export.portfolio.generation.complete.message =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 +export.portfolio.notebook.title ={0} - S\u1ed5 tay +mynotes.entry.title.label =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +mynotes.entry.create.date.label =T\u1ea1o l\u00ean +mynotes.entry.last.modified.label =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +mynotes.entry.submitted.by =\u0110\u01b0a ra b\u1edfi: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =C\u00e1 nh\u00e2n +export.portfolio.notebook.public.label =Gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem +label.close.button =\u0110\u00f3ng +export.portfolio.window.title =K\u1ebft qu\u1ea3 chung - h\u00e3y ch\u1edd +export.portfolio.generating.message =K\u1ebft qu\u1ea3 chung. B\u00e2y gi\u1edd, tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i t\u1ec7p tin n\u00e0y . H\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i khi t\u1ec7p tin \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u. +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =T\u1eadp gi\u00e1y r\u1eddi + + +#======= End labels: Exported 67 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:06:15 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS\u5b66\u4e60\u8005 +error.system.learner =\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210\u3002\u5982\u679c\u60f3\u62a5\u544a\u8fd9\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u62a5\u544a\uff1a{0} +error.message.404 =\u4f60\u8bf7\u6c42\u7684\u9875\u9762\u627e\u4e0d\u5230\u3002 +error.message.login =\u4f60\u9700\u8981\u4ece\u8fd9\u91cc\u767b\u5f55 +error.title =\u9519\u8bef\u53d1\u751f +message.activity.loading =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4efb\u52a1\u6b63\u5728\u88c5\u8f7d\u3002\u8bf7\u7b49\u5f85... +message.lesson.finished =\u795d\u8d3a\u4f60\uff0c\u4f60\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 +message.lesson.finishedCont =\u4f60\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\uff0c\u4ece\u4e3b\u9875\u4e2d\u9009\u62e9\u53e6\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +exit.heading =\u4f60\u5df2\u7ecf\u9000\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +exit.message =\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u201c\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u201d\u6309\u94ae\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +label.next.button =\u4e0b\u4e00\u6b65 +label.finish.button =\u7ed3\u675f +message.activity.parallel.partialComplete =\u5728\u4f60\u8fdb\u884c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u9700\u5b8c\u6210\u53e6\u4e00\u4e2a\u4efb\u52a1\u3002 +message.activity.parallel.noFrames =\u4f60\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0d\u80fd\u5904\u7406\u6846\u67b6\uff01 +message.activity.options.noActivitySelected =\u8bf7\u4ece\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8 +message.activity.options.activityCount =\u4f60\u5fc5\u9700\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8{1}\u4e2d\u7684\u81f3\u5c11{0}\u3002 +message.activity.options.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u4f60\u5b8c\u6210\u4e86\u4e0a\u9762\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u5de6\u8fb9\u7684\u8fc7\u7a0b\u680f\u91cd\u65b0\u8bbf\u95ee\u5b83\u4eec\u3002 +label.activity.options.choose =\u9009\u62e9 +label.synch.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +label.synch.gate.message =\u4f60\u505c\u5728\u95e8\u53e3\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u4f60\u7684\u5c0f\u7ec4\u6216\u73ed\u7ea7\u6210\u5458\u90fd\u5230\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u70b9\u65f6\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 +label.permission.gate.title =\u8bb8\u53ef\u95e8 +label.permission.gate.message =\u4f60\u505c\u5728\u95e8\u53e3\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u8fd9\u4e2a\u95e8\u5728\u76d1\u63a7\u6a21\u5757\u4e2d\u6253\u5f00\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 +label.schedule.gate.title =\u65f6\u95f4\u95e8 +label.schedule.gate.open.message =\u65f6\u95f4\u95e8\u5c06\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u6253\u5f00\uff1a +label.schedule.gate.close.message =\u65f6\u95f4\u95e8\u5c06\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u5173\u95ed\uff1a +label.gate.waiting.learners ={1}\u4e2d\u7684{0}\u6b63\u7b49\u5728\u95e8\u524d\u3002 +label.gate.refresh.message =\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u544a\u77e5\u95e8\u662f\u5f00\u7684\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4f1a\u57281\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.gate.preview.message =\u7531\u4e8e\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u89c8\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002\u901a\u5e38\u5b66\u4e60\u8005\u9700\u8981\u7b49\u5f85\uff0c\u76f4\u5230\u95e8\u6253\u5f00\u3002 +label.view.groups.title =\u5c0f\u7ec4 +label.view.view.groups.wait.message =\u4e0b\u9762\u7684\u4e00\u4e9b\u4efb\u52a1\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u3002\u5728\u5c0f\u7ec4\u88ab\u9009\u5b9a\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u544a\u77e5\u5c0f\u7ec4\u5df2\u7ecf\u88ab\u521b\u5efa\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4f1a\u57285\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.grouping.preview.message =\u7531\u4e8e\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u89c8\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u4f1a\u8fdb\u884c\u81ea\u52a8\u5206\u7ec4\u3002\u901a\u5e38\u5b66\u4e60\u8005\u9700\u8981\u7b49\u5f85\uff0c\u76f4\u5230\u5206\u7ec4\u5b8c\u6210\u3002 +label.preview.definelater.title =\u6d3b\u52a8\u4f1a\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +label.preview.definelater.message =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8{0}\u4f1a\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u4e00\u4e2a\u6559\u5e08\u4f1a\u5728\u5b66\u4e60\u8005\u8bbf\u95ee\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u5bf9\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u8bbe\u7f6e\u3002\u9884\u89c8\u7684\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u663e\u793a\u6d3b\u52a8\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u3002 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u66fe\u7ecf\u88ab\u5c1d\u8bd5\u3002 +export.portfolio.for.user.heading =\u516c\u6587\u5305 +export.portfolio.for.class.heading =\u73ed\u7ea7\u516c\u6587\u5305 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb +export.portfolio.generated.date.label =\u516c\u6587\u5305\u4ea7\u751f +error.export.portfolio.not.supported =\u6d3b\u52a8{0}\u4e0d\u652f\u6301\u516c\u6587\u5305\u5bfc\u51fa\u3002 +mynotes.title =\u6211\u7684\u7b14\u8bb0 +mynotes.view.all.button =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684 +mynotes.add.new.button =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +mynotes.notebook.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u7b14\u8bb0\u672c +mynotes.journal.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u65e5\u8bb0 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u65e5\u8bb0 +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u4fbf\u7b7e\u7c3f +mynotes.entry.entry.label =\u767b\u5f55 +mynotes.edit.heading =\u7f16\u8f91: {0} +label.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.edit.button =\u7f16\u8f91 +mynotes.entry.no.title.label =\u65e0\u6807\u9898 +export.portfolio.notebook.link.label =\u67e5\u770b\u7b14\u8bb0\u672c +export.portfolio.notebook.created.label =\u521b\u5efa: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539: {0} +message.window.closing =\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002 +mynotes.journals.title =\u65e5\u8bb0 +export.portfolio.generation.complete.message =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +export.portfolio.notebook.title ={0} - \u7b14\u8bb0\u672c +mynotes.entry.title.label =\u6807\u9898 +mynotes.entry.create.date.label =\u521b\u5efa\u4e8e +mynotes.entry.last.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539 +mynotes.entry.submitted.by =\u7531: {0}\u63d0\u4ea4 +export.portfolio.notebook.private.label =\u79c1\u6709\u7684 +export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u5e08\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b +label.close.button =\u5173\u95ed +export.portfolio.window.title =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7a0d\u7b49. +export.portfolio.generating.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u4e86\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u3002 +message.progress.broken =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u60a8\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u53ef\u80fd\u6709\u4eba\u5728\u7f16\u8f91\u8be5\u8bfe\u7a0b\u3002 +message.progress.broken.try.resume =\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u91cd\u8bd5\u201d\u6216\u8005\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\u5728\u518d\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u3002\u5982\u679c\u4ecd\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u4e00\u5206\u949f\u4ee5\u540e\u518d\u8bd5\u3002 +label.branching.wait.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5728\u5206\u652f\u70b9\u505c\u4f4f\u4e86\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u7684\u5206\u652f\u5728\u76d1\u89c6\u4e2d\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u60a8\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002 +label.branching.refresh.message =\u5982\u679c\u60a8\u88ab\u544a\u77e5\u5206\u652f\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u3002\u6b64\u9875\u5c06\u5728\u4e00\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.branching.preview.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u4e86\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\uff0c\u7531\u4e8e\u60a8\u6b63\u5728\u9884\u89c8\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5c06\u8981\u9884\u89c8\u7684\u5206\u652f\uff0c\u5728\u5206\u652f\u4e4b\u540e\uff0c\u70b9\u51fb\u5b8c\u6210\u8df3\u8fc7\u5206\u652f\u5e76\u7ee7\u7eed\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +label.branching.title =\u5206\u652f +label.sequence.empty.message =\u672c\u90e8\u5206\u7684\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u6ca1\u6709\u5c06\u8981\u5b8c\u6210\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002 +export.portfolio.run.offline.message =\u672c\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002 + + +#======= End labels: Exported 75 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,76 @@ +appName = monitor_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:47:05 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +label.started =Started +label.not.started =Not Started +button.finished =Finished +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.you.open.message =Class cannot continue until the gate is opened by you +label.gate.gate.open =Gate has been opened +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Closed +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximum number of groups: +label.grouping.general.instructions.line1 =Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups. +label.grouping.group.heading =Groups +label.grouping.grouped.users.heading =Members of selected Group +label.grouping.no.groups.created =No groups have been created. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Required Information not received from server. Error Code: +error.grouping.add.group =Please enter a new group name to add. +error.grouping.remove.group =Please select a group to remove. +button.grouping.remove.selected.group =Remove selected group +button.grouping.add.group =Add group +button.grouping.add.user.to.group =Add selected to group +button.grouping.remove.user.from.group =Remove selected members +preview.deleted.title =Preview Data Deleted +preview.deleted.message =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted. +not.supported =This option is not supported for this activity. +NO.SUCH.LESSON =No such Lesson with a lessonID of : {0} exists. +INVALID.ACTIVITYID =Invalid activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Invalid Activity type: {0}. Only ToolActivity allowed. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, you do not have the privilege to do this action. +export.portfolio.window.title =Export Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +audit.lesson.created =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Force complete successful. +force.complete.stop.message.activity.done =Nothing changed as activity "{0}" is already complete. +force.complete.stop.message.grouping.error =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error. +force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. +force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. +monitor.title =Monitor :: LAMS +label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Members of selected Branch +button.branching.add.user.to.branch =Add selected to Branch +button.branching.remove.user.from.branch =Remove selected from Branch +label.branching.general.group.instructions =Place the groups in their branches. Initially you can add and remove groups, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove groups from any branches. You will still be able to add groups to branches. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groups without a Branch +label.branching.allocated.groups.heading =Groups of the selected Branch +label.completed =Completed +label.grouping.non.grouped.users.heading =Students without a Group +label.branching.non.allocated.users.heading =Students without a Branch +label.grouping.general.instructions.line2 =To create a group, type a group name and click Add Group. Repeat as required. Select a group, then select students from Column 2 and click Add selected to group. Select students in Column 3 and click Remove selected members from group to remove them from the group membership. The changes are saved when you click any of the buttons. +label.grouping.general.instructions.heading =General Instructions: + +label.grouping.general.instructions.branching=You cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups. + +#======= End labels: Exported 64 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,60 @@ +appName = monitor_java +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:46:54 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +force.complete.stop.message.activity.done =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 "{0}" \u062a\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b +force.complete.stop.message.grouping.error =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +force.complete.stop.message.grouping =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. +force.complete.stop.message.gate =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d. +export.portfolio.window.title =\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +export.portfolio.generating.message =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629- \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631. +button.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +error.message.login =\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0647\u0646\u0627 +error.title =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +label.synch.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +label.permission.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d +label.schedule.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 +label.schedule.gate.open.message =\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a: +label.schedule.gate.close.message =\u0633\u0648\u0641 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a: +label.gate.you.open.message =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0643 +label.gate.gate.open =\u0642\u062f \u0641\u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +label.gate.open =\u0641\u062a\u062d +label.gate.closed =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.gate.waiting.learners ={0} \u0645\u0646 {1} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.grouping.general.instructions.heading =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629: +label.grouping.group.heading =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.grouping.grouped.users.heading =\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +label.grouping.no.groups.created =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.grouping.loading =(\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644.....) +error.grouping.data =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645.\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u062e\u0637\u0623: +error.grouping.add.group =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +error.grouping.remove.group =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0630\u0641\u0647\u0627. +button.grouping.remove.selected.group =\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +button.grouping.add.group =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.grouping.add.user.to.group =\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.grouping.remove.user.from.group =\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +preview.deleted.title =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0630\u0648\u0641\u0629 +preview.deleted.message =\u0628\u0633\u0628\u0628 {0} \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633. +not.supported =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +NO.SUCH.LESSON =\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +INVALID.ACTIVITYID =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0635\u062d\u064a\u062d. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646: {0} \u0648 {1} +error.system.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +error.user.noprivilege =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0644\u062a\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u0627\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u0627\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a. \u0645\u0628\u062f\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0648\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0631\u062c \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641. +export.portfolio.generation.complete.message =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062b\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f 2 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f 3 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0633\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0631\u0627\u0631. +monitor.title =\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u062a\u0645 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. + + +#======= End labels: Exported 49 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:05:48 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Wedi gorffen +error.message.login =Mae angen i chi fewngofnodi yma +error.title =Gwall wedi digwydd +label.synch.gate.title =Adwy Syncroneiddio +label.permission.gate.title =Adwy Caniat\u00e2d +label.schedule.gate.title =Adwy Trefnlen +label.schedule.gate.open.message =Bydd yr Adwy Trefnlen yn agor am: +label.schedule.gate.close.message =Bydd yr Adwy Trefnlen yn cau am: +label.gate.you.open.message =Ni all y dosbarth barhau nes eich bod chi\u2019n agor yr adwy +label.gate.gate.open =Mae\u2019r adwy wedi agor +label.gate.open =Agor +label.gate.closed =Cau +label.gate.waiting.learners =Mae {0} o {1} yn aros o flaen yr adwy +label.grouping.max.num.in.group.heading =Uchafswm grwpiau: +label.grouping.general.instructions.heading =Cyfarwyddiadau Cyffredinol: +label.grouping.general.instructions.line1 =Rhowch y rhai sy\u2019n cymryd rhan yn y wers yn eu grwpiau. I gychwyn gallwch ychwanegu a dileu defnyddwyr, ond pan ddefnyddir y gr\u0175p (hynny yw pan fydd cyfranogwr yn dechrau gweithgaredd sy\u2019n defnyddio\u2019r gr\u0175p) ni fyddwch yn gallu dileu defnyddwyr o\u2019r grwpiau. Os ydych yn ceisio dileu rhywun o\u2019r gr\u0175p ac ni allwch ei ddileu, edrychwch i weld sut mae\u2019r gwaith yn mynd rhagddo \u2013 os yw\u2019n dechrau defnyddio\u2019r gr\u0175p tra\u2019ch bod ar y sgrin hon ni chewch unrhyw wallau ond ni fyddwch yn gallu ei ddileu o\u2019r gr\u0175p. Byddwch yn parhau i allu ychwanegu defnyddwyr i grwpiau. +label.grouping.general.instructions.line2 =I greu gr\u0175p, teipiwch enw gr\u0175p a chliciwch ar Ychwanegu gr\u0175p. Gwnewch hyn eto yn \u00f4l yr angen. Dewiswch gr\u0175p, yna dewiswch fyfyrwyr o Golofn 2 a chliciwch ar Ychwanegu\u2019r aelodau a ddewiswyd i\u2019r gr\u0175p. Dewiswch fyfyrwyr yng Ngholofn 3 a chliciwch ar Dileu aelodau a ddewiswyd o\u2019r gr\u0175p i\u2019w dileu o aelodaeth gr\u0175p. Mae\u2019r newidiadau\u2019n cael eu cadw pan fyddwch yn clicio ar unrhyw un o\u2019r botymau. +label.grouping.group.heading =Grwpiau +label.grouping.non.grouped.users.heading =Myfyrwyr heb gr\u0175p +label.grouping.grouped.users.heading =Aelodau Gr\u0175p a ddewiswyd +label.grouping.no.groups.created =Dim grwpiau wedi cael eu creu +label.grouping.loading =(Llwytho...) +error.grouping.data =Y Wybodaeth sy\u2019n ofynnol heb ei derbyn o\u2019r gweinydd. Cod Gwall: +error.grouping.add.group =Nodwch enw gr\u0175p newydd i\u2019w ychwanegu. +error.grouping.remove.group =Dewiswch gr\u0175p i\u2019w ddileu +button.grouping.remove.selected.group =Dileu\u2019r gr\u0175p a ddewiswyd +button.grouping.add.group =Ychwanegu gr\u0175p +button.grouping.add.user.to.group =Ychwanegu\u2019r aelodau a ddewiswyd i\u2019r gr\u0175p +button.grouping.remove.user.from.group =Dileu aelodau a ddewiswyd +monitor.title =Monitro :: LAMS +preview.deleted.title =Rhagolwg Data a Ddil\u00ebwyd +preview.deleted.message =Rhagolwg data ar gyfer {0} gwers wedi\u2019i ddileu +not.supported =Ni chynhelir yr opsiwn hwn ar gyfer y gweithgaredd hwn. +NO.SUCH.LESSON =Dim Gwers o\u2019r fath gyda Rhif Adnabod Gwers : {0} yn bodoli +INVALID.ACTIVITYID =Rhif Adnabod gweithgaredd annilys :{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Math o Weithgaredd Annilys: {0}. Dim ond Offeryn Gweithgaredd yn cael ei ganiat\u00e1u. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Rhif adnabod gweithgaredd/gwers annilys: {0} : {1}. +error.system.error =Gwall wedi digwydd. Dechreuwch eto. Rheswm dros y gwall: {0} +error.user.noprivilege =Does dim hawl gennych wneud hyn. +force.complete.stop.message.activity.done =Does dim byd wedi newid oherwydd mae gweithgaredd \u201c{0}\u201d eisoes wedi\u2019i gwblhau +force.complete.stop.message.grouping.error =Gorfodi cwblhau wedi aros yn y gweithgaredd gr\u0175p \u201c{0}\u201d oherwydd gwall system. +force.complete.stop.message.grouping =Gorfodi Cwblhau wedi aros yn y gweithgaredd gr\u0175p \u201c{0}\u201d nad oes modd ei gwblhau. +force.complete.stop.message.gate =Gorfodi cwblhau wedi aros yn yr adwy \u201c{0}\u201d nad oes modd ei hagor +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Gorfodi cwblhau yn llwyddiannus. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Gorfodi cwblhau yn llwyddiannus i ddiwedd y wers. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Gorfodi cwblhau wedi gorffen prosesu. Gwiriwch far cynnydd y dysgwr ar gyfer ei weithgaredd cyfredol. +export.portfolio.window.title =Allforio Portffolio +export.portfolio.generating.message =Cynhyrchu portffolio \u2013 arhoswch +export.portfolio.generation.complete.message =Portffolio wedi\u2019i gynhyrchu. Dylai\u2019ch porwr lwytho i lawr y ffeil nawr. Pan fydd y ffeil wedi\u2019i chadw caewch y ffenestr hon. +audit.lesson.created =Gwers \u201c{0}\u201d wedi\u2019i chreu gyda dyluniad dysgu \u201c{1}\u201d, portffolio allforio i\u2019r dysgwr wedi\u2019i osod i {2}. +audit.learner.portfolio.set =Mae gan wers \u201c{0}\u201d bortffolio allforio\u2019r dysgwr wedi\u2019i osod i {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,68 @@ +appName = monitor_java +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:20:56 BST 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +audit.lesson.created =Lektion '{0}' er oprettet med brugerdesign '{1}', eksport\u00e9r portfolio for bruger er sat til {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lektion '{0}' har eksport\u00e9r portfolio for bruger sat til {1}. +export.portfolio.window.title =Eksport\u00e9r portfolio +export.portfolio.generating.message =Opretter portfolio - vent venligst. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio oprettet. Din browser b\u00f8r downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt. +button.finished =F\u00e6rdig +error.message.login =Du skal logge p\u00e5 her +error.title =En fejl er opst\u00e5et +label.synch.gate.title =Synkronis\u00e9r port +label.schedule.gate.title =Tidss\u00e6t port +label.schedule.gate.open.message =Tidssat port \u00e5bnes: +label.schedule.gate.close.message =Tidssat port lukkes: +label.gate.you.open.message =Klassen kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du \u00e5bner porten +label.gate.gate.open =Porten er \u00e5ben +label.gate.open =\u00c5ben +label.gate.closed =Lukket +label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksimale antal grupper: +label.grouping.general.instructions.heading =Generelle instruktioner: +label.grouping.general.instructions.line1 =Plac\u00e9r deltagerne i lektionen i deres grupper. I starten kan du godt tilf\u00f8je og fjerne brugere, men s\u00e5 snart gruppen er i brug (n\u00e5r en deltager starter p\u00e5 en aktivitet, som bruger gruppeinddelingen) kan du ikke l\u00e6ngere fjerne brugere fra gruppen. Hvis du pr\u00f8ver at fjerne en bruger fra gruppen uden at det lykkes, s\u00e5 check deres progression. Hvis de er startet p\u00e5 aktiviteten mens du er i dette sk\u00e6rmbillede, s\u00e5 f\u00e5r du nemlig ingen fejlmeddelelse, selvom du ikke kan fjerne dem fra deres gruppe. Du kan hele tiden tilf\u00f8je brugere til gruppen. +label.grouping.general.instructions.line2 =For at oprette en gruppe skal du skrive et navn p\u00e5 gruppen og klikke p\u00e5 'Tilf\u00f8j gruppe'. Gentag det s\u00e5 mange gange, som du har brug for grupper. V\u00e6lg en gruppe og v\u00e6lg derefter brugere fra kolonne 2 og klik p\u00e5 'Tilf\u00f8j valgte brugere til gruppen'. V\u00e6lg brugere i kolonne 3 og klik p\u00e5 'Fjern valgte brugere fra gruppen' for at oph\u00e6ve deres medlemeskab af gruppen. \u00c6ndringerne er gemt, n\u00e5r du klikker p\u00e5 en af disse knapper. +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.non.grouped.users.heading =Brugere udenfor gruppe +label.grouping.grouped.users.heading =Medlemmer af den valgte gruppe +label.grouping.no.groups.created =Der er ikke oprettet nogen grupper. +label.grouping.loading =(Indl\u00e6ser...) +error.grouping.data =Den n\u00f8dvendige informationer er ikke modtaget fra serveren. Fejlkode: +error.grouping.add.group =V\u00e6lg et nyt gruppe navn, som skal tilf\u00f8jes. +error.grouping.remove.group =V\u00e6lg en gruppe, som skal fjernes. +button.grouping.remove.selected.group =Fjern den valgte gruppe +button.grouping.add.group =Tilf\u00f8j gruppe +button.grouping.add.user.to.group =Tilf\u00f8j den valgte gruppe +button.grouping.remove.user.from.group =Fjern de valgte medlemmer +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Forh\u00e5ndsvisning af slettede data +preview.deleted.message =Forh\u00e5ndsvisning af lektion(erne) {0} er er blevet slettet. +not.supported =Dette valg er ikke muligt i denne aktivitet. +NO.SUCH.LESSON =Der eksisterer ikke nogen lektion med lektions-ID : {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Ugyldigt aktivitets-ID : {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ugyldig aktivitetstype: {0}. Kun v\u00e6rkt\u00f8jsaktivitet er tilladt. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ugyldig aktivitets-ID/lektions-ID : {0} : {1}. +error.system.error =En fejl er opst\u00e5et. Begynd venligst forfra. \u00c5rsagen til fejlen er: {0} +error.user.noprivilege =Beklager, du har ikke rettigheder til denne handling. +force.complete.stop.message.activity.done =Intet \u00e6ndret eftersom aktivitet '{0} allerede er fuldendt. +force.complete.stop.message.grouping.error =Tvunget afslutning p\u00e5 gruppeaktivitet '{0}' p\u00e5 grund af systemfejl. +force.complete.stop.message.grouping =Tvunget afslutning p\u00e5 gruppeaktivitet '{0}' som ikke kan g\u00f8res f\u00e6rdig. +force.complete.stop.message.gate =Tvunget afslutning ved port '{0}', som ikke kan \u00e5bnes. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvungen fuldendelse udf\u00f8rt ved afslutning af lektion. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvungen afslutning er stoppet. Check venligst brugernes progressionsbj\u00e6lke for deres aktuelle aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvungen afslutning udf\u00f8rt +label.permission.gate.title =Adgangsport +label.branching.general.instructions =Plac\u00e9r deltagerne i forgreninger. Til at begynde med kan du tilf\u00f8je og fjerne brugere, men n\u00e5r en deltager f\u00f8rst er begyndt p\u00e5 en af forgreningsaktiviteterne, vil du ikke kunne fjerne brugere fra nogen af forgreningerne. Hvis du fors\u00f8ger at fjerne en bruger fra en forgrening uden held, s\u00e5 pr\u00f8v at checke deres progression - hvis de p\u00e5begynder en forgreningsaktivitet samtidig med at du fors\u00f8ger at fjerne dem, f\u00e5r du nemlig ingen fejlmeddelse. Du vil stadig kunne tilf\u00f8je brugere. +label.branching.branch.heading =Forgrening +label.branching.non.allocated.users.heading =Deltagere uden forgrening +label.branching.allocated.users.heading =Medlemmer af den valgte forgrening +button.branching.add.user.to.branch =Tilf\u00f8j det valgte til forgrening +button.branching.remove.user.from.branch =Fjern det valgte fra forgrening + + +#======= End labels: Exported 57 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = monitor_java +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 05:31:30 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.window.title =Exportportfolio +export.portfolio.generating.message =Das Portfolio wird erstellt. Bitte haben Sie etwas Geduld. +export.portfolio.generation.complete.message =Das Portfolio wurde fertig gestellt. Laden Sie mit dem Browser nun die Datei herunter. Danach k\u00f6nnen Sie das Fenster schlie\u00dfen. +button.finished =Beendet +error.message.login =Sie m\u00fcssen sich hier einloggen +error.title =Es ist ein Fehler aufgetreten. +label.synch.gate.title =Treffpunkt +label.permission.gate.title =Freigabepunkt +label.schedule.gate.title =Freigabetermin +label.schedule.gate.open.message =Freigabe erfolgt am: +label.schedule.gate.close.message =Zugang wird beendet: +label.gate.you.open.message =Die Gruppe kann erst weiter arbeiten, wenn Sie den Treffpunkt freigegeben haben. +label.gate.gate.open =Jetzt geht es weiter! +label.gate.open =Offen +label.gate.closed =Geschlossen +label.gate.waiting.learners ={0} von {1} warten am Treffpunkt +label.grouping.max.num.in.group.heading =H\u00f6chstzahl an Gruppen: +label.grouping.general.instructions.heading =Allgemeine Anweisungen +label.grouping.group.heading =Gruppen +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenten ohne Gruppe +label.grouping.grouped.users.heading =Mitglieder der ausgew\u00e4hlten Gruppe +label.grouping.no.groups.created =Bisher wurden keine Gruppen angelegt. +label.grouping.loading =(Daten werden geladen ....) +error.grouping.data =Erforderliche Informationen vom Server nicht erhalten. Fehlercode: +error.grouping.add.group =F\u00fchen Sie einen neuen Gruppennamen ein. +error.grouping.remove.group =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe zum Entfernen +button.grouping.remove.selected.group =Entfernen der ausgew\u00e4hlten Gruppe +button.grouping.add.group =Gruppe hinzuf\u00fcgen +button.grouping.add.user.to.group =Ausgew\u00e4hlte zur Gruppe hinzuf\u00fcgen +button.grouping.remove.user.from.group =Ausgew\u00e4hlte Mitglieder entfernen +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Vorschaudaten gel\u00f6scht +preview.deleted.message =Die Vorschaudaten f\u00fcr {0} Lektion(en) wurde gel\u00f6scht. +not.supported =Diese Funktion wird von dieser Aktivit\u00e4t nicht unterst\u00fctzt. +NO.SUCH.LESSON =Es existiert keine Lektion mit der lessionID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Ung\u00fcltige activityID: {0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ung\u00fcltige activityID: {0} Nur ToolActivity zul\u00e4ssig. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ung\u00fcltige activityID/lessonID: {0} +error.system.error =Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. Fehlerursache: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, Sie haben nicht die notwendigen Berechtigungen f\u00fcr diese Handlung. +force.complete.stop.message.activity.done =Keine Ver\u00e4nderungen weil Aktivit\u00e4t {0} vollst\u00e4ndig ist. +force.complete.stop.message.grouping.error =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' wurde wegen Systemfehler gestoppt. +force.complete.stop.message.grouping =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' konnte nicht beendet werden. +force.complete.stop.message.gate =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' wurde an einem Treffpunkt gestoppt, an dem der weitere Fortschritt nicht m\u00f6glich war. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Erfolgreichen Abschlu\u00df erzwingen. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Erfolgreichen Abschlu\u00df der Aktivit\u00e4ten bis zum Ende der Lektion erzwingen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Die Programmroutine, die eine Vervollst\u00e4ndigung der Bearbeitung erzwungt, wurde unterbrochen. Kontrollieren Sie die Bearbeitungsfortschritte der Teilnehmer/innen f\u00fcr die derzeitigen Aktivit\u00e4ten. +label.grouping.general.instructions.line2 =Geben Sie zum Anlegen einer Gruppe einen Gruppennanmen ein und klicken Sie auf 'Hinzuf\u00fcgen'. Wiederholen Sie diesen Schritt f\u00fcr jede Gruppe, die Sie neu anlegen wollen. W\u00e4hlen Sie nun eine Gruppe aus, markieren Sie die Teilnehmer/innen in der zweiten Spalte, die Sie der Gruppe hinzuf\u00fcgen wollen und klicken Sie auf 'Ausgew\u00e4hlte zur Gruppe hinzuf\u00fcgen'. Um Teilnehmer/innen wieder aus einer Gruppe zu entfernen, klicken siesie in der driten Splate an und w\u00e4hlen Sie 'Entfernen'. Die \u00c4nderungen werden gespeichert wenn Sie einen der Buttons anklicken. +label.grouping.general.instructions.line1 =Ordnen Sie die Teilnehmer/innen Gruppen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen sie TN einer Gruppe zuordnen und aus dieser wieder entfernene. Ab dem Moment, in dem TN eine Gruppenaktivit\u00e4t begonnen ahben, k\u00f6nnen sie zwar TN noch derGruppe hinzuf\u00fcgen, jedoch nicht aus der Gruppe l\u00f6schen. +audit.lesson.created =Lektion {0} erstellt mit Lerndesign {1}, Export f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {2} +audit.learner.portfolio.set =Portfolio f\u00fcr Lektion {0} f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {1} +label.branching.branch.heading =Verzweigung +label.branching.non.allocated.users.heading =Teilnehmer/innen, die keiner Verzweigung zugeordnet sind +label.branching.allocated.users.heading =Mitglieder ausgew\u00e4hlter Verzweigungen +button.branching.add.user.to.branch =Ausgew\u00e4hlte der Verzweigung zuordnen +button.branching.remove.user.from.branch =Ausgew\u00e4hlte aus Verzweigung entfernen +label.branching.general.instructions =Ordnet Nutzer ihren Zweigen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen Sie Nutzer hinzuf\u00fcgen und wieder l\u00f6schen. Wenn ein Nutzer jedoch im Zweig begonnen hat, ist f\u00fcr alle Nutzer aller Zweige eine Ver\u00e4nderung gesperrt. Falls Sie jemanden nichta us einem zweig l\u00f6schen k\u00f6nnen, pr\u00fcfen Sie den Bearbeitungsstand f\u00fcr diese Person. Wenn eine person die Bearbeitung beginnt w\u00e4hrend Sie diesen Bildschirm bearbeiten, wird Ihnen keine Fehlermeldung angezeigt. Zus\u00e4tzliche Nutzer k\u00f6nnen Sie jederzeit hinzuf\u00fcgen. +label.branching.general.group.instructions =Ordnen Sie die Gruppen den Zweigen zu. Sie k\u00f6nenn die Zuordnung so lange \u00e4ndern, bis der ersteTeilnehmer einer Gruppe in einer Verzweigung begonnen hat. Sie k\u00f6nenn jedoch jederzeit weitere Gruppen einer Verzweigung hinzuf\u00fcgen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppen ohne Verzweigung +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppen der gew\u00e4hlten Verzweigung + + +#======= End labels: Exported 60 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:05:05 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.started =\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +label.not.started =\u0394\u03b5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +button.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.message.login =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce +error.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u0391\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +label.gate.gate.open =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 +label.gate.open =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae +label.gate.closed =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +label.grouping.general.instructions.heading =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.grouping.loading =(\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...) +not.supported =\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.gate.you.open.message =\u0397 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1 +error.system.error =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 : {0} +label.schedule.gate.close.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.open.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.synch.gate.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 +message.activity.parallel.noFrames =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1:. +export.portfolio.generating.message =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 - \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 +export.portfolio.generation.complete.message =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03c1\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +audit.learner.portfolio.set =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 {1} +audit.lesson.created =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 "{0}" \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc "{1}", \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf {2} +label.grouping.general.instructions.line1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7) \u03b5\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 - \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +label.gate.waiting.learners ={0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 +button.grouping.remove.selected.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +button.grouping.remove.user.from.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd +label.branching.general.instructions =\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2. +label.branching.allocated.users.heading =\u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 +button.branching.add.user.to.branch =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +button.branching.remove.user.from.branch =\u0391\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" +force.complete.stop.message.gate =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 +force.complete.stop.message.grouping =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +force.complete.stop.message.grouping.error =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +force.complete.stop.message.activity.done =\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 +error.user.noprivilege =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u03bc\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 activityID/lessonID : {0} : {1}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u039c\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: {0}. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03b1\u03c4\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +INVALID.ACTIVITYID =\u039c\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 activityID :{0}. +NO.SUCH.LESSON =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc {0} +preview.deleted.message =\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 {0} \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +preview.deleted.title =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +button.grouping.add.user.to.group =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +button.grouping.add.group =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +error.grouping.remove.group =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +error.grouping.add.group =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af +error.grouping.data =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b5\u03b8\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7. \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 +label.grouping.no.groups.created =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af +label.grouping.grouped.users.heading =\u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u03a6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.grouping.group.heading =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1.. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac. +export.portfolio.window.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.branching.branch.heading =\u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 +label.branching.non.allocated.users.heading =\u03a6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +label.branching.general.group.instructions =??????????? ??? ?????? ????? ??????? ????. ?????? ???????? ?? ?????????? ??? ?? ?????????? ??? ??????, ???? ????? ??????? ???? ?????????? ???? ??? ???? ??????? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?????????? ??? ?????? ??? ????????????? ???????. ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?????????? ??? ?????? ????? ?????? +label.branching.non.allocated.groups.heading =?????? ????? ?????? ???? +label.branching.allocated.groups.heading =?????? ??? ??????????? ????? +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +monitor.title =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2: LAMS + + +#======= End labels: Exported 64 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,76 @@ +appName = monitor_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:47:05 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +label.started =Started +label.not.started =Not Started +button.finished =Finished +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.you.open.message =Class cannot continue until the gate is opened by you +label.gate.gate.open =Gate has been opened +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Closed +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximum number of groups: +label.grouping.general.instructions.line1 =Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups. +label.grouping.group.heading =Groups +label.grouping.grouped.users.heading =Members of selected Group +label.grouping.no.groups.created =No groups have been created. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Required Information not received from server. Error Code: +error.grouping.add.group =Please enter a new group name to add. +error.grouping.remove.group =Please select a group to remove. +button.grouping.remove.selected.group =Remove selected group +button.grouping.add.group =Add group +button.grouping.add.user.to.group =Add selected to group +button.grouping.remove.user.from.group =Remove selected members +preview.deleted.title =Preview Data Deleted +preview.deleted.message =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted. +not.supported =This option is not supported for this activity. +NO.SUCH.LESSON =No such Lesson with a lessonID of : {0} exists. +INVALID.ACTIVITYID =Invalid activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Invalid Activity type: {0}. Only ToolActivity allowed. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, you do not have the privilege to do this action. +export.portfolio.window.title =Export Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generating portfolio - please wait. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window. +audit.lesson.created =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Force complete successful. +force.complete.stop.message.activity.done =Nothing changed as activity "{0}" is already complete. +force.complete.stop.message.grouping.error =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error. +force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. +force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. +monitor.title =Monitor :: LAMS +label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Members of selected Branch +button.branching.add.user.to.branch =Add selected to Branch +button.branching.remove.user.from.branch =Remove selected from Branch +label.branching.general.group.instructions =Place the groups in their branches. Initially you can add and remove groups, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove groups from any branches. You will still be able to add groups to branches. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groups without a Branch +label.branching.allocated.groups.heading =Groups of the selected Branch +label.completed =Completed +label.grouping.non.grouped.users.heading =Students without a Group +label.branching.non.allocated.users.heading =Students without a Branch +label.grouping.general.instructions.line2 =To create a group, type a group name and click Add Group. Repeat as required. Select a group, then select students from Column 2 and click Add selected to group. Select students in Column 3 and click Remove selected members from group to remove them from the group membership. The changes are saved when you click any of the buttons. +label.grouping.general.instructions.heading =General Instructions: + + +#======= End labels: Exported 64 labels for en AU ===== +label.grouping.general.instructions.branching=You cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups. Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:11:28 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.branching.branch.heading =Rama +force.complete.stop.message.completed.to.activity =La terminaci\u00f3n forzada se ha realizado exitosamente +label.branching.allocated.users.heading =Miembros de la Rama seleccionada +button.branching.remove.user.from.branch =Eliminar seleccionado de la Rama +button.branching.add.user.to.branch =A\u00f1adir seleccionado a la Rama +monitor.title =Tutores :: LAMS +button.finished =Terminado +error.message.login =Necesita entrar de nuevo al sistema. +error.title =Ha occurido un error +label.synch.gate.title =Puerta de Sincronismo +label.permission.gate.title =Puerta de Permiso +label.schedule.gate.title =Puerta de Tiempo +label.schedule.gate.open.message =Esta puerta de tiempo se abrir\u00e1 en: +label.schedule.gate.close.message =Esta puerta de tiempo se cerrar\u00e1 en: +label.gate.you.open.message =Los estudiantes no pueden continuar hasta que usted no habra esta puerta. +label.gate.gate.open =La puerta ha sido abierta +label.gate.open =Abrir +label.gate.closed =Cerrar +label.gate.waiting.learners ={0} de {1} estan esperando en la puerta. +label.grouping.max.num.in.group.heading =M\u00e1ximo n\u00famero de grupos: +label.grouping.general.instructions.heading =Instrucciones Generales +label.grouping.group.heading =Grupos +label.grouping.non.grouped.users.heading =Estudiantes sin grupos +label.grouping.grouped.users.heading =Miembros del Grupo Seleccionado +label.grouping.no.groups.created =No se han creado grupos +label.grouping.loading =(Cargando...) +error.grouping.data =El servidor no ha enviado la informaci\u00f3n requerida. Error Code: +error.grouping.add.group =Enter nuevo nombre para el grupo +button.grouping.add.group =Agregar Grupo +button.grouping.add.user.to.group =Agregar Seleccionados al Grupo +label.branching.non.allocated.users.heading =Estudiantes sin una Rama +preview.deleted.title =Datos de Vistas Previas Borradas +preview.deleted.message =Datos de Vistas Previas para {0} lecci\u00f3n(es) han sido borrados. +not.supported =Esta opci\u00f3n no esta implementada para esta actividad. +NO.SUCH.LESSON =No existe lecci\u00f3n para lessonID: {0}. +INVALID.ACTIVITYID =activityID invalido: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Tipo de actividad invalido: {0}. Solo ToolActivity est\u00e1 permitido +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =activityID lessonID: {0} : {1} son invalidos +error.system.error =Ha occurrido un error. Empiece nuevamente. Error: {0}. +error.user.noprivilege =No tiene suficientes privilegios para ejecutar esta acci\u00f3n +export.portfolio.window.title =Exportar Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generando el portfolio, por favor espere +export.portfolio.generation.complete.message =Se ha finalizado el portfolio. Acepte el archivo para guardar y despu\u00e9s cierre esta ventana. +audit.lesson.created =La Lecci\u00f3n "{0}" ha sido creada con dise\u00f1o "{1}", portfolio export para estudiantes configurado como {2}. +audit.learner.portfolio.set =La Lecci\u00f3n "{0}" tiene portfolio export para estudiatnes configurado como {1}. +label.branching.general.instructions =Coloca a los participantes de la lecci\u00f3n en sus ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar usuarios, pero una vez que el participante comienza una de la ramas no podr\u00e1s eliminar usuarios de ninguna de \u00e9stas. Si intentas eliminar a alguien de una rama y no se elimina, comprueba su progreso- si comienza a utilizar una rama mientras est\u00e1s en esta pantalla no tendr\u00e1s ning\u00fan error pero no podr\u00e1s eliminarlo de la rama. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones +label.started =Inicializado +force.complete.stop.message.activity.done =No se han realizado cambios ya que la actividad "{0}" se encuentra terminada. +force.complete.stop.message.grouping.error =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad de grupo "{0}" debido a un error de sistema. +force.complete.stop.message.grouping =La completaci\u00f3n forzada se ha detenido en la actividad de grupo "{0}" que no se puede completar. +force.complete.stop.message.gate =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad puerta "{0}" porque esta no se ha abierto. +force.complete.stop.message.completed.to.end =La completaci\u00f3n forzada ha concretado hasta terminar la lecci\u00f3n. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =La completaci\u00f3n forzada ha terminado de procesar. Por favor verifique el progreso del estudiante en la pesta\u00f1a de estudiantes. +message.activity.parallel.noFrames =Su explorador de internet no soporta frames! +label.not.started =No ha sido inicializado +label.branching.general.group.instructions =Coloca a los grupos en sus correspondientes ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar grupos, pero una vez que un participante comienza una de las ramificaciones entonces no se podr\u00e1 eliminar ning\u00fan grupo. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupos sin rama +label.branching.allocated.groups.heading =Grupos de la rama seleccionada +label.grouping.general.instructions.line1 =Ponga a los estudiantes en sus grupos. Inicialmente usted pued agregar o eliminar usuarios, pero una ves estos groups han sido usados (cuando el estudiante empiece una actividad que utilize estos grupos) no podr\u00e1 eliminar estudiantes de sus grupos. +label.grouping.general.instructions.line2 =Para crear un group, agrege el nombre del grupo y precione Agregar Grupo. Repita para crear m\u00e1s grupos cuantas veces sea necesario. Luego seleccione uno de los grupos creados y despu\u00e9s seleccione estudiantes de la segunda columna y presione el bot\u00f3n de Agregar seleccionados al grupo. Seleccione estudiantes de la tercera columna y presione el bot\u00f3n de Eliminar seleccionados para quitar a estos del group. Los cambios seran guardados cuando usted presione cualquiera de estos botones. +error.grouping.remove.group =Seleccione un grupo para eliminar +button.grouping.remove.selected.group =Eliminar Grupo Seleccionado +button.grouping.remove.user.from.group =Eliminar Estudiantes Seleccionados +label.completed =Terminado + + +#======= End labels: Exported 64 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:13:35 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.generation.complete.message =Le portfolio a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Votre navigateur devrait \u00eatre en train de le t\u00e9l\u00e9charger. Veuillez fermer cette fen\u00eatre lorsque le fichier aura \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +audit.lesson.created =Le\u00e7on "{0}" cr\u00e9\u00e9e avec le learning design "{1}". l''exportation du portfolio pour l''apprenant est sur {2}. +audit.learner.portfolio.set =Le\u00e7on "{0}" a le param\u00e8tre exportation du portfolio pour l''apprenant est sur {1}. +label.completed =Termin\u00e9 +label.synch.gate.title =Porte de synchronisation +export.portfolio.window.title =Exportation du portfolio +export.portfolio.generating.message =G\u00e9n\u00e9ration du portfolio - veuillez patienter. +button.finished =Termin\u00e9 +error.title =Une erreur est survenue +label.gate.open =Ouvert +label.gate.closed =Ferm\u00e9 +label.grouping.max.num.in.group.heading =Nombre maximum de groupes: +label.grouping.general.instructions.heading =Instructions g\u00e9n\u00e9rales: +label.grouping.group.heading =Groupes +label.grouping.non.grouped.users.heading =Etudiants non plac\u00e9s +label.grouping.grouped.users.heading =Membres du groupe s\u00e9lectionn\u00e9 +label.grouping.no.groups.created =Aucun groupe n'a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. +label.grouping.loading =( En chargement... ) +error.grouping.data =Une information exig\u00e9e n'a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le serveur. Code d'erreur: +error.grouping.add.group =Veuillez entrer un nouveau nom de groupe \u00e0 ajouter. +error.grouping.remove.group =Veuillez s\u00e9lectionner un groupe \u00e0 enlever. +button.grouping.remove.selected.group =Enlever le groupe s\u00e9lectionner +button.grouping.add.group =Ajouter un groupe +button.grouping.add.user.to.group =Ajouter la s\u00e9lection au groupe +button.grouping.remove.user.from.group =Enlever les membres s\u00e9lectionn\u00e9s +error.message.login =Vous devez vous authentifier ici +preview.deleted.title =Pr\u00e9visualiser les donn\u00e9es effac\u00e9es +preview.deleted.message =La pr\u00e9visualisation des donn\u00e9es pour {0} le\u00e7on(s) a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e. +not.supported =Cette option n'est pas disponible pour cette activit\u00e9. +NO.SUCH.LESSON =Il n''y a pas de le\u00e7on portant l''identifiant: {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Identifiant d''activit\u00e9 non valide: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Type de l''activit\u00e9 non valide: {0}. Seul l''OutilActivit\u00e9 est autoris\u00e9. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Identifiant activit\u00e9/le\u00e7on non valide : {0} : {1}. +error.system.error =Une erreur est survenue. Veuillez recommencer. Raison de l''erreur: {0} +error.user.noprivilege =Cette action ne vous est pas autoris\u00e9e. +force.complete.stop.message.activity.done =Rien n''a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 puisque l''activit\u00e9 {0} est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e. +force.complete.stop.message.grouping.error =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lors de l''activit\u00e9 de regroupement "{0}" \u00e0 cause d''une erreur syst\u00e8me. +force.complete.stop.message.grouping =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lors de l''activit\u00e9 de regroupement "{0}" qui ne peut pas \u00eatre achev\u00e9e. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =L'ach\u00e8vement forc\u00e9 a r\u00e9ussi. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ach\u00e8vement forc\u00e9 r\u00e9ussi \u00e0 la fin de la le\u00e7on +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =L'ach\u00e8vement forc\u00e9 est termin\u00e9. Veuillez contr\u00f4ler la barre de progression de l'activit\u00e9 courrante de l'apprenant . +label.grouping.general.instructions.line2 =Pour cr\u00e9er un groupe, saisissez le nom du groupe puis cliquez sur Ajouter un groupe. R\u00e9p\u00e9tez si n\u00e9cessaire. S\u00e9lectionnez un groupe, puis choisissez des \u00e9tudiants de la colonne 2 et cliquez Ajoutez la s\u00e9lection au groupe. Choisissez des \u00e9tudiants de la colonne 3 puis cliquez sur Supprimez les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour les retirer du groupe. Les changements sont sauvegard\u00e9s d\u00e8s que vous cliquez sur un bouton. +label.grouping.general.instructions.line1 =Veuillez r\u00e9partir les participants \u00e0 la le\u00e7on dans leurs groupes. Initialement, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs, mais une fois le regroupement effectu\u00e9 (ie qu'un participants commence une activit\u00e9 qui utilise la fonction regroupement), il sera impossible de supprimer des utilisateurs des groupes. Si vous essayez de supprimer une personne d'un groupe et que cela semble impossible, veuillez consulter leur progression - si elles commencent \u00e0 uitliser le groupe au moment m\u00eame o\u00f9 vous vous trouvez sur cette \u00e9cran, il n'y aura pas de message d'erreur mais vous ne pourrez pas les supprimer. Vous pourrez cependant continuer \u00e0 ajouter de nouveaux membres aux groupes. +label.branching.general.instructions =Placez les participants \u00e0 la lesson dans leurs branches. Pr\u00e9alablement, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs. Toutefois, une fois que l'un d'eux aura commenc\u00e9 une branche, vous ne pourrez plus supprimer aucun utilisateur d'aucune branche. Si vous essayer de supprimer quelqu'un d'une branche et qu'il ne s'efface pas, v\u00e9rifiez la progression de l'ensemble. Si un membre a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser la branche pendant que vous utilisiez cette \u00e9cran, il n'y aura aucune erreur mais vous ne serez pas autoriser \u00e0 enlever quelqu'un de cette branche. Vous pourrez toujours ajouter des utilisateurs aux branches. +label.branching.branch.heading =Branche +label.branching.non.allocated.users.heading =Etudiants sans branche +label.branching.allocated.users.heading =Membres de la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +button.branching.add.user.to.branch =Ajouter \u00e0 la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +button.branching.remove.user.from.branch =Supprimer de la branche s\u00e9lectionn\u00e9 +label.branching.general.group.instructions =Placez les groupes dans leurs branches. Pr\u00e9alablement, vous pouvez ajouter et supprimer des groupes. Toutefois, une fois que l'un d'eux aura commenc\u00e9 une branche, vous ne pourrez plus supprimer aucun groupe d'aucune branche. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groupes sans branche +label.branching.allocated.groups.heading =Groupes de la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +message.activity.parallel.noFrames =Votre navigateur ne supporte pas les frames! +label.started =Commenc\u00e9 +label.not.started =Non commenc\u00e9 +label.permission.gate.title =Porte de permission +label.schedule.gate.title =Porte d'horaire +label.schedule.gate.open.message =La porte d'horaire sera ouverte \u00e0: +label.schedule.gate.close.message =La porte d'horaire sera ferm\u00e9 e\u00e0: +label.gate.you.open.message =Le cours s'arr\u00eate jusqu'\u00e0 ouverture de la porte par vous-m\u00eame +label.gate.gate.open =La porte a \u00e9t\u00e9 ouverte +label.gate.waiting.learners ={0} sur {1} attendent devant la porte. +force.complete.stop.message.gate =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la porte "{0}" qui ne peut pas \u00eatre ouverte. +monitor.title =Outil de suivi :: LAMS + + +#======= End labels: Exported 64 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:41:20 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.permission.gate.title =Sbarramento +label.schedule.gate.close.message =La porta oraria sar\u00e0 chiusa alle: +label.gate.gate.open =La porta \u00e8 stata aperta +label.gate.waiting.learners ={0} di {1} sono in attesa alla porta. +label.gate.you.open.message =La classe non pu\u00f2 continuare finch\u00e9 la porta non verr\u00e0 aperta da te. +label.synch.gate.title =Porta di sincronizzazione +label.schedule.gate.title =Porta oraria +force.complete.stop.message.gate =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato alla barriera "{0}" che non pu\u00f2 essere aperta. +label.schedule.gate.open.message =La porta oraria sar\u00e0 aperta alle: +label.grouping.general.instructions.line1 =Inserisci i partecipanti alla lezione nei loro gruppi. All'inizio puoi aggiungere e rimuovere utenti, ma una volta che il raggruppamento \u00e8 stato utilizzato (osia quando un partecipante inizia un'attivit\u00e0 che utilizza la funzione raggruppamento) non puoi pi\u00f9 rimuovere utenti dal gruppo. Se tenti di rimuovere qualcuno dal gruppo e ci\u00f2 \u00e8 impossibile, verifica la sua progressione, se sta iniziando a utilizzare il raggruppamento nello stesso momento in cui tu ti trovi sulla schermata non riceverai un messaggio d'errore ma non potrai rimuoverlo dal suo gruppo. Puoi comunque aggiungere utenti ai gruppi. +label.grouping.group.heading =Gruppi +label.grouping.grouped.users.heading =Membri del Gruppo selezionato +label.grouping.no.groups.created =Nessun gruppo \u00e8 stato creato. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Le informazioni richieste non sono state ricevute dal server. Codice errore: +error.grouping.add.group =Prego, inserisci un nuovo nome di gruppo da aggiungere. +error.grouping.remove.group =Prego, seleziona il gruppo da rimuovere. +button.grouping.remove.selected.group =Rimuovi il gruppo selezionato +button.grouping.add.group =Aggiungi gruppo +button.grouping.add.user.to.group =Aggiungi la selezione al gruppo +button.grouping.remove.user.from.group =Rimuovi i membri selezionati +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Anteprima Dati rimossi +preview.deleted.message =Anteprima dati per lezione(i) {0} cancellata. +not.supported =Quest'opzione non \u00e8 supportata da quest'attivit\u00e0. +NO.SUCH.LESSON =Non esistono Lezioni con lessonID {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Identificativo di attivit\u00e0 non valido: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Tipo di attivit\u00e0 non valido: {0}. Solo lo Strumento Attivit\u00e0 \u00e8 consentito. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Identificativo di attivit\u00e0/lezione non valido: {0} : {1}. +error.system.error =Si \u00e8 verificato un errore. Prego, inizia di nuovo. Causa dell''errore: {0} +error.user.noprivilege =Spiacente, non sei autorizzato a quest'azione. +force.complete.stop.message.activity.done =Nessuna modifica dopo che l''attivit\u00e0 "{0}" \u00e8 stata completata. +force.complete.stop.message.grouping.error =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato all''attivit\u00e0 di raggruppamento "{0}" a causa di un errore di sistema. +force.complete.stop.message.grouping =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato all''attivit\u00e0 di raggruppamento "{0}" che non pu\u00f2 essere completata. +error.title =Si \u00e8 verificato un errore +label.gate.open =Aperto +label.gate.closed =Chiuso +label.grouping.max.num.in.group.heading =Numero massimo di gruppi: +label.grouping.general.instructions.heading =Istruzioni generali +force.complete.stop.message.completed.to.end =Completamento forzato riuscito fino alla fine della lezione. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Completamento forzato terminato. Controlla la barra di progressione dell'attivit\u00e0 corrente dello studente. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Completamento forzato terminato consuccesso. +audit.lesson.created =Lezione "{0}" creta con learning design "{1}", esporta portfolio per lo studente \u00e8 su {2}. +audit.learner.portfolio.set =La Lezione "{0}" ha la funzione esporta portfolio per lo studente su {1}. +export.portfolio.window.title =Esporta Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generazione Portfolio - attendere prego. +export.portfolio.generation.complete.message =Il Portfolio \u00e8 stato creato. Il tuo browser pu\u00f2 ora fare il download del file. Quando il file \u00e8 stato salvato, chiudi questa finestra, prego. +button.finished =Finito +error.message.login =Devi fare il login qui +label.branching.general.instructions =Sistema i partecipanti alla lezione nei loro branch. Inizialmente puoi aggiungere e rimuovere user, ma quando un partecipante avvia uno dei branch allora non puoi pi\u00f9 rimuovere user da qualsiasi branch. Se tenti di rimuovere qualcuno da un branch e non ci riesci, allora controlla la sua progressione: se il partecipante avvia il branch mentre sei sulla schermata, non riceverai messaggi di errore, ma non potrai rimuoverlo dal branch. Puoi solo aggiungere user ai branch. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Mebri del Branch selezionato +button.branching.add.user.to.branch =Aggiungi selezionato al branch +button.branching.remove.user.from.branch =Rimuovi selezionato dal branch +message.activity.parallel.noFrames =Il tuo browser non supporta i frames! +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenti fuori gruppo +label.grouping.general.instructions.line2 =Per creare un gruppo, digitare il nome del gruppo e cliccare su Aggiungi Gruppo. Ripetere se necessario. Selezionare un gruppo, quindi selezionare gli studenti dalla Colonna 2 e cliccare su Aggiungi selezione al gruppo. Selezionare gli studenti nella Colonna 3 e clicca su Rimuovi i membri selezionati dal gruppo, per rimuoverli dall'appartenenza al gruppo. Le modifiche saranno salvate cliccando un pulsante qualsiasi. +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenti fuori ramo. +label.branching.general.group.instructions =Posizionare i gruppi nei rispettivi rami. Inizialmente, \u00e8 possibile aggiungere e rimuovere gruppi, ma una volta che il partecipante inizia uno dei rami non sar\u00e0 pi\u00f9 consentito rimuovere i gruppi da alcun ramo. Sar\u00e0 invece ancora possibile aggiungere gruppi ai rami. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppi fuori Ramo. +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppi del Ramo selezionato. +label.started =Iniziato. +label.not.started =Non iniziato. +label.completed =Completato. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 11 08:38:27 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.started =\u958b\u59cb +message.activity.parallel.noFrames =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.branching.non.allocated.users.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5b66\u7fd2\u8005 +label.branching.allocated.users.heading =\u5206\u5c90\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc +button.branching.add.user.to.branch =\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0 +button.branching.remove.user.from.branch =\u5206\u5c90\u304b\u3089\u524a\u9664 +label.branching.general.group.instructions =\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u5c90\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0\u3084\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5206\u5c90\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u3060\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.branching.allocated.groups.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u5185\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.not.started =\u672a\u958b\u59cb +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.grouping.general.instructions.line1 =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u5404\u3005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u305d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u306f\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff08\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306a\u304a\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3078\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.grouping.loading =(\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...) +error.grouping.data =\u5fc5\u9808\u60c5\u5831\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: +error.grouping.add.group =\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.grouping.add.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u69d8\u306b\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6570\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u751f\u3092\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u308b\u306b\u306f\u30011\u756a\u5de6\u306e\u5217\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u305d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u3044\u5b66\u751f\u30922\u756a\u76ee\u306e\u5217\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b66\u751f\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u30013\u756a\u76ee\u306e\u5217\u304b\u3089\u524a\u9664\u3059\u308b\u5b66\u751f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u6642\u70b9\u3067\u5909\u66f4\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.group.heading =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b66\u751f\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 +label.grouping.grouped.users.heading =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc +label.grouping.no.groups.created =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.grouping.remove.group =\u524a\u9664\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.grouping.remove.selected.group =\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u524a\u9664 +button.grouping.add.user.to.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 +button.grouping.remove.user.from.group =\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664 +monitor.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc :: LAMS +preview.deleted.title =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +preview.deleted.message ={0} \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +not.supported =\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +NO.SUCH.LESSON =lessonID: {0} \u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +INVALID.ACTIVITYID =actibityID: {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u30bf\u30a4\u30d7: {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u307f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =activiryID / lessonID : {0} / {1} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.system.error =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531: {0} +error.user.noprivilege =\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +force.complete.stop.message.activity.done =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306f\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u306e\u305f\u3081\u3001\u5909\u66f4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306e\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.grouping =\u5b8c\u4e86\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306e\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.gate =\u958b\u9580\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b2\u30fc\u30c8 "{0}" \u306b\u3066\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u4fee\u4e86\u306b\u3066\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u51e6\u7406\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.window.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +export.portfolio.generating.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u3067\u3059- \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3089\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +audit.lesson.created =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 "{1}" \u306b\u3066\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 "{0}" \u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f {2} \u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +audit.learner.portfolio.set =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 "{0}" \u306b\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f {1} \u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.branching.general.instructions =\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u5c90\u306b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u3084\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5206\u5c90\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3082\u524a\u9664\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u9032\u6357\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5206\u5c90\u306e\u5229\u7528\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a\u4e2d\u306b\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u3060\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.branching.branch.heading =\u5206\u5c90 +button.finished =\u7d42\u4e86 +error.message.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.synch.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +label.permission.gate.title =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a +label.schedule.gate.title =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8 +label.schedule.gate.open.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u6642\u523b: +label.schedule.gate.close.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u9589\u3058\u308b\u6642\u523b: +label.gate.you.open.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u5148\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.gate.gate.open =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u958b\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f +label.gate.open =\u958b\u304f +label.gate.closed =\u9589\u3058\u307e\u3057\u305f +label.gate.waiting.learners ={1} \u4eba\u4e2d {0} \u4eba\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u9580\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u6700\u5927\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u6570: +label.grouping.general.instructions.heading =\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6307\u793a: + + +#======= End labels: Exported 64 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 20:04:10 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =\ub9c8\uce68 +error.message.login =\uc5ec\uae30\uc11c \ub85c\uadf8\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.title =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd +label.synch.gate.title =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +label.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38 +label.schedule.gate.title =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38 +label.schedule.gate.open.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \uc5f4\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4: +label.schedule.gate.close.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2eb\ud790 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.you.open.message =\uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc5f4\uae30\uc804\uc5d0\ub294 \ubd84\ubc18\uc740 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.gate.open =\uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \uc5f4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.open =\uc5f4\uae30 +label.gate.closed =\ub2eb\uae30 +label.gate.waiting.learners ={1} \uba85 \uc911\uc5d0 {0}\uba85\uc774 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc5d0\uc11c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\ucd5c\ub300 \uadf8\ub8f9 \uc218 +label.grouping.general.instructions.heading =\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.grouping.general.instructions.line1 =\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uac15\uc758\ucc38\uac00\uc790\ub4e4\uc744 \uc18c\uc18d\uc2dc\ud0a4\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc77c\ub2e8 \ucc38\uac00\uc790\uac00 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac8c \ub418\uba74 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.general.instructions.line2 =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uadf8\ub8f9\uba85\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0, \uadf8\ub8f9\ucd94\uac00\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \ud544\uc694\ud55c \ub9cc\ud07c \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 2\ubc88\uc9f8 \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 3\ubc88\uc9f8 \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc81c\uac70\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ubcc0\ud654\ub41c \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.group.heading =\uadf8\ub8f9 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\uadf8\ub8f9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4 +label.grouping.grouped.users.heading =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0 +label.grouping.no.groups.created =\uc544\ubb34 \uadf8\ub8f9\ub3c4 \uc0dd\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.loading =(\uc62c\ub824\uc9c0\ub294 \uc911...) +error.grouping.data =\ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc11c\ubc84\ub85c\ubd80\ud130 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ucf54\ub4dc: +error.grouping.add.group =\ucd94\uac00\ud560 \uc0c8 \uadf8\ub8f9\uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. +error.grouping.remove.group =\uc81c\uac70\ud560 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +button.grouping.remove.selected.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc138\uc694. +button.grouping.add.group =\uadf8\ub8f9 \ucd94\uac00 +button.grouping.add.user.to.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00 +button.grouping.remove.user.from.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc81c\uac70 +monitor.title =\uad50\uc218\uc790::\ub78c\uc2a4 +preview.deleted.title =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc0ad\uc81c\ub428 +preview.deleted.message ={0} \uac15\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \uc790\ub8cc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +not.supported =\uc774 \uc635\uc158\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +NO.SUCH.LESSON =\uac15\uc758 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uac15\uc758\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +INVALID.ACTIVITYID =\ud2c0\ub9b0 \ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514:{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\ud2c0\ub9b0 \ud65c\ub3d9 \ud615\ud0dc:{0}. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub428 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\ud2c0\ub9b0\ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514/\uac15\uc758\uc544\uc774\ub514:{0}:{1}. +error.system.error =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6d0\uc778:{0} +error.user.noprivilege =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.activity.done =\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc744 \uc774\ubbf8 \ub9c8\ucce4\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc544\ubb34 \ubcc0\ud654\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.grouping.error =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958\ub54c\ubb38\uc5d0 \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucd94\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.grouping =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9"{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.gate =\uac15\uc81c \uc885\ub8cc\uac00 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac8c\uc774\ud2b8 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc885\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.completed.to.end =\uac15\uc758 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\uac15\uc81c\uc885\ub8cc \uacfc\uc815\uc744 \ub9c8\uce58\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc\ubc14\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.window.title =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +export.portfolio.generating.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc0dd\uc131\uc911-\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.generation.complete.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +audit.lesson.created ="{1}" \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 "{0}" \ud559\uc2b5, \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uac00 {2}\ub85c \uc124\uc815\ub428. +audit.learner.portfolio.set =\ud559\uc2b5 "{0}"\uc740 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uac00 {1}\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:16:34 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.grouping.grouped.users.heading =Ng\u0101 Mema o t\u0113tahi R\u014dp\u016b +label.grouping.no.groups.created =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi r\u014dp\u016b kia waihangatia. +label.grouping.loading =(Kei te utaina \u2026) +error.grouping.data =K\u0101ore ng\u0101 P\u0101rongo e Hiahiatia ana i whiwhi mai i te t\u016bmau. Waehere Hapa: +error.grouping.add.group =Tuhia t\u0113tehi ingoa r\u014dp\u016b h\u014du ki te t\u0101piri. +error.grouping.remove.group =K\u014dwhirihia he r\u014dp\u016b ki te tango. +button.grouping.remove.selected.group =Tangohia te r\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia +button.grouping.add.user.to.group =T\u0101pirihia ki te r\u014dp\u016b +button.grouping.remove.user.from.group =Tangohia ng\u0101 mema i k\u014dwhirihia +preview.deleted.title =Kua Whakakorea ng\u0101 Raraunga Arokite +preview.deleted.message =Kua whakakorea ng\u0101 raraunga arokite m\u014d te {0} akoranga. +not.supported =K\u0101ore e tautokona ana t\u0113nei k\u014dwhiringa m\u014d t\u0113nei ngohe. +NO.SUCH.LESSON =K\u0101ore he akoranga me te kait\u0101utu akoranga:{0} +INVALID.ACTIVITYID =Kait\u0101utu ngohe muhu:{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =T\u016bmomo Ngohe Muhu: {0}. Ngohe Taputapu noa iho ka whakaaetia. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Kait\u0101utu ngohe/akoranga muhu: {0} : {1}. +error.system.error =I puta he hapa. T\u012bmataria an\u014d. P\u016btake o te hapa: {0} +error.user.noprivilege =Aroha mai, k\u0101ore an\u014d koe kia whakamanahia ki te mahi i t\u0113nei. +force.complete.stop.message.activity.done =K\u0101ore he rerek\u0113tanga n\u0101 te mea kua oti k\u0113 te ngohe \u201c{0}\u201d. +force.complete.stop.message.grouping.error =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d n\u0101 te hapa p\u016bnaha. +force.complete.stop.message.grouping =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakaoti. +force.complete.stop.message.gate =I t\u016b te uruhi whakaoti ki te tomokanga \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakatuwhera. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ka tika te uruhi whakaoti ki te mutunga o te akoranga. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Kua oti te uruhi whakaoti te tukatuka. Tirohia koa te pou kaneketanga o te \u0101konga m\u014d t\u0101na ngohe o n\u0101ianei. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Ka tika te uruhi whakaoti. +export.portfolio.window.title =Kawe K\u014dpaki +export.portfolio.generating.message =Kei te waihangatia te k\u014dpaki - tatari koa. +error.title =He Hapa +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.you.open.message =K\u0101ore e taea e te akomanga te haere tonu kia tuwheratia r\u0101 an\u014d e koe te tomokanga +label.gate.gate.open =Kua tuwheratia te tomokanga +label.gate.closed =Kua katia +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +label.grouping.max.num.in.group.heading =Tapeke r\u014dp\u016b ka whakaaetia: +label.grouping.general.instructions.line1 =Whakar\u014dp\u016btia ng\u0101 \u0101konga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei ng\u0101 \u0101konga, engari whakamahia kautia ana te whakar\u014dp\u016btanga (ar\u0101, ka t\u012bmataria e te \u0101konga t\u0113tehi ngohe e whakamahi ana i taua whakar\u014dp\u016btanga) k\u0101ore e taea te tango i t\u0113tehi \u0101konga mai i te r\u014dp\u016b. Mehemea ka whakam\u0101tau koe ki te tango i t\u0113tehi \u0101konga i te r\u014dp\u016b, \u0101, k\u0101ore i taea, tangohia k\u0113tia te tirotiro i t\u0101na kaneketanga \u2013 m\u0113n\u0101 ka t\u012bmataria e r\u0101tou te whakamahi i te r\u014dp\u016b i t\u014d w\u0101 titiro ki t\u0113nei mata, k\u0101ore i puta ng\u0101 hapa, \u0113ngari k\u0101ore e taea e koe te tango i a r\u0101tou mai i te r\u014dp\u016b. Ka taea tonutia e koe te t\u0101piri \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. +label.grouping.general.instructions.line2 =Ki te waihanga r\u014dp\u016b, tuhia he ingoa r\u014dp\u016b me te p\u0101whiri i T\u0101piri R\u014dp\u016b. T\u0101ruaruatia ina hiahiatia. T\u012bpakohia he r\u014dp\u016b, ka k\u014dwhiri ai i ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 2, ka p\u0101whiri i T\u0101piritia ki te r\u014dp\u016b. T\u012bpakohia ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 3, ka p\u0101whiri Tangohia ng\u0101 mema ki te tango i a r\u0101tou mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga i t\u014d p\u0101whiringa i t\u0113tehi o ng\u0101 p\u0101tene. +label.grouping.non.grouped.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore t\u014d r\u0101tou R\u014dp\u016b +button.finished =Kua Mutu +label.gate.open =Huakina +label.grouping.general.instructions.heading =Tohutohu Wh\u0101nui +label.grouping.group.heading =R\u014dp\u016b +monitor.title =Aroturuki :: LAMS +button.grouping.add.group =T\u0101piri r\u014dp\u016b +error.message.login =Whakauru mai here +export.portfolio.generation.complete.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +audit.lesson.created =Kua hangaia "{0}" me te hoahoa akoranga "{1}", kua whakaritea te kawe k\u014dpaki ki {2}. +audit.learner.portfolio.set =Kua whakaritea e te akoranga "{0}" te kawe k\u014dpaki m\u014d te \u0101konga ki {1}. +label.branching.general.instructions =Whakaurua ng\u0101 \u0101konga ki \u014d r\u0101tou pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango kaiwhakamahi engari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango kaiwhakamahi i ng\u0101 pekanga katoa. M\u0113n\u0101 ka whai koe te tango i t\u0113tahi \u0101konga i t\u0113tehi pekanga, \u0101, k\u0101ore e taea te tango, tirohia ki t\u0101na k\u0101neketanga - m\u0113n\u0101 ka t\u012bmata ia ki te whakamahi i te pekanga i a koe e noho ana i t\u0113nei mata, k\u0101ore he hapa e puta, engari e kore rawa e taea te tango i taua \u0101konga i te pekanga. Ka taea tonutia te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.branch.heading =Pekanga +label.branching.non.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga o te Pekanga i k\u014dwhirihia +button.branching.add.user.to.branch =T\u0101piritia ng\u0101 k\u014dwhiringa ki te Pekanga +button.branching.remove.user.from.branch =Tangohia ng\u0101 k\u014dwhiringa i te Pekanga +label.branching.general.group.instructions =Whakaurua ng\u0101 r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b, \u0113ngari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango r\u014dp\u016b i ng\u0101 pekanga katoa. Ka taea tonutia te t\u0101piri r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b o te Pekanga i k\u014dwhirihia +label.started =Kua Timata +label.not.started =Kaore i Timata +label.completed =Kua Oti +message.activity.parallel.noFrames =Kaore i t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi e whakaatu tapanga. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = monitor_java +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:09:29 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Beeindigd +error.message.login =U dient hier in te loggen +error.title =Fout opgetreden +label.synch.gate.title =Sync poort +label.permission.gate.title =Toestemmings poort +label.schedule.gate.title =Plan poort +label.schedule.gate.open.message =Plan-poort is geopend op: +label.schedule.gate.close.message =Plan-poort is gesloten op: +label.gate.you.open.message =De klas kan niet verder voordat de poort door u is geopend +label.gate.gate.open =De poort is geopend +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Gesloten +label.gate.waiting.learners ={0} van de {1} wachten voor de poort. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximaal aantal groepen: +label.grouping.general.instructions.heading =Algemene instructies: +label.grouping.general.instructions.line1 =Voeg de studenten voor de les toe aan hun groep. U kunt studenten toevoegen en verwijderen, maar alleen totdat de groep is 'gebruikt', bijvoorbeeld wanneer een student aan de activiteit begint. Indien u iemand uit de groep probeert te verwijderen, en dat lukt niet, kijk dan naar hun voortgang - als ze de groep al gebruiken terwijl u in dit scherm zit, krijgt u geen foutmelding, maar kunt u ze niet meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan groepen toevoegen. +label.grouping.general.instructions.line2 =Om een groep te maken, tik een groepsnaam en druk op Groep toevoegen. Herhaal zo vaak als nodig. Selecteer een groep, selecteer vervolgens studenten in kolom 2 en klik Voeg geselecteerde toe aan groep. Selecteer studenten in kolom 3 en klik Verwijder geselecteerde leden uit groep om ze te verwijderen. De wijzigen worden opgeslagen wanneer u op een willekeurige knop drukt. +label.grouping.group.heading =Groepen +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenten in een groep +label.grouping.grouped.users.heading =Leden van de geselecteerde groep +label.grouping.no.groups.created =Er zijn geen groepen gemaakt. +label.grouping.loading =(Laden...) +error.grouping.data =Vereiste informatie niet van server ontvangen. Foutmelding: +error.grouping.add.group =Tik een nieuwe groepsnaam om toe te voegen. +error.grouping.remove.group =Selecteer een groep om te verwijderen. +button.grouping.remove.selected.group =Verwijder geselecteerde groep +button.grouping.add.group =Groep toevoegen +button.grouping.add.user.to.group =Voeg geselecteerde toe aan groep +button.grouping.remove.user.from.group =Verwijder geselecteerde leden +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Preview gegevens verwijderd +preview.deleted.message =Preview gegevens voor les {0} zijn verwijderd +not.supported =Deze optie is niet beschikbaar voor deze activiteit. +NO.SUCH.LESSON =Er bestaat geen les met les-id {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Ongeldige activiteit-ID {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ongeldige activiteit-HD {0}. Alleen Tool-activiteit toegestaan. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ongeldige activiteit-ID/les-ID: {0} : {1}. +error.system.error =Er is een fout opgetreden. Start opnieuw. Reden voor fout: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, u heeft niet de rechten om deze actie te doen. +force.complete.stop.message.activity.done =Er is niets gewijzigd omdat activiteit {0} al afgerond is. +force.complete.stop.message.grouping.error =Geforceerde stop bij groepsactiviteit '{0}' door een systeemfout. +force.complete.stop.message.grouping =Geforceerde stop bij groepsactiviteit '{0}' die niet kan worden afgerond. +force.complete.stop.message.gate =Geforceerde stop bij poort '{0}' die niet kan worden geopend. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Geforceerde stop succesvol. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Geforceerde stop succesvol op het einde van de les. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Geforceerde stop is afgerond. Controleer de voortgangsbalk van de student bij hun activiteit. +export.portfolio.window.title =Exporteer portfolio +export.portfolio.generating.message =Portfolio wordt gegenereerd - ogenblikje a.u.b. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio gegenereerd . Uw browser zou een download moeten starten. Als het bestand is opgeslagen kunt u dit scherm sluiten. +audit.lesson.created =Les '{0}' gemaakt met lesontwerp '{0}', portfolio-export voor student ingesteld op {2}. +audit.learner.portfolio.set =Les '{0}' heeft de portfolio-export voor de student ingesteld staan op {1}. +label.branching.general.instructions =Plaats de deelnemers in hun takken. U kunt deelnemers toevoegen en verwijderen, maar wanneer een deelnemer aan een tak begint, kunt u geen gebruikers meer verwijderen. Indien u iemand uit de tak probeert te verwijderen, en dat lukt niet, kijk dan naar hun voortgang - als ze de tak al gebruiken terwijl u in dit scherm zit, krijgt u geen foutmelding, maar kunt u ze niet meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan takken toevoegen. +label.branching.branch.heading =Tak +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenten zonder tak +label.branching.allocated.users.heading =Leden van geselecteerde tak +button.branching.add.user.to.branch =Voeg geselecteerde toe aan tak +button.branching.remove.user.from.branch =Verwijder geselecteerde van tak +label.branching.general.group.instructions =Plaats de groepen in hun takken. U kunt groepen toevoegen en verwijderen, maar wanneer een deelnemer aan een tak begint, kunt u geen groepen meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan takken toevoegen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groepen zonder tak +label.branching.allocated.groups.heading =Groepen van de geselecteerde tak + + +#======= End labels: Exported 60 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:04:39 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +error.message.login =Du m\u00e5 logge inn her +audit.learner.portfolio.set =Leksjon {0} har f\u00e5tt satt eksport av mapper til {1}. +label.started =Startet +label.not.started =Ikke startet +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupper uten en grentilknyttning +label.branching.general.group.instructions =Plasser gruppene i deres grener. I begynnelsen kan du legge til og fjerne grupper, men n\u00e5r en student begynner i en av grenene, vil du ikke kunne fjerne gruppene fra de enkelte grener. Du kan imidlertid stadig legge til grupper. +audit.lesson.created =Leksjon {0} som er utformet med design {1}, eksport av mappe for student er satt til {2}. +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenter uten grupper +monitor.title =Kontroll modus :: LAMS +export.portfolio.generating.message =Genererer mappe - vennligst vent. +export.portfolio.generation.complete.message =Mappe er generert. Nettleseren skulle laste denne ned n\u00e5. N\u00e5r filen er lagret kan du lukke vinduet. +button.finished =Ferdig +error.title =En feil har oppst\u00e5tt +label.synch.gate.title =Synkroniserings port. +label.schedule.gate.open.message =Planleggingsport vil bli \u00e5pnet: +label.schedule.gate.close.message =Planleggingsport vil bli lukket: +label.gate.you.open.message =Klassen kan ikke fortsette f\u00f8r porten er \u00e5pnet av deg +label.gate.gate.open =Porten har blitt \u00e5pnet +label.gate.open =\u00c5pen +label.gate.closed =Lukket +label.gate.waiting.learners ={0} av tilsammen (1) venter foran porten. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksimalt antall grupper: +INVALID.ACTIVITYID =Ugyldig aktivites ID: {0} +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.grouped.users.heading =Antall deltagere i valgte gruppe +label.grouping.no.groups.created =Ingen grupper har blitt opprettet +label.grouping.loading =(Laster inn..) +error.grouping.data =Den \u00f8nskede informasjon er ikke kommet fra server. Feil kode: +error.grouping.add.group =Vennlisgst skriv inn et nytt gruppenavn som skal legges til. +error.grouping.remove.group =Venligst velg hvilken gruppe som skal fjernes +button.grouping.remove.selected.group =Fjern den valgte gruppe +button.grouping.add.group =Legg til gruppe +button.grouping.add.user.to.group =Legg den valgte til gruppen +button.grouping.remove.user.from.group =Fjern valgte deltagere +preview.deleted.title =Forh\u00e5ndsvis slettede data +not.supported =Denne opsjonen er ikke st\u00f8ttet i denne aktiviteten +NO.SUCH.LESSON =Det finnes ikke en leksjonsID for: {0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ugyldig aktivitets type: {0}. Kun verkt\u00f8y aktivitet tillatt. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ugyldig aktivitesID/leksjonsID:{0}: {1}. +error.system.error =En feil har oppst\u00e5tt. Vennligst start igjen. Feil\u00e5rsak: {0} +error.user.noprivilege =Beklager, du har ikke adgang til \u00e5 utf\u00f8re denne handlingen. +force.complete.stop.message.activity.done =Intet er endret fordi aktiviteten "{0}" allerede er ferdig. +force.complete.stop.message.grouping.error =Tvunget ferdigstilling stoppet ved gruppeaktivitet "{0}" p\u00e5 grunn av systemfeil. +force.complete.stop.message.grouping =Tvunget ferdigstilling stoppet ved en gruppe aktivitet "{0}" og kan ikke gj\u00f8res ferdig. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvunget ferdigstilling utf\u00f8rt ved slutten av leksjonen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvunget ferdigstilling har stoppet. Vennligst kontroller studentenes fremdriftsplan med hensyn til deres n\u00e5v\u00e6rende aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvunget ferdigstilling utf\u00f8rt. +export.portfolio.window.title =Eksporter mappe +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenter som ikke deltar i en forgrening +label.branching.allocated.groups.heading =Grupper i den valgte gren +label.branching.branch.heading =Forgrening +label.branching.allocated.users.heading =Deltagere i en valgt forgrening +button.branching.add.user.to.branch =Legg de valgte til en forgrening +button.branching.remove.user.from.branch =Fjern de valgte fra en forgrening +label.completed =Ferdig +message.activity.parallel.noFrames =Nettleseren din st\u00f8tter ikke rammer ! +label.grouping.general.instructions.heading =Generell informasjon: +label.grouping.general.instructions.line1 =Fordel deltagerne til deres grupper. Du kan i starten legge til og fjerne brukere, men n\u00e5r en gruppe trer i aktivitet, s\u00e5 vil du ikke kunne fjerne brukere fra gruppen. Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 fjerne en bruker og de ikke fjernes, kontrollerer deres fremdrift-hvis de starter \u00e5 benytte gruppen mens du er i dette verkt\u00f8yet, s\u00e5 vil du ikke f\u00e5 feilmelding og du vil ikke kunne fjerne en bruker. Derimot kan du fremdeles legge til en ny bruker til gruppen. +label.grouping.general.instructions.line2 =For \u00e5 lage en ny gruppe s\u00e5 skriv gruppenavnet og trykk p\u00e5 Legg til Gruppe. Gjenta s\u00e5 mange ganger du har behov for. Velg en gruppe og velg deretter studenter fra kolonne 2 og klikk p\u00e5 Legg til valgte til gruppe. Velg studenter fra kolonne 3 og klikk p\u00e5 Fjern valgte medlemmer fra en gruppe for \u00e5 fjerne disse. Endringene lagres n\u00e5r du trykker p\u00e5 en av knappene. +label.permission.gate.title =Tilgangs port +label.schedule.gate.title =Planleggings port +preview.deleted.message =Forh\u00e5ndsvis data for {0} leksjon(er) har blitt fjernet. +force.complete.stop.message.gate =Tvunget ferdigstilling stoppet ved porten"{0}" som ikke kan \u00e5pnes. +label.branching.general.instructions =Legg deltagerne i leksjonen til forgreningene. Du kan legge til og fjerne brukere, men s\u00e5 snart en student begynner i en forgrening s\u00e5 kan du ikke fjerne studenter fra forgreningene. Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 fjerne noen fra en forgrening, s\u00e5 kontroller fremdriften deres i leksjonen--- hvis de har p\u00e5begynt en forgrening mens du arbeider med dette skjermbildet, s\u00e5 vil du ikke f\u00e5 noen filmelding og du f\u00e5r ikke fjernet dem fra forgreningen. Du kan fremdeles tilf\u00f8ye til studenter til en forgrening. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:11:29 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +audit.lesson.created =Lekcja "{0}" zaprojektowana przez "{1}", eksport portfolio dla studenta {2} +audit.learner.portfolio.set =Lekcja "{0}" i eksport portfolio dla studenta {1} +label.branching.non.allocated.users.heading =Nieprzypisani studenci +force.complete.stop.message.completed.to.end =Koniec lekcji. Wmuszenie uko\u0144czenia powod\u0142o si\u0119 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Wymuszenie uko\u0144czenia zako\u0144czy\u0142o proces. Sparwd\u017a belk\u0119 post\u0119pu studneta dla ich obecnej aktywno\u015bci +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Wymuszenie uko\u0144czenia zosta\u0142o zako\u0144czone +export.portfolio.window.title =Eksport portfolio +export.portfolio.generating.message =Generowanie portfolio - prosze czeka\u0107. +export.portfolio.generation.complete.message =Wygenerowano portfolio. Plik powinien by\u0107 teraz \u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Gdy zostanie zapisany zamknij okno +button.finished =Zako\u0144czono +error.message.login =Musisz si\u0119 zalogowa\u0107 tutaj +error.title =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +label.synch.gate.title =Sychronizuj bram\u0119 +label.permission.gate.title =Permission brama +label.schedule.gate.title =Planowana brama +label.schedule.gate.open.message =Planowana brama b\u0119dzie otwarta o: +label.schedule.gate.close.message =Planowana brama b\u0119dzie zamknieta o: +label.gate.you.open.message =Klasa nie mo\u017ce kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki brama nie zostanie otwarta przez ciebie +label.gate.gate.open =Brama zosta\u0142a otwarta +label.gate.open =Otw\u00f3rz +label.gate.closed =Zamknij +label.gate.waiting.learners ={0} z {1} student\u00f3w czeka przed bram\u0105 +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksymalna liczba grup +label.grouping.general.instructions.heading =G\u0142\u00f3wne Instrukcje +label.grouping.general.instructions.line1 =Umie\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w lekcji w grupach. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 student\u00f3w z grupy, ale od momentu gdy studenci zaczn\u0105 prac\u0119 w grupach nie b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015bci usuwania student\u00f3w z grupy. Zeby zobaczy\u0107 czy mo\u017cna usun\u0105\u0107 studenta z grupy sprawd\u017a jego post\u0119p. Dodawnie student\u00f3w do grupy jest wci\u0105\u017c mozliwe +label.grouping.general.instructions.line2 =Aby utworzy\u0107 grup\u0119 podaj nazw\u0119 grupy i wci\u015bnij Dodaj Grup\u0119. Powtarzaj tyle razy ile trzeba. Wybierz grup\u0119, potem wybierz student\u00f3w z kolumny 2 i wci\u015bnij Dodaj wybranych do grupy. Wybierz student\u00f3w z kolmnu 3 i wci\u015bnij Usu\u0144 wybranych cz\u0142onk\u00f3w z danej grupy. Zmiany s\u0105 zapisywany gdy klikasz na dowolny z tych przycisk\u00f3w +label.grouping.group.heading =Grupy +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenci bez grupy +label.grouping.grouped.users.heading =Cz\u0142onkowie wybranej grupy +label.grouping.no.groups.created =Nie utworzono \u017cadnej grupy +label.grouping.loading =( \u0141adowanie...) +error.grouping.data =B\u0142\u0105d. Nie otrzymano \u017c\u0105danych informacji z serwera +error.grouping.add.group =Wprowad\u017a nazw\u0119 nowej grupy do dodania +error.grouping.remove.group =Wybierz grup\u0119 do usuni\u0119cia +button.grouping.remove.selected.group =Usu\u0144 wybran\u0105 grup\u0119 +button.grouping.add.group =Dodaj grup\u0119 +button.grouping.add.user.to.group =Dodaj wybranych do grupy +button.grouping.remove.user.from.group =Usu\u0144 wybranych cz\u0142onk\u00f3w grupy +monitor.title =Monitor:: LAMS +preview.deleted.title =Podgl\u0105d usuni\u0119tych danych +preview.deleted.message =Podgl\u0105d danych dla {0} lekcji, kt\u00f3re zosta\u0142u usuni\u0119te +not.supported =Ta opcja jest niedost\u0119pna w ramach tej aktywno\u015bci +NO.SUCH.LESSON =Brak lekcji o identyfikatorze lessonID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Z\u0142y identyfikator activityID :{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Z\u0142y typ aktywno\u015bci {0}. Dost\u0119pne tylko ToolActivity +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Z\u0142y identyfikator activityID/lessonID :{0} : {1} +error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: {0} Spr\u00f3buj ponownie +error.user.noprivilege =Nie masz dost\u0119pu do wykonania tej operacji +force.complete.stop.message.activity.done =Brak zmian. Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a uko\u0144czona +force.complete.stop.message.grouping.error =B\u0142\u0105d systemu. Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci "{0}" zosta\u0142o zatrzymane +force.complete.stop.message.grouping =Aktywno\u015bc nie mo\u017ce zosta\u0107 ukonczona. Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci "{0}" zosta\u0142o zatrzymane +force.complete.stop.message.gate =Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci zosta\u0142o zatrzymane przy bramie "{0}" kt\u00f3ra nie mo\u017ce zosta\u0107 otwarta +label.branching.general.instructions =Przypisz u\u017cytkownik\u00f3w do rozga\u0142\u0119zie\u0144. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, ale w momencie kiedy rozpoczn\u0105 prac\u0119 nie b\u0119dziesz mia\u0142 mo\u017cliwo\u015bci ich usuni\u0119cia. +label.branching.allocated.users.heading =Ilo\u015b\u0107 student\u00f3w rozga\u0142\u0119zienia +button.branching.add.user.to.branch =Dodaj wybranych do rozga\u0142\u0119zienia +button.branching.remove.user.from.branch =Usu\u0144 wybranych z rozga\u0142\u0119zienia +label.branching.branch.heading =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.general.group.instructions =Przypisz grupy do ga\u0142\u0119zi. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 grupy, ale od momentu gdy zaczn\u0105 korzysta\u0107 z ga\u0142\u0119zi b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 tylko dodawa\u0107 grupy bez mo\u017cliwo\u015bci usuwania +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupy bez ga\u0142\u0119zi +label.branching.allocated.groups.heading =Grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi +label.started =Rozpocz\u0119to +label.not.started =Nie rozpocz\u0119to +message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek! +label.completed =Zako\u0144czono + + +#======= End labels: Exported 64 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:34:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Finalizado +error.message.login =Voc\u00ea precisa fazer o login +error.title =Ocorreu um erro +label.synch.gate.title =Ponte de Sincronia +label.permission.gate.title =Ponte de Permiss\u00e3o +label.schedule.gate.title =Ponde de Agenda +label.schedule.gate.open.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 aberta as: +label.schedule.gate.close.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 fechada as: +label.gate.you.open.message =A Classe n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que a ponte seja aberta por voc\u00ea +label.gate.gate.open =Ponte j\u00e1 foi aberta +label.gate.open =Abrir +label.gate.closed =Fechar +label.gate.waiting.learners ={0} fora de {1} est\u00e3o esperando na frente da ponte. +label.grouping.max.num.in.group.heading =N\u00famero m\u00e1ximo de grupos: +label.grouping.general.instructions.heading =Instru\u00e7\u00f5es Gerais: +label.grouping.general.instructions.line1 =Coloque os participantes da li\u00e7\u00e3o em seus grupos. No in\u00edcio voc\u00ea pode adicionar e remover usu\u00e1rios, mas uma vez que o agrupamento for usado (ou seja, um pariticipante iniciou uma atividade que usa um agrupamento) voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 mais remover usu\u00e1rios do grupo. Se voc\u00ea tentar remover algu\u00e9m do grupo e eles n\u00e3o removerem a checagem do progresso - se eles iniciarem o uso do grupo enquanto voc\u00ea est\u00e1 nesta tela voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 nenhum erro, mas voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 remov\u00ea-los de seus grupos. Voc\u00ea ainda poder\u00e1 adicionar usu\u00e1rio aos grupos. +label.grouping.general.instructions.line2 =Para criar um grupo, digite o nome do grupo e clique em Adicionar Grupo. \u00c9 necess\u00e1rio repetir. Selecione um grupo, ent\u00e3o selecione os alunos da coluna 2 e clique em Adicionar sele\u00e7\u00e3o ao grupo. Selecione os alunos na coluna 3 e clique em Remover membros selecionados do grupo para remov\u00ea-los do grupo de membros. As altera\u00e7\u00f5es s\u00e3o salvas quando voc\u00ea clica em qualquer um dos bot\u00f5es. +label.grouping.group.heading =Grupos +label.grouping.non.grouped.users.heading =Alunos sem um Grupo +label.grouping.grouped.users.heading =Membros do Grupo selecionado +label.grouping.no.groups.created =Nenhum grupo foi criado +label.grouping.loading =( Carregando... ) +error.grouping.data =Informa\u00e7\u00e3o Necess\u00e1ria n\u00e3o foi recebida do servidor. C\u00f3digo do erro: +error.grouping.add.group =Favor entrar um novo nome de grupo para adicionar. +error.grouping.remove.group =Favor selecionar um grupo para remover. +button.grouping.remove.selected.group =Remover grupo selecionado +button.grouping.add.group =Adicionar grupo +button.grouping.add.user.to.group =Adicionar grupo selecionado +button.grouping.remove.user.from.group =Remover membros selecionados +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Previsualizar Dados Deletados +preview.deleted.message =Previsualizar dados para {0} lic\u00e3o(\u00f5es) que foi(ram) deletada(s). +not.supported =Esta op\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 suportada por esta atividade. +NO.SUCH.LESSON =Nenhuma li\u00e7\u00e3o com lessonID de: {0} existe. +INVALID.ACTIVITYID =Inv\u00e1lido activityID: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Atividade Invalida tipo: {0}. Somente Ferramenta Atividade \u00e9 permitida. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Inv\u00e1lido activityID/lessonID : {0} : {1} +error.system.error =Ocorreu um erro. Favor iniciar novamente. Raz\u00e3o do erro: {0} +error.user.noprivilege =Desculpe, voc\u00ea n\u00e3o tem os privil\u00e9gio para esta a\u00e7\u00e3o. +force.complete.stop.message.activity.done =Nenhuma mudan\u00e7a j\u00e1 que a atividade "{0}" est\u00e1 completa. +force.complete.stop.message.grouping.error =For\u00e7ado a completar parou no agrupamento de atividade "{0}" acusando erro de sistema. +force.complete.stop.message.grouping =For\u00e7ado a completar parou no agrupamento de atividade "{0}" que n\u00e3o pode ser completada. +force.complete.stop.message.gate =For\u00e7ado a completar parou na ponte "{0}" acusando erro de sistema. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =For\u00e7ado a completar com sucesso. +force.complete.stop.message.completed.to.end =For\u00e7ado a completar com sucesso para o final da li\u00e7\u00e3o. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =For\u00e7ado a completar terminou o processamento. Favor checar a barra de progresso do aluno para a atividade atual. +export.portfolio.window.title =Exportar Porfolio +export.portfolio.generating.message =Gerando portf\u00f3lio - favor aguardar. +export.portfolio.generation.complete.message =Portf\u00f3lio gerado. Seu navegador deve estar baixando o arquivo agora. Quando o arquivo estiver salvo, favor fechar esta janela. +audit.lesson.created =li\u00e7\u00e3o "{0}" criada con design "{1}", portf\u00f3lio de exporta\u00e7\u00e3o para aluno {2} +audit.learner.portfolio.set =Li\u00e7\u00e3o "{0}" foi exportada para o aluno {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:23:03 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =F\u00f6rhandsgranskade data har tagits bort +preview.deleted.message =F\u00f6rhandsgranskade data f\u00f6r {0} lektion/er har tagits bort. +not.supported =Det h\u00e4r alternativet st\u00f6djs inte av den h\u00e4r aktiviteten. +NO.SUCH.LESSON =Det finns ingen s\u00e5dan lektion med lessonID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Ogiltigt activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ogiltig aktivitetstyp: {0}. Endast ToolActivity \u00e4r till\u00e5tet +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ogiltigt activityID /lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =Det har intr\u00e4ffat ett fel, Var sn\u00e4ll och b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan, Anledningen till felet: {0} +export.portfolio.window.title =Exportera portfolio +export.portfolio.generating.message =Skapar portfolio - var sn\u00e4ll och v\u00e4nta +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolion har skapats. Din webbl\u00e4sare b\u00f6r vara i f\u00e4rd med att ladda ner filen nu. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng det h\u00e4r f\u00f6nstret n\u00e4r filen \u00e4r sparad. +button.finished =Klar +error.message.login =Du beh\u00f6ver logga in h\u00e4r +error.title =Det intr\u00e4ffade ett fel +label.synch.gate.title =Grind f\u00f6r synkronisering +label.permission.gate.title =Grind f\u00f6r tillst\u00e5nd +label.schedule.gate.title =Grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning +label.schedule.gate.open.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.schedule.gate.close.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.gate.you.open.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att st\u00e4ngas: +label.gate.gate.open =Grinden har \u00f6ppnats +label.gate.open =\u00d6ppen +label.gate.closed =St\u00e4ngd +label.gate.waiting.learners ={0} av {1} v\u00e4ntar framf\u00f6r grinden. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximalt antal grupper: +label.grouping.general.instructions.heading =Allm\u00e4nna instruktioner: +label.grouping.general.instructions.line1 =Placera deltagarna i lektionen i grupper. Inledningsvis kan du l\u00e4gga till och ta bort anv\u00e4ndare, men n\u00e4r gruppbildningen v\u00e4l har anv\u00e4nts, dvs. n\u00e4r en deltagare p\u00e5b\u00f6rjar en gruppaktivitet, s\u00e5 kommer du inte att kunna ta bort deltagare fr\u00e5n gruppen. Om du f\u00f6rs\u00f6ker att ta bort n\u00e5gon fr\u00e5n en grupp och det inte fungerar s\u00e5 ska du kolla deras framsteg - om de b\u00f6rjar anv\u00e4nda gruppen n\u00e4r du \u00e4r uppkopplad och ser det f\u00f6nstret s\u00e5 kommer du inte att f\u00e5 n\u00e5gra felmeddelanden och du kommer inte att kunna ta bort dem fr\u00e5n deras grupper. Du kan dock fortfarande l\u00e4gga till deltagare till grupper. +label.grouping.general.instructions.line2 =F\u00f6r att skapa en grupp s\u00e5 ska du skriva in ett namn p\u00e5 gruppen och sedan klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till grupp". Upprepa proceduren efter behov och v\u00e4lj sedan l\u00e4rande fr\u00e5n kolumn 2 och klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till den markerade till grupp". V\u00e4lj l\u00e4rande i kolumn 3 och klicka p\u00e5 "Ta bort valda medlemmar" fr\u00e5n gruppen f\u00f6r att ta bort deras medlemsskap i gruppen. \u00c4ndringarna sparas n\u00e4r du klickar p\u00e5 n\u00e5gon av knapparna. +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.non.grouped.users.heading =L\u00e4rande som inte \u00e4r med i en grupp +label.grouping.grouped.users.heading =Medlemmar i den valda gruppen +label.grouping.no.groups.created =Det har inte skapats n\u00e5gra grupper. +label.grouping.loading =(Laddar...) +error.grouping.data =Det gick inte att f\u00e5 \u00e5tkomst till den beg\u00e4rda informationen fr\u00e5n servern, Felkod: +error.grouping.add.group =Var sn\u00e4ll och mata in ett nytt gruppnamn som ska l\u00e4ggas till. +error.grouping.remove.group =Var sn\u00e4ll och markera en grupp som ska tas bort. +button.grouping.remove.selected.group =Ta bort markerad grupp +button.grouping.add.group =L\u00e4gg till grupp +button.grouping.add.user.to.group =L\u00e4gg till det markerade till gruppen +button.grouping.remove.user.from.group =Ta bort markerade medlemmar +error.user.noprivilege =Du har tyv\u00e4rr inte tillst\u00e5nd att vidta den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden. +force.complete.stop.message.activity.done =Ingenting har \u00e4ndrats eftersom aktivitet "{0}" redan \u00e4r fullgjord. +force.complete.stop.message.grouping.error =P.g.a. ett systemfel s\u00e5 stoppades "Tvinga fram fullf\u00f6ljande" vid en aktivitet f\u00f6r gruppbildning "{0}". +force.complete.stop.message.grouping ="Tvinga fram fullf\u00f6ljande" stoppades vid en aktivitet f\u00f6r gruppbildning "{0}" som det inte g\u00e5r att fullf\u00f6lja. +force.complete.stop.message.gate ="Tvinga fram fullf\u00f6ljande" stoppades vid en grind "{0}" som det inte g\u00e5r att \u00f6ppna. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvinga fram fullf\u00f6ljande var framg\u00e5ngsrikt fram till slutet p\u00e5 lektionen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvinga fram fullf\u00f6ljande har slutat att fortskrida. Var sn\u00e4ll och kontrollera diagrammet f\u00f6r den l\u00e4randes fortskridande i dennes aktuella aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvinga fram fullf\u00f6ljande var framg\u00e5ngsrikt . +audit.lesson.created =Lektion "{0}" skapad med l\u00e4rdesign "{1}" export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande \u00e4r inst\u00e4llt till "{2}" +audit.learner.portfolio.set =Lektion "{0}" har export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande inst\u00e4llt till "{1}" + + +#======= End labels: Exported 51 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:11:18 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.window.title =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u +export.portfolio.generating.message =\u0110ang ph\u00e1t t\u00e0i li\u00eau - xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i. +export.portfolio.generation.complete.message =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra. Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang t\u1ea3i t\u1ec7p. Khi t\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i v\u1ec1 xong xin h\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i. +button.finished =Ho\u00e0n th\u00e0nh +error.message.login =B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y +error.title =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i +label.synch.gate.title =\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 c\u1ed5ng +label.permission.gate.title =Cho ph\u00e9p c\u1ed5ng +label.schedule.gate.title =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng +label.schedule.gate.open.message =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o: +label.schedule.gate.close.message =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng v\u00e0o: +label.gate.you.open.message =L\u1edbp h\u1ecdc s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c cho \u0111\u1ebfn khi c\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n m\u1edf. +label.gate.gate.open =C\u1ed5ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf +label.gate.open =M\u1edf +label.gate.closed =\u0110\u00f3ng +label.gate.waiting.learners ={0} ngo\u00e0i {1} \u0111ang \u0111\u1ee3i tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng +label.grouping.max.num.in.group.heading =S\u1ed1 t\u1ed1i \u0111a c\u00e1c nh\u00f3m +label.grouping.general.instructions.heading =Ch\u1ec9 d\u1eabn chung: +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0110\u1ec3 t\u1ea1o m\u1ed9t nh\u00f3m, \u0110\u00e1nh t\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m v\u00e0 b\u1ea5m n\u00fat Th\u00eam Nh\u00f3m. Nh\u1eafc l\u1ea1i y\u00eau c\u1ea7u. Ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m, v\u00e0 ch\u1ecdn h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf c\u1ed9t 2 v\u00e0 b\u1ea5m Th\u00eam ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0o nh\u00f3m. Ch\u1ecdn h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf c\u1ed9t 3 v\u00e0 b\u1ea5m B\u1ecf th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0a ch\u1ecdn t\u1eeb nh\u00f3m \u0111\u1ec3 b\u1ecf h\u1ecd th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m. Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u khi b\u1ea1n b\u1ea5m b\u1ea5t k\u00ec n\u00fat n\u00e0o. +label.grouping.group.heading =Nh\u00f3m +label.grouping.non.grouped.users.heading =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m +label.grouping.grouped.users.heading =C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m ch\u1ecdn l\u1ef1a +label.grouping.no.groups.created =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o +label.grouping.loading =( \u0110ang t\u1ea3i...) +error.grouping.data =Y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb server. L\u1ed7i Code : +error.grouping.add.group =Xin h\u00e3y nh\u1eadp t\u00ean nh\u00f3m m\u1edbi \u0111\u1ec3 th\u00eam. +error.grouping.remove.group =Xin h\u00e3y chon m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 b\u1ecf \u0111i. +button.grouping.remove.selected.group =B\u1ecf nh\u00f3m \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn +button.grouping.add.group =Th\u00eam nh\u00f3m +button.grouping.add.user.to.group =Th\u00eam ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0o nh\u00f3m +button.grouping.remove.user.from.group =B\u1ecf th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn +monitor.title =Monitor ::LAMS +preview.deleted.title =Xem l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 xo\u00e1 +preview.deleted.message =Xem l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u {0} b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 xo\u00e1. +not.supported =T\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +NO.SUCH.LESSON =Th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o v\u1edbi ID : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i. +INVALID.ACTIVITYID =ID ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u00eau l\u1ef1c :{0} . +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Lo\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c : {0} .Ch\u1ec9 c\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =ID ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c/Id b\u00e0i h\u1ecdc :{0}:{1} +error.system.error =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i. Xin h\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i. Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u1ed7i:{0} +error.user.noprivilege =Xin l\u1ed7i, b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u00f3 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u0110\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi tham gia b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0o nh\u00f3m c\u1ee7a h\u1ecd. Ban \u0111\u1ea7u b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ho\u1eb7c b\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, nh\u01b0ng khi vi\u1ec7c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh( c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 , m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tham gia b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00f3m) b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u1ecfi nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c.N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1eed b\u1ecf ai \u0111\u00f3 kh\u1ecfi m\u1ed9t nh\u00f3m v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecf ki\u1ec3m tra ti\u1ebfn tri\u1ec3n - n\u1ebfu h\u1ecd b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00f3m trong khi b\u1ea1n \u0111ang trong m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y thi b\u1ea1n kh\u00f4ng g\u1eb7p l\u1ed7i n\u00e0o nh\u01b0ng b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf h\u1ecd ra kh\u1ecfi nh\u00f3m. B\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o nh\u00f3m. +force.complete.stop.message.activity.done =Kh\u00f4ng c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng "{0}" \u0111ang ho\u00e0n t\u1ea5t. +force.complete.stop.message.grouping.error =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m "{0}" v\u00ec l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng. +force.complete.stop.message.grouping =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m "{0}" v\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. +force.complete.stop.message.gate =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i c\u1ed5ng "{0}" v\u00ec c\u1ed5ngkh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i b\u00e0i h\u1ecdc. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t ti\u1ebfn tri\u1ec3n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n t\u1ea1i +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t. +audit.lesson.created =B\u00e0i h\u1ecdc "{0}" \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o v\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdc t\u1eadp "{1}", \u0111\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u{2}. +audit.learner.portfolio.set =B\u00e0i h\u1ecdc "{0}" c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra cho h\u1ecdc vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,74 @@ +appName = monitor_java +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 15 02:51:13 GMT 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.branching.branch.heading =\u5206\u652f +label.branching.non.allocated.users.heading =\u6ca1\u6709\u5206\u652f\u7684\u5b66\u751f +label.branching.allocated.users.heading =\u5df2\u9009\u62e9\u5206\u652f\u7684\u6570\u76ee +button.branching.add.user.to.branch =\u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u5206\u652f +button.branching.remove.user.from.branch =\u4ece\u5206\u652f\u4e2d\u79fb\u53bb\u6240\u9009\u62e9\u7684 +audit.lesson.created =\u8bfe\u7a0b '{0}' \u7531\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1 '{1}'\u521b\u5efa\uff0c\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939\u5230 {2}. +audit.learner.portfolio.set =\u8bfe\u7a0b '{0}' \u5df2\u7ecf\u5bfc\u51fa\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u5230 {1}. +export.portfolio.window.title =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +export.portfolio.generating.message =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7b49\u5f85\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u73b0\u5728\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u8be5\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u540e\uff0c\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002 +button.finished =\u5b8c\u6210 +error.message.login =\u60a8\u9700\u8981\u767b\u5f55 \u8fd9\u91cc +error.title =\u9519\u8bef\uff01 +label.synch.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +label.permission.gate.title =\u5141\u8bb8\u95e8 +label.schedule.gate.title =\u8ba1\u5212\u95e8 +label.schedule.gate.open.message =\u8ba1\u5212\u95e8\u5c06\u4f1a\u6253\u5f00\u5728\uff1a +label.schedule.gate.close.message =\u8ba1\u5212\u95e8\u5c06\u4f1a\u5173\u95ed\u5728\uff1a +label.gate.you.open.message =\u9664\u975e\u95e8\u6253\u5f00\uff0c\u5426\u5219\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb +label.gate.gate.open =\u95e8\u5df2\u7ecf\u6253\u5f00 +label.gate.open =\u6253\u5f00 +label.gate.closed =\u5df2\u5173\u95ed +label.gate.waiting.learners ={0} / {1} \u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u95e8\u7684\u6253\u5f00\u3002 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u7ec4\u7684\u6700\u5927\u6570\uff1a +label.grouping.general.instructions.heading =\u4e00\u822c\u6307\u5bfc\uff1a +label.grouping.general.instructions.line1 =\u8c03\u6574\u6bcf\u4e2a\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u7ec4\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u79fb\u8d70\u7ec4\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u7ec4\uff0c\u8f93\u5165\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u5e76\u70b9\u51fb \u589e\u52a0\u7ec4. \u8981\u589e\u52a0\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e8c\u5217\u4e2d\u9009\u62e9\u5b66\u751f\u5e76\u70b9\u51fb \u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u7ec4. \u8981\u4ece\u7ec4\u4e2d\u79fb\u8d70\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e09\u5217\u4e2d\u9009\u62e9\u5b66\u751f\u5e76\u70b9\u51fb \u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u8005 . +label.grouping.group.heading =\u7ec4 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u6ca1\u6709\u52a0\u5165\u5230\u7ec4\u7684\u5b66\u751f +label.grouping.grouped.users.heading =\u9009\u62e9\u7684\u7ec4\u7684\u6570\u76ee +label.grouping.no.groups.created =\u6ca1\u6709\u7ec4\u88ab\u521b\u5efa. +label.grouping.loading =( \u767b\u5f55... ) +error.grouping.data =\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u6765\u81ea\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5fc5\u987b\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u9519\u8bef\u7801\u662f\uff1a +error.grouping.add.group =\u8bf7\u8f93\u5165\u8981\u589e\u52a0\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002 +error.grouping.remove.group =\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u79fb\u8d70\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002 +button.grouping.remove.selected.group =\u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u7ec4 +button.grouping.add.group =\u589e\u52a0\u7ec4 +button.grouping.add.user.to.group =\u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u7ec4 +button.grouping.remove.user.from.group =\u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u8005 +monitor.title =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf \u76d1\u63a7\u8005\u6a21\u5757 +preview.deleted.title =\u9884\u89c8\u5220\u9664\u7684\u6570\u636e +preview.deleted.message =\u9884\u89c8\u6570\u636e {0} \u8bfe\u7a0b\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002 +not.supported =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u9009\u9879\u3002 +NO.SUCH.LESSON =\u6ca1\u6709\u8bfe\u7a0b\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u8bfe\u7a0b\u5b58\u5728\u3002 +INVALID.ACTIVITYID =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u53f7 :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u7c7b\u578b: {0}. \u4ec5\u4ec5\u5141\u8bb8\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u53f7/\u8bfe\u7a0b\u53f7 : {0} : {1}. +error.system.error =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u9519\u8bef\u539f\u56e0\u662f: {0} +error.user.noprivilege =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u6765\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +force.complete.stop.message.activity.done =\u6d3b\u52a8 '{0}' \u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u65e0\u6cd5\u4fee\u6539\u3002 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u7531\u4e8e\u7cfb\u7edf\u9519\u8bef\uff0c\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u7ec4\u6d3b\u52a8 '{0}' . +force.complete.stop.message.grouping =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u7ec4\u6d3b\u52a8 '{0}' ,\u65e0\u6cd5\u7ed3\u675f\u3002 +force.complete.stop.message.gate =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u672a\u6253\u5f00\u7684\u95e8 '{0}' . +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u6210\u529f\uff0c\u8be5\u8bfe\u7a0b\u5df2\u7ed3\u675f\u3002 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u8fdb\u5ea6\u6761\u4ee5\u67e5\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u5f53\u524d\u6d3b\u52a8\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u5b8c\u6210\u3002 +label.branching.general.instructions =\u8c03\u6574\u6bcf\u4e2a\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u7ec4\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u79fb\u8d70\u7ec4\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +label.branching.general.group.instructions =\u5728\u5206\u652f\u5904\u8bbe\u7f6e\u7ec4\u3002\u5f00\u59cb\u65f6\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u7ec4\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u65e6\u6709\u53c2\u4e0e\u8005\u5f00\u59cb\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u4ece\u4efb\u4f55\u5206\u652f\u91cc\u79fb\u53bb\u7ec4\uff0c\u4f46\u60a8\u4ecd\u65e7\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u65b0\u7ec4\u5230\u5206\u652f\u4e2d\u3002 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u4e0d\u5728\u5206\u652f\u4e2d\u7684\u7ec4 +label.branching.allocated.groups.heading =\u5df2\u9009\u62e9\u5206\u652f\u4e2d\u7684\u7ec4 +message.activity.parallel.noFrames =\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u6846\u67b6! +label.started =\u5df2\u5f00\u59cb +label.not.started =\u8fd8\u672a\u5f00\u59cb + + +#======= End labels: Exported 63 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:20 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Notebook Entry +pageTitle.learning =Online Chat +pageTitle.monitoring =Chat Monitoring +button.try.again =Try again +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +activity.description =Chat Tool +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalMessages =Total Number of Messages: +heading.recentMessages =Most Recent Messages: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noChatMessages =There are no messages available for this group. +summary.editMessages =Edit Messages +summary.openChat =Open Chat +chatHistory.hideMessage =Hide Message +label.sendMessageTo =Send Message To: +label.everyone =Everyone +message.loading =Please wait, loading chat client. +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Chat Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat History +activity.helptext =Syncronous Chat tool +pageTitle.authoring =Chat Authoring +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries +button.continue =Continue +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +button.reflect =Reflect on chat +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +advanced.filteringEnabled =Filter Messages (separate each filtered word with a comma ie: word1, word2, etc) +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Chat, you wont be able to continue chatting. +message.activityLocked =This activity has been set up to not to allow chatting after you have finished it. As you are returning to this Chat, you are able to see all messages but not allowed to chat anymore. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +monitor.summary.td.filteredWords =Filtered words + + +#======= End labels: Exported 96 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,91 @@ +appName = chat +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:13:44 GMT 2006 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.title =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.helptext =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +advanced.filteringEnabled =\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +tool.display.name =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +message.runOfflineSet =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 .\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalMessages =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644: +heading.recentMessages =\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0623\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +message.noChatMessages =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +link.delete =\u062d\u0630\u0641 +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +summary.editMessages =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +summary.openChat =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +chatHistory.hideMessage =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +label.sendMessageTo =\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0644: +label.everyone =\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 +message.loading =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646. +button.send =\u0627\u0631\u0633\u0644 +button.clear =\u0648\u0627\u0636\u062d +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +error.missingParam =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f +error.exceedMaxFileSize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u0629\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0621 +error.exception.NbApplication =\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 {0} \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629. +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0642\u0641\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u060c\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0628\u0639\u062f.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647: {0} \u0628\u064a\u0627\u062a +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0641\u0638\u061f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +button.reflect =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 + + +#======= End labels: Exported 80 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:07:13 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Sgwrs +tool.description =Offeryn Sgwrs +activity.title =Sgwrs +activity.description =Offeryn Sgwrs +activity.helptext =Offeryn Sgwrs Syncronaidd +pageTitle.authoring =Awduro Sgwrs +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i Fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.filteringEnabled =Hidlo Negeseuon +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Gyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Gyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw\u2019r Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Newidiadau wedi\u2019u cadw +message.unsavedChanges =Mae\u2019r dudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Sgwrs Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Sgwrs +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +heading.totalMessages =Cyfanswm y Negeseuon: +heading.recentMessages =Negeseuon Diweddaraf: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gyfer yr offeryn hwn. +message.noChatMessages =Nid oes negeseuon ar gyfer y gr\u0175p hwn. +summary.editMessages =Golygu Negeseuon +summary.openChat =Sgwrs Agored +chatHistory.hideMessage =Cuddio\u2019r Neges +label.sendMessageTo =Anfon Neges At: +label.everyone =Pawb +message.loading =Arhoswch, wrthi\u2019n llwytho cleient sgwrs. +button.send =Anfon +button.clear =Clirio +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gyda\u2019r Offeryn Sgwrs. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch wrth:
    {0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddiadau {0}. Efallai na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi cael ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn orfodol. +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Sgyrsiau Blaenorol +button.try.again =Rhowch gynnig eto +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Sgwrs gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +button.reflect =Ystyried sgwrs +button.continue =Parhau +heading.numPosts =Nifer y negeseuon +heading.learner =Dysgwr +heading.reflection =Myfyrio +pageTitle.monitoring.notebook =Gweld Myfyrdod +button.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim llyfr nodiadau ar gael + + +#======= End labels: Exported 87 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 23 02:25:07 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat v\u00e6rkt\u00f8j +activity.title =Chat +activity.description =Chat v\u00e6rkt\u00f8j +activity.helptext =Synkront chat v\u00e6rkt\u00f8j +pageTitle.authoring =Chat Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.filteringEnabled =Filtr\u00e9r beskeder +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online chat +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet i denne aktivitet. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +pageTitle.monitoring =Chat monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppe: +heading.totalMessages =Samlet antal beskeder: +heading.recentMessages =Seneste beskeder: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indhold er ikke tilladt, da en eller flere studenter har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +message.noChatMessages =Der er ingen meddelelser tilg\u00e6ngelige for denne gruppe. +summary.editMessages =Redig\u00e9r meddelelser +summary.openChat =\u00c5bn chat +chatHistory.hideMessage =Skjul meddelelse +label.sendMessageTo =Send meddelelse til: +label.everyone =Alle +message.loading =Vent venligst, indl\u00e6ser chat klient +button.send =Send +button.clear =Ryd +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i chat v\u00e6rkt\u00f8jet. Hvis du rapporterer fejlen, skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, eftersom det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndringer i indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, denne aktivitet er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat historie +button.try.again =Pr\u00f8v igen +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Chat med f\u00f8lgende instruktioner: +button.reflect =Reflekt\u00e9r eller chat +button.continue =Forts\u00e6t +heading.numPosts =Antal poster +heading.learner =Bruger +heading.reflection =Reflektion +pageTitle.monitoring.notebook =Se reflektion +button.edit =Rediger +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig + + +#======= End labels: Exported 87 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:04 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.reflect =Reflexion +advanced.lockOnFinished =Sperren nach Beendigung +advanced.filteringEnabled =Mitteilungen filtern +instructions.onlineInstructions =Online Anweisungen: +instructions.offlineInstructions =Offline Anweisungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Anweisungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Anweisungsdatei: +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt nicht gespeicherte \u00c4nderungen. +message.defineLaterSet =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht bearbeitet. Beachten Sie bitte die Anweisungen. +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung der Anweisungen ist nicht m\u00f6glich, da Teilnehmer/innen bereits mit der Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammenfassung verf\u00fcgbar. +message.noChatMessages =F\u00fcr diese Gruppe liegen keine Mitteilungen vor. +error.missingParam =Fortsetzung nicht m\u00f6glich. [{0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten. +error.exception.NbApplication =Ein interner Fehler ist beim Chat-Werkzeug aufgetreten. Wenn Siediesen weiterleiten, berichten Sie bitte: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei ist evtl. nicht gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt wird von Teilnehmer/innen genutzt. Er ist daher f\u00fcr Ver\u00e4nderungen gesperrt. +error.defineLater =Sorry. Diese Aktivit\u00e4t wird zur Zeit noch bearbeitet. Haben Sie ein wenig Geduld. +errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei war zu gro\u00df. Die H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt {0} Bytes. +error.mandatoryField =Das {0} Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number =Das {0} Feld mu\u00df einen zul\u00e4ssigen Wert enthalten. Dezimalzahlen sind nicht m\u00f6glich. +error.mark.invalid.decimal.number =Das {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat-Werkzeug +activity.title =Chat +activity.description =Chat-Werkzeug +activity.helptext =Synchroner Chat +pageTitle.authoring =Chat-Bearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anweisungen: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +pageTitle.learning =Onlinechat +pageTitle.monitoring =Chat-Monitor +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anweisungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen: +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Gruppenmitglieder: +heading.totalMessages =Gesamtzahl der Mitteilungen: +heading.recentMessages =Letzte Mitteilungen: +summary.editMessages =Mitteilungen bearbeiten +summary.openChat =Chat \u00f6ffnen +chatHistory.hideMessage =Mitteilung verbergen +label.sendMessageTo =Mitteilungen senden an: +label.everyone =Jeden +message.loading =Bitte warten. Chat-Client wird geladen. +button.send =Senden +button.clear =L\u00f6schen +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat-R\u00fcckblick +button.try.again =Wiederholen +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Caht anzeigen mit folgender Anweisung: +heading.learner =Teilnehmer/in +heading.reflection =Reflexion +button.continue =Fortsetzen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexion anzeigen +button.edit =Bearbeiten +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +heading.numPosts =Zahl der Beitr\u00e4ge +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:16 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +button.reflect =\u03a3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 chat +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 +button.send =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.ok =\u039f\u039a +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.upload =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.everyone =\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 +label.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0} +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2; +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.alertContentEdit =?????????????: ???? ??? ????????????? ?????????? ???? ???????? ?? ????? ??? ?????????????. ? ?????? ????? ??? ???????????? ?? ???????? ????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??????????? +heading.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +pageTitle.learning =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 . \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +activity.helptext =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +tool.display.name =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.totalMessages =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +heading.recentMessages =\u03a0\u03b9\u03cc \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +message.summary =\u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc +message.noChatMessages =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae +summary.editMessages =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +summary.openChat =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03b1\u03c4 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} bytes +advanced.filteringEnabled =\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 +error.mark.invalid.decimal.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +pageTitle.monitoring =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +message.loading =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. +button.clear =\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +chatHistory.hideMessage =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.sendMessageTo =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b5: +error.exceedMaxFileSize =\u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +heading.numPosts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b5. +message.activityLocked =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitor.summary.td.filteredWords =\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Chat \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +pageTitle.monitoring.notebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 96 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:20 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Notebook Entry +pageTitle.learning =Online Chat +pageTitle.monitoring =Chat Monitoring +button.try.again =Try again +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +activity.description =Chat Tool +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalMessages =Total Number of Messages: +heading.recentMessages =Most Recent Messages: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noChatMessages =There are no messages available for this group. +summary.editMessages =Edit Messages +summary.openChat =Open Chat +chatHistory.hideMessage =Hide Message +label.sendMessageTo =Send Message To: +label.everyone =Everyone +message.loading =Please wait, loading chat client. +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Chat Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat History +activity.helptext =Syncronous Chat tool +pageTitle.authoring =Chat Authoring +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries +button.continue =Continue +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +button.reflect =Reflect on chat +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +advanced.filteringEnabled =Filter Messages (separate each filtered word with a comma ie: word1, word2, etc) +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Chat, you wont be able to continue chatting. +message.activityLocked =This activity has been set up to not to allow chatting after you have finished it. As you are returning to this Chat, you are able to see all messages but not allowed to chat anymore. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +monitor.summary.td.filteredWords =Filtered words + + +#======= End labels: Exported 96 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:15:23 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Nro de Mensajes +heading.learner =Estudiante +heading.reflection =Anotaciones de Estudiantes +tool.display.name =Chat +button.try.again =Refrescar +tool.description =Herramienta para conversaciones en l\u00ednea +activity.title =Chat +activity.description =Herramienta Chat +activity.helptext =Herramienta para conversaciones en l\u00ednea +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Contenido: +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo offline +instructions.uploadOnlineInstr =Subir archivo con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Subir archivo con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos Adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Salvar cambios +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios sin guardar +message.runOfflineSet =Esta actividad se ha marcado para realizar offline. Pregunte al instructor por m\u00e1s instrucciones +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +error.mark.invalid.decimal.number =El campo {0} debe ser un n\u00famero decimal. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar sin salvar sus cambios? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historial de Chat +error.missingParam =No se puede continuar. Falta {0}. +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es superior al valor autorizado. +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error con Herramient Chat. Si desea reportar este error, mencione lo siguiente: {0}. +error.contentrepository =Ha ocurrido un error cuando se trataba de guardar o borrar el archivo de instrucciones {0}. El archivo no se ha guardado correctamente. +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes ha accedido al mismo. La modificaci\u00f3n no puede proceder. +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de estudiantes en grupo +heading.totalMessages =N\u00famero Total de Mensajes: +heading.recentMessages =Mensajes recientes +message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida ya que uno o m\u00e1s estudiantes han accedido a esta actividad. +message.summary =Resumen no disponible. +message.noChatMessages =No hay mensajes para este grupo +summary.editMessages =Editar Mensajes +summary.openChat =Abrir Chat +chatHistory.hideMessage =Esconder Mensaje +label.sendMessageTo =Enviar Mensaje a: +label.everyone =Todos +message.loading =Por favor espere mientras se cargar el chat... +button.send =Enviar +button.clear =Limpiar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Terminado +button.save =Guardar +button.finish =Terminar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definir el contenido para esta actividad. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el limite m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField =El campo {0} debe ser completado. +error.mark.invalid.number =El campo {0} debe ser un n\u00famero valido. Decimales no estan permitidos. +pageTitle.authoring =Dise\u00f1o Chat +pageTitle.learning =Conversaci\u00f3n Sincr\u00f3nica +advanced.filteringEnabled =Palabras a filtrar (separe cada palabra con una coma. ej: palabra1, palabra2, etc) +button.continue =Continuar +button.reflect =\u00bfReflexionar en Chat? +advanced.reflectOnActivity =Agregar Anotador al final del Chat con las siguientes instrucciones: +advanced.lockOnFinished =Al terminar, bloquear el chat +pageTitle.monitoring.notebook =Ver Reflexiones +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones +button.instructions =Instrucciones +message.defineLaterSet =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad. +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Chat +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizar este chat, al volver al mismo no podr\u00e1 a\u00f1adir nuevos mensajes. +message.activityLocked =El instructor ha configurado este Chat para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo mensajes. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes. +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar notas al terminar el Chat +monitor.summary.td.filteredWords =Palabras a filtrar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotador + + +#======= End labels: Exported 96 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:16:22 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Nbr de contributions +heading.learner =Apprenant +button.edit =Editer +message.no.reflection.available =aucune note disponible +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de la Discussion avec les instructions suivantes: +button.continue =Continuer +summary.editMessages =Modifier les messages +summary.openChat =Ouvrir la discussion +chatHistory.hideMessage =Cacher le message +label.sendMessageTo =Envoyer le message \u00e0: +label.everyone =Tous +message.loading =Veuillez patienter, chargement du client de discussion. +button.send =Envoyer +button.clear =Vider +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Finir +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier d\u00e9pass\u00e9e +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''Outil de discusion. Si vous rapportez cette erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvegardant/supprimant le fichier d''instruction {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. +tool.display.name =Discussion +tool.description =Outil de discussion +activity.title =Discussion +activity.description =Outil de discussion +activity.helptext =Outil de discussion en temps r\u00e9el +pageTitle.authoring =R\u00e9daction de la discussion +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +label.authoring.basic.title =Titre: +label.authoring.basic.content =Contenu: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9e. +error.defineLater =Cette activit\u00e9 n'est malheureusement pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant finisse de d\u00e9finir l'activit\u00e9. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historique de la discussion +button.try.again =Nouvel essai +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Supprimer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauvegard\u00e9s +pageTitle.learning =Discussion en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que votre enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalMessages =Nombre total de messages: +heading.recentMessages =Messages les plus r\u00e9cents: +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. +message.summary =Il n'y a pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +message.noChatMessages =Il n'y a pas de messages disponibles pour ce groupe. +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu car un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.reflect =R\u00e9flexion sur la discussion +heading.reflection =Note du calepin +link.view =Voir +advanced.filteringEnabled =Filtrer les messages (s\u00e9parez chaque mot par une virgule, par exemple: mot1, tecfa, lams, etc.) +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir ici pour discuter. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 revenir une fois que vous avez termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans cette discussion, vous pourrez voir tous les messages mais pas en ajouter. +pageTitle.monitoring.notebook =Regarder notes du calepin +pageTitle.monitoring =Suivi de la discussion + + +#======= End labels: Exported 90 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:18:35 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +pageTitle.monitoring.notebook =Visualizza le riflessioni +heading.numPosts =N.ro di post +heading.learner =Studente +heading.reflection =Considerazioni +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine della chat con le seguenti istruzioni: +advanced.lockOnFinished =Chiudi al termine +button.clear =Pulisci +button.cancel =Cancella +instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online: +error.exceedMaxFileSize =il file eccede la misura massima +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +error.contentrepository =Un errore ha accaduto salvando/cancellando l''istruzione archivia {0}. I file non sono stati salvati correttamente. +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato in quanto in uso a uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa +label.type =Tipo +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +button.basic =Base +button.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto: +button.send =Invia +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.loading =Prego attendere, caricamento chat in corso +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0. +label.everyone =Tutto +pageTitle.learning =Chat Online +titleHeading.statistics =Statistiche +message.noChatMessages =Non ci sono messaggi disponibili per questo gruppo +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti nel gruppo: +button.ok =OK +heading.totalMessages =Numero totale di messaggi: +advanced.filteringEnabled =Filtro Messaggi +heading.recentMessages =Messaggi Recenti: +pageTitle.authoring =Crea Chat +pageTitle.monitoring =Anteprima chat +activity.helptext =Chat, strumento sincrono +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline: +activity.description =Chat Tool +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.filename =Nome del file +label.attachments =Allegati +link.download =Scarica +error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 presentato con il tool Chat. Per favore segnalare l''errore come:
    {0} +button.next =Avanti +button.finish =Finito +link.view =Anteprima +button.save =Salva +link.delete =Cancella +message.unsavedChanges =La pagina contiene modifiche non salvate +label.sendMessageTo =Invia il messaggio a: +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta con il computer. Prego controllare le istruzioni per i dettagli. +chatHistory.hideMessage =Messaggio nascosto +button.summary =Sommario +summary.openChat =Apri la chat +button.editActivity =Modifica l'attivit\u00e0 +summary.editMessages =Scrivi messaggio +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +heading.totalLearners =Numero di Studenti: +titleHeading.exportPortfolio =Esporta Portfolio +message.summary =Non vi \u00e8 sommario disponibile per questo tool +message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 permessa poich\u00e9 uno o pi\u00f9 allievi ha avviato l'attivit\u00e0. +button.reflect =Rifletti sulle tematiche della chat +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +button.upload =Carica +button.done =Fatto +button.continue =Continua +button.advanced =Avanzate +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego aspettare che l'insegnante finisca di definire le attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la misura limite di {0} bytes permessa. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. La parte decimale non \u00e8 permessa. +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finistra senza salvare? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Archivio Chat +button.try.again =Tenta di nuovo +button.edit =Modifica +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se modificate il contenuto, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.activityLocked =Questa attivit\u00e0 \u00e8 stata predisposta in modo da non consentire di chattare dopo che hai terminato. Se ritorni a questa chat, potrai vedere tutti i messaggi, ma non potrai chattare ancora. +message.warnLockOnFinish =Nota bene: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 seguente" e ritorni a questa chat, non potrai continuare a chattare. + + +#======= End labels: Exported 90 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:51:38 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pageTitle.monitoring =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalMessages =\u5168\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570: +heading.recentMessages =\u6700\u65b0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.noChatMessages =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +summary.editMessages =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6 +summary.openChat =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u304f +chatHistory.hideMessage =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b +label.sendMessageTo =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u9001\u4fe1: +label.everyone =\u5168\u54e1 +message.loading =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +button.send =\u9001\u4fe1 +button.clear =\u30af\u30ea\u30a2 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u5c65\u6b74 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +button.reflect =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u611f\u60f3 +button.continue =\u7d9a\u884c +heading.numPosts =No. +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.reflection =\u611f\u60f3 +pageTitle.monitoring.notebook =\u611f\u60f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +button.edit =\u7de8\u96c6 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +tool.display.name =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +tool.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u540c\u671f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +pageTitle.authoring =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.filteringEnabled =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u7d9a\u304d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 90 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:12 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.reflection =\uace0\ucc30 +heading.numPosts =\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +tool.display.name =\ucc44\ud305 +tool.description =\ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ucc44\ud305 +activity.description =\ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub3d9\uae30 \ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +pageTitle.authoring =\ucc44\ud305 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +advanced.filteringEnabled =\uba54\uc138\uc9c0 \uc5ec\uacfc +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubcc0\uacbd\ub41c \uac83 \uc800\uc7a5\ub428 +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\ub41c \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ucc44\ud305 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +error.exception.NbApplication =\ucc44\ud305\ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74, \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucf58\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc774\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc218\uc815\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +pageTitle.monitoring =\ucc44\ud305 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +heading.totalMessages =\ucd1d \uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +heading.recentMessages =\ucd5c\uadfc \uba54\uc138\uc9c0 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.noChatMessages =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +summary.editMessages =\uba54\uc138\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 +summary.openChat =\ucc44\ud305 \uc5f4\uae30 +chatHistory.hideMessage =\uba54\uc138\uc9c0 \uac10\ucd94\uae30 +label.sendMessageTo =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\ub0b4\uae30 +label.everyone =\ubaa8\ub450 +message.loading =\ucc44\ud305 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub85c\ub529 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.send =\ubcf4\ub0b4\uae30 +button.clear =\uc9c0\uc6c0 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c 10\uc9c4 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +pageTitle.monitoring.chatHistory =\ucc44\ud305 \uc774\ub825 +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc44\ud305\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694. +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624. +button.continue =\uacc4\uc18d +button.ok =\ud655\uc778 +button.reflect =\ucc44\ud305\uc5d0 \ub300\ud55c \uac80\ud1a0 +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.monitoring.notebook =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +message.alertContentEdit =\uc77c\ubd80\ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:05:47 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.ok =\u0100E +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki +heading.totalLearners =Te Maha o ng\u0101 \u0101konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +message.summary =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu. +button.continue =Haere Tonu +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae i tukuna atu i te rahinga mutunga rawa ka whakaaetia o te {0} paita +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +message.noChatMessages =K\u0101ore he karere m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.reflect =Whakaaroaro K\u014drerorero +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.type =\u0100huatanga +label.attachments =\u0100pitihanga +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +heading.totalMessages =Ng\u0101 K\u0101rere Katoa: +heading.recentMessages =K\u0101rere o N\u0101 Tata Tonu Nei: +summary.editMessages =Whakatikatika P\u0101nui +summary.openChat =K\u014drerorero Wh\u0101nui +chatHistory.hideMessage =Hunaia te Karere +label.sendMessageTo =Tuku Karere Ki: +label.everyone =Te Katoa +message.loading =Tatari koa, kei te utaina te taup\u0101nga k\u014drerorero. +button.send =Tukuna +button.clear =Whakaw\u0101teatia +button.cancel =Whakakore +button.done =Kua mutu +button.save =T\u012baki +button.finish =Kua Oti +button.next =Haere +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahi k\u014dnae ka whakaaetia +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto ki te taputapu k\u014drerorero. M\u0113n\u0101 ka tuku koe i te p\u016brongo hapa, tukuna mai koa: +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea e whakamahia ana e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e whakaaetia te whakatikatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti. K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tau \u0101 ira t\u016bturu. +pageTitle.monitoring.chatHistory =H\u012btori K\u014drerorero +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +tool.display.name =K\u014drerorero +tool.description =Ng\u0101 Taputapu K\u014drerorero +activity.title =K\u014drerorero +activity.description =Ng\u0101 Taputapu K\u014drerorero +activity.helptext =Taputapu K\u014drerorero Tukutahi +pageTitle.authoring =Tuhituhi K\u014drerorero +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +advanced.filteringEnabled =T\u0101tari K\u014drero +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakore +message.updateSuccess =I tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga t\u014d te wharangi k\u0101ore an\u014d kia tiakina +pageTitle.learning =K\u014drerorero Tuihono +message.defineLaterSet =Tatari kia oti ai i t\u014d kaiako ng\u0101 rarangi kaupapa m\u014d t\u0113nei ngohe. +pageTitle.monitoring =Aroturuki K\u014drerorero +button.summary =R\u0101popotonga +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +heading.numPosts =Tau. tukunga k\u014drero +heading.learner =\u0100konga +heading.reflection =Whakaaroaro +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te K\u014drerorero me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +pageTitle.monitoring.notebook =Tirohia ng\u0101 Whakaaro +button.edit =Whakatikatika +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +button.upload =Tuku Atu +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia e koe "Ngohe Whai Ake" a ka hoki mai ki t\u0113nei K\u014drerorero, k\u0101ore e taea te k\u014drerorero tonu. +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakaae i te k\u014drerorero t\u0113nei ngohe ina oti koe t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei K\u014drerorero an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o K\u014drerorero +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +monitor.summary.td.filteredWords =Kupu T\u0101tari + + +#======= End labels: Exported 96 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:06 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat hulpmiddel +activity.title =Char +activity.description =Chat hulpmiddel +activity.helptext =Synchroon-chat hulpmiddel +pageTitle.authoring =Chat modereren +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Uploaden +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inhoud (content) +label.authoring.basic.instructions =Instructies +advanced.lockOnFinished =Op slot doen indien gereed +advanced.filteringEnabled =Berichten filteren +instructions.onlineInstructions =Online instructies +instructions.offlineInstructions =Offline instructies +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructie-bestand +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructie-bestand +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijken +link.download =Downloaden +link.delete =Verwijderen +message.updateSuccess =Wijzigingen opgeslagen +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet-opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online chat +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de inhoud voor deze activity gereed heeft +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag de docent om details. +pageTitle.monitoring =Chats monitoren +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Activiteit wijzigen +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exporteren +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten: +heading.totalLearnersInGroup =Totaal aantal studenten in de groep: +heading.totalMessages =Totaal aantal berichten: +heading.recentMessages =Meest recente berichten: +message.contentInUseSet =Het wijzigen van de inhoud is niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit al hebben benaderd. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit hulpmiddel. +message.noChatMessages =Er zijn geen berichten voor deze groep. +summary.editMessages =Bericht wijzigen +summary.openChat =Chat starten +chatHistory.hideMessage =Bericht verbergen +label.sendMessageTo =Bericht versturen naar: +label.everyone =Iedereen +message.loading =Ogenblik geduld, chat client wordt geladen. +button.send =Versturen +button.clear =Wissen +button.cancel =Annuleren +button.ok =OK +button.done =Klaar +button.save =Opslaan +button.finish =Afronden +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden in de chat-tool. Vermeld bij een melding het volgende: {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van instructie-bestand {0}. Het bestand is mogelijk niet juist opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot, omdat hij door 1 of meer studenten wordt gebruikt. Wijzigen is niet toegestaan. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet beschikbaar. Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +errors.maxfilesize =Het ge-uploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes +error.mandatoryField ={0} veld moet ingevuld worden. +error.mark.invalid.number ={0} moet een geldige waarde bevatten. Getallen achter de komma niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} moet een geldig decimaal getal zijn. +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit scherm sluiten zonder op te slaan? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat-geschiedenis +button.try.again =Opnieuw proberen +advanced.reflectOnActivity =Voeg een Kladblok toe aan het eind van de chat, met de volgende instructies: +button.reflect =Reflecteren op de chat +button.continue =Doorgaan +heading.numPosts =Aantal posts +heading.learner =Student +heading.reflection =Reflectie +pageTitle.monitoring.notebook =Reflectie bekijken +button.edit =Wijzigen +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +message.alertContentEdit =Waarschuwing: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Door voeren van een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie krijgen. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:05:52 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =Student +button.continue =Fortsett +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +heading.reflection =Skriv notat +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke med datamaskinen. Kontakt foreleser. +pageTitle.monitoring =Chat kontroll modus +error.contentrepository =En feil oppsto ved lagring/fjerning av informasjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret korrekt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar. Vennligst vent til foreleseren har klargjort denne. +advanced.filteringEnabled =Meldingsfilter (separer hvert ord som skal filtreres bort med komma: ord1, ord2, osv) +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +button.edit =Rediger +pageTitle.monitoring.notebook =Se notater +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene f\u00e5r tilgang til forskjellig innhold. +summary.openChat =Start chat +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette med Chat +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} : +heading.totalLearners =Antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Antal studenter i gruppen: +heading.totalMessages =Totalt antall beskjeder: +heading.recentMessages =Siste beskjeder: +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +message.noChatMessages =Det er ingen beskjeder tilgjengelig for denne gruppen. +chatHistory.hideMessage =Skjul beskjed +label.sendMessageTo =Send beskjed til: +label.everyone =Alle +message.loading =Vennligst vent, chat klient lastes +button.send =Send +button.clear =Slett +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Ferdig +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +error.exceedMaxFileSize =Maks filst\u00f8rrelse er overskredet +error.exception.NbApplication =Det har oppst\u00e5tt en intern feil med chat verkt\u00f8yet. Hvis du rapporter feilen, vennligst rapporter {0} +errors.maxfilesize =File som lastes opp har overskredet maks filst\u00f8relse p\u00e5 {0} byte +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat historie +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.reflect =Reflekter rundt chat sesjonen +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat verkt\u00f8y +activity.title =Chat +activity.description =Chat verkt\u00f8y +activity.helptext =Synkront chat verkt\u00f8y +pageTitle.authoring =Godkjenne chat +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Hent opp +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Fil navn +label.type =M\u00f8nster +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder informasjon som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line chat +titleHeading.instructions =Informasjon +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere elever har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +button.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +button.finish =Neste aktivitet +message.activityLocked =Denne aktiviteten er definert slik at du ikke kan fortsette med chat etter at du har gjort deg ferdig med dette. Kommer du tilbake s\u00e5 vil du kunne se alle meldinger, men du f\u00e5r ikke delta i chat. +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 v\u00e6re et gyldig tall uten desimaler. +label.authoring.basic.title =Tittel: +titleHeading.editActivity =Rediger +heading.numPosts =Antall innsendinger +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten. +advanced.reflectOnActivity =Legg til notat ved slutten av chat, med f\u00f8lgende informasjon: +button.editActivity =Rediger +error.content.locked =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. Inholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere elever. +error.missingParam =Kan ikke fortsette, {0} mangler +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +label.authoring.basic.content =Innhold: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +summary.editMessages =Rediger meldinger +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +monitor.summary.td.filteredWords =Utestengte ord + + +#======= End labels: Exported 96 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:09 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Liczba post\u00f3w +heading.learner =Student +heading.reflection =Komentarz +button.continue =Dalej +advanced.reflectOnActivity =Wpis do notatnika po zako\u0144czeniu czatu wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych instrukcji: +pageTitle.monitoring.notebook =Widok komentarzy +button.edit =Edytuj +button.reflect =Komentarz na temat czatu +titleHeading.statistics =Statysyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0} +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w: +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalMessages =Ca\u0142kowita liczba wiadomo\u015bci: +heading.recentMessages =Ostatnie wiadomo\u015bci: +message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +message.summary =Podsumowanie dla tego narz\u0119dzia nie jest dost\u0119pne +message.noChatMessages =Nie ma \u017cadnych wiadomo\u015bci dla tej grupy +summary.editMessages =Edycja wiadomo\u015bci +summary.openChat =Otw\u00f3rz czat +chatHistory.hideMessage =Ukryj wiadomo\u015b\u0107 +label.sendMessageTo =Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do: +label.everyone =Ka\u017cdy +message.loading =\u0141adowanie czatu, prosz\u0119 czeka\u0107... +button.send =Wy\u015blij +button.clear =Wyczy\u015b\u0107 +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d czatu. Numer b\u0142\u0119du: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie. +error.defineLater =Aktywacja nie jest gotowa. Poczkaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy definiowanie aktywno\u015bci. +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w. +error.mandatoryField ={0} pole wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historia czatu +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +tool.display.name =Czat +tool.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej +activity.title =Czat +activity.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej +activity.helptext =Czat synchroniczny +pageTitle.authoring =Autor - Czat +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +advanced.filteringEnabled =Filtr wiadomo\u015bci +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Widok +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Czat on-line +message.defineLaterSet =Prosz\u0119 poczeka\u0107 na nauczyciela a\u017c doko\u0144czy\u0107 przygotowywanie zawarto\u015b\u0107 tej aktywno\u015bci. +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na tym komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Czat +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana gdy\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w z niej korzysta. Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. +message.no.reflection.available =Notatnik niedost\u0119pny +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 88 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:17:39 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Bate-papo +tool.description =Ferramenta de bate-papo +activity.title =Bate-papo +activity.description =Ferramenta de Bate-papo +activity.helptext =Ferramenta de bate-papo s\u00edncrono +pageTitle.authoring =Autoria de Bate-papo +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +advanced.lockOnFinished =Travar quando finalizado +advanced.filteringEnabled =Filtrar mensagens +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Anexos +link.view =Visualizar +link.download =Baixar +link.delete =Apagar +message.updateSuccess =Modica\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram salvas +pageTitle.learning =Bate-papo online +message.defineLaterSet =Espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +message.runOfflineSet =esta atividade n\u00e3o \u00e9 para ser realizada no computador. Converse com seu instrutor para detalhes. +pageTitle.monitoring =Monitora\u00e7\u00e3o do Bate-papo +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Sum\u00e1rio +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no grupo: +heading.totalMessages =N\u00famero total de mensagens: +heading.recentMessages =Mensagens mais recentes: +message.contentInUseSet =N\u00e3o \u00e9 permitida modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado por causa de alunos que a est\u00e3o fazendo. +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 um sum\u00e1rio dispon\u00edvel para esta ferramenta. +message.noChatMessages =N\u00e3o h\u00e1 mensagens dispon\u00edveis para este grupo. +summary.editMessages =Editar mensagens +summary.openChat =Abrir o Bate-papo +chatHistory.hideMessage =Ocultar mensagem +label.sendMessageTo =Enviar mensagem para: +label.everyone =Todos +message.loading =Por favor, aguarde! Carregando o Bate-papo. +button.send =Enviar +button.clear =Limpar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Conclu\u00eddo +button.save =Salvar +button.finish =Finalizar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =Imposs\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Tamanho do arquivo excedido +error.exception.NbApplication =Ocorreu erro interno na ferramenta de bate papo. Se reportar este erro, por favor relate: {0} +error.contentrepository =Ocorreu um erro enquanto salvava/removia o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o terem sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 bloqueado por estar sendo usado por alunos. N\u00e3o \u00e9 permitido modific\u00e1-los. +error.defineLater =Sinto muito, esta atiivdade n\u00e3o est\u00e1 pronta ainda.espere o professor liber\u00e1-la. +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excedeu a limita\u00e7\u00e3o de tamanho de {0} Bytes. +error.mandatoryField =campo {0} \u00e9 obrigat\u00f3rio +error.mark.invalid.number =campo {0} deve ser n\u00famero inteiro v\u00e1lido. Decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number =campo {0} deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Hist\u00f3rico do Bate-papo +button.try.again =Tentar novamente +advanced.reflectOnActivity =Adicione bloco de notas ao final do bate papo com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.reflect =Refletir no bate papo +button.continue =Continuar +heading.numPosts =No. de postagens +heading.learner =Aluno +heading.reflection =Reflex\u00e3o +pageTitle.monitoring.notebook =ver reflex\u00e3o +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =Sem bloco de notas dispon\u00edvel + + +#======= End labels: Exported 87 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:17:55 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Verktyget chat +activity.title =Chat +activity.description =Verktyget chat +activity.helptext =Synkront verktyg f\u00f6r chat +pageTitle.authoring =Att st\u00e4lla in chat +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +advanced.filteringEnabled =Filtrera meddelanden +instructions.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =T\u00fdp +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringar sparade +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Chat i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Att monitorera chat +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0}: +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i grupp: +heading.totalMessages =Totalt antal lmeddelanden: +heading.recentMessages =Den senaste meddelandena: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen tillg\u00e4nglig sammanfattning f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +message.noChatMessages =Det finns inga tillg\u00e4ngliga meddelanden f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +summary.editMessages =Redigera meddelanden +summary.openChat =\u00d6ppna chat +chatHistory.hideMessage =D\u00f6lj meddelande +label.sendMessageTo =Skicka meddelande till +label.everyone =Samtliga +message.loading =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan klienten f\u00f6r startas. +button.send =Skicka +button.clear =Rensa +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Spara +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. [0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Det har intr\u00e4ffat ett internt fel med verktyget f\u00f6r chat. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0} +error.contentrepository =Det har intr\u00e4ffat ett fel i samband med att filen med instruktionerna skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte har sparats p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren \u00e4r klar med att formulera aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den st\u00f6rsta till\u00e5tna storleken p\u00e5 {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historik chat +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver chat +button.reflect =Reflektera \u00f6ver chat +button.continue =Forts\u00e4tt +heading.numPosts =Antal inl\u00e4gg +heading.learner =L\u00e4rande +heading.reflection =Reflektion +pageTitle.monitoring.notebook =Visa reflektion +button.edit =Redigera +message.no.reflection.available =Det inga tillg\u00e4ngliga anteckningar + + +#======= End labels: Exported 87 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:03 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.reflection =\u53cd\u5c04 +button.reflect =\u53cd\u6620\u5728\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e\u4e0a +tool.display.name =\u804a\u5929 +tool.description =\u804a\u5929\u5de5\u5177 +activity.title =\u804a\u5929 +activity.description =\u804a\u5929\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u540c\u6b65\u804a\u5929\u5de5\u5177 +pageTitle.authoring =\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e +button.basic =\u57fa\u672c +button.advanced =\u9ad8\u7ea7 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title ==\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u5bfc: +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u540e\u9501\u5b9a +advanced.filteringEnabled =\u4fe1\u606f\u8fc7\u6ee4 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u9644\u4ef6 +link.view =\u4e0b\u8f7d +link.download =\u89c6\u56f1 +link.delete =\u5220\u9664 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u6539\u52a8 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u6539\u52a8 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u804a\u5929 +message.defineLaterSet =\u8001\u5e08\u672a\u5b8c\u6210\u672c\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u6d3b\u52a8\u4e0d\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u64cd\u4f5c\uff0c\u8be6\u7ec6\u60c5\u51b5\u53ef\u5411\u5f53\u524d\u8bfe\u65f6\u8001\u5e08\u67e5\u8be2 +pageTitle.monitoring =\u804a\u5929\u76d1\u63a7 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u7ed3 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u6d3b\u52a8\u7f16\u8f91 +titleHeading.exportPortfolio =\u4f5c\u54c1\u5bfc\u51fa +heading.group =\u7ec4{0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u751f\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u5185\u5b66\u751f\u603b\u4eba\u6570: +heading.totalMessages =\u6d88\u606f\u603b\u6570: +heading.recentMessages =\u6700\u65b0\u6d88\u606f: +message.contentInUseSet =\u5728\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u8fdb\u5165\u672c\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5bf9\u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u4fee\u6539\u3002 +message.summary =\u672c\u5de5\u5177\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u76f8\u5173\u7684\u7b80\u8981\u4ecb\u7ecd +message.noChatMessages =\u672c\u5c0f\u7ec4\u6ca1\u6709\u6709\u5173\u6d88\u606f\u3002 +summary.editMessages =\u7f16\u8f91\u6d88\u606f +summary.openChat =\u5f00\u653e\u804a\u5929 +chatHistory.hideMessage =\u9690\u85cf\u6d88\u606f +label.sendMessageTo =\u53d1\u9001\u6d88\u606f\uff1a +label.everyone =\u6bcf\u4e2a\u4eba +message.loading =\u7cfb\u7edf\u6b63\u5728\u90e8\u7f72\u804a\u5929\u5ba2\u6237\u7aef\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019... +button.send =\u53d1\u9001 +button.clear =\u6e05\u9664 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u5b9a +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.done =\u6267\u884c +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +error.missingParam =\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\uff0c{0}\u6b63\u5728\u53d6\u6d88 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8fc7\u5927\uff0c\u8d85\u51fa\u8981\u6c42 +error.exception.NbApplication =\u804a\u5929\u5de5\u5177\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u62a5\u9519\uff0c\u8bf7\u62a5\uff1a
    {0} +error.contentrepository =\u5220\u9664/\u4fdd\u5b58\u6388\u8bfe\u6587\u4ef6\u65f6\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u672c\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u5b9a\uff0c\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u6539\u52a8\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6d3b\u52a8\u5c1a\u672a\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\uff0c\u5728\u6559\u5e08\u5c1a\u672a\u5b9a\u4e49\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85... +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u7684\u5927\u5c0f\u8d85\u51fa\u4e86\u89c4\u5b9a\u7684\u6700\u5927\u5bb9\u91cf{0}bytes +error.mandatoryField ={0}\u4e2a\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u6267\u884c\u3002 +error.mark.invalid.number ={0}\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u6574\u6570\uff0c\u4e0d\u80fd\u51fa\u73b0\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0}\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9e\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u60f3\u672a\u4fdd\u5b58\u5c31\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u5417\uff1f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u804a\u5929\u8bb0\u5f55 +button.try.again =\u91cd\u8bd5\u4e00\u904d +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u804a\u5929\u5de5\u5177\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u4ee5\u4e0b\u8bf4\u660e\u7684\u7b14\u8bb0\u672c: +pageTitle.monitoring.notebook =\u67e5\u770b\u610f\u89c1 +button.edit =\u7f16\u8f91 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +heading.numPosts =\u5c97\u4f4d\u6570\u76ee +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 88 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,195 @@ +appName = forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:54 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online threaded discussion tool (asynchronous). +activity.helptext =Discussion tool useful for long running collaborations and situations where learners are not all on line at the same time. +tool.display.name =Forum Tool +tool.description =Tool for forums, also known as message boards. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for forum +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Forum +label.authoring.create.new.topic =Create a new topic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +lable.topic.title.subject =Subject +lable.topic.title.body =Body +lable.topic.title.update =Last post +lable.topic.title.author =Author +lable.topic.title.replies =Replies +lable.topic.title.mark =Mark +lable.topic.subject.by =By +lable.topic.title.message.number =# of Msg +lable.topic.title.average.mark =Aver mark +authoring.exception =There is a problem in forum authoring page, the reason is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Summary +page.title.monitoring.view.user.mark =View user mark +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edit user mark +page.title.monitoring.view.activity =View Activity +page.title.monitoring.edit.activity =Edit Activity +page.title.monitoring.view.topic =View topic +page.title.monitoring.statistic =Statistic +page.title.monitoring.definelater =Forum Tool Define +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.statistic.average.mark =Average message mark +lable.monitoring.statistic.total.message =# of total message +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.mark.invalid.number =Mark is invalid number format +error.fail.get.forum =No Forum available +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Topic Details +title.message.add =Add Message +title.message.open =View Message +title.message.reply =Reply Message +title.message.edit =Edit Message +title.message.view =Message Board +title.message.view.topic =View Message +title.message.delete =Delete Message +message.label.subject =Subject +message.label.body =Body +message.label.attachment =Attachment +message.label.postedOn =Posted On: +message.label.threadReplies =Thread Replies +message.link.reply =Reply +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.reply =Reply +label.done =Done +label.newtopic =New Topic +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Characters left +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.done =Done +button.submit =Submit +button.on =On +button.off =Off +button.add =Add +button.cancel =Cancel +js.error.invalid.number =The input is invalid number format +js.error.min.number =The input must be greater than 0 +js.error.title =The following error(s) occurred: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.user.post.topic =provides following posts: +lable.topic.title.comment =Comment +message.not.avaliable =Not Available +lable.update.mark =Update mark +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =No users available +message.view.all.marks =View all marks +message.download.marks =Download marks +label.monitoring.summary.view.forum =View forum +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +topic.message.subject.hidden =Message subject hidden +topic.message.body.hidden =Message body hidden +label.show =Show +label.hide =Hide +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +monitoring.tab.statistics =Statistics +label.save =Save +label.cancel =Cancel +authoring.tab.basic =Basic +authoring.tab.advanced =Advanced +page.title.authoring.init =Forum Authoring +label.yes =Yes +label.no =No +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input notebook entry +title.reflection =Notebook Entry +label.export.reflection =Notebook Entries +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +lable.topic.title.startedby =Started by +label.authoring.advance.allow.upload =Allow learners to add attachments +error.body.required =Body can not be blank. +error.subject.required =Subject can not be blank. +label.default.user.name =Instructor +button.close =Close +message.assign.mark =Please assign a mark and a comment for the report by +label.authoring.advance.limited.input =Maximum number of characters per posting +label.authoring.advance.allow.edit =Allow learners to change their own postings +label.authoring.advance.use.richeditor =Allow learners to use rich text editor +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Release marks +label.authoring.advance.no.minimum =No minimum +label.authoring.advance.no.maximum =No maximum +error.min.less.max =The maximum number of posts must be greater than or equal to the minimum number of posts. +error.limit.char.less.zero =Limitation of input characters must be greater zero. +error.less.mini.post =You must contribute at least {0} posts in each topic before finish. +error.must.have.topic =Please add at least 1 topic when "allow learners to create new topics" option is off. +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Allow learners to create new topics +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +monitoring.tab.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +topic.message.attachment.hidden =Message attachment hidden +message.posting.limiting =Posting Limits +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Login name +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of forum with the following instructions: +label.authoring.basic.instruction =Instructions +page.title.monitoring.view.instructions =View Instructions +title.original.message.reply =Original Message +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of postings in the forum +label.finish =Next Activity +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Marks +label.download.marks.heading.comments =Comments +label.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Forum, you won't be able to continue posting. +label.back.to.forum =Back to Topic List +label.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity not to allow postings after you have finished it. As you are returning to this Forum again, you are able to see all threads but not allow to post anymore. +label.attachments =Attachments +error.mark.needNumber =Mark must be a number +monitoring.marked.question =Marked? +label.postingLimits.forum.reminder =Posting limitations for this forum: Minimum {0} and Maximum {1} per thread. +label.postingLimits.topic.reminde =Posting for this thread: Minimum {0} and Maximum {1}. You have posted {2} message(s). +label.authoring.advance.number.reply =Number of posts per learner per thread. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were released +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Forum activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the message titled "{0}" posted on {1} the mark is {2}\n + + +#======= End labels: Exported 179 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 11 19:38:34 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646). +activity.helptext =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u0636 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. +label.authoring.heading.basic =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.create.new.topic =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.offline.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062a\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u063a\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u063a\u0646\u064a\u0629 +label.authoring.advance.limited.input =\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 +lable.topic.title.subject =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +lable.topic.title.body =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +lable.topic.title.update =\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 +lable.topic.title.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 +lable.topic.title.startedby =\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a +lable.topic.title.replies =\u064a\u0631\u062f +lable.topic.title.mark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +lable.topic.subject.by =\u062e\u0644\u0627\u0644 +label.back.to.forum =\u0639\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u062f\u0649 +lable.topic.title.message.number =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +lable.topic.title.average.mark =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +page.title.monitoring.view.activity =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +page.title.monitoring.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +page.title.monitoring.view.instructions =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +page.title.monitoring.view.topic =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +page.title.monitoring.statistic =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 +page.title.monitoring.definelater =\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0645\u0639\u062f\u0644 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +errors.header =\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +errors.footer =\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +error.valueReqd =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 +error.inputFileTooLarge =!\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 +error.mark.needNumber =\u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +error.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +error.fail.get.forum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0645\u062a\u0627\u062d +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +message.msg.maxFileSize =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 250 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062a +title.messageTopic.open =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +title.message.add =\u0623\u0636\u0641 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.open =\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.reply =\u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.view =\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +title.message.view.topic =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.delete =\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +message.label.subject =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +message.label.body =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +message.label.attachment =\u0645\u0644\u062d\u0642 +message.label.postedOn =\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a +message.label.threadReplies =\u0631\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +message.link.reply =\u0631\u062f +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.reply =\u0631\u062f +label.done =\u062a\u0645 +label.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.newtopic =\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +lable.char.left =\u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.done =\u062a\u0645 +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +button.on =\u0627\u0641\u062a\u062d +button.off =\u0627\u063a\u0644\u0642 +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +js.error.invalid.number =\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +js.error.min.number =\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0631 +js.error.title =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +monitoring.tab.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +monitoring.tab.instructions =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.user.post.topic =\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 : +lable.topic.title.comment =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 +message.not.avaliable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d +lable.update.mark =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +message.assign.mark =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646: +message.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +message.monitoring.summary.no.users =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 +message.view.all.marks =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +message.download.marks =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.summary.view.forum =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 +topic.message.subject.hidden =\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 +topic.message.body.hidden =\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +page.title.monitoring.init =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +authoring.tab.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +authoring.tab.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +authoring.tab.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +page.title.authoring.init =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +run.offline.message =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628. \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +button.release.mark =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u062a\u0645 \u0627\u0632\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627. +label.authoring.advance.allow.upload =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +label.authoring.advance.number.reply =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0644\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 +label.authoring.advance.no.minimum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 +label.authoring.advance.no.maximum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 +error.min.less.max =\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0642\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641. +error.limit.char.less.zero =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631. +error.less.mini.post =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0640 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0647. +error.must.have.topic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 "\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0647". +topic.message.attachment.hidden =\u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0641\u064a\u0629 +message.posting.limiting =\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +title.reflection =\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637\u0627\u062a +label.default.user.name =\u0645\u062f\u0631\u0633 +error.subject.required =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627. +error.body.required =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,142 @@ +signature=lafrum11 +appName = forum +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 05 00:01:40 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +message.monitoring.summary.no.users =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438 +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +page.title.authoring.init =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +topic.message.subject.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +page.title.monitoring.init =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +authoring.tab.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 +authoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0438 (\u0430\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d) +activity.helptext =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043e\u0449\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. +label.authoring.heading.basic =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.basic.desc =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.authoring.create.new.topic =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.save.button =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.authoring.advance.limited.input =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 +lable.topic.title.subject =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +lable.topic.title.body =\u0422\u044f\u043b\u043e (\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435) +lable.topic.title.update =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f +lable.topic.title.author =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 +lable.topic.title.startedby =\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 +lable.topic.title.replies =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +lable.topic.title.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +lable.topic.subject.by =\u041e\u0442: +label.back.to.forum =\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +lable.topic.title.message.number =# \u043d\u0430 \u0421\u044a\u043e\u0431\u0449 +lable.topic.title.average.mark =\u0421\u0440. \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +authoring.exception =\u0412 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +page.title.monitoring.view.activity =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 +page.title.monitoring.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +page.title.monitoring.view.instructions =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +page.title.monitoring.view.topic =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0438 +page.title.monitoring.statistic =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +page.title.monitoring.definelater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u041e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +lable.monitoring.statistic.total.message =# \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.header =\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a +errors.footer =\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a +error.valueReqd =\u0418\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.inputFileTooLarge =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 +error.uploading =\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +error.mark.needNumber =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e +error.mark.invalid.number =\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d +error.fail.get.forum =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +error.title.empty =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e +message.msg.maxFileSize =\u041c\u0430\u043a\u0441 250K +title.messageTopic.open =\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 +title.message.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.open =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.reply =\u041f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.view =\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +title.message.view.topic =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.label.subject =\u0422\u0435\u043c\u0430 +message.label.body =\u0422\u044f\u043b\u043e (\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435) +message.label.attachment =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +message.label.postedOn =\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430: +message.label.threadReplies =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 +message.link.reply =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +label.open =\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.reply =\u041f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 +label.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.finish =\u041a\u0440\u0430\u0439 +label.newtopic =\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.refresh =\u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 +lable.char.left =\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043b\u044f\u0432\u043e +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.advanced =\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +button.submit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 +button.on =\u0412\u043a\u043b. +button.off =\u0418\u0437\u043a\u043b. +button.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 +button.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +js.error.invalid.number =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d +js.error.min.number =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u043e\u0442 +js.error.title =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0445\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438: +monitoring.tab.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +monitoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +monitoring.tab.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.user.post.topic =\u043e\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 +lable.topic.title.comment =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 +message.not.avaliable =\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e +lable.update.mark =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +message.assign.mark =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.summary.view.forum =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +message.monitoring.summary.no.session =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f +message.download.marks =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +monitoring.tab.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +message.view.all.marks =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +topic.message.body.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +authoring.tab.advanced =\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +message.session.name =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f +label.show =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 + + +#======= End labels: Exported 130 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 01:59:02 GMT 2007 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Fforwm +activity.description =Offeryn edafu trafodaeth ar-lein (ansyncronaidd) +activity.helptext =Offeryn trafod sy\u2019n ddefnyddiol ar gyfer cydweithrediadau hir a sefyllfaoedd pan na fydd pob dysgwr ar-lein ar yr un pryd. +tool.display.name =Offeryn Fforwm +tool.description =Offeryn ar gyfer fforymau, fe\u2019u gelwir hefyd yn fyrddau negeseuon +label.authoring.heading.basic =Fforwm +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer fforwm +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer Fforwm +label.authoring.create.new.topic =Creu topig newydd +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddiadau +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny all-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.allow.edit =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr newid eu negeseuon eu hunain +label.authoring.advance.use.richeditor =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr ddefnyddio golygydd testun cyfoethog +label.authoring.advance.limited.input =Uchafswm y nodau ym mhob neges +lable.topic.title.subject =Pwnc +lable.topic.title.body =Corff +lable.topic.title.update =Neges ddiwethaf +lable.topic.title.author =Awdur +lable.topic.title.startedby =Dechreuwyd gan +lable.topic.title.replies =Ymateb +lable.topic.title.mark =Marc +lable.topic.subject.by =Gan +label.back.to.forum =Ewch yn \u00f4l i\u2019r fforwm +lable.topic.title.message.number =# y Negeseuon +lable.topic.title.average.mark =Marc Cyfartalog +authoring.exception =Mae problem yn y dudalen awduro fforwm, y rheswm yw {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Crynodeb +page.title.monitoring.view.user.mark =Gweld marc defnyddiwr +page.title.monitoring.edit.user.mark =Golygu marc defnyddiwr +page.title.monitoring.view.activity =Gweld Gweithgaredd +page.title.monitoring.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +page.title.monitoring.view.instructions =Gweld Cyfarwyddiadau +page.title.monitoring.view.topic =Gweld topig +page.title.monitoring.statistic =Ystadegyn +page.title.monitoring.definelater =Diffinio Offeryn Fforwm +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +label.monitoring.statistic.average.mark =Marc neges gyfartalog +lable.monitoring.statistic.total.message =Cyfanswm y negeseuon +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ni allwch chi olygu\u2019r gweithgaredd hwn bellach +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Gwerth yn Eisiau +error.inputFileTooLarge =Maint y Ffeil a fewnbynnwyd yn rhy fawr! +error.mark.needNumber =Rhaid i\u2019r marc fod yn werth cyfanrifol +error.mark.invalid.number =Fformat rhif y marc yn annilys +error.fail.get.forum =Dim Fforwm ar gael +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +message.msg.maxFileSize =Uchafswm 250K +title.messageTopic.open =Manylion y Topig +title.message.add =Ychwanegu Neges +title.message.open =Gweld Neges +title.message.reply =Ateb Neges +title.message.edit =Golygu Neges +title.message.view =Bwrdd Negeseuon +title.message.view.topic =Gweld Neges +title.message.delete =Dileu Neges +message.label.subject =Pwnc +message.label.body =Corff +message.label.attachment =Atodiad +message.label.postedOn =Postiwyd Ar: +message.label.threadReplies =Edafu ymatebion +message.link.reply =Ateb +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i Lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.reply =Ateb +label.done =Wedi\u2019i wneud +label.finish =Gorffen +label.newtopic =Topig Newydd +label.refresh =Adnewyddu +lable.char.left =Nodau ar \u00f4l +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i Fyny +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.submit =Anfon +button.on =Ymlaen +button.off =I ffwrdd +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +js.error.invalid.number =Nid yw\u2019r mewnbwn ar fformat rhif dilys +js.error.min.number =Rhaid i\u2019r mewnbwn fod yn fwy na 0 +js.error.title =Mae\u2019r gwall(au) canlynol wedi digwydd: +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddyd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu\u2019r Gweithgaredd +monitoring.user.post.topic =yn darparu\u2019r negeseuon canlynol: +lable.topic.title.comment =Sylwadau +message.not.avaliable =Ddim Ar Gael +lable.update.mark =Diweddaru\u2019r marc +message.assign.mark =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +message.session.name =Enw\u2019r Sesiwn +message.monitoring.summary.no.users =Dim defnyddwyr ar gael +message.view.all.marks =Gweld pob marc +message.download.marks =Llwytho i lawr pob marc +label.monitoring.summary.view.forum =Gweld fforwm +message.monitoring.summary.no.session =Dim Sesiwn Ar Gael +topic.message.subject.hidden =Testun y neges wedi\u2019i guddio +topic.message.body.hidden =Corff y neges wedi\u2019i guddio +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +page.title.monitoring.init =Monitro Fforymau +monitoring.tab.statistics =Ystadegau +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +authoring.tab.basic =Sylfaenol +authoring.tab.advanced =Uwch +authoring.tab.instructions =Cyfarwyddiadau +page.title.authoring.init =Awduro Fforymau +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.close =Cau +button.release.mark =Rhyddhau marciau +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau +label.authoring.advance.allow.upload =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr lwytho\u2019r ffeil i fyny +label.authoring.advance.allow.new.topics =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr greu topigau newydd +label.authoring.advance.number.reply =Nifer y negeseuon y dysgwr ar gyfer pob topig +label.authoring.advance.minimum.reply =Lleiafswm: +label.authoring.advance.maximum.reply =Uchafswm: +label.authoring.advance.no.minimum =Dim lleiafswm +label.authoring.advance.no.maximum =Dim uchafswm +error.min.less.max =Mae\u2019n rhaid i uchafswm y negeseuon fod yn uwch na neu\u2019n gyfartal i leiafswm y negeseuon. +error.limit.char.less.zero =Rhaid cyfyngu ar y nodau a fewnbynnir a rhaid iddynt fod yn fwy na sero. +error.less.mini.post =Rhaid i chi gyfrannu o leiaf {0} o negeseuon cyn gorffen. +error.must.have.topic =Ychwanegu o leiaf 1 topig pan na fydd y dewis \u201crhowch gyfle i\u2019r dysgwyr greu topigau newydd\u201d yn ymddangos. +topic.message.attachment.hidden =Atodiad y neges wedi\u2019i guddio +message.posting.limiting =Negeseuon Dewisol +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd y fforwm gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch myfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw Mewngofnodi +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.default.user.name =Hyfforddwr +error.subject.required =Ni all y pwnc fod yn wag +error.body.required =Ni all y corff fod yn wag + + +#======= End labels: Exported 160 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:33 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.allow.upload =Tillad brugere at vedh\u00e6fte filer +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter forum med f\u00f8lgende instruktioner: +error.body.required =Indholdsfeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.default.user.name =Instrukt\u00f8r +error.subject.required =Emnefeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +topic.message.attachment.hidden =Vedh\u00e6ftet meddelelse skjult +message.posting.limiting =Gr\u00e6nse for meddelelser +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Login navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +error.mark.needNumber =Karakteren skal v\u00e6re et helt tal +error.title.empty =Du skal skrive en titel +title.message.view =Opslagstavle +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.view =Vis +label.hide =Skjul +button.done =OK +button.submit =Send +label.monitoring.statistic.average.mark =Gennemsnitlig karakter for indl\u00e6g +errors.header = +errors.footer = +label.authoring.advance.allow.new.topics =Tillad brugere at oprette nye emner +label.authoring.advance.number.reply =Antal meddelelser per bruger per emne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum +label.authoring.advance.no.minimum =Intet minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Intet maximum +error.min.less.max =Det makismale antal beskeder skal v\u00e6re st\u00f8rre end eller lig med det minimale antal meddelelser. +error.limit.char.less.zero =Den \u00f8vre gr\u00e6nse for antal tilladte tegn skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0. +error.less.mini.post =Du skal bidrage med mindst {0} indl\u00e6g f\u00f8r du kan afslutte. +error.must.have.topic =Du skal tilf\u00f8je mindst et emne, n\u00e5r funktionen "tillad brugere at oprette nye emner" er sl\u00e5et fra. +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Emnedetaljer +title.message.add =Tilf\u00f8j indl\u00e6g +title.message.open =Vis indl\u00e6g +title.message.reply =Svar p\u00e5 indl\u00e6g +title.message.edit =Redig\u00e9r indl\u00e6g +title.message.view.topic =Vis indl\u00e6g +title.message.delete =Slet indl\u00e6g +message.label.subject =Emne +message.label.body =Meddelelse +message.label.attachment =Vedh\u00e6ftning +message.label.postedOn =Sendt +message.label.threadReplies =Svar i tr\u00e5d +message.link.reply =Svar +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.edit =Redig\u00e9r +label.reply =Svar +label.done =OK +label.finish =Afslut +label.newtopic =Nyt emne +label.refresh =Genindl\u00e6s +lable.char.left =Tegn tilbage +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +button.on =T\u00e6nd +button.off =Sluk +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +js.error.invalid.number =Det indtastede har ugyldigt talformat +js.error.min.number =Det indtastede skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0 +js.error.title =De(n) f\u00f8lgende fejl opstod: +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktvitet +monitoring.user.post.topic =Indeholder f\u00f8lgende meddelelser +lable.topic.title.comment =Komment\u00e9r +message.not.avaliable =Ikke tilg\u00e6ngelig +lable.update.mark =Opdat\u00e9r karakter +message.assign.mark =Tilf\u00f8j en karakter og en kommentar til rapport af +message.session.name =Navn p\u00e5 session +message.monitoring.summary.no.users =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +message.view.all.marks =Vis alle karakterer +message.download.marks =Download karakterer +label.monitoring.summary.view.forum =Vis forum +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +topic.message.subject.hidden =Beskedens emne skjult +topic.message.body.hidden =Beskedens tekst skjult +label.show =Vis +page.title.monitoring.init =Forum i Monitor-mode +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +authoring.tab.basic =Grundl\u00e6ggende +authoring.tab.advanced =Avanceret +authoring.tab.instructions =Instruktioner +page.title.authoring.init =Forum i Forfatter-mode +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet til denne aktivitet f\u00e6rdig. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.close =Luk +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum +button.release.mark =Frigiv karakterer +msg.mark.released =Karakterer i {0} er blevet frigivet. +activity.title =Forum +activity.description =Online tr\u00e5det diskussionsforum (asynkront) +activity.helptext =Diskussionsforum, som er nyttigt til l\u00e6ngerevarende kollaboration og situationer, hvor brugerne ikke alle er online p\u00e5 samme tid. +tool.display.name =Forum funktion +tool.description =Funktion for fora, ogs\u00e5 kendt som opslagstavler. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende information til forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Angiv online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Angiv avancerede indstillinger for forum +label.authoring.create.new.topic =Opret nyt emne +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktioner +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r afsluttet +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online fil liste +label.authoring.offline.filelist =Offline fil liste +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.allow.edit =Tillad brugere at \u00e6ndre deres egne indl\u00e6g +label.authoring.advance.use.richeditor =Tillad brugere at bruge Rich Text Editor +label.authoring.advance.limited.input =Maximum antal karakterer per indl\u00e6g +lable.topic.title.subject =Emne +lable.topic.title.body =Meddelelse +lable.topic.title.update =Sidste post +lable.topic.title.author =Forfatter +lable.topic.title.startedby =Startet af +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Karakter +lable.topic.subject.by =Af +label.back.to.forum =Tilbage til forum +lable.topic.title.message.number =# af beskeder +lable.topic.title.average.mark =Gennemsnitskarakter +authoring.exception =Der er et problem p\u00e5 den forfattede forum side, \u00e5rsagen er {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Resum\u00e9 +page.title.monitoring.view.user.mark =Vis brugers karakter +page.title.monitoring.edit.user.mark =Redig\u00e9r brugeres karakter +page.title.monitoring.view.activity =Vis aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +page.title.monitoring.view.instructions =Vis instruktioner +page.title.monitoring.view.topic =Vis emne +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Definer forum funktion +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +lable.monitoring.statistic.total.message =# af samlet antal beskeder +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten er ikke l\u00e6ngere redig\u00e9rbar +error.valueReqd =V\u00e6rdi p\u00e5kr\u00e6vet +error.inputFileTooLarge =Input filen er for stor +error.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt format +error.fail.get.forum =Intet forum tilg\u00e6ngeligt +title.original.message.reply =Oprindelig besked +output.desc.learner.number.of.posts =Brugers antal indl\u00e6g i forummet + + +#======= End labels: Exported 162 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:34 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online Diskussion (asynchron-zeitversetzt) +activity.helptext =Diskussion \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitpunkt. Geeignet wenn nicht alle Teilnehmer/innen zur gleichen zeit onlin esind. +tool.display.name =Forenwerkzeug +tool.description =Werkzeug f\u00fcr Foren, auch bekannt als Nachrichtenbrett. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Beschreibung f\u00fcr das Forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Informationen f\u00fcr die Online- und f\u00fcr die Offline-Nutzung an. +label.authoring.heading.advance.desc =Geben Sie bitte erweiterte Optionen f\u00fcr das Forum ein. +label.authoring.create.new.topic =Neues Thema anlegen +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anleitung +label.authoring.online.instruction =Online Anleitungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anleitungen +label.authoring.online.file =Upload einer Online Datei +label.authoring.offline.file =Upload einer Offline Datei +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach dem Beenden sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Online Upload +label.authoring.upload.offline.button =Offline Upload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.allow.edit =Bearbeiten zulassen +label.authoring.advance.use.richeditor =Rich Editor zulassen +label.authoring.advance.limited.input =Zahl der Zeichen f\u00fcr Eingabe begrenzen +lable.topic.title.subject =Gegenstand +lable.topic.title.body =Hauptteil +lable.topic.title.update =Letzter Beitrag +lable.topic.title.author =Autor/in +lable.topic.title.startedby =Begonnen durch +lable.topic.title.replies =Antworten +lable.topic.title.mark =Bewertung +lable.topic.subject.by =Von +label.back.to.forum =Zur\u00fcck zum Forum +lable.topic.title.message.number =#. Mitteilung +lable.topic.title.average.mark =Durchschnittliche Bewertung +authoring.exception =Es ist ein Problem mit der Bearbeitungsseite f\u00fcr das Forum aufgetreten. Ursache: {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Zusammenfassung +page.title.monitoring.view.user.mark =Bewertungen der Teilnehmer/innen anzeigen +page.title.monitoring.edit.user.mark =Teilnehmerbewertungen bearbeiten +page.title.monitoring.view.activity =Aktivit\u00e4ten anzeigen +page.title.monitoring.edit.activity =Aktivit\u00e4ten bearbeiten +page.title.monitoring.view.instructions =Anleitungen anzeigen +page.title.monitoring.view.topic =Thema anzeigen +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Foreneinstellungen festlegen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +label.monitoring.statistic.average.mark =Durchschnittsbewertung der Mitteilungen +lable.monitoring.statistic.total.message =# von allen Mitteilungen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t kann nicht weiter bearbeitet werden. +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Wert erforderlich +error.inputFileTooLarge =Die Datei ist zu gro\u00df! +error.mark.needNumber =Die Bewertung mu\u00df noch vorgenommen werden +error.mark.invalid.number =Das Datenformat f\u00fcr die Bewertung ist ung\u00fcltig. +error.fail.get.forum =Kein Forum verf\u00fcgbar +error.title.empty =Sie m\u00fcssen einen Titel eintragen +message.msg.maxFileSize =Max 250 K +title.messageTopic.open =Themenbeschreibung +title.message.add =Mitteilung hinzuf\u00fcgen +title.message.open =Mitteilung anzeigen +title.message.reply =Mitteilung beantworten +title.message.edit =Mitteilung bearbeiten +title.message.view =Nachrichtenbrett +title.message.view.topic =Mitteilung anzeigen +title.message.delete =Mitteilung l\u00f6schen +message.label.subject =Thema +message.label.body =Text +message.label.attachment =Anhang +message.label.postedOn =Verfasst am: +message.label.threadReplies =Antworten +message.link.reply =Antworten +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +label.view =Ansicht +label.edit =Bearbeiten +label.reply =Antworten +label.done =Erledigt +label.finish =Beenden +label.newtopic =NeuesThema +label.refresh =Aktualisieren +lable.char.left =Noch fehlende Zeichen +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +button.done =Erledigt +button.submit =Best\u00e4tigen +button.on =An +button.off =Aus +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +js.error.invalid.number =Die Eingabe verwendet ein ung\u00fcltiges Zahlenformat +js.error.min.number =Der Wert mu\u00df gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. +js.error.title =Folgende Fehler sind aufgetreten: +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.instructions =Anleitung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.user.post.topic =Eingetroffene Beitr\u00e4ge +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Nicht verf\u00fcgbar +lable.update.mark =Neue Beitr\u00e4ge +message.assign.mark =Kennzeichnen und kommentieren Sie bitte f\u00fcr den Bericht an +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =Keine Nutzer/innen verf\u00fcgbar +message.view.all.marks =Alle markierten anzeigen +message.download.marks =Downloadmarkierung +label.monitoring.summary.view.forum =Forum anzeigen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Sitzung vorhanden +topic.message.subject.hidden =Titel der Mitteilung verbergen +topic.message.body.hidden =Mitteilungstext verbergen +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +page.title.monitoring.init =Forum beobachten +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +authoring.tab.advanced =Erweitert +authoring.tab.instructions =Anleitungen +page.title.authoring.init =Forum bearbeiten +authoring.msg.cancel.save =Wolen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, bevor Sie den Inhalt dieser Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf Ihrem Computer noch nicht bearbeitet. Beachten Sie die genauen Anleitungen. +button.try.again =Noch einmal versuchen +button.close =Schlie\u00dfen +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Freigabemarkierung +msg.mark.released =Markierungen in {0} wurden freigegeben +label.authoring.advance.allow.new.topics =Erstellen neuer Themen durch Teilnehmer/innen zulassen +label.authoring.advance.number.reply =Zahl der Beitr\u00e4ge jeTeilnehmer/in und Thema +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Kein Minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Kein Maximum +error.min.less.max =Die Maximalzahl mu\u00df genauso gro\u00df oder gr\u00f6\u00dfer wie die Minimalzahl sein +error.limit.char.less.zero =Die Begrenzung der Zeichenzahl mu\u00df gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. +error.less.mini.post =Sie m\u00fcssen mindestens {0} Beitr\u00e4ge verfassen, bevor Sie abschlie\u00dfen k\u00f6nnen. +error.must.have.topic =Verfassen Sie zumindest ein neuen Thema, wenn die Option "Erstellen neuer Themen durch Teilnehmer/innen zulassen" abgeschaltet ist. +authoring.tab.basic =Basis +topic.message.attachment.hidden =Anhang der Mitteilung verborgen +message.posting.limiting =Begrenzte Zahl von Beitr\u00e4gen +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende des Forum mit diesen Hinweisen hinzuf\u00fcgen: +error.reflection.emtpy =Geben Sie bite IhreReflexion ein +title.reflection =Reflexion +label.continue =Fortsetzen +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Loginname +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion ansehen +error.body.required =Das Feld kann nicht leer bleiben +label.default.user.name =Anleiter/in +error.subject.required =Der Betreff kann nicht leer bleiben +label.authoring.advance.allow.upload =Upload von Dateien durch Teilnehmer/innen zulassen +title.original.message.reply =Originalnachricht +output.desc.learner.number.of.posts =Anzahl der Beitr\u00e4ge des Teilnehmers im Forum + + +#======= End labels: Exported 162 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:10:02 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (forum) +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.back.to.forum =\u03a0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +message.label.threadReplies =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.authoring.advance.no.minimum =\u038c\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +label.download.marks.heading.comments =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.open =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) +label.authoring.heading.basic =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03b1\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.advance.allow.edit =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +lable.topic.title.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +lable.topic.title.startedby =\u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc +lable.topic.title.replies =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +lable.topic.subject.by =\u0391\u03c0\u03cc +page.title.monitoring.content.userlist =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +page.title.monitoring.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +page.title.monitoring.statistic =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +errors.header =\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u039a\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +errors.footer =\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5 +title.message.view.topic =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +message.link.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +lable.char.left =\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +button.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +lable.topic.title.comment =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +page.title.monitoring.init =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +authoring.tab.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +authoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +page.title.authoring.init =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +message.posting.limiting =\u039f\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.default.user.name =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5 +button.release.mark =\u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +error.less.mini.post =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {0} \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +lable.topic.title.mark =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf +page.title.monitoring.view.topic =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.message.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.view.all.marks =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +error.limit.char.less.zero =\u039f \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd +label.authoring.advance.number.reply =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 +title.message.view =\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +output.desc.learner.number.of.posts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc +label.authoring.advance.allow.upload =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +error.fail.get.forum =H \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 (Forum) \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +page.title.monitoring.definelater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (Forum) +title.reflection =\u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +monitoring.user.reflection =\u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +title.message.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.label.subject =\u03a5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +message.label.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 +message.label.attachment =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.subject.required =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +title.messageTopic.open =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u0398\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +lable.update.mark =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 +error.must.have.topic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae "\u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +js.error.invalid.number =\u0397 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 +error.min.less.max =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd +js.error.min.number =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 0 +monitoring.user.post.topic =\u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.newtopic =\u039d\u03ad\u03bf \u0398\u03ad\u03bc\u03b1 +message.download.marks =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +message.not.avaliable =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +title.message.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +topic.message.subject.hidden =\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.create.new.topic =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +lable.topic.title.update =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +lable.topic.title.message.number =# \u03b1\u03c0\u03cc \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +topic.message.body.hidden =\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.limited.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd +page.title.monitoring.view.user.mark =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +title.message.open =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.msg.maxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 250\u039a +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 "\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +error.body.required =\u03a4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +lable.topic.title.average.mark =\u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +js.error.title =\u03a4\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2(\u03b7) \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9: +monitoring.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +message.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +monitoring.user.fullname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +lable.topic.title.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 +message.assign.mark =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 +lable.monitoring.statistic.total.message =# \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +error.valueReqd =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae +error.inputFileTooLarge =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf !. +activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +label.authoring.advance.no.maximum =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +message.label.postedOn =\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd: +message.monitoring.summary.no.users =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.mark.released =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 {} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +label.download.marks.heading.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +title.original.message.reply =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc) \u03c3\u03b1\u03c2 +label.download.marks.heading.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +authoring.tab.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +lable.topic.title.subject =\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +topic.message.attachment.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +title.message.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +error.mark.needNumber =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +page.title.monitoring.view.instructions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.monitoring.summary.view.forum =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +page.title.monitoring.view.activity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.responses.locked.reminder =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; +label.postingLimits.forum.reminder =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 {0} \u03b1\u03bd\u03ac \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.postingLimits.topic.reminde =\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0}. \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 {2} \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.responses.locked =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 179 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,193 @@ +appName = forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:54 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online threaded discussion tool (asynchronous). +activity.helptext =Discussion tool useful for long running collaborations and situations where learners are not all on line at the same time. +tool.display.name =Forum Tool +tool.description =Tool for forums, also known as message boards. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for forum +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Forum +label.authoring.create.new.topic =Create a new topic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +lable.topic.title.subject =Subject +lable.topic.title.body =Body +lable.topic.title.update =Last post +lable.topic.title.author =Author +lable.topic.title.replies =Replies +lable.topic.title.mark =Mark +lable.topic.subject.by =By +lable.topic.title.message.number =# of Msg +lable.topic.title.average.mark =Aver mark +authoring.exception =There is a problem in forum authoring page, the reason is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Summary +page.title.monitoring.view.user.mark =View user mark +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edit user mark +page.title.monitoring.view.activity =View Activity +page.title.monitoring.edit.activity =Edit Activity +page.title.monitoring.view.topic =View topic +page.title.monitoring.statistic =Statistic +page.title.monitoring.definelater =Forum Tool Define +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.statistic.average.mark =Average message mark +lable.monitoring.statistic.total.message =# of total message +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.mark.invalid.number =Mark is invalid number format +error.fail.get.forum =No Forum available +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Topic Details +title.message.add =Add Message +title.message.open =View Message +title.message.reply =Reply Message +title.message.edit =Edit Message +title.message.view =Message Board +title.message.view.topic =View Message +title.message.delete =Delete Message +message.label.subject =Subject +message.label.body =Body +message.label.attachment =Attachment +message.label.postedOn =Posted On: +message.label.threadReplies =Thread Replies +message.link.reply =Reply +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.reply =Reply +label.done =Done +label.newtopic =New Topic +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Characters left +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.done =Done +button.submit =Submit +button.on =On +button.off =Off +button.add =Add +button.cancel =Cancel +js.error.invalid.number =The input is invalid number format +js.error.min.number =The input must be greater than 0 +js.error.title =The following error(s) occurred: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.user.post.topic =provides following posts: +lable.topic.title.comment =Comment +message.not.avaliable =Not Available +lable.update.mark =Update mark +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =No users available +message.view.all.marks =View all marks +message.download.marks =Download marks +label.monitoring.summary.view.forum =View forum +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +topic.message.subject.hidden =Message subject hidden +topic.message.body.hidden =Message body hidden +label.show =Show +label.hide =Hide +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +monitoring.tab.statistics =Statistics +label.save =Save +label.cancel =Cancel +authoring.tab.basic =Basic +authoring.tab.advanced =Advanced +page.title.authoring.init =Forum Authoring +label.yes =Yes +label.no =No +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input notebook entry +title.reflection =Notebook Entry +label.export.reflection =Notebook Entries +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +lable.topic.title.startedby =Started by +label.authoring.advance.allow.upload =Allow learners to add attachments +error.body.required =Body can not be blank. +error.subject.required =Subject can not be blank. +label.default.user.name =Instructor +button.close =Close +message.assign.mark =Please assign a mark and a comment for the report by +label.authoring.advance.limited.input =Maximum number of characters per posting +label.authoring.advance.allow.edit =Allow learners to change their own postings +label.authoring.advance.use.richeditor =Allow learners to use rich text editor +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Release marks +label.authoring.advance.no.minimum =No minimum +label.authoring.advance.no.maximum =No maximum +error.min.less.max =The maximum number of posts must be greater than or equal to the minimum number of posts. +error.limit.char.less.zero =Limitation of input characters must be greater zero. +error.less.mini.post =You must contribute at least {0} posts in each topic before finish. +error.must.have.topic =Please add at least 1 topic when "allow learners to create new topics" option is off. +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Allow learners to create new topics +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +monitoring.tab.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +topic.message.attachment.hidden =Message attachment hidden +message.posting.limiting =Posting Limits +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Login name +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of forum with the following instructions: +label.authoring.basic.instruction =Instructions +page.title.monitoring.view.instructions =View Instructions +title.original.message.reply =Original Message +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of postings in the forum +label.finish =Next Activity +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Marks +label.download.marks.heading.comments =Comments +label.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Forum, you won't be able to continue posting. +label.back.to.forum =Back to Topic List +label.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity not to allow postings after you have finished it. As you are returning to this Forum again, you are able to see all threads but not allow to post anymore. +label.attachments =Attachments +error.mark.needNumber =Mark must be a number +monitoring.marked.question =Marked? +label.postingLimits.forum.reminder =Posting limitations for this forum: Minimum {0} and Maximum {1} per thread. +label.postingLimits.topic.reminde =Posting for this thread: Minimum {0} and Maximum {1}. You have posted {2} message(s). +label.authoring.advance.number.reply =Number of posts per learner per thread. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were released +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Forum activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the message titled "{0}" posted on {1} the mark is {2}\n +#======= End labels: Exported 179 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:59 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.responses.locked =Atenci\u00f3n: Despu\u00e9s de finalizar este foro, al volver al mismo no podr\u00e1 efectuar m\u00e1s comentarios. +label.yes =Si +label.no =No +activity.title =Foro de discusi\u00f3n +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de aportaciones del estudiante en el foro +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaciones al finalizar el foro con las siguientes instrucciones +label.default.user.name =Instructor +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +label.authoring.advance.limited.input =N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres por mensaje +label.authoring.advance.allow.upload =Permitir a los estudiante subir archivos adjuntos +lable.topic.title.startedby =Comenzado por +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cerrar esta ventana sin salvar previamente? +label.authoring.advance.allow.edit =Permite a los estudiantes cambiar sus propios mensajes +define.later.message =Por favor espere a que el instructor complete el contenido para esta actividad. +run.offline.message =Esta actividad ha sido designada para realizarse offline. Por favor solicite m\u00e1s detalles al instructor. +button.try.again =Refrescar +activity.description =Herramienta para debates asincr\u00f3nicos. +activity.helptext =Herramienta para debates muy \u00fatil para situaciones y trabajos colaborativos en los que los estudiantes no est\u00e1n conectados todos al mismo tiempo. +tool.display.name =Foro de discusi\u00f3n +tool.description =Herramienta para foros de discusi\u00f3n, tambi\u00e9n conocido como tabl\u00f3n de anuncios +label.authoring.heading.basic =Foro de discusi\u00f3n +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido informativo b\u00e1sico para el debate +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, introduzca las instrucciones para los modos online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, introduzca las instrucciones avanzadas para el Foro +label.authoring.create.new.topic =Crear nuevo tema de discusi\u00f3n +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para modo offline +label.authoring.online.file =Subir archivo con instrucciones online +label.authoring.offline.file =Subir archivo con instrucciones offline +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =Subir Archivo Online +label.authoring.upload.offline.button =Subir Archivo Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con instrucciones online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con instrucciones offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.use.richeditor =Permitir Editor HTML +lable.topic.title.subject =Asunto +lable.topic.title.body =Mensaje +lable.topic.title.update =\u00daltimo mensaje +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.title.replies =Respuestas +lable.topic.title.mark =Nota de Evaluaci\u00f3n +lable.topic.subject.by =De +lable.topic.title.message.number =N\u00famero de mensajes +lable.topic.title.average.mark =Calificaci\u00f3n promedio +authoring.exception =Ha habido un problema con la creaci\u00f3n del foro, la raz\u00f3n es {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Monitoreo de lista de estudiantes +page.title.monitoring.view.user.mark =Ver calificaci\u00f3n de usuarios +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editar calificaci\u00f3n de usuarios +page.title.monitoring.view.activity =Ver Actividad +page.title.monitoring.edit.activity =Editar Actividad +page.title.monitoring.view.instructions =Ver Instrucciones +page.title.monitoring.view.topic =Ver Mensajes +page.title.monitoring.statistic =Estad\u00edsticas +page.title.monitoring.definelater =Definir contenido del foro +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.statistic.average.mark =Nota promedio de mensajes +lable.monitoring.statistic.total.message =Total de mensajes +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Valor Requerido +error.inputFileTooLarge =\u00a1El tama\u00f1o de este archivo es demasiado grande! +error.mark.needNumber =La calificaci\u00f3n tiene que ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.number =La calificaci\u00f3n no es un n\u00famero entero +error.fail.get.forum =Foro no disponible +error.title.empty =El asunto no puede omitirse +message.msg.maxFileSize =Maximo 250KB +title.messageTopic.open =Detalles del tema +title.message.add =Agregar Mensaje +title.message.open =Ver Mensaje +title.message.reply =Responder +title.message.edit =Editar +title.message.view =Lista de Mensajes +title.message.view.topic =Ver Mensaje +title.message.delete =Borrar Mensaje +message.label.subject =Asunto +message.label.body =Mensaje +message.label.attachment =Archivo adjunto +message.label.postedOn =Enviado en: +message.label.threadReplies =Cadena de respuestas +message.link.reply =Responder +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.reply =Responder +label.done =Terminado +label.newtopic =Nuevo tema +label.refresh =Actualizar +lable.char.left =Limite de caracteres +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +button.done =Listo +button.submit =Enviar +button.on =Si +button.off =No +button.add =Agregar +button.cancel =Cancelar +js.error.invalid.number =El valor ingresado tiene un formato invalido +js.error.min.number =El valor ingresado debe ser mayor a cero +js.error.title =Se han producido los siguientes errores: +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.user.post.topic =Siguientes mensajes +lable.topic.title.comment =Commentario +message.not.avaliable =No disponible +lable.update.mark =Actualizar calificaci\u00f3n +message.assign.mark =Asignar calificaci\u00f3n y comentario para el informe +message.session.name =Nombre de sesi\u00f3n +message.monitoring.summary.no.users =Usuarios no disponibles +message.view.all.marks =Ver todas las calificaciones +message.download.marks =Descargar calificaciones +label.monitoring.summary.view.forum =Ver Foro +message.monitoring.summary.no.session =Sesi\u00f3n no disponible +topic.message.subject.hidden =Ocultar asunto del mensaje +topic.message.body.hidden =Ocultar cuerpo del mensaje +label.show =Mostrar +label.hide =Ocultar +page.title.monitoring.init =Seguimiento +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +authoring.tab.basic =B\u00e1sico +authoring.tab.advanced =Avanzado +authoring.tab.instructions =Instrucciones +page.title.authoring.init =Creaci\u00f3n del Foro +error.body.required =El mensaje no pude dejarse en blanco. +error.subject.required =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco. +button.close =Cerrar +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u00e1ximo: +button.release.mark =Presentar marcas a estudiantes +msg.mark.released =Las marcas de {0} han sido presentadas a los estudiantes. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Permitir a los estudiantes crear nuevos t\u00f3picos +label.authoring.advance.minimum.reply =M\u00ednimo: +label.authoring.advance.no.minimum =Sin m\u00ednimo +label.authoring.advance.no.maximum =Ilimitados +error.limit.char.less.zero =La limitacion del n\u00famero de characteres debe ser mayor a cero +error.less.mini.post =Debe contribuit con al menos {0} mensajes antes de finalizar esta actividad +error.must.have.topic =Debe a\u00f1adir por lo menos un t\u00f3pico cuando la opci\u00f3n de "Permitir a los estudiantes de crear t\u00f3picos" esta desactivada. +message.posting.limiting =Limitaci\u00f3n para enviar mensajes +error.reflection.emtpy =Por favor ingrese su reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Nombre de usuario +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +topic.message.attachment.hidden =Archivo adjunto escondido +label.finish =Finalizar +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cuando haya terminado, bloquear el foro +title.original.message.reply =Mensaje Original +label.download.marks.heading.date =Fecha +error.min.less.max =El m\u00e1ximo n\u00famero de mensajes tiene que ser mayor o igual que el m\u00ednimo +label.download.marks.heading.marks =Resultados +label.download.marks.heading.comments =Comentarios +label.responses.locked.reminder =El instructor ha configurado este Foro para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo comentarios. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes o commentarios. +monitoring.marked.question =\u00bfEvaluado? +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.postingLimits.forum.reminder =L\u00edmite de comentarios en este foro: m\u00ednimo {0} y m\u00e1ximo {1} por hilo. +label.postingLimits.topic.reminde =Comentarios en este hilo: m\u00ednimo {0} y m\u00e1ximo {1}. Usted ha enviado {2} comentario(s). +label.authoring.advance.number.reply =N\u00famero de mensajes por alumno por hilo. +label.back.to.forum =Volver al lista de hilos. +label.export.reflection =Reflexiones de alumnos +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar el Foro +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 179 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:07:28 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.postingLimits.topic.reminde =Messages pour ce fil de discussion: Minimum {0} et maximum {1}. Vous avez d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 {2} message(s). +label.yes =Oui +label.no =Non +label.instructions =Instructions +monitoring.tab.instructions =Instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +label.authoring.advance.number.reply =Nombre de messages par fil de discussion par \u00e9tudiant +label.postingLimits.forum.reminder =Limitations pour ce forum: Minimum {0} et maximum {1} par fil de discussion +message.label.threadReplies =R\u00e9ponses li\u00e9es par fils de discussion +message.assign.mark =Veuillez entrer une note et un commentaire pour le rapport de +activity.title =Forum de discussion +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions pour le travail en ligne et hors ligne +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.online.instruction =Instructions pour le travail en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions pour le travail hors ligne +label.back.to.forum =Retour \u00e0 la liste des sujets +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du forum avec les instructions suivantes: +page.title.monitoring.view.instructions =Voir les instructions +error.less.mini.post =Vous devez ajouter au moins {0} contributions \u00e0 chaque sujet avant d''avoir fini. +activity.description =Un outil permettant les discussions en ligne structur\u00e9es (asynchrones) +activity.helptext =Outil de discussion utile pour organiser des collaborations et g\u00e9rer des situations dans lesquels les apprenants ne sont pas connect\u00e9s simultan\u00e9ment +tool.display.name =Outil Forum +tool.description =Un outil pour les discussions en ligne, nomm\u00e9es aussi "Forum" +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie des informations de base pour le forum +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrez les options avanc\u00e9es pour le forum +label.authoring.create.new.topic =Cr\u00e9er un nouveau sujet +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.advance.lock.on.finished =V\u00e9rouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +label.authoring.advance.allow.edit =Autoriser l'\u00e9dition +label.authoring.advance.use.richeditor =Autoriser l'utilisation du Rich Editor +label.authoring.advance.limited.input =Limitation du nombre de caract\u00e8res saisis +lable.topic.title.subject =Sujet +lable.topic.title.body =Corps du texte +lable.topic.title.update =Dernier message +lable.topic.title.author =Auteur +lable.topic.title.startedby =Commenc\u00e9 par +lable.topic.title.replies =R\u00e9ponses +lable.topic.title.mark =Noter +lable.topic.subject.by =Par +lable.topic.title.message.number =Nbr de msg +lable.topic.title.average.mark =Note moyenne +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me dans la page d''\u00e9dition du forum. La raison est la suivante: {0} +page.title.monitoring.content.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editer la note de l'utilisateur +page.title.monitoring.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.statistic =Statistiques +page.title.monitoring.definelater =D\u00e9finir l'outil Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer +label.monitoring.statistic.average.mark =Note moyenne du message +lable.monitoring.statistic.total.message =Nbre total de messages +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Une valeur est n\u00e9cessaire +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop importante +error.mark.invalid.number =Le format de nombre de la note est invalide +error.fail.get.forum =Aucun Forum n'est disponible +error.title.empty =Le titre ne peut pas rester vide +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =D\u00e9tails du sujet +title.message.add =Ajouter un message +title.message.reply =R\u00e9pondre au message +title.message.edit =Editer le message +title.message.view =Tableau d'affichage +title.message.delete =Effacer le message +message.label.subject =Sujet +message.label.body =Corps du texte +message.label.attachment =Pi\u00e8ce jointe +message.label.postedOn =Publi\u00e9 le +message.link.reply =R\u00e9pondre +label.open =Ouvrir +label.delete =Effacer +label.edit =Editer +label.reply =R\u00e9pdondre +label.done =Termin\u00e9 +label.newtopic =Nouveau sujet +label.refresh =Rafra\u00eechir +lable.char.left =Caract\u00e8res restants +label.basic =Simple +label.advanced =Avanc\u00e9 +button.done =Termin\u00e9 +button.submit =Soumettre +button.on =On +button.off =Off +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +js.error.invalid.number =Le format du nombre est invalide +js.error.min.number =L'entr\u00e9e doit \u00eatre plus grande de 0 +js.error.title =L'erreur ou les erreurs se sont produites: +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +monitoring.user.post.topic =met \u00e0 disposition les messages suivants: +lable.topic.title.comment =Commentaire +message.not.avaliable =Non disponible +lable.update.mark =Mettre la note \u00e0 jour +message.session.name =Nom de session +message.monitoring.summary.no.users =Aucun utilisateur disponible +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +topic.message.subject.hidden =Le sujet du message est cach\u00e9 +topic.message.body.hidden =Le corps du message est cach\u00e9 +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +page.title.monitoring.init =Surveillance du forum +monitoring.tab.statistics =Statistiques +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +authoring.tab.basic =Simple +authoring.tab.advanced =Avanc\u00e9 +page.title.authoring.init =Conception du forum +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine de pr\u00e9parer cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +button.try.again =Nouvelle tentative +button.close =Fermer +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.allow.new.topics =Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Pas de minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Pas de maximum +error.min.less.max =Le nombre maximum de messages doit \u00eatre plus grand ou \u00e9gal au nombre minimum de messages. +error.limit.char.less.zero =La limite du nombre de caract\u00e8res entr\u00e9s doit \u00eatre plus grande que z\u00e9ro. +error.must.have.topic =Veuillez ajouter au moins 1 sujet lorsque l'option "Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets" est inactive. +button.release.mark =Publier les notes +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +page.title.monitoring.view.reflection =Voir les notes du calepin +message.view.all.marks =Voir toutes les notes +label.authoring.advance.allow.upload =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter une pi\u00e8ce jointe +label.download.marks.heading.comments =Commentaires +error.body.required =Le corps du message ne peut pas \u00eatre vide. +label.default.user.name =Enseignant-e +error.subject.required =Le sujet ne peut pas \u00eatre vide. +topic.message.attachment.hidden =Pi\u00e8ce jointe cach\u00e9e +message.posting.limiting =Limites de publication +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +button.upload =D\u00e9poser +output.desc.learner.number.of.posts =Nombre de message post\u00e9 par l'apprenant +message.download.marks =T\u00e9l\u00e9charger les notes (download) +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +title.reflection =Note du calepin +monitoring.user.reflection =Note du calepin +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre note +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser un fichier hors ligne +label.view =Voir +label.monitoring.summary.view.forum =Voir le forum +page.title.monitoring.view.activity =Voir l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.view.topic =Voir le sujet +title.original.message.reply =Message d'origine +title.message.open =Voir le message +page.title.monitoring.view.user.mark =Voir la note de l'utilisateur +title.message.view.topic =Voir le message +label.finish =Activit\u00e9 suivante +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Notes +error.mark.needNumber =La valeur de la note doit \u00eatre un nombre +label.attachments =attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9? +label.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des ajouts une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez dans ce forum vous pouvez tout lire mais pas publier un article de forum +label.responses.locked =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir dans ce forum pour ajouter quelque chose + + +#======= End labels: Exported 174 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:47:17 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +error.limit.char.less.zero =La limitazione dei caratteri da immettere deve essere maggiore di zero. +label.authoring.advance.no.minimum =Nessun minimo +label.authoring.advance.no.maximum =Nessun massimo +error.min.less.max =Il numero massimo di post deve essere maggiore o uguale al numero minimo di post. +error.must.have.topic =Per favore, aggiungi almeno un argomento se l'opzione "consenti agli studenti di creare nuovi argomenti" non \u00e8 abilitata. +label.authoring.advance.maximum.reply =Massimo +msg.mark.released =Sono stati assegnati voti in {0}. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Consenti agli studenti di creare nuovi argomenti +button.release.mark =Assegna voti +label.refresh =Aggiorna +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimo: +label.yes =S\u00ec +lable.update.mark =Aggiorna voto +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando completato +monitoring.user.reflection =Contenuto Blocco Note +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi contenuto blocco note +error.reflection.emtpy =Inserire contenuto nel blocco note +title.reflection =Contenuto Blocco Note +activity.title =Forum +errors.footer = +errors.header = +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome login +error.body.required =Il Testo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.default.user.name =Istruttore +error.subject.required =L'oggetto non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.advance.use.richeditor =Consenti agli studenti di utilizzare il rich text editor +label.authoring.advance.limited.input =Numero massimo di caratteri per post +label.authoring.advance.allow.edit =Consenti agli studenti di modificare i propri post +lable.topic.title.startedby =Iniziato da +label.authoring.advance.allow.upload =Consenti agli studenti di allegare file +topic.message.attachment.hidden =Nascondi l'allegato +message.posting.limiting =Max. Numero Post inseriti +label.continue =Continua +activity.description =Strumento per la discussione asincrona in rete. +activity.helptext =Strumento di discussione utile per collaborazioni di lunga durata e situazioni in cui gli studenti non sono collegati contemporaneamente. +tool.display.name =Strumento Forum +tool.description =Strumento per discussioni (forum, message board). +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni di base per contribuire al forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le istruzioni online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Inserisci le opzioni avanzate per il forum +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =Carica il file online +label.authoring.offline.file =Carica il file offline +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Lista file online +label.authoring.offline.filelist =Lista file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +lable.topic.title.subject =Oggetto +lable.topic.title.body =Contenuto +lable.topic.title.update =Ultimo messaggio +lable.topic.title.author =Autore +lable.topic.title.replies =Risposte +lable.topic.title.mark =Contrassegna +lable.topic.subject.by =Di +lable.topic.title.message.number =Messaggio numero +lable.topic.title.average.mark =Voto medio +authoring.exception =C'\u00e8 un problema nella pagina di gestione del forum, la causa \u00e8 +page.title.monitoring.content.userlist =Sommario +page.title.monitoring.view.user.mark =Mostra votazione +page.title.monitoring.edit.user.mark =Modifica votazione +page.title.monitoring.view.activity =Mostra Attivit\u00e0 +page.title.monitoring.edit.activity =Modiica Attivit\u00e0 +page.title.monitoring.view.instructions =Mostra Istruzioni +page.title.monitoring.view.topic =Mostra argomento +page.title.monitoring.statistic =Statistiche +page.title.monitoring.definelater =Definisci Strumento Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.statistic.average.mark =Voto medio messaggio +lable.monitoring.statistic.total.message =Messaggi totali +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +error.valueReqd =Inserimento obbligatorio +error.inputFileTooLarge =Il file \u00e8 troppo grande! +error.mark.needNumber =Il voto deve essere un numero intero +error.mark.invalid.number =Il formato del voto non \u00e8 valido +error.fail.get.forum =Nessun Forum disponibile +error.title.empty =Devi inserire un Titolo +message.msg.maxFileSize =Massimo 250K +title.messageTopic.open =Dettagli argomento +title.message.add =Aggiungi messaggio +title.message.open =Mostra messaggio +title.message.reply =Rispondi +title.message.edit =Modifica messaggio +title.message.view =Discussione +title.message.view.topic =Mostra messaggio +title.message.delete =Cancella messaggio +message.label.subject =Oggetto +message.label.body =Testo +message.label.attachment =Allegato +message.label.postedOn =Inviato il: +message.label.threadReplies =Risposte all'argomento +message.link.reply =Rispondi +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.download =Scarica +label.view =Mostra +label.edit =Modifica +label.reply =Rispondi +label.done =Fatto +label.newtopic =Nuovo argomento +label.advanced =Avanzate +lable.char.left =Caratteri rimanenti +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +button.upload =Carica +button.done =Fatto +button.submit =Invia +button.on =On +button.off =Off +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +js.error.invalid.number =Il formato del numero non \u00e8 valido +js.error.min.number =Il valore deve essere superiore a 0 +js.error.title =Si sono verificati gli errori seguenti: +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.user.post.topic =fornisce i messaggi seguenti: +lable.topic.title.comment =Commento +message.not.avaliable =Non disponibile +authoring.tab.advanced =Avanzate +message.assign.mark =Assegna un voto e un commento per la relazione di +message.session.name =Nome sessione +message.monitoring.summary.no.users =Nessun utente disponibile +message.view.all.marks =Mostra tutti i voti +message.download.marks =Scarica voti +label.monitoring.summary.view.forum =Mostra forum +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +topic.message.subject.hidden =Oggetto messaggio nascosto +topic.message.body.hidden =Testo messaggio nascosto +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +page.title.monitoring.init =Monitoraggio Forum +monitoring.tab.statistics =Statistiche +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +authoring.tab.basic =Base +authoring.tab.instructions =Istruzioni +page.title.authoring.init =Gestione Forum +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non si svolge al computer. Chiedi chiarimenti al tuo istruttore. +button.try.again =Prova di nuovo +label.no =No +button.close =Chiudi +label.authoring.create.new.topic =Crea argomento +monitoring.tab.edit.activity =Modifica +label.responses.locked =Dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", se tornerai sul Forum non potrai continuare a aggiungere interventi. +label.finish =Prossima Attivit\u00e0 +title.original.message.reply =Messaggio originale +output.desc.learner.number.of.posts =Numero dei post degli studenti in questo forum +define.later.message =Aspetta che il docente abbia completato il contenuto di questa attivit\u00e0. +error.less.mini.post =Devi scrivere almeno {0} post per ciascun argomento prima di finire. +label.download.marks.heading.date =Data +label.download.marks.heading.marks =Voti +label.download.marks.heading.comments =Commenti +label.authoring.advance.number.reply =Numero di post per studente +label.back.to.forum =Torna alla lista di argomenti +label.attachments =Allegati +label.responses.locked.reminder =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale che non \u00e8 possibile aggiungere interventi dopo il suo completamento. Ritornando in questo Forum, potrai visualizzare tutti i threads ma non ti \u00e8 pi\u00f9 permesso intervenire. +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Notebook alla fine del forum con le seguenti istruzioni: +label.export.reflection =Inserimenti in Notebook +label.postingLimits.forum.reminder =Limiti di interventi per questo forum: Minimo {0} e Massimo {1} per discussione. +monitoring.marked.question =Valutato? +label.postingLimits.topic.reminde =Interventi per questo forum: Minimo {0} e Massimo {1}. Hai postato {2} messaggio/i + + +#======= End labels: Exported 174 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:44:39 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.download.marks.heading.date =\u65e5\u4ed8 +label.download.marks.heading.marks =\u70b9\u6570 +label.download.marks.heading.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +monitoring.user.post.topic =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: +lable.topic.title.comment =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +message.not.avaliable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +lable.update.mark =\u8a55\u70b9\u3092\u66f4\u65b0 +message.assign.mark =\u6b21\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +message.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +message.monitoring.summary.no.users =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093 +message.view.all.marks =\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a55\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +message.download.marks =\u8a55\u70b9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.summary.view.forum =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u8868\u793a +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +topic.message.subject.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u984c\u540d\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059 +topic.message.body.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u672c\u6587\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u8868\u793a +page.title.monitoring.init =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +authoring.tab.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +authoring.tab.instructions =\u6307\u793a +page.title.authoring.init =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u7de8\u96c6 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.close =\u9589\u3058\u308b +button.release.mark =\u8a55\u70b9\u3092\u958b\u793a +msg.mark.released ={0} \u306e\u8a55\u70b9\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.authoring.advance.allow.upload =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6dfb\u4ed8\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.number.reply =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b 1 \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3042\u305f\u308a\u306e\u6295\u7a3f\u6570 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5c0f\u5024: +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927\u5024: +label.authoring.advance.no.minimum =\u4e0b\u9650\u306a\u3057 +label.authoring.advance.no.maximum =\u4e0a\u9650\u306a\u3057 +error.min.less.max =\u6295\u7a3f\u306e\u6700\u5927\u5024\u306b\u306f\u6700\u5c0f\u5024\u4ee5\u4e0a\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.limit.char.less.zero =0 \u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.less.mini.post =\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3054\u3068\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u56de\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.must.have.topic ="\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b" \u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +topic.message.attachment.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u96a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.posting.limiting =\u6295\u7a3f\u6570\u306e\u5236\u9650 +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.default.user.name =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc +error.subject.required =\u984c\u540d\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.body.required =\u672c\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +title.original.message.reply =\u5143\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +output.desc.learner.number.of.posts =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u6295\u7a3f\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570 +label.back.to.forum =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u308b +lable.topic.title.message.number =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570 +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u70b9 +authoring.exception =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +page.title.monitoring.content.userlist =\u6982\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f97\u70b9\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f97\u70b9\u3092\u7de8\u96c6 +page.title.monitoring.view.activity =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.edit.activity =\u7de8\u96c6 +page.title.monitoring.view.instructions =\u6307\u793a\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.view.topic =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.statistic =\u7d71\u8a08 +page.title.monitoring.definelater =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5e73\u5747\u70b9 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u5408\u8a08\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.inputFileTooLarge =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.mark.needNumber =\u6570\u5b57\u3067\u63a1\u70b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +error.mark.invalid.number =\u8a55\u70b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +error.fail.get.forum =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +title.messageTopic.open =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u8a73\u7d30 +title.message.add =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 +title.message.open =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a +title.message.reply =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8fd4\u4fe1 +title.message.edit =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6 +title.message.view =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30dc\u30fc\u30c9 +title.message.view.topic =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a +title.message.delete =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u524a\u9664 +message.label.subject =\u984c\u540d +message.label.body =\u672c\u6587 +message.label.attachment =\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +message.label.postedOn =\u6295\u7a3f\u8005: +message.label.threadReplies =\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306b\u8fd4\u4fe1 +message.link.reply =\u8fd4\u4fe1 +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u95b2\u89a7 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.reply =\u8fd4\u4fe1 +label.done =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.newtopic =\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af +label.refresh =\u66f4\u65b0 +lable.char.left =\u6b8b\u308a\u6587\u5b57\u6570 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.submit =\u6295\u7a3f +button.on =\u30aa\u30f3 +button.off =\u30aa\u30d5 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +js.error.invalid.number =\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u6570\u5024\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +js.error.min.number =0 \u4ee5\u4e0a\u306e\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +js.error.title =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +activity.title =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +activity.helptext =\u9577\u671f\u3067\u958b\u8b1b\u3055\u308c\u308b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3044\u3064\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u5411\u3044\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 (\u63b2\u793a\u677f) \u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +label.authoring.heading.basic.desc =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.create.new.topic =\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u81ea\u5206\u306e\u6295\u7a3f\u3092\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.advance.limited.input =\u6295\u7a3f\u306e\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570 +lable.topic.title.subject =\u984c\u540d +lable.topic.title.body =\u672c\u6587 +lable.topic.title.update =\u6700\u7d42\u6295\u7a3f +lable.topic.title.author =\u6295\u7a3f\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u6700\u521d\u306e\u6295\u7a3f\u8005 +lable.topic.title.replies =\u8fd4\u4fe1\u6570 +lable.topic.title.mark =\u70b9\u6570 +lable.topic.subject.by =\u6295\u7a3f\u8005 +label.postingLimits.forum.reminder =\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u6295\u7a3f\u6570\u306e\u5236\u9650\uff081\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3042\u305f\u308a\uff09: \u6700\u5c0f\u5024 {0}\u3001\u6700\u5927\u5024 {1} +label.responses.locked =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u6295\u7a3f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +activity.description =\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u578b\u306e\u96fb\u5b50\u63b2\u793a\u677f\u3067\u3059\uff08\u975e\u540c\u671f\uff09\u3002 +monitoring.marked.question =\u8a55\u70b9\u3092\u3064\u3051\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b +label.responses.locked.reminder =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u6295\u7a3f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.postingLimits.topic.reminde =\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3078\u306e\u6295\u7a3f: \u6700\u5c0f\u5024 {0}\u3001\u6700\u5927\u5024 {1}\u3002 \u3042\u306a\u305f\u306f {2} \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 174 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:20 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +activity.title =\ud3ec\ub7fc +activity.description =\uc628\ub77c\uc778 \ud1a0\ub860 \ub3c4\uad6c(\ube44\ub3d9\uae30) +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc628\ub77c\uc778 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc544\ub2d0 \uacbd\uc6b0 \ubc0f \uc7a5\uc2dc\uac04 \ud611\ub825\ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc720\uc6a9\ud55c \ud1a0\ub860 \ub3c4\uad6c +tool.display.name =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c +tool.description =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c, \uba54\uc138\uc9c0 \uac8c\uc2dc\ud310 +label.authoring.heading.basic =\ud3ec\ub7fc +label.authoring.heading.basic.desc =\ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825\uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud574 \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.create.new.topic =\uc0c8 \ud1a0\ud53d \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\uc62c \ub9ac\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c\uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +lable.topic.title.subject =\uc81c\ubaa9 +lable.topic.title.body =\ubcf8\ubb38 +lable.topic.title.update =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uac8c\uc2dc +lable.topic.title.author =\uc791\uc131\uc790 +lable.topic.title.replies =\ub2f5\ubcc0 +lable.topic.title.mark =\uc810\uc218 +lable.topic.subject.by =\uc5d0 \uc758\ud574 +lable.topic.title.message.number =\uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +lable.topic.title.average.mark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +authoring.exception =\ud3ec\ub7fc\uc791\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. +page.title.monitoring.content.userlist =\uc694\uc57d +page.title.monitoring.view.user.mark =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc810\uc218 \ud3b8\uc9d1 +page.title.monitoring.view.activity =\ud65c\ub3d9 \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +page.title.monitoring.view.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.view.topic =\ud1a0\ud53d\ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.statistic =\ud1b5\uacc4 +page.title.monitoring.definelater =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c \uc815\uc758 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.statistic.average.mark =\ud3c9\uade0 \uba54\uc138\uc9c0 \uc810\uc218 +lable.monitoring.statistic.total.message =\uc804\uccb4 \uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +error.valueReqd =\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.mark.needNumber =\uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218 \uac12\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc218 \ud615\uc2dd\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +error.fail.get.forum =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ud3ec\ub7fc\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.msg.maxFileSize =\ucd5c\ub300 250K +title.messageTopic.open =\uc8fc\uc81c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +title.message.add =\uba54\uc138\uc9c0 \ucd94\uac00 +title.message.open =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\uae30 +title.message.reply =\uc751\ub2f5 \uba54\uc138\uc9c0 +title.message.edit =\uba54\uc138\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 +title.message.view =\uba54\uc138\uc9c0 \uac8c\uc2dc\ud310 +title.message.view.topic =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\uae30 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +title.message.delete =\uba54\uc138\uc9c0 \uc0ad\uc81c +message.label.subject =\uc81c\ubaa9 +message.label.body =\ubcf8\ubb38 +message.label.attachment =\ucca8\ubd80 +message.label.postedOn =\uc5d0\uac8c\uc2dc\ub428 +message.label.threadReplies =\uc4f0\ub808\ub4dc \ub2f5\ubcc0 +message.link.reply =\ub2f5\ubcc0 +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.reply =\ub2f5\ubcc0 +label.done =\uc644\ub8cc +label.finish =\uc885\ub8cc +label.newtopic =\uc0c8 \uc8fc\uc81c +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +lable.char.left =\ubb38\uc790\ub4e4\uc744 \uc67c\ucabd\uc73c\ub85c +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.done =\uc644\ub8cc +button.submit =\uc81c\ucd9c +button.on =\ucf1c\uc9d0 +button.off =\uaebc\uc9d0 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +js.error.invalid.number =\uc785\ub825\uc774 \uc798\ubabb\ub41c \uc22b\uc790 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +js.error.min.number =\uc785\ub825\ub41c \uc218\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. +js.error.title =\ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.user.post.topic =\ub2e4\uc74c \uae00\ub4e4\uc744 \uac8c\uc2dc\ud568 +lable.topic.title.comment =\ucf54\uba58\ud2b8 +message.not.avaliable =\uba54\uc138\uc9c0 \uc811\uadfc \ubd88\uac00 +lable.update.mark =\uc810\uc218 \uac31\uc2e0 +message.assign.mark =\ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\ub97c \uc8fc\uace0 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +message.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +message.monitoring.summary.no.users =\uc0ac\uc6a9\uc790 +message.view.all.marks =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +message.download.marks =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824 \ubc1b\uae30 +label.monitoring.summary.view.forum =\ud3ec\ub7fc\ubcf4\uae30 +message.monitoring.summary.no.session =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc138\uc158 \uc5c6\uc74c +topic.message.subject.hidden =\uac10\ucdb0\uc9c4 \uba54\uc138\uc9c0 \uc81c\ubaa9 +topic.message.body.hidden =\uac10\ucdb0\uc9c4 \uba54\uc138\uc9c0 \ubcf8\ubb38 +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +page.title.monitoring.init =\ud3ec\ub7fc +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +authoring.tab.basic =\uae30\ubcf8 +authoring.tab.advanced =\uace0\uae09 +authoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +page.title.authoring.init =\ud3ec\ub7fc \ub9cc\ub4e4\uae30 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uacfc \ud568\uaed8 \ud3ec\ub7fc\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.authoring.advance.use.richeditor =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uace0\uae09\ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.limited.input =\uac8c\uc2dc\ubb3c\ub2f9 \ucd5c\ub300 \uc785\ub825\ubb38\uc790\uc218 +label.authoring.advance.allow.upload =\ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ud30c\uc77c \ucca8\ubd80 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.allow.edit =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc790\uc2e0\ub4e4\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ubcc0\uacbd \ud5c8\uc6a9 +lable.topic.title.startedby =\uc2dc\uc791\ud55c \uc0ac\ub78c +label.back.to.forum =\ud3ec\ub7fc\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\uc544\uac00\uae30 +error.subject.required =\uc81c\ubaa9\uc744 \ube48\uce78\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.default.user.name =\uad50\uc218\uc790 +error.body.required =\ubcf8\ubb38\uc740 \uacf5\ubc31\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.close =\ub2eb\uae30 +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +label.authoring.advance.maximum.reply =\ucd5c\ub300 +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\uac00 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.release.mark =\uc810\uc218 \ubc1c\ud45c +label.authoring.advance.allow.new.topics =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc8fc\uc81c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.number.reply =\ud559\uc2b5\uc790\ub2f9 \ud1a0\ud53d\ub2f9 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +label.authoring.advance.minimum.reply =\ucd5c\uc18c +label.authoring.advance.no.minimum =\ucd5c\uc18c \uc5c6\uc74c +topic.message.attachment.hidden =\uba54\uc138\uc9c0 \ucca8\ubd80\uac00 \uc228\uaca8\uc9d0 +label.authoring.advance.no.maximum =\ucd5c\ub300 \uc5c6\uc74c +error.min.less.max =\ucd5c\ub300 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uc218\ub294 \ucd5c\uc18c \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uc218\ubcf4\ub2e4 \uac19\uac70\ub098 \ucee4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.limit.char.less.zero =\uc785\ub825\ubb38\uc790\uc218\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\ud55c\uc740 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.less.mini.post =\ub9c8\uce58\uae30 \uc804\uc5d0 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uac8c\uc2dc\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.must.have.topic ="\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud1a0\ud53d\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9"\ud558\ub294 \uc635\uc158\uc774 \uaebc\uc838 \uc788\uc744 \ub54c\ub294 \ucd5c\uc18c 1\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud1a0\ud53d\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.posting.limiting =\uac8c\uc2dc \ud55c\uacc4 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.original.message.reply =\uc6d0\ubcf8 \uba54\uc138\uc9c0 +output.desc.learner.number.of.posts =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud3ec\ub7fc \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:59:09 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +monitoring.user.loginname =Ingoa Takiuru +page.title.monitoring.content.userlist =R\u0101popotonga +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +js.error.title =I puta mai \u0113nei hapa: +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +error.body.required =Whakak\u012ba te tinana tuhi +error.subject.required =Whakak\u012ba te Kaupapa ako +button.close =Katia +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u014drahi: +button.release.mark =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.authoring.advance.minimum.reply =Itinga rawa: +label.authoring.advance.no.minimum =Itinga rawa kore +label.authoring.advance.no.maximum =M\u014drahi Kore +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.download =Tukuna mai +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +label.default.user.name =Kaiako +error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahi Kuhu K\u014dnae! +error.mark.invalid.number =He whakatakotoranga tau te whiwhinga k\u0101ore e whai mana +error.fail.get.forum =K\u0101re he W\u0101nanga i te w\u0101tea +error.title.empty =Whakak\u012ba te Taitara +message.msg.maxFileSize =250k te M\u014drahi +title.messageTopic.open =Taipitopito Kaupapa +title.message.add =T\u0101piri K\u014drero +title.message.open =Tirohia te K\u014drero +title.message.reply =Whakahoki K\u014drero +title.message.edit =Whakatikatika K\u014drero +title.message.view =Papa P\u0101nui +title.message.view.topic =Tirohia te K\u014drero +title.message.delete =Whakakore K\u014drero +message.label.subject =Kaupapa +message.label.body =T\u012bnana Tuhi +message.label.attachment =\u0100pitihanga +message.label.threadReplies =Ng\u0101 Whakahoki K\u014drero +message.link.reply =Whakahokia +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.reply =Whakahokia +label.done =Kua oti pai +label.newtopic =Kaupapa H\u014du +label.refresh =T\u0101matatia +lable.char.left =P\u016b\u0101hua Mau\u012b +label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +button.upload =Tukuna Atu +button.done =Kua oti pai +button.submit =Tukuna +button.on =Whakak\u0101ngia +button.off =Whakawetohia +button.add =T\u0101piritia +button.cancel =Whakakore +js.error.invalid.number =He whakatakoranga tau k\u0101ore e whai mana. +monitoring.user.post.topic =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero +lable.topic.title.comment =K\u014drero +message.not.avaliable =K\u0101ore i te W\u0101tea +lable.update.mark =Whakah\u014dutia te whiwhinga +message.session.name =Ingoa o te W\u0101 Mahi +message.monitoring.summary.no.users =K\u0101ore he kaiwhakamahi i te w\u0101tea +message.view.all.marks =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa +message.download.marks =Tukuna atu ng\u0101 whiwhinga +label.monitoring.summary.view.forum =Tirohia ki te W\u0101nanga +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101hanga Ako i te W\u0101tea +topic.message.subject.hidden =Kua hunaia te kaupapa k\u014drero +topic.message.body.hidden =Kua hunaia te tinana o te tuhi +label.show =Whakaatuhia +label.hide =Huna +page.title.monitoring.init =W\u0101nanga Aroturuki +monitoring.tab.statistics =Tauanga +label.save =Tiaki +label.cancel =Whakakore +authoring.tab.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +page.title.authoring.init =Tuhinga W\u0101nanga +topic.message.attachment.hidden =Kua hunaia te \u0101pitihanga k\u014drero +message.posting.limiting =Tepe Tuku +activity.title =W\u0101nanga +activity.description =He taputapu whakahaere w\u0101nanga tuihono (k\u0101ore e tukutahitia ana). +activity.helptext =He taputapu papai m\u014d ng\u0101 mahinga ng\u0101tahitanga roa i ng\u0101 w\u0101 k\u0101re ng\u0101 \u0101konga e tuihono i te w\u0101 kotahi +tool.display.name =Te Taputapu W\u0101nanga +tool.description =He taputapu w\u0101nanga e k\u012bia ana hoki he Papa P\u0101nui. +label.authoring.heading.basic =W\u0101nanga +label.authoring.heading.basic.desc =He kuhu p\u0101rongo taketake m\u014d te w\u0101nanga +label.authoring.heading.advance.desc =Me kuhu \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga +label.authoring.create.new.topic =Kaupapa H\u014du +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.allow.edit =Whakaaetia te whakatika +label.authoring.advance.use.richeditor =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki +label.authoring.advance.limited.input =Tepe o ng\u0101 p\u016b\u0101hua kuhu +lable.topic.title.subject =Kaupapa +lable.topic.title.body =Tinana Tuhi +lable.topic.title.update =Tuku mutunga +lable.topic.title.author =Kaituhi +lable.topic.title.startedby =T\u012bmataria e +lable.topic.title.replies =Whakahoki +lable.topic.title.mark =Whiwhinga +lable.topic.subject.by =E +lable.topic.title.message.number =# o te K\u014drero +lable.topic.title.average.mark =Whiwhinga toharite +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhi w\u0101nanga, ko te take ko {0} +page.title.monitoring.view.user.mark =Tirohia te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.edit.user.mark =Whakatikaina te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.view.activity =Tirohia ki te Ngohe +page.title.monitoring.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +page.title.monitoring.view.topic =Tirohia ki te Kaupapa +page.title.monitoring.statistic =Tauanga +page.title.monitoring.definelater =Tautuhia te Taputapu W\u0101nanga +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.statistic.average.mark =Whiwhinga toharite o ng\u0101 k\u014drero +lable.monitoring.statistic.total.message =# o te k\u014drero katoa +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei Ngohe +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =Me T\u0101piri Uara +message.label.postedOn =I Tukuna i: +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.download.marks.heading.date =Te R\u0101 +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0} +label.authoring.advance.allow.upload =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga +label.authoring.advance.allow.new.topics =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du +js.error.min.number =Me nui ake te kuhunga i te 0. +error.min.less.max =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukunga k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukunga k\u014drero. +error.limit.char.less.zero =Me nuku atu i te kore ng\u0101 p\u016b\u0101hua t\u0101uru. +error.must.have.topic =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du". +authoring.tab.basic =M\u0101m\u0101 +label.basic =M\u0101m\u0101 +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika +title.original.message.reply =K\u014drero Timatatanga +output.desc.learner.number.of.posts =T\u0101 te \u0101konga maha tuku k\u014drero ki te w\u0101nanga +label.download.marks.heading.marks =Whiwhinga +label.download.marks.heading.comments =K\u014drero +label.postingLimits.forum.reminder =He K\u014drero Wh\u0101iti m\u014d t\u0113nei w\u0101nanga: Iti Rawa {0} Nui Rawa {1} ia k\u014drero tuku. +label.responses.locked =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai. +label.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei W\u0101nanga an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +label.attachments =\u0100pitihanga +monitoring.marked.question =Whakatikaina? +label.postingLimits.topic.reminde =Ng\u0101 Tukunga K\u014drero: It Rawa {0} Nui Rawa {1}, Kua tuku mai e {2} ng\u0101 k\u014drero. +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.yes =\u0100e +label.no =Kao +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia ng\u0101 Tuhinga Pukatuhi +error.mark.needNumber =Me noho tau t\u014dp\u016b te whiwhinga +label.finish =Ngohe Whai Ake +label.instructions =Ng\u0101 Tohutohu +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +message.assign.mark =Whakatauria t\u0113tehi whiwhinga me te k\u014drero m\u014d te p\u016brongo e +authoring.tab.instructions =Tohutohu +error.reflection.emtpy =T\u0101piri tuhinga pukatuhi +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101piritia ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +page.title.monitoring.view.instructions =Tirohia ki ng\u0101 Tohutohu +label.authoring.advance.number.reply =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te w\u0101nanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.less.mini.post =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti. +label.back.to.forum =Hoki ki R\u0101rangi W\u0101nanga +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o W\u0101nanga +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 179 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:25 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Alatan diskusi online (tak segera). +activity.helptext =Alatan diskusi berguna untuk kolaborasi panjang dan situasi dimana tidak semua pelajar online pada masa yang sama. +tool.display.name =Alatan Forum +tool.description =Alatan untuk forum, juga dikenali sebagai papan mesej. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Input informasi asas untuk forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila isi arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance.desc =Sila isi pilihan advan untuk Forum +label.authoring.create.new.topic =Buka topik baru +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Pindah naik fail online +label.authoring.offline.file =Pindah naik fail offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =kunci apabila selesai +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Pindah naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Pindah naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +label.authoring.advance.allow.edit =Benarkan pelajar untuk mengubah posting mereka +label.authoring.advance.use.richeditor =Benarkan pelajar menggunakan rich text editor +label.authoring.advance.limited.input =Nombor maksimum aksara setiap posting +lable.topic.title.subject =Subjek +lable.topic.title.body =Badan +lable.topic.title.update =Post terakhir +lable.topic.title.author =Pengarang +lable.topic.title.startedby =Dimulakan oleh +lable.topic.title.replies =Balasan +lable.topic.title.mark =Markah +lable.topic.subject.by =Oleh +label.back.to.forum =Kembali ke forum +lable.topic.title.message.number =# mesej +lable.topic.title.average.mark =Markah Purata +authoring.exception =Terdapat ralat di halaman pengarang, ia disebabkan oleh {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Ringkasan +page.title.monitoring.view.user.mark =Lihat markah pengguna +page.title.monitoring.edit.user.mark =Sunting markah pengguna +page.title.monitoring.view.activity =Lihat Aktiviti +page.title.monitoring.edit.activity =Sunting Aktiviti +page.title.monitoring.view.instructions =Lihat Arahan +page.title.monitoring.view.topic =Lihat topik +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Define Alatan Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting +label.monitoring.statistic.average.mark =Markah purata mesej +lable.monitoring.statistic.total.message =# jumlah mesej +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak lagi boleh disunting +error.valueReqd =Nilai Diperlukan +error.inputFileTooLarge =Saiz Input Fail terlalu besar! +error.mark.needNumber =Markah mesti dalam nilai integer +error.mark.invalid.number =Markah dalam format nombor yang salah +error.fail.get.forum =Tiada Forum dibuka +error.title.empty =Tajuk tidak boleh dibiar kosong +message.msg.maxFileSize =Maksimum 250K +title.messageTopic.open =Perincian Topik +title.message.add =Tambah Mesej +title.message.open =Papar Mesej +title.message.reply =Balas Mesej +title.message.edit =Sunting Mesej +title.message.view =Papan Mesej +title.message.view.topic =Papar Mesej +title.message.delete =Padam Mesej +message.label.subject =Subjek +message.label.body =Badan +message.label.postedOn =Dipos pada: +message.label.threadReplies =Balasan Bebenang +message.link.reply =Balasan +label.open =Buka +label.delete =Padam +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.edit =Sunting +label.reply =Balas +label.done =Selesai +label.finish =Tamat +label.newtopic =Topik Baru +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Aksara tinggal +label.basic =Asas +label.advanced =Advance +label.instructions =Arahan +button.upload =Pindah turun +button.done =Selesai +button.submit =Simpan +button.on =On +button.off =Off +button.add =Tambah +button.cancel =Batal +monitoring.tab.instructions =Arahan +monitoring.tab.edit.activity =Kemaskini Aktiviti +errors.header = +errors.footer = +js.error.invalid.number =Format nombor input tidak sah +js.error.min.number =Input mesti lebih besar dari 0 +js.error.title =Ralat yang terjadi: +monitoring.tab.summary =Ringkasan +monitoring.user.post.topic =menyediakan post berikut: +lable.topic.title.comment =Komen +message.not.avaliable =Tidak Tersedia +lable.update.mark =Kemaskini markah +message.assign.mark =Sila beri markah dan komen untuk laporan oleh +message.session.name =Nama Sesi +message.monitoring.summary.no.users =Tiada pengguna +message.view.all.marks =Lihat semua markah +message.download.marks =Pindah turun markah +label.monitoring.summary.view.forum =Papar forum +message.monitoring.summary.no.session =Tiada Sesi Tersedia +topic.message.subject.hidden =Subjek mesej tersembunyi +topic.message.body.hidden =Badan mesej tersembunyi +label.show =Tunjuk +label.hide =Sembunyi +page.title.monitoring.init =Pengawasan Forum +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +authoring.tab.basic =Asas +authoring.tab.advanced =Advance +authoring.tab.instructions =Arahan +page.title.authoring.init =Authoring Forum +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu tutup tetingkap ini tanpa menyimpanya? +define.later.message =Sila tunggu guru menghabiskan kandungan aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak dihabiskan di komputer. Sila jumpa instruktor anda untuk maklumat lanjut. +button.try.again =Cuba lagi +message.posting.limiting =Batas Posting +advanced.reflectOnActivity =Tambah Notebook di akhir forum dengan arahan tersebut: +error.reflection.emtpy =Sila isi refleksi +title.reflection =Refleksi +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.loginname =Nama login +monitoring.user.reflection =Refleksi +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Refleksi +error.body.required =Badan tidak boleh kosong. +label.default.user.name =Instruktor +error.subject.required =Subjek tidak boleh kosong. +button.close =Tutup +label.authoring.advance.maximum.reply =Maksimum +button.release.mark =Lepaskan markah +msg.mark.released =Markah di {0} telah dilepaskan. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Izinkan pelajar untuk membuat topik baru +label.authoring.advance.number.reply =Nombor post untuk setiap pelajar untuk setiap topik +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Tiada minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Tiada maksimum +error.min.less.max =Nombor maksimum post mesti melebihi atau bersamaan dengan nombor minimum post. +error.limit.char.less.zero =Batasan aksara mesti melebihi dari kosong. +error.less.mini.post =Anda mesti menyumbang sekurang-kurangnya {0} post sebelum selesai. +error.must.have.topic =Sila tambah sekurang-kurangnya 1 topik apabila pilihan "izinkan pelajar untuk membuat topik baru" di off. +title.original.message.reply =Mesej Asal +output.desc.learner.number.of.posts =Nombor kiriman pelajar di dalam forum +message.label.attachment =Kepilan +topic.message.attachment.hidden =Kepilan mesej tersembunyi +label.authoring.advance.allow.upload =Izinkan pelajar untuk menambah kepilan + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +tool.display.name =Forum +tool.description =Gereedschap voor forums, ook berichtenbord genoemd +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Plaats hier de basisinformatie voor het forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Plaats hier de online en offline instructies +label.authoring.create.new.topic =Maak een nieuw onderwerp aan +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.online.instruction =Online Instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Een online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Een offline bestand opladen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer U klaar bent +label.authoring.save.button =Bewaren +label.authoring.cancel.button =Annuleren +label.authoring.choosefile.button =Kies een bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =Online bestandslijst +lable.topic.title.body =Inhoud +label.advanced =Uitgebreid +button.submit =Bevestigen +topic.message.body.hidden =Inhoud van bericht verborgen +activity.description =Online asynchrone discussie +button.off =Af +button.add =Toevoegen +button.cancel =Annuleren +js.error.invalid.number =Het formaat van het ingevoerde getal is ongeldig +js.error.min.number =De invoer moet groter aijn dan 0 +js.error.title =Volgende fout heeft zich voorgedaan: +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Bewerk activiteit +lable.topic.title.comment =Commentaar +message.not.avaliable =Niet beschikbaar +message.session.name =Sessie naam +message.monitoring.summary.no.users =Geen gebruikers beschikbaar +label.monitoring.summary.view.forum =Bekijk forum +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +topic.message.subject.hidden =Onderwerp van bericht is verborgen +label.show =Laat zien +label.hide =Verberg +monitoring.tab.statistics =Statistieken +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +authoring.tab.basic =Hoofdgegevens +authoring.tab.advanced =Uitgebreid +authoring.tab.instructions =Instructies +page.title.authoring.init =Bewerken van Forum +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +run.offline.message =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag je leraar om verdere uitleg +button.try.again =Probeer opnieuw +errors.header = +errors.footer = +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +lable.topic.title.subject =Onderwerp +lable.topic.title.update =Laatst verzonden +lable.topic.title.author =Auteur +lable.topic.title.startedby =Gestart door +lable.topic.title.replies =Antwoorden +lable.topic.subject.by =Door +lable.topic.title.message.number =# van Msg +authoring.exception =Er heeft zich een probleem voorgedaan op de bewerkingspagina van het forum, de reden is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Samenvatting +page.title.monitoring.view.activity =Bekijk activiteit +page.title.monitoring.edit.activity =Bewerk activiteit +page.title.monitoring.view.instructions =Bekijk de instructies +page.title.monitoring.view.topic =Bekijk onderwerp +page.title.monitoring.statistic =Statistieken +page.title.monitoring.definelater =Forum : Later aanvullen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleer +label.monitoring.edit.activity.update =Bijwerken +label.monitoring.edit.activity.edit =Bewerken +lable.monitoring.statistic.total.message =# van totaal bericht +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Deze activiteit kan je niet langer bewerken +error.valueReqd =Waarde verplicht +error.inputFileTooLarge =Omvang invoerbestand is te groot +error.fail.get.forum =Geen forum beschikbaar +error.title.empty =Een titel kan niet leeg zijn +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Details van het onderwerp +title.message.add =Voeg bericht toe +title.message.open =Bekijk bericht +title.message.reply =Antwoord op bericht +title.message.edit =Bewerk bericht +title.message.view =Berichtenbord +title.message.view.topic =Bekijk bericht +title.message.delete =Verwijder bericht +message.label.subject =Onderwerp +message.label.body =Inhoud +message.label.attachment =Bijvoegsel +message.label.postedOn =Gepost op +message.link.reply =Antwoord +label.open =Open +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Bewerk +label.reply =antwoord +label.done =Volledig +label.finish =Einde +label.newtopic =Nieuw Onderwerp +label.refresh =Vernieuw +lable.char.left =Overblijvende karakters +label.basic =Basis +label.instructions =Instructies +button.upload =Opladen +button.done =Volledig +button.on =Aan +monitoring.user.post.topic =heeft volgende berichten gepost +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +label.authoring.heading.advance.desc =Voer de uitgebreide opties van het forum in +message.label.threadReplies =Antwoorden in discussielijn +define.later.message =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigd +activity.helptext =Discussie bij langdurende samenwerking, waarbij de deelnemers niet altijd online zijn +button.close =Sluiten +label.authoring.basic.instruction =Instructies +label.continue =Doorgaan +lable.topic.title.average.mark =Gemiddelde score +lable.topic.title.mark =Score +page.title.monitoring.view.user.mark =Bekijk scores van gebruikers +error.mark.needNumber =De score moet een geheel getal zijn +error.mark.invalid.number =De score is in een foutief numeriek formaat +lable.update.mark =Score bijwerken +message.assign.mark =Voeg een score en commentaar toe aan het rapport door +message.view.all.marks =Bekijk alle scores +message.download.marks =Scores downloaden +page.title.monitoring.edit.user.mark =Bewerk scores van gebruikers +label.monitoring.statistic.average.mark =Gemiddelde score van bericht +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Wis scores +label.authoring.advance.allow.new.topics =Sta leerlingen toe om nieuwe onderwerpen aan te maken +label.authoring.advance.number.reply =Aantal postings per leerling per onderwerp +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Geen minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Geen maximum +error.less.mini.post =Je moet tenminste {0} postings bijdragen voor je kan eindigen. +msg.mark.released =Scores in {0} werden gewist +error.min.less.max =Het maximaal aantal postings moet groter of gelijk zijn aan het minimum. +error.limit.char.less.zero =De beperking van het aantal invoerkarakters moet groter zijn dan nul. +error.must.have.topic =Voeg tenminste 1 onderwerp toe wanneer het de leerlingen niet toegestaan is om onderwerpen aan te maken. +title.reflection =Reflectie/Reactie +label.authoring.advance.allow.edit =Leerlingen toestaan hun eigen berichten te wijzigen +label.authoring.advance.use.richeditor =Leerlingen toestaan de Rich Editor te gebruiken +label.authoring.advance.limited.input =Het aantal tekens per bericht beperken +label.back.to.forum =Ga terug naar het forum +label.authoring.advance.allow.upload =Sta leerlingen toe om bijlages bij te voegen +topic.message.attachment.hidden =Berichtenbijlages onzichtbaar +error.subject.required =Onderwerp mag niet leeg zijn. +label.default.user.name =Instructeur +error.body.required =Bericht mag niet leeg zijn. +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie/reactie bekijken +monitoring.user.reflection =Reflectie/Reactie +monitoring.user.loginname =Inlognaam +monitoring.user.fullname =Naam +error.reflection.emtpy =Voer aub uw reflectie/reactie in +advanced.reflectOnActivity =Voeg aan het eind van het forum een Aantekeningenschrift toe met de volgende instructies: +message.posting.limiting =Berichtbeperkingen +title.original.message.reply =Orginele boodschap +output.desc.learner.number.of.posts =Aantal posts van deze student in dit forum + + +#======= End labels: Exported 162 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:59:10 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.use.richeditor =Tillat bruk av teksteditor +page.title.monitoring.view.user.mark =Se p\u00e5 studentens karakter +page.title.monitoring.edit.user.mark =Endre studentens karakter +error.less.mini.post =Du m\u00e5 bidra med minst {0} innlegg innen hvert omr\u00e5de f\u00f8r du avslutter. +js.error.min.number =Inngangsresultat m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn 0 +js.error.invalid.number =Inngangsresultat er ikke gyldig, feil tallformat. +button.close =Lukk +button.release.mark =Publiser karakterer +msg.mark.released =Karakterer i {0} har blitt publisert +label.authoring.advance.allow.upload =Tillat studentene \u00e5 laste opp vedlegg +label.authoring.advance.allow.new.topics =Tillat studentene \u00e5 opprette nye emner +label.authoring.advance.number.reply =Antall innlegg pr. student pr. emne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.maximum.reply =Maksimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Intet minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Intet maksimum +error.min.less.max =Maksimalt antall innlegg m\u00e5 v\u00e6re lik eller st\u00f8rre enn minimum antall innlegg. +error.limit.char.less.zero =Antall tegn m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn null. +error.must.have.topic =Vennligst legg til minst ett emne n\u00e5r "tillat studentene \u00e5 lage nye emner" opsjonen er av. +topic.message.attachment.hidden =Meldingsvedlegg er skjult +message.posting.limiting =Innsendelses begrensning +error.reflection.emtpy =Venligst skriv ditt notat +title.reflection =Skriv notat +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Logg inn navn +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +label.default.user.name =Instrukt\u00f8r +error.subject.required =Et subjekt kan ikke v\u00e6re tomt +error.body.required =En samling kan ikke v\u00e6re tom. +title.original.message.reply =Opprinnelig melding +output.desc.learner.number.of.posts =Studentens antall innlegg i forumet +label.download.marks.heading.date =Dato +label.download.marks.heading.marks =Karakter +label.download.marks.heading.comments =Kommentarer +label.responses.locked =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og deretter g\u00e5r tilbake til dette forumet, s\u00e5 vil du ikke v\u00e6re istand til \u00e5 delta med innlegg. +label.responses.locked.reminder =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan sende innlegg etter at du har avsluttet. N\u00e5r du kommer tilbake til dette forumet s\u00e5 vil du kun f\u00e5 tillatelse til \u00e5 se innleggene. +label.attachments =Vedlegg +monitoring.marked.question =Gitt karakter ? +label.postingLimits.forum.reminder =Begrensninger for dette forum: Minimum {0} og maksimum{1} pr diskusjon +label.export.reflection =Innlegg i notatblokken +label.yes =Ja +label.no =Nei +title.messageTopic.open =Emne detaljer +title.message.add =Legg til Melding +title.message.open =Vis Melding +title.message.reply =Svar p\u00e5 Melding +title.message.edit =Rediger Melding +title.message.view =Meldingstavle +title.message.view.topic =Vis Melding +title.message.delete =Slett Melding +message.label.subject =Emne +message.label.body =Instruksjon +message.label.attachment =Vedlegg +message.label.postedOn =Sendt den: +message.label.threadReplies =Svar som er g\u00e5tt gjennom +message.link.reply =Svar +label.open =\u00c5pen +label.delete =Slett +label.download =Last ned +label.view =Vis +label.edit =Rediger +label.reply =Svar +label.done =Ferdig +label.finish =Neste aktivitet +label.newtopic =Nytt emne +label.refresh =Oppdater +lable.char.left =Antall karakterer igjen +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +button.upload =Last opp +button.done =Ferdig +button.submit =Send inn +button.on =P\u00e5 +button.off =Av +button.add =Legg til +button.cancel =Avbryt +js.error.title =F\u00f8lgende feil oppstod: +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.instructions =Informasjon +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +monitoring.user.post.topic =s\u00f8rger for de f\u00f8lgende poster: +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Ikke tilgjengelig +lable.update.mark =Oppdater karakter +message.assign.mark =Vennligst angi en karakter og en kommentar til rapporten av +message.session.name =Sesjons navn +message.monitoring.summary.no.users =Ingen brukere er tilgjengelige. +message.view.all.marks =Se alle karakterer +message.download.marks =Last ned karakterer +label.monitoring.summary.view.forum =Se forum +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +topic.message.subject.hidden =Meldingstema er skjult +topic.message.body.hidden =Meldingstekst er skjult +label.show =Vis +label.hide =Skjul +page.title.monitoring.init =Forum kontroll modus +monitoring.tab.statistics =Statistikk +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +authoring.tab.basic =Grunnleggende +authoring.tab.advanced =Avansert +authoring.tab.instructions =Informasjon +page.title.authoring.init =Forum forfatter +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +define.later.message =Vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +activity.title =Forum +activity.description =On-line diskusjonsforum (asynkron). +activity.helptext =Diskusjonsforum passende for samarbeid og situasjoner over tid hvor alle deltakere ikke er p\u00e5logget samtidig. +tool.display.name =Diskusjonsforum +tool.description =Verkt\u00f8y for forum, ogs\u00e5 kjent som meldingstavle. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende data for forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv inn informasjon for bruk on-line og off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst legg til avanserte alternativer i Forum +label.authoring.create.new.topic =Opprett nytt emne +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +label.authoring.online.file =Last opp fil on-line +label.authoring.offline.file =Last opp fil off-line +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r fullf\u00f8rt +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =Fil-liste for on-line +label.authoring.offline.filelist =Fil-liste for off-line +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +label.authoring.advance.limited.input =Maksimalt antall karakterer pr. innsendelse +lable.topic.title.subject =Emne +lable.topic.title.body =Instruksjon +lable.topic.title.update =Siste melding +lable.topic.title.author =Forfatter +lable.topic.title.startedby =Startet av +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Karakter +lable.topic.subject.by =Av +label.back.to.forum =Tilbake til listen med emner +lable.topic.title.message.number =# av melding +lable.topic.title.average.mark =Gjennomsnitts karakter +authoring.exception =Det er problem med forumets forfatterside, \u00e5rsaken er {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Oppsummering +page.title.monitoring.view.activity =Se p\u00e5 aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Rediger +page.title.monitoring.view.instructions =Se p\u00e5 informasjon +page.title.monitoring.view.topic =Vis emne +page.title.monitoring.statistic =Statistikk +page.title.monitoring.definelater =Definer Forum verkt\u00f8y +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.statistic.average.mark =Gjennomsnittlig karakter for melding +lable.monitoring.statistic.total.message =# antall av totale antall meldinger +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten er ikke lenger redigerbar +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =En verdi m\u00e5 angis. +error.inputFileTooLarge =Inngangs fil er for stor ! +error.mark.needNumber =Karakter m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi +error.mark.invalid.number =Karakteren er p\u00e5 et ugyldig tallformat +error.fail.get.forum =Forum er ikke tilgjengelig +error.title.empty =Tittelen kan ikke v\u00e6re tom +message.msg.maxFileSize =Maks 250 k +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved avsluttning av forumet med f\u00f8lgende informasjon: +label.postingLimits.topic.reminde =Innlegg for denne diskusjonen: Minimum {0} og maksimum {1}. Du har sendt inn {2} innlegg +label.authoring.advance.allow.edit =Tillat redigering av egne innlegg +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av forumet +monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon for notatbok + + +#======= End labels: Exported 179 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:14 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +title.original.message.reply =Wiadomo\u015b\u0107 +error.body.required =Wpis nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.default.user.name =Instruktor +error.subject.required =Temat nie mo\u017ce by\u0107 pusty +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania ? +define.later.message =Poczekaj na nauczyciela a\u017c zako\u0144czy definiowanie zawarto\u015bci dla tej aktywno\u015bci. +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest wykonywana na komputerze. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 instrukcje w celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +topic.message.attachment.hidden =Ukryty za\u0142\u0105cznik +message.posting.limiting =Limit wypowiedzi +advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat forum +error.reflection.emtpy =Dodaj kometarz +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.loginname =Login +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widoka komentarza +button.close =Zamknij +label.authoring.advance.maximum.reply =Max +button.release.mark =Poka\u017c oceny +msg.mark.released =Oceny w {0} zosta\u0142y pokazane. +label.authoring.advance.allow.upload =Zezw\u00f3l studentom za\u0142adowa\u0107 plik na serwer +label.authoring.advance.allow.new.topics =Zezw\u00f3l studentom na tworzenie nowych temat\u00f3w +label.authoring.advance.number.reply =Ilo\u015b\u0107 post\u00f3w na jeden temat +label.authoring.advance.minimum.reply =Min +label.authoring.advance.no.minimum =Brak +label.authoring.advance.no.maximum =Brak +error.min.less.max =Maksymalna liczba post\u00f3w musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna minimalnej liczbie post\u00f3w +error.limit.char.less.zero =Ograniczenie wprowadzonych znak\u00f3w musi by\u0107 wi\u0119ksze ni\u017c zero. +error.less.mini.post =Musisz doda\u0107 przynajmniej {0} post\u00f3w przed zako\u0144czeniem. +error.must.have.topic =Ddodaj przynajmniej jeden temat! Opcja "Zezw\u00f3l studentom na tworzenie nowych temat\u00f3w" jest wy\u0142\u0105czona! +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Od\u015bwie\u017c +label.monitoring.edit.activity.edit =Edycja +label.monitoring.statistic.average.mark =\u015arednia ocena wiadomo\u015bci +lable.monitoring.statistic.total.message =# wszystkich wiadomo\u015bci +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktywno\u015b\u0107 nie mo\u017ce by\u0107 edytowana +errors.header =B\u0142\u0105d nag\u0142\u00f3wka +errors.footer =B\u0142\u0105d stopki +error.valueReqd =Wymagana jest warto\u015b\u0107 +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku +error.fail.get.forum =Forum niedost\u0119pne +error.title.empty =Tutu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Szczeg\u00f3\u0142y tematu +title.message.add =Dodaj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.open =Odczytaj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.reply =Odpowiedz na wiadomo\u015b\u0107 +title.message.edit =Edytuj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.view =Tablica wiadomo\u015bci +title.message.view.topic =Zobacz wiadomo\u015b\u0107 +title.message.delete =Usu\u0144 wiadomo\u015b\u0107 +message.label.subject =Temat +message.label.body =Tre\u015b\u0107 +message.label.attachment =Za\u0142\u0105cznik +message.label.postedOn =Wys\u0142any +message.label.threadReplies =Odpowiedzi w w\u0105tku +message.link.reply =Odpowiedz +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =\u0141aduj +label.view =Widok +label.edit =Edycja +label.reply =Odpowiedz +label.done =Zako\u0144cz +label.finish =Zako\u0144cz +label.newtopic =Nowy temat +label.refresh =Od\u015bwie\u017a +lable.char.left =Pozosta\u0142o znak\u00f3w +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +button.done =Zako\u0144cz +button.submit =Wy\u015blij +button.on =W\u0142. +button.off =Wy\u0142. +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +js.error.invalid.number =Niew\u0142a\u015bciwy format +js.error.min.number =Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera +js.error.title =Wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d/b\u0142\u0119dy +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Edycja aktywno\u015bci +monitoring.user.post.topic =Utworzy\u0142 nast\u0119puj\u0105ce posty: +lable.topic.title.comment =Komentarz +message.not.avaliable =Niedost\u0119pny +lable.update.mark =Zmie\u0144 ocen\u0119 +message.assign.mark =Prosze przypisa\u0107 ocen\u0119 i komentarz dla raportu stworzonego przez +message.session.name =Nazwa sesji +message.monitoring.summary.no.users =\u017baden student nie jest dost\u0119pny +message.view.all.marks =Zobacz wszystkie oceny +message.download.marks =\u015aci\u0105gnij oceny +label.monitoring.summary.view.forum =Widok forum +message.monitoring.summary.no.session =\u017badna sesja nie jest dost\u0119pna +topic.message.subject.hidden =Ukryty temat wiadomo\u015bci +topic.message.body.hidden =Ukryta tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +page.title.monitoring.init =Monitor - Forum +monitoring.tab.statistics =Statystyki +label.save =Zapisz +authoring.tab.instructions =Instrukcje +page.title.authoring.init =Autor - Forum +activity.title =Forum +activity.description =Narz\u0119dzie do dyskusji on-line (asynchronicznne) +activity.helptext =Narz\u0119dzie do dyskusji, u\u017cyteczne dla d\u0142ugookresowej wsp\u00f3\u0142pracy, w sytuacji kiedy studenci nie s\u0105 on-line w tym samym czasie +tool.display.name =Forum +tool.description =Narz\u0119dzie Forum, znane tak\u017ce jako tablica wiadomo\u015bci +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje dotycz\u0105ce forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on i off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a zaawansowane opcje dla forum +label.authoring.create.new.topic =Utw\u00f3rz nowy temat +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcje +label.authoring.online.instruction =Instrukcja on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcja off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj plik on-line +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj plik off-line +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.authoring.choosefile.button =Zaznacz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.allow.edit =Edytuj +label.authoring.advance.use.richeditor =Edytor zaawansowany +label.authoring.advance.limited.input =Ograniczenie wprowadzania znak\u00f3w +lable.topic.title.subject =Temat +lable.topic.title.body =Tre\u015b\u0107 +lable.topic.title.update =Ostatni post +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.title.startedby =Autor +lable.topic.title.replies =Odpowiedzi +lable.topic.subject.by =Przez +label.back.to.forum =Powr\u00f3t do forum +lable.topic.title.message.number =# wiadomo\u015bci +lable.topic.title.average.mark =\u015arednia ocena +authoring.exception =Zaistnia\u0142 problem w autoryzowanej stronie forum, powodem jest {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Podsumowanie +page.title.monitoring.view.activity =Widok aktywno\u015bci +page.title.monitoring.edit.activity =Edycja aktywno\u015bci +page.title.monitoring.view.instructions =Widok instrukcji +page.title.monitoring.view.topic =Widok tematu +page.title.monitoring.statistic =Statystyka +page.title.monitoring.definelater =Narz\u0119dzie forum +label.cancel =Anuluj +authoring.tab.basic =Podstawowy +authoring.tab.advanced =Zaawansowany +error.mark.needNumber =Ocena musi by\u0107 warto\u015bci\u0105 liczbow\u0105 +error.mark.invalid.number =Ocena ma nieprawid\u0142owy format +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edytuj ocen\u0119 u\u017cytkownika +page.title.monitoring.view.user.mark =Zobacz ocen\u0119 u\u017cytkownika +lable.topic.title.mark =Ocena +output.desc.learner.number.of.posts =Ilo\u015b\u0107 wypowiedzi studenta + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:12 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +js.error.invalid.number =O formato do n\u00famero de entrada \u00e9 inv\u00e1lido +js.error.min.number =A entrada deve ser maior ou igual a 0 +run.offline.message =Essa atividade n\u00e3o foi finalizada no computador. Por favor veja os detalhes com seu instrutor. +message.posting.limiting =Limites de Postagens +label.authoring.advance.no.minimum =Sem m\u00ednimo +label.authoring.advance.no.maximum =Sem m\u00e1ximo +error.min.less.max =O n\u00famero m\u00e1ximo de postagens deve ser maior ou igual ao n\u00famero m\u00ednimo de postagens. +error.limit.char.less.zero =A limita\u00e7\u00e3o para a entrada de caracteres deve ser maior ou igual a zero. +errors.footer = +errors.header = +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +lable.char.left =Caracteres restantes +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.advance.allow.edit =Permitir aos alunos alterarem suas pr\u00f3prias postagens +label.authoring.advance.use.richeditor =Permitir aos alunos usar editor de texto +label.authoring.advance.limited.input =N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres por postagem +lable.topic.title.body =Corpo da mensagem +lable.topic.title.update =\u00daltima postagem +lable.topic.title.startedby =Iniciado por +lable.topic.title.mark =Nota +lable.topic.title.average.mark =Nota m\u00e9dia +authoring.exception =H\u00e1 um problema na p\u00e1gina de autora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +page.title.monitoring.view.user.mark =Visualizar nota do usu\u00e1rio +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editar nota do usu\u00e1rio +page.title.monitoring.definelater =Ferramenta de defini\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +label.monitoring.statistic.average.mark =Nota m\u00e9dia da mensagem +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta atividade n\u00e3o est\u00e1 mais dispon\u00edvel para edi\u00e7\u00e3o +error.valueReqd =Requerido um valor +error.mark.needNumber =A note deve ser um valor inteiro +error.fail.get.forum =N\u00e3o h\u00e1 f\u00f3rum dispon\u00edvel +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +label.open =Abrir +button.on =Ativado +button.off =Desativado +lable.update.mark =Atualizar notar +message.assign.mark =Por favor, atribua uma nota e um coment\u00e1rio para o relat\u00f3rio de +message.view.all.marks =Ver todas as notas +message.download.marks =Baixar notas +topic.message.subject.hidden =Assunto da mensagem oculto +topic.message.body.hidden =Conte\u00fado da mensagem oculto +label.hide =Ocultar +page.title.monitoring.init =Monitora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +page.title.authoring.init =Autora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +topic.message.attachment.hidden =Anexo da mensagem oculto +advanced.reflectOnActivity =Adicione um caderno de anota\u00e7\u00f5es no final do f\u00f3rum com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Por favor, entre com uma reflex\u00e3o +button.release.mark =Lan\u00e7ar notas +msg.mark.released =Notas em {0} foram lan\u00e7adas. +error.less.mini.post =Voc\u00ea deve contribuir com pelo menos {0} postagens antes de finalizar. +error.must.have.topic =Por favor, adicione pelo menos 1 t\u00f3pico quando a op\u00e7\u00e3o "permitir aos alunos criarem novos t\u00f3picos" estiver desativada. +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +error.body.required =O corpo da mensagem n\u00e3o pode ficar em branco +label.default.user.name =Instrutor +error.subject.required =O assunto n\u00e3o pode ficar em branco +button.close =Fechar +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u00e1ximo +label.authoring.advance.allow.upload =Permitir aos alunos anexar arquivos +label.authoring.advance.allow.new.topics =Permitir aos alunos criar novos t\u00f3picos +label.authoring.advance.number.reply =N\u00famero de postagens por aluno por t\u00f3pico +label.authoring.advance.minimum.reply =M\u00ednimo +label.cancel =Cancelar +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.subject.by =Por +page.title.monitoring.view.topic =Ver t\u00f3pico +lable.topic.title.replies =Respostas +label.back.to.forum =Voltar para o f\u00f3rum +lable.topic.title.message.number =# da mensagem +page.title.monitoring.view.instructions =Ver instru\u00e7\u00f5es +page.title.monitoring.statistic =Estat\u00edstica +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +lable.monitoring.statistic.total.message =# total de mensagens +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande +message.msg.maxFileSize =Tamanho m\u00e1ximo 250k +title.messageTopic.open =Datalhes do t\u00f3pico +title.message.add =Adicionar mensagem +title.message.open =Ver messagem +title.message.reply =Responder mensagem +title.message.edit =Editar mensagem +title.message.view =Quadro de mensagens +title.message.view.topic =Ver mensagem +title.message.delete =Apagar mensagem +message.label.subject =Assunto +message.label.body =Corpo +message.label.attachment =Anexo +message.label.postedOn =Postada em: +message.link.reply =Responder +label.delete =Apagar +label.download =Baixar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.reply =Responder +label.done =Pronto +label.finish =Finalizar +label.newtopic =Novo t\u00f3pico +label.refresh =Atualizar +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar arquivo +button.done =Pronto +button.submit =Enviar +button.add =Adicionar +js.error.title =O(s) seguinte(s) erro(s) foi(ram) encontrado(s) +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +lable.topic.title.comment =Coment\u00e1rio +message.not.avaliable =N\u00e3o dispon\u00edvel +message.session.name =Nome da sess\u00e3o +message.monitoring.summary.no.users =N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios dispon\u00edveis +label.monitoring.summary.view.forum =Ver o f\u00f3rum +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edsticas +label.save =Salvar +authoring.tab.basic =B\u00e1sico +authoring.tab.advanced =Avan\u00e7ado +authoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar essa janela sem salvar? +define.later.message =Por favor, aguarde o professor para completar os conte\u00fados dessa atividade. +button.try.again =Tentar novamente +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +lable.topic.title.subject =Assunto +page.title.monitoring.view.activity =Ver atividade +page.title.monitoring.edit.activity =Editar atividade +page.title.monitoring.content.userlist =Sum\u00e1rio +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +button.cancel =Cancelar +activity.title =F\u00f3rum +tool.display.name =Ferramenta de F\u00f3rum +tool.description =Ferramentas para f\u00f3runs, tamb\u00e9m conhecida como quadro de mensagens. +label.authoring.heading.basic =F\u00f3rum +label.authoring.heading.basic.desc =Entrada de informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para o F\u00f3rum +label.authoring.heading.instructions.desc =Favor colocar as instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Favor colocar as op\u00e7\u00f5es para o F\u00f3rum +label.authoring.create.new.topic =Criar um novo t\u00f3pico +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.authoring.online.file =Upload de um arquivo online +label.authoring.offline.file =Upload de um arquivo offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando terminado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Escolha um arquivo +error.mark.invalid.number =Nota em formato num\u00e9rico inv\u00e1lido +activity.description =Ferramenta de discuss\u00e3o online (assincrona). +monitoring.user.post.topic =Prov\u00ea as seguintes mensagens: +message.label.threadReplies =Replica\u00e7\u00e3o da linha +activity.helptext =Ferramenta \u00fatil para discuss\u00f5es colaborativas longas e situa\u00e7\u00f5es nas quais os alunos n\u00e3o est\u00e3o on line simultaneamente +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de postagens do aluno no f\u00f3rum +title.original.message.reply =Mensagem Original + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 16:43:48 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Verktyg f\u00f6r asynkrona tr\u00e5dade diskussioner om olika \u00e4mnen online +activity.helptext =Ett verktyg f\u00f6r diskussioner om olika \u00e4mnen som \u00e4r anv\u00e4ndbart f\u00f6r samarbeten som str\u00e4cker sig \u00f6ver l\u00e5ng tid och d\u00e4r de l\u00e4rande inte \u00e4r online samtidigt +tool.display.name =Verktyget forum +tool.description =Verktyget forum, ett slags digital anslagstavla +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande information om forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in instruktioner f\u00f6r hur de l\u00e4rande ska arbeta n\u00e4r de \u00e4r uppkopplade respektive inte uppkopplade +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och ange avancerade inst\u00e4llningar f\u00f6r forum +label.authoring.create.new.topic =Skapa ett nytt \u00e4mne att diskutera om +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta utan att vara uppkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp en fil som ska vara tillg\u00e4nglig i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp en fil som ska anv\u00e4ndas i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r slutf\u00f6rt +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.allow.edit =Till\u00e5t redigering +label.authoring.advance.use.richeditor =Till\u00e5t Rich-redigeraren +label.authoring.advance.limited.input =Begr\u00e4nsning av vilka tecken som kan anv\u00e4ndas +lable.topic.title.subject =\u00c4mne +lable.topic.title.body =Body (br\u00f6dtext) +lable.topic.title.update =Senaste inl\u00e4gg +lable.topic.title.author =F\u00f6rfattare +lable.topic.title.startedby =Starta vid +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Betyg +lable.topic.subject.by =Av +label.back.to.forum =Tillbaka till forum +lable.topic.title.message.number =# av Meddelanden +lable.topic.title.average.mark =Medelbetyg +authoring.exception =Det har uppst\u00e5tt ett problem med sidan f\u00f6r att skriva ett inl\u00e4gg i forumet och anledningen \u00e4r {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Sammanfattning +page.title.monitoring.view.user.mark =Se anv\u00e4ndarens betyg +page.title.monitoring.edit.user.mark =Redigera anv\u00e4ndarens betyg +page.title.monitoring.view.activity =Visa aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Redigera aktivitet +page.title.monitoring.view.instructions =Visa instruktioner +page.title.monitoring.view.topic =Visa \u00e4mne +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Verktyg f\u00f6r att definiera forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +label.monitoring.statistic.average.mark =Medelbetyg f\u00f6r meddelande +lable.monitoring.statistic.total.message =# av komplett meddelande +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det \u00e4r obligatoriskt med ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Filen \u00e4r f\u00f6r stor! +error.mark.needNumber =Betyget m\u00e5ste vara ett v\u00e4rde i form av ett heltal +error.mark.invalid.number =Betyg/et \u00e4r angivet i ett ogiltigt format +error.fail.get.forum =Det finns inget tillg\u00e4ngligt forum +error.title.empty =Det m\u00e5ste finnas en titel +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Detaljer om \u00e4mnet +title.message.add =L\u00e4gg till meddelande +title.message.open =Visa meddelande +title.message.reply =Svarsmeddelande +title.message.edit =Redigera meddelande +title.message.view =Anslagstavla +title.message.view.topic =Visa meddelande +title.message.delete =Ta bort meddelande +message.label.subject =\u00c4mne +message.label.body =Body (br\u00f6dtext) +message.label.attachment =Bilaga +message.label.postedOn =Datum f\u00f6r inl\u00e4gg +message.label.threadReplies =Tr\u00e5dade svar +message.link.reply =Svara +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.reply =Svara +label.done =Klar +label.finish =Avsluta +label.newtopic =Nytt \u00e4mne +label.refresh =Uppdatera +lable.char.left =De tecken som \u00e5terst\u00e5r +label.basic =Element\u00e4rt +label.advanced =Avancerad +label.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +button.done =Klar +button.submit =Skicka +button.on =P\u00e5 +button.off =Av +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +js.error.invalid.number =Det inmatade v\u00e4rdet har ett ogiltigt format +js.error.min.number =Det inmatade v\u00e4rdet m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0 +js.error.title =F\u00f6ljande fel har intr\u00e4ffat: +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.user.post.topic =erbjuder f\u00f6ljande inl\u00e4gg: +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Inte tillg\u00e4ngligt +lable.update.mark =Uppdatera betyg +message.assign.mark =Var sn\u00e4ll och ange ett betyg och en kommentar f\u00f6r redovisningen av +message.session.name =Namn p\u00e5 session +message.monitoring.summary.no.users =Det finns inga tillg\u00e4ngliga anv\u00e4ndare +message.view.all.marks =Visa alla betyg +message.download.marks =Ladda ner betyg +label.monitoring.summary.view.forum =Visa forum +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session +topic.message.subject.hidden =\u00c4mnet f\u00f6r meddelandet \u00e4r dolt +topic.message.body.hidden =Br\u00f6dtexten till meddelandet \u00e4r dold +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +page.title.monitoring.init =Monitorera forum +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +authoring.tab.basic =Grundl\u00e4ggande +authoring.tab.advanced =Avancerad +authoring.tab.instructions =Instruktioner +page.title.authoring.init =Att skapa ett forum +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte utf\u00f6ras p\u00e5 datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +button.close =St\u00e4ng +button.release.mark =Publicera betyg +msg.mark.released =Betyg i {0} har publicerats. +label.authoring.advance.allow.upload =Till\u00e5t de l\u00e4rande att ladda upp en fil. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Till\u00e5t de l\u00e4rande att skapa nya \u00e4mnen +label.authoring.advance.number.reply =Antalet inl\u00e4gg per l\u00e4rande och \u00e4mne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.no.minimum =Inget minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Inget maximum +error.min.less.max =Det maximala antalet inl\u00e4gg m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n eller lika med det minimala antalet inl\u00e4gg. +error.limit.char.less.zero =Begr\u00e4nsningen av antalet inmatade tecken m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0. +error.less.mini.post =Du m\u00e5ste bidra med minst {0} inl\u00e4gg innan du avslutar. +error.must.have.topic =Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst 1 \u00e4mne n\u00e4r alternativet 'Till\u00e5t de l\u00e4rande att skapa nya \u00e4mnen' \u00e4r avaktiverat. +topic.message.attachment.hidden =Bilaga till meddelande dold +message.posting.limiting =Begr\u00e4nsning av inl\u00e4gg +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver forum +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in reflektioner +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Namn f\u00f6r login +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.default.user.name =Instrukt\u00f6r +error.subject.required =\u00c4mnet kan inte vara tomt. +error.body.required =Br\u00f6dtexten kan inte vara tom. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:20:55 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.view =G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.edit =D\u00fczenle +label.reply =Cevap ver +message.label.threadReplies =Konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 cevaplar\u0131 +label.newtopic =Yeni Konu +label.refresh =Yenile +js.error.min.number =Girdi 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131 +js.error.title =A\u015fa\u011f\u0131daki hata olu\u015ftu. +lable.update.mark =Puan\u0131 g\u00fcncelle +message.monitoring.summary.no.users =Kullan\u0131c\u0131 yok +message.view.all.marks =T\u00fcm puanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +message.monitoring.summary.no.session =Oturum yok +topic.message.subject.hidden =Mesaj konusu gizli +topic.message.body.hidden =Mesaj g\u00f6vde metni gizli +page.title.monitoring.init =Tar\u0131\u015fma Tahtas\u0131 izleme +authoring.tab.instructions =Y\u00f6nergeler +message.download.marks =Puanlar\u0131 indir +message.assign.mark =L\u00fctfen rapor i\u00e7in bir puan atay\u0131n\u0131z ve yorum yaz\u0131n\u0131z. +label.basic =Temel +label.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.add =Ekle +button.cancel =\u0130ptal +lable.topic.title.comment =Yorum +message.session.name =Oturum Ad\u0131 +label.authoring.advance.no.minimum =En az s\u0131n\u0131r\u0131 yok +label.show =G\u00f6ster +label.hide =Gizle +monitoring.tab.statistics =\u0130statistikler +label.save =Kaydet +label.cancel =\u0130ptal +authoring.tab.basic =Temel +authoring.tab.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.try.again =Tekrar dene +button.close =Kapat +label.authoring.advance.minimum.reply =En az +label.authoring.advance.maximum.reply =En fazla +label.continue =Devam et +label.authoring.advance.no.maximum =En fazla s\u0131n\u0131r\u0131 yok +activity.description =Asenkron tart\u0131\u015fma arac\u0131 +tool.display.name =Forum arac\u0131 +tool.description =Forum arac\u0131 mesaj tahtas\u0131 veya tart\u0131\u015fma tahtas\u0131 olarak da bilinir. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.instructions.desc =L\u00fctfen \u00e7evrimi\u00e7i ve \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00f6\u011freticileri giriniz +label.authoring.create.new.topic =Yeni konu olu\u015ftur +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.instruction =Y\u00f6nergeler +label.authoring.online.instruction =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.authoring.online.file =\u00c7evrimi\u00e7i dosya y\u00fckle +label.authoring.offline.instruction =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +label.authoring.offline.file =\u00c7Evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya y\u00fckle +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bitti\u011finde kilitle +label.authoring.save.button =Kaydet +label.authoring.cancel.button =\u0130ptal +label.authoring.choosefile.button =Dosya se\u00e7 +label.authoring.upload.online.button =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00fckle +label.authoring.upload.offline.button =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fckle +label.authoring.online.filelist =\u00c7evrimi\u00e7i doya listesi +label.authoring.offline.filelist =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya listesi +label.authoring.online.delete =Sil +label.authoring.offline.delete =Sil +label.authoring.advance.allow.edit =\u00d6\u011frencilerin kendi mesajlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmelerine izin ver +label.authoring.advance.use.richeditor =\u00d6\u011frencilerin zengin metin kullanmalar\u0131na izin ver +label.authoring.advance.limited.input =Her bir mesaj i\u00e7in kullan\u0131lacak karekter \u00fcst limiti +lable.topic.title.subject =Konu +lable.topic.title.body =G\u00f6vde +lable.topic.title.update =Son mesaj +lable.topic.title.author =Yazar +lable.topic.title.startedby =Ba\u015flatan ki\u015fi +lable.topic.title.replies =Yan\u0131tlar +label.back.to.forum =Konu listesine geri d\u00f6n +page.title.monitoring.content.userlist =\u00d6zet +page.title.monitoring.view.activity =Etkinli\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.edit.activity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +page.title.monitoring.view.topic =Konuyu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.statistic =\u0130statistik +label.postingLimits.forum.reminder =Bu forum i\u00e7in g\u00f6nderi s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131klar\u0131: Her konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in En az {0} ve En fazla {1} +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0130ptal +label.monitoring.edit.activity.update =G\u00fcncelle +label.monitoring.edit.activity.edit =D\u00fczenle +error.inputFileTooLarge =Giri\u015f dosyas\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck! +error.title.empty =Ba\u015fl\u0131k bo\u015f b\u0131rak\u0131lamaz +message.msg.maxFileSize =En fazla 250 Kb +title.messageTopic.open =Konu detaylar\u0131 +title.message.add =Mesaj Ekle +title.message.open =Mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +title.message.reply =Mesaja cevap ver +title.message.edit =Mesaj\u0131 d\u00fczenle +title.message.view =Mesaj tahtas\u0131 +title.message.view.topic =Mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +title.message.delete =Mesaj\u0131 sil +message.label.subject =Konu +message.label.body =G\u00f6vde +message.label.attachment =Eklenti +message.link.reply =Cevap ver +label.open =A\u00e7 +label.delete =Sil +label.download =\u0130ndir +define.later.message =L\u00fctfen etkinlik i\u00e7eri\u011finin tamamlanmas\u0131 i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz +run.offline.message =Bu etkinlik bilgisayarda yap\u0131lm\u0131yor. Detaylar i\u00e7in y\u00f6nergeleri inceleyiniz. +topic.message.attachment.hidden =Mesaj eki gizli +message.posting.limiting =G\u00f6nderme limiti +label.download.marks.heading.comments =Yorumlar +lable.topic.title.average.mark =Ortalama Puan +page.title.monitoring.view.user.mark =Kullan\u0131c\u0131 puan\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.view.instructions =Y\u00f6nergeleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +errors.header =- +errors.footer =- +error.valueReqd =Bir de\u011fer girin +message.label.postedOn =G\u00f6nderim tarihi +label.done =Tamam +label.instructions =Y\u00f6nergeler +button.upload =Y\u00fckle +button.done =Tamam +button.submit =Onayla +monitoring.tab.summary =\u00d6zet +monitoring.tab.edit.activity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +monitoring.user.fullname =\u0130sim +label.default.user.name =\u00d6\u011fretici +error.subject.required =Konu alan\u0131 bo\u015f olamaz +label.download.marks.heading.date =Tarih +label.attachments =Ekler +label.yes =Evet +label.no =Hay\u0131r +button.on =A\u00e7 +button.off =Kapat +monitoring.tab.instructions =Y\u00f6nergeler +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +monitoring.user.loginname =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +error.body.required =G\u00f6vde metni bo\u015f olamaz +title.original.message.reply =Orjinal mesaj +lable.topic.subject.by =Kimden +page.title.monitoring.edit.user.mark =Kullan\u0131c\u0131 puan\u0131n\u0131 d\u00fczenle +label.monitoring.statistic.average.mark =Ortalama mesaj puan\u0131 +lable.monitoring.statistic.total.message =# toplam mesaj\u0131n +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Bu etkinlik d\u00fczenlenemez. +lable.char.left =Karekterleri sola yasla +js.error.invalid.number =Ge\u00e7ersiz format +lable.topic.title.mark =Puanla +error.mark.needNumber =Puan bir say\u0131 olmal\u0131d\u0131r +error.mark.invalid.number =Puan ge\u00e7ersiz say\u0131 format\u0131nda +activity.helptext =Tart\u0131\u015fma arac\u0131 t\u00fcm \u00f6\u011frencilerin ayn\u0131 anda \u00e7evrimi\u00e7i olmas\u0131n\u0131 gerektirmeyen uzun s\u00fcreli i\u015fbirlikli ortamlar i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. +page.title.authoring.init =Forum D\u00fczenleme +label.finish =Sonraki Etkinlik +message.not.avaliable =Mesaj kullan\u0131labilir de\u011fil +error.reflection.emtpy =L\u00fctfen not defterine not ekleyin +title.reflection =Not defteri notu +monitoring.user.reflection =Not defteri notu +page.title.monitoring.view.reflection =Not defteri notlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.authoring.advance.allow.upload =\u00d6\u011frencilerin dosya eklemesine izin ver. +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u00d6\u011frencilerin yeni konu olu\u015fturmalar\u0131na izin ver. +label.download.marks.heading.marks =Puanlar +label.export.reflection =Not defteri notlar\u0131 +error.limit.char.less.zero =Karekter limiti 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +monitoring.user.post.topic =A\u015fa\u011f\u0131daki g\u00f6nderilere izin ver +advanced.reflectOnActivity =Forumun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergeler ile birlikte not defteri ekle +button.release.mark =Puanlar\u0131 yay\u0131mla +msg.mark.released ={0}''daki puanlar yay\u0131mland\u0131 +error.less.mini.post =Her konu i\u00e7in en az {0} g\u00f6nderi ile kat\u0131lmal\u0131s\u0131n\u0131z. +label.responses.locked =Not: "Sonraki Etkinlik" \u011fi t\u0131klad\u0131ktan sonra Forum sayfas\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde g\u00f6nderiyi tamamlayamayacaks\u0131n\u0131z. +error.must.have.topic =L\u00fctfen "\u00d6\u011frencilerin yeni konu olu\u015fturmalar\u0131" se\u00e7ene\u011fini kapatt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda en az bir konu ekleyiniz. +output.desc.learner.number.of.posts =\u00d6\u011frencinin forumdaki mesaj say\u0131s\u0131 +error.min.less.max =En fazla g\u00f6nderi say\u0131s\u0131 en az g\u00f6nderi say\u0131s\u0131na e\u015fit veya daha b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +label.responses.locked.reminder =\u00d6\u011fretmen etkinli\u011finizi bitirmeden mesaj g\u00f6ndermenize izin vermi,ycek bi\u00e7imde ayarlad\u0131. Bu forum sayfas\u0131na tekrar d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde konular\u0131 g\u00f6rebilecek ancak mesaj g\u00f6nderemeyeceksiniz. +monitoring.marked.question =Puanla? +label.authoring.advance.number.reply =Her konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in her bir \u00f6\u011frencinin g\u00f6nderi say\u0131s\u0131 +label.postingLimits.topic.reminde =Bu konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderiler: En az {0} ve en fazla {1}. {2} mesaj g\u00f6nderdiniz. +lable.topic.title.message.number =Mesajlar\u0131n +label.monitoring.summary.view.forum =Forumu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +activity.title =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Forum hakk\u0131nda genel bilgi +page.title.monitoring.definelater =Forum arac\u0131 tan\u0131mla +error.fail.get.forum =Herhangi bir forum yok +authoring.exception =Forum d\u00fczenleme sayfas\u0131nda bir problem olu\u015ftu. Nedeni {0} +label.authoring.heading.advance.desc =L\u00fctfen forum i\u00e7in geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler giriniz + + +#======= End labels: Exported 174 labels for tr TR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:30 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +message.monitoring.summary.no.users =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0o \u0111\u0103ng nh\u1eadp +message.view.all.marks =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m +message.download.marks =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.summary.view.forum =Xem di\u1ec5n \u0111\u00e0n +message.monitoring.summary.no.session =Kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean n\u00e0o \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh +topic.message.subject.hidden =\u1ea8n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +topic.message.body.hidden =\u1ea8n n\u1ed9i dung th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +label.show =Tr\u00ecnh chi\u1ebfu +label.hide =\u1ea8n +page.title.monitoring.init =Theo d\u00f5i di\u1ec5n \u0111\u00e0n +monitoring.tab.statistics =S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea +label.save =l\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +authoring.tab.basic =C\u01a1 s\u1edf +authoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +page.title.authoring.init =Di\u1ebfn \u0111\u00e0n so\u1ea1n gi\u1ea3 +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u? +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0y. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +topic.message.attachment.hidden =\u1ea8n th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m +message.posting.limiting =Gi\u1edbi h\u1ea1n g\u1eedi b\u00e0i +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +authoring.tab.advanced =N\u00e2ng cao +page.title.monitoring.view.user.mark =Xem \u0111anh d\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +page.title.monitoring.edit.user.mark =S\u1eeda \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +page.title.monitoring.view.activity =Xem c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +page.title.monitoring.edit.activity =S\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +page.title.monitoring.view.instructions =Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +page.title.monitoring.view.topic =Xem +page.title.monitoring.statistic =S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea +page.title.monitoring.definelater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng c\u1ee5 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p chung +lable.monitoring.statistic.total.message =T\u1ed5ng s\u1ed1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng c\u00f2n thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa +errors.header =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +errors.footer =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 ch\u00e2n trang +error.valueReqd =Nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn +error.inputFileTooLarge =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin nh\u1eadp v\u00e0o l\u00e0 qu\u00e1 l\u1edbn +error.mark.needNumber =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u ph\u1ea3i trong kho\u1ea3ng cho ph\u00e9p +error.mark.invalid.number =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i s\u1ed1 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +error.fail.get.forum =Kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec5n \u0111\u00e0n n\u00e0o \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +message.msg.maxFileSize =T\u1ed1i \u0111a 250K +title.messageTopic.open =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 chi ti\u1ebft +title.message.add =Th\u00eam th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.open =Xem th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.edit =S\u1eeda th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.view =B\u1ea3ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.view.topic =Xem th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.delete =X\u00f3a th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +message.label.subject =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +message.label.body =N\u1ed9i dung +message.label.attachment =\u0110\u00ednh k\u00e8m +message.label.postedOn =Vi\u1ebft l\u00ean +message.label.threadReplies =Lu\u1ed3ng ph\u1ea3n h\u1ed3i +message.link.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Xem +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.done =H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +label.newtopic =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.refresh =L\u00e0m m\u1edbi +lable.char.left =C\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 tr\u00e1i +label.basic =C\u01a1 s\u1edf +label.advanced =Ti\u00ean ti\u1ebfn +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.done =H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng +button.submit =\u0110\u01b0a ra +button.on =B\u1eadt +button.off =T\u1eaft +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y +js.error.invalid.number =D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0a v\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +js.error.min.number =D\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n 0 +js.error.title =\u0110\u00e3 x\u1ea3y ra nh\u1eefng l\u1ed7i sau +monitoring.tab.summary =T\u00f3m t\u1eaft +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.user.post.topic =Cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft sau +lable.topic.title.comment =Ch\u00fa th\u00edch +message.not.avaliable =Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +lable.update.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u c\u1eadp nh\u1eadt +message.assign.mark =H\u00e3y ch\u1ec9 ra 1 \u0111i\u1ec3m v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch cho b\u00e1o c\u00e1o b\u1eb1ng +message.session.name =T\u00ean c\u1ee7a phi\u00ean +activity.title =Di\u1ec5n \u0111\u00e0n +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 th\u1ea3o lu\u1eadn lu\u1ed3ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn (kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9) +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho c\u00e1c di\u1ebfn \u0111\u00e0n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u1ea3n tin nh\u1eafn +label.authoring.heading.basic =Di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.heading.basic.desc =Th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7u v\u00e0o c\u01a1 b\u1ea3n cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u00e0i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn ti\u00ean ti\u1ebfn cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.create.new.topic =T\u1ea1o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y b\u1ecf +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +error.reflection.emtpy =H\u00e3y ghi v\u00e0o nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t \u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.loginname =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +error.body.required =Ph\u1ea7n th\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.default.user.name =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +error.subject.required =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +button.close =\u0110\u00f3ng +label.authoring.advance.maximum.reply =T\u1ed1i \u0111a +button.release.mark =Cho \u0111i\u1ec3m +msg.mark.released =\u0110\u00e3 cho \u0111i\u1ec3m trong {0} +label.authoring.advance.allow.upload =Cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00ednh k\u00e8m +label.authoring.advance.allow.new.topics =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o th\u00eam ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.authoring.advance.number.reply =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean trong m\u1ed7i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +label.authoring.advance.minimum.reply =T\u1ed1i thi\u1ec3u +label.authoring.advance.no.minimum =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed1i thi\u1ec3u +label.authoring.advance.no.maximum =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed1i \u0111a +error.min.less.max =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1i \u0111a b\u00e0i vi\u1ebft ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n ho\u1eb7c b\u1eb1ng s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1ed1i thi\u1ec3u b\u00e0i g\u1eedi +error.limit.char.less.zero =Gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n 0 +activity.helptext =C\u00f4ng c\u1ee5 th\u1ea3o lu\u1eadn h\u1eefu d\u1ee5ng cho s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng tham gia tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i c\u00f9ng 1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m +error.less.mini.post =B\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra \u00edt nh\u1ea5t {0} b\u00e0i vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac +error.must.have.topic =H\u00e3y th\u00eam v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 khi t\u1eaft t\u00f9y ch\u1ecdn "cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi" +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.allow.edit =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean thay \u0111\u1ed5i b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd +label.authoring.advance.use.richeditor =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +label.authoring.advance.limited.input =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng k\u00fd t\u1ef1 t\u1ed1i \u0111a m\u1ed1i l\u1ea7n g\u1eedi b\u00e0i +lable.topic.title.subject =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +lable.topic.title.body =Th\u00e2n b\u00e0i +lable.topic.title.update =Cu\u1ed1i b\u00e0i +lable.topic.title.author =T\u00e1c gi\u1ea3 +lable.topic.title.startedby =M\u1edf \u0111\u1ea7u +lable.topic.title.replies =Tr\u1ea3 l\u1edbi +lable.topic.title.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u +lable.topic.subject.by =B\u1edfi +label.back.to.forum =Quay tr\u1edf l\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n +lable.topic.title.message.number =S\u1ed1 c\u1ee7a tin nh\u1eafn +lable.topic.title.average.mark =X\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e1nh d\u1ea5u +authoring.exception =C\u00f3 1 l\u1ed7i t\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n trang T\u00e1c gi\u1ea3, l\u00fd do l\u00e0 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =T\u00f3m t\u1eaft +title.original.message.reply =Tin nh\u1eafn g\u1ed1c +output.desc.learner.number.of.posts =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean trong di\u1ec5n \u0111\u00e0n + + +#======= End labels: Exported 162 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:31 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +button.close =\u5173\u95ed +label.authoring.advance.allow.upload =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5c0f\u503c\uff1a +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927\u503c\uff1a +error.must.have.topic =\u5f53\u201c\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898\u201d\u9009\u9879\u4e0d\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u8bf7\u6dfb\u52a0\u81f3\u5c111\u4e2a\u4e3b\u9898\u3002 +label.authoring.advance.no.minimum =\u65e0\u6700\u5c0f\u503c +label.authoring.advance.no.maximum =\u65e0\u6700\u5927\u503c +error.limit.char.less.zero =\u8f93\u5165\u7684\u5b57\u7b26\u9650\u5236\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e0\u3002 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898 +error.min.less.max =\u516c\u544a\u7684\u6700\u5927\u6570\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e\u516c\u544a\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u3002 +button.release.mark =\u91ca\u653e\u6807\u8bb0 +msg.mark.released =\u5728{0}\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u5df2\u7ecf\u88ab\u91ca\u653e\u3002 +label.authoring.advance.number.reply =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u9898\u7684\u516c\u544a\u6570 +error.less.mini.post =\u5728\u7ed3\u675f\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u9700\u53d1\u5e03\u81f3\u5c11{0}\u516c\u544a\u3002 +activity.title =\u8bba\u575b +activity.description =\u5728\u7ebf\u7684\u7ebf\u7a0b\u5f0f\u8ba8\u8bba\u5de5\u5177\uff08\u5f02\u6b65\u7684\uff09 +activity.helptext =\u5bf9\u4e8e\u957f\u65f6\u95f4\u8fd0\u884c\u7684\u534f\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u5728\u7ebf\u7684\u60c5\u5f62\u6709\u7528\u7684\u8ba8\u8bba\u5de5\u5177 +tool.display.name =\u8bba\u575b\u5de5\u5177 +tool.description =\u8bba\u575b\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f8b\u5982\u7559\u8a00\u62a5 +label.authoring.heading.basic =\u8bba\u575b +label.authoring.heading.basic.desc =\u8bba\u575b\u7684\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u8bba\u575b\u7684\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.create.new.topic =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e3b\u9898 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u8bf4\u660e +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u540e\u9501\u5b9a +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5141\u8bb8\u4e30\u5bcc\u7f16\u8f91\u5668 +label.authoring.advance.limited.input =\u8f93\u5165\u5b57\u7b26\u7684\u9650\u5236 +lable.topic.title.subject =\u4e3b\u9898 +lable.topic.title.body =\u4e3b\u4f53 +lable.topic.title.update =\u4e0a\u6b21 +lable.topic.title.author =\u521b\u9020\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u5f00\u59cb +lable.topic.title.replies =\u56de\u590d +lable.topic.title.mark =\u6807\u8bb0 +lable.topic.subject.by =\u901a\u8fc7 +label.back.to.forum =\u8fd4\u56de\u8bba\u575b +lable.topic.title.message.number =\u6d88\u606f\u6570 +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u6807\u8bb0 +authoring.exception =\u8bba\u575b\u521b\u4f5c\u9875\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u6458\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u89c2\u770b\u7528\u6237\u6807\u8bb0 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u6807\u8bb0 +page.title.monitoring.view.activity =\u89c2\u770b\u6d3b\u52a8 +page.title.monitoring.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +page.title.monitoring.view.instructions =\u89c2\u770b\u8bf4\u660e +page.title.monitoring.view.topic =\u89c2\u770b\u4e3b\u9898 +page.title.monitoring.statistic =\u7edf\u8ba1 +page.title.monitoring.definelater =\u8bba\u575b\u5de5\u5177\u5b9a\u4e49 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u5e73\u5747\u6d88\u606f\u6807\u8bb0 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u603b\u6d88\u606f\u6570 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6d3b\u52a8\u4e0d\u80fd\u518d\u7f16\u8f91 +errors.header =\u9519\u8bef\u9875\u7709 +errors.footer =\u9519\u8bef\u9875\u811a +error.valueReqd =\u9700\u8981\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u592a\u5927 +error.mark.needNumber =\u6807\u8bb0\u5e94\u8be5\u662f\u6574\u6570\u503c +error.mark.invalid.number =\u6807\u8bb0\u662f\u65e0\u6548\u6570\u503c\u683c\u5f0f +error.fail.get.forum =\u65e0\u53ef\u7528\u8bba\u575b +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +title.messageTopic.open =\u4e3b\u9898\u8be6\u60c5 +title.message.add =\u6dfb\u52a0\u6d88\u606f +title.message.open =\u89c2\u770b\u6d88\u606f +title.message.reply =\u56de\u590d\u6d88\u606f +title.message.edit =\u7f16\u8f91\u6d88\u606f +title.message.view =\u7559\u8a00\u677f +title.message.view.topic =\u89c2\u770b\u6d88\u606f +title.message.delete =\u5220\u9664\u6d88\u606f +message.label.subject =\u4e3b\u9898 +message.label.body =\u4e3b\u4f53 +message.label.attachment =\u9644\u4ef6 +message.label.postedOn =\u5f20\u8d34 +message.label.threadReplies =\u7ebf\u6027\u56de\u590d +message.link.reply =\u56de\u590d +label.open =\u6253\u5f00 +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u89c2\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.reply =\u56de\u590d +label.done =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u7ed3\u675f +label.newtopic =\u65b0\u4e3b\u9898 +label.refresh =\u5237\u65b0 +lable.char.left =\u7559\u4e0b\u5b57\u7b26 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +button.on =\u5f00 +button.off =\u5173 +button.add =\u6dfb\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +js.error.invalid.number =\u8f93\u5165\u662f\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f +js.error.min.number =\u8f93\u5165\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e0 +js.error.title =\u4e0b\u9762\u7684\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u4e86 +monitoring.tab.summary =\u6458\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u8bf4\u660e +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.user.post.topic =\u63d0\u4f9b\u4e0b\u5217\u5f20\u8d34 +lable.topic.title.comment =\u8bc4\u8bba +message.not.avaliable =\u4e0d\u53ef\u7528 +lable.update.mark =\u66f4\u65b0\u6807\u8bb0 +message.assign.mark =\u8bf7\u4e3a\u62a5\u544a\u8bc4\u5206\u548c\u8bc4\u8bba +message.session.name =\u4f1a\u8bae\u540d\u79f0 +message.monitoring.summary.no.users =\u65e0\u53ef\u7528\u7528\u6237 +message.view.all.marks =\u89c2\u770b\u6240\u6709\u6807\u8bb0 +message.download.marks =\u4e0b\u8f7d\u6807\u8bb0 +label.monitoring.summary.view.forum =\u89c2\u770b\u8bba\u575b +message.monitoring.summary.no.session =\u65e0\u53ef\u7528\u4f1a\u8bae +topic.message.subject.hidden =\u6d88\u606f\u4e3b\u9898\u9690\u85cf +topic.message.body.hidden =\u6d88\u606f\u4e3b\u4f53\u9690\u85cf +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +page.title.monitoring.init =\u8bba\u575b\u76d1\u6d4b +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1\u5b66 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u7684 +authoring.tab.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +authoring.tab.instructions =\u8bf4\u660e +page.title.authoring.init =\u8bba\u575b\u521b\u4f5c +authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u60f3\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u5173\u95ed\u8fd9\u4e2a\u7a97\u53e3\u5417\uff1f +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u6559\u5e08\u6765\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u54a8\u8be2\u4f60\u7684\u6559\u5e08\u3002 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +topic.message.attachment.hidden =\u4fe1\u606f\u9644\u4ef6\u9690\u85cf +message.posting.limiting =\u63d0\u4ea4\u9650\u5236 +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u8bba\u575b\u7684\u5e95\u90e8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +monitoring.user.fullname =\u7ee7\u7eed\u540d\u79f0 +monitoring.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +error.body.required =\u4e3b\u4f53\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.subject.required =\u4e3b\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.default.user.name =\u6307\u5bfc\u5458 +title.original.message.reply =\u539f\u59cb\u6d88\u606f +output.desc.learner.number.of.posts =\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u672c\u8bba\u575b\u4e2d\u53d1\u8a00\u7684\u6b21\u6570 + + +#======= End labels: Exported 162 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:27:16 GMT 2007 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +activity.description =\u7dda\u4e0a\u8a0e\u8ad6\u4e32\u5de5\u5177\uff08\u975e\u540c\u6b65\uff09 +activity.helptext =\u8a0e\u8ad6\u5de5\u5177\u9069\u7528\u65bc\u9700\u8981\u9577\u671f\u5408\u4f5c\u4ee5\u53ca\u4e0d\u80fd\u540c\u6642\u4e0a\u7dda\u7684\u5b78\u7fd2\u60c5\u5883 +tool.display.name =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177 +tool.description =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177\uff0c\u53c8\u7a31\u8a0a\u606f\u677f +label.authoring.heading.basic =\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +label.authoring.heading.basic.desc =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7684\u57fa\u672c\u8f38\u5165\u8a0a\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u7dda\u4e0a\u548c\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.authoring.heading.advance.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u9032\u968e\u9078\u9805 +label.authoring.create.new.topic =\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u4e3b\u984c +label.authoring.basic.title =\u6a19\u984c +label.authoring.basic.instruction =\u8aaa\u660e +label.authoring.online.instruction =\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u8f09\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u8f09\u96e2\u7dda\u6a94\u6848 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u5f8c\u9396\u4e0a +label.authoring.save.button =\u5132\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9078\u64c7\u6a94\u6848 +label.authoring.upload.online.button =\u7dda\u4e0a\u4e0a\u8f09 +label.authoring.upload.offline.button =\u96e2\u7dda\u4e0a\u8f09 +label.authoring.online.filelist =\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u96e2\u7dda\u6a94\u6848\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u66f4\u6539\u81ea\u5df1\u7684\u5f35\u8cbc +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u8c50\u5bcc\u7de8\u8f2f\u8edf\u9ad4 +label.authoring.advance.limited.input =\u5f35\u8cbc\u6587\u7ae0\u7684\u6700\u5927\u5b57\u6578 +lable.topic.title.subject =\u4e3b\u984c +lable.topic.title.body =\u4e3b\u9ad4 +lable.topic.title.update =\u6700\u5f8c\u5f35\u8cbc +lable.topic.title.author =\u4f5c\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u958b\u59cb\u65bc +lable.topic.title.replies =\u56de\u5fa9 +lable.topic.title.mark =\u6a19\u8a18 +lable.topic.subject.by =\u7531 +label.back.to.forum =\u56de\u5230\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +lable.topic.title.message.number =\u8a0a\u606f\u7684\u6578\u76ee +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u6a19\u8a18 +authoring.exception =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u51fa\u73fe\u554f\u984c\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u6458\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u89c0\u770b\u4f7f\u7528\u8005\u6a19\u8a18 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u7de8\u8f2f\u4f7f\u7528\u8005\u6a19\u8a18 +page.title.monitoring.view.activity =\u89c0\u770b\u6d3b\u52d5 +page.title.monitoring.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +page.title.monitoring.view.instructions =\u89c0\u770b\u8aaa\u660e +page.title.monitoring.view.topic =\u89c0\u770b\u4e3b\u984c +page.title.monitoring.statistic =\u7d71\u8a08\u91cf +page.title.monitoring.definelater =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177\u5b9a\u7fa9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u8f2f +label.monitoring.statistic.average.mark =\u5e73\u5747\u8a0a\u606f\u6a19\u8a18 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u5168\u90e8\u8a0a\u606f\u6578\u76ee +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52d5\u5df2\u7d93\u4e0d\u80fd\u7de8\u8f2f +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u9700\u8981\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f38\u5165\u6a94\u6848\u904e\u5927\uff01 +error.mark.needNumber =\u6a19\u8a18\u5fc5\u9808\u70ba\u6574\u6578\u503c (int) +error.mark.invalid.number =\u6a19\u8a18\u70ba\u7121\u6548\u7684\u6578\u5b57\u683c\u5f0f +error.fail.get.forum =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u4e0d\u5b58\u5728 +error.title.empty =\u6a19\u984c\u4e0d\u5141\u8a31\u7a7a\u767d +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +title.messageTopic.open =\u4e3b\u984c\u7d30\u7bc0 +title.message.add =\u65b0\u589e\u8a0a\u606f +title.message.open =\u89c0\u770b\u8a0a\u606f +title.message.reply =\u56de\u5fa9\u8a0a\u606f +title.message.edit =\u7de8\u8f2f\u8a0a\u606f +title.message.view =\u8a0a\u606f\u677f +title.message.view.topic =\u89c0\u770b\u8a0a\u606f +title.message.delete =\u522a\u9664\u8a0a\u606f +message.label.subject =\u4e3b\u984c +message.label.body =\u4e3b\u9ad4 +message.label.attachment =\u9644\u4ef6 +message.label.postedOn =\u5f35\u8cbc\u65bc\uff1a +message.label.threadReplies =\u8a0e\u8ad6\u4e32\u56de\u61c9 +message.link.reply =\u56de\u5fa9 +label.open =\u958b\u555f +label.delete =\u522a\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f09 +label.view =\u8996\u754c +label.edit =\u7de8\u8f2f +label.reply =\u56de\u5fa9 +label.done =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u7d50\u675f +label.newtopic =\u65b0\u4e3b\u984c +label.refresh =\u91cd\u65b0\u8f09\u5165 +lable.char.left =\u5269\u4e0b\u7684\u5b57\u6578 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9032\u968e\u7684 +label.instructions =\u8aaa\u660e +button.upload =\u4e0a\u50b3 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.submit =\u9001\u51fa +button.on =\u958b +button.off =\u95dc +button.add =\u52a0\u4e0a +button.cancel =\u53d6\u6d88 +js.error.invalid.number =\u8f38\u5165\u7121\u6548\u7684\u6578\u5b57\u683c\u5f0f +js.error.min.number =\u8f38\u5165\u503c\u5fc5\u9808\u5927\u65bc0 +js.error.title =\u767c\u751f\u4ee5\u4e0b\u7684\u932f\u8aa4 +monitoring.tab.summary =\u6458\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u8aaa\u660e +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +monitoring.user.post.topic =\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u5f35\u8cbc +lable.topic.title.comment =\u8a55\u8ad6 +message.not.avaliable =\u4e0d\u5b58\u5728 +lable.update.mark =\u66f4\u65b0\u6a19\u8a18 +message.assign.mark =\u8acb\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u6a19\u8a18\u548c\u8a55\u8ad6\u4e88\u5831\u544a +message.session.name =\u671f\u7a0b\u540d\u7a31 +message.monitoring.summary.no.users =\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u5b58\u5728 +message.view.all.marks =\u89c0\u770b\u6240\u6709\u6a19\u8a18 +message.download.marks =\u4e0b\u8f09\u6a19\u8a18 +label.monitoring.summary.view.forum =\u89c0\u770b\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +message.monitoring.summary.no.session =\u671f\u7a0b\u4e0d\u5b58\u5728 +topic.message.subject.hidden =\u8a0a\u606f\u4e3b\u984c\u96b1\u85cf +topic.message.body.hidden =\u8a0a\u606f\u4e3b\u9ad4\u96b1\u85cf +label.show =\u986f\u793a +label.hide =\u96b1\u85cf +page.title.monitoring.init =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u76e3\u7763 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08\u91cf +label.save =\u5132\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u7684 +authoring.tab.advanced =\u9032\u968e\u7684 +authoring.tab.instructions =\u6559\u5c0e +page.title.authoring.init =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7de8\u8f2f +authoring.msg.cancel.save =\u4e0d\u5132\u5b58\u800c\u95dc\u9589\u6b64\u8996\u7a97\uff1f +define.later.message =\u8acb\u7b49\u5019\u6559\u5e2b\u5b8c\u6210\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u5167\u5bb9 +run.offline.message =\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u4e0d\u662f\u5728\u96fb\u8166\u4e0a\u5b8c\u6210\uff0c\u7d30\u7bc0\u8acb\u8207\u8001\u5e2b\u7576\u9762\u8a0e\u8ad6 +button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +button.close =\u95dc\u9589 +button.release.mark =\u91cb\u653e\u6a19\u8a18 +msg.mark.released ={0}\u4e2d\u7684\u6a19\u8a18\u5df2\u88ab\u91cb\u653e +label.authoring.advance.allow.upload =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u52a0\u5165\u9644\u4ef6 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u5efa\u7acb\u65b0\u4e3b\u984c +label.authoring.advance.number.reply =\u6bcf\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u6bcf\u500b\u4e3b\u984c\u7684\u5f35\u8cbc\u6578 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5927 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927 +label.authoring.advance.no.minimum =\u7121\u6700\u5c0f\u9650\u5236 +label.authoring.advance.no.maximum =\u7121\u6700\u5927\u9650\u5236 +error.min.less.max =\u6700\u5927\u5f35\u8cbc\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc\u6700\u5c0f\u5f35\u8cbc\u6578 +error.limit.char.less.zero =\u8f38\u5165\u5b57\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc0 +error.less.mini.post =\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u5f35\u8cbc{0} \u624d\u80fd\u7d50\u675f +error.must.have.topic =\u7576\u3008\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u5efa\u7acb\u65b0\u4e3b\u984c\u3009\u9078\u9805\u95dc\u9589\u6642\uff0c\u8acb\u81f3\u5c11\u52a0\u5165\u4e00\u500b\u4e3b\u984c +topic.message.attachment.hidden =\u8a0a\u606f\u9644\u4ef6\u96b1\u85cf +message.posting.limiting =\u5f35\u8cbc\u9650\u5236 +advanced.reflectOnActivity =\u4f9d\u7167\u4ee5\u4e0b\u8aaa\u660e\u5728\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u4e4b\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u7c3f +error.reflection.emtpy =\u8acb\u8f38\u5165\u7701\u601d +title.reflection =\u7701\u601d +label.continue =\u7e7c\u7e8c +monitoring.user.fullname =\u540d\u7a31 +monitoring.user.loginname =\u767b\u5165\u540d\u7a31 +monitoring.user.reflection =\u7701\u601d +page.title.monitoring.view.reflection =\u89c0\u770b\u7701\u601d +label.default.user.name =\u6559\u5e2b +error.subject.required =\u4e3b\u984c\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d +error.body.required =\u4e3b\u9ad4\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d + + +#======= End labels: Exported 160 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:49:35 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Multiple Choice +activity.description =Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. +activity.helptext =Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. +tool.display.name =Multiple Choice Tool +tool.description =Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Multiple Choice Questions +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =MCQ Authoring +label.learning =MCQ Learning +label.preview =MCQ Preview +label.exportPortfolio =MCQ Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Please define the questions. +label.monitoring =MCQ Monitoring +label.mc.questions =Multiple Choice Questions +label.authoring.mc.basic.editOptions =Please define the question and/or its options. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.authoring.title =Title +label.Questions =Questions +label.weight =Weight +label.addNewQuestion =Add New Question +label.moveDown =Down +label.add.question =Add New +label.add.option =Add New +label.mc.options =Candidate Answers +label.mc.options.col =Candidate Answers: +label.fileContent =File Content +label.learner.message =Answer the questions until you reach the passmark. +label.viewAnswers =Previous Answers +label.learner.viewAnswers =Learner's Answers +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice with Retries Summary +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice without Retries Summary +label.learnersFinished =learners have finished. Minimum passmark is +label.learnersFinished.simple =learners have finished. +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +label.attempts =Attempts +label.mark =Mark: +label.you.answered =You answered: +label.learner.answered =Learner answered: +label.redo.questions =Redo Questions +label.view.summary =View Summary +label.view.answers =View Answers +label.view =View +label.download =Download +label.delete =Delete +label.attempt =Attempt +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +tool.icon.name =MC +button.add =Add +button.addNewQuestion =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.next =Next +button.nextQuestion =Next Question +button.continue =Continue +button.getPreviousQuestion =Previous +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Candidate Answers +label.isCorrect =Correct? +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question.only =Question +label.question.col =Question: +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.forceOffline =Force Offline +radiobox.usernameVisible =Username Visible +radiobox.questionsSequenced =Questions Sequenced +radiobox.passmark =Pass Mark +radiobox.showFeedback =Show Feedback +radiobox.sln =Show Learner's Report +radiobox.retries =Allow Retries +label.report.title =Report Title +label.report.endLearningMessage =End of Activity Message +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +option.correct =Correct +option.incorrect =Incorrect +label.feedback.incorrect =Feedback if answered incorrectly: +label.feedback.correct =Feedback if answered correctly: +label.learner.redo =Are you sure you want to answer the questions again? +label.learner.bestMark =Your best mark so far is +label.outof =out of +label.mustGet =Must get at least +label.toFinish =to finish +label.save =Save +label.cancel =Cancel +feedback =Please address the following issues before submit.
    +error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty. +error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty. +error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected. +error.weights.zero =Please correct this: The question weights can not be 0. +error.weights.notInteger =Please correct this: The question weights must be an integer. +error.question.weight.total =Please correct this: The total question weight:100 has been reached. +error.answers.duplicate =Please correct this: The candidate answers must be unique. +error.emptyQuestion =Please enter the question text. The chosen question can not be empty. +error.singleOption =Please correct this: There must be at least 2 candidate answers. +error.emptyWeight =Sorry, the question can not be added without a weight. +error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty. +options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer. +error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer. +error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. +error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. +error.answers.empty =Please correct this: Candidate answers can not be empty. +error.passMark.greater100 =Please correct this: The passmark can not be greater than 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. +error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time +label.learning.response =Response +label.user =User +label.attemptTime =Attempt Date/Time +label.response =Response +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.edit =Edit +label.update =Update +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.system.mc =A system exception has occured. Please contact your system administrator. The error to report is\:
    {0}     +label.attempt.count =Attempt Count: +label.final.attempt =Final Attempt: +label.total =Total +label.report.title.col =Report Title: +label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message: +label.studentMarks =Learner Marks +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.yourAnswers =Learner's Answers: +label.candidateAnswer =Candidate Answer +label.studentMark =Learner Mark +label.authoring.title.col =Title: +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +message.no.reflection.available =No notebook available +label.mcqSummary =MCQ Summary +label.learning.forceFinishMessage =Responses are no more allowed. Please finish. +label.correct =Correct +label.passingMark =Passing Mark +label.learner =Learner +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions. +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.randomize =Present answers in randomized order +candidates.groupSize.warning =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. +candidates.unremovable.groupSize =The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. +candidates.setFirst =Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. +candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank. +candidates.none.correct =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. +candidates.duplicate.correct =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Learners are able to see the answers for all questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Learners are not able to see the answers for the questions +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.feedback =Question Feedback: +label.save.question =Create Question +label.notEnoughMarks =You don't have enough marks to finish. Please redo. +radiobox.onepq =One question per page +label.feedback.simple =Feedback: +error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. +label.edit.question =Edit Question +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +label.question.marks =Marks +label.update.list =Update List +label.new.question =New Question +label.questions =Questions +label.questions.worth =This question is worth +label.upload =Upload +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.marks =mark(s) +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.editCandidate =Enables editing of candidate answers +label.tip.moveCandidateDown =Moves candidate answer down +label.tip.moveCandidateUp =Moves candidate answer up +label.monitoring.downloadMarks.username =Username +label.showMarks =Show top and average mark +label.group.results =Group's top and average marks +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.tip.editOptions =Enables editing of candidate answers +label.tip.removeQuestion =Removes question +label.tip.removeCandidate =Removes candidate answer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Mark: {1}) +label.continue =Continue +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +output.desc.learner.mark =Learner's total mark +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Do you want to allow learners to see the answers now? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Yes +label.finished =Next Activity +button.endLearning =Next Activity +output.desc.learner.all.correct =Are learner's answers all correct? +output.desc.learner.all.correct.true =All Correct +output.desc.learner.all.correct.false =Not All Correct +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
    No student has attempted the activity yet. +label.reflect =Add Notebook at end of MCQ with the following instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.instructions =Instructions +label.add.new.question =Add +label.add.candidates =Answers +label.displayAnswers =Display correct answers and score after last question +label.individual.results.withRetries =Summary of Multiple Choice Responses with Retries +label.individual.results.withoutRetries =Summary of Multiple Choice Responses +label.attachments =Attachments +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
    The modification of the content is not allowed. +error.content.inUse =modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.monitoring.spreadsheet.download =An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. +label.authoring.instructions =Instructions + + +#======= End labels: Exported 249 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,213 @@ +appName = mcq +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Sep 06 22:51:12 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +activity.description =\u064a\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. +activity.helptext =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0645\u064a\u0629. +label.tool.shortname =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.authoring.mc =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.authoring.mc.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.mc.questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 +label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.Questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.weight =\u0648\u0632\u0646 +label.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.add.option =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.mc.options =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.mc.options.col =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.assessment =\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 +label.learner.message =\u0623\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +label.withRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.withoutRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.individual.results.withRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.individual.results.withoutRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 +label.learner.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.withRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.withoutRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.learnersFinished =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0648\u060c\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u0646\u0649 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0647\u0648 +label.learnersFinished.simple =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0648 +label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.avMark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: +label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646::: +count.finished.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646: +count.max.attempt =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629: +label.attempts =\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.mark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.you.answered =\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a: +label.learner.answered =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u062c\u0627\u0628: +label.redo.questions =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: +label.view.summary =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.view.answers =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.delete =\u0645\u0633\u062d +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.attempt =\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.preview =\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +tool.icon.name =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 +button.remove =\u062d\u0630\u0641 +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.nextQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.continue =\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 +button.getPreviousQuestion =\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 +label.percent =\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 +label.option =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 +label.option1 =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 1 +label.options =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a +label.option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +label.candidateAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.isCorrect =\u0635\u062d\u064a\u062d\u061f +sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.question.only =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: +label.question1 =\u0633\u0624\u0627\u06441 +radiobox.defineLater =\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +radiobox.synchInMonitor =\u0632\u0627\u0645\u0646 +radiobox.forceOffline =\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0626\u064a +radiobox.questionsSequenced =\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +radiobox.passmark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +radiobox.sln =\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +radiobox.onepq =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644 +radiobox.retries =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.report.title =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.report.endLearningMessage =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +option.on =\u0627\u0641\u062a\u062d +option.off =\u0627\u0642\u0641\u0644 +option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +option.incorrect =\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +label.feedback.incorrect =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: +label.feedback.correct =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: +label.learner.redo =\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +label.learner.bestMark =\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u064a +label.outof =\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646 +label.mustGet =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 +label.toFinish =\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +error.questions.submitted.none =\u064a\u0631\u062c\u064a \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0633\u062a\u062d\u0630\u0641. +error.question.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.weights.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. +error.checkBoxes.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d. +error.weights.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 0 +error.weights.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.question.weight.total =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 100. +error.answers.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629. +error.emptyQuestion =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u060c\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u063a. +error.singleOption =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +error.emptyWeight =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0632\u0646. +error.passMark.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u0631\u0627\u063a. +options.count.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f. +error.passmark.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.weights.total.invalid =\u062e\u0637\u0623: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a 100\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. +error.file.notPersisted =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u064b. +error.fileName.empty =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627\u064b. +error.questions.withNoOptions =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646. +error.answers.empty =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0627\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. +error.passMark.greater100 =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0647 \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +error.selectedIndex.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. +error.content.locked =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631. +error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noLearnerActivity =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +label.answers =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a: +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f +label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.learning.forceOfflineMessage =\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0643\u0645\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noStudentActivity =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. +label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: +label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +error.system.mc =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f +label.learning.forceFinishMessage =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062d\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. +label.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +label.passingMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +label.mcqSummary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.yourAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +label.feedback =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629: +label.notEnoughMarks =\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0647\u064a\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 +label.tip.moveQuestionDown =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveQuestionUp =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 +label.tip.editOptions =\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.tip.removeQuestion =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.tip.removeCandidateAnswer =\u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d +label.studentMarks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 +label.studentMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.authoring.title.col =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.candidateAnswer =\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.total =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 +label.report.title.col =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.report.endLearningMessage.col =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f + + +#======= End labels: Exported 202 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,237 @@ +appName = mcq +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:25:19 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.checkBoxes.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +button.deleteLesson =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a +activity.title =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0410\u0418) +activity.description =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0430/\u043d\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 (\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0430/\u043d\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e. \u041d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. +label.tool.shortname =\u0412\u0410\u0418 +label.authoring.mc =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0412\u0410\u0418) +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.mc.questions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f +label.advanced.definitions =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +label.authoring.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.Questions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 +label.weight =\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.addNewQuestion =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 +label.moveDown =\u0414\u043e\u043b\u0443 +label.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 +label.authoring =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.learning =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0410\u0418 +label.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.exportPortfolio =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.exportPortfolio.simple =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 +label.authoring.mc.basic =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.add.question =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432 +label.add.option =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432 +label.mc.options =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.mc.options.col =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435: +label.fileContent =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.assessment =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.learner.message =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.withRetries =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.withoutRetries =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.individual.results.withRetries =\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.individual.results.withoutRetries =\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.viewAnswers =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +label.learner.viewAnswers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u044f \u0441\u0435 +label.withRetries.results.summary =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.withoutRetries.results.summary =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.learnersFinished =\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 +label.learnersFinished.simple =\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430 +label.topMark =\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.avMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.loMark =\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +count.total.user =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +count.finished.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +count.max.attempt =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438: +label.attempts =\u041e\u043f\u0438\u0442\u0438 +label.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.you.answered =\u0412\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435: +label.learner.answered =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +label.redo.questions =\u041f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.view.summary =\u0412\u0438\u0436 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e +label.view.answers =\u0412\u0438\u0436 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 +label.view =\u0412\u0438\u0436 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 +label.finished =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.attempt =\u041e\u043f\u0438\u0442 +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +button.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +tool.icon.name =\u0410\u0418 +button.add =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 +button.addNewQuestion =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 +button.remove =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 +button.submit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 +button.done =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e +button.getNextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.nextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 +button.getPreviousQuestion =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d +label.percent =% +label.option =\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f +label.option1 =\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f 1 +label.options =\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 +label.option.correct =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e +error.title =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435 "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e +error.emptyWeight =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u0443! +error.singleOption =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +error.noStudentActivity =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d. \u0412\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. +error.weights.notInteger =\u0422\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.emptyQuestion =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +error.answers.duplicate =\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438. +error.question.weight.total =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442: 100 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442. +error.monitorReportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0438 (\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +error.synchInMonitor =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.userId.existing =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c (userId). +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.userId.notNumeric =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +label.toFinish =\u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.mustGet =\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e +error.authoringUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.outof =\u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 +error.contentId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.learner.bestMark =\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0435 +error.toolSessionId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438. +label.monitoringReport.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433. +error.contentAndToolSession.notCompatible =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +button.forceComplete =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.toolSessions.wrongFormat =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... +error.weights.zero =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 0. +error.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442. +error.learner.sessionId.inconsistent =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f. +error.questions.submitted.none =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. +error.default.content.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430: \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +error.weights.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. +button.startLesson =\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a +error.question.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430. +error.mode.invalid =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449 +error.mode.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c. +feedback =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0442\u0430. +error.defaultContent.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.toolContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) has run properly. +error.learner.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +label.question.col =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: +label.question1 =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 1 +error.answers.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0441 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +radiobox.synchInMonitor =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 +radiobox.forceOffline =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +radiobox.usernameVisible =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 - \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e +radiobox.sln =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +radiobox.onepq =1 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +error.content.inUse =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +radiobox.retries =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f +error.defaultContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +error.toolSession.doesNoExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +label.question.only =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +error.fileName.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u0434 "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438", \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +radiobox.defineLater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e +error.questions.withNoOptions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0432\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0443\u0442\u0438\u0439\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. +error.passMark.greater100 =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 "\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438" , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. +radiobox.questionsSequenced =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 +radiobox.showFeedback =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 +error.content.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +error.content.beingModified =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e. +label.report.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 +label.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.offlineInstructions.col =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +error.defaultOptionsContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d. +label.uploadedOfflineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d: +error.passMark.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +error.learner.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +button.contributeLesson =\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 -> \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 +label.question =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +label.selectGroup =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430: +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0430\u0442, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0442. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. +error.selectedIndex.empty =\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0449\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 "\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e" +radiobox.passmark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 +error.content.locked =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e. +label.learner.redo =\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441? +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.learningUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440. +label.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +group.label =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 +label.learning.runOffline =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +error.content.unstableState =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435- \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d. +label.report.endLearningMessage =\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.noLearnerActivity =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.passmark.notInteger =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.weights.total.invalid =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0421\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 100. \u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043e, \u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. +label.isCorrect =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0435? +label.feedback.correct =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c: +error.system.mc =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430 Lams International technical support \u043d\u0430 95806666. \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435\: {0} +button.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +error.file.notPersisted =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e. +error.reportTitle =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +label.stats.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.learning.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 +label.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +error.toolSession.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +label.onlineInstructions.col =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.answers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +label.stats.totalAllGroups =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0435: +label.stats.allGroups =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438: +error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e. +label.learning.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +error.defaultquestion.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +options.count.zero =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. +option.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.onlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d: +option.off =\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +option.correct =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e +error.user.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.contentId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.instructions =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +option.incorrect =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e +label.candidateAnswers =\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +label.feedback.incorrect =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c: +sbmt.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e! +error.toolSession.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) has already been executed. +button.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +error.defineLater =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442. +label.offlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.learning.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +label.learning.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.sessionId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +label.uploadedOnlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.content.onlyContentAndNoSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f. +error.content.noToolSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u0443\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +monitoring.feedback.instructionUpdate =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.learner.progress =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +label.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +label.learning.forceOfflineMessage =\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.learner.user.doesNoExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +button.endLearning =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +error.toolSessions.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.ids.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430. +error.tab.contentId.required =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. + + +#======= End labels: Exported 226 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 01:59:39 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Dewis Lluosog +activity.description =Creu cwestiynau asesu awtomataidd. e.e. cwestiynau dewis lluosog a chywir/anghywir. Gall roi adborth a sgorau +activity.helptext =Dysgwr yn ateb cyfres o gwestiynau asesu awtomataidd. e.e. cwestiynau dewis lluosog a chywir/anghywir. Nodweddion dewisol yn cynnwys adborth ar bob cwestiwn a sgorio. Pwysolir cwestiynau ar gyfer sgorio. +tool.display.name =Offeryn Dewis Lluosog +tool.description =Offeryn i\u2019w ddefnyddio gan ddysgwyr i ateb cyfres o gwestiynau asesu awtomataidd. +label.tool.shortname =CDLl +label.authoring.mc =Cwestiynau Dewis Lluosog +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.stats =Ystadegau +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.authoring =Awduro CDLl +label.learning =Dysgu CDLl +label.preview =Rhagolwg CDLl +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio CDLl +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +label.authoring.mc.basic =Diffiniwch y cwestiynau +label.monitoring =Monitro CDLl +label.mc.questions =Cwestiynau Dewis Lluosog +label.authoring.mc.basic.editOptions =Diffiniwch y cwestiwn a/neu ei ddewisiadau +label.advanced.definitions =Diffiniadau Uwch +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.Questions =Cwestiynau +label.weight =Pwysiad +label.addNewQuestion =Ychwanegu Cwestiwn Newydd +label.moveDown =I lawr +label.add.question =Ychwanegu Un Newydd +label.add.option =Ychwanegu Un Newydd +label.mc.options =Atebion +label.mc.options.col =Atebion: +label.fileContent =Cynnwys y Ffeil +label.learner.message =Atebwch y cwestiynau nes eich bod yn cyrraedd y marc pasio. +label.individual.results.withRetries =Canlyniadau Dewis Lluosog gydag Ail-gynigion +label.individual.results.withoutRetries =Canlyniadau Dewis Lluosog heb Ail-gynigion +label.viewAnswers =Atebion Blaenorol +label.learner.viewAnswers =Atebion y Dysgwr +label.withRetries.results.summary =Crynodeb Canlyniadau Dewis Lluosog gydag Ail-gynigion +label.withoutRetries.results.summary =Crynodeb Canlyniadau Dewis Lluosog heb Ail-gynigion +label.learnersFinished =dysgwyr wedi gorffen. Y marc pasio lleiaf yw +label.learnersFinished.simple =dysgwyr wedi gorffen. +label.topMark =Marc Uchaf: +label.avMark =Marc Cyfartalog: +label.loMark =Marc Isaf: +count.total.user =Cyfanswm y Defnyddwyr: +count.finished.user =Cyfanswm y Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +count.max.attempt =Uchafswm y Cynigion: +label.attempts =Cynigion +label.mark =Marc: +label.you.answered =Ateboch chi: +label.learner.answered =Atebodd y dysgwr: +label.redo.questions =Ail-wneud Cwestiynau +label.view.summary =Gweld Crynodeb +label.view.answers =Gweld Atebion +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.delete =Dileu +label.finished =Wedi gorffen +label.attempt =Cynnig +button.cancel =Canslo +button.upload =Llwytho i fyny +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +tool.icon.name =DLl +button.add =Ychwanegu +button.addNewQuestion =Ychwanegu +button.remove =Dileu +button.submit =Anfon +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.getNextQuestion =Nesaf +button.next =Nesaf +button.nextQuestion =Cwestiwn Nesaf +button.continue =Parhau +button.getPreviousQuestion =Blaenorol +label.percent =% +label.option =Dewis +label.option1 =Dewis 1 +label.options =Dewisiadau +label.option.correct =Cywir +label.candidateAnswers =Atebion +label.isCorrect =Cywir? +sbmt.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +label.monitoringReport.title =Teitl yr Adroddiad Monitro +label.question.only =Cwestiwn +label.question =Cwestiwn +label.question.col =Cwestiwn: +label.question1 =Cwestiwn 1 +radiobox.defineLater =Diffinio Nes Ymlaen +radiobox.synchInMonitor =Cydamseriad mewn Monitro +radiobox.forceOffline =Gwthio All-lein +radiobox.usernameVisible =Modd gweld Enw\u2019r Defnyddiwr +radiobox.questionsSequenced =Cwestiynau wedi\u2019u Dilyniannu +radiobox.passmark =Marc Pasio +radiobox.showFeedback =Dangos Adborth +radiobox.sln =Dangos Adroddiad y Dysgwr +radiobox.onepq =Un cwestiwn y dudalen +radiobox.retries =Caniat\u00e1u Ail-gynigion +label.report.title =Teitl yr Adroddiad +label.report.endLearningMessage =Neges Diwedd Gweithgaredd +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.uploadedOfflineFiles =Ffeiliau All-lein wedi\u2019u Llwytho i Fyny: +label.uploadedOnlineFiles =Ffeiliau Ar-lein wedi\u2019u Llwytho i Fyny +option.correct =Cywir +option.incorrect =Anghywir +label.feedback.incorrect =Adborth os atebir yn anghywir: +label.feedback.correct =Adborth os atebir yn gywir: +label.learner.redo =Ydych yn si\u0175r eich bod am ateb y cwestiynau eto? +label.learner.bestMark =Eich marc gorau hyd yn hyn yw +label.outof =allan o +label.mustGet =Rhaid cael o leiaf +label.toFinish =i orffen +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +feedback =Rhowch sylw i\u2019r materion canlynol cyn anfon +error.questions.submitted.none =Cywirwch hwn: Ni anfonwyd unrhyw gwestiynau +error.question.empty =Cywirwch hwn: Ni all testun y cwestiwn fod yn wag. +error.weights.empty =Cywirwch hwn: Ni all pwysiadau'r cwestiwn fod yn wag. +error.checkBoxes.empty =Cywirwch hwn: Ni ddewiswyd unrhyw ateb +error.weights.zero =Cywirwch hwn: Ni all pwysiadau'r cwestiwn fod yn 0. +error.weights.notInteger =Cywirwch hwn: Rhaid i bwysiadau'r cwestiwn fod yn gyfanrif. +error.question.weight.total =Cywirwch hwn: Cyfanswm pwysiadau'r cwestiwn: wedi cyrraedd 100 +error.answers.duplicate =Cywirwch hwn: Rhaid i atebion fod yn unigryw. +error.emptyQuestion =Rhowch destun y cwestiwn. Ni all y cwestiwn a ddewiswyd fod yn wag. +error.singleOption =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf 2 ateb. +error.emptyWeight =Ni all y cwestiwn gael ei ychwanegu heb bwysiad +error.passMark.empty =Cywirwch hwn: Ni all y marc pasio fod yn wag. +options.count.zero =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf un ateb. +error.passmark.notInteger =Cywirwch hwn: Rhaid i\u2019r marc pasio fod yn gyfanrif. +error.file.notPersisted =Gwall wedi digwydd: Nid oes modd gweld y ffeil eto. Cadwch y cynnwys i gyd yn gyntaf ac ewch yn \u00f4l i\u2019w wirio +error.fileName.empty =Cywirwch hwn: Dan 'Cyfarwyddiadau', ni all (enw'r) ffeil i'w lwytho i fyny fod yn wag. +error.questions.withNoOptions =Nodwch: Mae\u2019r cwestiynau heb atebion wedi cael eu dileu i chi yn awtomatig. Gwiriwch gyfanswm pwysiadau'r cwestiwn. +error.answers.empty =Cywirwch hwn: Ni all atebion fod yn wag. +error.passMark.greater100 =Cywirwch hwn: Ni all y marc pasio fod yn fwy na 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Ni all testun y cwestiwn gael ei addasu yn y sgrin hon am fod dewisiadau wedi\u2019u hatodi. Defnyddiwch y botwm 'Dewisiadau' i olygu testun y cwestiwn +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Ni ellir dileu'r cwestiwn am fod un neu fwy o destunau\u2019r cwestiwn wedi cael eu haddasu. Rhowch gynnig arall arni heb unrhyw addasiadau i'r testun. +error.selectedIndex.empty =Ni ellir parhau. Dewiswch yr ateb cywir a chliciwch 'Wedi\u2019i wneud'. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi cael ei gloi am ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +error.noLearnerActivity =Nid yw'r adroddiad cryno ar gael oherwydd nid yw unrhyw ddefnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +label.answers =Atebion: +button.endLearning =Gorffen +label.learning.user =Defnyddiwr +label.learning.attemptTime =Dyddiad/Amser y Cynnig +label.learning.response =Ymateb +label.user =Defnyddiwr +label.attemptTime =Dyddiad/Amser y Cynnig +label.response =Ymateb +label.learning.forceOfflineMessage =Mae hyn i\u2019w gyflawni all-lein. Ewch i'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +error.noStudentActivity =Ni all yr adroddiad gael ei gynhyrchu.
    Nid yw unrhyw fyfyriwr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +group.label =Gr\u0175p +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.stats =Ystadegau +label.edit =Golygu +label.update =Diweddaru +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd Dysgwr +label.stats.allGroups =Pob Gr\u0175p: +label.stats.totalAllGroups =Cyfanswm y dysgwyr: +error.system.mc =Eithriad system wedi digwydd. Cysylltwch \u00e2 gweinydd eich system. Y gwall i\u2019w adrodd yw\:
    {0}     +authoring.msg.cancel.save =Ydych am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +label.learning.forceFinishMessage =Ni chaniateir ymatebion rhagor. Gorffenwch. +label.correct =Cywir +label.passingMark =Marc pasio +label.mcqSummary =Crynodeb CDLl +label.yourAnswers =Atebion y Dysgwr: +label.learner =Dysgwr +button.try.again =Ceisiwch eto +label.feedback =Adborth Cwestiwn: +label.notEnoughMarks =Nid oes gennych ddigon o farciau i orffen. Gwnewch hyn eto +label.tip.moveQuestionDown =Yn symud cwestiwn i lawr +label.tip.moveQuestionUp =Yn symud cwestiwn i fyny +label.tip.editOptions =Yn galluogi golygu atebion +label.tip.removeQuestion =Yn dileu cwestiwn +label.tip.removeCandidate =Yn dileu ateb +label.studentMarks =Marciau'r Dysgwr +label.export.learner =Allforio Portffolio i\u2019r Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio i\u2019r Athro +label.studentMark =Marc y Dysgwr +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.candidateAnswer =Ateb +label.total =Cyfanswm +label.report.title.col =Teitl Adroddiad: +label.report.endLearningMessage.col =Neges Diwedd Gweithgaredd: +label.continue =Parhau +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd CDLl gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.close =Cau +label.question.marks =Marciau +label.update.list =Diweddaru Rhestr +label.tip.editQuestion =Yn galluogi golygu\u2019r cwestiwn +candidates.none.correct =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf un ateb cywir. +count.finished.session =Cyfanswm ar Ddiwedd y Sesiwn: +label.add.candidates =Ychwanegu Ateb +label.add.new.question =Ychwanegu +label.marks =marc(-iau) +label.new.question =Cwestiwn Newydd +label.questions =Cwestiynau +label.questions.worth =Mae\u2019r cwestiwn hwn yn werth +label.save.question =Creu Cwestiwn +label.tip.deleteQuestion =Yn dileu\u2019r cwestiwn +label.tip.editCandidate =Yn galluogi golygu atebion +label.tip.moveCandidateDown =Yn symud ateb i lawr +label.tip.moveCandidateUp =Yn symud ateb i fyny +label.upload =Llwytho i fyny +question.blank =Cywirwch hwn: Ni all testun y cwestiwn fod yn wag. +question.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion cwestiwn dyblyg +questions.none.submitted =Dim cwestiynau wedi\u2019u hanfon. Ychwanegwch un cwestiwn o leiaf. +label.edit.question =Golygu Cwestiwn +label.feedback.simple =Adborth: +candidates.duplicate.correct =Cywirwch hwn: Rhaid cael un ateb cywir yn unig. +label.group.results =Marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p +candidates.groupSize.warning =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf 2 ateb. +candidates.unremovable.groupSize =Nid oes modd dileu ateb oherwydd rhaid cael o leiaf 2 ateb. +candidates.setFirst =Dylech wybod bod yr ateb cyntaf wedi cael ei ddewis i chi. +candidates.blank =Cywirwch hwn: Nid oes modd i destun ateb fod yn wag. +label.showMarks =Dangos marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p +label.randomize =Cyflwyno atebion ar hap +answers.submitted.none =Ni chaniateir cyflwyno. Dewisiwch o leiaf un ateb ar gyfer pob un o\u2019r cwestiynau. +message.no.reflection.available =Dim llyfr nodiadau ar gael +label.attempt.count =Cyfrif Ymgeisiau: +label.final.attempt =Ymgais Olaf: +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 235 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,248 @@ +appName = mcq +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:00:07 BST 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +answers.submitted.none =Svar ikke tilladt. V\u00e6lg venligst mindst et svar for hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.showMarks =Vis gruppens h\u00f8jeste og gennemsnitlige karakter +label.randomize =Vis svar i tilf\u00e6ldig r\u00e6kkef\u00f8lge +candidates.groupSize.warning =Ret venligst dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +candidates.unremovable.groupSize =Svarmuligheden kan ikke fjernes, eftersom der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +candidates.setFirst =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5, at den f\u00f8rste svarmulighed er valgt for dig. +candidates.blank =Ret venligst dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt. +label.group.results =Gruppens h\u00f8jeste- og gennemsnitskarakterer +candidates.duplicate.correct =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5, at der er flere korrekte svarmuligheder. +label.feedback.simple =Feedback: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er indstillinger, som skal foretages offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter MCQ med f\u00f8lgende instruktioner: +label.save.question =Opret sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.add.new.question =Tilf\u00f8j +radiobox.onepq =1 sp\u00f8rgsm\u00e5l per side +error.questions.submitted.none =Ret venligst dette: Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l er sendt. +label.edit.question =Redig\u00e9r sp\u00f8rgsm\u00e5l +candidates.none.correct =Ret venligst f\u00f8lgende: Der skal v\u00e6re mindst en rigtig svarmulighed. +label.new.question =Nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions.worth =Sp\u00f8rgsm\u00e5let har v\u00e6rdien +label.upload =Upload +question.blank =Ret venligst f\u00f8lgende: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5l m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +question.duplicate =Ret venligst f\u00f8lgende: Der er en eller flere ens sp\u00f8rgsm\u00e5l. +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l indl\u00e6st. Tilf\u00f8j mindst et sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.tip.editQuestion =Muligg\u00f8r redigering af sp\u00f8rgsm\u00e5l +count.finished.session =Opg\u00f8relse af f\u00e6rdig session: +label.add.candidates =Tilf\u00f8j svarmulighed +label.marks =karakter(er) +label.tip.deleteQuestion =Slet sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.editCandidate =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder +label.tip.moveCandidateDown =Flytter svarmulighed ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter svarmulighed op +label.question.marks =Karakterer +label.update.list =Opdat\u00e9r liste +radiobox.synchInMonitor =Synkronis\u00e9r i Monitor +button.endLearning =Afslut +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.export.teacher =Eksport af l\u00e6rers portfolio +label.studentMark =Brugers karakter +label.authoring.title.col =Titel +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.continue =Forts\u00e6t +label.feedback =Feedback p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.notebook.entries =Reflektioner +label.reflection =Reflektion +label.notEnoughMarks =Du har ikke opn\u00e5et nok point til at afslutte. Pr\u00f8v igen. +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op +label.tip.editOptions =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder +label.tip.removeQuestion =Fjerner sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.removeCandidate =Fjerner svarmulighed +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +radiobox.passmark =Karakter for best\u00e5et +radiobox.showFeedback =Vis feedback +radiobox.sln =Vis bruger's rapport +radiobox.retries =Tillad nye fors\u00f8g +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage =Slut p\u00e5 aktivitetsbesked +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Uploadede online filer: +option.correct =Korrekt +option.incorrect =Ukorrekt +label.feedback.incorrect =Feedback ved ukorrekt svar: +label.feedback.correct =Feedback ved korrekt svar: +label.learner.redo =Er du sikker p\u00e5, at du \u00f8nsker at besvare sp\u00f8rgsm\u00e5lene igen? +label.learner.bestMark =Din bedste karakter hidtil +label.outof =ud af +label.mustGet =Skal have mindst +label.toFinish =til slutningen +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +feedback =Check f\u00f8lgende f\u00f8r du sender. +error.question.empty =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.weights.empty =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lsv\u00e6gt m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.checkBoxes.empty =Ret dette: Ingen svarmulighed(er) angivet. +error.weights.zero =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt kan ikke v\u00e6re 0. +error.weights.notInteger =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt skal v\u00e6re et helt tal. +error.question.weight.total =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lene totalv\u00e6gt p\u00e5 100 er n\u00e5et. +error.answers.duplicate =Ret dette: Svarmulighederne skal v\u00e6re unikke. +error.emptyQuestion =Skriv sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. Det valgte felt til sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt. +error.singleOption =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +error.emptyWeight =Beklager, sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke tilf\u00f8jes uden v\u00e6gt. +error.passMark.empty =Ret dette: Feltet til karakter for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re tomt. +options.count.zero =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst en svarmulighed. +error.passmark.notInteger =Ret dette: Karakter for best\u00e5e skal v\u00e6re et helt tal. +error.file.notPersisted =En fejl opstod: Filen kan ikke vises endnu. Gem alt indhold og check igen. +error.fileName.empty =Ret dette: Feltet til fil, der skal uploades, under 'Instruktioner' kan ikke v\u00e6re tomt. +error.questions.withNoOptions =NB: Sp\u00f8rgsm\u00e5l uden svarmuligheder er automatisk blevet fjernet. Check venligst totalv\u00e6gten for sp\u00f8rgsm\u00e5lene. +error.answers.empty =Ret dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt. +error.passMark.greater100 =Ret dette: Karakteren for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re st\u00f8rre end 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke \u00e6ndres i dette vindue, da der er knyttet valgmuligheder til det. Brug knappen 'Valgmuligheder' til at redigere sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke fjernes da en eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l er blevet \u00e6ndret. Pr\u00f8v igen uden tekst\u00e6ndringer. +error.selectedIndex.empty =Kan ikke forts\u00e6tte. V\u00e6lg det korrekte svar og klik p\u00e5 'Gjort'. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +error.noLearnerActivity =Resum\u00e9 ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +label.answers =Svar: +label.learning.user =Bruger +label.learning.attemptTime =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g +label.learning.response =Respons +label.user =Bruger +label.attemptTime =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g +label.response =Respons +error.defineLater =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet til denne aktivitet. +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +group.label =Gruppe +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.stats =Statistik +label.edit =Redig\u00e9r +label.update =Opdat\u00e9r +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe +label.learner.progress =Rapport over brugerprogression +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Antal brugere ialt: +error.system.mc =En systemfejl er opst\u00e5et. Kontakt din systemadministrator. Fejlrapporten er: {0} +label.learner =Bruger +label.learning.forceFinishMessage =Respons er ikke l\u00e6ngere tilladt. Afslut venligst. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =Karakter for best\u00e5et +label.mcqSummary =MCS resum\u00e9 +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.candidateAnswer =Svarmulighed +label.total =Total +label.report.title.col =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage.col =Slut p\u00e5 aktivitetsmeddelelse +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.studentMarks =Brugerkarakterer +label.export.learner =Eksport af brugers portfolio +label.individual.results.withoutRetries =Resultat af Multiple Choice uden mulighed for nyt fors\u00f8g +label.viewAnswers =Foreg\u00e5ende svar +label.learner.viewAnswers =Brugerens svar +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice med resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice uden resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g +label.learnersFinished =Brugerne har gennemf\u00f8rt. Mindste best\u00e5ede karakter er +label.learnersFinished.simple =Brugerne har gennemf\u00f8rt. +label.topMark =H\u00f8jeste karakter: +label.avMark =Gennemsnitskarakter: +label.loMark =Laveste karakter: +count.total.user =Samlet antal brugere: +count.finished.user =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +count.max.attempt =Antal flest fors\u00f8g: +label.attempts =Fors\u00f8g +label.mark =Karakter: +label.you.answered =Du svarede: +label.learner.answered =Brugeren svarede +label.redo.questions =Gentag sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.view.summary =Vis resum\u00e9 +label.view.answers =Vis svar +label.view =Vis +label.download =Download +label.delete =Slet +label.finished =F\u00e6rdig +label.attempt =Fors\u00f8g +button.cancel =Annull\u00e9r +button.upload =Upload +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +tool.icon.name =MC +button.add =Tilf\u00f8j +button.addNewQuestion =Tilf\u00f8j +button.remove =Slet +button.submit =Send +button.done =Gjort +button.getNextQuestion =N\u00e6ste +button.next =N\u00e6ste +button.nextQuestion =N\u00e6ste sp\u00f8rgsm\u00e5l +button.continue =Forts\u00e6t +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativer +label.option.correct =Korrekt +label.candidateAnswers =Svarmuligheder +label.isCorrect =Korrekt? +sbmt.successful =Indholdet er oprettet. +label.monitoringReport.title =Title p\u00e5 Monitor rapport +label.question.only =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +activity.title =Multiple Choice +label.yourAnswers =Brugerens svar +activity.description =Opretter automatiske svar. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Kan give feedback og scores. +activity.helptext =Brugeren svarer p\u00e5 en serie automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Valgfrie funktioner inkluderer feedback p\u00e5 hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l og score. Sp\u00f8rgsm\u00e5lene bliver v\u00e6gtet med henblik p\u00e5 udregning af score. +tool.display.name =Multiple Choice v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at lade brugerne svare p\u00e5 en r\u00e6kke automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.tool.shortname =MCS +label.authoring.mc =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +label.authoring =MCS Forfatter +label.learning =MCS Bruger +label.preview =MCS Vis +label.exportPortfolio =MCS eksport\u00e9r portfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.authoring.mc.basic =Udarbejd venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene +label.monitoring =MCS Monitor +label.mc.questions =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.mc.basic.editOptions =Udarbejd sp\u00f8rgsm\u00e5let og/eller dets betingelser. +label.advanced.definitions =Avancerede definitioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.Questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.weight =V\u00e6gt +label.addNewQuestion =Tilf\u00f8j nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.moveDown =Ned +label.add.question =Tilf\u00f8j nyt +label.add.option =Tilf\u00f8j nyt +label.mc.options =Svarmuligheder +label.mc.options.col =Svarmuligheder +label.fileContent =Indhold af fil +label.learner.message =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5lene indtil du opn\u00e5r best\u00e5et karakter. +label.individual.results.withRetries =Resultat af Multiple Choice med mulighed for nyt fors\u00f8g +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.question.col =Sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.question1 =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1 +radiobox.defineLater =Defin\u00e9r senere +radiobox.forceOffline =Tving offline +radiobox.usernameVisible =Brugernavn synligt +radiobox.questionsSequenced =Sp\u00f8rgsm\u00e5l i sekvens +label.attempt.count =Antal fors\u00f8g: +label.final.attempt =Sidste fors\u00f8g: +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet maximumst\u00f8rrelsen for filer p\u00e5 {0} bytes +output.desc.learner.mark =Brugers samlede score +output.desc.learner.all.correct =Brugeren har alle svar korrekte + + +#======= End labels: Exported 237 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,249 @@ +appName = mcq +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Oct 15 06:01:13 BST 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +button.continue =Fortsetzen +label.monitoring =MC-Fragenmonitoring +label.mc.questions =Multiple-Choice-Fragen +label.authoring.mc.basic.editOptions =Legen Sie die Fragen und ihre Optionen an. +label.advanced.definitions =Erweiterte Definitionen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anleitungen +label.Questions =Fragen +label.weight =Gewichtung +label.addNewQuestion =Neue Frage hinzuf\u00fcgen +label.moveDown =Abw\u00e4rts +label.add.question =Neue hinzuf\u00fcgen +label.add.option =Neue hinzuf\u00fcgen +label.mc.options =Antwortoptionen +label.mc.options.col =Antwortenoptionen: +label.fileContent =Dateiinhalt +label.learner.message =Beantworten Sie die Fragen, bis Sie die notwendige Punktzahl erreicht haben. +label.individual.results.withRetries =Ergebnisse f\u00fcr Multiple Choice mit Wiederholung +label.individual.results.withoutRetries =Ergebisse f\u00fcr Multiple Choice ohne Wiederholung +label.viewAnswers =Vorherige Antworten +label.learner.viewAnswers =Antworten der Teilnehmer/innen +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice mit Wiederholungen Zusammenfassung +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice ohne Wiederholung Zusammenfassung +label.learnersFinished =Teilnehmer/innen haben Test abgeschlossen. Niedrigste Punktzahl ist +label.learnersFinished.simple =Teilnehmer/innen haben Test abgeschlossen. +label.topMark =H\u00f6chstnote: +label.avMark =Durchschnitt: +label.loMark =Niedrigste Note: +count.total.user =Gesamtnutzerzahl: +count.finished.user =Nutzer (abgeschlossen): +count.max.attempt =H\u00f6chstzahl der Versuche: +label.attempts =Versuche +label.mark =Bewertung: +label.you.answered =Sie antworteten: +label.learner.answered =Teilnehmer/in antwortete: +label.redo.questions =Wiederholte Fragen +label.view.summary =Zusammenfassung anzeigen +label.view.answers =Antworten anzeigen +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.delete =L\u00f6schen +label.finished =Beendet +label.attempt =Versuch +button.cancel =Abbrechen +button.upload =Upload +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erteitert +button.instructions =Anleitungen +tool.icon.name =MC +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.addNewQuestion =Hinzuf\u00fcgen +button.remove =L\u00f6schen +button.submit =Abgeben +button.done =Fertig +button.getNextQuestion =Weiter +button.next =Weiter +button.nextQuestion =N\u00e4chste Frage +button.getPreviousQuestion =Vorherige +label.option1 =Option 1 +label.options =Optionen +label.option.correct =Richtig +label.candidateAnswers =Antworten von Kandidaten +label.isCorrect =Richtig? +sbmt.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +label.monitoringReport.title =Berichtstitel +label.question.only =Frage +label.question =Frage +label.question.col =Frage: +label.question1 =Frage 1 +radiobox.defineLater =Sp\u00e4ter definieren +radiobox.synchInMonitor =Sync auf Bildschirm +radiobox.forceOffline =Offline bearbeiten vorgeben +radiobox.usernameVisible =Nutzername sichtbar +radiobox.questionsSequenced =Fragesequenz +radiobox.passmark =Erforderliche Note +radiobox.showFeedback =Feedback anzeigen +radiobox.sln =Bericht f\u00fcr Teilnehmer/in anzeigen +radiobox.retries =Wiederholungen erlauben +label.report.title =Berichtstitel +label.report.endLearningMessage =Mitteilung am Ende der Aktivit\u00e4t +label.offlineInstructions =Offline Anleitungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anleitungen: +label.onlineInstructions =Online Anleitungen +label.onlineInstructions.col =Online Anleitungen: +label.offlineFiles =Offlinedateien: +label.onlineFiles =Onlinedateien: +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offlinedateien: +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Onlinedateien: +option.correct =Richtig +option.incorrect =Falsch +label.feedback.incorrect =Feedback bei falscher Antwort: +label.feedback.correct =Feedback bei richtiger Antwort: +label.learner.redo =Sind Sie sicher, dass Sie die`Frage noch einmal beantworten wollen? +label.learner.bestMark =Ihre beste Bewertung bisher ist +label.outof =von +label.mustGet =Mu\u00df wenigstens +label.toFinish =um zu erreichen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +feedback =Tragen Sie bitte noch die folgenden Werte ein, bevor Sie abgeben. +error.question.empty =Bitte korrigieren Sie: Das Text f\u00fcr den Fragentext darf nicht leer sein. +error.weights.empty =Bitte korrigieren Sie: Das Feld f\u00fcr die Gewichtung der Frage darf nicht leer sein. +error.checkBoxes.empty =Bitte korrigieren Sie: Es wurde keine Antwort eines Kandiadten ausgew\u00e4hlt. +error.weights.zero =Bitte korrigieren Sie: Die Gewichtung darf nicht O sein. +error.weights.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Gewichtung f\u00fcr die Frage mu\u00df eine ganze Zahl sein. +error.question.weight.total =Bitte korrigieren Sie: Die Gesamtgewichtung aller Fragen 100 wurde erreicht. +error.answers.duplicate =Bitte korrigieren Sie: Die Antwort des/der Teilnehmer/in mu\u00df eindeutig sein. +error.emptyQuestion =Bitte geben Sie den Fragentext ein. Die gew\u00e4hlte Frage kann nicht leer sein. +error.singleOption =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens zwei Antworten von Teilnehmer/innen geben. +error.emptyWeight =Sorry, die Frage kann ohne eine Gewichtung nicht hinzugef\u00fcgt werden. +error.passMark.empty =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote darf nicht leer sein. +options.count.zero =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens eine Teilnehmerantwort vorliegen. +error.passmark.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote mu\u00df eine ganze Zahl sein. +error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Unter 'Anleitungen' darf der Dateiname f\u00fcr den Upload nicht leer sein. +error.questions.withNoOptions =Beachten Sie bitte: Fragen, die von keinem Teilnehmer beantwortet wurden, wurden f\u00fcr Sie automatisch entfernt. Pr\u00fcfen Sie die Gewichtungen. +error.answers.empty =Bitte korrigieren Sie: Antworten der Kandidaten k\u00f6nnen nicht leer sein. +error.passMark.greater100 =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote kann nicht h\u00f6her als 100% sein. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Der Fragentext kann nicht bearbeitet werden wenn die Optionen aktiviert sind. Gehen Sie in den Optionen-Bereich, um die Fragen zu bearbeiten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Die Frage kann nicht entfernt werden so lange der Fargentext ver\u00e4ndert wurde. Versuchen Sie es noch einmal ohne Fragen zu bearbeiten. +error.selectedIndex.empty =Markieren Sie zun\u00e4chst die richtige Antwort. Klicken Sie dann auf 'Fertig'. Danach geht es weiter. +error.content.locked =Der Inhalt ist zur Zeit gesperrt. Er wird gegenw\u00e4rtig von mindestens einer/m Teilnehmer/in genutzt. So lange ist eine \u00c4nderung des Inhalts nicht m\u00f6glich. +error.content.inUse =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht erlaubt nachdem Teilnehmer/innen einen Versuch gestartet haben. +error.noLearnerActivity =Eine Ergebniszusammenfassung steht noch nicht zur Verf\u00fcgung. Bisher hat niemand einen Versuch durchgef\u00fchrt. +label.answers =Antworten: +button.endLearning =Ende +label.learning.user =Nutzer/in +label.learning.attemptTime =Versuchsdatum/-zeit +label.learning.response =Antwort +label.user =Nutzer/in +label.attemptTime =Versuchsdatum/-zeit +label.response =Antwort +error.defineLater =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen. +error.noStudentActivity =Sorry. Es kann kein Bericht erstellt werden. Bisher wurde noch kein Versuch abgeschlossen. +group.label =Gruppe +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.stats =Statistik +label.edit =Bearbeiten +label.update =Update +label.selectGroup =Ausgew\u00e4hlte Gruppe: +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht +label.stats.allGroups =Alle Gruppen: +label.stats.totalAllGroups =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen: +error.system.mc =Es Systemfehler ist aufgetreten. Bittekontakten Sie den Lams International technical support at 95806666 mit der Angabe dieses Fehlerberichts\: {0} +label.learner =Teilnehmer/innen +label.learning.forceFinishMessage =Es sind keine weiteren Antworten mehr erlaubt. Bitte schlie\u00dfen Sie ab. +label.correct =Richtig +label.passingMark =Mindestnote +label.mcqSummary =MC-Fragenzusammenfassung +label.authoring.instructions.col =Anleitungen: +label.candidateAnswer =Antwortoptionen +label.total =Gesamt +label.report.title.col =Berichtstitel: +label.report.endLearningMessage.col =Ende der Mitteilungen +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne vorher abzuspeichern? +label.studentMarks =Markierungen der Teilnehmer/innen +label.export.learner =Portfolio Export f\u00fcrTeilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfolio Export f\u00fcr Trainer/innen +label.studentMark =Markierung desTeilnehmers +label.authoring.title.col =Titel: +button.try.again =Noch einmal versuchen +label.feedback =Fragenfeedback: +label.notEnoughMarks =Sie haben noch nicht gen\u00fcgend Punkte erreicht, um hier abzubrechen. Bitte wiederholen. +label.tip.moveQuestionDown =Frage nach unten verschieben. +label.tip.moveQuestionUp =Frage nach oben verschieben. +label.tip.editOptions =Erlaubt das Bearbeiten der Antworten der Teilnehmer/innen +label.tip.removeQuestion =Frage entfernen +label.tip.removeCandidate =Antwort der Teilnehmer/innen entfernen +label.new.question =Neue Frage +label.questions =Fragen +label.questions.worth =Fragenwert +label.upload =Upload +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext kann nicht leer sein. +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt doppelte Frageneintr\u00e4ge. +questions.none.submitted =Keine Fragen eingef\u00fcgt. Bitte tragen Sie zumindest eine Frage ein. +label.edit.question =Frage bearbeiten +label.tip.editQuestion =Aktiviert die Bearbeitung von Fragen +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.add.candidates =Kandidat/in hinzuf\u00fcgen +label.marks =Bewertung(en) +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.editCandidate =Aktiviert die Bearbeitung der Teilnehmerantworten +label.tip.moveCandidateDown =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach unten +label.tip.moveCandidateUp =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach oben +label.add.new.question =Hinzuf\u00fcgen +label.question.marks =Bewertungen +label.update.list =Liste aktualisieren +activity.title =Multiple-Choice +label.yourAnswers =Ihre Antworten +activity.description =Erstellt Fragen, die nach dem Beantworten automatisch bewertet werden (Multiple-Choice und Wahr-/Falsch-Fragen. Kann Feedback und Punktbewertungen enthalten. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen beantworten eine Reihe von Fragen, die automatisch bewertet werden (z.B. Multiple-Choice Fragen oder Wahr-Falsch-Fragen. Optional sind Feedback zu den Fragen und Punktbewertungen. F\u00fcr die Bewertung k\u00f6nnen die Fragen gewichtet werden. +tool.display.name =Multiple-ChoiceWerkzeug +tool.description =Antworten auf diese Fragen werden automatisch bewertet +label.tool.shortname =MC-Frage +label.authoring.mc =Multiple-Choice Fragen +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anleitungen +label.summary =Zusammenfassung +label.stats =Statistik +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.authoring =MC-Fragen Bearbeitung +label.learning =MC-Fragen Lernen +label.preview =MC-Fragenvorschau +label.exportPortfolio =MC-Fragen Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Bitte legen Sie die Fragen fest +error.file.notPersisted =Fehler: Die Datei kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Speichern Sie zuerst alle Inhalte und pr\u00fcfen Sie dann weiter. +label.percent =% +label.option =Option +label.continue =Weiter +label.notebook.entries =Reflexionseintr\u00e4ge +label.reflection =Reflexion +label.view.reflection =Reflexionen ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.save.question =Frage erstellen +radiobox.onepq =1 Frage/Seite +error.questions.submitted.none =Bitte korrigieren Sie: Es wurden keine Fragen angelegt. +candidates.setFirst =Die erste abgegebene Antwort wird f\u00fcr Sie gewertet. +candidates.blank =Bitte \u00e4ndern Sie dies: Das Antwortfeld f\u00fcr Teilnehmer/innen kann nicht leer bleiben. +label.learning.forceOfflineMessage =Diese Funktion soll Oflline bearbeitet werden. Bitte beachten Sie die Anleitungen. +candidates.none.correct =Bitte pr\u00fcfen Sie: Eine Antwort mu\u00df mindestens als richtig markiert sein. +answers.submitted.none =Abgeben ist noch nicht m\u00f6glich. Geben Sie zun\u00e4chst mindestens eine Antwort zu jeder Frage. +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar. +label.attempt.count =Zahl der Versuche: +label.final.attempt =Letzter Versuch: +candidates.groupSize.warning =Bitte \u00e4ndern Sie dies: Es muss mindestens zwei Antworten geben. +candidates.unremovable.groupSize =Die Antwort kann nicht entfernt werden. Es muss mindestens zwei Antworten geben. +label.showMarks =Beste und durchschnittliche Bewertung anzeigen. +label.randomize =Derzeitige Antworten in zuf\u00e4lliger Reihenfolge +candidates.duplicate.correct =Bitte \u00e4ndern Sie: Es darf nur eine einzige richtige Antwort geben. +label.group.results =Beste und durchschnittliche Bewertungen +label.feedback.simple =Feedback: +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Die Dateigr\u00f6\u00dfe darf {0} Bytes nicht \u00fcberschreiten. +label.reflect =Notizbuch am Ende der Multiple-Choice Frage hinzuf\u00fcgen mit der Anweisung: +output.desc.learner.mark =Gesamtergebnis +output.desc.learner.all.correct =Alle Antworten desTeilnehmers sind richtig +label.displayAnswers =Antworten erst nach der letzten Frage anzeigen. + + +#======= End labels: Exported 238 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:21 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.candidateAnswer =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.total =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf +label.report.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.new.question =\u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.edit.question =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.feedback.simple =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.add.new.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.tip.deleteQuestion =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.forceFinishMessage =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5. +label.mustGet =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd +error.question.weight.total =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd: 100 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af +label.tip.editOptions =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.add.candidates =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.attempts =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +label.you.answered =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03c2: +label.redo.questions =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.finished =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.attempt =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +tool.icon.name =\u03a0\u0395 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.addNewQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.percent =% +label.option =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.option1 =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae 1 +label.options =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.option.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +label.candidateAnswers =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.isCorrect =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc? +label.monitoringReport.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.question.only =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question.col =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question1 =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 1 +radiobox.defineLater =\u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 +radiobox.questionsSequenced =\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +radiobox.retries =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 +label.report.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +option.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +option.incorrect =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.feedback.incorrect =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.feedback.correct =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learner.redo =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2; +label.outof =\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 +label.toFinish =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +feedback =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +error.weights.notInteger =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +output.desc.learner.all.correct.true =\u038c\u03bb\u03b1 \u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf +label.authoring.mc.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +error.singleOption =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395\u03a0\u0395 +output.desc.learner.all.correct.false =\u038c\u03c7\u03b9 \u038c\u03bb\u03b1 \u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +group.label =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +radiobox.sln =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1; +activity.helptext =\u039f \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03c0.\u03c7. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd/\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7. +output.desc.learner.all.correct =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.studentMarks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.displayAnswers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.learnersFinished =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 (\u03b2\u03ac\u03c3\u03b7) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +label.learnersFinished.simple = \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.endLearning =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +label.learning.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.learning.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.title =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.tool.shortname =\u0395\u03a0\u0395 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.mc =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 (\u0395\u03a0\u0395) +label.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03a0\u0395 +label.mc.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9/\u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.Questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.weight =\u0392\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 +label.addNewQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.moveDown =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.mc.options =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.mc.options.col =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.withoutRetries.results.summary =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.viewAnswers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7/\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.withRetries.results.summary =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.topMark =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +label.avMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2: +error.file.notPersisted =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5: \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +label.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +label.mcqSummary =\u0395\u03a0\u0395 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.stats.allGroups =\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.stats.totalAllGroups =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.passingMark =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2) +error.questions.submitted.none =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039a\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +candidates.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +candidates.setFirst =\u03a3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2. +answers.submitted.none =\u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.attempt.count =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: +candidates.groupSize.warning =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +candidates.unremovable.groupSize =\u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.showMarks =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.randomize =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.question.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +question.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +questions.none.submitted =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +candidates.duplicate.correct =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.tip.removeCandidate =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.group.results =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.notebook.entries =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.notEnoughMarks =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 +count.finished.session =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +label.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2) +label.tip.moveCandidateDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveCandidateUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.tip.moveQuestionDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveQuestionUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +label.studentMark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +output.desc.learner.mark =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learner.viewAnswers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learner.answered =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +label.learner.progress =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.yourAnswers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5: +button.getNextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.nextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.getPreviousQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +sbmt.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +radiobox.synchInMonitor =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 +radiobox.forceOffline =\u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +radiobox.usernameVisible =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +radiobox.passmark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 +radiobox.showFeedback =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.report.endLearningMessage =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.uploadedOfflineFiles ="\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1" \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.uploadedOnlineFiles ="\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1" \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf +error.question.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.weights.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.answers.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +error.emptyQuestion =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +error.emptyWeight =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 +error.weights.zero =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 0 +error.checkBoxes.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af +error.passMark.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +options.count.zero =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +error.passmark.notInteger =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +error.fileName.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 "\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2", \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.answers.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 +error.passMark.greater100 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +error.selectedIndex.empty =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 "\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5" +label.save.question =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +error.content.inUse =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +activity.description =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03c0\u03c7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2/\u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.learning =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03a0\u0395 +label.advanced.definitions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +label.fileContent =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.message =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc) +label.individual.results.withRetries =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.individual.results.withoutRetries =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.tip.removeQuestion =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.attemptTime =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1/ \u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.learner.bestMark =O \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +label.attemptTime =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1/ \u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +error.questions.withNoOptions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.report.endLearningMessage.col =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +error.noStudentActivity =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. +label.loMark =\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd: +count.finished.user =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +error.system.mc =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \: +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +count.max.attempt =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd: +label.mark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +error.noLearnerActivity =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +radiobox.onepq =1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.final.attempt =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +candidates.none.correct =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.questions.worth =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 +question.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a4 +label.tip.editQuestion =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.editCandidate =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.update.list =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u039d\u03b1\u03af +label.view.answers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03a0\u0395 +label.view.summary =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7\u03c2 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} (\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7. +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 254 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:12 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Multiple Choice +activity.description =Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. +activity.helptext =Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. +tool.display.name =Multiple Choice Tool +tool.description =Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Multiple Choice Questions +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =MCQ Authoring +label.learning =MCQ Learning +label.preview =MCQ Preview +label.exportPortfolio =MCQ Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Please define the questions. +label.monitoring =MCQ Monitoring +label.mc.questions =Multiple Choice Questions +label.authoring.mc.basic.editOptions =Please define the question and/or its options. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.authoring.title =Title +label.Questions =Questions +label.weight =Weight +label.addNewQuestion =Add New Question +label.moveDown =Down +label.add.question =Add New +label.add.option =Add New +label.mc.options =Candidate Answers +label.mc.options.col =Candidate Answers: +label.fileContent =File Content +label.learner.message =Answer the questions until you reach the passmark. +label.viewAnswers =Previous Answers +label.learner.viewAnswers =Learner's Answers +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice with Retries Summary +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice without Retries Summary +label.learnersFinished =learners have finished. Minimum passmark is +label.learnersFinished.simple =learners have finished. +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +label.attempts =Attempts +label.mark =Mark: +label.you.answered =You answered: +label.learner.answered =Learner answered: +label.redo.questions =Redo Questions +label.view.summary =View Summary +label.view.answers =View Answers +label.view =View +label.download =Download +label.delete =Delete +label.attempt =Attempt +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +tool.icon.name =MC +button.add =Add +button.addNewQuestion =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.next =Next +button.nextQuestion =Next Question +button.continue =Continue +button.getPreviousQuestion =Previous +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Candidate Answers +label.isCorrect =Correct? +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question.only =Question +label.question.col =Question: +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.forceOffline =Force Offline +radiobox.usernameVisible =Username Visible +radiobox.questionsSequenced =Questions Sequenced +radiobox.passmark =Pass Mark +radiobox.showFeedback =Show Feedback +radiobox.sln =Show Learner's Report +radiobox.retries =Allow Retries +label.report.title =Report Title +label.report.endLearningMessage =End of Activity Message +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +option.correct =Correct +option.incorrect =Incorrect +label.feedback.incorrect =Feedback if answered incorrectly: +label.feedback.correct =Feedback if answered correctly: +label.learner.redo =Are you sure you want to answer the questions again? +label.learner.bestMark =Your best mark so far is +label.outof =out of +label.mustGet =Must get at least +label.toFinish =to finish +label.save =Save +label.cancel =Cancel +feedback =Please address the following issues before submit.
    +error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty. +error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty. +error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected. +error.weights.zero =Please correct this: The question weights can not be 0. +error.weights.notInteger =Please correct this: The question weights must be an integer. +error.question.weight.total =Please correct this: The total question weight:100 has been reached. +error.answers.duplicate =Please correct this: The candidate answers must be unique. +error.emptyQuestion =Please enter the question text. The chosen question can not be empty. +error.singleOption =Please correct this: There must be at least 2 candidate answers. +error.emptyWeight =Sorry, the question can not be added without a weight. +error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty. +options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer. +error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer. +error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. +error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. +error.answers.empty =Please correct this: Candidate answers can not be empty. +error.passMark.greater100 =Please correct this: The passmark can not be greater than 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. +error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time +label.learning.response =Response +label.user =User +label.attemptTime =Attempt Date/Time +label.response =Response +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.edit =Edit +label.update =Update +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.system.mc =A system exception has occured. Please contact your system administrator. The error to report is\:
    {0}     +label.attempt.count =Attempt Count: +label.final.attempt =Final Attempt: +label.total =Total +label.report.title.col =Report Title: +label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message: +label.studentMarks =Learner Marks +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.yourAnswers =Learner's Answers: +label.candidateAnswer =Candidate Answer +label.studentMark =Learner Mark +label.authoring.title.col =Title: +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +message.no.reflection.available =No notebook available +label.mcqSummary =MCQ Summary +label.learning.forceFinishMessage =Responses are no more allowed. Please finish. +label.correct =Correct +label.passingMark =Passing Mark +label.learner =Learner +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions. +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.randomize =Present answers in randomized order +candidates.groupSize.warning =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. +candidates.unremovable.groupSize =The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. +candidates.setFirst =Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. +candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank. +candidates.none.correct =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. +candidates.duplicate.correct =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Learners are able to see the answers for all questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Learners are not able to see the answers for the questions +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.feedback =Question Feedback: +label.save.question =Create Question +label.notEnoughMarks =You don't have enough marks to finish. Please redo. +radiobox.onepq =One question per page +label.feedback.simple =Feedback: +error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. +label.edit.question =Edit Question +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +label.question.marks =Marks +label.update.list =Update List +label.new.question =New Question +label.questions =Questions +label.questions.worth =This question is worth +label.upload =Upload +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.marks =mark(s) +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.editCandidate =Enables editing of candidate answers +label.tip.moveCandidateDown =Moves candidate answer down +label.tip.moveCandidateUp =Moves candidate answer up +label.monitoring.downloadMarks.username =Username +label.showMarks =Show top and average mark +label.group.results =Group's top and average marks +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.tip.editOptions =Enables editing of candidate answers +label.tip.removeQuestion =Removes question +label.tip.removeCandidate =Removes candidate answer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Mark: {1}) +label.continue =Continue +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +output.desc.learner.mark =Learner's total mark +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Do you want to allow learners to see the answers now? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Yes +label.finished =Next Activity +button.endLearning =Next Activity +output.desc.learner.all.correct =Are learner's answers all correct? +output.desc.learner.all.correct.true =All Correct +output.desc.learner.all.correct.false =Not All Correct +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
    No student has attempted the activity yet. +label.reflect =Add Notebook at end of MCQ with the following instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.instructions =Instructions +label.add.new.question =Add +label.add.candidates =Answers +label.displayAnswers =Display correct answers and score after last question +label.individual.results.withRetries =Summary of Multiple Choice Responses with Retries +label.individual.results.withoutRetries =Summary of Multiple Choice Responses +label.attachments =Attachments +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
    The modification of the content is not allowed. +error.content.inUse =modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.monitoring.spreadsheet.download =An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. +label.authoring.instructions =Instructions +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of MCQ + + +#======= End labels: Exported 254 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:16 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.system.mc =Una excepci\u00f3n del sistema ha ocurrido. Por favor contacte a su administrador de sistemas. El error a reportar es{0}. +label.report.endLearningMessage.col =Mensaje al final de la actividad: +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.attempt.count =N\u00famero de intentos: +label.final.attempt =\u00daltimo intento: +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +label.candidateAnswer =Opci\u00f3n +label.total =Total +label.export.teacher =Portfolio para Instructor +label.studentMark =Marca de Estudiante +label.report.title.col =T\u00edtulo del reporte: +label.studentMarks =Marcas de los estudiantes +label.export.learner =Portfolio para Estudiante +answers.submitted.none =No se permite el env\u00edo. Por favor, seleccione al menos una respuesta para cada una de las preguntas. +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +candidates.duplicate.correct =Pro favor corrija lo siguiente: S\u00f3lo puede haber una \u00fanica posible respuesta correcta. +label.learning.forceFinishMessage =El instructor ha decidido terminar esta actividad. Por favor termine esta actividad +label.correct =Correcta +label.passingMark =Marca necesaria para pasar +label.mcqSummary =Resumen +label.learner =Estudiante +error.questions.submitted.none =Por favor corrija esto:No se ha enviado ninguna pregunta. +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad es para realizarla offline.Por favor consulte a su profesor para los detalles. +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar MCQ con las siguientes instrucciones: +label.add.new.question =A\u00f1adir +label.save.question =Crear pregunta +error.defineLater =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad. +radiobox.onepq =Una pregunta por p\u00e1gina +label.yourAnswers =Respuestas de los estudiantes: +candidates.none.correct =Por favor, resuelva lo siguiente: Debe existir 1 respuesta correcta de al menos 2 posibles respuestas correctas. +button.try.again =Refrescar +label.randomize =Presentar respuestas en orden aleatorio +label.showMarks =Mostrar a estudiantes las marcas mayor y promedio +activity.title =Opci\u00f3n M\u00faltiple +activity.description =Crea preguntas de evaluaci\u00f3n de manera automatizada.ej. Preguntas de opci\u00f3n m\u00faltiple y de verdadero/falso. Puede proporcionar feedback y puntuaci\u00f3n. +activity.helptext =El estudiante contesta una serie de preguntas de evaluaci\u00f3n automatizadas, por ej. Opci\u00f3n m\u00faltiple y preguntas de verdadero/falso. Las opciones incluyen feedback para cada pregunta y puntuaci\u00f3n. Las respuestas a las preguntas se acumulan para una puntuaci\u00f3n general. +tool.display.name =Herramienta de preguntas de opci\u00f3n m\u00faltiple +tool.description =Herramienta para que los alumnos respondan una serie de preguntas de evaluaci\u00f3n de forma automatizada +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Preguntas de Opci\u00f3n M\u00faltiple +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.summary =Resumen +label.stats =Estad\u00edsticas +label.editActivity =Actividad de edicion +label.authoring =Creando MCQ +label.learning =Aprendiendo con MCQ +label.preview =Vista previa MCQ +label.exportPortfolio =Exportar la carpeta MCQ +label.exportPortfolio.simple =Exportar carpeta +label.authoring.mc.basic =Por favor, defina las preguntas +label.monitoring =Seguimiento de MCQ +label.mc.questions =Preguntas de Opciones M\u00faltiples +label.authoring.mc.basic.editOptions =Por favor, defina la pregunta y las opciones +label.advanced.definitions =Definiciones Avanzadas +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.Questions =Preguntas +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =A\u00f1adir una nueva pregunta +label.moveDown =Abajo +label.add.question =A\u00f1adir nuevo +label.add.option =A\u00f1adir nuevo +label.mc.options =Respuestas Posibles +label.mc.options.col =Respuestas Posibles +label.fileContent =Contenido de archivo +label.learner.message =Conteste las preguntas hasta alcanzar la puntuaci\u00f3n m\u00ednima +label.individual.results.withRetries =Resultados para opci\u00f3n multiple con posibilidad de reintentar +label.individual.results.withoutRetries =Resultados para opci\u00f3n multiple sin posibilidad de reintentar +label.viewAnswers =Respuestas anteriores +label.learner.viewAnswers =Respuestas del alumno +label.withRetries.results.summary =Opci\u00f3n multiple con resumen de reintentos +label.withoutRetries.results.summary =Opci\u00f3n multiple sin resumen de reintentos +label.learnersFinished =Los alumnos han terminado. La calificaci\u00f3n m\u00ednima es +label.learnersFinished.simple =Los alumnos han terminado +label.topMark =Calificaci\u00f3n m\u00e1xima +label.avMark =Calificaci\u00f3n promedio +label.loMark =Calificaci\u00f3n inferior +count.total.user =Cuenta del total de usuarios +count.finished.user =Finalizado el c\u00e1lculo de usuario +count.max.attempt =Contar n\u00famero m\u00e1ximo de intentos +label.attempts =Intentos +label.mark =Calificaci\u00f3n +label.you.answered =Su respuesta +label.learner.answered =Respuesta del alumno +label.redo.questions =Reestablecer las preguntas +label.view.summary =Ver resumen +label.view.answers =Ver respuestas +label.view =Vista +label.download =Descarga +label.delete =Borrar +label.finished =Terminado +label.attempt =Intento +button.cancel =Cancelar +button.upload =Subir +button.preview =Vista previa +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +tool.icon.name =MC +button.add =A\u00f1adir +button.addNewQuestion =A\u00f1adir +button.remove =Borrar +button.submit =Enviar +button.done =Terminado +button.getNextQuestion =Siguiente +button.next =Siguiente +button.nextQuestion =Siguiente Pregunta +button.continue =Continuar +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.percent =Porcentaje +label.option =Opci\u00f3n +label.option1 =Opci\u00f3n 1 +label.options =Opciones +label.option.correct =Correcto +label.candidateAnswers =Respuestas posibles +label.isCorrect =\u00bfCorrecto? +sbmt.successful =El contenido se ha creado satisfactoriamente +label.monitoringReport.title =Monitoriando reporte de titulo +label.question.only =Pregunta +label.question =Pregunta +label.question.col =Pregunta +label.question1 =Pregunta 1 +radiobox.defineLater =Definir m\u00e1s adelante +radiobox.synchInMonitor =Monitor en Sync +radiobox.forceOffline =Oficina de fuerza +radiobox.usernameVisible =Nombre de usuario visible +radiobox.questionsSequenced =Preguntas secuenciadas +radiobox.passmark =Puntuaci\u00f3n m\u00ednima +radiobox.showFeedback =Mostrar retroacci\u00f3n +radiobox.sln =Mostrar informe de los alumnos +radiobox.retries =Permitir reinentos +label.report.title =Informe de titulo +label.report.endLearningMessage =Fin de actividad de mensajeria +label.offlineInstructions =Instrucciones offline +label.offlineInstructions.col =Instrucciones offline +label.onlineInstructions =Instrucciones en linea +label.onlineInstructions.col =Instrucciones en linea +label.offlineFiles =Archivos offline +label.onlineFiles =Archivos en linea +label.uploadedOfflineFiles =Archivos offline cargados +label.uploadedOnlineFiles =Archivos en linea cargados +option.correct =Correcto +option.incorrect =Incorrecto +label.feedback.incorrect =Retroacci\u00f3n si respondi\u00f3 incorrectamente +label.feedback.correct =Retroacci\u00f3n si respondi\u00f3 correctamente +label.learner.redo =\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea responder las preguntas de nuevo? +label.learner.bestMark =Su mejor puntuaci\u00f3n es +label.outof =Fuera de +label.mustGet =Debe conseguir al menos +label.toFinish =Para terminar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +feedback =Por favor soluciones los siguientes problemas antes de enviar +error.question.empty =Por favor corrija esto:El texto de la pregunta no puede estar vacio +error.weights.empty =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede estar vacio +error.checkBoxes.empty =Por favor corrija esto:No se ha seleccionado ninguna respuesta posible. +error.weights.zero =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede ser 0. +error.weights.notInteger =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta debe ser entero +error.question.weight.total =Por favor corrija esto:El peso del total de preguntas:100 ya se ha alcanzado. +error.answers.duplicate =Por favor corrija esto:La respuesta posible debe ser unica. +error.emptyQuestion =Por favor inserte el texto de la pregunta.La pregunta seleccionada no puede estar vacia. +error.singleOption =Por favor corrija esto:Debe haber al menos 2 respuestas posibles +error.emptyWeight =Lo siento, no se puede a\u00f1adir una pregunta sin indicar su peso. +error.passMark.empty =Por favor corrija esto:La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede estar vacia. +options.count.zero =Por favor corrija esto:Debe existir al menos una respuesta posible. +error.passmark.notInteger =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima puede unicamente ser un entero +error.file.notPersisted =Ha ocurrido un error:El archivo a\u00fan no esta visible.Por favor guarde todo el contenido primero y vuelva a comprobar. +error.fileName.empty =Por favor corrija esto: En las ''Instrucciones'',el nombre del archivo a cargar no puede estar vac\u00edo. +error.questions.withNoOptions =Por favor tenga en cuenta:Las preguntas sin respuestas posibles han sido eliminadas automaticamente.Por favor compruebe el peso total de las preguntas. +error.answers.empty =Por favor corrija esto:Las posibles respuestas no pueden estar vac\u00edas. +error.passMark.greater100 =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede ser mayor que 100%. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =El texto de la pregunta no puede modificarse en esta pantalla puesto que tiene opciones adjuntadas. Por favor use el bot\u00f3n "Opciones" para editarr el texto de la pregunta. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La pregunta no puede eliminarse puesto que uno o m\u00e1s de los textos de la pregunta se ha modificado. Por favor intente de nuevo sin modificar el texto. +error.selectedIndex.empty =No puede continuar. Por favor seleccione la respuesta correcta y haga clic en: "Hecho." +error.content.locked =El contenido ha sido bloqueado puesto que est\u00e1 siendo utilizado por uno o m\u00e1s alumnos. +error.content.inUse =No se permite la modificaci\u00f3n del contenido puesto que uno o m\u00e1s estudiantes han iniciado la actividad. +error.noLearnerActivity =El informe resumen no est\u00e1 disponible puesto que ning\u00fan usuario inici\u00f3 a\u00fan la actividad. +label.answers =Respuestas +button.endLearning =Terminado +label.learning.user =Usuario +label.learning.attemptTime =Intentos fecha/tiempo +label.learning.response =Respuesta +label.user =Usuario +label.attemptTime =Intentos fecha/tiempo +label.response =Respuesta +error.noStudentActivity =Lo sentimos. No se puede generar el informe.Ningun estudiante ha iniciado la actividad todavia. +group.label =Grupo +button.summary =Resumen +button.editActivity =Revise la actividad +button.stats =Estado +label.edit =Corrija +label.update =actualizaci\u00f3n +label.selectGroup =seleccionar grupo +label.learner.progress =Reporte de progreso del aprendiz +label.stats.allGroups =Todos los grupos +label.stats.totalAllGroups =Cuenta total de todos los aprendices +candidates.groupSize.warning =Atenci\u00f3n: debe haber por lo menos dos respuestas posibles +candidates.unremovable.groupSize =La respuesta no puede ser removida ya que debe haber por lo menos dos respuestas posibles +candidates.setFirst =Note que la primera respuesta ha sido seleccionada por usted +candidates.blank =Atenci\u00f3n: la respuesta no puede ser dejada en blanco +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +label.group.results =Nota m\u00e1xima y promedio del grupo +label.feedback =Retroacci\u00f3n: +label.notEnoughMarks =No tiene suficientes marcas para finalizar esta actividad. Debe re-hacerla nuevamente. +label.feedback.simple =Retroacci\u00f3n: +label.edit.question =Editar Pregunta +label.tip.editQuestion =Editar pregunta +label.question.marks =Puntos +label.update.list =Refrescar lista +label.new.question =Nueva Pregunta +label.questions =Preguntas +label.questions.worth =Valor de pregunta +label.upload =Subir +question.blank =Atenci\u00f3n: La pregunta no puede ser dejada en blanco +question.duplicate =Atenci\u00f3n: Hay preguntas duplicadas +questions.none.submitted =Debe haber por lo menos una pregunta. +count.finished.session =N\u00famero final +label.add.candidates =Agregar Opci\u00f3n +label.marks =Punto(s) +label.tip.deleteQuestion =Borrar pregunta +label.tip.editCandidate =Editar opci\u00f3n +label.tip.moveCandidateDown =Mover hacia abajo +label.tip.moveCandidateUp =Mover hacia arriba +label.tip.moveQuestionDown =Mover pregunta hacia abajo +label.tip.moveQuestionUp =Mover pregunta hacia arriba +label.tip.editOptions =Permite editar las opciones de respuesta para esta pregunta +label.tip.removeQuestion =Remover esta pregunta +label.tip.removeCandidate =Remover esta respuesta +label.continue =Continuar +label.notebook.entries =Reflexiones de Estudiantes +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +output.desc.learner.mark =Puntos totales del estudiante +output.desc.learner.all.correct =El estudiante tiene todas las respuestas correctas +label.displayAnswers =Mostrar las respuestas despu\u00e9s de la \u00faltima pregunta +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Los estudiantes pueden ver las respuestas a todas las preguntas. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Los estudiantes no pueden ver las respuestas a las preguntas. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u00bfDesea permitir que los estudiantes vean las respuestas a las preguntas? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Si +output.desc.learner.all.correct.true =Todas las respuestas han sido correctas +output.desc.learner.all.correct.false =No todas las respuestas han sido correctas +label.attachments =Attachments +label.monitoring.downloadMarks.button =Exportar Resultados +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Pregunta {0} (Resultado: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Nombre de usuario +error.monitoring.spreadsheet.download =Ha ocurrido un error al preparar su plantilla. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Opci\u00f3n M\u00faltiple + + +#======= End labels: Exported 254 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:08:36 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.studentMarks =Notes des apprenants +label.view.reflection =Voir les notes du calepin +label.question.marks =Notes +label.notEnoughMarks =Vous n'avez pas suffisamment de notes pour terminer. Veuillez refaire. +error.questions.submitted.none =Veuillez corriger ceci: Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise. +error.system.mc =Une exception syst\u00e8me est survenue. Veuillez contacter le Support technique. L''erreur signal\u00e9e est\: {0} +radiobox.onepq =Une question par page +error.defineLater =Veuillez attendre que votre enseignant d\u00e9finisse le contenu de cette activit\u00e9. +label.save.question =Cr\u00e9er la question +label.upload =D\u00e9poser +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +answers.submitted.none =La soumisssion n'est pas autoris\u00e9e. Veuillez choisir au moins une r\u00e9ponse pour chaque question. +label.attempt.count =Compte des essais: +label.final.attempt =Essai final: +output.desc.learner.all.correct =Les r\u00e9ponses de l'apprenant sont-elles toutes correctes? +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Note: {1}) +error.monitoring.spreadsheet.download =Une erreur s'est produite pendant la pr\u00e9paration de la feuille de style +label.authoring.instructions =Instructions +label.monitoring.downloadMarks.username =Nom d'utilisateur +label.response =R\u00e9ponse +activity.title =Questionnaire \u00e0 choix multiple +activity.description =Cr\u00e9e des questions \u00e0 correction automatique, comme par ex. des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. Fournit feedback et scores. +activity.helptext =L'apprenant r\u00e9pnd \u00e0 une s\u00e9rie de questions \u00e0 correction automatique, comme p. ex, des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. En option, un feedback peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 chaque question et le score peut \u00eatre calcul\u00e9. Les questions peuvent \u00eatre pond\u00e9r\u00e9es pour le calcul. +tool.display.name =Outil Questionnaire \u00e0 choix multiple +tool.description =Outil de r\u00e9ponse aux questions \u00e0 correction automatique pour les apprenants +label.tool.shortname =QCM +label.authoring.mc =Questions \u00e0 choix multiple +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.stats =Stats +label.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +label.authoring =Conception du QCM +label.learning =Apprentissage du QCM +label.preview =Pr\u00e9visualisation du QCM +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation des QCM +label.exportPortfolio.simple =Portfolio d'exportation +label.authoring.mc.basic =Veuillez d\u00e9finir les questions +label.monitoring =Surveillance du QCM +label.mc.questions =Questions \u00e0 choix multiples +label.authoring.mc.basic.editOptions =Veuillez d\u00e9finir la question et/ou ses options +label.advanced.definitions =D\u00e9finitions avanc\u00e9es +label.authoring.title =Titre +label.Questions =Questions +label.weight =Pond\u00e9ration +label.addNewQuestion =Ajouter une nouvelle question +label.moveDown =Descendre +label.add.question =Ajouter nouveau +label.add.option =Ajouter nouveau +label.mc.options =R\u00e9ponses possibles +label.mc.options.col =R\u00e9ponses possibles +label.fileContent =Contenu du fichier +label.learner.message =R\u00e9pondez aux questions jusqu'\u00e0 obtenir la note de passage +label.individual.results.withRetries =R\u00e9sultat du choix multiple \u00e0 plusieurs essais +label.individual.results.withoutRetries =R\u00e9sultat du choix multiple \u00e0 tentative unique +label.viewAnswers =R\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9dentes +label.learner.viewAnswers =R\u00e9ponses de l'apprenant +label.withRetries.results.summary =R\u00e9sum\u00e9 du choix multiple \u00e0 plusieurs essais +label.withoutRetries.results.summary =R\u00e9sum\u00e9 du choix multiple \u00e0 tentative unique +label.learnersFinished =apprenants ont termin\u00e9. La note minimum de passage est +label.learnersFinished.simple =apprenants ont termin\u00e9. +label.topMark =Meilleure note: +label.avMark =Note moyenne: +label.loMark =Note la plus basse: +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateurs ayant termin\u00e9: +count.max.attempt =Nombre maximal de tentatives: +label.attempts =Tentatives: +label.mark =Note: +label.you.answered =Vous avez r\u00e9pondu: +label.learner.answered =L'apprenant a r\u00e9pondu: +label.redo.questions =Refaire les questions +error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ne peut pas \u00eatre vide. +label.delete =Effacer +label.attempt =Tentative +button.cancel =Abandonner +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Acanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +tool.icon.name =CM +button.add =Ajouter +button.addNewQuestion =Ajouter +button.remove =Supprimer +button.submit =Soumettre +button.done =Termin\u00e9 +button.getNextQuestion =Suivante +button.next =Suivant +button.nextQuestion =Question suivante +button.continue =Continuer +button.getPreviousQuestion =Pr\u00e9c\u00e9dente +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Juste +label.candidateAnswers =R\u00e9ponses possibles +label.isCorrect =Juste? +sbmt.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.monitoringReport.title =Titre du rapport de suivi +label.question.only =Question +label.question =Question +label.question.col =Question +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync \u00e0 l'\u00e9cran +radiobox.forceOffline =Forcer hors ligne +radiobox.usernameVisible =Nom d'utilisateur visible +radiobox.questionsSequenced =Questions en s\u00e9quence +radiobox.passmark =Note de passage +radiobox.showFeedback =Montrer le feedback +radiobox.sln =Montrer le rapport de l'apprenant +radiobox.retries =Permettre plusieurs tentatives +label.report.title =Titre du rapport +label.report.endLearningMessage =Message de fin d'activit\u00e9 +label.offlineInstructions =Instructions pour le travail hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions pour le travail hors ligne +label.onlineInstructions =Instructions pour le travail en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions pour le travail en ligne +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne +label.onlineFiles =Fichiers en ligne +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s hors ligne +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s en ligne +option.correct =Juste +option.incorrect =Faux +label.feedback.incorrect =Feedback en cas de r\u00e9ponse incorrecte +label.feedback.correct =Feedback en cas de r\u00e9ponse correcte +label.learner.redo =Voulez-vous vraiment r\u00e9pondre \u00e0 nouveau aux questions? +label.learner.bestMark =Jusqu'\u00e0 maintenant, votre meilleure note est +label.outof =sur +label.mustGet =Doit obtenir au moins +label.toFinish =pour terminer +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +feedback =Veuillez traiter les aspects suivants avant la soumission. +error.question.empty =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +error.weights.empty =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre vide. +error.checkBoxes.empty =Veuillez corriger ceci: Aucune r\u00e9ponse possible n'a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e. +error.weights.zero =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre 0. +error.weights.notInteger =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration des questions doit \u00eatre un entier. +error.question.weight.total =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration totale des questions (100) a \u00e9t\u00e9 atteinte. +error.emptyQuestion =Veuillez entrer le texte de la question. La question choisie ne peut pas \u00eatre vide. +error.emptyWeight =D\u00e9sol\u00e9, la question ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9e sans pond\u00e9ration. +error.passMark.empty =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre vide. +error.passmark.notInteger =Veuillez corriger ceci: La note de passage doit \u00eatre un entier. +error.file.notPersisted =Une erreur s'est produite: Le fichier ne peut pas encore \u00eatre affich\u00e9. Veuillez sauvegarder tout le contenu puis r\u00e9essayer. +error.answers.duplicate =Veuillez corriger ceci: la r\u00e9ponse possible doit \u00eatre unique. +error.questions.withNoOptions =Attention: les questions sans r\u00e9ponses possibles ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es automatiquement. Veuillez contr\u00f4ler le total de la pond\u00e9ration des questions. +error.answers.empty =Veuillez corriger ceci: Les r\u00e9ponses possibles ne peuvent pas \u00eatre vide. +error.passMark.greater100 =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre plus grande que 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Le texte de la question ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9 depuis cet \u00e9cran parce que des options y sont attach\u00e9es. Veuillez utiliser le bouton "Options" pour \u00e9diter le texte de la question. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La question ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'un ou plusieurs textes de question ont \u00e9t\u00e9 modif\u00e9s. Veillez essayer \u00e0 nouveau sans modification de texte. +error.selectedIndex.empty =Impossible de continuer. Veuillez s\u00e9lectionner la r\u00e9ponse correcte et cliquer "Termin\u00e9". +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9. +error.noLearnerActivity =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore fait l'activit\u00e9. +label.answers =R\u00e9ponses +label.learning.user =Utilisateur +label.learning.attemptTime = Date/heure de la tentative +label.learning.response =R\u00e9ponse +label.user =Utilisateur +label.attemptTime = Date/heure de la tentative +group.label =Groupe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +button.stats =Stats +label.edit =Editer +label.update =Mettre \u00e0 jour +label.selectGroup =Choisir le groupe: +label.learner.progress =Rapport de progression de l'apprenant +label.stats.allGroups =Tous les groupes: +label.stats.totalAllGroups =Nombre total de tous les apprenants: +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes +label.showMarks =Montrer la meilleure note et la moyenne du groupe +label.randomize =Pr\u00e9senter les r\u00e9ponses en ordre al\u00e9atoire +candidates.setFirst =Veuillez remarquer que la 1\u00e8re proposition de r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour vous. +candidates.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la proposition de r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre vide. +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du QCM avec les instructions suivantes: +label.group.results =Note la meilleure et moyenne du groupe +label.feedback.simple =Feedback: +label.new.question =Nouvelle question +label.questions =Questions +label.questions.worth =La question vaut +question.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +question.duplicate =Veuillez corriger ceci: Il y a des questions \u00e0 double. +questions.none.submitted =Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise: Veuillez en ajouter au moins une. +count.finished.session =Compte de fin de session: +label.marks =note(s) +label.tip.deleteQuestion =Efface la question +label.tip.editCandidate =Autorise la modification des possibilit\u00e9s de r\u00e9ponses +label.tip.moveCandidateUp =Monte la r\u00e9ponse +label.tip.moveCandidateDown =Descends la r\u00e9ponse +label.edit.question =Modifier la question +label.update.list =Mettre \u00e0 jour la liste +label.tip.editQuestion =Autorise la modification des questions +label.yourAnswers =R\u00e9ponses de l'apprenant: +label.learner =Apprenant +label.learning.forceFinishMessage =Les r\u00e9ponses ne sont plus permises. Veuillez terminer. +label.correct =Correct +label.passingMark =Note de passage +label.mcqSummary =R\u00e9sum\u00e9 du QCM +label.authoring.instructions.col =Instructions +label.candidateAnswer =R\u00e9ponse possible +label.total =Total +label.report.title.col =Titre du rapport +label.report.endLearningMessage.col =Message de fin d'activit\u00e9: +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.export.learner =Exportation du portfolio pour l'apprenant +label.export.teacher =Exportation du portfolio pour l'enseignant +label.studentMark =Note de l'apprenant +label.authoring.title.col =Titre +button.try.again =Essayez encore +label.feedback =Feedback de la question +label.tip.moveQuestionDown =D\u00e9place la question vers le bas +label.tip.moveQuestionUp =D\u00e9place la question vers le haut +label.tip.editOptions =Autorise l'\u00e9dition des r\u00e9ponses possibles +label.tip.removeQuestion =Enl\u00e8ve la question +label.tip.removeCandidate =Enl\u00e8ve la r\u00e9ponse possible +options.count.zero =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponses possible. +candidates.duplicate.correct =Veuiller corriger ceci: Il doit y avoir une et une seule r\u00e9ponse correcte. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Les \u00e9tudiants peuvent voir les r\u00e9ponses \u00e0 toutes les questions. +label.view.summary =Voir le r\u00e9sum\u00e9 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Les \u00e9tudiants ne peuvent pas voir les r\u00e9ponses de toutes les questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Voulez-vous autoriser les \u00e9tudiants \u00e0 voir les r\u00e9ponses maintenant? +label.view.answers =Voir les r\u00e9ponses +label.view =Voir +error.singleOption =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 r\u00e9ponses possibles. +candidates.none.correct =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponse correcte sur au moins deux possibilit\u00e9s. +candidates.groupSize.warning =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 propositions de r\u00e9ponse. +candidates.unremovable.groupSize =La proposition de r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'il doit y en avoir au moins deux. +error.content.inUse =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +error.noStudentActivity =D\u00e9sol\u00e9, le rapport ne peut pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9. +output.desc.learner.mark =Note finale de l'\u00e9tudiant +label.reflection =Note du calepin +label.continue =Continuer +label.notebook.entries =Entr\u00e9es r\u00e9flexives +label.close =Fermer +label.displayAnswers =Afficher les r\u00e9ponses apr\u00e8s la derni\u00e8re question +button.monitoring.noDisplayAnswers =Oui +button.endLearning =Activit\u00e9 suivante +label.add.candidates =Ajouter une r\u00e9ponse +output.desc.learner.all.correct.true =Tout juste +output.desc.learner.all.correct.false =Tout n'est pas juste +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails. +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.add.new.question =Ajouter +label.attachments =Attachements +radiobox.defineLater =D\u00e9finir dans l'outil de suivi + + +#======= End labels: Exported 249 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 13 04:38:29 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +button.advanced =Avanzate +label.update.list =Aggiorna elenco +answers.submitted.none =Invio non consentito. Per favore, scegli almeno una risposta per ogni domanda. +label.yourAnswers =Le tue risposte: +tool.display.name =Tool Scelta Multipla +tool.description =Tool per gli studenti: consiste nel rispondere a una serie di domande di valutazione. +label.tool.shortname =DSM +label.authoring.mc =Domande a Scelta Multipla +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +label.stats =Statistiche +label.editActivity =Modifica l'attivit\u00e0 +label.learning =DSM di apprendimento +label.preview =Anteprima DSM +label.exportPortfolio =DSM Esporta Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +label.authoring.mc.basic =Per favore precisa la domanda. +label.monitoring =Monitoraggio DSM +label.mc.questions =Domande a scelta multipla +label.authoring.mc.basic.editOptions =Pre favore precisa la domanda e/o le opzioni relative. +label.advanced.definitions =Definizioni avanzate +label.authoring.title =Titolo +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.Questions =Domande +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =Aggiungi una nuova domanda +label.moveDown =Gi\u00f9 +label.mc.options =Risposte possibili +label.mc.options.col =Risposte possibili: +label.fileContent =Contenuto del File +label.learner.message =Rispondi alle domande finch\u00e9 non raggiungi la sufficienza. +label.individual.results.withRetries =Risultati per Scelta Multipla con pi\u00f9 tentativi +label.individual.results.withoutRetries =Risultati per Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.viewAnswers =Risposte precedenti +label.learner.viewAnswers =Risposte dello studente +label.withRetries.results.summary =Sommario di Scelta Multipla con possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.withoutRetries.results.summary =Sommario Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.learnersFinished =Gli studenti hanno terminato. Il voto minimo per la sufficienza \u00e8 +label.topMark =Voto pi\u00f9 alto: +label.avMark =Media dei voti: +label.loMark =Voto pi\u00f9 basso: +count.total.user =Totale utenti: +label.response =Esito +count.max.attempt =Numero massimo di tentativi: +label.attempts =Prova +label.mark =Voto: +label.you.answered =Hai risposto: +label.view.summary =Vedi il Sommario +label.view.answers =Vedi le risposte +label.view =Vedi +label.download =Download +label.delete =Cancella +label.attempt =Prova +button.cancel =Cancella +button.upload =Upload +button.preview =Anteprima +button.instructions =Istruzioni +tool.icon.name =SM +button.add =Aggiungi +button.addNewQuestion =Aggiungi +button.remove =Cancella +button.submit =Presenta +button.done =Fatto +button.getNextQuestion =Successiva +button.next =Successivo +button.continue =Continua +button.getPreviousQuestion =Precedente +label.percent =% +label.option =Opzione +label.option1 =Opzione 1 +label.options =Opzioni +label.option.correct =Corretto +label.candidateAnswers =Risposte possibili +label.isCorrect =Corretto? +sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo! +label.monitoringReport.title =Titolo del Monitoring Report +label.question.only =Domanda +label.question =Domanda +label.question.col =Domanda: +label.question1 =Domanda 1 +radiobox.synchInMonitor =Sincronizza nel Monitor +radiobox.forceOffline =Forza Offline +radiobox.usernameVisible =Username visibile +radiobox.questionsSequenced =Domande consecutive +radiobox.passmark =Sufficiente +radiobox.sln =Mostra il Report dello Studente +radiobox.retries =Consenti di riprovare +label.report.title =Titolo del Report +label.report.endLearningMessage =Messaggio di fine attivit\u00e0 +label.offlineInstructions =Istruzioni Offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni Offline: +label.onlineInstructions =Istruzionioni Online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni Online: +label.offlineFiles =Files Offline: +label.onlineFiles =Files Online: +label.uploadedOfflineFiles =Files caricati Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Files caricati Online: +option.correct =Corretto +option.incorrect =Sbagliato +label.learner.redo =Sei sicuro di voler rispondere di nuovo a questa domanda? +label.learner.bestMark =Il tuo voto migliore finora \u00e8 +label.outof =fuori di +label.mustGet =Occorre prendere almeno +label.toFinish =per finire +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +feedback =Prima di presentare, dedicati un momento alle seguenti questioni, per favore! +error.question.empty =Correggi, per favore: il testo delle domande non pu\u00f2 essere vuoto! +error.weights.empty =Correggi per favore: i pesi delle domande non possono essere vuoti! +error.checkBoxes.empty =Correggi, per favore: non \u00e8 stata scelta alcuna risposta! +error.weights.zero =Correggi, per favore: i pesi di domanda non possono essere 0! +error.weights.notInteger =Correggi, per favore: il peso di domanda dev'essere un intero! +error.question.weight.total =Correggi, per favore: il peso di domanda totale 100 \u00e8 stato raggiunto! +error.answers.duplicate =Correggi, per favore: le risposte devono essere univoche! +error.emptyQuestion =Per favore, inserisici il testo della domanda. La domanda non pu\u00f2 essere vuota. +error.singleOption =Correggi, prego: occorre che vi siano almeno due risposte! +error.emptyWeight =Spiacente, la domanda non pu\u00f2 essere aggiunta senza un peso. +error.passMark.empty =Correggi, prego: il voto di sufficienza non pu\u00f2 essere vuoto. +options.count.zero =Correggi, prego: occorre che vi sia almeno una risposta alternativa. +error.passmark.notInteger =Per favore correggi: il voto di suffcienza dev'essere un intero. +error.file.notPersisted =Si \u00e8 verificato un errore: il file non \u00e8 ancora esaminabile. Per favore salva tutto il contenuto prima e controlla di nuovo. +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni", il (nome del) file da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +error.questions.withNoOptions =Prendi nota, prego: le domande senza risposte alternative sono state automaticamente rimosse per te. Per favore, controlla ora il peso totale delle domande. +error.answers.empty =Prego, correggi: le risposte possibili non possono essere vuote. +error.passMark.greater100 =Prego, correggi: il voto minimo per la sufficienza non pu\u00f2 essere pi\u00f9 grande del 100%. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Il testo della domanda non pu\u00f2 essere modificato in questa schermata perch\u00e9 vi sono collegate delle opzioni. Prego, usa il pulsante "Opzioni" per modificare il testo della domanda. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La domanda non pu\u00f2 essere rimossa, perch\u00e9 uno o pi\u00f9 testi sono stati modificati. Prego, prova di nuovo senza alcuna modifica di testo. +error.selectedIndex.empty =Impossibile continuare. Per favore scegli la risposta corretta e clicca "Fatto". +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e9 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. Le modifiche del contenuto non sono consentite. +label.authoring =Preparazione DSM +label.learnersFinished.simple =Gli studenti hanno finito. +count.finished.user =Utenti che hanno terminato +error.content.inUse =La modifica del contenuto non \u00e8 consentita poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 svolto l'attivit\u00e0. +error.noLearnerActivity =Il report riepilogativo non \u00e8 disponibile fin tanto che nessun utente ha ancora tentato l'attivit\u00e0. +label.answers =Risposte: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Prova Data/Ora +label.learning.response =Risposta +label.user =Utente +label.attemptTime =Prova Data/Ora +error.defineLater =Spiacente, il contenuto di quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronto. Per favore, aspetta che il docente definisca questa parte. +error.noStudentActivity =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato. Nessuno studente ancora ha tentato quest'attivit\u00e0. +group.label =Gruppo +label.authoring.instructions.col =Istruzioni: +label.candidateAnswer =Risposta possibile +label.total =Totale +label.report.title.col =Titolo del Report +label.report.endLearningMessage.col =Messaggio di Fine Attivit\u00e0: +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +label.studentMarks =Voti dello studente +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Docente +label.studentMark =Voto dello studente +label.authoring.title.col =Titolo: +label.notEnoughMarks =Non hai voti sufficienti per concludere. Riprova. +label.add.question =Aggiungi +label.add.option =Aggiungi +label.advanced =Avanzate +label.learner.answered =Lo studente ha risposto: +activity.title =Scelta Multipla +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +button.stats =Stats +label.edit =Modifica +label.update =Update +label.selectGroup =Seleziona Grupo +label.learner.progress =Report sulla progressione dello Studente +label.stats.allGroups =Tutti i Gruppi: +label.stats.totalAllGroups =Conteggio totale di tutti gli studenti: +error.system.mc =Si \u00e8 verificata un''eccezione di sistema. Per favore contatta il supporto tecnico. L''errore da riferire \u00e8 : {0} +error.questions.submitted.none =Correggi, per favore: nessuna domanda \u00e8 stata inserita. +activity.helptext =Lo studente risponde a una serie di domande di valutazione, ad es.Scelta multipla e vero/falso. Pu\u00f2 essere incluso un commento per ogni domanda e un punteggio. Le domande possono avere peso diverso per il punteggio. +label.feedback.correct =Commento se la risposta \u00e8 corretta: +label.redo.questions =Rifare Domande +candidates.setFirst =Prendi nota, per favore, che la prima risposta \u00e8 stata selezionata. +candidates.blank =Correggi per favore: il testo della risposta non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +activity.description =Crea una serie di domande di valutazione, ad esempio Scelta multipla e vero/falso. Possibilit\u00e0 di commento e punteggio. +radiobox.showFeedback =Mostra il Commento +label.feedback.incorrect =Commento se la risposta \u00e8 sbagliata: +label.randomize =Presenta le risposte in ordine casuale +candidates.groupSize.warning =Correggi per favore: occorre che vi siano almeno due risposte possibili. +candidates.unremovable.groupSize =La risposta non pu\u00f2 essere rimossa finch\u00e9 non resteranno almeno due risposte possibili +label.reflect =Aggiungi Appunti alla fine del DSM con le seguenti istruzioni: +radiobox.onepq =Una domanda per pagina +candidates.none.correct =Per favore correggi: occorre che vi sia 1 risposta corretta di almeno 2 risposte possibili. +label.new.question =Nuova Domanda +label.questions =Domande +label.save.question =Crea Domanda +label.upload =Carica +question.blank =Correggi per favore: il testo della Domanda non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +question.duplicate =Correggi per favore: sono state inserite due domande uguali. +questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Per favore aggiungi almeno una domanda. +candidates.duplicate.correct =Correggi per favore: occorre che vi sia una e una sola risposta corretta. +label.edit.question =Modifica Domanda +label.add.new.question =Aggiungi +label.question.marks =Voti +label.questions.worth =Questa domanda vale +label.group.results =Miglior voto e media di Gruppo +label.tip.editQuestion =Consenti la modifica della domanda +count.finished.session =Calcolo di Fine Sessione +label.marks =voto (i) +label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda +label.tip.editCandidate =Consenti di modificare le risposte possibili +label.tip.moveCandidateDown =Sposta in basso la risposta +label.tip.moveCandidateUp =Sposta in alto la risposta +label.feedback.simple =Commento +label.correct =Corretto +label.learner =Studente +label.learning.forceFinishMessage =Non sono ammesse altre risposte. Concludi per favore. +label.passingMark =Voto minimo +label.mcqSummary =Riepilogo MCQ +button.try.again =Prova ancora +label.feedback =Commento alla domanda +label.tip.editOptions =Consenti la modifica delle risposte possibili +label.tip.removeQuestion =Togli la domanda +label.tip.removeCandidate =Togli la risposta alternativa +label.tip.moveQuestionDown =Sposta la domanda gi\u00f9 +label.tip.moveQuestionUp =Sposta la domanda su +button.nextQuestion =Prossima domanda +label.continue =Continua +label.notebook.entries =Inserimento considerazioni +label.reflection =Considerazioni +label.view.reflection =Vedi considerazioni +label.close =Chiudi +label.attempt.count =Prova calcolo +label.final.attempt =Calcolo finale +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +output.desc.learner.mark =Punteggio totale degli studenti +label.summary =Sommario +label.finished =Attivit\u00e0 Successiva +button.endLearning =Attivit\u00e0 Successiva +radiobox.defineLater =Definisci nel Monitor +label.showMarks =Mostra il voto migliore e il voto di media +label.learning.forceOfflineMessage =Quest'attivit\u00e0 non va eseguita sul computer. Contatta il tuo istruttore per i dettagli. +output.desc.learner.all.correct =Lo studente ha risposto correttamente a tutte le domande? +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Gli studenti possono visualizzare le risposte a tutte le domande +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Gli studenti NON possono visualizzare le risposte alle domande +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Vuoi permettere agli studenti di vedere le risposte ora? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Si +output.desc.learner.all.correct.true =Tutte corrette +output.desc.learner.all.correct.false =Non tutte corrette +label.monitoring.downloadMarks.button =Download voti +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Domanda {0} (Voto: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =UserName +label.add.candidates = Risposte +label.displayAnswers =Mostra le risposte corrette e il punteggio dopo l'ultima domanda +label.attachments =Allegati +error.monitoring.spreadsheet.download =Si \u00e8 verificato un errore durante la preparazione del download del foglio dei voti. + + +#======= End labels: Exported 249 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,260 @@ +appName = mcq +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:45:31 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.final.attempt =\u6700\u5f8c\u306e\u53d7\u9a13: +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +output.desc.learner.mark =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5408\u8a08\u70b9 +output.desc.learner.all.correct =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u306f\u3059\u3079\u3066\u6b63\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u554f\u984c\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u554f\u984c\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u56de\u7b54\u3092\u63d0\u51fa\u5f8c\u3001\u6b63\u89e3\u3092\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u306f\u3044 +output.desc.learner.all.correct.true =\u5168\u554f\u6b63\u89e3 +output.desc.learner.all.correct.false =\u5168\u554f\u6b63\u89e3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u8a55\u70b9\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.downloadMarks.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +label.yourAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54: +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.feedback =\u554f\u984c\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.notEnoughMarks =\u7d42\u4e86\u306b\u5341\u5206\u306a\u5f97\u70b9\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.tip.moveQuestionDown =\u554f\u984c\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveQuestionUp =\u554f\u984c\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.editOptions =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.tip.removeQuestion =\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +label.tip.removeCandidate =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +label.studentMarks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5f97\u70b9 +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.studentMark =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5f97\u70b9 +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.candidateAnswer =\u9078\u629e\u80a2 +label.total =\u5408\u8a08 +label.report.title.col =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.report.endLearningMessage.col =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7d42\u4e86\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: +label.continue =\u7d9a\u884c +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.question.marks =\u70b9\u6570 +label.update.list =\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0 +label.tip.editQuestion =\u554f\u984c\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +candidates.none.correct =\u4fee\u6b63\u70b9: 1 \u3064\u306e\u6b63\u7b54\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570: +label.add.candidates =\u89e3\u7b54 +label.add.new.question =\u8ffd\u52a0 +label.marks =\u70b9 +label.new.question =\u65b0\u898f\u554f\u984c +label.questions =\u554f\u984c +label.questions.worth =\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u914d\u70b9\u306f +label.save.question =\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210 +label.tip.deleteQuestion =\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664 +label.tip.editCandidate =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.tip.moveCandidateDown =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveCandidateUp =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +question.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +question.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +questions.none.submitted =\u554f\u984c\u304c\u4e00\u3064\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u554f\u984c\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.edit.question =\u554f\u984c\u3092\u7de8\u96c6 +label.feedback.simple =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +candidates.duplicate.correct =\u4fee\u6b63\u70b9: \u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u80a2\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 +label.group.results =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u9ad8\u70b9\u3068\u5e73\u5747\u70b9 +candidates.groupSize.warning =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +candidates.unremovable.groupSize =2 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u9078\u629e\u80a2\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +candidates.setFirst =\u6700\u521d\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u628a\u63e1\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +candidates.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +answers.submitted.none =\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5404\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.attempt.count =\u53d7\u9a13\u56de\u6570: +error.questions.submitted.none =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.question.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u6587\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.weights.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u306e\u914d\u70b9\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.checkBoxes.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.weights.zero =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306f 0 \u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.weights.notInteger =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.question.weight.total =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306e\u5408\u8a08\u304c 100 \u70b9\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.answers.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u306f\u91cd\u8907\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.emptyQuestion =\u554f\u984c\u6587\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.singleOption =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.emptyWeight =\u554f\u984c\u306b\u306f\u914d\u70b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.passMark.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002 +options.count.zero =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.passmark.notInteger =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.file.notPersisted =\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u95b2\u89a7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.fileName.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: "\u6307\u793a" \u3067\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.questions.withNoOptions =\u6ce8: \u9078\u629e\u80a2\u306e\u306a\u3044\u554f\u984c\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u914d\u70b9\u306e\u5408\u8a08\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.answers.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.passMark.greater100 =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u306f 100% \u4ee5\u4e0a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4ed8\u52a0\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u554f\u984c\u6587\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u6587\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u6587\u304c\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u6587\u3092\u4fee\u6b63\u305b\u305a\u306b\u3001\u518d\u5ea6\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.selectedIndex.empty =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b63\u89e3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u5b8c\u4e86 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.inUse =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.answers =\u56de\u7b54: +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learning.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.learning.attemptTime =\u53d7\u9a13\u65e5\u6642 +label.learning.response =\u56de\u7b54 +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.attemptTime =\u53d7\u9a13\u65e5\u6642 +label.response =\u56de\u7b54 +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.noStudentActivity =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +group.label =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9078\u629e: +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.stats.allGroups =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7: +label.stats.totalAllGroups =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +error.system.mc =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5831\u544a\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\:{0} +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.forceFinishMessage =\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u56de\u7b54\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.correct =\u6b63\u89e3 +label.passingMark =\u5408\u683c\u70b9 +label.view.answers =\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.delete =\u524a\u9664 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.attempt =\u8a66\u884c +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +tool.icon.name =\u8907\u6570\u9078\u629e +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.addNewQuestion =\u8ffd\u52a0 +button.remove =\u524a\u9664 +button.submit =\u6295\u7a3f +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.getNextQuestion =\u6b21\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +button.nextQuestion =\u6b21\u306e\u554f\u984c\u3078 +button.continue =\u7d9a\u884c +button.getPreviousQuestion =\u524d\u3078 +label.percent =% +label.option =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 +label.option1 =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 1 +label.options =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 +label.option.correct =\u6b63\u89e3 +label.candidateAnswers =\u9078\u629e\u80a2 +label.isCorrect =\u6b63\u89e3\u306f\uff1f +sbmt.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.monitoringReport.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.question.only =\u554f\u984c +label.question =\u554f\u984c +label.question.col =\u554f\u984c: +label.question1 =\u554f\u984c 1 +radiobox.defineLater =\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3068\u540c\u671f +radiobox.forceOffline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b +radiobox.usernameVisible =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u8868\u793a +radiobox.questionsSequenced =\u9806\u756a\u901a\u308a\u306b\u51fa\u984c +radiobox.passmark =\u5408\u683c\u70b9 +radiobox.showFeedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +radiobox.sln =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a +radiobox.onepq =1 \u30da\u30fc\u30b8 1 \u554f +label.report.title =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.report.endLearningMessage =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7d42\u4e86\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +option.correct =\u6b63\u89e3 +option.incorrect =\u4e0d\u6b63\u89e3 +label.feedback.incorrect =\u4e0d\u6b63\u89e3\u6642\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.feedback.correct =\u6b63\u89e3\u6642\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.learner.bestMark =\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u6700\u9ad8\u5f97\u70b9 +label.outof =\u6e80\u70b9: +label.mustGet =\u5408\u683c\u70b9 +label.toFinish =\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3059 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +feedback =\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +activity.title =\u9078\u629e\u554f\u984c +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u4e00\u9023\u306e\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u7b54\u6848\u306f\u81ea\u52d5\u306b\u63a1\u70b9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u591a\u80a2\u9078\u629e\u554f\u984c\u3084\u6b63\u8aa4\u554f\u984c\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u7279\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u3001\u554f\u984c\u6bce\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u5f97\u70b9\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u554f\u984c\u6bce\u306b\u5f97\u70b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u9078\u629e\u554f\u984c\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u4e00\u9023\u306e\u554f\u984c\u3092\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u7b54\u6848\u306e\u8a55\u4fa1\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =\u9078\u629e\u554f\u984c (MCQ) +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.authoring =MCQ \u3092\u7de8\u96c6 +label.learning =MCQ \u5b66\u7fd2 +label.preview =MCQ \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.exportPortfolio =MCQ \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.authoring.mc.basic =\u554f\u984c\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.monitoring =\u9078\u629e\u554f\u984c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.mc.questions =\u9078\u629e\u554f\u984c (MCQ) +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u554f\u984c\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.advanced.definitions =\u8a73\u7d30\u5b9a\u7fa9 +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.Questions =\u554f\u984c +label.weight =\u91cd\u307f +label.addNewQuestion =\u554f\u984c\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 +label.moveDown =\u4e0b\u3078 +label.add.question =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.add.option =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.mc.options =\u9078\u629e\u80a2 +label.mc.options.col =\u9078\u629e\u80a2: +label.fileContent =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9 +label.learner.message =\u5408\u683c\u70b9\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.individual.results.withRetries =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u89e3\u7b54\u3092\u542b\u3080) \u306e\u6982\u8981 +label.individual.results.withoutRetries =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981 +label.viewAnswers =\u524d\u56de\u306e\u56de\u7b54 +label.learner.viewAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.withRetries.results.summary =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u56de\u7b54\u3092\u542b\u3080) \u306e\u6982\u8981 +label.withoutRetries.results.summary =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u56de\u7b54\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044) \u306e\u6982\u8981 +label.learnersFinished =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u4f4e\u5408\u683c\u70b9: +label.learnersFinished.simple =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.topMark =\u6700\u9ad8\u70b9: +label.avMark =\u5e73\u5747\u70b9: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u70b9: +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u8a66\u884c\u6570: +label.attempts =\u53d7\u9a13 +label.mark =\u70b9\u6570: +label.you.answered =\u3042\u306a\u305f\u306e\u56de\u7b54: +label.learner.answered =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54: +label.redo.questions =\u56de\u7b54\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059 +label.view.summary =\u6982\u8981\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u8a55\u70b9\u306e\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +activity.description =\u81ea\u52d5\u63a1\u70b9\u306e\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u591a\u80a2\u9078\u629e\u554f\u984c\u3084\u4e8c\u629e\u554f\u984c\u304c\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3063\u305f\u308a\u3001\u5f97\u70b9\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.learner.redo =\u518d\u53d7\u9a13\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u554f\u984c {0} (\u5f97\u70b9: {1}) +label.randomize =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b +radiobox.retries =\u518d\u53d7\u9a13\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.mcqSummary =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981 +label.displayAnswers =\u6700\u5f8c\u306e\u554f\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u6b63\u89e3\u3068\u5f97\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.showMarks =\u6700\u9ad8\u70b9\u3068\u5e73\u5747\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: + + +#======= End labels: Exported 249 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:47:05 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.attempt.count =\uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218 +error.system.mc =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uc73c\ub85c \ub7a8\uc2a4\uc778\ud130\ub0b4\uc154\ub0a0\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\:{0} +label.final.attempt =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc2dc\ub3c4 +message.no.reflection.available =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.studentMark =\ud559\uc2b5\uc790 \uc810\uc218 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.passingMark =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218 +label.mcqSummary =\uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uc694\uc57d +label.learning.forceFinishMessage =\uc751\ub2f5\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc885\ub8cc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.correct =\ub9de\uc74c +label.total =\uc804\uccb4 +label.report.title.col =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.report.endLearningMessage.col =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0 +label.studentMarks =\ud559\uc2b5\uc790 \uc810\uc218 +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.candidateAnswer =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 +label.showMarks =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd5c\uace0 \ubc0f \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +answers.submitted.none =\uc81c\ucd9c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.randomize =\ubb34\uc791\uc704\ub85c \ub2f5 \uc8fc\uae30 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +candidates.unremovable.groupSize =\ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.setFirst =\uccab\ubc88 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc740 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. +candidates.none.correct =\uc218\uc815\uc694\ud568. \ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \uc911 \ud55c\uac1c\uc758 \uc815\ub2f5\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.blank =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.title =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +activity.description =\uc120\ub2e4\ud615 \ud639\uc740 OX \uc9c8\ubb38\ub4f1\uc758 \uc790\ub3d9\ucc44\uc810 \uc9c8\ubb38 \uc0dd\uc131\ud558\uae30. \ud53c\ub4dc\ubc31\uacfc \uc810\uc218\ub97c \uc904 \uc218 \uc788\uc74c +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc790\ub3d9 \ucc44\uc810 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2f5\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac01 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud574 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc8fc\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc790\ub3d9\ud654\ub41c \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub2f5\uc744 \ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.tool.shortname =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.mc =\uc120\ub2e4\ud615\uc9c8 \ubb38 +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \uc791\uc131 +label.learning =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ud559\uc2b5 +label.preview =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.exportPortfolio =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio.simple =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.authoring.mc.basic =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.monitoring =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.mc.questions =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\uc9c8\ubb38 \ubc0f \uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.advanced.definitions =\uace0\uae09 \uc815\uc758 +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.Questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.weight =\uac00\uc911\uce58 +label.addNewQuestion =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.moveDown =\uc544\ub798\ub85c +label.add.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.add.option =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.mc.options =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +label.mc.options.col =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5: +label.fileContent =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc6a9 +label.learner.message =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2f5\ud558\uc2dc\uc624. +label.individual.results.withRetries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc +label.individual.results.withoutRetries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc +label.viewAnswers =\uc774\uc804 \ub2f5 +label.learner.viewAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5 +label.withRetries.results.summary =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc \uc694\uc57d +label.withoutRetries.results.summary =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc \uc694\uc57d +label.learnersFinished =\ud559\uc2b5 \uc644\ub8cc. \ucd5c\uc800 \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 +label.learnersFinished.simple =\ud559\uc2b5 \uc644\ub8cc +label.topMark =\ucd5c\uace0 \uc810\uc218: +label.avMark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218: +label.loMark =\ucd5c\uc800 \uc810\uc218: +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218: +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218: +count.max.attempt =\ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218: +label.attempts =\uc2dc\ub3c4 +label.mark =\uc810\uc218: +label.you.answered =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5: +label.learner.answered =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5: +label.redo.questions =\uc9c8\ubb38 \ub2e4\uc2dc \ud480\uae30 +label.view.summary =\uc694\uc57d \ubcf4\uae30 +label.view.answers =\ub2f5 \ubcf4\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.finished =\uc644\ub8cc +label.attempt =\uc2dc\ub3c4 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +tool.icon.name =\uc120\ub2e4\ud615 +button.add =\ucd94\uac00 +button.addNewQuestion =\ucd94\uac00 +button.remove =\uc0ad\uc81c +button.submit =\uc81c\ucd9c +button.done =\uc644\ub8cc +button.getNextQuestion =\ub2e4\uc74c +button.next =\ub2e4\uc74c +button.nextQuestion =\ub2e4\uc74c \uc9c8\ubb38 +button.continue =\uacc4\uc18d +button.getPreviousQuestion =\uc774\uc804 +label.percent =% +label.option =\uc635\uc158 +label.option1 =\uc635\uc158 1 +label.options =\uc635\uc158\ub4e4 +label.option.correct =\ub9de\uc74c +label.candidateAnswers =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +label.isCorrect =\ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c? +sbmt.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoringReport.title =\ub808\ud3ec\ud2b8 \uc81c\ubaa9 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.question.only =\uc9c8\ubb38 +label.question =\uc9c8\ubb38 +label.question.col =\uc9c8\ubb38 +label.question1 =\uc9c8\ubb38 1 +radiobox.defineLater =\ucd94\ud6c4 \uc815\uc758 +radiobox.synchInMonitor =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub3d9\uae30 +radiobox.forceOffline =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30 +radiobox.usernameVisible =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 \ubcf4\uc774\uae30 +radiobox.questionsSequenced =\uc21c\ucc28\uc801 \uc9c8\ubb38\ub4e4 +radiobox.passmark =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218 +radiobox.showFeedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubcf4\uae30 +radiobox.sln =\ud559\uc2b5\uc790 \ubcf4\uace0\uc11c \ubcf4\uae30 +radiobox.retries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \ud5c8\uc6a9 +label.report.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.report.endLearningMessage =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub9b0 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\ub4e4 +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub9b0 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\ub4e4 +option.correct =\ub9de\uc74c +option.incorrect =\ud2c0\ub9bc +label.feedback.incorrect =\ub2f5\uc774 \ud2c0\ub9b0\uacbd\uc6b0 \ud53c\ub4dc\ubc31: +label.feedback.correct =\ub2f5\uc774 \ub9de\uc740 \uacbd\uc6b0 \ud53c\ub4dc\ubc31: +label.learner.redo =\uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub2f5\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learner.bestMark =\uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucd5c\uace0 \uc810\uc218\ub294 +label.outof =\uc911\uc5d0\uc11c +label.mustGet =\ucd5c\uc18c \uc5bc\ub9c8\ub97c \uc5bb\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 +label.toFinish =\ub9c8\uce58\uae30 \uc704\ud574 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\uc810\ub4e4\uc744 \ud30c\uc545\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.question.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \ube44\uc5b4\uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.checkBoxes.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\ub294 0\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\ub294 \uc815\uc218\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.question.weight.total =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd1d \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58 100\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.answers.duplicate =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \uc720\uc77c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.emptyQuestion =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. \uc120\ud0dd\ub41c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.singleOption =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c 2\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.emptyWeight =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc911\uce58 \uc5c6\uc774 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.passMark.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +options.count.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.passmark.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218\ub9cc \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.file.notPersisted =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd! \ud30c\uc77c\uc744 \uc544\uc9c1 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uccb4\ud06c\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.fileName.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798\uc5d0 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560 \ud30c\uc77c\uba85\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +error.questions.withNoOptions =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\uc740 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc758 \ucd1d \uac00\uc911\uce58\ub97c \uc810\uac80\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.answers.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.passMark.greater100 =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 100%\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\uc635\uc158\uc774 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc9c8\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 "\uc635\uc158' \ubc84\ud2bc\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc9c8\ubb38 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc218\uc815 \ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\uac70\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc7a5\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.selectedIndex.empty =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. \uc62c\ubc14\ub978 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 "\uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2dc\uc624. +error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20 \uc218\uc815\uc774 \ubd88\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.answers =\ub2f5 +button.endLearning =\uc885\ub8cc +label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.learning.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc +label.learning.response =\uc751\ub2f5 +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc +label.response =\uc751\ub2f5 +candidates.groupSize.warning =\uc218\uc815\uc694\ud568:\ucd5c\uc18c 2\uac1c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.duplicate.correct =\uc218\uc815\uc694\ud568: \uc624\uc9c1 \ud55c\uac1c\uc758 \uc815\ub2f5\ub9cc \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noStudentActivity =\ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +group.label =\uadf8\ub8f9 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.stats =\ud1b5\uacc4 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.update =\uc0c8\ub85c \uace0\uce68 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9 \uc120\ud0dd +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9 +label.stats.totalAllGroups =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.group.results =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ucd5c\uace0\uc640 \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +label.feedback =\uc9c8\ubb38\ud53c\ub4dc\ubc31 +label.notEnoughMarks =\ub9c8\uce58\uae30\uc704\ud55c \ucda9\ubd84\ud55c \uc810\uc218\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.yourAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\ub4e4 +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc644\uc131 \ud560 \ub54c \uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.questions.submitted.none =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uc544\ubb34 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.add.new.question =\ucd94\uac00 +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac1d\uad00\uc2dd\ubb38\uc81c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\ucd94\uac00 +label.learning.forceOfflineMessage =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud560 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud574 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +label.save.question =\uc9c8\ubb38 \uc0dd\uc131 +label.feedback.simple =\ud53c\ub4dc\ubc31 +radiobox.onepq =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \ud55c \uc9c8\ubb38 +question.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uace0\uce58\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \uc9c8\ubb38 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.edit.question =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 +label.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.questions.worth =\uc774 \uc9c8\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uac00\uce58\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.add.candidates =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5 \ucd94\uac00 +label.tip.deleteQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +count.finished.session =\uc885\ub8cc\ub41c \uc138\uc158 \uc218 +label.tip.editCandidate =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +questions.none.submitted =\uc544\ubb34 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\uc758 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.tip.editQuestion =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.new.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 +label.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.marks =\uc810\uc218(\ub4e4) +label.tip.moveCandidateUp =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveCandidateDown =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +question.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uace0\uce58\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.update.list =\ubaa9\ub85d \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.question.marks =\uc810\uc218 +label.tip.moveQuestionDown =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveQuestionUp =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.editOptions =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.tip.removeQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +label.tip.removeCandidate =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \uc0ad\uc81c +label.continue =\uacc4\uc18d +label.notebook.entries =\ubcf5\uc2b5\ud56d\ubaa9 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0\ubcf4\uae30 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +output.desc.learner.all.correct =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ubaa8\ub4e0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ub2f5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +output.desc.learner.mark =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd1d \uc810\uc218 +button.monitoring.noDisplayAnswers =\uc608 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \ub2f5\uc744 \uc9c0\uae08 \ubcfc\uc218\uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc740 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.displayAnswers =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc9c8\ubb38 \ud6c4\uc5d0 \ub2f5\uc744 \ud45c\uc2dc +output.desc.learner.all.correct.true =\ubaa8\ub450 \ub9de\uc74c +output.desc.learner.all.correct.false =\ubaa8\ub450 \ub9de\uc740 \uac83\uc774 \uc544\ub2d8 + + +#======= End labels: Exported 244 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:00:08 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +error.defineLater =Tatarihia kia oti pai te kaiako i ng\u0101 ihirangi mo t\u0113nei ngohe. +label.download =Tuku mai +label.save =Tiaki +feedback =Whakatikaina ng\u0101 take nei i mua i te tuku.
    +label.weight =Raupapatanga \u0101 hira +button.summary =R\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +label.marks =Whiwhinga +label.tip.deleteQuestion =Whakakorea p\u0101tai +label.individual.results.withRetries =Otinga K\u014dwhiringa Maha me ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.close =Katia +candidates.blank =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea ng\u0101 whakautu \u0101konga te noho piako. +label.advanced =Ara atu an\u014d +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.stats =Tauanga +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.studentMarks =Whiwhinga \u0100konga +label.studentMark =Whiwhinga \u0100konga +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +label.upload =Tuku Atu +question.blank =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te tuhi p\u0101tai te noho piako +label.feedback =Urupare P\u0101tai +label.feedback.simple =Urupare +label.passingMark =Whiwhinga e Puta +label.export.learner =Tukuna Atu te K\u014dpaki m\u014d te \u0100konga +label.export.teacher =Tukuna Atu te K\u014dpaki m\u014d te Kaiako +label.update.list =Whakah\u014dutia te Rarangi +label.tip.editQuestion =Whakaaheitia te whakatika p\u0101tai +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +label.tip.editCandidate =Whakaaheitia te whakatika whakautu \u0101konga +label.tip.moveCandidateDown =Nuku whakararo te whakautu +label.tip.moveCandidateUp =Nuku whakarunga te whakautu +label.tip.moveQuestionDown =Nuku whakararo te p\u0101tai +label.tip.moveQuestionUp =Nuku whakarunga te p\u0101tai +label.tip.editOptions =Whakaaheitia te whakatika whakautu \u0101konga +label.tip.removeQuestion =Tangohia te p\u0101tai +label.continue =Haere Tonu +label.edit.question =Whakatikatika P\u0101tai +error.questions.submitted.none =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101hore an\u014d kia tukuna he p\u0101tai. +error.question.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te tuhi p\u0101tai te noho piako. +error.weights.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te raupapatanga \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai te noho piako. +error.checkBoxes.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101hore an\u014d kia k\u014dwhiria t\u0113tehi whakautu \u0101konga. +error.weights.zero =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te raupapa \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai te noho hei 0. +error.weights.notInteger =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho hei tau t\u014dp\u016b te raupapatanga \u0101 hira o ng\u0101 p\u0101tai. +error.question.weight.total =Whakatikaina t\u0113nei: Kua taea te tapeke p\u0101tai katoa o te 100. +error.answers.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho ahurei ng\u0101 whakautu \u0101konga. +error.emptyQuestion =Me tuhi te p\u0101tai. K\u0101ore e taea te p\u0101tai i k\u014dwhirihia te noho piako. +error.singleOption =Whakatikaina t\u0113nei: Kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.emptyWeight =Aroha mai, k\u0101ore e taea te t\u0101piri p\u0101tai k\u0101ore he raupapatanga \u0101 hira. +error.passMark.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho piako Whiwhinga Puta. +options.count.zero =Whakatikaina t\u0113nei: Kia kotahi te whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.passmark.notInteger =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho tauoti te Whiwhinga Puta +error.file.notPersisted =Kua puta mai he hapa: K\u0101hore an\u014d kia taea te k\u014dnae te kite. Tiaki katoatia i te tuatahi, \u0101, ka tirohia mai an\u014d +error.questions.withNoOptions =Me mahara: Kua tango aunoatia m\u014du ng\u0101 p\u0101tai k\u0101ore he whakautu \u0101konga. \u0100ta tirohia ki te raupapatanga \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai katoa. +error.answers.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea ng\u0101 whakautu \u0101konga te noho piako. +error.passMark.greater100 =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te whiwhinga puta te nuku atu ki tua i te 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =K\u0101ore e taea te whakatika i te tuhinga p\u0101tai i te mata nei n\u0101 te mea he k\u014dwhiringa kua \u0101pitihia. P\u0101whiria te p\u0101tene \u201cK\u014dwhiringa\u201d ki te whakatika i te tuhi o te patai. +error.selectedIndex.empty =K\u0101ore e taea te haere tonu. T\u012bpakohia te whakautu tika, ka p\u0101whiri ai i te \u201cKua Oti\u201d +error.noLearnerActivity =K\u0101ore e taea te p\u016brongo whakar\u0101popoto n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.answers =Whakautu +label.learning.user =\u0100konga +label.learning.attemptTime =R\u0101/W\u0101 o te Whakam\u0101tauranga +label.learning.response =Whakautu +label.user =\u0100konga +label.attemptTime =R\u0101/W\u0101 o te Whakam\u0101tauranga +label.response =Whakautu +label.report.title =Taitara P\u016brongo +group.label =R\u014dp\u016b +button.stats =Tauanga +label.edit =Whakatikatika +label.update =Whakah\u014dutia +label.selectGroup =K\u014dwhiria te r\u014dp\u016b: +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +label.stats.allGroups =R\u014dp\u016b Katoa +label.stats.totalAllGroups =Tapeke o ng\u0101 \u0101konga: +label.learner =\u0100konga +label.correct =Kei te Tika +label.mcqSummary =Whakar\u0101popotonga PKM +label.candidateAnswer =Whakautu \u0100konga +label.total =Tapeke +label.report.title.col =Taitara P\u016brongo +label.report.endLearningMessage.col =K\u014drero Mutunga Ngohe +label.authoring.title.col =Taitara +label.question.marks =Whiwhinga +label.new.question =P\u0101tai Hou +label.questions =P\u0101tai +label.save.question =Tuhi P\u0101tai +count.max.attempt =Tapeke Whakam\u0101tauranga Mutunga Rawa: +label.attempts =Whakam\u0101tauranga +label.mark =Whiwhinga: +label.you.answered =I whakautu koe: +label.learner.answered =I whakautu te \u0101konga: +label.redo.questions =P\u0101tai hei Mahi An\u014d +label.view.summary =Tirohia te Whakar\u0101popotonga +label.view.answers =Tirohia ng\u0101 Whakautu +label.view =Tirohia +label.delete =Whakakorea +label.attempt =Whakam\u0101tauranga +button.cancel =Whakakore +button.upload =Tukuna atu +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +tool.icon.name =KM +button.add =T\u0101piri +button.addNewQuestion =T\u0101piri P\u0101tai +button.remove =Whakakorea +button.submit =Tukuna +button.done =Kua Oti +button.getNextQuestion =Ki Mua +button.next =Ki Mua +button.nextQuestion =P\u0101tai e Whai Ake +button.continue =Haere tonu +button.getPreviousQuestion =Ki Muri +label.percent =% +label.option =Whiringa +label.option1 =Whiringa 1 +label.options =Whiringa +label.option.correct =Kei te tika +label.candidateAnswers =Whakautu \u0100konga +label.isCorrect =Kei te tika? +sbmt.successful =Kei te tika te hanga ihirangi +label.monitoringReport.title =Taitara P\u016brongo Aroturuki +label.question.only =P\u0101tai +label.question =P\u0101tai +label.question.col =P\u0101tai +label.question1 =P\u0101tai 1 +radiobox.synchInMonitor =Tukutahi Aroturuki +radiobox.forceOffline =\u016aruhi Tuimotu +radiobox.usernameVisible =Ka Kitea te Ingoa Kaiwhakamahi +radiobox.questionsSequenced =P\u0101tai kua Raupapatia +radiobox.passmark =Tau whiwhinga +radiobox.showFeedback =Whakaatu Urupare +radiobox.sln =Whakaaturia te P\u016brongo \u0100konga +radiobox.onepq =Kotahi noa te p\u0101tai ki ia wh\u0101rangi +radiobox.retries =Whakaae ki te mahi an\u014d +label.report.endLearningMessage =K\u014drero Mutunga Ngohe +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono +option.correct =Kei te Tika +option.incorrect =Kei te He +label.feedback.incorrect =Urupare m\u0113n\u0101 ehara i te tika te whakautu: +label.feedback.correct =Urupare m\u0113n\u0101 he tika te whakautu: +label.learner.redo =Kei te hiahia m\u0101rika koe ki te whakautu an\u014d i ng\u0101 p\u0101tai? +label.learner.bestMark =T\u014d whiwhinga pai rawa ki t\u0113nei w\u0101 +label.outof =i te +label.mustGet =Me whiwhi koe i te itinga rawa kia +label.toFinish =Hei whakamutu +label.cancel =Whakakore +activity.title =K\u014dwhiringa Maha +label.yourAnswers =Ng\u0101 Whakautu a te \u0100konga +activity.description =Ka hanga p\u0101tai aromatawai he mea whakaaunoa. Hei tauira, ng\u0101 p\u0101tai k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 p\u0101tai tika/h\u0113. Ka taea te hoatu urupare me ng\u0101 whiwhinga. +activity.helptext =Ka whakautu te \u0101konga i te r\u0101rangi p\u0101tai aromatawai he mea whakaaunoa. Hei tauira, ng\u0101 p\u0101tai k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 p\u0101tai tika/h\u0113. Ko \u0113tehi o ng\u0101 \u0101huatanga k\u014dwhiringa ko te urupare m\u014d ia p\u0101tai me ng\u0101 whiwhinga. Kua whakaraupapa \u0101-hiratia te whiwhinga m\u014d ia p\u0101tai. +tool.display.name =Taputapu K\u014dwhiringa Maha +tool.description =He taputapu e taea ai e te \u0101konga te whakautu i te r\u0101rangi p\u0101tai aroturuki he mea whakaaunoa. +label.tool.shortname =PKM +label.authoring.mc =K\u014dwhiringa Maha +label.instructions =Tohutohu +label.authoring =Tuhituhi PKM +label.learning =Akoranga PKM +label.preview =Arokite PKM +label.exportPortfolio =K\u014dpaki Kawe PKM +label.exportPortfolio.simple =K\u014dpaki Kawe +label.authoring.mc.basic =Tautuhia koa ng\u0101 p\u0101tai +label.monitoring =Aroturuki PKM +label.mc.questions =He K\u014dwhiringa Maha +label.authoring.mc.basic.editOptions =Tautuhia koa te p\u0101tai, \u014dna k\u014dwhiringa hoki/r\u0101nei +label.advanced.definitions =\u0112r\u0101 Atu Tautuhinga An\u014d +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.Questions =P\u0101tai +label.addNewQuestion =T\u0101piri P\u0101tai H\u014du +label.moveDown =Neke iho +label.add.question =T\u0101piri P\u0101tai +label.add.option =K\u014dwhiringa H\u014du +label.mc.options =Whakautu \u0100konga +label.mc.options.col =Whakautu \u0100konga +label.fileContent =Kiko K\u014dnae +label.learner.message =Whakautua ng\u0101 p\u0101tai tae atu ki te whiwhinga e puta ai koe. +label.individual.results.withoutRetries =Ng\u0101 otinga k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.viewAnswers =Ng\u0101 Whakautu o Mua +label.learner.viewAnswers =Ng\u0101 Whakautu a te \u0100konga +label.withRetries.results.summary =P\u0101tai k\u014dwhiringa maha me te Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.withoutRetries.results.summary =P\u0101tai k\u014dwhiringa maha k\u0101ore he Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.learnersFinished =kua mutu ng\u0101 \u0101konga. Ko te whiwhinga itinga rawa ka taea ko +label.learnersFinished.simple =kua mutu ng\u0101 \u0101konga +label.topMark =Whiwhinga Toa: +label.avMark =Whiwhinga Toharite: +label.loMark =Whiwhinga o Raro Rawa: +count.total.user =Tapeke o ng\u0101 \u0100konga: +count.finished.user =Tapeke o ng\u0101 \u0100konga kua Oti: +error.monitoring.spreadsheet.download =I puta t\u0113tehi hapa i te whakaritenga horahanga whiwhinga m\u014d te kawe mai. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he Pukatuhi i te w\u0101tea. +candidates.groupSize.warning =Whakatikaina t\u0113nei: Kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +label.showMarks =Whakaaturia ng\u0101 whiwhinga pai rawa whiwhinga toharite hoki +label.randomize =Whakaaturia ng\u0101 whakautu ki te raupapa p\u014dkere +label.questions.worth =Ko te whiwhinga o te p\u0101tai ko +question.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga p\u0101tai. +questions.none.submitted =K\u0101ore i tuku p\u0101tai. T\u0101piritia kia kotahi te p\u0101tai. +label.group.results =Whiwhinga pai rawa whiwhinga toharite o te r\u014dp\u016b +label.final.attempt =Otinga Whakam\u0101tauranga: +label.attempt.count =Tapeke Whakam\u0101tauranga: +candidates.setFirst =Me m\u014dhio hoki kua k\u014dwhirihia k\u0113tia te whakautu tuatahi m\u014du. +answers.submitted.none =K\u0101ore e whakaaetia te tuku. K\u014dwhirihia kia k\u014dtahi te whakautu ki ia p\u0101tai. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =K\u0101ore e taea te tango p\u0101tai i te mea i whakatikaina t\u0113tahi/\u0113tehi o ng\u0101 tuhinga p\u0101tai. Whakam\u0101tauria an\u014d engari kia kaua te tuhinga p\u0101tai e whakatika. +candidates.unremovable.groupSize =Kaore e taea te tango whakautu \u0101konga, n\u0101 te mea kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.system.mc =Kua puta he okotahi p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakah\u0101ere p\u016bnaha. Ko te p\u016brongo hapa ko\: {0} +label.learning.forceFinishMessage =Kaore e whakaaetia ana \u0113tehi whakautu an\u014d. Whakamutua koa. +candidates.none.correct =Whakatikaina t\u0113nei: Kia k\u014dtahi te whakautu tika o ng\u0101 whakautu e rua o te \u0101konga. +candidates.duplicate.correct =Whakatikaina t\u0113nei: Kia kotahi anake te whakautu \u0101konga tika. +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te PKM me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.tip.removeCandidate =Ka tango whakautu \u0101konga +label.notEnoughMarks =K\u0101hore an\u014d koe kia kohi i te nui o ng\u0101 whiwhinga hei whakaoti. Mahia an\u014d. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +label.basic =M\u0101m\u0101 +output.desc.learner.mark =Tau whiwhinga katoa +label.editActivity =Whakatikatika +label.displayAnswers =Whakaaturia whakautu \u0101 muri i te p\u0101tai mutunga +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Ka \u0101hei ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu katoa +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =K\u0101ore e \u0101hei ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu katoa +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Ka whakaae i a koe ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ae +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +output.desc.learner.all.correct =Ka tika ng\u0101 whakautu katoa? +error.content.locked =Kua whakap\u016bmautia ng\u0101 ihirangi n\u0101 te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +label.add.candidates =Whakautu +label.add.new.question =T\u0101piritia +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te whakamahia te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +button.endLearning =Ngohe Whai Ake +label.learning.forceOfflineMessage =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.finished =Ngohe Whai Ake +button.instructions =Tohutohu +radiobox.defineLater =Tautuhia \u0101 Muri Atu +label.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.fileName.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho piako te k\u014dnae(ingoa) hei kawe atu, i raro i te \u201cTohutohu\u201d +error.noStudentActivity =Aroha mai, k\u0101ore e taea te p\u016brongo te whakaputa mai.
    K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi \u0101konga kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +output.desc.learner.all.correct.true =Tika Katoa +output.desc.learner.all.correct.false =Kaore e Tika Katoa +label.attachments =\u0100pitihanga +label.monitoring.downloadMarks.button =Tuku Whiwhinga +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =P\u0101tai {0} (Whiwhinga; {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Ingoa +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o K\u014dwhiringa Maha + + +#======= End labels: Exported 254 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,253 @@ +appName = mcq +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 04:51:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Teks soalan tidak boleh di ubah di skrin ini selepas dikepilkan pilihan. Sila guna butang 'Pilihan' untuk menyunting teks soalan. +activity.title =Pilihan Berbilang +activity.description =Cipta soalan penilaian automatik. contoh. Soalan pilihan berbilang dan betul/salah. Boleh menyediakan maklum balas dan skor. +activity.helptext =Pelajar menjawab siri soalan penilaian automatik. Contoh. Soalan pilihan berbilang dan betul/salah. Fitur pilihan termasuk maklum balas untuk setiap soalan dan skor. Berat soalan untuk kiraan skor. +tool.display.name =Alatan Pilihan Berbilang +tool.description =Alatan untuk pelajar menjawab siri soalan penilaian automatik. +label.tool.shortname =SPB +label.authoring.mc =Soalan Pilihan Berbilang +label.basic =Asas +label.advanced =Advan +label.instructions =Arahan +label.summary =Ringkasan +label.stats =Stat +label.editActivity =Sunting Aktiviti +label.authoring =Karangan SPB +label.learning =Pelajaran SPB +label.preview =Previu SPB +label.exportPortfolio =Eksport Portfolio SPB +label.exportPortfolio.simple =Eksport Portfolio +label.authoring.mc.basic =Sila jelaskan soalan. +label.monitoring =Pengawasan SPB +label.mc.questions =Soalan Pilihan Berbilang +label.authoring.mc.basic.editOptions =Sila jelaskan soalan dan/atau pilihannya +label.advanced.definitions =Definasi Advan +label.authoring.title =Tajuk +label.authoring.instructions =Arahan +label.Questions =Soalan +label.weight =Berat +label.addNewQuestion =Tambah Soalan Baru +label.moveDown =Bawah +label.add.question =Tambah Baru +label.add.option =Tambah Baru +label.mc.options =Jawapan Calon +label.mc.options.col =Jawapan Calon: +label.fileContent =Kandungan Fail +label.learner.message =Jawab soalan sehingga anda mencapai markah lulus. +label.individual.results.withRetries =Keputusan untuk Pilihan Berbilang dengan Retri +label.individual.results.withoutRetries =Keputusan untuk Pilihan Berbilang tanpa Retri +label.viewAnswers =Jawapan Sebelum +label.learner.viewAnswers =Jawapan Pelajar +label.withRetries.results.summary =Ringkasan Pilihan Berbilang dengan Retri +label.withoutRetries.results.summary =Ringkasan Pilihan Berbilang tanpa Retri +label.learnersFinished =pelajar telah tamat. Markah lulus minimum ialah +label.learnersFinished.simple =pelajar telah tamat. +label.topMark =Markah Tertinggi: +label.avMark =Markah Purata: +label.loMark =Markah Terendah: +count.total.user =Kiraan Jumlah Pengguna +count.finished.user =Kiraan Pengguna Tamat: +count.max.attempt =Kiraan Maksimum Percubaan: +label.attempts =Percubaan +label.mark =Markah +label.you.answered =Anda menjawab: +label.learner.answered =Pelajar menjawab: +label.view.summary =Papar Ringkasan +label.view.answers =Papar Jawapan +label.view =Papar +label.download =Muat turun +label.delete =Padam +label.finished =Tamat +label.attempt =Percubaan +button.cancel =Batal +button.upload =Pindah naik +button.preview =Previu +button.advanced =Advan +button.instructions =Arahan +tool.icon.name =MC +button.add =Tambah +button.addNewQuestion =Tambah +button.remove =Padam +button.submit =Simpan +button.done =Selesai +button.getNextQuestion =Seterusnya +button.next =Seterusnya +button.nextQuestion =Soalan Seterusnya +button.continue =Sambung +button.getPreviousQuestion =Sebelum +label.percent =% +label.option =Pilihan +label.option1 =Pilihan 1 +label.options =Pilihan +label.option.correct =Betul +label.candidateAnswers =Jawapan Calon +label.isCorrect =Betul? +sbmt.successful =Kandungan telah berjaya dicipta +label.monitoringReport.title =Tajuk Pengawasan Laporan +label.question.only =Soalan +label.question =Soalan +label.question.col =Soalan: +label.question1 =Soalan 1 +radiobox.defineLater =Jelaskan di Paparan +radiobox.synchInMonitor =Sync di Paparan +radiobox.forceOffline =Paksa Offline +radiobox.usernameVisible =Nama pengguna tampak +radiobox.questionsSequenced =Turutan Soalan +radiobox.passmark =Markah Lulus +radiobox.showFeedback =Papar Maklum balas +radiobox.sln =Papar Laporan Pelajar +radiobox.onepq =Satu soalan setiap halaman +radiobox.retries =Benarkan Retri +label.report.title =Tajuk Laporan +label.report.endLearningMessage =Mesej Tamat Aktiviti +label.offlineInstructions =Arahan Offline +label.offlineInstructions.col =Arahan Offline: +label.onlineInstructions =Arahan Online +label.onlineInstructions.col =Arahan Online: +label.offlineFiles =Fail Offline: +label.onlineFiles =Fail Online: +label.uploadedOfflineFiles =Pindah naik Fail Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Pindah naik Fail Online: +option.correct =Betul +option.incorrect =Salah +label.feedback.incorrect =Maklum balas jika dijawab salah: +label.feedback.correct =Maklum balas jika dijawab betul: +label.learner.redo =Adakah anda pasti mahu menjawab soalan ini lagi? +label.learner.bestMark =Markah terbaik anda setakat ini ialah +label.outof =daripada +label.mustGet =Mesti mendapat sekurang-kurangnya +label.toFinish =untuk tamat +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +feedback =Sila ambil perhatian isu berikut sebelum hantar. +error.questions.submitted.none =Sila betulkan: Tiada soalan telah dihantar. +error.question.empty =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +error.weights.empty =Sila betulkan: Berat soalan tidak boleh kosong. +error.checkBoxes.empty =Sila betulkan: tiada jawapan calon telah dipilih. +error.weights.zero =Sila betulkan: Berat soalan tidak boleh 0. +error.weights.notInteger =Sila betulkan: Berat soalan mesti dalam bentuk integer. +error.question.weight.total =Sila betulkan: Jumlah berat soalan: 100 telah dicapai. +error.answers.duplicate =Sila betulkan: Jawapan calon mesti unik. +error.emptyQuestion =Sila masukkan teks soalan. Soalan pilihan tidak boleh kosong. +error.singleOption =Sila betulkan: Mesti mempunyai sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +error.emptyWeight =Maaf, soalan tidak boleh ditambah tanpa berat. +error.passMark.empty =Sila betulkan: Markah Lulus tidak boleh kosong. +options.count.zero =Sila betulkan: Mesti sekurang-kurangnya satu jawapan calon. +error.passmark.notInteger =Sila betulkan: Markah Lulus mesti dalam betuk integer. +error.file.notPersisted =Ralat muncul: Fail tidak boleh dipapar lagi. Sila simpan kesemua kandungan dahulu dan periksa kembali. +error.fileName.empty =Sila betulkan: Dibawah 'Arahan', (nama)fail untuk di muat naik tidak boleh kosong. +error.questions.withNoOptions =Sila ambil perhatian: Soalan tanpa jawapan calon akan dibuang secara automatik untuk anda. Sila periksa jumlah berat soalan. +error.answers.empty =Sila betulkan: Jawapan calon tidak boleh kosong. +error.passMark.greater100 =Sila betulkan: Markah lulus tidak boleh melebihi dari 100% +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Soalan tidak boleh di buang selepas satu atau lebih teks soalan telah di ubah. Sila cuba lagi tanpa membuat perubahan pada teks +error.selectedIndex.empty =Tidak boleh sambung. Sila pilih jawapan yang betul dan klik butang 'Selesai'. +error.content.locked =Kandungan telah dikunci kerana telah digunakan oleh satu atau lebih pelajar. Modifikasi kandungan tidak dibenarkan. +error.content.inUse =Perubahan keatas kandungan tidak dibenarkan kerana terdapat satu atau lebih pelajar telah mencuba aktiviti ini. +error.noLearnerActivity =Ringkasan laporan tiada kerana tiada lagi pengguna mencuba aktiviti ini lagi. +label.answers =Jawapan +button.endLearning =Tamat +label.learning.user =Pengguna +label.learning.attemptTime =Tarikh/Masa Percubaan +label.learning.response =Respon +label.user =Pengguna +label.attemptTime =Tarikh/Masa Percubaan +label.response =Respon +label.learning.forceOfflineMessage =Setup ini perlu di laksanakan offline. Sila jumpa pengajar untuk maklumat lanjut. +error.defineLater =Sila tunggu pengajar anda untuk menyelesaikan kandungan aktiviti ini. +error.noStudentActivity =Maaf, laporan tidak boleh dijana. Tiada pelajar mencuba aktiviti ini lagi. +group.label =Kumpulan +button.summary =Ringkasan +button.editActivity =Sunting Aktiviti +button.stats =Stat +label.edit =Sunting +label.update =Kemaskini +label.selectGroup =Pilih Kumpulan: +label.learner.progress =Laporan Perkembangan Pelajar +label.stats.allGroups =Semua Kumpulan: +label.stats.totalAllGroups =Jumlah kiraan kesemua pelajar: +error.system.mc =Pengecualian sistem muncul. Sila maklumkan kepada admin sistem. Ralat untuk dilaporkan ialah: +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpannya? +label.learning.forceFinishMessage =Respon tidak dibenarkan lagi. Sila tamat. +label.correct =Betul +label.passingMark =Markah Lulus +label.mcqSummary =Ringkasan SPB +label.yourAnswers =Jawapan Pelajar +label.learner =Pelajar +button.try.again =Cuba lagi +label.feedback =Maklum balas Soalan: +label.notEnoughMarks =Markah anda tidak cukup untuk tamat. Sila buat kembali. +label.tip.moveQuestionDown =Pindah soalan kebawah +label.tip.moveQuestionUp =Pindah soalan keatas +label.tip.editOptions =Benarkan kemaskini jawapan calon +label.tip.removeQuestion =Buang soalan +label.tip.removeCandidate =Buang jawapan calon +label.studentMarks =Markah Pelajar +label.export.learner =Eksport Portfolio untuk Pelajar +label.export.teacher =Eksport Portfolio untuk Pengajar +label.studentMark =Markah Pelajar +label.authoring.title.col =Tajuk: +label.authoring.instructions.col =Arahan: +label.candidateAnswer =Jawapan Calon +label.total =Jumlah +label.report.title.col =Tajuk Laporan: +label.report.endLearningMessage.col =Mesej Aktiviti Tamat: +label.continue =Sambung +label.reflect =Tambah Buku nota di akhir SPB dengan arahan berikut: +label.notebook.entries =Entri Pantulan +label.reflection =Pantulan +label.view.reflection =Lihat Pantulan +label.close =Tutup +label.question.marks =Markah +label.update.list =Kemaskini Senarai +label.tip.editQuestion =Benarkan suntingan soalan +candidates.none.correct =Sila betulkan: Mesti mempunyai 1 jawapan betul calon untuk sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +count.finished.session =Kiraan Sesi Tamat: +label.add.candidates =Tambah Calon +label.add.new.question =Tambah +label.marks =Markah +label.new.question =Soalan Baru +label.questions =Soalan +label.questions.worth =Soalan ini bernilai +label.save.question =Cipta Soalan +label.tip.deleteQuestion =Buang soalan +label.tip.editCandidate =Benarkan kemaskini jawapan calon +label.tip.moveCandidateDown =Pindah jawapan calon kebawah +label.tip.moveCandidateUp =Pindah jawapan calon keatas +label.upload =Muat naik +question.blank =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +question.duplicate =Sila betulkan: Terdapat soalan duplikat. +questions.none.submitted =Tiada soalan dimasukkan. Sila tambah sekurang-kurangnya satu soalan. +label.edit.question =Sunting Soalan +label.feedback.simple =Maklum balas: +candidates.duplicate.correct =Sila betulkan: Mesti mempunyai satu dan hanya satu jawapan betul calon. +label.group.results =Kumpulan tertinggi dan purata markah +candidates.groupSize.warning =Sila betulkan: Mesti mempunyai sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +candidates.unremovable.groupSize =Jawapan calon tidak boleh dibuang kerana mesti terdapat sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +candidates.setFirst =Sila ambil maklum bahawa jawapan calon pertama telah dipilih untuk anda. +candidates.blank =Sila betulkan: Teks jawapan calon tidak boleh kosong. +label.showMarks =Paparkan kumpulan tertinggi dan purata markah +label.randomize =Jawapan sekarang dalam turutan rawak +answers.submitted.none =Penyerahan tidak dibenarkan. Sila pilih sekurang-kurangnya satu jawapan untuk setiap soalan. +message.no.reflection.available =Tidak ada buku nota. +label.attempt.count =Jumlah Cubaan: +label.final.attempt =Cubaan Terakhir: +errors.maxfilesize =Saiz Fail Muat Naik melebihi had maksimum fail {0} byte. +output.desc.learner.mark =Jumlah markah pelajar +output.desc.learner.all.correct =Kesemua pelajar menjawab betul +label.redo.questions =Buat kembali Soalan +label.displayAnswers =Papar jawapan selepas soalan terakhir +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Pelajar boleh melihat jawapan kesemua soalan. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Pelajar tidak boleh melihat jawapan soalan +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Adakah anda mahu membenarkan pelajar melihat jawapan sekarang? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ya + + +#======= End labels: Exported 242 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:46:58 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +output.desc.learner.all.correct.true =Helemaal goed +output.desc.learner.all.correct.false =Niet helemaal goed +activity.title =Meerkeuzevraag +activity.description =Cre\u00ebert geautomatiseerde beoordelingvragen. b.v. Meerkeuzevragen en waar/niet-waar vragen. Kan terugkoppeling en scores geven. +activity.helptext =De leerling antwoordt een reeks van geautomatiseerde beoordelingvragen b.v. meerkeuze- en ware/niet-waar vragen. Optioneel bsetaat de mogelijkheid omvatten terugkoppeling en waardering voor elke vraag in te stellen. Per vraag kan aanvullend een weging worden ingesteld. +tool.display.name =Meerkeuzevraag +tool.description =Omgeving waar de leerlingen een serie geautomatiseerde beoordelingsvragen kunnen beantwoorden +label.tool.shortname =MKV +label.authoring.mc =Meerkeuzevraag +label.basic =Basis +label.advanced =Uitgebreid +label.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.stats =Statistieken +label.editActivity =Activiteit bewerken +label.authoring =MKV +label.learning =MKV leren +label.preview =MKV voorbeeld +label.exportPortfolio =MKV portfolio exporteren +label.exportPortfolio.simple =Portfolio exporteren +label.authoring.mc.basic =Defini\u00eber de vragen +label.monitoring =MKV monitoring +label.mc.questions =Meerkeuzevragen +label.authoring.mc.basic.editOptions =Defini\u00eber de vraag en/of de antwoorden +label.advanced.definitions =Uitgebreide definitie +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.Questions =Vragen +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.mcqSummary =MKV Samenvatting +button.stats =Statistieken +label.response =Antwoord +label.answers =Antwoorden : +label.weight =Weging +label.addNewQuestion =Voeg een nieuwe vraag toe +label.moveDown =Onder +label.add.question =Voeg toe +label.add.option =Voeg toe +label.mc.options =Mogelijke antwoorden +label.mc.options.col =Mogelijke antwoorden +label.fileContent =Inhoud van het bestand +label.learner.message =Beantwoord de vragen tot U het drempelniveau bereikt +label.individual.results.withRetries =Resultaten voor meerkeuzevragen met herkansing +label.individual.results.withoutRetries =Resultaten voor meerkeuzevragen zonder herkansing +label.viewAnswers =Vorige antwoorden +label.learner.viewAnswers =Antwoorden van de leerlingen +label.withRetries.results.summary =Samenvatting van meerkeuzevragen met herkansing +label.withoutRetries.results.summary =Samenvatting van meerkeuzevragen zonder herkansing +label.learnersFinished =de leerlingen zijn klaar. Het minimum drempelniveau is +label.learnersFinished.simple =de leerlingen zijn klaar. +label.topMark =Hoogste score: +label.avMark =gemiddelde score +label.loMark =laagste score: +count.total.user =Totaal aantal gebruikers: +count.finished.user =Aantal gebruikers die klaar zijn: +count.max.attempt =Aantal pogingen: +label.attempts =Pogingen +label.mark =Score: +label.you.answered =Uw antwoord is: +label.learner.answered =Leerling heeft geantwoord: +label.redo.questions =Beantwoord de vragen opnieuw +label.view.summary =Samenvatting bekijken +label.view.answers =Antwoorden bekijken +label.view =Bekijk +label.download =Download +label.delete =Verwijder +label.finished =Klaar +label.attempt =Poging +button.cancel =Annuleer +button.upload =Opladen +button.preview =Voorbeeld +button.advanced =Uitgebreid +button.instructions =Instructies +tool.icon.name =MK +button.add =Toevoegen +button.addNewQuestion =Toevoegen +button.remove =Verwijder +button.submit =Bevestig +button.done =Klaar +button.getNextQuestion =Volgende +button.next =Volgende +button.nextQuestion =Volgende vraag +button.continue =Doorgaan +button.getPreviousQuestion =Vorige +label.percent =% +label.option =Optie +label.option1 =Optie 1 +label.options =Opties +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Mogelijke antwoorden +label.isCorrect =Correct ? +sbmt.successful =De inhoud werd met succes gecr\u00ebeerd +label.monitoringReport.title =Titel van het Monitoring rapport +label.question.only =Vraag +label.question =Vraag +label.question.col =Vraag +label.question1 =Vraag 1 +radiobox.defineLater =Defini\u00eber later +radiobox.synchInMonitor =Synchr in Monitor +radiobox.forceOffline =Offline afdwingen +radiobox.usernameVisible =Gebruikersnaam zichtbaar +radiobox.questionsSequenced =Gerangschikte vragen +radiobox.passmark =drempelwaarde +radiobox.showFeedback =Laat feedback zien +radiobox.sln =Laat rapport van leerlingen zien +radiobox.retries =Sta herkansing toe +label.report.title =Papport titel +label.report.endLearningMessage =Eind van het bericht van de Activiteit +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies +label.offlineFiles =Offline bestanden +label.onlineFiles =Online bestanden +label.uploadedOfflineFiles =Opgeladen Offline bestanden +label.uploadedOnlineFiles =Opgeladen Online bestanden +option.correct =Correct +option.incorrect =Fout +label.feedback.incorrect =Feedback bij foutief antwoord +label.feedback.correct =Feedback bij correct antwoord +label.learner.redo =Weet je zeker dat je de vagen opnieuw wil beantwoorden ? +label.learner.bestMark =Je beste score tot nu is +label.outof =van +label.mustGet =Ten minste te behalen +label.toFinish =Om te eindigen +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleren +feedback =Bekijk volgende problemen alvorens te verzenden +error.question.empty =Corrigeer a.u.b.: De tekst van een vraag mag niet leeg zijn. +error.weights.empty =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag mag niet leeg zijn. +error.checkBoxes.empty =Corrigeer a.u.b.: Er werd geen mogelijk antwoord aangeduid. +error.weights.zero =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag mag niet gelijk zijn aan 0. +error.weights.notInteger =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag moet een geheel getal zijn. +error.question.weight.total =Corrigeer a.u.b.: Het totaal der weging : 100 is bereikt. +error.answers.duplicate =Corrigeer a.u.b.: De mogelijke antwoorden moeten uniek zijn. +error.emptyQuestion =Voer de vraagtekst in. De gekozen vraag mag niet leeg zijn. +error.singleOption =Corrigeer a.u.b.: Er moeten ten minste 2 mogelijke antwoorden zijn. +error.emptyWeight =Sorry, deze vraag kan niet worden toegevoegd zonder weging. +error.passMark.empty =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan niet leeg zijn. +options.count.zero =Corrigeer a.u.b.: Er moet ten minste \u00e9\u00e9n mogelijk antwoord zijn. +error.passmark.notInteger =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan enkel een geheel getal zijn. +error.file.notPersisted =Er is een fout opgetreden : Het bestand kan nog niet worden bekeken. Bewaar eerst alle inhoud en probeer opnieuw. +error.fileName.empty =Corrigeer a.u.b. Onder "Instructies", de naam van het op te laden bestand kan niet leeg zijn. +error.questions.withNoOptions =Opmerking : Vragen zonder mogelijke antwoorden zijn automatisch verwijderd. Controleer de totaalweging. +error.answers.empty =Corrigeer a.u.b.: Mogelijke antwoorden mogen niet leeg zijn. +error.passMark.greater100 =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan niet meer zijn dan 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =De vraagtekst kan niet worden aangepast in dit scherm omdat er opties zijn ingeschakeld. Klik op "Opties" om deze vraag te bewerken. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Deze vraag kan niet verwijderd worden omdat \u00e9\u00e9n of meedere vraagtekst(en) werden gewijzigd. Probeer opnieuw zonder tekstwijzigingen. +error.selectedIndex.empty =Onmogelijk om verder te gaan. Selecteer het juiste antwoord en klik op "Klaar". +error.content.locked =De inhoud is vergrendeld omdat hij in gebruik is door \u00e9\u00e9n of meer deelnemer(s). Het wijzigen van de inhoud is niet toegelaten. +error.content.inUse =Wijzigen van de inhoud niet toegelaten omdat deze activiteit wordt uitgevoerd door \u00e9\u00e9n of meer leerlingen. +label.feedback =Feedback +button.try.again =Probeer opnieuw. +label.passingMark =Drempelwaarde +error.system.mc =Systeemuitzondering. Contacteer Technical Support. Te vermelden fout is : {0} +label.correct =Correct +label.stats.totalAllGroups =Totaal leerlingaantal : +label.selectGroup =Selecteer groep +label.update =Bijwerken +button.summary =Samenvatting +group.label =Groep +label.notEnoughMarks =Uw score is onvoldoende om te eindigen. Begin opnieuw. +label.learning.forceFinishMessage =Geen verdere antwoorden meer toegelaten Be\u00ebindig a.u.b. +label.learner =Leerling +label.stats.allGroups =Alle groepen : +label.edit =Bewerken +button.editActivity =Activiteit bewerken +button.endLearning =Einde +label.learning.user =Gebruiker +label.learning.response =Antwoord +label.learning.attemptTime =Poging Datum/Tijd +error.noLearnerActivity =Samenvattend rapport is niet beschikbaar omdat nog geen enkele gebruiker deze activiteit uitvoerde. +label.user =Gebruiker +label.attemptTime =Poging Datum/Tijd +error.defineLater =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +error.noStudentActivity =Sorry, het rapport kan niet worden gegenereerd. Nog geen enkele leerling is met de activiteit begonnen. +label.tip.removeCandidate =Verwijder mogelijk antwoord +label.tip.moveQuestionDown =Naar onder verplaatsen +label.tip.moveQuestionUp =Naar boven verplaatsen +label.tip.editOptions =Mogelijke antwoorden bewerken +label.tip.removeQuestion =Verwijder vraag +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.close =Sluiten +label.view.reflection =Reflectie/Reactie bekijken +label.tip.moveCandidateUp =Verschuift het antwoord van de kandidaat omhoog +label.tip.moveCandidateDown =Verschuift het antwoord van de kandidaat omlaag +label.tip.editCandidate =Maakt het mogelijk de antwoorden van de kandidaat te wijzigen +label.tip.deleteQuestion =Vragen verwijderen +label.marks =Cijfer(s) +label.add.new.question =Toevoegen +label.add.candidates =Kandidaat toevoegen +count.finished.session =Aantal afgesloten sessies: +label.tip.editQuestion =Maakt het mogelijk de vraag aan te passen +label.feedback.simple =Feedback: +label.reflection =Reflectie/Reactie +label.edit.question =Vraag wijzigen +label.notebook.entries =Reflecties/Reacties +label.group.results =De beste en gemiddelde cijfers van de groep +label.continue =Doorgaan +candidates.duplicate.correct =Verbeter aub: er is minimaal en maximaal 1 kandidaat antwoord toegestaan +questions.none.submitted =Er zijn geen vragen toegevoegd. Voeg aub minimaal 1 vraag toe. +question.duplicate =Verbeter aub: er zijn dubbele vragen geconstateerd. +question.blank =Verbeter aub: de vraagtekst mag niet leeg zijn. +label.upload =Bijvoegen +label.save.question =Vraag maken +label.questions.worth =De vraagwaarde is +candidates.setFirst =Het eerste kandidaat-antwoord is voor u geselecteerd. +label.yourAnswers =Antwoorden van leerlingen: +radiobox.onepq =1 vraag per pagina +error.questions.submitted.none =Corrigeer a.u.b.: Er werden geen vragen toegevoegd. +label.learning.forceOfflineMessage =Dit is ingesteld om offline te worden uitgevoerd. Vraag je leraar om details. +label.questions =Vragen +label.new.question =Nieuwe vraag +candidates.none.correct =Verbeter aub: er moet 1 goed kandidaat antwoord zijn van minimaal 2 kandiaat antwoorden. +label.update.list =Lijst actualiseren +label.question.marks =Cijfers +label.authoring.title.col =Titel: +label.studentMark =Cijfer van de leerling +label.export.teacher =Portfolio exporteren voor docent +label.export.learner =Portfolio exporteren voor leerling +label.studentMarks =Cijfers van leerlingen +label.report.endLearningMessage.col =Eindbericht van de activiteit: +label.report.title.col =Rapport titel: +label.total =Totaal +label.candidateAnswer =Kandidaat antwoord +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.randomize =Antwoorden in willekeurige volgorde tonen +label.showMarks =Laat de beste en gemiddelde cijfers van de groep zien +candidates.unremovable.groupSize =Het kandidaat antwoord kan niet worden verwijderd, omdat er minimaal 2 kandidaat antwoorden moeten zijn. +candidates.groupSize.warning =Verbeter aub: er moeten minimaal 2 kandiaat antwoorden zijn. +label.final.attempt =Laatste poging: +label.attempt.count =Pogingen-teller: +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +answers.submitted.none =Inleveren niet mogelijk. Kies minimaal 1 antwoord voor elke vraag. +candidates.blank =Verbeter aub: kandidaat antwoord mag niet leeg zijn. +label.reflect =Voeg kladblok toe aan het eind van MCQ met de volgende instructies: +label.learner.progress =Rapport vordering leerling +output.desc.learner.mark =Totaal-cijfer van de student +output.desc.learner.all.correct =Student heeft alle antwoorden juist +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ja +label.displayAnswers =Antwoorden tonen na laatste vraag +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studenten kunnen de antwoorden voor alle vragen zien. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studenten kunnen de antwoorden van de vragen NIET zien +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Wilt u dat studenten de antwoorden op de vragen kunnen zien? + + +#======= End labels: Exported 244 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:00:17 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.reflect =Legg til notatet p\u00e5 slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene med den f\u00f8lgende informasjon: +label.add.candidates =Svar +label.add.new.question =Legg til +label.marks =karakter(er) +label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions.worth =Dette sp\u00f8rsm\u00e5let er verd +label.save.question =Lag sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Sletter sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.editCandidate =Muliggj\u00f8r redigering av alternative svar +label.tip.moveCandidateDown =Flytter svaret ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter svaret opp +label.upload =Last opp +question.blank =Vennligst rett dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst kan ikke v\u00e6re tomt. +question.duplicate =Vennligst rett dette: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er sendt inn. Vennligst legg til minst et sp\u00f8rsm\u00e5l +label.edit.question =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +label.feedback.simple =Tilbakemelding: +candidates.duplicate.correct =Vennligst rett: Det skal v\u00e6re kun et korrekt svar. +label.group.results =Gruppens topp- og gjennomsnitts karakter +candidates.groupSize.warning =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 minst v\u00e6re to alternative svar +candidates.unremovable.groupSize =Det alternative svaret kan ikke fjernes fordi det minst m\u00e5 v\u00e6re 2 alternativer. +candidates.setFirst =For informasjon; det f\u00f8rste alternativet har blitt valgt for deg. +candidates.blank =Vennligst rett dette. Alternative svar kan ikke v\u00e6re tomme. +label.showMarks =Vis topp- og gjenomsnitts karakter +label.randomize =Presenter svarene i en tilfeldig orden +answers.submitted.none =Du kan ikke sende inn. Vennligst velg minst ett svar til hvert sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.attempt.count =Antall fors\u00f8k: +label.final.attempt =Siste fors\u00f8k: +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp er st\u00f8rre en maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +output.desc.learner.mark =Studentes karakter +output.desc.learner.all.correct =Er studentenes svar helt riktige ? +option.incorrect =Feil +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studentene kan se svarene til alle sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studentene kan ikke se svarene til alle sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Vil du la studentene f\u00e5 se svarene n\u00e5 ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ja +output.desc.learner.all.correct.true =Alt er korrekt +output.desc.learner.all.correct.false =Ikke helt riktig +label.attachments =Vedlegg +label.monitoring.downloadMarks.button =Last ned karakterer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} (Karakter: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Brukernavn +error.selectedIndex.empty =Kan ikke fortsette. Vennligst velg riktig svar og klikk utf\u00f8rt. +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere studenter. Innholdet kan da ikke endres. +error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har begynt p\u00e5 denne aktiviteten. +label.answers =Svar: +button.endLearning =Neste aktivitet +label.learning.user =Bruker +label.learning.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid +label.learning.response =Svar +label.user =Bruker +label.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid +label.response =Svar +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +error.defineLater =Vennligst vent for at l\u00e6reren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten. +error.noStudentActivity =Beklager, raporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda. +group.label =Gruppe +button.summary =Oppsummering +button.editActivity =Rediger aktivitet +button.stats =Status +label.edit =Rediger +label.update =Oppdater +label.selectGroup =Velg gruppe +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antall studenter: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.forceFinishMessage =Det er ikke tillatt \u00e5 svare lengere. Vennligst avslutt. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =St\u00e5karakter +label.mcqSummary =S&S oppsumering +label.learner =Student +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.feedback =Tilbakemelding p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l +label.notEnoughMarks =Du har ikke gode nok karakterer for \u00e5 avslutte. Venligst gj\u00f8r om igjen. +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rsm\u00e5let ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rsm\u00e5let opp +label.tip.editOptions =Tillater at kandidatens svar kan redigeres +label.tip.removeQuestion =Fjerner et sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.removeCandidate =Fjerner kandidatens svar +label.studentMarks =Studentens karakterer +label.export.learner =Eksportmappe for student +label.export.teacher =Eksportmappe for foreleser +label.studentMark =Studentens karakter +label.authoring.title.col =Tittel +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +label.candidateAnswer =Kandidatenes svar +label.total =Totalt +label.report.title.col =Rapport tittel: +label.report.endLearningMessage.col =Slutten p\u00e5 aktivitets meldingen: +label.continue =Fortsett +label.notebook.entries =Skriv notater +label.reflection =Skriv notat +label.view.reflection =Se notater +label.close =Lukk +label.question.marks =Karakterer +label.update.list =Oppdater liste +label.tip.editQuestion =Muliggj\u00f8r redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l +candidates.none.correct =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 1 rett svar fra kandidaten ut av minimum 2 svar. +count.finished.session =Avsluttet sesjons antall: +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.question.col =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.question1 =Sp\u00f8rsm\u00e5l 1 +radiobox.defineLater =Definer i kontroll modus +radiobox.synchInMonitor =Synkroniser kontroll modus +radiobox.forceOffline =Koble fra +radiobox.usernameVisible =Brukernavn er synlig +radiobox.questionsSequenced =Sp\u00f8rsm\u00e5lene er lagt i sekvens +radiobox.passmark =St\u00e5 karakter +radiobox.showFeedback =Vis tilbakemelding +radiobox.sln =Vis studentens rapport +radiobox.onepq =1 side pr. sp\u00f8rsm\u00e5l. +radiobox.retries =Tillat nye fors\u00f8k +label.report.title =Rapport tittel +label.report.endLearningMessage =Slutten av aktivitesbeskjed +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.uploadedOfflineFiles =Lastet opp off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Lastet opp on-line filer: +option.correct =Korrekt +label.feedback.incorrect =Tilbakemelding hvis svaret er feil: +label.feedback.correct =Tilbakemelding hvis svaret er korrekt: +label.learner.redo =Er du sikker \u00e5 at du vil besvare sp\u00f8rsm\u00e5lene igjen ? +label.learner.bestMark =Ditt beste resultat til n\u00e5 er +label.outof =av tilsammen +label.mustGet =M\u00e5 i det minste f\u00e5 +label.toFinish =for \u00e5 avslutte +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +feedback =Vennligst svar p\u00e5 f\u00f8lgende emner f\u00f8r du sender inn +error.questions.submitted.none = Vennligst endre dette. Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er blitt sendt. +error.question.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5ls teksten kan ikke v\u00e6re tomt. +error.weights.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re tomt. +error.checkBoxes.empty =Vennligst korriger: Det er ikke valgt noe tilh\u00f8rende svar. +error.weights.zero =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re 0. +error.weights.notInteger =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi. +error.question.weight.total =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lenes totalvekt har n\u00e5dd 100 +error.answers.duplicate =Vennligst endre dette. Kandidatens svar m\u00e5 v\u00e6re unikt. +error.emptyQuestion =Vennligst skriv inn sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt. +error.singleOption =Vennligst endre dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 2 svar. +error.emptyWeight =Beklager. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke bli lagt til uten et vekttall. +error.passMark.empty =Vennligst korriger dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re tomt +options.count.zero =Vennligst korriger: Det m\u00e5 minst v\u00e6re et tilh\u00f8rende svar. +error.passmark.notInteger =Vennligst korriger dette. St\u00e5karater m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi. +error.file.notPersisted =En feil har oppst\u00e5tt. Filen kan ikke vises enda. Vennligst lagre alt innhold og start igjen. +error.fileName.empty =Vennligst endre dette. Under "Informasjon" kan filnavnet som skal lastes opp ikke v\u00e6re tomt. +error.answers.empty =Vennligst endre dette. Svarene kan ikke v\u00e6re tomme. +error.passMark.greater100 =Vennligst endre dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re h\u00f8yere enn 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5lsteksten kan ikke endres i dette skjermbilde fordi det er tillegg. Vennligst benytt Tillegg knappen og du kan endre teksten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke fjernes fordi en eller flere av tekstene har blitt endret. Vennligst pr\u00f8v igjen uten endringer. +label.monitoring =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar Kontroll modus +label.mc.questions =Flervalgs sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.mc.basic.editOptions =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5let og dets alternativer +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner +label.authoring.title =Tittel +label.authoring.instructions =Informasjon +label.Questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.weight =Vekt +label.addNewQuestion =Legg til nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.moveDown =Ned +label.add.question =Legg til ny +label.add.option =Legg til ny +label.mc.options =Kandidatens svar +label.mc.options.col =Kandidatens svar: +label.fileContent =Fil innhold +label.learner.message =Svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5lene inntil du har passert st\u00e5karakter +label.individual.results.withRetries =Resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar med nye fors\u00f8k +label.individual.results.withoutRetries =Resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.viewAnswers =Tidligre svar +label.learner.viewAnswers =Studentens svar +label.withRetries.results.summary =Flervalgsp\u00f8rsm\u00e5l med oppsummering av nye fors\u00f8k +label.withoutRetries.results.summary =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l uten oppsummering av nye fors\u00f8k +label.learnersFinished =Studentene har avsluttet. Minimum st\u00e5karakter er: +label.learnersFinished.simple =Studentene har avsluttet. +label.topMark =\u00d8vre karakterniv\u00e5: +label.avMark =Gjennomsnittlig karakterniv\u00e5: +label.loMark =Nedre karakterniv\u00e5: +count.total.user =Totalt antall svar for brukerne: +count.finished.user =Avsluttet antall svar av bruker: +count.max.attempt =Maksimal antall fors\u00f8k: +label.attempts =Fors\u00f8k +label.mark =Karakter: +label.you.answered =Du svarte: +label.learner.answered =Studenten svarte: +label.redo.questions =Gj\u00f8r om sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.view.summary =Se p\u00e5 oppsummering +label.view.answers =Vis svar +label.view =Vis +label.download =Last ned +label.delete =Slett +label.finished =Neste aktivitet +label.attempt =Fors\u00f8k +button.cancel =Avbryt +button.upload =Last opp +button.preview =Forh\u00e5ndsvis +button.advanced =Avansert +button.instructions =Veiledning +tool.icon.name =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar +button.add =Legg til +button.addNewQuestion =Legg til +button.remove =Slett +button.submit =Send inn +button.done =Ferdig +button.getNextQuestion =Neste +button.next =Neste +button.nextQuestion =Neste sp\u00f8rsm\u00e5l +button.continue =Fortsett +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativer +label.option.correct =Korrekt +label.candidateAnswers =Kandidatens svar +label.isCorrect =Korrekt? +sbmt.successful =Innholdet er blitt lagret korrekt. +label.monitoringReport.title =Administrer rapport tittel +label.question.only =Sp\u00f8rsm\u00e5l +activity.description =Lager automatisk ja/nei sp\u00f8rsm\u00e5l. Kan gi tilbakemelding med resultat. +activity.helptext =Studentene svarer p\u00e5 et antall ja/nei sp\u00f8rsm\u00e5l. Tillegsmulighet er tilbakemelding for hvert sp\u00f8rsm\u00e5l og resultat. Sp\u00f8rsm\u00e5lene kan vektlegges. +tool.display.name =Verkt\u00f8y for flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +tool.description =Verkt\u00f8y for studenter for \u00e5 svare p\u00e5 et antall kontroll sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.tool.shortname =S&S +label.authoring.mc =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +label.summary =Oppsummering +label.stats =Statistikk +label.editActivity =Rediger aktivitet +label.authoring =S&S forfatter +label.learning =S&S student +label.preview =S&S forh\u00e5ndsvis +label.exportPortfolio =S&S eksporter mappe +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +label.authoring.mc.basic =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5lene. +label.basic =Grunnleggende +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +label.displayAnswers =Vis riktige svar og resultat etter siste sp\u00f8rsm\u00e5l. +error.monitoring.spreadsheet.download =En feil har oppst\u00e5tt i forbindelse med forberedelse av nedlasting av regnearket med karakterer. +error.system.mc =En systemfeil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt systemadministrator. Feil rapporten er \: {0} +error.noLearnerActivity =Oppsummeringsrapport er ikke tilgjengelig fordi brukere har deltatt p\u00e5 aktiviteten. +label.yourAnswers =Studentens svar: +error.questions.withNoOptions =Merk ! Sp\u00f8rsm\u00e5lene uten svar har blitt fjernet automatisk. Vennligst kontroller den samlede vekten av sp\u00f8rsm\u00e5lene. +activity.title =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l + + +#======= End labels: Exported 254 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:47:04 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +candidates.duplicate.correct =Mo\u017cliwa jest tylko jedna odpowied\u017a +label.group.results =Najwy\u017csza i \u015brednia ocena grupy +label.feedback.simple =Komentarz +label.update.list =Uaktualnij list\u0119 +label.learner =Student +label.learning.forceFinishMessage =Odpowiedzi nie s\u0105 ju\u017c mo\u017cliwe. Zako\u0144cz +label.correct =Poprawne +label.passingMark =Ocena dopuszczaj\u0105ca +label.mcqSummary =Podsumowanie WW +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.candidateAnswer =Odpowied\u017a +label.total =Ca\u0142kowity +label.report.title.col =Tytu\u0142 raportu +label.report.endLearningMessage.col =Koniec dzia\u0142alno\u015bci message: +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +label.studentMarks =Oceny studenta +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +label.studentMark =Ocena studneta +label.authoring.title.col =Tytu\u0142 +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.question.marks =Oceny +candidates.none.correct =Musi by\u0107 przynajmniej jedna poprawna odpowied\u017a +label.new.question =Nowe pytanie +label.questions =Pytania +label.questions.worth =Pytanie jest warte +label.save.question =Zapisz pytanie +label.upload =Za\u0142aduj +question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +question.duplicate =Przynajmniej dwa pytania s\u0105 takie same +questions.none.submitted =Prosz\u0119 doda\u0107 przynajmniej jedno pytanie +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat WW +label.tip.removeCandidate =Usuwa odpowied\u017a +label.feedback =Kometarz do odpowiedzi: +label.notebook.entries =Wprowadzone komentarze +label.edit.question =Edycja pytania +label.reflection =Komentarz +label.notEnoughMarks =Nie masz wystrczaj\u0105cej liczby ocen aby zako\u0144czy\u0107. Powt\u00f3rz +label.tip.editQuestion =Umo\u017cliwia edycj\u0119 pytania +count.finished.session =Licznik zako\u0144czonej sesji +label.add.candidates =Dodaj odpowied\u017a +label.add.new.question =Dodaj pytanie +label.marks =ocena(y) +label.tip.deleteQuestion =Usuwa pytanie +label.tip.editCandidate =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpowiedzi +label.tip.moveCandidateDown =Przesuwa odpowied\u017a w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveCandidateUp =Przesuwa odpowied\u017a w g\u00f3r\u0119 +label.tip.moveQuestionDown =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveQuestionUp =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119 +label.tip.editOptions =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpwowiedzi +label.tip.removeQuestion =Usuwa pytanie +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.showMarks =Poka\u017c najwy\u017csz\u0105 i \u015bredni\u0105 ocen\u0119 w grupie +label.randomize =Przypadkowa kolejno\u015b\u0107 odpowiedzi +candidates.groupSize.warning =Wymagane s\u0105 przynajmniej 2 odpowiedzi +candidates.unremovable.groupSize =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 odpowiedzi gdy\u017c wymagane s\u0105 przynajmniej 2 +candidates.setFirst =Pierwsza odpowied\u017a zosta\u0142a wybrana dla ciebie +candidates.blank =Odpowied\u017a nie mo\u017ce by\u0107 pusta +answers.submitted.none =Wybierz przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a dla ka\u017cdego pytania +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +label.attempt.count =Ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +label.final.attempt =Ostatnia pr\u00f3ba +label.feedback.incorrect =Komentarz gdy odpowied\u017a jest nieprawid\u0142owa +label.feedback.correct =Komentarz je\u017celi odpowied\u017a jest prawid\u0142owa +label.learner.redo =Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz ponownie odpowiedzie\u0107 na pytanie ? +label.learner.bestMark =Twoja najlepsz\u0105 ocen\u0105 dotychczas jest +label.outof =z +label.mustGet =Musi osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej +label.toFinish =aby sko\u0144czy\u0107 +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +feedback =Zaadresuj nast\u0119puj\u0105ce issues przed wys\u0142aniem +error.questions.submitted.none =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie dodano \u017cadnego pytania. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane +error.question.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Tekst pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusty. +error.weights.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusta. +error.checkBoxes.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie wybrano \u017cadnej odpowiedzi +error.weights.zero =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce wynosi\u0107 0. +error.weights.notInteger =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania musi by\u0107 liczb\u0105. +button.cancel =Anuluj +error.question.weight.total =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ca\u0142kowita waga pytania: 100 zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta +error.answers.duplicate =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 +error.emptyQuestion =Wpisz tre\u015b\u0107 pytania. Wybrane pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +error.singleOption =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpwowiedzi wynosi 2 +error.emptyWeight =Pytanie bez wagi nie mo\u017ce zosta\u0107 dodane +error.passMark.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dospuszcaj\u0105ca nie mo\u017ce by\u0107 pusta +options.count.zero =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpowiedzi wynosi 1 +error.passmark.notInteger =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 +error.file.notPersisted =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad. Plik nie mo\u017ce zosta\u0107 wy\u015bwietlony. Zapisz ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i spr\u00f3buj ponownie +error.fileName.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Under instructions, nazwa pliku to za\u0142adowania nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.questions.withNoOptions =Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane. Sprawd\u017a wag\u0119 pytania +error.answers.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi nie mog\u0105 by\u0107 puste +error.passMark.greater100 =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca nie moze by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017c 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Tre\u015b\u0107 pytania nie mo\u017ce zosta\u0107 zmieniona gdy\u017c pyatnie ma do\u0142\u0105czone opcje. Wybierz przysick Opcji aby edytowa\u0107 tre\u015b\u0107 pytania +button.upload =Za\u0142aduj +button.preview =Podgl\u0105d +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Pytanie nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119te gdy tre\u015b\u0107 pyta\u0144 zosta\u0142a zmieniona. Spr\u00f3buj ponownie bez \u017cadnych modyfikacji tre\u015bci pyta\u0144 +error.selectedIndex.empty =Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107. Wybierz poprawn\u0105 odpowied\u017a i wci\u015bnij Zako\u0144cz +error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana poniewa\u017c jest u\u017cywana przez jednego lub wi\u0119cej student\u00f3w. Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe +error.content.inUse =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzystaj\u0105 z tej aktywno\u015bci +error.noLearnerActivity =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +label.answers =Odpowiedzi: +label.learning.user =Student +label.learning.attemptTime =Data i czas pr\u00f3by +label.learning.response =Odpowied\u017a +label.user =Student +label.attemptTime =Data i czas pr\u00f3by +label.response =Odpowied\u017a +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +error.noStudentActivity =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +group.label =Grupa +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +button.stats =Statystyki +label.edit =Edytuj +label.update =Aktualizacja +label.selectGroup =Wybierz grup\u0119 +label.learner.progress =Raport post\u0119p\u00f3w studenta +label.stats.allGroups =Wszystkie grupy: +label.stats.totalAllGroups =Ca\u0142kowa ilo\u015b\u0107 student\u00f3w: +error.system.mc =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0} +label.viewAnswers =Poprzednie odpowiedzi +label.learner.viewAnswers =Odpowiedzi studenta +label.withRetries.results.summary =Podsumowanie wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami +label.withoutRetries.results.summary =Podsumowanie wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b +label.learnersFinished =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119. Minimalna ocena dopuszcaj\u0105ca to +label.learnersFinished.simple =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119 +label.topMark =Najwy\u017csza Ocena: +label.avMark =\u015arednia Ocena: +label.loMark =Najni\u017csza Ocena: +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119: +count.max.attempt =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +label.attempts =Pr\u00f3by +label.mark =Ocena: +label.you.answered =Odpowiedzia\u0142e\u015b: +label.learner.answered =Student odpowiedzia\u0142: +label.redo.questions =Powt\u00f3rz Pytania +label.view.summary =Podgl\u0105d Podsumowania +label.view.answers =Podgl\u0105d Odpowiedzi +label.view =Podgl\u0105d +label.download =Pobierz +label.delete =Usu\u0144 +label.attempt =Pr\u00f3ba +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +tool.icon.name =WW +button.add =Dodaj +button.addNewQuestion =Dodaj +button.remove =Usu\u0144 +button.submit =Wy\u015blij +button.done =Zako\u0144czono +button.getNextQuestion =Dalej +button.next =Dalej +button.nextQuestion =Nast\u0119pne pytanie +button.continue =Kontynuuj +button.getPreviousQuestion =Poprzednie +label.percent =% +label.option =Opcja +label.option1 =Opcja 1 +label.options =Opcje +label.option.correct =Prawid\u0142owo +label.candidateAnswers =Odpowiedzi +label.isCorrect =Prawid\u0142owo ? +sbmt.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona. +label.monitoringReport.title =Tytu\u0142 raportu monitoringu +label.question.only =Pytanie +label.question =Pytanie +label.question.col =Pytanie +label.question1 =Pytanie nr 1 +radiobox.synchInMonitor =Synchronizuj w monitorze +radiobox.forceOffline =Przejd\u017a na off-line +radiobox.usernameVisible =Widoczna nazwa studenta +radiobox.questionsSequenced =Sekwencje pyta\u0144 +radiobox.passmark =Ocena dopuszczaj\u0105ca +radiobox.showFeedback =Poka\u017c raport +radiobox.sln =Poka\u017c raport studenta +radiobox.onepq =1 pytanie na stron\u0119 +radiobox.retries =Umo\u017cliwia ponowne pr\u00f3by +label.report.title =Tytu\u0142 Raportu +label.report.endLearningMessage =Koniec opisu aktywno\u015bci +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line +label.offlineFiles =Pliki off-line +label.onlineFiles =Pliki on-line +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line +option.correct =Prawid\u0142owo +option.incorrect =Nieprawid\u0142owo +label.instructions =Instrukcje +activity.title =Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.yourAnswers =Odpowiedzi studenta: +activity.description =Tworzy zbi\u00f3r pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz +activity.helptext =Student odpowiada na serie pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz. Opcjonalnie mo\u017ce zawiera\u0107 raporty i punkty. Do punktacji pytaniom przypusuje si\u0119 wagi +tool.display.name =Narz\u0119dzie Wielokrotnego Wyboru +tool.description =Narz\u0119dzie dla student\u00f3w do odpowiadania na seri\u0119 pyta\u0144 +label.tool.shortname =WW +label.authoring.mc =Pytania Wielokrotnego Wyboru +label.basic =Podstawowe +label.advanced =Zaawansowane +label.summary =Podsumowanie +label.stats =Statystyki +label.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.authoring =Autor - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.learning =Student - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.preview =Podgl\u0105d WW +label.exportPortfolio =Eksport portfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport portfolio +label.authoring.mc.basic =Zdefiniuj pytania +label.monitoring =Monitor - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.mc.questions =Pytania Wielokrotnego Wyboru +label.authoring.mc.basic.editOptions =Zdefiniuj pytania i/lub ustaw opcje +label.advanced.definitions =Zaawansowane definicje +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.Questions =Pytania +label.weight =Waga +label.addNewQuestion =Dodaj nowe pytanie +label.moveDown =W d\u00f3\u0142 +label.add.question =Dodaj nowe +label.add.option =Dodaj nowe +label.mc.options =Odpowiedzi +label.mc.options.col =Odpowiedzi +label.fileContent =Zawarto\u015b\u0107 Pliku +label.learner.message =Muisz odpowiada\u0107 na pytania a\u017c osi\u0105gniesz ocen\u0119 dopuszczaj\u0105c\u0105 +label.individual.results.withRetries =Wyniki wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami +label.individual.results.withoutRetries =Wyniki wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +output.desc.learner.all.correct.false =Nie wszystkie wprowadzone dane s\u0105 poprawne +radiobox.defineLater =Zdefiniuj w Monitorze +output.desc.learner.mark =Ocena ko\u0144cowa +output.desc.learner.all.correct.true =Wszystkie dane s\u0105 poprawne +label.displayAnswers =Poka\u017c odpowiedzi po ostatnim pytaniu +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studenci widz\u0105 odpowiedzi na wszystkie pytania +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studenci nie widz\u0105 odpowiedzi na pytania +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Czy chcesz aby studenci teraz zobaczyli odpowiedzi ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Tak +output.desc.learner.all.correct =Czy student odpowiedzia\u0142 poprawnie na wszystkie pytania ? +label.finished =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.learning.forceOfflineMessage =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest wykonywana na komputerze. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w w instrukcji +button.endLearning =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 + + +#======= End labels: Exported 244 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 19:54:48 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =M\u00faltipla Escolha +activity.description =Cria automaticamente quest\u00f5es, por exemplo M\u00faltipla escolha ou Verdadeiro/Falso. Pode prover feedback e notas. +activity.helptext =O Aluno responde uma s\u00e9rie de quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o, por exemplo de M\u00faltipla escolha ou Verdadeiro/Falso. caracter\u00edsticas opcionais incluem feedback em cada quest\u00e3o e notas. Quest\u00f5es s\u00e3o ponderadas para notas. +tool.display.name =Ferramenta de M\u00faltipla Escolha +tool.description =Ferramenta para alunos responderem a uma s\u00e9rie de quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o. +label.tool.shortname =QME +label.authoring.mc =Quest\u00f5es de M\u00faltipla Escolha +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.stats =Estado +label.editActivity =Editar Atividade +label.authoring =Criar QME +label.learning =Aprender QME +label.preview =Visualizar QME +label.exportPortfolio =Exportar Portf\u00f3lio QME +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.authoring.mc.basic =Por favor, defina as quest\u00f5es +label.monitoring =Monitoramento de Quest\u00f5es M\u00faltipla escolha. +label.mc.questions =Quest\u00f5es de m\u00faltipla escolha +label.authoring.mc.basic.editOptions =Por favor, defina as quest\u00f5es e/ou suas op\u00e7\u00f5es. +label.advanced.definitions =Defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.Questions =Quest\u00f5es +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =Adicionar Nova Quest\u00e3o +label.moveDown =Abaixo +label.add.question =Adicionar Nova +label.add.option =Adicionar Nova +label.mc.options =Alternativas +label.mc.options.col =Alternativas: +label.fileContent =Conte\u00fado do Arquivo +label.learner.message =responda as quest\u00f5es at\u00e9 conseguir a nota de aprova\u00e7\u00e3o +label.individual.results.withRetries =Resultados para m\u00faltipla escolha com novas tentativas +label.individual.results.withoutRetries =Resultados para m\u00faltipla escolha sem novas tentativas +label.viewAnswers =Respostas anteriores +label.learner.viewAnswers =Respostas dos alunos +label.withRetries.results.summary =M\u00faltipla escolha com sum\u00e1rio de tentativas +label.withoutRetries.results.summary =M\u00faltipla escolha sem sum\u00e1rio de tentativas +label.learnersFinished =os alunos terminaram. A nota m\u00ednima de aprova\u00e7\u00e3o \u00e9 +label.learnersFinished.simple =alunos terminaram. +label.topMark =Nota mais alta: +label.avMark =Nota m\u00e9dia +label.loMark =Nota mais baixa +count.total.user =Contagem de total de usu\u00e1rios: +count.finished.user =Contagem de usu\u00e1rios que terminaram: +count.max.attempt =Contagem m\u00e1xima de tentativas: +label.attempts =Tentativas +label.mark =Nota: +label.you.answered =Voc\u00ea respondeu: +label.learner.answered =O aluno respondeu: +label.redo.questions =Refazer quest\u00f5es +label.view.summary =Ver sum\u00e1rio +label.view.answers =Ver respostas +label.view =Ver +label.download =Download +label.delete =Deletar +label.finished =Terminar +label.attempt =Tentativa +button.cancel =Cancelar +button.upload =Upload +button.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +tool.icon.name =ME +button.add =Adicionar +button.addNewQuestion =Adicionar +button.remove =Deletar +button.submit =Enviar +button.done =Fim +button.getNextQuestion =Pr\u00f3ximo +button.next =Pr\u00f3ximo +button.nextQuestion =Pr\u00f3xima Quest\u00e3o +button.continue =Continuar +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.percent =% +label.option =Op\u00e7\u00e3o +label.option1 =Op\u00e7\u00e3o 1 +label.options =Op\u00e7\u00f5es +label.option.correct =Correta +label.candidateAnswers =Respostas dos Candidatos +label.isCorrect =Correta? +sbmt.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +label.monitoringReport.title =T\u00edtulo do relat\u00f3rio de monitoria: +label.question.only =Quest\u00e3o +label.question =Quest\u00e3o +label.question.col =Quest\u00e3o: +label.question1 =Quest\u00e3o 1 +radiobox.defineLater =Definir depois +radiobox.synchInMonitor =sincronize no monitor +radiobox.forceOffline =For\u00e7ar offline +radiobox.usernameVisible =Nome de usu\u00e1riuo vis\u00edvel +radiobox.questionsSequenced =Quest\u00f5es sequenciadas +radiobox.passmark =Nota de aprova\u00e7\u00e3o +radiobox.showFeedback =Mostrar feedback +radiobox.sln =Mostrar relat\u00f3rio do aluno +radiobox.onepq =Uma quest\u00e3o por p\u00e1gina +radiobox.retries =Permitir novas tentativas +label.report.title =T\u00edtulo do relat\u00f3rio +label.report.endLearningMessage =Mensagem de final de atividade +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es online: +label.offlineFiles =Arquivos offline: +label.onlineFiles =Arquivos online: +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos offline enviados: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos online enviados: +option.correct =Correto +option.incorrect =Incorreto +label.feedback.incorrect =Feedback se respondido incorretamente: +label.feedback.correct =Feedback se respondido corretamente: +label.learner.redo =Voc\u00ea tem certeza que deseja responder as quest\u00f5es novamente? +label.learner.bestMark =Sua melhor nota \u00e9 +label.outof =de +label.mustGet =Deve tirar ao menos +label.toFinish =para finalizar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +feedback =Por favor, direcione as respostas seguintes antes de submeter. +error.questions.submitted.none =Por favor corrija: Nenhuma quest\u00e3o foi submetida. +error.question.empty =Por favor corrija: O corpo da quest\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco. +error.weights.empty =O peso das quest\u00f5es n\u00e3o pode ser vazio +error.checkBoxes.empty =Por favor corrija: nenhuma resposta candidata foi selecionada. +error.weights.zero =O peso das quest\u00f5es n\u00e3o pode ser 0. +error.weights.notInteger =O peso das quest\u00f5es deve ser um n\u00famero inteiro. +error.question.weight.total =Por favor corrija: O peso total da quest\u00e3o: 100 foi atingido +error.answers.duplicate =Por favor corrija: As alternativas devem ser \u00fanicas. +error.emptyQuestion =Por favor, entre com o texto (corpo) da quest\u00e3o. A quest\u00e3o escolhida n\u00e3o pode ser vazia. +error.singleOption =Deve haver ao menos 2 respostas poss\u00edves. +error.emptyWeight =Desculpe, a quest\u00e3o n\u00e3o pode ser inserida sem um peso. +error.passMark.empty =Por favor corrija: a Nota de aprova\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser vazia. +options.count.zero =Por favor corrija: deve haver pelo menos uma alternativa. +error.passmark.notInteger =Por favor corrija: a nota de aprova\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode ser inteira. +error.file.notPersisted =Ocorreu um erro: o arquivo ainda n\u00e3o est\u00e1 vis\u00edvel ainda. Por favor, salve todo o conte\u00fado e cheque novamente. +error.fileName.empty =Por favor corrija: son 'Instru\u00e7\u00f5es', o nome do arquivo a ser carregado n\u00e3o pode estar vazio. +error.questions.withNoOptions =Por favor note que: as quest\u00f5es sem alternativas foram automaticamente removidas para voc\u00ea. Cheque o peso total das quest\u00f5es. +error.answers.empty =Por favor corrija: Alternativas n\u00e3o podem estar vazias. +error.passMark.greater100 =Por favor corrija: A nota de aprova\u00e7\u00e3o (corte) n\u00e3o pode ser maior que 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode ser modificado nesta tela pois ele t\u00eam op\u00e7\u00f5es ligadas. Por favor use o bot\u00e3o 'Op\u00e7\u00f5es' para editar o texto da quest\u00e3o. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =A quest\u00e3o n\u00e3o pode ser removida porque um ou mais textos de quest\u00e3o foram modificados. Tente novamente sem nenhuma modifica\u00e7\u00e3o. +error.selectedIndex.empty =N\u00e3o pode mais continuar. Por favor, selecione a alternativa correta e clique em 'Fim'. +error.content.locked =O conte\u00fado foi travado uma vez que ele est\u00e1 em uso por um ou mais alunos. Modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +error.content.inUse =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida uma vez que um ou mais estudantes est\u00e3o fazendo a atividade.. +error.noLearnerActivity =Relat\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel pois os alunos ainda est\u00e3o fazendo a atividade. +label.answers =Respostas: +button.endLearning =Finalizar +label.learning.user =Usu\u00e1rio +label.learning.attemptTime =Tentativa Data/Hora +label.learning.response =Responder +label.user =Usu\u00e1rio +label.attemptTime =Tentativa Data/Hora +label.response =Responder +label.learning.forceOfflineMessage =Esta configura\u00e7\u00e3o \u00e9 para ser realizada offline. contate seu instrutor para detalhes. +error.defineLater =Espere pelo professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +error.noStudentActivity =Sinto muito, o relat\u00f3rio n\u00e3o pode ser gerado. nenhum estudante tentou a Atividade ainda. +group.label =Grupo +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.stats =Estados +label.edit =Editar +label.update =Atualizar +label.selectGroup =Selecionar Grupo +label.learner.progress =Relat\u00f3rio de progresso do aluno +label.stats.allGroups =Todos os grupos: +label.stats.totalAllGroups =Contagem total de alunos: +error.system.mc =Ocorreu erro do sistema. por favor contate o Administrador do sistema. O erro a reportar \u00e9\; {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea tem certeza que deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.forceFinishMessage =Respostas n\u00e3o s\u00e3o mais permitidas. Por favor, termine. +label.correct =Correto +label.passingMark =Atingindo nota m\u00ednima de aprova\u00e7\u00e3o +label.mcqSummary =Sum\u00e1rio QME +label.yourAnswers =Respostas dos Alunos: +label.learner =Aluno +button.try.again =Tentar novamente +label.feedback =Feedback da Quest\u00e3o +label.notEnoughMarks =Voc\u00ea n\u00e3o tem nota suficiente para finalizar. Por favor, refa\u00e7a. +label.tip.moveQuestionDown =Mover Quest\u00e3o para baixo +label.tip.moveQuestionUp =Mover Quest\u00e3o para cima +label.tip.editOptions =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de alternativas +label.tip.removeQuestion =Remover Quest\u00e3o +label.tip.removeCandidate =Remove alternativa +label.studentMarks =Notas dos alunos +label.export.learner =exportar portf\u00f3lio para Aluno +label.export.teacher =Exportar Portf\u00f3lio para Professor +label.studentMark =Nota do aluno +label.authoring.title.col =T\u00edtulo +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es +label.candidateAnswer =Alternativa +label.total =Total +label.report.title.col =T\u00edtulo do relat\u00f3rio +label.report.endLearningMessage.col =Mensagem de final de atividade: +label.continue =Continuar +label.reflect =Adicione Bloco de notas no final das QME com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.notebook.entries =Entradas de reflex\u00e3o +label.reflection =Reflex\u00e3o +label.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +label.close =Fechar +label.question.marks =Notas +label.update.list =Enviar lista +label.tip.editQuestion =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de quest\u00e3o +candidates.none.correct =Por favor corrija: Deve haver 1 resposta correta entre, pelo menos, 2 alternativas. +count.finished.session =Contagem de sess\u00f5es terminadas: +label.add.candidates =Adicionar candidato +label.add.new.question =Adicionar +label.marks =nota(s) +label.new.question =Nova quest\u00e3o +label.questions =Quest\u00f5es +label.questions.worth =Esta quest\u00e3o vale +label.save.question =Criar quest\u00e3o +label.tip.deleteQuestion =Apagar quest\u00e3o +label.tip.editCandidate =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de respostas candidatas +label.tip.moveCandidateDown =Mover alternativa para baixa +label.tip.moveCandidateUp =Mover alternativa para cima +label.upload =Enviar +question.blank =Por favor, corrija isto: O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco. +question.duplicate =Por favor corrija: H\u00e1 entrada de quest\u00f5es duplicadas. +questions.none.submitted =Nenhuma quest\u00e3o submetida. por favor adicione pelo menos uma quest\u00e3o. +label.edit.question =Editar quest\u00e3o +label.feedback.simple =Feedback: +candidates.duplicate.correct =Por favor corrija: S\u00f3 pode haver uma alternativa correta. +label.group.results =Notas m\u00e9dia e m\u00e1xima do grupo +candidates.groupSize.warning =Por favor corrija: deve haver pelo menos duas alternativas. +candidates.unremovable.groupSize =A alternativa n\u00e3o pode ser removida pois s\u00e3o necess\u00e1rias pelo menos duas alternativas de resposta. +candidates.setFirst =Por favor esteja informado que a resposta do primeiro candidato foi selecionada por voc\u00ea. +candidates.blank =Por favor corrija: o texto da resposta do candidato n\u00e3o pode estar em branco. +label.showMarks =Mostra notas M\u00e9dia e M\u00e1xima do grupo. +label.randomize =Apresenta respostas em ordem aleat\u00f3ria +answers.submitted.none =Submiss\u00e3o n\u00e3o habilitada. por favor selecione pelo menos uma das alternativas para cada quest\u00e3o. +message.no.reflection.available =N\u00e3o h\u00e1 bloco de notas dispon\u00edvel +label.attempt.count =Contagem de tentativas +label.final.attempt =\u00daltima tentativa +errors.maxfilesize =O arquivo excedeu o tamanho m\u00e1ximo limite de {0} Bytes. + + +#======= End labels: Exported 235 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:07:26 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Flervalsfr\u00e5gor +activity.description =Detta skapar automatiskt fr\u00e5gor f\u00f6r bed\u00f6mning, t.ex. flervalsfr\u00e5gor och sant/falskt-fr\u00e5gor. Det kan tillhandah\u00e5lla \u00e5terkoppling och resultat. +activity.helptext =De l\u00e4rande svarar p\u00e5 serier av automatiskt skapade fr\u00e5gor, t.ex. flervalsfr\u00e5gor och sant/falskt-fr\u00e5gor. Alternativt kan Du l\u00e4gga till \u00e5terkoppling f\u00f6r varje fr\u00e5ga och resultat. Fr\u00e5gorna viktas f\u00f6r betygss\u00e4ttning. +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor +tool.description =Verktyg f\u00f6r att l\u00e5ta de l\u00e4rande svara p\u00e5 en serie av automatiskt skapade fr\u00e5gor. +label.tool.shortname =FVF +label.authoring.mc =Flervalsfr\u00e5gor (FVF) +label.basic =Element\u00e4rt +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.authoring =Skapar flervalsfr\u00e5gor +label.learning =Flervalsfr\u00e5gor - l\u00e4rande +label.preview =F\u00f6rhandsgranska FVF +label.exportPortfolio =Portfolio f\u00f6r export av FVF +label.exportPortfolio.simple =Exportera portf\u00f6lj +label.authoring.mc.basic =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna. +label.monitoring =Monitorerar FVF +label.mc.questions =Flervalsfr\u00e5gor +label.authoring.mc.basic.editOptions =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gan och/eller dess alternativ +label.advanced.definitions =Avancerade definitioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.Questions =Fr\u00e5gor +label.weight =Vikt +label.addNewQuestion =L\u00e4gg till ny fr\u00e5ga +label.moveDown =Ner +label.add.question =L\u00e4gg till ny +label.add.option =L\u00e4gg till ny +label.mc.options =Svarsalternativ +label.mc.options.col =Svarsalternativ +label.fileContent =Inneh\u00e5ll i fil +label.learner.message =Svara p\u00e5 fr\u00e5gorna tills Du n\u00e5r tecknet p\u00e5 att Du har fullgjort testet. +label.individual.results.withRetries =Resultat f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor med m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.individual.results.withoutRetries =Resultat f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor utan m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.viewAnswers =F\u00f6reg\u00e5ende svar +label.learner.viewAnswers =De l\u00e4randes svar +label.withRetries.results.summary =Sammanfattning av flervalsfr\u00e5gor med m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.withoutRetries.results.summary =Sammanfattning av flervalsfr\u00e5gor utan m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.learnersFinished =de l\u00e4rande har avslutat testet. Minsta krav f\u00f6r godk\u00e4nd \u00e4r +label.learnersFinished.simple =de l\u00e4rande har avslutat testet. +label.topMark =H\u00f6gsta betyg +label.avMark =Medelbetyg +label.loMark =L\u00e4gsta betyg +count.total.user =R\u00e4kning av det totala antalet anv\u00e4ndare: +count.finished.user =R\u00e4kning av anv\u00e4ndare har avslutats: +count.max.attempt =R\u00e4kning av maximalt antal f\u00f6rs\u00f6k: +label.attempts =F\u00f6rs\u00f6k +label.mark =Betyg: +label.you.answered =Du svarade: +label.learner.answered =Den l\u00e4rande svarade +label.redo.questions =Fr\u00e5gor att besvara igen +label.view.summary =Visa sammanfattning +label.view.answers =Visa svar +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +label.delete =Ta bort +label.finished =Klar +label.attempt =F\u00f6rs\u00f6k +button.cancel =Avbryt +button.upload =Ladda upp +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +tool.icon.name =FV +button.add =L\u00e4gg till +button.addNewQuestion =L\u00e4gg till +button.remove =Ta bort +button.submit =Skicka +button.done =Klar +button.getNextQuestion =N\u00e4sta +button.next =N\u00e4sta +button.nextQuestion =N\u00e4sta fr\u00e5ga +button.continue =Forts\u00e4tt +button.getPreviousQuestion =F\u00f6reg\u00e5ende +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativ +label.option.correct =R\u00e4tt +label.candidateAnswers =Svarsalternativ +label.isCorrect =R\u00e4tt? +sbmt.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt +label.monitoringReport.title =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten +label.question.only =Fr\u00e5ga +label.question =Fr\u00e5ga +label.question.col =Fr\u00e5ga +label.question1 =Fr\u00e5ga 1 +radiobox.defineLater =Definiera senare +radiobox.synchInMonitor =Synka i Monitor +radiobox.forceOffline =Tvinga fram nedkopplat l\u00e4ge +radiobox.usernameVisible =Anv\u00e4ndarnamnet synligt +radiobox.questionsSequenced =Fr\u00e5gorna organiserade i sekvens +radiobox.passmark =Betyg f\u00f6r Godk\u00e4nd +radiobox.showFeedback =Visa \u00e5terkoppling +radiobox.sln =Visa rapport f\u00f6r l\u00e4rande +radiobox.onepq =1 sida per fr\u00e5ga +radiobox.retries =Till\u00e5t f\u00f6rnyade f\u00f6rs\u00f6k +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage =Slut p\u00e5 meddelande ang aktivitet +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i nedkopplat l\u00e4ge +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i uppkopplat l\u00e4ge: +label.offlineFiles =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge +label.onlineFiles =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge +label.uploadedOfflineFiles =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade +label.uploadedOnlineFiles =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade +option.correct =R\u00e4tt +option.incorrect =Fel +label.feedback.incorrect =\u00c5terkoppling vid felaktigt svar: +label.feedback.correct =\u00c5terkoppling vid r\u00e4tt svar: +label.learner.redo =\u00c4r Du sker p\u00e5 att Du vill svara p\u00e5 fr\u00e5gorna en g\u00e5ng till? +label.learner.bestMark =Ditt b\u00e4sta betyg hittills \u00e4r +label.outof =av +label.mustGet =M\u00e5ste uppn\u00e5 minst +label.toFinish =f\u00f6r att avsluta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +feedback =Var sn\u00e4ll och g\u00f6r n\u00e5got \u00e5t det f\u00f6ljande innan Du skickar in. +error.questions.submitted.none =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inga fr\u00e5gor har skickats in. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg \u00e4ven m\u00e4rke till att inga svarsalternativ kommer att tas bort automatiskt. +error.question.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom +error.weights.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningen av fr\u00e5gan kan inte vara tom +error.checkBoxes.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inget svarsalternativ har valts +error.weights.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5gans viktining kan inte vara 0. +error.weights.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningarna av fr\u00e5gan m\u00e5ste vara ett heltal. +error.question.weight.total =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Den sammanlagda viktningen av fr\u00e5gan: 100 har uppn\u00e5tts. +error.answers.duplicate =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Svarsalternativen m\u00e5ste vara unika. +error.emptyQuestion =Var sn\u00e4ll och skriv in fr\u00e5getexten. Den valda fr\u00e5gan kan inte vara tom. +error.singleOption =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone 2 svarsalternativ. +error.emptyWeight =Fr\u00e5gan kan tyv\u00e4rr inte l\u00e4ggas till utan viktning. +error.passMark.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyg f\u00f6r G\u00f6dk\u00e4nt kan inte vara tomt. +options.count.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone ett svarsalternativ. +error.passmark.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget Godk\u00e4nd kan bara vara ett heltal. +error.file.notPersisted =Ett fel har uppst\u00e5tt. Det g\u00e5r inte att visa filen \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och spara allt inneh\u00e5ll f\u00f6rst och kontrollera bak\u00e5t. +error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Under "Instruktioner", (namnet p\u00e5) filen som ska laddas upp kan inte vara tomt. +error.questions.withNoOptions =OBS! De fr\u00e5gor som inte hade n\u00e5gra svarsalternativ har automatiskt tagits bort. Var sn\u00e4ll och kontrollera fr\u00e5gornas sammanlagda viktning. +error.answers.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Svarsalternativen kan inte vara tomma. +error.passMark.greater100 =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget f\u00f6r godk\u00e4nt kan inte vara h\u00f6gre \u00e4n 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Det g\u00e5r inte att modifiera fr\u00e5getexten p\u00e5 den h\u00e4r sk\u00e4rmen eftersom den har bifogade alternativ. Var sn\u00e4ll och anv\u00e4nd knappen 'Alternativ' f\u00f6r att redigera fr\u00e5getexten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Det g\u00e5r inte att ta bort fr\u00e5gan eftersom en eller flera av fr\u00e5getexterna har modifierats. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen utan n\u00e5gra modifikationer av texten. +error.selectedIndex.empty =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj r\u00e4tt svar och klicka p\u00e5 'Klar'. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet. +error.content.inUse =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har redan har gjort f\u00f6rs\u00f6k att anv\u00e4nda aktiviteten. +error.noLearnerActivity =Den sammanfattande redovisningen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +label.answers =Svar +button.endLearning =Avsluta +label.learning.user =Anv\u00e4ndare +label.learning.attemptTime =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k +label.learning.response =Respons +label.user =Anv\u00e4ndare +label.attemptTime =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k +label.response =Respons +label.learning.forceOfflineMessage =Detta \u00e4r arrangerat f\u00f6r att genomf\u00f6ras i nedkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r att f\u00e5 veta mera. +error.defineLater =Inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klart \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera den h\u00e4r delen. +error.noStudentActivity =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa n\u00e5gon redovisning eftersom ingen l\u00e4rande har gjort n\u00e5got f\u00f6rs\u00f6k med den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +group.label =Grupp +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.stats =Statistik +label.edit =Redigera +label.update =Uppdatera +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +label.learner.progress =Redovisning av de l\u00e4randes fram\u00e5tskridande +label.stats.allGroups =Alla grupper: +label.stats.totalAllGroups =Sammanlagt antal (alla) l\u00e4rande: +error.system.mc =Ett undantagsfel p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r. Felet som ska rapporteras \u00e4r\: {0} +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.forceFinishMessage =Det \u00e4r inte l\u00e4ngre till\u00e5tet att avge svar. Var sn\u00e4ll och avsluta. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =Betyg f\u00f6r godk\u00e4nt +label.mcqSummary =Sammanfattning MCQ +label.yourAnswers =Dina svar +label.learner =L\u00e4rande +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.feedback =\u00c5terkoppling p\u00e5 fr\u00e5ga: +label.notEnoughMarks =Du har inte tillr\u00e4ckligt med betyg f\u00f6r att f\u00e5 avsluta. Var sn\u00e4ll och g\u00f6r om. +label.tip.moveQuestionDown =Flyttar fr\u00e5gor ned\u00e5t +label.tip.moveQuestionUp =Flyttar fr\u00e5gor upp\u00e5t +label.tip.editOptions =Aktiverar redigering av alternativa svar +label.tip.removeQuestion =Tar bort fr\u00e5ga +label.tip.removeCandidate =Tar bort alternativt svar +label.studentMarks =Betyg f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.studentMark =Betyg f\u00f6r l\u00e4rande +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.candidateAnswer =Alternativt svar +label.total =Summa +label.report.title.col =Titel: +label.report.endLearningMessage.col =Slut p\u00e5 meddelande f\u00f6r aktivitet: +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver MCQ +label.notebook.entries =Reflekterande bidrag +label.reflection =Reflektion +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.question.marks =Betyg/omd\u00f6men +label.update.list =Uppdatera lista +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5gor +candidates.none.correct =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det m\u00e5ste finnas minst ett svarsalternativ som \u00e4r korrekt. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +label.add.candidates =L\u00e4gg till alternativ +label.add.new.question =L\u00e4gg till en fr\u00e5ga +label.marks =betyg/omd\u00f6men +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.questions =Fr\u00e5gor +label.questions.worth =Den h\u00e4r fr\u00e5gan \u00e4r v\u00e4rd +label.save.question =Spar a fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5ga +label.tip.editCandidate =Aktiverar redigering av svarsalternativ +label.tip.moveCandidateDown =Flyttar svarsalternativ ned\u00e5t +label.tip.moveCandidateUp =Flyttar svarsalternativ upp\u00e5t +label.upload =Ladda upp +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga +label.feedback.simple =\u00c5terkoppling: +candidates.duplicate.correct =Var sn\u00e4ll och t\u00e4nk p\u00e5 att det finns ett flertal alternativ som \u00e4r r\u00e4tt. +label.group.results =Gruppens h\u00f6gsta och genomsnittsliga betyg +candidates.groupSize.warning =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas minst 2 alternativa svar. +candidates.unremovable.groupSize =Det g\u00e5r inta att ta bort det alternativa svaret kan eftersom det m\u00e5ste finnas minst 2 alternativa svar. +candidates.setFirst =Var sn\u00e4ll och notera att det f\u00f6rsta alternativa svaret har valts \u00e5t dig. +candidates.blank =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Textrutan f\u00e4r det alternativa svaret kan inte vara tom. +label.showMarks =Visa gruppens h\u00f6gsta betyg och medelbetyg +label.randomize =Presentera svaren i slumpm\u00e4ssig ordning +answers.submitted.none =Det g\u00e5r inte att skicka in. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj minst ett svar f\u00f6r varje fr\u00e5ga. +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok. +label.attempt.count =R\u00e4kning av f\u00f6rs\u00f6k: +label.final.attempt =Slutligt f\u00f6rs\u00f6k: +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdade filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 235 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,253 @@ +appName = mcq +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +answers.submitted.none =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi b\u00e0i. M\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi h\u00e3y ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi . +radiobox.synchInMonitor =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +message.no.reflection.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 ghi ch\u00e9p n\u00e0o +label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i MCQ v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau : +candidates.unremovable.groupSize =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +candidates.setFirst =Xin h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho b\u1ea1n +label.tip.moveCandidateDown =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh xu\u1ed1ng +label.tip.moveCandidateUp =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh l\u00ean +error.emptyWeight =Xin l\u1ed7i, c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m +options.count.zero =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +error.file.notPersisted =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i : T\u1ec7p tin kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u01b0\u1ee3c.Xin h\u00e3y l\u01b0u t\u1ea5t c\u1ea3 n\u1ed9i dung tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ki\u1ec3m tra l\u1ea1i sau. +error.questions.withNoOptions =Xin ch\u00fa \u00fd : C\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n l\u1ea1i cho b\u1ea1n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u nguy\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda. Xin h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i sau ma kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec s\u1ef1 s\u1eeda ch\u1eefa nguy\u00ean b\u1ea3n n\u00e0o c\u1ea3. +error.noLearnerActivity =T\u1ed5ng k\u1ebft b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. Xin h\u00e3y xem ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft +error.defineLater =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. +error.noStudentActivity =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra.Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o th\u1eed d\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. +error.system.mc =T\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 ng\u0103n c\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u00f4ng. Xin h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng. L\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0\:{0} +label.learning.forceFinishMessage =Tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Xin h\u00e3y ho\u00e0n th\u00e0nh. +label.mcqSummary =T\u1ed5ng k\u1ebft MCQ +label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho gi\u1ea3ng vi\u00ean +candidates.none.correct =Xin h\u00e3y s\u1eeda: Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang c\u1ee7a th\u00ed sinh ngo\u00e0i ra ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +question.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: C\u00f3 s\u1ef1 sao ch\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c ghi ch\u00e9p c\u00e2u h\u1ecfi. +candidates.duplicate.correct =Xin h\u00e3y s\u1eeda :Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00ed sinh. +label.notEnoughMarks =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. Xin h\u00e3y l\u00e0m l\u1ea1i. +label.tip.editQuestion =Cho ph\u00e9p s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.editCandidate =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1eefa c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +error.passMark.empty =\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.passmark.notInteger =c\u00e2u \u0111\u00fang:\u0110i\u1ec3m qua ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3u s\u1ed1 nguy\u00ean +error.fileName.empty =Xin \u0111i\u1ec1n \u0111\u00fang:D\u01b0\u1edbi ' Gi\u1edbi thi\u1ec7u' ,t\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.answers.empty =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang:C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec1 c\u1eed kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.passMark.greater100 =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang :\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1edbn h\u01a1n 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u00ean n\u1ec1n m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ebfn khi th\u00eam v\u00e0o l\u1ef1a chon .Xin s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat 'L\u1ef1a ch\u1ecdn' \u0111\u1ec3 s\u1eeda c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +error.selectedIndex.empty =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ,Xin h\u00e3y ch\u1ecdn c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang v\u00e0 \u1ea5n n\u00fat 'Ho\u00e0n th\u00e0nh' +error.content.locked =N\u1ed9i dung s\u1ebd b\u1ecb kh\u00f3a \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 \u0111\u1ef1\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi h\u1ecdc vi\u00ean .Kh\u00f4ng cho ph\u00e9p s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.content.inUse =Ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng +button.stats =Tr\u1ea1ng th\u00e1i +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.passingMark =\u0110i\u1ec3m qua +label.report.endLearningMessage.col =K\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a tin nh\u1eafn +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 v\u1edbi vi\u1ec7c l\u01b0u v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c ? +label.group.results =\u0110i\u1ec3m cao v\u00e0 trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00f3m +count.finished.session =\u0110\u1ebfm phi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +label.tip.moveQuestionDown =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng +label.tip.moveQuestionUp =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean +label.tip.editOptions =S\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u1ee7a c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u +label.showMarks =Hi\u1ec3n th\u1ecb \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u00f3m \u0111\u1ea7u v\u00e0 trung b\u00ecnh +label.randomize =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i trong th\u1ee9 t\u1ef1 ng\u1eabu nhi\u00ean +candidates.groupSize.warning =\u0110\u01b0a ra hai c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u1ea5t g\u1ea7n \u0111\u00e2y +candidates.blank =\u0110i\u1ec1n \u0111\u1ea7y:C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +label.questions.worth =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 +question.blank =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +questions.none.submitted =T\u1ed1i thi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.removeCandidate =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.feedback =Ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e2u h\u1ecfi +label.notebook.entries =M\u1ee5c nh\u1eadn x\u00e9t +label.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.add.candidates =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 thi +label.marks =Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 +label.view.reflection =Hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u1eadn x\u00e9t +error.questions.submitted.none =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +error.question.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. +error.weights.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 . +error.checkBoxes.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn. +error.weights.zero =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 0. +error.weights.notInteger =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi to\u00e0n di\u1ec7n. +error.question.weight.total =Xin h\u00e3y s\u1eeda : T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 : \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u1edbi 100. +error.answers.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t +error.emptyQuestion =Xin h\u00e3y nh\u1eadp \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng. +error.singleOption =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +activity.description =T\u1ea1o c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00e0 \u0111i\u1ec3m s\u1ed1. +activity.helptext =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00f9y ch\u1ecdn bao g\u1ed3m ph\u1ea3n h\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 cho \u0111i\u1ec3m.C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 \u0111\u1ec3 cho \u0111i\u1ec3m. +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.exportPortfolio =MCQ \u0111\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1 +label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1 +radiobox.forceOffline =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.learner.bestMark =Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 +label.outof =Tho\u00e1t kh\u1ecfi +feedback =Xin h\u00e3y \u0111\u1eb7t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra. +label.stats.allGroups =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m +label.stats.totalAllGroups =T\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.instructions.col =Gi\u1edbi thi\u1ec7u +label.edit.question =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.feedback.simple =Ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.add.new.question =Th\u00eam +label.tip.deleteQuestion =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.removeQuestion =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi +label.close =\u0110\u00f3ng +label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.authoring =T\u00e1c gi\u1ea3 MCQ +label.learning =H\u1ecdc MCQ +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc MCQ +label.authoring.mc.basic =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring =Gi\u00e1m s\u00e1t MCQ +label.mc.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.authoring.mc.basic.editOptions =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0/ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 +label.advanced.definitions =C\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e2ng cao +label.authoring.instructions =L\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn +label.weight =Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng +label.individual.results.withRetries =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i +label.individual.results.withoutRetries =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i +label.withRetries.results.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i +label.withoutRetries.results.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i +label.learnersFinished =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh.\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ed7 t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 +radiobox.usernameVisible =T\u00ean ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y +radiobox.questionsSequenced =Tr\u00ecnh t\u1ef1 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.feedback.incorrect =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi sai: +label.feedback.correct =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang +label.learner.redo =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng? +label.mustGet =Ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t +label.view.answers =Xem tr\u1ea3 l\u1eddi +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i Xu\u1ed1ng +label.delete =Xo\u00e1 +label.finished =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.attempt =Th\u1eed +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =B\u00e0i H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +tool.icon.name =MC +button.add =Th\u00eam +button.addNewQuestion =Th\u00eam +button.remove =Xo\u00e1 +button.submit =N\u1ed9p b\u00e0i +button.done =Xong +button.getNextQuestion =Ti\u1ebfp theo +button.next =Ti\u1ebfp theo +button.nextQuestion =C\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +button.getPreviousQuestion =Tr\u01b0\u1edbc +label.percent =% +label.option =T\u00f9y ch\u1ecdn +label.option1 =T\u00f9y ch\u1ecdn 1 +label.options =C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn +label.option.correct =\u0110\u00fang +label.candidateAnswers =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +label.isCorrect =\u0110\u00fang? +sbmt.successful =N\u1ed9i dung n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +label.monitoringReport.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o +label.question.only =C\u00e2u h\u1ecfi +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.question.col =C\u00e2u h\u1ecfi: +label.question1 =C\u00e2u h\u1ecfi 1 +radiobox.defineLater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +radiobox.passmark =\u0110i\u1ec3m qua +radiobox.showFeedback =Hi\u1ec7n th\u1ecb h\u1ed3i \u0111\u00e1p +radiobox.sln =Hi\u1ec7n th\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +radiobox.onepq =M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi m\u1ed7i trang +radiobox.retries =Cho ph\u00e9p th\u1eed l\u1ea1i +label.report.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.report.endLearningMessage =Cu\u1ed1i c\u1ee7a tin nh\u1eafn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.toFinish =\u0110\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.answers =Tr\u1ea3 l\u1eddi +button.endLearning =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.learning.user =Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +label.learning.attemptTime =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng +label.learning.response =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.attemptTime =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng +label.response =Tr\u1ea3 l\u1eddi +group.label =Nh\u00f3m +button.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +button.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.edit =S\u1eeda +label.update =T\u1ea3i l\u00ean +label.selectGroup =Ch\u1ecdn nh\u00f3m: +label.candidateAnswer =Th\u00ed sinh tr\u1ea3 l\u1eddi +label.total =T\u1ed5ng +label.report.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.studentMarks =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.studentMark =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1: +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.question.marks =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 +label.update.list =Danh s\u00e1ch c\u1eadp nh\u1eadt +label.new.question =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.save.question =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi +label.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +label.mc.options =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +label.mc.options.col =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh: +label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin +label.learner.message =H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed7 +label.viewAnswers =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u01b0\u1edbc +label.learner.viewAnswers =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +option.correct =Ch\u00ednh x\u00e1c +option.incorrect =Kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.correct =Ch\u00ednh x\u00e1c +activity.title =Thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.yourAnswers =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.advanced =N\u00e2ng cao +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +label.learnersFinished.simple =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh +label.topMark =\u0110i\u1ec3m cao +label.avMark =\u0110i\u1ec3m trung binh +label.loMark =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p +count.total.user =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi +count.finished.user =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n th\u00e0nh +count.max.attempt =\u0110\u1ebfm s\u1ed1 th\u1eed t\u1ed1i \u0111a +label.attempts =Th\u1eed +label.mark =\u0110i\u1ec3m +label.you.answered =B\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi: +label.learner.answered =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi: +label.redo.questions =L\u00e0m l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi +label.view.summary =Xem t\u1ed5ng k\u1ebft +label.moveDown =xu\u1ed1ng +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.Questions =C\u00e2u h\u1ecfi +label.addNewQuestion =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.add.question =Th\u00eam m\u1edbi +label.add.option =Th\u00eam m\u1edbi +label.attempt.count =S\u1ed1 l\u1ea7n th\u1eed +label.final.attempt =L\u1ea7n th\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes +output.desc.learner.mark =T\u1ed5ng \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +output.desc.learner.all.correct =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.displayAnswers =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c \u0111\u00e1p \u00e1n sau c\u00e2u h\u1ecfi cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.monitoring.yesDisplayAnswers =H\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean xem \u0111\u00e1p \u00e1n b\u00e2y gi\u1edd ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =C\u00f3 + + +#======= End labels: Exported 242 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:46:57 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =\u591a\u9879\u9009\u62e9 +label.yourAnswers =\u4f60\u7684\u56de\u7b54 +activity.description =\u521b\u5efa\u80fd\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u591a\u9879\u9009\u62e9\u548c\u6b63/\u8bef\u95ee\u9898\u3002\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u548c\u5206\u6570\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u4e60\u8005\u56de\u7b54\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u591a\u9879\u9009\u62e9\u548c\u6b63/\u8bef\u95ee\u9898\u3002\u4efb\u9009\u529f\u80fd\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u53cd\u9988\u548c\u8bc4\u5206\u3002\u95ee\u9898\u8981\u5229\u4e8e\u8bc4\u5206\u3002 +tool.display.name =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u5de5\u5177 +tool.description =\u5b66\u4e60\u8005\u7528\u4e8e\u56de\u5230\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u95ee\u9898\u7684\u5de5\u5177 +label.tool.shortname =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.authoring.mc =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +label.summary =\u6458\u8981 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.authoring =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u8bbe\u8ba1 +label.learning =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u5b66\u4e60 +label.preview =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u9884\u89c8 +label.exportPortfolio =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.authoring.mc.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898 +label.monitoring =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u76d1\u6d4b +label.mc.questions =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898\u548c/\u6216\u5b83\u7684\u9009\u9879 +label.advanced.definitions =\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49 +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u8bf4\u660e +label.Questions =\u95ee\u9898 +label.addNewQuestion =\u589e\u52a0\u65b0\u95ee\u9898 +label.add.option =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +label.add.question =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +candidates.setFirst =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\u3002 +candidates.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.stats =\u65af\u8fbe +label.weight =\u6743\u91cd +label.moveDown =\u4e0b +label.mc.options =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.mc.options.col =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.fileContent =\u6587\u4ef6\u5185\u5bb9 +label.learner.message =\u56de\u7b54\u95ee\u9898\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u8fbe\u5230\u53ca\u683c\u5206\u3002 +label.individual.results.withRetries =\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +label.individual.results.withoutRetries =\u4e0d\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +label.viewAnswers =\u9884\u89c8\u7b54\u6848 +label.learner.viewAnswers =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.withRetries.results.summary =\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u603b\u8ba1 +label.withoutRetries.results.summary =\u4e0d\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u603b\u8ba1 +label.learnersFinished =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u6700\u4f4e\u7684\u53ca\u683c\u5206\u662f +label.learnersFinished.simple =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210. +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206: +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206: +count.total.user =\u603b\u7528\u6237\u6570\uff1a +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7528\u6237\u6570\uff1a +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\uff1a +label.attempts =\u5c1d\u8bd5 +label.mark =\u5206\u6570: +label.you.answered =\u60a8\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a +label.learner.answered =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a: +label.redo.questions =\u64a4\u6d88\u95ee\u9898 +label.view.summary =\u67e5\u770b\u603b\u8ba1 +label.view.answers =\u67e5\u770b\u95ee\u9898 +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.delete =\u5220\u9664 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.attempt =\u5c1d\u8bd5 +button.cancel =\u5c1d\u8bd5 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +tool.icon.name =MC +button.add =\u589e\u52a0 +button.addNewQuestion =\u589e\u52a0 +button.remove =\u5220\u9664 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.nextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898 +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.getPreviousQuestion =\u4ee5\u524d\u7684 +label.percent =% +label.option =\u9009\u9879 +label.option1 =\u9009\u9879 1 +label.options =\u6240\u6709\u7684\u9009\u9879 +label.option.correct =\u6b63\u786e +label.candidateAnswers =\u5019\u9009\u7b54\u6848 +label.isCorrect =\u6b63\u786e\uff1f? +sbmt.successful =\u5185\u5bb9\u521b\u5efa\u6210\u529f\uff01 +label.monitoringReport.title =\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.question.only =\u95ee\u9898 +label.question =\u95ee\u9898 +label.question.col =\u95ee\u9898: +label.question1 =\u95ee\u9898 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76d1\u542c +radiobox.forceOffline =\u5f3a\u5236\u79bb\u7ebf +radiobox.usernameVisible =\u7528\u6237\u540d\u53ef\u89c6 +radiobox.questionsSequenced =\u95ee\u9898\u987a\u5e8f +radiobox.passmark =\u53ca\u683c\u5206\u6570 +radiobox.showFeedback =\u663e\u793a\u53cd\u9988 +radiobox.sln =\u663e\u793a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u62a5\u544a +radiobox.onepq =\u6bcf\u9875\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898 +radiobox.retries =\u5141\u8bb8\u91cd\u8bd5 +label.report.title =\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.report.endLearningMessage =\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u5c3e\u6bb5 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\uff1a +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\uff1a +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +option.correct =\u6b63\u786e +option.incorrect =\u9519\u8bef +label.feedback.incorrect =\u5f53\u56de\u7b54\u9519\u8bef\u65f6\u7684\u53cd\u9988\uff1a +label.feedback.correct =\u5f53\u56de\u7b54\u6b63\u786e\u65f6\u7684\u53cd\u9988\uff1a +label.learner.redo =\u60a8\u786e\u4fe1\u8981\u91cd\u65b0\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u5417\uff1f +label.learner.bestMark =\u76ee\u524d\u60a8\u7684\u6700\u597d\u6210\u7ee9\u4e3a +label.outof =\u4e0d\u5305\u62ec +label.mustGet =\u81f3\u5c11\u8981\u83b7\u53d6 +label.toFinish =\u53bb\u5b8c\u6210 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +feedback =\u8bf7\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u586b\u5199\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u3002
    +error.questions.submitted.none =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u63d0\u4ea4\u3002 +error.question.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.weights.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.checkBoxes.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u6ca1\u6709\u9009\u62e9\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.weights.zero =\u8bf7\u6539\u6b63:\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u4e0d\u80fd\u4e3a0\u3002 +error.weights.notInteger =\u8bf7\u6539\u6b63:\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u5fc5\u987b\u4e3a\u6574\u6570\u3002 +error.question.weight.total =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u603b\u6743\u91cd\uff08100\uff09\u5df2\u7ecf\u8fbe\u5230\u3002 +error.answers.duplicate =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u5fc5\u987b\u552f\u4e00\u3002 +error.emptyQuestion =\u8bf7\u8f93\u5165\u95ee\u9898\u6587\u672c\uff0c\u9009\u62e9\u7684\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.singleOption =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.emptyWeight =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff1a\u4e0d\u80fd\u6dfb\u52a0\u6ca1\u6709\u6743\u91cd\u7684\u95ee\u9898\u3002 +answers.submitted.none =\u63d0\u4ea4\u88ab\u7981\u6b62\uff0c\u8bf7\u4e3a\u7ed9\u4e2a\u95ee\u9898\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7b54\u6848\u3002 +error.passMark.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +options.count.zero =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.passmark.notInteger =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6570\u5fc5\u987b\u4e3a\u6574\u6570. +error.file.notPersisted =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff1a\u6587\u4ef6\u76ee\u524d\u4e0d\u53ef\u89c1\uff0c\u8bf7\u5148\u4fdd\u5b58\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u518d\u4f5c\u68c0\u67e5\u3002 +error.fileName.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u201c\u6307\u5bfc\u201d\u4e0b\uff0c\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u540d\u79f0\uff09\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.questions.withNoOptions =\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a\u6ca1\u6709\u5907\u9009\u7b54\u6848\u7684\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u81ea\u52a8\u88ab\u79fb\u53bb\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u6743\u91cd\u3002 +error.answers.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.passMark.greater100 =\u8bf7\u6539\u6b63:\u53ca\u683c\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e100%\u3002 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u7531\u4e8e\u9644\u6709\u9009\u9879\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c\u9009\u9879\u201d\u6309\u94ae\u7f16\u8f91\u95ee\u9898\u6587\u672c\u3002 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u7531\u4e8e\u6709\u95ee\u9898\u6587\u672c\u88ab\u4fee\u6539\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u8d70\u3002\u8bf7\u5728\u6ca1\u6709\u6587\u672c\u4fee\u6539\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u91cd\u8bd5\u3002 +error.selectedIndex.empty =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u6b63\u786e\u7684\u7b54\u6848\u5e76\u70b9\u51fb\u201c\u5b8c\u6210\u201d\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u6b63\u5728\u88ab\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u8be5\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u3002
    \u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +error.content.inUse =\u7531\u4e8e\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +error.noLearnerActivity =\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u603b\u62a5\u544a\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002 +label.answers =\u7b54\u6848\uff1a +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.learning.user =\u7528\u6237 +label.learning.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.learning.response =\u56de\u590d +label.user =\u7528\u6237 +label.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.response =\u56de\u590d +label.learning.forceOfflineMessage =\u5c06\u4f1a\u79bb\u7ebf\u6267\u884c\uff0c\u8981\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +label.attempt.count =\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\uff1a +label.final.attempt =\u6700\u540e\u7684\u5c1d\u8bd5\uff1a +candidates.groupSize.warning =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +candidates.unremovable.groupSize =\u7531\u4e8e\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\uff0c\u6240\u4ee5\u8be5\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +error.noStudentActivity =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u4e0d\u80fd\u751f\u6210\u8be5\u62a5\u544a\u3002
    \u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002 +group.label =\u7ec4 +button.summary =\u603b\u8ba1 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.stats =\u65af\u8fbe +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4\uff1a +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7ec4\uff1a +label.stats.totalAllGroups =\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570\uff1a +error.system.mc =\u4e00\u4e2a\u7cfb\u7edf\u610f\u5916\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\uff0c\u9519\u8bef\u662f\:
    {0}     +label.learning.forceFinishMessage =\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u54cd\u5e94\uff0c\u8bf7\u7ed3\u675f\u3002 +label.correct =\u6b63\u786e +label.passingMark =\u53ca\u683c\u5206\u6570 +label.mcqSummary =MCQ \u603b\u8ba1 +label.authoring.instructions.col =\u6307\u5bfc\uff1a +label.candidateAnswer =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.total =\u603b\u8ba1 +label.report.title.col =\u62a5\u544a\u6807\u9898\uff1a +label.report.endLearningMessage.col =\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u7684\u5c3e\u7aef\uff1a +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\uff1f +label.studentMarks =\u5b66\u4e60\u8005\u5206\u6570 +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u751f\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.studentMark =\u5b66\u4e60\u8005\u5206\u6570 +label.authoring.title.col =\u6807\u9898\uff1a +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.question.marks =\u5206\u6570 +label.update.list =\u66f4\u65b0\u5217\u8868 +candidates.none.correct =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5728\u81f3\u5c11\u4e24\u4e2a\u7684\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e2d\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6b63\u786e\u7b54\u6848\u3002 +label.new.question =\u65b0\u95ee\u9898 +label.questions =\u95ee\u9898 +label.questions.worth =\u8be5\u95ee\u9898\u7684\u5206\u6570\u662f +label.save.question =\u521b\u5efa\u95ee\u9898 +label.upload =\u4e0a\u4f20 +question.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +question.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u8fd9\u91cc\u6709\u76f8\u540c\u7684\u95ee\u9898\u5165\u53e3\u3002 +questions.none.submitted =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u63d0\u4ea4\u3002\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +candidates.duplicate.correct =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6709\u4e14\u4ec5\u6709\u4e00\u4e2a\u4e89\u53d6\u7684\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728MCQ\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +label.tip.removeCandidate =\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.group.results =\u7ec4\u7684\u6700\u9ad8\u548c\u5e73\u5747\u5206 +label.feedback =\u95ee\u9898\u53cd\u9988\uff1a +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.edit.question =\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.tip.editQuestion =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +count.finished.session =\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u8ba1\u6570\uff1a +label.add.candidates =\u589e\u52a0\u5907\u9009\u9879 +label.add.new.question =\u589e\u52a0 +label.marks =\u5206\u6570 +label.tip.deleteQuestion =\u5220\u9664\u95ee\u9898 +label.tip.editCandidate =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveCandidateDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveCandidateUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveQuestionDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.editOptions =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.removeQuestion =\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.showMarks =\u663e\u793a\u7ec4\u7684\u6700\u9ad8\u4e2a\u5e73\u5747\u5206 +label.randomize =\u4ee5\u968f\u673a\u7684\u6b21\u5e8f\u663e\u793a\u95ee\u9898 +label.feedback.simple =\u53cd\u9988: +label.notEnoughMarks =\u60a8\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u8981\u7684\u8db3\u591f\u7684\u5206\u6570\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +output.desc.learner.mark =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u603b\u6210\u7ee9 +output.desc.learner.all.correct =\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u786e\u56de\u7b54\u4e86\u6240\u6709\u7684\u95ee\u9898 +label.displayAnswers =\u5728\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e4b\u540e\u663e\u793a\u7b54\u6848 +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b66\u4e60\u8005\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u67e5\u770b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u60a8\u73b0\u5728\u60f3\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u67e5\u770b\u7b54\u6848\u5417\uff1f +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u662f\u7684 +output.desc.learner.all.correct.true =\u5168\u90e8\u6b63\u786e +output.desc.learner.all.correct.false =\u975e\u5168\u90e8\u6b63\u786e + + +#======= End labels: Exported 244 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:00 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings + + +#======= End labels: Exported 81 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:37 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.title =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.helptext =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +link.delete =\u0645\u0633\u062d +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u064a\u064a\u0646: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +heading.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +heading.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.created =\u0623\u0646\u0634\u0626 +label.lastModified =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +error.missingParam =\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f. +error.exception.NbApplication =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: {0} +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0642\u0641\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0629. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a. +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0631\u064a. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +advanced.allowRichEditor =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a + + +#======= End labels: Exported 74 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:23:45 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Nodfwrdd +tool.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.title =Nodfwrdd +activity.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.helptext =Nodfwrdd ar gyfer nodiadau a myfyrdodau +pageTitle.authoring =Awduro Nodfwrdd +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.allowRichEditor =Caniat\u00e1u golygydd testun cyfoethog +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Nodfwrdd Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Nodfwrdd +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr sydd wedi Gorffen +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +label.view =Gweld +label.notAvailable =Ddim Ar Gael +heading.learner =Dysgwr +heading.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.created =Wedi\u2019i greu +label.lastModified =Addaswyd diwethaf +label.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag Offeryn y Nodfwrdd. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch:
    {0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +button.try.again =Rhowch gynnig eto + + +#======= End labels: Exported 74 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = notebook +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:24:25 BST 2007 + +#=================== labels for Notebook =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionerfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online notesbog +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet i denne aktivitet +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Notesbog Monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +label.view =Vis +label.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +heading.learner =Bruger +heading.notebookEntry =Note i notesbog +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.created =Oprettet +label.lastModified =Sidst \u00e6ndret +label.notebookEntry =Note i notesbog +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet notesbog. Hvis du rapporterer fejlen, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskreder den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk at udfylde. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +tool.display.name =Notesbog +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.title =Notesbog +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.helptext =Notesbog til noter og reflektioner +pageTitle.authoring =Notesbog Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.allowRichEditor =Tillad Rich Text Editor +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noget. Er du sikker p\u00e5, at det er korrekt? + + +#======= End labels: Exported 75 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:39 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notizbuch +tool.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.title =Notizbuch +activity.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.helptext =Notizbuch f\u00fcr Notizen und Reflexionen +pageTitle.authoring =Notizbuchbearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anleitungen: +advanced.lockOnFinished =Sperren wenn abgeschlossen +advanced.allowRichEditor =Texteditor zuschalten +instructions.onlineInstructions =Onlineanleitungen: +instructions.offlineInstructions =Offlineanleitungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Anzeigen +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen +pageTitle.learning =Online Notizbuch +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem PC noch nicht bearbeitet. Lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch. +pageTitle.monitoring =Notizbuch.Monitoring +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exportieren +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Zahl der fertigen Teilnehmer/innen +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht m\u00f6glich nachdem Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden. +label.view =Ansicht +label.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +heading.learner =TeilnehmerTin +heading.notebookEntry =Notizbucheintrag +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.created =Erstellt +label.lastModified =Zuletzt bearbeitet +label.notebookEntry =Notizbucheintrag +error.missingParam =Fortsetzung ist nicht m\u00f6glich {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Datei ist zu gro\u00df. +error.exception.NbApplication =Im Notizbuch ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie den Fehler weiter berichten, geben Sie folgende Information weiter: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern oder L\u00f6schen der Anleitungsdatei ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt ist gesperrt seit Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. Sie k\u00f6nnen den Inhalt zur Zeit nicht ver\u00e4ndern. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht abgeschlossen. Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe von {0} Bytes. +error.mandatoryField ={0}-Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number ={0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Zahl beinhalten. Dezimalzahlen sind nicht zul\u00e4ssig. +error.mark.invalid.decimal.number = {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +button.try.again =Noch einmal versuchen. +message.learner.blank.input =Sie haben noch keinen text verfasst. Sind Sie sicher, das das so richtig ist? +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/in haben diese Aktivit\u00e4t bereits erreicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, finden nicht alleTeilnehmer die gleichen Inhalte vor. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:56 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +error.mark.invalid.number = {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +heading.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +pageTitle.learning =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +pageTitle.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +message.contentInUseSet =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +activity.title =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +pageTitle.authoring =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +error.exception.NbApplication =\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} bytes +tool.display.name =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +label.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +advanced.allowRichEditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (rich text) +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9. +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +message.updateSuccess =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +message.learner.blank.input =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af; +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2. +activity.helptext =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 81 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:00 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings + + +#======= End labels: Exported 81 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:51 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anotador +tool.description =Actividad de anotador +activity.title =Anotador +activity.description =Actividad de anotador +activity.helptext =Anotador para notas y reflexiones +pageTitle.authoring =Crear Anotador +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +advanced.lockOnFinished =Una vez finalizada esta actividad, no permitir reedici\u00f3n +advanced.allowRichEditor =Usar Editor HTML +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo Online: +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Bajar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =La p\u00e1gina contiene cambios sin salvar +pageTitle.learning =Anotador +message.defineLaterSet =Por favor espere para que el instructor complete el contenido de esta actividad +message.runOfflineSet =Esta actividad no ha sido marcada para uso offline. Vea al instructor para m\u00e1s detalles. +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Anotador +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Estudiantes que han finalizado: +message.contentInUseSet =No se puede modificar esta actividad ya que por lo menos un estudiante ha accedido a la misma. +message.summary =No hay resumen disponible +label.view =Ver +label.notAvailable =No esta disponible +heading.learner =Estudiante +heading.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificacion +label.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +error.missingParam =No se puede continuar porque falta {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo excede el l\u00edmite +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en la actividad. Reporte este error al administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error al borrar o guardar el archivo de instruccion {0}. El archivo +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes lo han +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definirla +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no se puede dejar vacio +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un n\u00b4mero decimal +authoring.msg.cancel.save =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios? +button.try.again =Intente nuevamente +message.learner.blank.input =No ha contestado nada. \u00bfEsta seguro que desea continuar? +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: Despu\u00e9s de finalizar este Anotador, al volver al mismo no podr\u00e1 efectuar m\u00e1s anotaciones. +message.activityLocked =El instructor ha configurado este Anotador para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo anotaciones. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevas anotaciones. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas + + +#======= End labels: Exported 81 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:17:22 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser la prise de notes une fois termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans ce calepin, vour pourrez lire vos notes, mais pas en ajouter. +button.upload =D\u00e9poser +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.notebookEntry =Note du calepin +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. +tool.display.name =Calepin +tool.description =Outil calepin +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec le calepin. Si vous signalez cette erreur, veuillez noter: {0} +heading.notebookEntry =Note du calepin +activity.title =Calepin +activity.description =Outil calepin +pageTitle.authoring =R\u00e9daction du calepin +pageTitle.learning =Calepin en ligne +heading.learner =Apprenant +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Fait +button.save =Sauvegarder +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.created =Cr\u00e9\u00e9 +label.lastModified =Derni\u00e8re modification +error.missingParam =Impossible de continuer, {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille max. du fichier d\u00e9pass\u00e9e +link.view =Voir +error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Le modifier n'est pas permis. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant la compl\u00e8te. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +label.view =Voir +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.content =Contenu +label.authoring.basic.instructions =Instructions +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.allowRichEditor =Autoriser l'utilisation de l'\u00e9diteur +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier des instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier des Instructions hors ligne +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Effacer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des modifications non sauv\u00e9es +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant ait compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9 +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9s: +message.contentInUseSet =Il n'est pas permis de modifier le contenu car un ou plusieurs ont fait cette activit\u00e9. +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +label.notAvailable =Non disponible +message.learner.blank.input =Vous n'avez rien \u00e9crit, est-ce correct? +button.finish =Activit\u00e9 suivante +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vour ne pourrez pas revenir pour adjouter des notes dans ce calepin +activity.helptext =Calepin pour notes et r\u00e9flexions +pageTitle.monitoring =Suivi du calepin + + +#======= End labels: Exported 78 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:20:20 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Blocco Note +activity.title =Blocco Note +label.notebookEntry =Voce del Blocco Note +activity.helptext =Blocco Note per appunti e riflessioni +tool.description =Strumento Blocco Note +pageTitle.authoring =Creazione del Blocco Note +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con lo strumento Blocco Note. Se si desidera segnalare l''errore, riportare il seguente codice :
    {0} +activity.description =Strumento Blocco Note +pageTitle.learning =Blocco Note Online +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Blocco Note +message.summary =Non c'\u00e8 sommario per questo strumento. +heading.notebookEntry =Voce del Blocco Note +advanced.allowRichEditor =Consenti l'utilizzo dell'Editor HTML +button.advanced =Avanzate +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0 +button.summary =Sommario +button.statistics =Statistica +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistica +titleHeading.exportPortfolio =Esporta portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Nemero di Studenti: +heading.totalLearnersInGroup =Numero Totale di Studenti nel Gruppo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato: +heading.learner =Studente +button.cancel =Annulla +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Successivo +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.created =Creato +label.lastModified =Data Ultima Modifica +label.view =Guarda +label.notAvailable =Non disponibile +error.exceedMaxFileSize =La misura del file \u00e8 eccessiva +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Tenta di nuovo +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e8 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa. +error.defineLater =Spiacente. l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la massima misura limite di {0} bytes. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. Cifre decimali non sono permessi. +link.delete =Cancella +button.basic =Base +button.instructions =Istruzioni +button.upload =Carica +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto. +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +advanced.lockOnFinished =Chiudi quando finito +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online: +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline: +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.view =Guarda +link.download =Download +message.updateSuccess =Salva modifiche +message.unsavedChanges =Pagina contenente modifiche non salvate +message.learner.blank.input =Non hai scritto nulla. Sei sicuro che sia corretto? +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a quest'attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego, per i dettagli contatta il docente. +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" e poi ritorni a questo Blocco Note, non potrai aggiungere appunti. +message.activityLocked =Il docente ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire l'agiunta di appunti dopo che hai terminato. Se ritorni a questo Blocco Note, potrai vedere i tuoi appunti ma non potrai aggiungerne altri. +error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio/cancellazione del file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile finch\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno tentato l'attivit\u00e0. +button.finish =Attivit\u00e0 successiva + + +#======= End labels: Exported 78 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:52:54 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.exceedMaxFileSize =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exception.NbApplication =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +message.learner.blank.input =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u8a18\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +tool.description =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +activity.description =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306f\u30e1\u30e2\u3068\u611f\u60f3\u306e\u8a18\u9332\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +pageTitle.authoring =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.allowRichEditor =\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059 +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pageTitle.monitoring =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.notAvailable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.notebookEntry =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.created =\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f +label.lastModified =\u6700\u7d42\u66f4\u65b0 +label.notebookEntry =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 78 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:34 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\ub178\ud2b8\ubd81 +tool.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ub178\ud2b8\ubd81 +activity.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub178\ud2b8\uc640 \ubcf5\uc2b5\uc744 \uc704\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81 +pageTitle.authoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +advanced.allowRichEditor =\ub9ac\uce58 \ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5 \uc548\ub41c \ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ub178\ud2b8\ubd81 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud558\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.view =\ubcf4\uae30 +label.notAvailable =\uc544\uc9c1 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.created =\uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.lastModified =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uace0\uce68 +label.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud574 \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ud600\uba74 {0} \uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucee8\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \ubcc0\uacbd\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\uc810\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.ok =\ud655\uc778 +message.learner.blank.input =\uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c? +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:04 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakorea +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +label.view =Tirohia +heading.learner =\u0100konga +tool.display.name =Pukatuhi +activity.title =Pukatuhi +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +button.cancel =Whakakore +button.done =Kua Mutu +button.save =T\u012baki +button.finish =Kua Mutu +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +button.ok =\u0100E +pageTitle.authoring =Kaituhi Pukatuhi +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.upload =Tuku Atu +advanced.allowRichEditor =Whakaaetia te Kaiwhakatika Kupu-Taunaki +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.type =T\u016bmomo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +pageTitle.learning =Pukatuhi Tuihono +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +pageTitle.monitoring =Aroturuki Pukatuhi +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.exportPortfolio =Tukuna atu ng\u0101 K\u014dpaki +heading.totalLearners =Te maha o ng\u0101 \u0100konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga kua oti: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.summary =K\u0101ore he whakar\u0101popotonga m\u014d t\u0113nei taputapu. +label.notAvailable =K\u0101ore i te W\u0101tea +heading.notebookEntry =T\u0101piritanga Pukatuhi +button.next =Ki Mua +label.created =Kua Hangaia +label.lastModified =I whakatikaina i +label.notebookEntry =T\u0101piritanga Pukatuhi +error.missingParam =K\u0101ore e t\u0101ea te haere. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu pukatuhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia oti i te kaiako te ngohe te tautuhi. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae e tukuna atu ana i te rahinga m\u014drahi ka whakaaetia o ng\u0101 paita e {0} +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te {0} hei tau \u0101-ira t\u016bturu. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +tool.description =Taputapu Pukatuhi +activity.description =Taputapu Pukatuhi +activity.helptext =Pukatuhi m\u014d ng\u0101 tuhipoka me ng\u0101 whakaaro +button.summary =R\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +message.learner.blank.input =K\u0101hore an\u014d kia tuhituhi. N\u0113, ka tika t\u0113n\u0101? +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe tuhi a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei Pukatuhi an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia "Ngohe Whai Ake" ka tae ki t\u0113nei pukatuhi, k\u0101ore e taea te t\u0101piri tuhinga an\u014d. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d + + +#======= End labels: Exported 81 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:38 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Kladblok +tool.description =Kladblok-hulpmiddel +activity.title =Kladblok +activity.description =Kladblok-hulpmiddel +activity.helptext =Kladblok voor aantekeningen en reflecties +pageTitle.authoring =Kladblok-beheer +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Uploaden +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhoud: +label.authoring.basic.instructions =Instructies: +advanced.lockOnFinished =Op slot doen indien gereed +advanced.allowRichEditor =Rijke tekst-editor (rich text) toestaan +instructions.onlineInstructions =Online instructies: +instructions.offlineInstructions =Offline instructies: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructies-bestand: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructies-bestand: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijken +link.download =Download +link.delete =Verwijderen +message.updateSuccess =Wijzigingen opgeslagen +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online kladblok +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer gedaan. Vraag uw docent om details. +pageTitle.monitoring =Kladblok-beheer +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Samenvatting +titleHeading.editActivity =Activiteit wijzigen +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exporteren +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten: +heading.totalLearnersInGroup =Totaal aantal studenten in groep: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Studenten die klaar zijn: +message.contentInUseSet =Wijzigen van de inhoud niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit al benaderd hebben. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit hulpmiddel +label.view =Bekijken +label.notAvailable =Niet beschikbaar +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Kladblok-invoer +button.cancel =Annuleren +button.ok =OK +button.done =Klaar +button.save =Opslaan +button.finish =Afsluiten +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +label.created =Gemaakt +label.lastModified =Laatst gewijzigd +label.notebookEntry =Kladblok-invoer +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden. +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden binnen het Kladblok-gereedschap. Wanneer u de fout meldt, vermeld dan: {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van het instructie-bestand {0}. Het bestand is mogelijk niet goed opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot omdat hij door 1 of meer studenten in gebruik is. Wijzigingen zijn niet toegestaan. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet gereed. Wacht totdat de docent er mee klaar is. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes +error.mandatoryField ={0} moet verplicht worden ingevuld. +error.mark.invalid.number ={0} moet een geldig getal bevatten. Getallen achter de komma zijn niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} moet een geldig decimaal getal zijn. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +button.try.again =Opnieuw proberen +message.learner.blank.input =U heeft niets geschreven. Weet u zeker dat dit juist is? +message.alertContentEdit =Waarschuwing: 1 of meer studenten hebben deze activiteit benaderd. Wijzigingen zullen ervoor zorgen dat studenten verschillende informatie krijgen. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:07 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +titleHeading.instructions =Informasjon +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten. +activity.helptext =Notatbok for notater og refleksjoner +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt ved lagring/sletting av instruksjonsfilen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +error.content.locked =Filen er l\u00e5st fordi den brukes av en student. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan legge til notater etter at du er ferdig. Hvis du kommer tilbake, s\u00e5 vil du kunne se dine notater, men ikke kunne legge til nye. +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten +pageTitle.authoring =Notatbok +button.instructions =Informasjon +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +advanced.allowRichEditor =Tillat tekst editor +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line notatbok +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +message.summary =Det er ingen oppsummering for dette verkt\u00f8yet +label.view =Se p\u00e5 +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.created =Utf\u00f8rt +label.lastModified =Sist endret +label.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelsen er st\u00f8rre enn tillatt +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0} +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +tool.display.name =Notatbok +tool.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.title =Notatbok +activity.description =Verkt\u00f8y for notater +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noenting. Er dette riktig ? +button.finish =Neste aktivitet +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke ha tillatelse til \u00e5 fortsette \u00e5 legge til notater. +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene mottar forskjellig innhold. +button.editActivity =Rediger +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall ferdige studenter: +heading.totalLearners =Antall studenter: +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten +titleHeading.editActivity =Rediger +pageTitle.monitoring =Notatbok-kontroll modus +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desimaler er ikke tillatt. +errors.maxfilesize =Filen du har lastet opp overstiger maksimal tillatt filst\u00f8rrelse som er {0}. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert + + +#======= End labels: Exported 81 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:32 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d notatnika. B\u0142\u0105d: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest gotowa. Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +tool.display.name =Notatnik +tool.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.title =Notatnik +activity.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.helptext =Notatnik do robienia notatek i komentarzy +pageTitle.authoring =Autor - Notatnik +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +advanced.allowRichEditor =Zezw\u00f3l na u\u017cycie edytora WYSIWYG +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =\u0141aduj +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Notatnik on-line +message.defineLaterSet =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Notatnik +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +message.contentInUseSet =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci +message.summary =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne dla tego narz\u0119dzia +label.view =Widok +label.notAvailable =Niedost\u0119pny +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Wpis do notatnika +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.created =Utworzono +label.lastModified =Ostatnia modyfikacja +label.notebookEntry =Wpis do notatnika +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono romziar pliku +message.learner.blank.input =Nie wpisano \u017cadnych notatek. Czy kontynuowa\u0107 ? +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 76 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:34:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Caderno de Notas +tool.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.title =Caderno de Notas +activity.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.helptext =Caderno de Notas +pageTitle.authoring =Caderno de Notas +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o salvas +pageTitle.learning =Caderno de Notas Online +advanced.lockOnFinished =Travar quando terminado +advanced.allowRichEditor =Permitir editor de Rich Text +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor completar o conte\u00fado desta atividade +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 travado a menos que esteja sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +pageTitle.monitoring =Monitoramento Caderno de Notas +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editor de Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editor de Atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0} +heading.totalLearners =N\u00famero de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Alunos Finalizados: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Visualizar +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aluno +heading.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3ximo(a) +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado(a) +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +error.exceedMaxFileSize =O arquivo excede o tamanho +error.defineLater =Desculpe, a atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta. Favor aguardar o professor terminar de definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo para upload excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela antes de salvar? +button.try.again =Tentar novamente +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Caderno de Notas. Se aparecer este erro, favor reportar:
    {0} + + +#======= End labels: Exported 74 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:25:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anteckningar +tool.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.title =Anteckningar +activity.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.helptext =Anteckningar av tankar och reflektioner +pageTitle.authoring =Anteckningar - f\u00f6rfattarl\u00e4ge +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.allowRichEditor =Till\u00e5t Rich Text-redigeraren +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringarna har sparats +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Anteckningar i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll till denna aktivitet. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras med dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Monitorera anteckningar +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal l\u00e4rande som \u00e4r klara: +message.contentInUseSet =Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen sammanfattning tillg\u00e4nglig f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +label.view =Visa +label.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +heading.learner =L\u00e4rande +heading.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.created =Skapad +label.lastModified =Senast \u00e4ndrad +label.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =F\u00f6r stor fil +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anteckningad har uppst\u00e5tt. Om du rapporterar detta fel, ange is\u00e5fall {0}: +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt i samband med sparandet/borttagandet av av instruktionsfilen {0}. Filerna \u00e4r kanske inte sparade p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har formulerat instruktionerna f\u00f6r aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett gilitgt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen + + +#======= End labels: Exported 74 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:27 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ghi ch\u00e9p ch\u00fa \u00fd v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t +pageTitle.authoring =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p so\u1ea1n gi\u1ea3ng +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.allowRichEditor =Cho ph\u00e9p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111a nhi\u1ec7m +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +message.updateSuccess =Thay \u0111\u1ed5i l\u01b0u +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng l\u01b0u +pageTitle.learning =S\u1ed5 tay tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =S\u1ed5 thay theo d\u00f5i +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.totalFinishedLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb 1 h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1edf l\u00ean tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +label.view =Xem +label.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.created =T\u1ea1o +label.lastModified =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} \u0111ang b\u1ecb l\u1ed7i +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =M\u1ed9t l\u00f5i b\u00ean trong x\u1ea3y ra v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o :{0} +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p tin {0} h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 1 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a cho ph\u00e9p {0} bytes +error.mandatoryField =Tr\u01b0\u1eddng {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u ? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m + + +#======= End labels: Exported 74 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:44 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +message.learner.blank.input =\u60a8\u8fd8\u6ca1\u6709\u5199\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\uff0c\u60a8\u786e\u4fe1\u8fd9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5417\uff1f +tool.display.name =\u7b14\u8bb0\u672c +tool.description =\u7b14\u8bb0\u672c\u5de5\u5177 +activity.title =\u7b14\u8bb0\u672c +activity.description =\u7b14\u8bb0\u672c\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u7b14\u8bb0\u672c\uff08\u7b14\u8bb0\u548c\u53cd\u5e94\uff09 +pageTitle.authoring =\u7b14\u8bb0\u672c\u521b\u5efa +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u5bfc: +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +advanced.allowRichEditor =\u5141\u8bb8\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u7b14\u8bb0\u672c +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u4e0a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u6267\u884c\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8054\u7cfb\u6307\u5bfc\u5458\u3002 +pageTitle.monitoring =\u7b14\u8bb0\u672c\u76d1\u89c6 +button.summary =\u603b\u8ba1 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u8ba1 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +titleHeading.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +heading.group =\u7ec4 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570\uff1a +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u6570\uff1a +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +message.summary =\u8be5\u5de5\u5177\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6982\u8981\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.notAvailable =\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97 +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.notebookEntry =\u7b14\u8bb0\u672c\u5165\u53e3 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u8ba4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.created =\u5df2\u521b\u5efa\u7684 +label.lastModified =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539 +label.notebookEntry =\u7b14\u8bb0\u672c\u5165\u53e3 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931. +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002 +error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u88ab\u9501\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u5176\u5185\u5bb9\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u597d\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u6d3b\u52a8\u7684\u5b9a\u4e49\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.mark.invalid.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u503c\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u5c0f\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 76 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:43:34 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Noticeboard +activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media. +activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page. +tool.display.name =Noticeboard Tool +tool.description =Tool that displays a noticeboard +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advanced =Advanced +button.upload =Upload +basic.title =Title: +basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +heading.totalLearners =Total Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group: +button.edit =Edit +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +heading.group =Group {0}: +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +button.try.again =Try again +titleHeading.reflection =Notebook Entry +message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.continue =Continue +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +titleHeading.reflections =Notebook Entries +message.no.reflections =No notebook entries have yet been made. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.heading.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions: + + +#======= End labels: Exported 55 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 01:58:07 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +button.continue =\u0648\u0627\u0635\u0644 +link.delete =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638/\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0}. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d +button.cancel =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.alertContentEdit =\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631: \u062f\u062e\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637. \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0633\u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. +error.missingParam =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u060c {0} \u0646\u0627\u0642\u0635. +link.view =\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +activity.title =\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +activity.helptext =\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u062a +link.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +message.defineLaterSet =\u0631\u062c\u0627\u0621\u0627 \u0625\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +button.edit =\u062d\u0631\u0651\u0631 +titleHeading.summary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +heading.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 {0} +heading.totalLearners =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +message.contentInUseSet =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646 +button.ok =\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +button.next =\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +error.mandatoryField ={0} \u062d\u0642\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +error.exception.NbApplication =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0628 \u062d\u0641\u0638 +button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +titleHeading.reflections =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a +titleHeading.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +message.no.reflections =\u0644\u0627\u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 +message.no.reflection =\u0644\u0627\u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u062d\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u062a. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,61 @@ +appName = noticeboard +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:29:52 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 HTML \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0449\u043e \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438. +activity.helptext =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.authoring.heading.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435: +basic.content =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.filename =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +link.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0439 +link.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +link.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +message.defineLaterSet =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +message.runOfflineSet =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 +message.author.defineLaterSet1 =\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435. +message.author.defineLaterSet2 =\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u044a\u0442 \u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 "NEXT" \u043e\u0442\u0434\u043e\u043b\u0443 , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435 +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +button.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +titleHeading.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +titleHeading.exportPortfolio =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 {0}: +heading.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435: +heading.totalLearnersInGroup =\u041e\u0431\u0449 \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430: +message.contentInUseSet =\u041c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +message.summary =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +button.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.ok =\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +button.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.finish =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +error.mandatoryField ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. {0} \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e. +error.exceedMaxFileSize =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f +error.exception.NbApplication =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0410\u043a\u043e \u0412\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0432\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u0442\u0435: {0} +error.contentrepository =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043b\u0438/\u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. + + +#======= End labels: Exported 50 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:00:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Hysbysfwrdd +activity.description =Offeryn i ddangos cynnwys HTML gan gynnwys ffynonellau allanol fel delweddau a chyfryngau eraill. +activity.helptext =Yn dangos testun wedi'i fformatio a chysylltau i ffynonellau allanol ar dudalen darllen yn unig. +tool.display.name =Offeryn Hysbysfwrdd +tool.description =Offeryn sy'n dangos hysbysfwrdd +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advanced =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +basic.title =Teitl: +basic.content =Cynnwys: +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw'r ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.defineLaterSet =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw'r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Siaradwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion +button.edit =Golygu +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Cyfanswm y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi'i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +error.mandatoryField ={0} maes yn orfodol. +error.missingParam =Ddim yn gallu parhau. {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gyda'r Offeryn Hysbysfwrdd. Os ydych yn adrodd gwall, adroddwch:
    {0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddyd {0}. Mae'n bosib na fydd y ffeiliau'n cael eu cadw'n gywir. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +button.try.again =Rhowch gynnig arni eto +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd yr Hysbysfwrdd gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +button.continue =Parhau +titleHeading.reflections =Myfyrdodau +titleHeading.reflection =Myfyrio +message.no.reflections =Dim myfyrdodau wedi'u gwneud eto. +message.no.reflection =Dim myfyrdod wedi'i gwneud eto. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:10:14 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Oplagstavle +activity.description =Redskab til at vise HTML indhold, herunder eksterne kilder s\u00e5som billeder og andre medier. +activity.helptext =Viser formateret tekst og links til eksterne kilder p\u00e5 en read-only side. +tool.display.name =Oplagstavle v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at vise en opslagstavle +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advanced =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +basic.title =Titel +basic.content =Indhold +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfiler +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfiler +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.defineLaterSet =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren har lavet indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke gennemf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +button.edit =Redig\u00e9r +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Samlet antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Antal brugere i gruppen: +message.contentInUseSet =Indholdet kan ikke \u00e6ndres, eftersom en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +error.mandatoryField =Feltet {0} er p\u00e5kr\u00e6vet. +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet opslagstavle. Hvis du rapporterer denne fejl, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et i forbindelse med lagring/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter opslagstavle med f\u00f8lgende instruktioner: +button.continue =Forts\u00e6t +titleHeading.reflections =Reflektioner +titleHeading.reflection =Reflektion +message.no.reflections =Ingen reflektion gjort endnu +message.no.reflection =Ingen reflektion gjort endnu +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:29 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +heading.totalLearnersInGroup =Zahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe +message.contentInUseSet =Eine Ver\u00e4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nachdem ein oder mehrere Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +activity.title =Textseite +activity.description =Werkzeug zur Anzeige von HTML Inhalt, Links auf externe Quellen, Bilder und andere Medien +activity.helptext =Zeigt formatierten Text und Links zu externen Quellen auf einer Seite, die nur gelesen werden kann. +tool.display.name =Textseiten-Werkzeug +tool.description =Werkzeug, dass Textseite anzeigt +button.upload =Upload +basic.title =Titel +basic.content =Inhalt +instructions.onlineInstructions =Online-Anleitungen +instructions.offlineInstructions =Offline-Anleitungen +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivit\u00e4t zu beenden +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde von Ihnen noch nicht auf dem Computer bearbeitet. Lesen Sie die Anweisungen genau durch. +button.edit =Bearbeiten +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Bearbeiten-Aktivit\u00e4t +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen +button.finish =Beenden +button.next =Weiter +error.mandatoryField ={0} Feld(er) ist/sind verpflichtend. +error.missingParam =Fortsetzen ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten +error.exception.NbApplication =Bei der Textseite ist ein Fehler aufgetreten. Geben Sie bitte diese Information \u00fcber den Fehler weiter: +error.contentrepository =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6schen der Anleitungsdatei aufgetreten: {0} . Die Dateien sind evtl. nicht richtig gespeichert worden. +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advanced =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anleitungen +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern +button.try.again =Versuch wiederholen +button.continue =Weiter +titleHeading.reflections =Reflexionen +message.no.reflections =Bisher wurden keine Reflexionen angelegt. +titleHeading.reflection =Reflexion +message.no.reflection =Bisher wurden keine Reflexionen angelegt. +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Textseite mit folgender Anweisung anf\u00fcgen: +errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als zul\u00e4ssig (H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes) +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:57 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u039f\u039a +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd. +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +titleHeading.reflections =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.exceedMaxFileSize =\u03a5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae HTML \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. +basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: +heading.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1): +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +message.alertContentEdit =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +activity.helptext =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +message.no.reflections =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. +message.no.reflection =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1): +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +activity.title =\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf "\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd". \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0} +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 60 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:49 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Noticeboard +activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media. +activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page. +tool.display.name =Noticeboard Tool +tool.description =Tool that displays a noticeboard +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advanced =Advanced +button.upload =Upload +basic.title =Title: +basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +heading.totalLearners =Total Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group: +button.edit =Edit +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +heading.group =Group {0}: +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.heading.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions: +button.try.again =Try again +titleHeading.reflection =Notebook Entry +message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.continue =Continue +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +titleHeading.reflections =Notebook Entries +message.no.reflections =No notebook entries have yet been made. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Noticeboard +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + + +#======= End labels: Exported 60 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:11:53 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el profesor complete los contenidos de esta actividad. +heading.totalLearners =N\u00famero total de estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes en grupo: +activity.title =Cartelera +activity.description =Herramienta para anuncios en formato HTML que puede contener texto, enlaces, imagenes y otros tipos de media +activity.helptext =Cartelera que muestra texto modelado, enlaces, imagenes, etc. +tool.display.name =Herramienta Cartelera +tool.description =Herramienta que permite mostrar una Cartelera +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advanced =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +button.upload =A\u00f1adir +basic.title =T\u00edtulo +basic.content =Contenido +instructions.onlineInstructions =Instrucciones Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones Offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivo con Instrucciones Online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivo con Instrucciones Offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos Adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido marcado como actividad de desarrollo Offline. Por favor contacte a su profesor para recibir instrucciones. +button.edit =Editar +titleHeading.summary =Sumario +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +heading.group =Groupo {0} +message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida una vez que uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.next =Siguiente +error.mandatoryField ={0} campo no puede omitirse +error.missingParam =No puede continuar: {0} no se ha encontrado +error.exceedMaxFileSize =El archivo es m\u00e1s grande de lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error interno en la Cartelera. Por favor reporte el siguiente problema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error gravando o borrando el siguiente archivo: {0}. +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adaa Anotaciones al final de la Cartelera con las siguientes instrucciones: +button.try.again =Refrescar +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +button.continue =Continuar +message.no.reflection =No hay reflexion disponible +titleHeading.reflections =Reflexiones +titleHeading.reflection =Reflexion +message.no.reflections =No hay reflexiones disponibles. +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Cartelera +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 60 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:09:02 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.reflections =Notes du calepin +heading.totalLearners =Nombre total d'apprenants: +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te les contenus de cette activit\u00e9 +heading.totalLearnersInGroup =Nombre d'apprenants dans le groupe: +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +message.contentInUseSet =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce que un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +activity.title =Tableau d'affichage +activity.description =Un outil affichant du contenu HTML, y compris des ressources externes telles que des images et autres m\u00e9dias. +activity.helptext =Affiche du texte formatt\u00e9 et des liens pointant vers une ressource externe sur une page en lecture seule. +tool.display.name =Outil Tableau d'affichage +tool.description =Outil affichant un tableau d'affichage +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.advanced =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.instructions =Instructions +basic.title =Titre: +basic.content =Contenu: +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instruction hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom du fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Effacer +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 n'est pas faite \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails +button.edit =Editer +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +heading.group =Groupe {0}: +button.cancel =Abandonner +button.ok =Ok +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Terminer +button.next =Suivant +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =La taille du fichier est trop grande +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''outil Tableau d''affichage. Si vous signalez cette erreur, veuillez mentionner: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite lors de la sauvegarde ou de la suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers peuvent ne pas \u00eatre sauvegard\u00e9 correctement. +button.try.again =Nouvelle tentative +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du tableau d'affichage avec les instructions suivantes: +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes +button.continue =Continuer +link.view =Voir +message.no.reflections =Pas de note disponible +titleHeading.reflection =Note du calepin +message.no.reflection =Pas de note disponible + + +#======= End labels: Exported 55 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:18 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Fali\u00fajs\u00e1g +activity.description =A fali\u00fajs\u00e1g HTML tartalom megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l, amely k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sokat (pl.: k\u00e9peket, egy\u00e9b m\u00e9di\u00e1kat) foglalhat mag\u00e1ba. +activity.helptext =Form\u00e1zott sz\u00f6vegek, hivatkoz\u00e1sok, \u00e9s k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sok megjelen\u00edt\u00e9se egy csak olvashat\u00f3 lapon. +tool.display.name =Fali\u00fajs\u00e1g +tool.description =Az eszk\u00f6z fali\u00fajs\u00e1g, h\u00edrdet\u0151t\u00e1bla k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l. +button.upload =Felt\u00f6lt\u00e9s +basic.title =C\u00edm: +basic.content =Tartalom: +instructions.onlineInstructions =Online utas\u00edt\u00e1sok: +instructions.offlineInstructions =Offline utas\u00edt\u00e1sok: +instructions.uploadOnlineInstr =Online utas\u00edt\u00e1s\u00e1llom\u00e1nyok: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline utas\u00edt\u00e1s\u00e1llom\u00e1nyok: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =F\u00e1jln\u00e9v +label.type =T\u00edpus +label.attachments =Csatol\u00e1sok +link.view =N\u00e9zet +link.download =Let\u00f6lt\u00e9s +link.delete =T\u00f6rl\u00e9s +button.edit =Szerkeszt\u00e9s +titleHeading.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +titleHeading.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +titleHeading.statistics =Statisztika +titleHeading.editActivity =Tev\u00e9kenys\u00e9g szerkeszt\u00e9se +heading.group ={0} csoport: +heading.totalLearners =Tanul\u00f3k sz\u00e1ma: +heading.totalLearnersInGroup =\u00d6sszes tanul\u00f3 a csoportban: +button.cancel =M\u00e9gse +button.ok =OK +button.done =Renben +button.save =Ment\u00e9s +button.finish =Befejez\u00e9s +button.next =K\u00f6vetkez\u0151 +error.mandatoryField =a(z) {0} mez\u0151 k\u00f6telez\u0151 +error.exceedMaxFileSize =A f\u00e1jl m\u00e9rete t\u00fal nagy. +label.authoring.heading.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.authoring.heading.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.authoring.heading.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +authoring.msg.cancel.save =Be k\u00edv\u00e1nja z\u00e1rni ezt az ablakot ment\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl? +button.try.again =Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra +button.continue =Tov\u00e1bb +titleHeading.reflection =Megjegyz\u00e9s +titleHeading.reflections =Megjegyz\u00e9sek +message.no.reflection =M\u00e9g nincs hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s. +message.no.reflections =M\u00e9g nincsenek hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok +message.defineLaterSet =K\u00e9rem, v\u00e1rja meg a tan\u00e1r\u00e1t, hogy befejezhesse ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get! +message.runOfflineSet =Ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen kell v\u00e9grehajtania. R\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e9rt keresse fel oktat\u00f3j\u00e1t! +message.contentInUseSet =Nem v\u00e1ltoztathatja meg a tartalmat, mivel ezzel a tev\u00e9kenys\u00e9ggel m\u00e1r pr\u00f3b\u00e1lkozott valamelyik di\u00e1k. +error.missingParam =Nem lehet folytatni. Hi\u00e1nyzik ez: {0}. +error.exception.NbApplication =A Fali\u00fajs\u00e1g haszn\u00e1lata k\u00f6zben bels\u0151 hiba l\u00e9pett fel. Ha jelenteni szeretn\u00e9, k\u00e9rem itt tegye meg:
    {0} +error.contentrepository =Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az {0} utas\u00edt\u00e1sf\u00e1jl ment\u00e9se/t\u00f6rl\u00e9se k\u00f6zben. A f\u00e1jlok ment\u00e9se val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nincs rendben. +advanced.reflectOnActivity =Illesszen Jegyzett\u00f6mb\u00f6t a Fali\u00fajs\u00e1g v\u00e9g\u00e9re ezekkel az utas\u00edt\u00e1sokkal: +errors.maxfilesize =A felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl m\u00e9rete meghaladta a {0} b\u00e1jtot, mely a f\u00e1jlok m\u00e9ret\u00e9nek fels\u0151 hat\u00e1ra. +message.alertContentEdit =Figyelmeztet\u00e9s: A di\u00e1kok k\u00f6z\u00fcl m\u00e1r valaki bel\u00e9pett ebbe a tev\u00e9kenys\u00e9gbe. Ha megv\u00e1ltoztatja ezt a tartalmat, akkor az egyes di\u00e1kok elt\u00e9r\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kapnak. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:32:51 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Bacheca +activity.description =Strumento per mostrare contenuti HTML comprese sorgenti esterne come immagini o altri files multimediali. +activity.helptext =Mostra testi formattati e links a sorgenti esterne in una pagina read only. +tool.display.name =Strumento Bacheca +tool.description =Strumento che mostra il contenuto della bacheca +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +button.upload =Caricare +basic.title =Nome +basic.content =Contenuto +instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni Online +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni Offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Inserimenti +link.view =Vedi +link.download =Scarica +link.delete =Cancella +button.edit =Modifica +titleHeading.summary =Riassunto +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistiche +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +heading.group =Gruppo {0}: +titleHeading.reflections =Contenuto Appunti +button.cancel =Cancella +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Prossimo +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.missingParam =Impossibile continuare il campo {0} \u00e8 mancante. +error.exceedMaxFileSize =Limite di dimensioni del file superata. +error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 verificato nello strumento Bacheca. Se comunichi l''errore, per favore indica: {0} +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato salvando/cancellando il file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato corretamente. +label.authoring.heading.advanced =Avanzate +titleHeading.reflection =Contenuto Appunti +message.no.reflection =Nessun contenuto \u00e8 stata ancora inserito nella sezione Appunti. +message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 possibile poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 iniziato l'attivit\u00e0. +message.no.reflections =Nessun contenuto \u00e8 stato ancora inserito nella sezione Appunti. +heading.totalLearnersInGroup =Numero di studenti nel Gruppo: +message.defineLaterSet =Per favore, aspetta l'insegnante per completare i contenuti di quest'attivit\u00e0. +heading.totalLearners =Numero totale di studenti: +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Appunti alla fine della Bacheca con le seguenti istruzioni. +button.continue =Continua +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova di nuovo +button.finish =Prossima Attivit\u00e0 +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 svolta al computer. Per favore interpella il tuo istruttore per i dettagli. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiando il contenuto si daranno ora agli studenti differenti informazioni. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:46:22 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +activity.description =\u753b\u50cf\u306a\u3069\u3092\u542b\u3080 HTML \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.edit =\u7de8\u96c6 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u544a\u77e5\u677f\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +button.continue =\u7d9a\u884c +titleHeading.reflections =\u611f\u60f3 +titleHeading.reflection =\u611f\u60f3 +message.no.reflections =\u611f\u60f3\u306f\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.no.reflection =\u611f\u60f3\u306f\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +activity.title =\u544a\u77e5\u677f +activity.helptext =\u66f8\u5f0f\u4ed8\u304d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u5916\u90e8\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u544a\u77e5\u677f\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +basic.content =\u5185\u5bb9: +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:20 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +activity.title =\uac8c\uc2dc\ud310 +activity.description =\uc774\ubbf8\uc9c0\ub098 \ub2e4\ub978 \ubbf8\ub514\uc5b4\ub4f1\uc758 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c HTML \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ub9f7\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub098 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90c. +tool.display.name =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uac8c\uc2dc\ud310\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \ub3c4\uad6c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +basic.title =\uc81c\ubaa9 +basic.content =\ub0b4\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uc774\ub984 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\ub97c \ub9cc\ub098\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +message.contentInUseSet =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\uc644\ub8cc +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc644\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubcf4\uace0 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: {0} +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advanced =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624. +heading.totalLearners =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac8c\uc2dc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +button.ok =\ud655\uc778 +button.continue =\uacc4\uc18d +titleHeading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4 +titleHeading.reflection =\uace0\ucc30 +message.no.reflections =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.no.reflection =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc774\ubbf8 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:00:58 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.summary =R\u0101popotonga +button.save =Tiaki +button.ok =\u0100E +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0} +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +message.no.reflections =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro. +message.no.reflection =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro. +basic.title =Taitara: +basic.content =R\u0101rangi Kaupapa: +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana. +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga: +message.defineLaterSet =Tataria kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +button.continue =Haere Tonu +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +titleHeading.reflections =Whakaaroaro +titleHeading.reflection =Whakaaroaro +activity.title =P\u0101nui +activity.description =He taputapu e whakaatu ana i ng\u0101 ihirangi HTML tae atu ki ng\u0101 puna o waho p\u0113nei i ng\u0101 whakaahua me \u0113r\u0101 atu rawa p\u0101p\u0101ho. +activity.helptext =Ka whakaatu tuhinga kua h\u014dpututia me ng\u0101 hononga ki ng\u0101 puna o waho i runga wh\u0101rangi p\u0101nui anake. +tool.display.name =Taputapu papa p\u0101nui +tool.description =He taputapu e whakaatu ana i t\u0113tahi papa p\u0101nui +button.upload =Tuku Atu +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa k\u014dnae +label.type =T\u016bmomo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.view =Tirohanga +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakorea +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.edit =Whakatikatika +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +button.cancel =Whakakorea +button.done =Kua Oti +button.finish =Kua Mutu +button.next =Ki Mua +error.mandatoryField =Kaore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advanced =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u0101nui me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P\u0101nui + + +#======= End labels: Exported 60 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:21 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Papan Kenyataan +activity.description =Alatan untuk memaparkan kandungan HTML termasuk sumber luar seperti imej dan media lain. +activity.helptext =Papar teks berformat dan pautan ke sumber luar di halaman "baca sahaja" +tool.display.name =Alatan Papan Kenyataan +tool.description =Alatan yang memaparkan papan kenyataan +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.advanced =Advan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +button.upload =Pindah naik +basic.title =Tajuk: +basic.content =Kandungan: +instructions.onlineInstructions =Arahan Online: +instructions.offlineInstructions =Arahan Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Fail Arahan Online: +instructions.uploadOfflineInstr =Fail Arahan Offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nama Fail +label.type =Jenis +link.view =Pandangan +link.download =Pindah Turun +link.delete =Padam +message.defineLaterSet =Sila tunggu pengajar anda menghabiskan kandungan aktiviti ini. +message.runOfflineSet =Aktiviti ini tidak menggunakan komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut +button.edit =Sunting +titleHeading.summary =Ringkasan +titleHeading.instructions =Arahan +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Sunting Aktiviti +heading.group =Kumpulan {0} +heading.totalLearners =Jumlah Pelajar: +heading.totalLearnersInGroup =Nombor Pelajar didalam Kumpulan +message.contentInUseSet =Perubahan kandungan tidak dibenarkan selepas satu atau lebih pelajar telah mencuba aktiviti ini. +button.cancel =Batal +button.ok =OK +button.done =Selesai +button.save =Simpan +button.finish =Tamat +button.next =Seterusnya +error.mandatoryField =ruangan {0} adalah mandatori +error.missingParam =Tidak boleh teruskan. {0} hilang. +error.exceedMaxFileSize =Saiz fail terlebih +error.exception.NbApplication =Ralat dalaman telah berlaku dengan Alatan Papan Kenyataan. Jika melaporkan ralat ini, sila lapor: +error.contentrepository =Ralat telah berlaku semasa menyimpan/memadam fail arahan {0}. Fail mungkin tidak di simpan dengan betul. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu tutup tetingkap tanpa menyimpannya? +button.try.again =Cuba lagi +advanced.reflectOnActivity =Tambah Buku Nota di akhir Papan Kenyataan dengan arahan berikut: +button.continue =Sambung +titleHeading.reflections =Pantulan +titleHeading.reflection =Pantulan +message.no.reflections =Tiada pantulan telah dibuat lagi. +message.no.reflection =Tiada pantulan telah dibuat. +errors.maxfilesize =Pindah naik fail telah melampaui had maksimum saiz fail {0} byte. +label.attachments =Kepilan +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktiviti ini. Mengubah kandungan ini akan menyebabkan pelajar melihat informasi berlainan. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:13 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Aantekeningen +activity.description =Omgeving voor het weergeven van HTML inhoud met inbegrip van externe bronnen zoals afbeeldingen en andere media +tool.display.name =Aantekeningen +tool.description =Omgeving voor het weergeven van aantekeningen +button.upload =Opladen +basic.title =Titel +basic.content =Inhoud +instructions.onlineInstructions =Online instructies +instructions.offlineInstructions =Offline instructies +instructions.uploadOnlineInstr =Bestand met online instructies +instructions.uploadOfflineInstr =Bestand met offline instructies +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijvoegsels +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +message.defineLaterSet =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit heeft vervolledigd +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag de leraar om uitleg. +button.edit =Bewerk +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Bewerk activiteit +heading.group =Groep {0} +heading.totalLearners =Totaal aantal deelnemers +heading.totalLearnersInGroup =Aantal deelnemers in groep +message.contentInUseSet =Het wijzigen van de inhoud is niet toegestaan om \u00e9\u00e9n of meer leerlingen deze activiteit nog uitvoeren +button.cancel =Annuleren +button.ok =Ok +button.done =Klaar +button.save =Bewaar +button.finish =Einde +button.next =Volgende +error.mandatoryField ={0} veld is verplicht +error.missingParam =Onmogelijk om door te gaan. {0} ontbreekt +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Een interne fout heeft zich in het onderdeel Aantekeningen voorgedaan. Als U dit meldt, deel volgende informatie mee : {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het bewaren/verwijderen van instructiebestand {0}. Mogelijk is dit bestand niet correct opgeslagen. +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advanced =Uitgebreid +label.authoring.heading.instructions =Instructies +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +button.try.again =Probeer opnieuw +activity.helptext =Laat geformatteerde tekst met links naar externe bronnen zien als alleen-lezen pagina. +advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok aan het eind van het mededelingenbord toe, met de volgende instructies: +button.continue =Doorgaan +message.no.reflection =Er zijn nog geen Reflecties/Reacties. +titleHeading.reflections =Reflecties/Reacties +titleHeading.reflection =Reflectie/Reactie +message.no.reflections =Er zijn nog geen reflecties/reacties. +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes. +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben deze activiteit al benaderd. Wijzigingen kunnen betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:01:01 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.defineLaterSet =Vent til foreleseren har gjort ferdig innholdet i denne aktiviteten. +error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rrelse er for stor +message.no.reflection =Ingen notater er lagt inn enda. +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat p\u00e5 slutten av tavlen, med f\u00f8lgende informasjon: +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +titleHeading.instructions =Informasjon +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt n\u00e5r instruksjonsfilen {0} ble lagret/slettet. Filene ble kanskje ikke lagret korrekt. +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt aktiviteten. +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +tool.description =Verkt\u00f8y som viser en tavle +button.upload =Last opp +basic.title =Tittel: +basic.content =Innhold: +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =M\u00f8nster +label.attachments =Vedlegg +link.view =Vis +link.download =Last ned +link.delete =Slett +button.edit =Rediger +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Totalt antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Ferdig +button.save =Lagre +button.next =Neste +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, rapporter {0}: +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advanced =Avansert +button.continue =Fortsett +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +activity.title =Tavle +activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 vise HTML innhold inklusive eksterne ressurser som bilder og andre media. +activity.helptext =Viser formatert tekst og lenker til eksterne ressurser kun i lese modus. +tool.display.name =Tavle verkt\u00f8y +titleHeading.reflection =Skriv notat +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet s\u00e5 vil studentene motta forskjelling innhold. +titleHeading.reflections =Se notater +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +button.finish =Neste aktivitet +titleHeading.editActivity =Rediger +message.no.reflections =Ingen notater er skrevet enda. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok p\u00e5 slutten av tavlen +monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon om notatbok + + +#======= End labels: Exported 60 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:19 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.no.reflection =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza +titleHeading.reflections =Komentarze +titleHeading.reflection =Komentarz +message.no.reflections =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza +advanced.reflectOnActivity =Kometarz na temat tablicy +button.continue =Dalej +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie +message.contentInUseSet =Zmiana zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa dop\u00f3ki jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w uczestniczy w tej aktywno\u015bci. +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Nast\u0119pny +error.mandatoryField ={0} pole jest obowi\u0105zkowe. +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje nast\u0119puj\u0105cego parametru {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny narz\u0119dzia Tablica. Je\u017celi chcesz zg\u0142osi\u0107 ten b\u0142\u0105d, zg\u0142o\u015b nast\u0119puj\u0105c\u0105 wiadomo\u015b\u0107: {0} +error.contentrepository =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania/kasowania pliku instrukcji {0}. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane prawid\u0142owo. +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.advanced =Zaawansowany +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +activity.title =Tablica +activity.description =Narz\u0119dzie umo\u017cliwiaj\u0105ce prezentowanie zawarto\u015bci HTML, wliczaj\u0105c dane zewnetrzne takie jakie obrazy, animacje, d\u017awieki i inne multimedia +activity.helptext =Wy\u015bwietla sformatowany tekst i linki do zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142 na stronie tylko do odczytu +tool.display.name =Narz\u0119dzie - Tablica +tool.description =Narz\u0119dzie, kt\u00f3re prezentuje zawarto\u015bc tablicy +button.upload =Za\u0142aduj +basic.title =Tytu\u0142 +basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrucji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrucji off-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +message.defineLaterSet =Czekaj na nauczyciela aby zako\u0144czy\u0107 zawarto\u015b\u0107 na tym etapie +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze. Prosze sprawd\u017a instrukcje. +button.edit =Edycja +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja +heading.group =Grupa +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci sposoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 55 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:00:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Quadro de Notas +activity.description =Ferramenta para mostrar conte\u00fado HTML incluindo recursos externos como imagens e outras m\u00eddias. +activity.helptext =Mostra texto formatado e links para fontes externas em uma p\u00e1gina somente leitura. +tool.display.name =Ferramenta Quadro de Notas +tool.description =Ferramenta que mostra um quadro de notas +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +basic.title =T\u00edtulo: +basic.content =Conte\u00fado: +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online: +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de Instru\u00e7\u00f5es Online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de Instru\u00e7\u00f5es Offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do Arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +button.edit =Editar +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero Total de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3xima +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Excedido o tamanho do arquivo +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Quadro de Not\u00edcias. Se aparecer este erro, favor reportar:
    {0} +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar? +button.try.again =Tentar novamente +advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook no final do Quadro de Notas com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.continue =Continuar +titleHeading.reflections =Reflex\u00f5es +titleHeading.reflection =Reflex\u00e3o +message.no.reflections =Reflex\u00f5es ainda n\u00e3o foram feitas. +message.no.reflection =Nenhuma reflex\u00e3o foi feita ainda. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} Bytes + + +#======= End labels: Exported 54 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:10:18 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Anslagstavla +activity.description =Verktyg f\u00f6r att visa inneh\u00e5ll i HTML-format inklusive externa k\u00e4llor s\u00e5som bilder och andra media. +activity.helptext =Visar formatterad text och l\u00e4nkar till externa k\u00e4llor p\u00e5 en sida som bara g\u00e5r att l\u00e4sa. +tool.display.name =Verktyget Anslagstavla +tool.description =Verktyg som visar en Anslagstavla +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advanced =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +basic.title =Titel +basic.content =Inneh\u00e5ll +instructions.onlineInstructions =Instruktioner ang. arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner ang. arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil f\u00f6r instruktioner ang. arbete i uppkopplat l\u00e4ge. +instructions.uploadOfflineInstr =Fil f\u00f6r instruktioner ang. arbete i nedkopplat l\u00e4ge. +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Namn p\u00e5 fil +label.type =Skriv +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan distansl\u00e4raren l\u00e4gger in hela inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte utf\u00f6ras p\u00e5 datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta distansl\u00e4raren f\u00f6r mer information. +button.edit =Redigera +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +heading.group =Grupp {0}: +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Det totala antalet l\u00e4rande i gruppen: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att g\u00f6ra \u00e4ndringar i inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande redan har p\u00e5b\u00f6rjat aktiviteten. +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +error.mandatoryField ={0} f\u00e4ltet \u00e4r obligatoriskt. +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anslagstavla har uppst\u00e5tt. Om Du t\u00e4nker rapportera felet, var d\u00e5 sn\u00e4ll och g\u00f6r det: {0} +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt n\u00e4r instruktionsfilen skulle sparas/tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte sparas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver anslagstavlan +button.continue =Forts\u00e4tt +titleHeading.reflections =Reflektioner +titleHeading.reflection =Reflektion +message.no.reflections =Det har inte lagts till n\u00e5gra reflektioner \u00e4nnu. +message.no.reflection =Det har inte lagts till n\u00e5gon reflektion \u00e4nnu. +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:25 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.no.reflections =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec3n thi n\u1ed9i dung HTML th\u00eam v\u00e0o c\u00e1c ngu\u1ed3n b\u00ean ngo\u00e0i nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c +activity.helptext =Hi\u1ec3n th\u1ecb v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft t\u1edbi ngu\u1ed3n b\u00ean ngo\u00e0i tr\u00ean nh\u1eefng trang ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 hi\u1ec7n th\u1ecb b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +error.exception.NbApplication =L\u1ed7i b\u00ean trong \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o.N\u1ebfu g\u1eedi b\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y,xin h\u00e3y b\u00e1o:{0} +error.contentrepository =L\u1ed7i ph\u00e1t hi\u1ec7n khi L\u01b0u/Xo\u00e1 t\u1ec7p b\u00e0i gi\u1ea3ng {0}. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u ch\u00ednh x\u00e1c +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1: +basic.content =N\u1ed9i dung: +instructions.onlineInstructions =Gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u01b0c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =Gi\u1ea3ng d\u1ea1y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p tin gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p tin gi\u1ea3ng d\u1ea1y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =Xo\u00e1 +message.defineLaterSet =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y.Xin h\u00e3y g\u1eb7p gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft +button.edit =S\u1eeda +titleHeading.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +titleHeading.instructions =B\u00e0i gi\u1ea3ng +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m +message.contentInUseSet =M\u1ecdi s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ho\u00e0n t\u1ea5t +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +error.mandatoryField ={0} tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ednh b\u1eaft bu\u1ed9c +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} b\u1ecb th\u1ea5t l\u1ea1c +error.exceedMaxFileSize =T\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 dung l\u01b0\u1ee3ng +activity.title =B\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.authoring.heading.advanced =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =B\u00e0i Gi\u1ea3ng +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam v\u00e0o s\u1ed5 ghi ch\u00e9p \u1edf cu\u1ed1i b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3ng tr\u00ean: +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +message.no.reflection =Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 l\u1ea1i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u01b0u kh\u00f4ng? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +titleHeading.reflections =C\u00e1c ph\u1ea3n \u00e1nh +titleHeading.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p {0} bytes +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin sai kh\u00e1c. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:27 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =\u516c\u544a\u677f +activity.description =\u663e\u793aHTML\u5185\u5bb9\uff08\u5305\u62ec\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u5982\u56fe\u7247\u548c\u5176\u4ed6\u5a92\u4ecb\uff09\u7684\u5de5\u5177\u3002 +activity.helptext =\u5728\u4e00\u4e2a\u53ea\u8bfb\u9875\u9762\u4e0a\u663e\u793a\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u7684\u683c\u5f0f\u5316\u6587\u672c\u548c\u94fe\u63a5\u3002 +tool.display.name =\u516c\u544a\u677f\u5de5\u5177 +tool.description =\u663e\u793a\u516c\u544a\u677f\u7684\u5de5\u5177 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +basic.title =\u6807\u9898: +basic.content =\u5185\u5bb9: +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u60f3\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +button.edit =\u7f16\u8f91 +titleHeading.summary =\u603b\u8ba1 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +heading.group =\u7ec4 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u8ba4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002 +error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u516c\u544a\u677f\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +button.continue =\u7ee7\u7eed +message.no.reflection =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +titleHeading.reflections =\u53cd\u5c04 +titleHeading.reflection =\u53cd\u5c04 +message.no.reflections =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes. +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u6539\u53d8\u8be5\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 55 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Jun-Dir Liew on Thu May 29 08:06:53 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. +activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. +tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.authoring.title =Title +label.summary =Summary +label.editActivity =Edit Activity +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Please define the questions. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +button.basic =Basic +button.uploadFile =Upload Package +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +button.submitAllContent =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.getPreviousQuestion =Previous +label.report.title =Report Title +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.showFeedback =Show Feedback +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.attachments =Attachments +label.type =Type +label.download =Download +label.view =View +label.delete =Delete +feedback =Please address the following issues before submit.
    +error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty.
    +submit.successful =The content has been created successfully.
    +submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
    +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.answer =Answer: +label.learning.user =User +label.learning.timezone =Time-Zone +label.learning.response =Response +label.learning.report =Learning Report +label.learning.viewOnly =Previous Responses Report +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.preview =Preview Learner Screen +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =User +label.question.col =Question: +label.response =Response +label.selectGroup =Select Group: +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.save =Save +label.edit =Edit +label.cancel =Cancel +label.update =Update +label.hide =Hide +label.unHide =UnHide +label.hidden =Hidden +label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.authoringUser.notAvailable =Tool Activity Error! Can't continue. Tool Activity expects a user id. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +error.questions.duplicate =Please correct this: The questions must be unique. +count.total.user =Total User Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +error.monitorReportTitle =The field "Monitor Report Title (Advanced)" is mandatory.
    +error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.authoring.instructions =Instructions +label.reflect =Add Notebook at end of Q&A with the following instructions: +label.authoring.title.col =Title: +error.system.qa =A system exception has occured. Please contact technical support. The error to report is\:
    {0}     +tool.icon.name =Q&A +label.show =Show +label.response.hidden =Hidden +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learnerReport =Learner Report +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.refresh =Refresh +label.lockWhenFinished =Lock when Finished +label.learner.answer =Show answers from other learners +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.allResponses =View All Responses +label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. +label.learning.yourAnswer =Your Answer: +label.responses.locked =Note: Once you click on "View All Responses", you can not edit your response. +label.add.new.question =Create Question +label.save.question =Add +radiobox.questionsSequenced =One question per page +label.authoring =Q&A Authoring +label.feedback.combined =Number of questions presented in this activity: +label.feedback.seq =Number of questions presented in this activity: +radiobox.usernameVisible =Show learner's name with answer +label.monitoring =Q&A Monitoring +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +label.tool.shortname =Q&A +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.exportPortfolio =Q&A Export Portfolio +label.questions.remaining =Remaining question count: +label.questions.simple =questions. +label.end.questions =End of the questions. +label.learning.qa =Answers for Q&A +label.learning.attemptTime =Date/Time +activity.title =Q & A +label.authoring.qa =Questions and Answers +tool.display.name =Question & Answer Tool +label.add.question =Add New +label.tooltip.edit =Editing this answer +label.tooltip.tick =Save changes +label.questions =Questions +label.edit.question =Edit Question +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +label.new.question =New Question +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.redo =Redo Questions +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.learners.answers =Learners' answers +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +button.endLearning =Next Activity +label.show.names =Show names of other learners +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
    No student has attempted the activity yet. +label.other.answers =Answers from other Learners +warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? + + +#======= End labels: Exported 163 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:40:11 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.responses.locked =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 "\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f" \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0631\u062f\u0648\u062f\u0643. +label.tooltip.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.tip.editQuestion =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question1 =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 1 +button.preview =\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.tip.deleteQuestion =\u062d\u0630\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.done =\u062a\u0645 +tool.icon.name =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.cancel =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +questions.none.submitted =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +question.duplicate = \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d. +question.blank =\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +count.finished.session =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: +label.notebook.entries =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +label.questions =\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.add.new.question =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.edit.question =\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.tip.moveQuestionDown =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveQuestionUp =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 +label.new.question =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +label.feedback =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +label.save.question =\u062d\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.learner =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.other.answers =\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.learners.answers =\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +button.submitAllContent =\u0633\u0644\u0645 +button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.getPreviousQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.lockWhenFinished =\u0623\u0642\u0641\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.learner.answer =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.questions.remaining =\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642: +activity.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 +activity.description =\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. +activity.helptext =\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c +label.tool.shortname =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.authoring.qa =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.authoring.qa.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 +radiobox.synchInMonitor =\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631 +radiobox.questionsSequenced =\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.report.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 +label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.exportPortfolio =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.uploadFile =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f +radiobox.defineLater =\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +label.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.type =\u0646\u0648\u0639 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.delete =\u062e\u0630\u0641 +feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645. +error.defaultquestion.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a.. +submit.successful =\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +submit.unSuccessful =\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647:\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. +error.content.inUse = +label.learning.qa =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 +label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.answers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629: +label.answer =\u062c\u0648\u0627\u0628: +label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.learning.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.learning.viewOnly =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.learner.progress =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.preview =\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 +label.user =\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: +label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.unHide =\u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 +label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.stats.totalLearners =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: +label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noLearnerActivity =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +error.questions.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0623\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u0631\u064a\u062f. +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +count.finished.user =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.avMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: +label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +count.max.attempt =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a: +error.tab.contentId.required =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629,\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. +error.system.qa =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a. \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0647\u0648 {0} +label.authoring.title.col =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.redo =\u0623\u0639\u062f +label.learnerReport =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +label.allResponses =\u0623\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f +label.learning.forceFinish =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u0646 +label.learning.yourAnswer =\u0627\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643: +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 +label.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.response.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +warning.empty.answers =\u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 (s) \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644 \u061f +label.feedback.combined =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637: +label.learning.timezone =\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a +label.tooltip.tick =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a +label.openEditor =\u0625\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a +error.noStudentActivity =\u0639\u0630\u0631\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647. \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0645 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f +error.monitorReportTitle =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 (\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645)" \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639\u062f \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0651\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +label.continue =\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +error.authoringUser.notAvailable =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637! \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +label.questions.simple =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629. +label.end.questions =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629. +label.show.names =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +errors.maxfilesize =\u0644\u0642\u062f \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u062d\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u062a +label.feedback.seq =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637: +link.delete =\u0623\u062d\u0630\u0641 +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = qa +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:33:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Q&A =================# + +error.defineLater =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u043e\u0449\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435. +label.stats.allGroups =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438: +label.learning.runOffline =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438. +label.stats.totalAllGroups =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.stats.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0442 +label.unHide =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442 +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0439 +label.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.content.inUse =\u041f\u0440\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438,\u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 +count.max.attempt =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438: +error.synchInMonitor =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.content.unstableState =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435,\u043e\u0442\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +error.noStudentActivity =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435,\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.toolSessions.wrongFormat =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f.\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435 :TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... +label.question =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +label.answers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0440\u0438: +activity.title =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 (\u0412\u0438\u041e) +activity.description =\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441(\u0438) \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. +activity.helptext =\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435. +label.tool.shortname =\u0412/\u0410 +label.authoring =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +label.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +label.authoring.qa =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.authoring.qa.basic =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435. +label.advanced.definitions =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +radiobox.synchInMonitor =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +radiobox.usernameVisible =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e +radiobox.questionsSequenced =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.report.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 +label.report.endLearningMessage =\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoringReport.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.offlineInstructions.col =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.onlineInstructions.col =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.offlineFiles =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.onlineFiles =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.exportPortfolio.simple =\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 +label.exportPortfolio =\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +link.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +link.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +link.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +button.uploadFile =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 +button.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +button.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +tool.icon.name =\u0412/\u0410 +button.addNewQuestion =+ +button.removeQuestion =- +button.removeAllContent =\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.submitAllContent =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +button.getNextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.getPreviousQuestion =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d +label.question1 =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 1 +radiobox.defineLater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e +radiobox.forceOffline =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +radiobox.showFeedback =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 +label.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.uploadedOfflineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: +label.uploadedOnlineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.filename =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +option.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +option.off =\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +error.toolSessionId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438, URL \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +label.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.learner.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f \u0441\u0435. +error.content.beingModified =\u041d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +error.defaultContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e. +error.contentAndToolSession.notCompatible =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442. +error.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442. +label.answer =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +error.monitorReportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "Monitor Report Title (Advanced)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e. +label.learning.qa =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0412/\u0410 +error.contentId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +button.endLearning =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u0442\u0435 +error.content.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.learning.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.loMark =\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +submit.unSuccessful =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. +label.learning.report =\u041e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 +error.userId.notNumeric =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. +label.learning.viewOnly =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +error.sessionId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.content.locked =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e,\u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e. +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.avMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.learner.progress =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +label.openEditor =\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 Richtext +error.toolSession.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +error.noLearnerActivity =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d,\u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +label.selectGroup =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430: +error.toolSessions.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f, \u0430\u0437 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +error.content.noToolSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d,\u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +count.finished.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +error.authoringUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.toolContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. +count.total.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043d\u0435\u043b\u0438: +monitoring.feedback.instructionUpdate =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +error.userId.existing =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u0412\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442. \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.defaultContent.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.preview =\u0415\u043a\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c +error.mode.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.learningUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.question.col =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: +label.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +error.questions.duplicate =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e :\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438. +button.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +button.forceComplete =\u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.deleteLesson =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438 +label.learning.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +label.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +error.tab.contentId.required =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435,\u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +button.startLesson =\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 +feedback =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435. +error.title =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e"Title" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +group.label =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 +error.instructions =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "Instructions" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +button.contributeLesson =\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 -> \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 +error.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +label.topMark =\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +error.contentrepository =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u0445\u0442\u0435/\u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u0442\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e. +error.defaultquestion.empty =\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.content.notEditable =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435. +error.toolSession.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +error.system.qa =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435\:{0} +error.user.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.content.onlyContentAndNoSessions =\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.mode.invalid =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435.URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430: \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c +error.reportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +label.learning.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +label.learning.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +button.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +error.contentId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:28 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =Cloi ar \u00f4l Gorffen +label.learner.answer =Dangos atebion dysgwyr eraill +label.show.names =Dangos enw\u2019r dysgwr arall +label.question.col =Cwestiwn: +label.learning.user =Defnyddiwr +label.learning.attemptTime =Dyddiad/Amser +label.learning.timezone =Cylchfa Amser +label.learning.response =Ymateb +label.learning.report =Adroddiad Dysgu +label.learning.viewOnly =Adroddiad Ymatebion Blaenorol +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd y Dysgwr +label.preview =Rhagolwg Sgrin y Dysgwr +label.openEditor =Agor Golygydd Testun Cyfoethog +label.user =Defnyddiwr +label.response =Ymateb +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +group.label =Gr\u0175p +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.stats =Ystadegau +label.save =Cadw +label.edit =Golygu +label.cancel =Canslo +label.update =Diweddaru +label.hide =Cuddio +label.unHide =Dad-guddio +label.hidden =Wedi'i guddio +label.stats.totalLearners =Cyfanswm y dysgwyr: +label.stats.allGroups =Pob Gr\u0175p: +label.stats.totalAllGroups =Cyfanswm y dysgwyr: +label.learning.forceOfflineMessage =Gosodiad yw hwn i'w wneud all-lein. Cysylltwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +error.authoringUser.notAvailable =Gwall Offeryn Gweithgaredd! Ni ellir parhau. Offeryn Gweithgaredd yn disgwyl rhif adnabod defnyddiwr. +error.noLearnerActivity =Adroddiad cryno ddim ar gael oherwydd does dim defnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +error.questions.duplicate =Cywirwch hwn: Rhaid i'r cwestiynau fod yn unigryw. +count.total.user =Cyfanswm y Defnyddwyr: +count.finished.user =Nifer y Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +label.topMark =Marc Uchaf: +label.avMark =Marc Cyfartalog: +label.loMark =Marc Isaf: +count.max.attempt =Nifer y Cynigion Uchaf: +error.monitorReportTitle =Mae'r maes "Monitro Teitl yr Adroddaid (Uwch)" yn orfodol. +error.noStudentActivity =Nid oes modd cynhyrchu'r adroddiad. Nid yw unrhyw fyfyriwr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +error.tab.contentId.required =Nid yw'r sgrin ar gael. Mae'r Offeryn Gweithgaredd yn gofyn am rif adnabod cynnwys. +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddiadau {0}. Mae''n bosib na fydd y ffeiliau''n cael eu cadw''n gywir. +error.system.qa =Eithriad system wedi digwydd. Cysylltwch \u00e2 chymorth technegol. Y gwall i''w adrodd yw \:
    {0}     +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.redo =Golygu +label.questions =Cwestiynau +label.add.new.question =Creu Cwestiwn +label.edit.question =Golygu Cwestiwn +label.tip.deleteQuestion =Dileu cwestiwn +label.tip.moveQuestionDown =Symud cwestiwn i lawr +label.responses.locked =Sylwer: Pan fyddwch yn clicio ar "Gweld Pob Ymateb", ni allwch olygu eich ymateb. +label.close =Cau +label.tooltip.edit =Golygu'r ateb hwn +label.tooltip.tick =Cadw newidiadau +label.add.question =Ychwanegu Un Newydd +label.other.answers =Atebion dysgwyr eraill +label.learners.answers =Atebion dysgwyr +label.tip.moveQuestionUp =Symud cwestiwn i fyny +questions.none.submitted =Dim cwestiynau wedi'u cyflwyno. Ychwanegwch o leiaf un cwestiwn. +label.learnerReport =Adroddiad y Dysgwr +label.new.question =Cwestiwn Newydd +label.feedback =Adborth +label.save.question =Ychwanegu +label.tip.editQuestion =Galluogi golygu cwestiwn +question.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion cwestiwn dyblyg. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb ei chadw? +question.blank =Cywirwch hwn: Ni all testun cwestiwn fod yn wag. +label.allResponses =Gweld Pob Ymateb +label.learning.forceFinish =Rhaid i chi orffen y gweithgaredd hwn nawr. +label.learning.yourAnswer =Eich Ateb: +label.export.learner =Allforio Portffolio ar gyfer Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio ar gyfer Athro +label.export =Allforio Portffolio +button.try.again =Ceisiwch eto +count.finished.session =Nifer y Sesiynau sydd wedi Gorffen: +label.show =Dangos +label.response.hidden =Wedi'i guddio +label.feedback.seq =Nifer y cwestiynau a gyflwynwyd yn y gweithgaredd hwn: +label.questions.remaining =Nifer y cwestiynau sy'n weddill: +label.end.questions =Diwedd y cwestiynau. +label.refresh =Adnewyddu +label.continue =Parhau +label.feedback.combined =Nifer y cwestiynau a gyflwynwyd yn y gweithgaredd hwn: +label.questions.simple =cwestiynau. +label.learner =Dysgwr +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +activity.helptext =Mae pob dysgwr yn ateb un neu fwy o gwestiynau mewn fformat ateb byr ac yna'n gweld atebion pob dysgwr wedi'u coladu ar y dudalen nesaf. +tool.display.name =Offeryn Cwestiwn ac Ateb +tool.description =Offeryn ar gyfer gofyn un neu ragor o gwestiynau ateb byr ac arddangos y canlyniadau. +label.tool.shortname =Cw/A +label.authoring =Awduro Cw/A +label.monitoring =Monitro Cw/A +label.authoring.qa =Cwestiynau ac Atebion +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.stats =Ystadegau +label.authoring.qa.basic =Diffiniwch y cwestiynau +label.advanced.definitions =Diffiniadau Uwch +radiobox.synchInMonitor =Monitor syncronaidd +radiobox.usernameVisible =Dangos enw'r dysgwr gydag ateb +radiobox.questionsSequenced =Un cwestiwn y dudalen +label.report.title =Teitl yr Adroddiad +label.monitoringReport.title =Teitl yr Adroddiad Monitro +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio Cw/A +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +button.basic =Sylfaenol +button.uploadFile =Llwytho i fyny Pecyn +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.done =Wedi'i wneud +tool.icon.name =Cw/A +button.submitAllContent =Cyflwyno +button.getNextQuestion =Nesaf +button.getPreviousQuestion =Blaenorol +label.question1 =Cwestiwn 1 +radiobox.defineLater =Diffinio Nes Ymlaen +radiobox.showFeedback =Dangos Adborth +label.upload =Llwytho i fyny +label.uploadedOfflineFiles =Llwytho i fyny Ffeiliau All-lein: +label.uploadedOnlineFiles =Llwytho i fyny Ffeiliau Ar-lein: +label.attachments =Atodiadau +label.type =Math +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.delete =Dileu +feedback =Rhowch sylw i'r materion canlynol cyn cyflwyno.
    +error.defaultquestion.empty =Ni all y cwestiwn cyntaf fod yn wag. +submit.successful =Mae'r cynnwys wedi cael ei greu yn llwyddiannus. +submit.unSuccessful =Rhybudd: Mae gwall wedi digwydd wrth gadw'r cynnwys. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd mae un myfyriwr neu fwy wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +label.learning.qa =Atebion ar gyfer Cw/A +label.question =Cwestiwn +label.answers =Atebion: +label.answer =Ateb: +button.endLearning =Gorffen +activity.title =Cw ac A +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +activity.description =Mae pob dysgwr yn ateb cwestiwn (cwestiynau) ac yna'n gweld atebion pob dysgwr wedi'u rhestru ar y dudalen nesaf. +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cw ac A gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: + + +#======= End labels: Exported 162 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:16 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =L\u00e5s n\u00e6r f\u00e6rdig +label.learner.answer =Vis svar fra andre brugere +label.show.names =Vis anden brugers navn +label.responses.locked =N\u00e5r du f\u00f8rst har klikket p\u00e5 "Se al respons", kan du ikke \u00e6ndre dine kommentarer. +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter Q/A med f\u00f8lgende instruktioner: +label.notebook.entries =Reflektioner +label.feedback.combined =Antal sp\u00f8rgsm\u00e5l ialt i denne aktivitet: +label.feedback.seq =Antal sp\u00f8rgsm\u00e5l i alt i denne aktivitet: +label.learning.forceOfflineMessage =Denne ops\u00e6tning skal udf\u00f8res offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +label.save.question =Tilf\u00f8j +label.questions.simple =sp\u00f8rgsm\u00e5l. +radiobox.usernameVisible =Vis brugers navn med svar +radiobox.questionsSequenced =Et sp\u00f8rgsm\u00e5l per side +label.add.new.question =Opret sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions.remaining =Antal resterende sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.end.questions =Slut p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.basic =Grundl\u00e6ggende +radiobox.synchInMonitor =Synkronis\u00e9r i Monitor +label.learner =Bruger +button.endLearning =Afslut +label.edit.question =Redig\u00e9r sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Slet sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l registreret. Tilf\u00f8j mindst et sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.learnerReport =Bruger rapport +label.new.question =Nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Muligg\u00f8r redigering af sp\u00f8rgsm\u00e5l +question.duplicate =Ret dette: Nogle af sp\u00f8rgsm\u00e5lene er ens. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden af gemme? +question.blank =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst kan ikke v\u00e6re tomt. +label.allResponses =Se al respons +label.learning.forceFinish =Du skal afslutte denne aktivitet nu. +label.learning.yourAnswer =Dit svar: +label.export.learner =Eksport\u00e9r brugers portfolio +label.export.teacher =Eksport\u00e9r l\u00e6rers portfolio +label.export =Eksport\u00e9r portfolio +button.try.again =Pr\u00f8v igen +count.finished.session =Antal afsluttede sessioner: +label.show =Vis: +label.response.hidden =Gemt +label.refresh =Genindl\u00e6s +label.continue =Forts\u00e6t +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +label.tooltip.edit =Redig\u00e9r dette svar +label.tooltip.tick =Gem \u00e6ndringer +label.reflection =Reflektion +label.add.question =Tilf\u00f8j ny +label.other.answers =Andre brugeres svar +label.learners.answers =Brugerens svar +feedback =Check f\u00f8lgende inden du sender. +label.learning.qa =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar +radiobox.defineLater =Defin\u00e9r senere +radiobox.showFeedback =Vis feedback +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Uploadede online filer: +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +label.type =Type +label.download =Download +label.view =Vis +label.delete =Slet +error.defaultquestion.empty =Feltet til f\u00f8rste sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt. +submit.successful =Indholdet er accepteret. +submit.unSuccessful =Advarsel: En fejl opstod mens du gemte indholdet. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.answers =Svar: +label.answer =Svar: +label.learning.user =Bruger +label.learning.attemptTime =Dato/tidspunkt +label.learning.timezone =Tidszone +label.learning.response =Respons +label.learning.report =Bruger rapport +label.learning.viewOnly =Forrige respons rapport +label.learner.progress =Brugers progressionsrapport +label.preview =Forh\u00e5ndsvis brugers sk\u00e6rmbillede +label.openEditor =\u00c5bn Rich Text Editor +label.user =Bruger +label.question.col =Sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.response =Respons +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe: +group.label =Gruppe +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.stats =Statistik +label.save =Gem +label.edit =Redig\u00e9r +label.cancel =Annull\u00e9r +label.update =Opdat\u00e9r +label.hide =Gem +label.unHide =Vis igen +label.hidden =Gemt +label.stats.totalLearners =Antal brugere ialt: +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Antal brugere i alt: +error.defineLater =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8re indholdet af denne aktivitet. +error.authoringUser.notAvailable =Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jsfejl! Kan ikke forts\u00e6tte. Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jet mangler et bruger ID +error.noLearnerActivity =Resum\u00e9 er ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +error.questions.duplicate =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5let skal v\u00e6re unikt. +count.total.user =Antal brugere ialt: +count.finished.user =Brugere, der har gennemf\u00f8rt: +label.topMark =H\u00f8jeste karakter: +label.avMark =Gennemsnitlig karakter: +label.loMark =Laveste karakter: +count.max.attempt =Antal maksimale fors\u00f8g: +error.monitorReportTitle =Feltet "Titel p\u00e5 Monitor rapport (avanceret)" skal udfyldes. +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen bruger har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +error.tab.contentId.required =Beklager, sk\u00e6rmbilledet er ikke tilg\u00e6ngeligt. Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jet kr\u00e6ver et indholds ID +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.system.qa =En systemundtagelse er opst\u00e5et. Kontakt teknisk support. Fejlen, som skal rapporteres er\:{0} +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instruktioner: +label.redo =Redig\u00e9r +label.questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +activity.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +activity.description =Hver bruger svarer p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l og ser dern\u00e6st svar fra alle brugere samlet p\u00e5 n\u00e6ste side. +activity.helptext =Hver bruger svarer kort p\u00e5 et eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l og ser dern\u00e6st svar fra alle brugere samlet p\u00e5 n\u00e6ste side. +tool.display.name =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at stille et eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l med korte svar, som derefter vises. +label.tool.shortname =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar +label.authoring =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar Forfatter +label.monitoring =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar Monitor +label.authoring.qa =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +label.stats =Statistik +label.authoring.qa.basic =Definer venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene +label.advanced.definitions =Avancerede definitioner +tool.icon.name =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +instructions.type.online =Online +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.monitoringReport.title =Titel p\u00e5 monitor rapport +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.exportPortfolio =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar eksport\u00e9r portfolio +instructions.type.offline =Offline +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.uploadFile =Upload pakke +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.done =Gjort +button.submitAllContent =Send +button.getNextQuestion =N\u00e6ste +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.question1 =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1 +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet maximumst\u00f8rrelsen p\u00e5 filer p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 162 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:19 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.tool.shortname =F/A +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Anweisungen: +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +label.allResponses =Alle Antworten anzeigen +label.learning.forceFinish =Bitte beenden Sie diese Aktivit\u00e4t jetzt. +label.learning.yourAnswer =Ihre Antwort: +label.export.learner =Portfolio Export f\u00fcrTeilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfolio Export f\u00fcr Trainer/innen +label.export =Portfolio Export +button.try.again =Noch einmal versuchen +label.show =Anzeigen +label.response.hidden =Verbergen +label.add.question =Neu hinzuf\u00fcgen +button.submitAllContent =Einreichen +button.getNextQuestion =N\u00e4chste +button.getPreviousQuestion =Vorherige +label.question1 =Frage 1 +radiobox.defineLater =Sp\u00e4ter festlegen +radiobox.showFeedback =Feedback anzeigen +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offline-Dateien +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Online-Dateien +label.attachments =Anh\u00e4nge +label.type =Typ +label.download =Download +label.view =Ansicht +label.delete =L\u00f6schen +activity.title =Frage & Antwort +activity.description =Jede/r Teilnehmer/in beantwortet eine Frage/n und sieht danach die Antworten anderer Teilnehmer/innen auf einer Textseite. +activity.helptext =Jede/r Teilnehmer/in beantwortet eineoder mehrere Frage/n mit kurzen Antworten und sieht danach die Antworten anderer Teilnehmer/innen auf einer Textseite. +tool.display.name =Frage & Antwort Werkzeug +tool.description =Mit dieser Aktivit\u00e4t stellen Sie eine oder mehrere Fragen und lassen die Ergebnisse anzeigen. +label.authoring =F/A Bearbeitung +label.monitoring =F/A Monitoring +label.authoring.qa =Fragen und Antworten +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anweisungen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anweisungen +label.summary =Zusammenfassung +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.stats =Statistiken +label.authoring.qa.basic =Bearbeiten Sie bitte die Fragen. +label.advanced.definitions =Erweiterte Definitionen +radiobox.synchInMonitor =Synchronisation im Monitor +label.report.title =Berichtstitel +label.monitoringReport.title =Monitor Berichtstitel +label.offlineInstructions =Offline Anweisungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anweisungen: +label.onlineInstructions =Online Anweisungen +label.onlineInstructions.col =Online Anweisungen: +label.offlineFiles =Offline Dateien: +label.onlineFiles =Online Dateien: +label.exportPortfolio.simple =Portfolio Export +label.exportPortfolio =F/A Portfolio Export +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +button.basic =Basis +button.uploadFile =Paket uploaden +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.done =Erledigt +tool.icon.name =F/A +feedback =F\u00fcllen Sie die folgenden Bereiche aus, bevor Sie abgeben. +error.defaultquestion.empty =Die erste Frage darf nicht leer blieben. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +submit.unSuccessful =Warnung: Beim Speichern des Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. +error.content.inUse =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich weil Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. +label.learning.qa =Fragen f\u00fcr F/A +label.question =Frage +label.answers =Antworten: +label.answer =Antwort: +button.endLearning =Beenden +label.learning.user =Teilnehmer/in +label.learning.timezone =Zeitzone +label.learning.response =Antwort +label.learning.report =Lernbericht +label.learning.viewOnly =Bericht \u00fcber vorherige Antworten +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht +label.preview =Teilnehmeransicht +label.openEditor =Editor \u00f6ffnen +label.user =Teilnehmer/in +label.question.col =Frage: +label.response =Antwort +label.selectGroup =Ausgew\u00e4hlte Gruppe: +group.label =Gruppe +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.stats =Statistik +label.save =Speichern +label.edit =Bearbeiten +label.cancel =Abbrechen +label.update =Update +label.hide =Verbergen +label.unHide =Anzeigen +label.hidden =Verborgen +label.stats.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen: +label.stats.allGroups =Alle Gruppen: +label.stats.totalAllGroups =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen: +error.defineLater =Warten Sie bitte auf den/die Trainer um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +error.authoringUser.notAvailable =Fehler! Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt eine user ID +error.noLearnerActivity =Ergebnisbericht liegt nicht vor, weil kein/e Teilnehmer/in einen Versuch durchgef\u00fchrt hat. +error.questions.duplicate =Bittekorrihieren Sie: eine Frage darf nicht doppelt gestelt werden. +count.total.user =Gesamt teilnehmerzahl: +count.finished.user =Zahl der Teilnehmer, die abgeschlossen haben: +label.topMark =Bestbewertung: +label.avMark =Durchschnittsbewertung: +label.loMark =Niedrigste Bewertung: +count.max.attempt =H\u00f6chstzahl an Versuchen: +error.monitorReportTitle =Das Feld "Monitor Berichtstiel (erweitert)" ist ein Pflichtfeld. +error.noStudentActivity =Sorry der Bericht kann nicht erstellt werden. Kein/e Teilnehmer/in hat bisher einen Versuch durchgef\u00fchrt. +label.learning.forceOfflineMessage =Diese Aktivit\u00e4t soll Offline bearbeitet werden. Beachten Sie bitte die Anweisungen. +error.tab.contentId.required =Sorry, dieser Bildschirm ist nicht vorahnden. Die Aktivit\u00e4t erforder eine Content ID. +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgetreten. DieDatei ist wahrscheinlich nicht richtig abgespeichert worden. +error.system.qa =Ein Systemfehler ist aufgetreten.. Kontakten Sie den technischen Suppport. Geben Sie diese Daten weiter: {0} +label.questions =Fragen +label.edit.question =Frage bearbeiten +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.moveQuestionDown =Frage nach unten verschieben +label.tip.moveQuestionUp =Farge nach oben verschieben +questions.none.submitted =Keine Fragen angelegt. F\u00fcgen Sie zumindest eine Frage ein. +label.new.question =Neue Frage +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =rlaubt die Bearbeitung von Fragen +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt dopppelte Frageneintr\u00e4ge- +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext darf nicht leer sein. +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.questions.remaining =Verbleibende Fragenzahl: +label.redo =Bearbeiten +label.learnerReport =Bericht (Teilnehmer/innen) +label.refresh =Auffrischen +label.continue =Weiter +label.tooltip.edit =Diese Antwort bearbeiten +label.tooltip.tick =\u00c4nderungen speichern +label.other.answers =Antworten anderer Teilnehmer/innen +label.learners.answers =Antworten der Teilnehmer/innen +label.learner =Teilnehmer/in +label.view.reflection =Reflexionen ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.reflection =Reflexion +radiobox.usernameVisible =Teilnehmername mit Antwort anzeigen +radiobox.questionsSequenced =Eine Frage/Seite +label.learning.attemptTime =Datum/Zeit +label.end.questions =Ende der Fragen. +label.feedback.combined =Gesamtzahl der angezeigten Fragen in dieser Aktivit\u00e4t: +label.questions.simple =Fragen. +label.responses.locked =Anmerkung: Wenn Sie auf "Alle Antworten ansehen" klicken, k\u00f6nnen Sie Ihre eigenen Antworten nicht bearbeiten. +label.reflect =Notizfunktion am Ende der F&A mit folgender Anweisung anlegen: +label.lockWhenFinished =\u00dcberarbeiten nach dem Beenden unterbinden +label.learner.answer =Antworten anderer anzeigen +label.show.names =Namen anderer Teilnehmer/innen anzeigen +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df (max. {0} Bytes. +label.add.new.question =Frage anlegen +label.save.question =Hinzuf\u00fcgen +label.feedback.seq =Zahl der in dieser Aktivit\u00e4t gezeigten Fragen: +label.notebook.entries =Notizeintr\u00e4ge + + +#======= End labels: Exported 162 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:12:30 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.lockWhenFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.redo =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.edit.question =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.deleteQuestion =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.new.question =\u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.save.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.end.questions =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.questions.simple =\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.tooltip.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tooltip.tick =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +feedback =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +error.defaultquestion.empty =\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +error.content.inUse =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.learning.report =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.viewOnly =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.openEditor =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u039a\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 +group.label =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.tab.contentId.required =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +error.system.qa =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9\:{0} +label.add.new.question =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.moveQuestionDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.learners.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.tip.moveQuestionUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.stats.allGroups =\u039f\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +error.authoringUser.notAvailable =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2! \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.noLearnerActivity =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +count.finished.user =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd +label.topMark =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 +label.learnerReport =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +error.questions.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +label.avMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u038c\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.responses.locked =\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba sto "\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd", \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +label.questions.remaining =\u03a5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.feedback.seq =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.advanced.definitions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.stats.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +questions.none.submitted =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +count.max.attempt =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +error.monitorReportTitle =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf "\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 (\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf)" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +label.learning.attemptTime =\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1/\u00a8\u03a9\u03c1\u03b1 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +label.stats.totalAllGroups =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +button.getPreviousQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03af \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf {0} \u03c3\u03b5 bytes +radiobox.defineLater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 +label.learner.answer =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.show.names =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +submit.unSuccessful =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae!. \u0395\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +radiobox.showFeedback =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +label.learner.progress =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.other.answers =\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +button.uploadFile =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +radiobox.usernameVisible =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +radiobox.questionsSequenced =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +activity.description =\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd/\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7/\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd/\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7/\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd & \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +error.noStudentActivity =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.notebook.entries =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ce\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +radiobox.synchInMonitor =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +button.getNextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +activity.title =\u0395 & \u0391 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tool.shortname =\u0395 & \u0391 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0395 & \u0391 +label.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395 & \u0391 +label.authoring.qa =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 & \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.qa.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.report.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoringReport.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +tool.icon.name =\u0395/\u0391 +button.submitAllContent =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.question1 =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 1 +label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +count.finished.session =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +label.loMark =\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 +question.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.endLearning =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.learning.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.learning.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +question.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.question.col =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 +label.unHide =\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.allResponses =\u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learning.forceFinish =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. +label.response.hidden =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.yourAnswer =\u0397 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 +label.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395/\u0391 +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +label.tip.editQuestion =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.timezone =\u0396\u03ce\u03bd\u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 +label.learning.qa =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395/\u0391 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +warning.empty.answers =\u039c\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.feedback.combined =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395 & \u0391 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 168 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:12:34 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. +activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. +tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.authoring.title =Title +label.summary =Summary +label.editActivity =Edit Activity +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Please define the questions. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +button.basic =Basic +button.uploadFile =Upload Package +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +button.submitAllContent =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.getPreviousQuestion =Previous +label.report.title =Report Title +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.showFeedback =Show Feedback +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.attachments =Attachments +label.type =Type +label.download =Download +label.view =View +label.delete =Delete +feedback =Please address the following issues before submit.
    +error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty.
    +submit.successful =The content has been created successfully.
    +submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
    +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.answer =Answer: +label.learning.user =User +label.learning.timezone =Time-Zone +label.learning.response =Response +label.learning.report =Learning Report +label.learning.viewOnly =Previous Responses Report +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.preview =Preview Learner Screen +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =User +label.question.col =Question: +label.response =Response +label.selectGroup =Select Group: +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.save =Save +label.edit =Edit +label.cancel =Cancel +label.update =Update +label.hide =Hide +label.unHide =UnHide +label.hidden =Hidden +label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.authoringUser.notAvailable =Tool Activity Error! Can't continue. Tool Activity expects a user id. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +error.questions.duplicate =Please correct this: The questions must be unique. +count.total.user =Total User Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +error.monitorReportTitle =The field "Monitor Report Title (Advanced)" is mandatory.
    +error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.authoring.instructions =Instructions +label.reflect =Add Notebook at end of Q&A with the following instructions: +label.authoring.title.col =Title: +error.system.qa =A system exception has occured. Please contact technical support. The error to report is\:
    {0}     +tool.icon.name =Q&A +label.show =Show +label.response.hidden =Hidden +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learnerReport =Learner Report +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.refresh =Refresh +label.lockWhenFinished =Lock when Finished +label.learner.answer =Show answers from other learners +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.allResponses =View All Responses +label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. +label.learning.yourAnswer =Your Answer: +label.responses.locked =Note: Once you click on "View All Responses", you can not edit your response. +label.add.new.question =Create Question +label.save.question =Add +radiobox.questionsSequenced =One question per page +label.authoring =Q&A Authoring +label.feedback.combined =Number of questions presented in this activity: +label.feedback.seq =Number of questions presented in this activity: +radiobox.usernameVisible =Show learner's name with answer +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.monitoring =Q&A Monitoring +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +label.tool.shortname =Q&A +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.exportPortfolio =Q&A Export Portfolio +label.questions.remaining =Remaining question count: +label.questions.simple =questions. +label.end.questions =End of the questions. +warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? +label.learning.qa =Answers for Q&A +label.learning.attemptTime =Date/Time +activity.title =Q & A +tool.display.name =Question & Answer Tool +label.add.question =Add New +label.tooltip.edit =Editing this answer +label.tooltip.tick =Save changes +label.questions =Questions +label.edit.question =Edit Question +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.new.question =New Question +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.redo =Redo Questions +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.learners.answers =Learners' answers +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Q&A +radiobox.defineLater =Define in Monitor +questions.none.submitted =No question(s) submitted. Please add at least one question. +button.endLearning =Next Activity +label.show.names =Show names of other learners +label.authoring.qa =Question(s) and Answer(s) +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
    No student has attempted the activity yet. +label.other.answers =Answers from other Learners + + +#======= End labels: Exported 168 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:12:38 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.add.new.question =Crear Pregunta +radiobox.usernameVisible =Permitir ver el nombre de los estudiantes junto a su respuesta +radiobox.questionsSequenced =Una pregunta por p\u00e1gina +error.defineLater =Por favor espere a que su profesor complete los contenidos de esta actividad. +label.redo =Editar +error.system.qa =Ha ocurrido un error de sistema. Contacte con soporte t\u00e9cnico. El informe del error es\:{0} +label.responses.locked =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s presionar el bot\u00f3n de "Ver todas las respuestas", no podr\u00e1 reeditar su respuesta. +label.notebook.entries =Entradas a Reflexi\u00f3n +label.save.question =A\u00f1adir +label.end.questions =Fin de las preguntas. +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +activity.title =Preguntas y Respuestas +activity.description =Cada estudiante responde una(s) pregunta(s) y a continuaci\u00f3n se presentan toda las respuestas a esa pregunta de los dem\u00e1s estudiantes +label.upload =Subir +label.uploadedOfflineFiles =Subir archivos offline +label.uploadedOnlineFiles =Subir archivos online +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.type =Tipo +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.delete =Borrar +error.defaultquestion.empty =La primer pregunta no puede omitirse +submit.successful =El contenido de la actividad se ha creado! +submit.unSuccessful =Atenci\u00f3n: ha ocurrido un error al tratar de guardar el contenido +error.content.inUse =El contenido no se puede cambiar ya que al menos un estudiante ha realizado esta actividad. +activity.helptext =Cada estudiante responde una(s) pregunta(s) y a continuaci\u00f3n se presentan toda las respuestas a esa pregunta de los dem\u00e1s estudiantes +tool.display.name =Herramienta de Preguntas y Respuestas +tool.description =Herramienta que permite al profesor formular una o m\u00e1s preguntas a los estudiantes +label.tool.shortname =Preguntas y Respuestas +label.authoring =Creaci\u00f3n de Preguntas +label.authoring.qa =Preguntas y Respuestas +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.summary =Sumario +label.editActivity =Editar Actividad +label.stats =Estad\u00edsticas +label.authoring.qa.basic =Formule las preguntas +label.advanced.definitions =Funciones avanzadas +label.report.title =T\u00edtulo del Reporte +label.offlineInstructions =Instrucciones Offline +label.offlineInstructions.col =Instrucciones Online +label.onlineInstructions =Instrucciones Offlinec +label.onlineInstructions.col =Instrucciones Online +label.offlineFiles =Archivos con Instrucciones Offline +label.onlineFiles =Archivos con Instrucciones Online +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio +label.exportPortfolio =Preguntas y Respuestas Exportar Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +button.basic =B\u00e1sico +button.uploadFile =Subir Paquete +button.preview =Inspecci\u00f3n Previa +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.done =Listo +tool.icon.name =Preguntas y Respuesas +button.submitAllContent =Enviar +button.getNextQuestion =Siguiente +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.question1 =Primera Pregunta +radiobox.defineLater =Definir Luego +radiobox.showFeedback =Mostrar feedback +label.learning.qa =Respuestas +label.question =Pregunta +label.answers =Respuestas: +label.answer =Respuesta: +button.endLearning =Finalizar +label.learning.user =Estudiante +label.learning.timezone =Huso Horario +label.learning.response =Respuesta +label.learning.report =Reporte de Estudiantes +label.learning.viewOnly =Reporte de Respuest Previas +label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiantes +label.preview =Inspecci\u00f3n previa de Estudiantes +label.openEditor =Usar Editor HTML +label.user =Estudiante +label.question.col =Pregunta +label.response =Respuesta +label.selectGroup =Seleccione Grupo: +group.label =Grupo +button.summary =Sumario +button.editActivity =Editar Actividad +button.stats =Estad\u00edsticas +label.save =Guardar +label.edit =Editar +label.cancel =Cancelar +label.update =Actualizar +label.hide =Esconder +label.unHide =Mostrar +label.hidden =Escondidas +label.stats.totalLearners =N\u00famero Total de Estudiantes: +label.stats.allGroups =Todos los Grupos: +label.stats.totalAllGroups =N\u00famero Total de Todos los Estudiantes: +error.authoringUser.notAvailable =Error: No se puede continuar. La actividad espera un n\u00famero de usuario. +error.noLearnerActivity =El Reporte no esta disponible ya que no hay estudiantes +error.questions.duplicate =Las preguntas tienen que ser \u00fanicas. +count.total.user =N\u00famero total de estudiantes: +count.finished.user =N\u00famero total de estudiantes que ha terminado esta actividad: +label.topMark =Evaluaci\u00f3n m\u00e1xima: +label.avMark =Media de Evaluaci\u00f3n: +label.loMark =Evaluaci\u00f3n m\u00ednima: +count.max.attempt =M\u00e1ximo n\u00famero de intentos: +error.noStudentActivity =El reporte no se ha podido generar. Ning\u00fan estudiante ha intentado esta actividad +error.tab.contentId.required =Esta p\u00e1guina no esta disponible +error.contentrepository =Error: No se puede continuar. +feedback =Feedback +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido seleccionada para modo Offline. Contacte con su profesor para m\u00e1s instrucciones. +label.learning.attemptTime =Fecha/Hora +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al final de Q&A (Preguntas y Respuestas) con las siguientes instrucciones: +label.questions.simple =preguntas +label.export.learner =Portfolio Export para Estudiante +label.export.teacher =Portfolio Export para Instructor +label.export =Portfolio Export +label.show =Mostrar +label.response.hidden =Escondido +button.try.again =Refrescar +label.learnerReport =Reporte Estudiante +label.on =Si +label.refresh =Actualizar +label.lockWhenFinished =Despues de terminada, no permitir cambiar respuestas +label.learner.answer =Mostrar respuestas de otros estudiantes +label.show.names =Mostrar el nombre de los estudiantes con su respuesta +label.off =No +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +label.allResponses =Ver todas las respuestas +label.learning.forceFinish =Tiene que terminar esta actividad ahora +label.learning.yourAnswer =Su respuesta: +label.feedback.seq =N\u00famero de preguntas en esta actividad: +label.feedback.combined =N\u00famero de preguntas en esta actividad: +label.questions.remaining =Preguntas a contestar; +label.add.question =A\u00f1adir pregunta +label.tooltip.edit =Editar esta respuesta +label.tooltip.tick =Guardar cambios +label.questions =Preguntas +label.edit.question =Editar Pregunta +label.tip.deleteQuestion =Borra pregunta +label.tip.moveQuestionDown =Mover hacia abajo +label.tip.moveQuestionUp =Mover hacia arriba +questions.none.submitted =Por favor, agrege almenos una pregunta +label.new.question =Nueva pregunta +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Re-editar pregunta +question.duplicate =Atenci\u00f3n: preguntas duplicadas. +question.blank =Atenci\u00f3n: el texto de las preguntas no puede ser dejado en blanco +count.finished.session =Total: +label.continue =Continuar +label.learner =Estudiante +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.other.answers =Respuestas de otros estudiantes +label.learners.answers =Respuestas de Estudiantes +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Preguntas +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +label.monitoringReport.title =T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento +error.monitorReportTitle =El campo "T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento" no se puede omitir +radiobox.synchInMonitor =Sincronizar en Seguimiento +label.monitoring =Preguntas y Respuestas Seguimiento +warning.empty.answers =Una o mas preguntas no han sido contestadas. \u00bfDesea continuar igualmente? + + +#======= End labels: Exported 168 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:09:41 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.feedback.combined =Nombre de questions pr\u00e9sent\u00e9es dans cette activit\u00e9: +label.questions.simple =questions. +label.view.reflection =Voir les notes du calepin +radiobox.usernameVisible =Montrer le nom d'utilisateur avec la r\u00e9ponse +radiobox.questionsSequenced =Une question par page +label.feedback.seq =Nombre de questions pr\u00e9sent\u00e9es dans cette activit\u00e9: +label.notebook.entries =Notes du calepin +label.learning.attemptTime =Date/Heure +label.add.new.question =Cr\u00e9er une question +label.save.question =Ajouter +label.end.questions =Fin des questions. +label.upload =D\u00e9poser +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +activity.description =Chaque apprenant r\u00e9pond aux questions. Il peut ensuite acc\u00e9der aux r\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants, \u00e0 la page suivante. +error.noStudentActivity =Attention, le rapport ne peut pas \u00eatre produit. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9. +label.learners.answers =R\u00e9ponses des apprenants +error.content.inUse =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou tent\u00e9 cette activit\u00e9. +activity.helptext =Chaque apprenant r\u00e9pond \u00e0 une ou plusieurs questions par une r\u00e9ponse courte. Il peut ensuite acc\u00e9der aux r\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants, \u00e0 la page suivante. +label.other.answers =R\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants +label.view =Voir +label.allResponses =Voir toutes les r\u00e9ponses +button.uploadFile =D\u00e9poser le Package (upload) +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +activity.title =Q et R +tool.display.name =Outil Questions/R\u00e9ponses +tool.description =Outil permettant de poser une ou plusieurs questions \u00e0 r\u00e9ponse courte et d'en afficher les r\u00e9sultats. +label.tool.shortname =Q/R +label.authoring =Edition des Q/R +label.monitoring =Suivi des Q/R +label.authoring.qa =Questions et r\u00e9ponses +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Veuillez d\u00e9finir les questions. +label.advanced.definitions =D\u00e9finitions avanc\u00e9es +radiobox.synchInMonitor =Snyc dans l'\u00e9cran de suivi +label.report.title =Titre du rapport +label.monitoringReport.title =Titre du rapport de suivi +label.offlineInstructions =Instructions hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions hors ligne: +label.onlineInstructions =Instructions en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions en ligne: +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne: +label.onlineFiles =Fichiers en ligne: +label.exportPortfolio.simple =Exporter le Portfolio +label.exportPortfolio =Exporter le Portfolio des Q/R +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.lockWhenFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.learner.answer =Montrer les r\u00e9ponses des autres apprenants +label.show.names =Montrer le nom de l'autre apprenant +link.delete =Effacer +button.basic =Simples +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.done =Termin\u00e9 +tool.icon.name =Q/R +button.submitAllContent =Soumettre +button.getNextQuestion =Suivant +button.getPreviousQuestion =Pr\u00e9c\u00e9dent +label.question1 =Question 1 +radiobox.defineLater =D\u00e9finir plus tard +radiobox.showFeedback =Montrer le feedback +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers hors ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers en ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +label.type =Type +label.delete =Effacer +feedback =Veuillez r\u00e9gler les probl\u00e8mes suivants avant de soumettre. +error.defaultquestion.empty =La premi\u00e8re question ne peut pas \u00eatre vide. +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +submit.unSuccessful =Attention: Une erreur est survenue pendant la sauvegarde du contenu. +label.learning.qa =R\u00e9ponses des Q/R +label.question =Question +label.answers =R\u00e9ponses: +label.answer =R\u00e9ponse: +button.endLearning =Terminer +label.learning.user =Utilisateur +label.learning.timezone =Zone horaire +label.learning.response =R\u00e9ponse +label.learning.report =Rapport d'apprentissage +label.learning.viewOnly =Rapport des r\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9dentes +label.learner.progress =Rapport des progr\u00e8s de l'apprenant +label.preview =Pr\u00e9visualiser l'\u00e9cran de l'apprenant +label.openEditor =Ouvrir l'\u00e9diteur Richtext +label.user =Utilisateur +label.question.col =Question: +label.response =R\u00e9ponse +label.selectGroup =Selectionner le groupe: +group.label =Groupe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +button.stats =Stats +label.save =Sauvegarder +label.edit =Editer +label.cancel =Abandonner +label.update =Mettre \u00e0 jour +label.hide =Cacher +label.unHide =Rendre visible +label.hidden =Masqu\u00e9 +label.stats.totalLearners =Nombre total d'apprenants: +label.stats.allGroups =Tous les groupes: +label.stats.totalAllGroups =Nombre total de tous les apprenants: +error.defineLater =Attention, le contenu de cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eat. Veuillez attendre que votre enseignant le termine. +error.authoringUser.notAvailable =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'outil Activit\u00e9 attend une ID d'utilisateur. +error.noLearnerActivity =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore tent\u00e9 cette activit\u00e9. +error.questions.duplicate =Les questions doivent \u00eatre uniques. +count.total.user =Nombre total des utilisateurs: +count.finished.user =Nombre des utilisateurs ayant termin\u00e9: +label.topMark =Meilleure note: +label.avMark =Note moyenne: +label.loMark =Note la plus basse: +count.max.attempt =Nombre maximal de tenatives: +error.monitorReportTitle =Lechamp "Titre du rapport de suivi (avanc\u00e9)" est obligatoire. +error.tab.contentId.required =Attention, cet \u00e9cran n'est pas disponible. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'une ID de contenu. +error.contentrepository =Une erreur est survenue durant la saugarde/la destruction du fichier d''instruction {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauvegard\u00e9s correctement. +error.system.qa =Une exception syst\u00e8me s''est produite. Veuillez contacter le support technique. L''erreur \u00e0 signal\u00e9 est\: {0} +label.authoring.title.col =Titre: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.learnerReport =Rapport de l'apprenant +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.learning.forceFinish =Vous devez terminer cette activit\u00e9 maintenant. +label.learning.yourAnswer =Votre r\u00e9ponse: +label.export.learner =Exportation du Portfolio pour l'apprenant +label.export.teacher =Exportation du Portfolio pour l'enseignant +label.export =Exportation du Portfolio +button.try.again =Nouvelle tentative +label.show =Montrer +label.response.hidden =Cach\u00e9 +label.add.question =Ajouter nouveau +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin des Q&R avec les instructions suivantes: +label.questions.remaining =Questions restantes: +label.questions =Questions +label.edit.question =Modifier une question +label.tip.deleteQuestion =Efface la question +label.tip.moveQuestionDown =Descend la question +label.tip.moveQuestionUp =Monte la question +questions.none.submitted =Aucune question soumise. Veuillez en ajouter au moins une. +label.new.question =Nouvelle question +label.feedback =Commentaire +label.tip.editQuestion =Autorise la modification de la question +question.duplicate =Veuillez corriger ceci: Il y a des entr\u00e9es de questions identitiques. +question.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +count.finished.session =Compte final de la session: +link.view =Voir +label.responses.locked =Attention: Il n'est plus possible de modifier vos r\u00e9ponses apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur "Voir toutes les r\u00e9ponses". +label.reflection =Note du calepin +label.refresh =Rafra\u00eechir +label.continue =Continuer +label.learner =Apprenant +label.close =Fermer +label.tooltip.edit =Modification de la r\u00e9ponse en cours +label.tooltip.tick =Sauver les changements +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la limite maximate de {0} bytes. +warning.empty.answers =Vous n'avez pas r\u00e9pondu(e) \u00e0 une ou plusieurs questions. Voulez-vous continuer quand-m\u00eame ? +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 doit \u00eatre faite hors ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +label.redo =Refaire les questions + + +#======= End labels: Exported 163 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:29 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.title =C\u00edm +submit.unSuccessful =Figyelem: Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tartalom ment\u00e9sekor. +label.learning.qa =A K\u00e9rd\u00e9s/Felelet v\u00e1laszai +label.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +label.questions.remaining =H\u00e1tral\u00e9v\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma: +label.end.questions =A k\u00e9rd\u00e9sek v\u00e9ge. +label.refresh =Friss\u00edt\u00e9s +label.continue =Tov\u00e1bb +label.feedback.combined =K\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma ebben a tev\u00e9kenys\u00e9gben: +label.questions.simple =k\u00e9rd\u00e9sek. +label.learner =Tanul\u00f3 +label.view.reflection =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok megtekint\u00e9se +label.close =Bez\u00e1r\u00e1s +label.tooltip.edit =V\u00e1lasz szerkeszt\u00e9se +label.tooltip.tick =V\u00e1ltoz\u00e1sok ment\u00e9se +label.notebook.entries =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok bejegyz\u00e9sei +label.reflection =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok +label.add.question =\u00daj +label.other.answers =M\u00e1s tanul\u00f3k v\u00e1laszai +label.learners.answers =Tanul\u00f3k v\u00e1laszai +label.authoring.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +submit.successful =A tartalom l\u00e9trehoz\u00e1sa siker\u00fclt. +label.question =K\u00e9rd\u00e9s +label.answers =V\u00e1lasz: +label.answer =V\u00e1lasz: +button.endLearning =Befejez\u00e9s +label.learning.user =Felhaszn\u00e1l\u00f3 +label.learning.attemptTime =A csatlakoz\u00e1si d\u00e1tum/id\u0151 +label.learning.timezone =Id\u0151z\u00f3na +label.learning.response =Felelet +label.preview =Tanul\u00f3i k\u00e9perny\u0151 mutat\u00e1sa +label.user =Felhaszn\u00e1l\u00f3 +label.question.col =K\u00e9rd\u00e9s +label.response =Felelet +label.selectGroup =Csoportv\u00e1laszt\u00e1s +group.label =Csoport +button.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +button.editActivity =Tev\u00e9kenysd\u00e9g szerkeszt\u00e9se +button.stats =Statisztika +label.save =Ment\u00e9s +label.edit =Szerkeszt\u00e9s +label.cancel =M\u00e9gse +label.update =Friss\u00edt\u00e9s +label.hide =Elrejt\u00e9s +label.unHide =Felfed\u00e9s +label.hidden =Rejtett +label.stats.totalLearners =Az \u00f6sszes tanul\u00f3 sz\u00e1ma: +label.stats.allGroups =Minden csoport +label.stats.totalAllGroups =Az \u00f6sszes tanul\u00f3 sz\u00e1ma: +label.lockWhenFinished =Befejez\u00e9s ut\u00e1n z\u00e1rja le. +error.noLearnerActivity =Nem \u00e9rhet\u0151 el \u00f6sszegz\u0151 jelent\u00e9s, mivel m\u00e9g nem csatlakozott felhaszn\u00e1l\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ghez. +error.questions.duplicate =K\u00e9rem, jav\u00edtsa: A k\u00e9rd\u00e9seknek egyedieknek kell lenni\u00fck. +label.learner.answer =Mutassa m\u00e1sok v\u00e1laszait +label.show.names =Mutassa m\u00e1s tanul\u00f3k neveit +count.total.user =\u00d6sszes felhaszn\u00e1l\u00f3: +count.finished.user =Befejezt\u00e9k: +label.topMark =Legjobb eredm\u00e9nyek +label.avMark =\u00c1tlag: +label.loMark =Leggyeng\u00e9bb eredm\u00e9nyek +count.max.attempt =Csatlakoz\u00e1sok maxim\u00e1lis sz\u00e1ma: +error.noStudentActivity =Sajn\u00e1lom, nem gener\u00e1lhat\u00f3 jelent\u00e9s. M\u00e9g nem csatlakozott tanul\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ghez. +label.authoring.title.col =C\u00edm +label.redo =Szerkeszt\u00e9s +label.questions =K\u00e9rd\u00e9sek +label.add.new.question =K\u00e9rd\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1sa +label.edit.question =K\u00e9rd\u00e9s szerkeszt\u00e9se +label.tip.deleteQuestion =K\u00e9rd\u00e9s t\u00f6rl\u00e9se +label.tip.moveQuestionDown =Lejjebb +label.tip.moveQuestionUp =Feljebb +questions.none.submitted =Nincs k\u00e9rd\u00e9s hozz\u00e1adva. K\u00e9rem, legal\u00e1bb egy k\u00e9rd\u00e9st adjon hozz\u00e1! +label.learnerReport =Tanul\u00f3i jelent\u00e9s +label.new.question =\u00daj k\u00e9rd\u00e9s +label.feedback =Visszajelz\u00e9s +label.save.question =Hozz\u00e1adom +label.tip.editQuestion =K\u00e9rd\u00e9sek szerkeszt\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se +label.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +question.duplicate =K\u00e9rem jav\u00edtsa: Azonos k\u00e9rd\u00e9sbejegyz\u00e9sek vannak. +authoring.msg.cancel.save =Ment\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl k\u00edv\u00e1nja bez\u00e1rni ezt az ablakot? +question.blank =K\u00e9rem jav\u00edtsa: A k\u00e9rd\u00e9s sz\u00f6vege nem maradhat \u00fcres. +label.allResponses =Jelen\u00edtsen meg minden v\u00e1laszt +label.learning.forceFinish =Most be kell fejeznie ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get. +label.learning.yourAnswer =Az \u00d6n v\u00e1lasza: +label.export.learner =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa a tanul\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra +label.export.teacher =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa a tan\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra +label.export =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +button.try.again =Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra +count.finished.session =A befejezett pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sok sz\u00e1ma: +label.show =Mutat +label.response.hidden =Rejt +label.feedback.seq =K\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma ebben a tev\u00e9kenys\u00e9gben: +activity.title =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +tool.display.name =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +label.tool.shortname =K/F +label.monitoring =K/F ellen\u0151rz\u00e9s +label.authoring.qa =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +label.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.editActivity =Tev\u00e9kenys\u00e9g szerkeszt\u00e9se +label.stats =Statisztika +label.authoring.qa.basic =K\u00e9rem, fogalmazza meg k\u00e9rd\u00e9seit! +radiobox.synchInMonitor =Szinkroniz\u00e1l\u00e1s a monitorban +radiobox.usernameVisible =Mutassa a tanul\u00f3k nev\u00e9t a v\u00e1lasszal +radiobox.questionsSequenced =Egy k\u00e9rd\u00e9s oldalank\u00e9nt +label.report.title =Jelent\u00e9s c\u00edme +label.monitoringReport.title =Monitoring jelent\u00e9s c\u00edme +label.offlineInstructions =Offline utas\u00edt\u00e1sok +label.offlineInstructions.col =Offline utas\u00edt\u00e1sok: +label.onlineInstructions =Online utas\u00edt\u00e1sok +label.onlineInstructions.col =Online utas\u00edt\u00e1sok: +label.offlineFiles =Offline \u00e1llom\u00e1nyok: +label.onlineFiles =Online \u00e1llom\u00e1nyok: +label.exportPortfolio.simple =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +label.exportPortfolio =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =N\u00e9zet +link.download =Let\u00f6lt\u00e9s +link.delete =T\u00f6rl\u00e9s +button.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +button.uploadFile =Csomag felt\u00f6lt\u00e9se +button.preview =El\u0151n\u00e9zet +button.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +button.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +button.done =Renben +tool.icon.name =K/F +button.submitAllContent =K\u00fcld\u00e9s +button.getNextQuestion =K\u00f6vetkez\u0151 +button.getPreviousQuestion =El\u0151z\u0151 +label.question1 =K\u00e9rd\u00e9s 1 +radiobox.showFeedback =Visszajelz\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se +label.upload =Felt\u00f6lt\u00e9s +label.uploadedOfflineFiles =Offline \u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se: +label.uploadedOnlineFiles =Online \u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se +label.attachments =Csatol\u00e1sok +label.type =T\u00edpus +label.download =Let\u00f6lt\u00e9s +label.view =N\u00e9zet +label.delete =T\u00f6rl\u00e9s +error.defaultquestion.empty =Az els\u0151 k\u00e9rd\u00e9s nem lehet \u00fcres. +label.authoring.instructions.col =Utas\u00edt\u00e1sok: +activity.description =Midegyik di\u00e1k v\u00e1laszol a k\u00e9rd\u00e9sekre, majd a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon megn\u00e9zi a t\u00f6bbi di\u00e1kt\u00f3l \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6sszes v\u00e1laszt. +activity.helptext =Midegyik di\u00e1k v\u00e1laszol egy vagy t\u00f6bb r\u00f6vid v\u00e1lasz form\u00e1tum\u00fa k\u00e9rd\u00e9sre, majd a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon megn\u00e9zi a t\u00f6bbi di\u00e1kt\u00f3l \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6sszes v\u00e1laszt. +tool.description =Eszk\u00f6z, mellyel egy vagy t\u00f6bb r\u00f6vid form\u00e1tum\u00fa k\u00e9rd\u00e9st tehet\u00fcnk fel, ill. megjelen\u00edthetj\u00fck a v\u00e1laszokat. +label.authoring =K\u00e9rd\u00e9s/Felelet Szerkeszt\u0151 +label.advanced.definitions =Halad\u00f3 szint\u0171 meghat\u00e1roz\u00e1sok +radiobox.defineLater =Figyel\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa +feedback =K\u00e9rem, j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s el\u0151tt t\u00f6ltse ki a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e9m\u00e1kat! +error.content.inUse =Nem m\u00f3dos\u00edthatja a tartalmat, mert egy vagy t\u00f6bb di\u00e1k m\u00e1r pr\u00f3b\u00e1lkozott ezzel a tev\u00e9kenys\u00e9ggel. +label.learning.report =Jelent\u00e9s a tanul\u00e1sr\u00f3l +label.openEditor =RTF-szerkeszt\u0151 megnyit\u00e1sa +label.learning.viewOnly =Jelent\u00e9s az el\u0151z\u0151 v\u00e1laszokr\u00f3l +label.learner.progress =Jelent\u00e9s a tanul\u00f3 el\u0151menetel\u00e9r\u0151l +label.learning.forceOfflineMessage =Ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen kell v\u00e9grehajtani. A r\u00e9szletekr\u0151l k\u00e9rem, k\u00e9rdezze meg oktat\u00f3j\u00e1t! +error.defineLater =K\u00e9rem, v\u00e1rjon a tan\u00e1r\u00e1ra ennek az tev\u00e9kenys\u00e9gnek a befejez\u00e9s\u00e9hez! +error.authoringUser.notAvailable =Hiba az Eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9gben! Az Eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9ghez felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges. +error.monitorReportTitle =A "Figyel\u0151 jelent\u00e9s\u00e9nek c\u00edme (halad\u00f3)" mez\u0151 k\u00f6telez\u0151. +error.tab.contentId.required =Eln\u00e9z\u00e9st, ez a k\u00e9perny\u0151 nem hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151. Az eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9ghez a tartalom azonos\u00edt\u00f3ja sz\u00fcks\u00e9ges. +error.contentrepository =Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a(z) {0} parancsf\u00e1jl ment\u00e9sekor/t\u00f6rl\u00e9sekor. A f\u00e1jlt esetleg nem siker\u00fclt megfelel\u0151en elmenteni. +error.system.qa =Rendszer-szint\u0171 kiv\u00e9tel t\u00f6rt\u00e9nt. K\u00e9rem, keresse fel a technikai t\u00e1mogat\u00e1st! A hibajelent\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151: {0} +label.reflect =Jegyzett\u00f6mb\u00f6t illeszt a K\u00e9rd\u00e9s/Felelet v\u00e9g\u00e9re a k\u00f6vetkez\u0151 \u00fatmutat\u00e1sokkal: +label.responses.locked =Ha m\u00e1r r\u00e1kattintott a "Az \u00f6sszes v\u00e1lasz megjelen\u00edt\u00e9se" gombra, m\u00e1r nem v\u00e1ltoztathat a saj\u00e1t v\u00e1lasz\u00e1n. +errors.maxfilesize =A felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl m\u00e9rete meghaladta a legnagyobb megengedett {0} b\u00e1jt m\u00e9retet. + + +#======= End labels: Exported 162 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:52:25 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.qa =Domanda/e e Risposta/e +label.learning.user =Utente +tool.description =Strumento per porre quesiti a risposta breve e mostrare i risultati. +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +label.authoring.title =Nome +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.summary =Riassunto +label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +label.stats =Statistiche +label.authoring.qa.basic =Per favore definisci la domanda. +label.advanced.definitions =Definizioni Avanzate +radiobox.synchInMonitor =Sincronia nel controllo +label.report.title =Nome del report +label.monitoringReport.title =Nome del report di controllo +label.offlineInstructions =Istruzioni Offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni Offline +label.onlineInstructions =Istruzioni Online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni Online +label.offlineFiles =Files Offline +label.onlineFiles =Files Online +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Vedi +link.download =Scarica +link.delete =Calcella +button.basic =Base +button.uploadFile =Carica File +button.preview =Anteprima +button.instructions =Istruzioni +button.done =Fatto +button.submitAllContent =Esegui +button.getPreviousQuestion =Precedente +label.question1 =Domanda 1 +radiobox.showFeedback =Mostra Feedback +label.upload =Carica +label.uploadedOfflineFiles =Files Offline caricati +label.uploadedOnlineFiles =Files Online caricati +label.attachments =Inserimenti +label.type =tipo +label.download =Scarica +label.view =Vedi +label.delete =Cancella +feedback =Per favore definisci i seguenti sbocchi prima di eseguire +error.defaultquestion.empty =La prima domanda non pu\u00f2 essere vuota. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +submit.unSuccessful =Attenzione: Un errore si \u00e8 verificato mentre il contenuto veniva salvato. +error.content.inUse =La modifica non \u00e8 consentita poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno intrapreso l'attivit\u00e0. +label.question =Domanda +label.answers =Risposte +label.answer =Risposta +button.endLearning =Termina +label.learning.timezone =Fuso orario +label.learning.response =Esito +label.learning.report =Report di apprendimento +label.learning.viewOnly =Report degli esiti precedenti +label.learner.progress =Report dell'avanzamento dello stuente +label.preview =Anteprima della schermata dello studente +label.openEditor =Apri l'Editor Richtext +label.user =Utente +label.question.col =Domanda +label.response =Esito +label.selectGroup =Seleziona gruppo +group.label =Gruppo +button.summary =Riassunto +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.stats =Statistiche +label.save =Salva +label.edit =Modifica +label.cancel =Cancella +label.hide =Nascondi +label.unHide =Rivela +label.hidden =Nascosto +label.stats.totalLearners =Numero totale di studenti +label.stats.allGroups =Tutti i gruppi +label.stats.totalAllGroups =Numero totale di studenti +error.authoringUser.notAvailable =Errore di attivit\u00e0! Non \u00e8 possibile continuare, URL non completo. La attivit\u00e0 richiede un id di utente. +error.noLearnerActivity =Il report non \u00e8 disponibile poich\u00e8 nessun utente ha intrapreso l'attivit\u00e0. +error.questions.duplicate =Per favore correggere. La domanda deve essere unica. +count.total.user =Utenti totali: +count.finished.user =Utenti che hanno terminato: +label.topMark =Punteggio pi\u00f9 alto: +label.avMark =Punteggio medio: +label.loMark =Punteggio pi\u00f9 basso: +count.max.attempt =Massimo numero tentativi: +error.noStudentActivity =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato. Nessuno studente ha ancora intrapreso l'attivit\u00e0. +error.tab.contentId.required =Spiacente, la schermata non \u00e8 disponibile. L'attivit\u00e0 richiede un id di contenuto. +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato durante il salvataggio/la cancellazione del file di istruzioni {0}. Il file potrebbe non essere stato salvato corretamente. +error.system.qa =Errore di sistema. Contatare il supporto tecnico. Il report di errore \u00e8\:{0} +label.allResponses =Vedi le risposte di tutti +label.learning.yourAnswer =La tua risposta: +label.add.question =Aggiungi Nuova Domanda +label.authoring.title.col =Titolo: +label.authoring.instructions.col =Istruzioni: +label.export =Esporta Portfolio +button.try.again =Prova di nuovo +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.learning.forceFinish =Devi finire quest'attivit\u00e0 ora. +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Docente +label.show =Mostra +label.response.hidden =Nascosto +label.reflect =Aggiungi sezione Appunti al termine di D&R con le seguenti istruzioni: +button.advanced =Avanzate +label.advanced =Avanzate +warning.empty.answers =Non hai risposto a una o pi\u00f9 domanda/e. Vuoi continuare comunque? +label.update =Aggiorna +label.refresh =Aggiorna +question.duplicate =Per favore controllora, domanda duplicata +error.monitorReportTitle =Il campo "Nome del report (Avanzato)" \u00e8 obbligatorio. +label.feedback =Controllo +question.blank =Per favore controllare. La domanda non pu\u00f2 essere vuota. +activity.title =D&R +tool.display.name =Strumento D&R +label.tool.shortname =D/R +label.authoring =Impostazione D/R +label.learning.qa =Risposte per D/R +label.monitoring =Controllo D/R +label.exportPortfolio =D/R Esporta Portfolio +tool.icon.name =D/R +label.learner.answer =Mostra le domande degli altri studenti +label.show.names =Mostra i nomi degli studenti +count.finished.session =Numero delle sessioni terminate +label.edit.question =Modifica la domanda +radiobox.usernameVisible =Mostra il nome dello studente con la risposta +label.learning.attemptTime =Data/ora +label.learning.forceOfflineMessage =Questo \u00e8 configurato per essere eseguito Offline. Per favore contatta il tuo insegnante per i dettagli. +error.defineLater =Per favore, aspetta l'insegnante per completare il contenuto di quest'attivit\u00e0. +label.responses.locked =Nota: Una volta cliccato su "Vedi Tutte le Risposte", non puoi modificare la tua risposta. +label.add.new.question =Crea una domanda +label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda +label.tip.moveQuestionDown =Sposta in basso la domanda +label.tip.moveQuestionUp =Sposta in alto la domanda +questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Aggiungere almeno una domanda. +label.new.question =Nuova domanda +label.save.question =Salva la domanda +label.tip.editQuestion =Abilita la modifica della domanda +label.feedback.seq =Numero di domande presentate in questa attivit\u00e0 +label.questions.remaining =Domande rimanenti +label.end.questions =Fine delle domande +label.feedback.combined =Numero delle domande presentate in questa attivit\u00e0. +label.questions.simple =Domande +label.other.answers =Altre risposte degli studenti +label.learners.answers =Risposte degli studenti +label.lockWhenFinished =Blocca una volta finito +label.notebook.entries =Inserimenti Considerazioni +label.questions =Domande +radiobox.questionsSequenced =Una domanda per pagina +activity.helptext =Ogni studente risponde a una o pi\u00f9 domande in forma breve e quindi verifica le risposte degli altri studenti raccolte nella pagina successiva. +activity.description =Ogni studente risponde alle domande e quindi verifica le risposte degli altri studenti raccolte nella pagina successiva. +button.getNextQuestion =Prossima +label.redo =Modifica +label.learnerReport =Relazione Studente +label.continue =Continua +label.tooltip.edit =Modifica di questa risposta +label.tooltip.tick =Salva le modifiche +label.learner =Studente +label.view.reflection =Vedi considerazioni +label.close =Chiudi +label.reflection =Considerazioni +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +radiobox.defineLater =Definisci in Monitor + + +#======= End labels: Exported 163 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:46:52 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +label.loMark =\u6700\u4f4e\u70b9: +label.avMark =\u5e73\u5747\u70b9: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u56de\u7b54\u56de\u6570: +error.monitorReportTitle ="\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb (\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a)" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002 +error.noStudentActivity =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.tab.contentId.required =\u753b\u9762\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 ID \u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002 +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.system.qa =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5831\u544a\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.allResponses =\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.learning.forceFinish =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u3059\u3050\u306b\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.yourAnswer =\u3042\u306a\u305f\u306e\u56de\u7b54: +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.show =\u8868\u793a +label.response.hidden =\u975e\u8868\u793a +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.add.question =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.redo =\u56de\u7b54\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059 +label.learnerReport =\u5b66\u7fd2\u8005\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.refresh =\u66f4\u65b0 +label.tooltip.edit =\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u7de8\u96c6 +label.tooltip.tick =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58 +label.continue =\u7d9a\u884c +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Q&A \u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.responses.locked ="\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u56de\u7b54\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.other.answers =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.learners.answers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.questions =\u8cea\u554f +label.add.new.question =\u8cea\u554f\u3092\u4f5c\u6210 +label.edit.question =\u8cea\u554f\u3092\u7de8\u96c6 +label.new.question =\u65b0\u898f\u306e\u8cea\u554f +label.feedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af +label.save.question =\u8ffd\u52a0 +label.tip.editQuestion =\u8cea\u554f\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd +label.tip.deleteQuestion =\u8cea\u554f\u3092\u524a\u9664 +questions.none.submitted =\u8cea\u554f\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u8cea\u554f\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +question.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +question.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8cea\u554f\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u56de\u7b54\u6570: +label.feedback.seq =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cea\u554f\u6570: +label.feedback.combined =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cea\u554f\u6570: +label.questions.simple =\u8cea\u554f +label.questions.remaining =\u6b8b\u308a\u306e\u8cea\u554f\u6570: +label.end.questions =\u6700\u5f8c\u306e\u8cea\u554f\u3002 +label.lockWhenFinished =\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30ed\u30c3\u30af +label.learner.answer =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.show.names =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u540d\u524d\u3092\u8868\u793a +button.instructions =\u6307\u793a +button.done =\u5b8c\u4e86 +tool.icon.name =Q&A +button.submitAllContent =\u6295\u7a3f +button.getNextQuestion =\u6b21\u3078 +button.getPreviousQuestion =\u524d\u3078 +radiobox.defineLater =\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9 +radiobox.showFeedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +label.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.delete =\u524a\u9664 +feedback =\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defaultquestion.empty =\u6700\u521d\u306e\u8cea\u554f\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +submit.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +submit.unSuccessful =\u8b66\u544a: \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.content.inUse =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.qa =Q&A \u306e\u56de\u7b54 +label.question =\u8cea\u554f +label.answers =\u56de\u7b54: +label.answer =\u56de\u7b54: +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learning.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.learning.attemptTime =\u65e5\u6642 +label.learning.timezone =\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3 +label.learning.response =\u56de\u7b54 +label.learning.report =\u5b66\u7fd2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.learning.viewOnly =\u4ee5\u524d\u306e\u56de\u7b54\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.preview =\u5b66\u7fd2\u8005\u753b\u9762\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.openEditor =\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u958b\u304f +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.question.col =\u8cea\u554f: +label.response =\u56de\u7b54 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e: +group.label =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.update =\u66f4\u65b0 +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.unHide =\u8868\u793a +label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.stats.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +label.stats.allGroups =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7: +label.stats.totalAllGroups =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.authoringUser.notAvailable =\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u671f\u5f85\u3057\u307e\u3059\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.questions.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8cea\u554f\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +label.topMark =\u6700\u9ad8\u70b9: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +activity.title =Q&A +tool.display.name =Q&A \u30c4\u30fc\u30eb +label.tool.shortname =Q&A +label.authoring =Q&A \u3092\u7de8\u96c6 +label.monitoring =Q&A \u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.authoring.qa =\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.authoring.qa.basic =\u8cea\u554f\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.advanced.definitions =\u8a73\u7d30\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3068\u540c\u671f\u3059\u308b +radiobox.questionsSequenced =1 \u30da\u30fc\u30b8 1 \u554f +label.report.title =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.monitoringReport.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio =Q&A \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.uploadFile =\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.tip.moveQuestionDown =\u8cea\u554f\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.question1 =\u8cea\u554f 1 +warning.empty.answers =\u56de\u7b54\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f +activity.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u8cea\u554f\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u898b\u3066\u3001\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u305f\u5f8c\u3001\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u898b\u3066\u3001\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.tip.moveQuestionUp =\u8cea\u554f\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +tool.description =\u7c21\u5358\u306a\u56de\u7b54\u3092\u6c42\u3081\u308b1\u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u8cea\u554f\u3068\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +radiobox.usernameVisible =\u56de\u7b54\u306b\u5b66\u7fd2\u8005\u540d\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:40:07 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.allResponses =\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5 \ubcf4\uae30 +label.learning.forceFinish =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc9c0\uae08 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.yourAnswer =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5 +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uad50\uc218\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.show =\ubcf4\uae30 +label.response.hidden =\uc228\uaca8\uc9d0 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.lockWhenFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.learner.answer =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ub2f5\uc548 \ubcf4\uae30 +label.show.names =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\ub984 \ubcf4\uae30 +activity.title =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2f5\uc744 \ud558\uace0 \ub09c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc744 \ub300\uc870\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e8\ub2f5\ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub2f5\uc744 \ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uacfc \ub300\uc870\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\uc9c8\uc758 \uc751\ub2f5 \ub3c4\uad6c +tool.description =\ub2e8\ub2f5 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud558\uace0 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.tool.shortname =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +label.authoring =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.monitoring =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +label.authoring.qa =\uc9c8\uc758 \ubc0f \uc751\ub2f5 +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.authoring.qa.basic =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc815\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +label.advanced.definitions =\uace0\uae09 \uc815\uc758 +radiobox.synchInMonitor =\ubaa8\ub2c8\ud130 \ub3d9\uae30 +label.report.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.monitoringReport.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.exportPortfolio.simple =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.uploadFile =\ud328\ud0a4\uc9c0 \uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.done =\uc644\ub8cc +tool.icon.name =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +button.submitAllContent =\uc81c\ucd9c +button.getNextQuestion =\ub2e4\uc74c +button.getPreviousQuestion =\uc774\uc804 +label.question1 =\uc9c8\ubb38 1 +radiobox.defineLater =\ucd94\ud6c4 \uc815\uc758 +radiobox.showFeedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.attachments =\ucca8\ubd80 +label.type =\ud615\uc2dd +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30\uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\ub4e4\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uc624. +error.defaultquestion.empty =\ucc98\uc74c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ub0b4\uc6a9\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.unSuccessful =\uacbd\uace0:\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294\ub3c4\uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.qa =\uc9c8\uc758 \uc751\ub2f5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\ub4e4 +label.question =\uc9c8\uc758 +label.answers =\ub2f5\ub4e4 +label.answer =\ub2f5 +button.endLearning =\uc644\ub8cc +label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.learning.timezone =\uc2dc\uac04\ub300\uc5ed +label.learning.response =\ubc18\uc751 +label.learning.report =\ud559\uc2b5\ubcf4\uace0\uc11c +label.learning.viewOnly =\uc774\uc804 \ubc18\uc751 \ubcf4\uace0\uc11c +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +label.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ud559\uc2b5\uc790 \ud654\uba74 +label.openEditor =\uace0\uae09\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30 +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.question.col =\uc9c8\ubb38 +label.response =\uc751\ub2f5 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9\uc120\ud0dd +group.label =\uadf8\ub8f9 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.stats =\ud1b5\uacc4 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.unHide =\ubcf4\uc774\uae30 +label.hidden =\uac10\ucdb0\uc9d0 +label.stats.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9 +label.stats.totalAllGroups =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +error.authoringUser.notAvailable =\ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560\uc218 \uc5c6\uc74c. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d\ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.questions.duplicate =\uc218\uc815\uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uc720\uc77c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +label.topMark =\ucd5c\uace0 \uc810\uc218 +label.avMark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +label.loMark =\ucd5c\uc800 \uc810\uc218 +count.max.attempt =\ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218 +error.monitorReportTitle ="\ubaa8\ub2c8\ud130 \ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9(\uace0\uae09)"\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.noStudentActivity =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.tab.contentId.required =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud654\uba74\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc740 \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c{0} \uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.system.qa =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uae30\uc220\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958 \:{0} +label.learnerReport =\ud559\uc2b5\uc790 \ubcf4\uace0\uc11c +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.questions.simple =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +radiobox.usernameVisible =\ub2f5\uacfc \ud568\uaed8 \ud559\uc2b5\uc790 \uc774\ub984 \ubcf4\uc774\uae30 +label.learning.forceOfflineMessage =\uc774\uac83\uc740 \uc624\ud504\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud558\ub294 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +label.feedback.seq =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \uc9c8\ubb38 \uc218 +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +label.redo =\ud3b8\uc9d1 +label.notebook.entries =\uace0\ucc30 \uc785\ub825 \ud56d\ubaa9 +label.feedback.combined =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \uc9c8\ubb38 \uc218 +label.learning.attemptTime =\ub0a0\uc9dc/\uc2dc\uac04 +radiobox.questionsSequenced =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \ud55c\uac1c \uc9c8\ubb38 +label.add.new.question =\uc9c8\ubb38 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.save.question =\ucd94\uac00 +label.end.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4\uc758 \ub05d +label.questions.remaining =\ub0a8\uc544 \uc788\ub294 \uc9c8\ubb38 \uc218 +label.add.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.tooltip.tick =\ubcc0\uacbd\ub41c\uac83 \uc800\uc7a5 +label.tooltip.edit =\ub2f5\uc548 \ud3b8\uc9d1 +label.responses.locked =\uc77c\ub2e8 "\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5\ubcf4\uae30"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc751\ub2f5\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.tip.deleteQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +label.tip.moveQuestionDown =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveQuestionUp =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +questions.none.submitted =\uc81c\ucd9c\ub41c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\uc758 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.tip.editQuestion =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +question.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \uc9c8\ubb38\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +question.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc9c8\ubb38\ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +count.finished.session =\uc644\ub8cc\ud55c \uc138\uc158 \uc218 +label.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.edit.question =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 +label.new.question =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc9c8\ubb38 +label.feedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 +label.continue =\uacc4\uc18d +label.other.answers =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc548 +label.learners.answers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc548 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0 \ubcf4\uae30 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +warning.empty.answers =\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ub2f5\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:01:54 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +label.stats.allGroups =R\u014dp\u016b Katoa: +label.questions.simple =P\u0101tai. +button.done =Kua oti pai +label.other.answers =Whakautu o \u0113tehi atu +radiobox.usernameVisible =Whakaaturia te ingoa me te whakautu +radiobox.questionsSequenced =Kotahi p\u0101tai noa ki ia wh\u0101rangi. +button.getPreviousQuestion =Ki Muri +label.tip.moveQuestionDown =Nuku whakararo te p\u0101tai +label.tip.moveQuestionUp =Nuku whakarunga te p\u0101tai +questions.none.submitted =K\u0101hore i tuku p\u0101tai. T\u0101piritia t\u0113tehi p\u0101tai. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +label.feedback.seq =Tau p\u0101tai e whakaaturia ki t\u0113nei ngohe +label.questions.remaining =Tau p\u0101tai e toe ana: +label.end.questions =Mutunga o ng\u0101 p\u0101tai. +label.refresh =T\u0101matatia +label.feedback.combined =Tau p\u0101tai e whakaaturia ki t\u0113nei ngohe +label.learner.answer =Whakaaturia ng\u0101 whakautu o \u0113tehi atu +label.show.names =Whakaaturia ng\u0101 ingoa o \u0113tehi atu +button.summary =R\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +label.learner =\u0100konga +label.close =Katia +label.tooltip.edit =Whakatikatika t\u0113nei whakautu +label.tooltip.tick =Tiaki rerek\u0113tanga +label.add.question =T\u0101piritia +label.learners.answers =Whakautu +label.lockWhenFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +label.learning.user =\u0100konga +label.learning.attemptTime =R\u0101/W\u0101 Whakam\u0101tau +label.learning.timezone =Rohe-W\u0101 +label.learning.response =Whakautu +label.learning.report =P\u016brongo Akoranga +label.learning.viewOnly =P\u016brongo Whakautu o Muri +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +label.preview =Mata Arokite \u0100konga +label.openEditor =Huakina te Kaiwhakatika Kupu Taunaki +label.user =\u0100konga +label.question.col =P\u0101tai +label.response =Whakautu +label.selectGroup =K\u014dwhiria R\u014dp\u016b +group.label =R\u014dp\u016b +button.stats =Tauanga +label.edit =Whakatikatika +label.cancel =Whakakore +label.update =Whakah\u014dutia +label.hide =Hunaia +label.unHide =Whakaaturia +label.hidden =Hunaia +label.stats.totalLearners =Tapeke \u0101konga: +label.stats.totalAllGroups =Tapeke o ng\u0101 \u0101konga katoa: +label.learning.forceOfflineMessage =Kua whakaritea t\u0113nei kia whakahaere tuimotutia. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +error.defineLater =Tatarihia kia whakaritea te ihirangi e t\u014d kaiako. +error.authoringUser.notAvailable =He Hapa Ngohe Taputapu! K\u0101ore e taea te haere tonu. K\u0101ore i oti te w\u0101hitau. Me whiwhi kait\u0101utu W\u0101t\u016b taputapu te Ngohe Taputapu. +error.noLearnerActivity =K\u0101ore e w\u0101tea ana te p\u016brongo whakar\u0101popoto n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi kaiwhakamahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +error.questions.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho ahurei ng\u0101 p\u0101tai. +count.total.user =Tapeke Kaiwhakamahi: +count.finished.user =Tapeke Kaiwhakamahi kua Oti: +label.topMark =Whiwhinga Toa: +label.avMark =Whiwhinga Toharite: +label.loMark =Whiwhinga o Raro Rawa: +count.max.attempt =Tapeke Whakam\u0101tauranga Mutunga Rawa: +error.monitorReportTitle =K\u0101ore e taea te \u0101pure \u201cTaitara Purongo Aroturuki (Ar\u0101 Atu An\u014d)\u201d te karo. +error.noStudentActivity =Aroha mai, k\u0101ore e taea te p\u016brongo te whakaputa mai. K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi \u0101konga kia whakam\u0101tau i te ngohe. +error.tab.contentId.required =Aroha mai, k\u0101ore te mata i te w\u0101tea . Me whiwhi kait\u0101utu ihirangi te Ngohe Taputapu. +error.contentrepository =I puta he hapa i te w\u0101 tiaki /whakakore i te k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i tiaki tikahia ng\u0101 k\u014dnae. +error.system.qa =Kua puta he okotahi p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki te tautoko hangarau. Ko te hapa ki te whakam\u014dhio atu ko\: {0} +label.authoring.title.col =Taitara +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +label.redo =Whakatikatika +label.questions =P\u0101tai +label.add.new.question =Tuhi P\u0101tai +label.edit.question =Whakatikatika P\u0101tai +label.tip.deleteQuestion =Whakakorea P\u0101tai +label.learnerReport =P\u016brongo \u0100konga +label.new.question =P\u0101tai H\u014du +label.feedback =Urupare +label.save.question =T\u0101piritia +label.tip.editQuestion =Ka taea te whakatikatika p\u0101tai +label.allResponses =Tirohia ng\u0101 Whakautu Katoa +label.learning.forceFinish =Whakamutua t\u0113nei ngohe inaianei. +label.learning.yourAnswer =T\u014du Whakautu +label.export.learner =Tuku k\u014dpaki m\u0101 te \u0100konga +label.export.teacher =Tuku k\u014dpaki m\u0101 te Kaiako +label.save =Tiaki +label.export =Tuku k\u014dpaki +button.try.again =Mahi an\u014d +label.tool.shortname =P/W +label.show =Whakaaturia +label.response.hidden =Hunaia +label.continue =Haere +activity.title =P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +activity.description =Ka whakautu p\u0101tai ia \u0101konga, k\u0101tahi ka kite i ng\u0101 whakaatu o ng\u0101 \u0101konga katoa kua whakahiatotia i runga i te wh\u0101rangi ka whai ake +activity.helptext =Ka whakautu ia \u0101konga i t\u0113tehi p\u0101tai, nuku atu r\u0101nei, ki te whakatakotoranga whakautu poto, k\u0101tahi ka kite i ng\u0101 whakaatu o ng\u0101 \u0101konga katoa kua whakahiatotia i runga i te wh\u0101rangi ka whai ake +tool.display.name =Taputapu P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +tool.description =He taputapu hei p\u0101tai i t\u0113tehi, i \u0113tehi p\u0101tai he poto te whakautu, me te whakaatu i ng\u0101 hua. +label.authoring =Tuhinga P/W +label.monitoring =P/W Aroturuki +label.authoring.qa =P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +label.basic =M\u0101m\u0101 +label.advanced =Ara atu an\u014d +label.instructions =Tohutohu +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +label.stats =Tauanga +label.authoring.qa.basic =Tautuhia koa ng\u0101 p\u0101tai. +label.advanced.definitions =\u0112tahi Atu Tautuhinga +radiobox.synchInMonitor =Tukutahitia te Aroturuki +label.report.title =Taitara o te P\u016brongo +label.monitoringReport.title =Taitara P\u016brongo Aroturuki +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.exportPortfolio.simple =Tukuna Atu te K\u014dpaki +label.exportPortfolio =Tukuna Atu Te K\u014dpaki P/W +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +link.view =Tirohia +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakorea +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.uploadFile =M\u014dk\u012b Tuku Atu +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.instructions =Tohutohu +tool.icon.name =P/W +button.submitAllContent =Kua Oti +button.getNextQuestion =Ki Mua +label.question1 =P\u0101tai 1 +radiobox.defineLater =Tautuhia \u0101 Muri Atu +radiobox.showFeedback =Whakaaturia te urupare +label.upload =Tuku Atu +label.attachments =\u0100pitihanga +label.type =T\u016bmomo +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.delete =Whakakore +feedback =Whakatikaina ng\u0101 take nei i mua i te tukunga. +error.defaultquestion.empty =K\u0101ore e taea te p\u0101tai tuatahi te noho piako +submit.successful =Kua hanga tikatia te ihirangi. +submit.unSuccessful =Kia Mataara: I puta t\u0113tehi hapa i te tiakinga o te ihirangi. +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +label.learning.qa =Whakautu mo te P/W +label.question =P\u0101tai +label.answers =Whakautu +label.answer =Whakautu +button.endLearning =Kua Mutu +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu: +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono: +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +label.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P/W me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.responses.locked =Me Mahara:Kia p\u0101whiria ki "Tiro Whakautu Katoa" k\u0101ore e taea te whakatikatika an\u014d. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +question.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga p\u0101tai. +question.blank =Whakatikaina: Whakak\u012ba te p\u0101tai. +warning.empty.answers =K\u0101ore i whakautu p\u0101tai katoa. Ka haere tonu atu? +label.view.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.off =Wetohia +label.on =K\u0101ngia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P&W +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 168 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:09 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.export.teacher =Export Portfolio untuk Pengajar +label.export =Export Portfolio +label.show =Tunjuk +label.response.hidden =Tersembunyi +button.try.again =Cuba lagi +label.add.question =Tambah Baru +label.authoring.title.col =Tajuk: +label.authoring.instructions.col =Arahan: +label.redo =Sunting +label.learnerReport =Laporan Pelajar +activity.title =S dan J +activity.description =Setiap pelajar menjawab soalan dan lihat jawapan dari semua pelajar lain pada halaman seterusnya. +activity.helptext =Setiap pelajar menjawab satu atau lebih soalan dengan format jawapan pendek dan melihat jawapan dari semua pelajar lain pada halaman seterusnay +tool.display.name =Alatan Soalan dan Jawapan +tool.description =Alatan untuk menyoal satu atau lebih soalan pendek dan memaparkan keputusan. +label.tool.shortname =S/J +label.authoring =Karangan S/J +label.monitoring =Pengawasan S/J +label.authoring.qa =Soalan dan Jawapan +label.basic =Asas +label.advanced =Advan +label.instructions =Arahan +label.authoring.title =Tajuk +label.authoring.instructions =Arahan +label.summary =Ringkasan +label.editActivity =Sunting Aktiviti +label.stats =Stat +label.authoring.qa.basic =Sila perincikan soalan +label.advanced.definitions =Perincian Advan +radiobox.synchInMonitor =Sync di Paparan +radiobox.usernameVisible =Tunjuk nama pelajar dengan jawapan +radiobox.questionsSequenced =Satu soalan setiap halaman +label.report.title =Tajuk Laporan +label.monitoringReport.title =Tajuk Laporan Pengawasan +label.offlineInstructions =Arahan Offline +label.offlineInstructions.col =Arahan Offline: +label.onlineInstructions =Arahan Online +label.onlineInstructions.col =Arahan Online: +label.offlineFiles =Fail Offline: +label.onlineFiles =Fail Online: +label.exportPortfolio.simple =Eksport Portfolio +label.exportPortfolio =S/J Eksport Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Pandangan +link.download =Pindah turun +link.delete =Padam +button.basic =Asas +button.uploadFile =Pakej Muat naik +button.preview =Previu +button.advanced =Advan +button.instructions =Arahan +button.done =Selesai +tool.icon.name =S/J +button.submitAllContent =Hantar +button.getNextQuestion =Lanjut +button.getPreviousQuestion =Sebelum +label.question1 =Soalan 1 +radiobox.defineLater =Define di Paparan +radiobox.showFeedback =Tunjuk Maklum balas +label.refresh =Refresh +label.tooltip.edit =Sunting jawapan ini +label.tooltip.tick =Simpan perubahan +label.continue =Sambung +label.reflect =Tambah buku nota pada akhir S&J dengan arahan berikut: +label.responses.locked =Nota: Apabila anda klik pada "Papar Semua Respon", anda tidak boleh sunting respon anda. +label.notebook.entries =Entri Pantulan +label.reflection =Pantulan +label.learner =Pelajar +label.view.reflection =Papar Pantulan +label.close =Tutup +label.other.answers =Jawapan pelajar lain +label.learners.answers =Jawapan pelajar +label.questions =Soalan +label.add.new.question =Cipta Soalan +label.edit.question =Sunting Soalan +label.new.question =Soalan Baru +label.feedback =Maklum balas +label.save.question =Tambah +label.tip.editQuestion =Benarkan suntingan soalan +label.tip.deleteQuestion =Buang Soalan +label.tip.moveQuestionDown =Pindah soalan ke bawah +label.tip.moveQuestionUp =Pindah soalan ke atas +questions.none.submitted =Tiada soalan dihantar. Sila tambah sekurang-kurangnya satu soalan. +question.duplicate =Sila betulkan: Terdapat soalan duplikat. +question.blank =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +count.finished.session =Kiraan Sesi Tamat: +label.feedback.seq =Nombor soalan dipersembahkan untuk aktiviti ini: +label.feedback.combined =Nombor soalan dipersembahkan untuk aktiviti ini: +label.questions.simple =soalan. +label.questions.remaining =Kiraan soalan tinggal: +label.end.questions =Soalan Tamat. +label.lockWhenFinished =Kunci bila Tamat +label.upload =Muat naik +label.uploadedOfflineFiles =Fail muat naik offline: +label.uploadedOnlineFiles =Fail muat naik online: +label.attachments =Kepilan +label.type =Jenis +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.delete =Padam +feedback =Sila ambil perhatian isu berikut sebelum hantar. +error.defaultquestion.empty =Soalan pertama tidak boleh kosong. +submit.successful =Kandungan telah berjaya dicipta. +submit.unSuccessful =Amaran: Ralat telah berlaku semasa menyimpan kandungan. +error.content.inUse =Perubahan pada kandungan tidak dibenarkan selepas satu atau lebih pelajar mencuba aktiviti. +label.learning.qa =Jawapan untuk S/J +label.question =Soalan +label.answers =Jawapan: +label.answer =Jawapan: +button.endLearning =Taman +label.learning.user =Pengguna +label.learning.attemptTime =Tarikh/Masa +label.learning.timezone =Zon Masa +label.learning.response =Respon +label.learning.report =Laporan Pengajaran +label.learning.viewOnly =Laporan Respon sebelum +label.learner.progress =Laporan Progres Pelajar +label.preview =Previu Skrin Pelajar +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =Pengguna +label.question.col =Soalan: +label.response =Respon +label.selectGroup =Pilih Kumpulan: +group.label =Kumpulan +button.summary =Ringkasan +button.editActivity =Sunting Aktiviti +button.stats =Stat +label.save =Simpan +label.edit =Sunting +label.cancel =Batal +label.update =Kemaskini +label.hide =Sembunyi +label.unHide =Tunjuk +label.hidden =Tersembunyi +label.stats.totalLearners =Jumlah kiraan pelajar: +label.stats.allGroups =Semua Kumpulan: +label.stats.totalAllGroups =Jumlah Kiraan kesemua pelajar: +label.learning.forceOfflineMessage =Setup ini akan dibuat secara offline. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut. +error.defineLater =Sila tunggu pengajar untuk melengkap kandungan aktiviti ini. +error.authoringUser.notAvailable =Ralat Alatan Aktiviti! Tidak boleh teruskan. Alatan Aktiviti memerlukan id pengguna. +error.noLearnerActivity =Laporan ringkasan tidak ada kerana tiada pengguna mencuba aktiviti ini lagi. +error.questions.duplicate =Sila betulkan: Soalan mesti unik. +count.total.user =Jumlah Kiraan Pengguna: +count.finished.user =Kiraan pengguna Tamat: +label.topMark =Markah Tertinggi: +label.avMark =Markah Purata: +label.loMark =Markah Terendah: +count.max.attempt =Kiraan Maksimum Cubaan: +error.monitorReportTitle =Ruangan "Tajuk Laporan Pengawasan (Advan)" adalah mandatori. +error.noStudentActivity =Maaf, laporan tidak boleh dijana. Tiada pelajar mencuba aktiviti ini lagi. +error.tab.contentId.required =Maaf, skrin tidak tersedia. Alatan Aktiviti memerlukan id kandungan. +error.contentrepository =Ralat telah muncul semasa menyimpan/membuang fail {0}. Fail tersebut mungkin tidak di simpan dengan betul. +error.system.qa =Pengecualian sistem telah muncul. Sila hubungi pembantu teknikal. Ralat untuk di laporkan ialah\:{0} +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpannya? +label.allResponses =Papar Semua Respon +label.learning.forceFinish =Anda pelu menghabiskan aktiviti ini sekarang. +label.learning.yourAnswer =Jawapan Anda: +label.export.learner =Export Portfolio untuk Pelajar +label.learner.answer =Tunjuk jawapan dari pelajar lain +label.show.names =Tunjuk nama pelajar lain +errors.maxfilesize =Fail muat naik telah melebihi saiz had maksimum {0} byte + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:24 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =V en A +activity.description =Elke leerling beantwoordt de vragen en ziet de verzamelde antwoorden van alle leerlingen op de volgende pagina. +activity.helptext =Elke leerling beantwoordt de vragen in kort-antwoord-formaat en ziet de verzamelde antwoorden van alle leerlingen op de volgende pagina. +tool.display.name =Vraag en Antwoord +tool.description =Onderdeel om \u00e9\u00e9n of meer kort-antwoordvragen te stellen en de resultaten hiervan te tonen. +label.tool.shortname =V/A +label.authoring =Bewerk V/A +label.monitoring =Monitor V/A +label.authoring.qa =Vragen en Antwoorden +label.basic =Basis +label.advanced =Uitgebreid +label.instructions =Instructies +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.editActivity =Activiteit bewerken +label.stats =Statistieken +label.authoring.qa.basic =Formuleer de vragen. +label.advanced.definitions =Uitgebreide definities +radiobox.synchInMonitor =Synchoniseer in Monitor +label.report.title =Rapport Titel +label.monitoringReport.title =Monitoring rapport titel +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies +label.offlineFiles =Offline bestanden +label.onlineFiles =Online bestanden +label.exportPortfolio.simple =Portfoli exporteren +label.exportPortfolio =V/A portfolio exporteren +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +button.basic =Basis +button.uploadFile =Pakket opladen +button.preview =Voorbeeld +button.advanced =Uitgebreid +button.instructions =Instructies +button.done =Klaar +tool.icon.name =V/A +button.submitAllContent =Bevestig +button.getNextQuestion =Volgende +button.getPreviousQuestion =Vorige +label.question1 =Vraag 1 +radiobox.defineLater =Defini\u00eber later +radiobox.showFeedback =Toorn feedback +label.upload =Opladen +label.uploadedOfflineFiles =Opgeladen Offline bestanden +label.uploadedOnlineFiles =Opgeladen Online bestanden +label.attachments =Bijvoegsels +label.type =Type +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.delete =Verwijder +feedback =Bekijk volgende problemen alvorens te bevestigen +error.defaultquestion.empty =De eerste vraag kan niet leeg zijn. +submit.successful =De inhoud werd met succes aangemaakt. +submit.unSuccessful =Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van de inhoud. +error.content.inUse =Wijzigen van de inhoud is niet toegelaten omdat een of meer leelingen van deze activiteit gebruik maken. +label.learning.qa =Antwoorden voor V/A +label.question =Vraag +label.answers =Antwoorden +label.answer =Antwoord +button.endLearning =Einde +label.learning.user =Gebruiker +label.learning.timezone =Tijdzone +label.learning.response =Reactie +label.learning.report =Leer Rapport +label.learning.viewOnly =Rapport vorige reacties +label.learner.progress =Rapport vordering leerlingen +label.preview =Voorbeeld scherm leerling +label.openEditor =Open Richtext editor +label.user =Gebruiker +label.question.col =Vraag +label.response =Reactie +label.selectGroup =Selecteer groep +group.label =Groep +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit bewerken +button.stats =Statistieken +label.save =Bewaren +label.edit =Bewerken +label.cancel =Annuleer +label.update =Bijwerken +label.hide =Verbergen +label.unHide =Verbergen Opheffen +label.hidden =Verborgen +label.stats.totalLearners =Aantal leerlingen +label.stats.allGroups =Alle groepen +label.stats.totalAllGroups =Totaal aantal leerlingen +error.defineLater =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +error.monitorReportTitle =Het veld "Monitoring rapport (Uitgebreid)" is verplicht. +error.noStudentActivity =Sorry, het rapport kan niet worden aangemaakt. Geen enkele leerling heeft deze activiteit reeds uitgevoerd. +error.tab.contentId.required =Sorry, scherm niet beschikbaar. De activiteit vereist een content-ID. +error.contentrepository =Fout opgetreden bij het bewaren/verwijderen van instructiebestand {0}. Het bestand is mogelijk niet goed bewaard. +label.learning.forceFinish =U dient deze activiteit nu te be\u00ebindigen. +label.learning.yourAnswer =Uw antwoord: +count.total.user =Aantal gebruikers +error.authoringUser.notAvailable =Activiteitsfout ! Kan niet verdergaan. De activiteit verwacht een user-ID. +error.noLearnerActivity =Samenvattend rapport is niet beschikbaar omdat nog geen enkele leerling deze activiteit heeft uitgevoerd. +error.questions.duplicate =Corrigeer a.u.b. De vragen moeten uniek zijn. +count.finished.user =Aantal gebruikers be\u00ebindigd: +label.topMark =Hoogste score: +label.avMark =Gemiddelde score: +label.loMark =Laagste score: +count.max.attempt =Hoogste aantal pogingen: +error.system.qa =Systeemuitzondering opgetreden. Neem contact op met technical support. Fout te vermelden is \: {0} +label.export.teacher =Exporteer Portfolio voor leraar +label.export =Exporteer Portfolio +button.try.again =Probeer opnieuw +label.show =Toon +label.response.hidden =Verborgen +label.add.question =Toevogen Nieuw +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.allResponses =Bekijk alle antwoorden +label.export.learner =Exporteer portfolio voor leerling +label.feedback =Feedback +label.save.question =Toevoegen +label.new.question =Nieuwe vraag +label.feedback.seq =Aantal in deze activiteit gestelde vragen: +count.finished.session =Aantal afgeronde sessies: +question.blank =Verbeter a.u.b.: de vragentekst mag niet leeg zijn. +label.learnerReport =Cursist rapport +label.authoring.title.col =Titel: +label.show.names =Naam van andere cursist(en) tonen +radiobox.questionsSequenced =Een (1) vraag per pagina +label.learning.attemptTime =Datum/Tijd +label.learning.forceOfflineMessage =Dit wordt offline uitgevoerd. Vraag details aan de leraar. +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.learners.answers =Antwoorden van cursisten +label.other.answers =Antwoorden van andere cursisten +label.reflection =Reflectie/Reactie +label.notebook.entries =Reflecties/Reacties +label.tooltip.tick =Wijzigingen opslaan +label.tooltip.edit =Het antwoord aanpassen +label.close =Sluiten +label.view.reflection =Reflectie/reactie bekijken +label.learner =Cursist +label.responses.locked =Nadat u op "Alle reacties bekijken" klikt, kunt u uw eigen reactie niet meer wijzigen. +label.questions.simple =vragen. +label.feedback.combined =Aantal gestelde vragen in deze activiteit: +label.reflect =Een kladblok toevoegen aan het eind van de vragenlijst, met de volgende instructies: +label.continue =Doorgaan +label.refresh =Vernieuwen +label.end.questions =Einde van de vragen. +label.questions.remaining =Aantal resterende vragen: +question.duplicate =Verbeter a.u.b.: er zijn dubbele vragen geconstateerd. +label.tip.editQuestion =Maakt het mogelijk de vraag te wijzigen +questions.none.submitted =Er zijn nog geen vragen ingevoerd: voeg er minmaal 1 toe. +label.tip.moveQuestionUp =Verplaatst vraag naar boven +label.tip.moveQuestionDown =Verplaatst vraag naar beneden +label.tip.deleteQuestion =Verwijdert vraag +label.edit.question =Vraag wijzigen +label.lockWhenFinished =Op slot doen na afronding +label.add.new.question =Vraag maken +label.questions =Vragen +label.redo =Wijzigen +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.learner.answer =Antwoorden van andere cursisten tonen +radiobox.usernameVisible =Gebruikersnaam met antwoord tonen + + +#======= End labels: Exported 162 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:01:49 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.learning.timezone =Tidssone +label.selectGroup =Velg gruppe: +label.loMark =Laveste karakterer: +error.tab.contentId.required =Beklager, skjermbildet er ikke tilgjengelig. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en innholds id. +question.blank =Vennligst rett f\u00f8lgende: Sp\u00f8rsm\u00e5ls teksten kan ikke v\u00e6re tom. +label.reflect =Legg til et notat ved slutten S&S med f\u00f8lgende informasjon: +label.question.col =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.learner.answer =Vis svar fra andre studenter +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Vennligst konferer foreleseren. +label.lockWhenFinished =L\u00e5ses n\u00e5r ferdig +label.learning.forceFinish =Du m\u00e5 avslutte denne aktiviteten n\u00e5. +label.learning.response =Svar +label.view =Vis +label.feedback.seq =Antall sp\u00f8rsm\u00e5l til denne aktiviteten: +label.end.questions =Slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene. +radiobox.usernameVisible =Vis studentens navn sammen med svar +label.questions.simple =Sp\u00f8rsm\u00e5l. +radiobox.defineLater =Definer i kontrollmodus +label.topMark =Topp karakter: +radiobox.questionsSequenced =Ett sp\u00f8rsm\u00e5l pr. side +label.add.new.question =Lag sp\u00f8rsm\u00e5l +label.save.question =Legg til +warning.empty.answers =Ett eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l er ikke besvart. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette uansett ? +label.questions.remaining =Gjenst\u00e5ende antall sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.feedback.combined =Antall sp\u00f8rsm\u00e5l som er gitt i denne aktiviteten: +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er lagt inn. Vennligst legg til minst ett sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.export.teacher =Mappe eksport for foreleser +error.defineLater =Vennligst vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +label.notebook.entries =Skrevne notater +activity.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.tool.shortname =S&S +activity.helptext =Hver student svarer p\u00e5 ett eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l med et kort svar og kan deretter se svarene fra alle studentene samlet p\u00e5 den neste siden. +label.monitoring =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar kontroll modus +tool.display.name =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar verkt\u00f8y +label.authoring =S&S forfatter +label.authoring.instructions =Informasjon +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.exportPortfolio =S&S eksport mappe +button.instructions =Informasjon +tool.icon.name =S&S +label.add.question =Legg til ny +label.other.answers =Andre studenters svar +label.reflection =Skriv notat +label.learning.qa =Svar for S&S +label.authoring.qa =Sp\u00f8rsm\u00e5l og Svar +label.instructions =Informasjon +radiobox.synchInMonitor =Synkroniser i kontroll modus +error.content.inUse =Det er ikke lov \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +label.export =Eksporter mappe +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +count.finished.session =Antallet i denne sesjonen: +label.show =Vis +label.response.hidden =Skjult +label.refresh =Frisk opp igjen +label.continue =Fortsett +label.responses.locked =Merk: Etter at du har valgt" Se p\u00e5 alle svar" s\u00e5 kan du ikke endre dine egne svar. +label.learner =Student +label.close =Lukk +label.tooltip.edit =Rediger dette svaret +label.tooltip.tick =Lagre endringene +label.learners.answers =Studentenes svar +label.answer =Svar: +label.learning.user =Bruker +label.learning.attemptTime =Dato/tid +label.learning.report =L\u00e6re rapport +label.learning.viewOnly =Foreg\u00e5ende svar rapport +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +label.preview =Forh\u00e5ndsvis studentens skjermbilde. +label.openEditor =\u00c5pne teksteditor +label.user =Bruker +label.response =Svar +group.label =Gruppe +button.summary =Oppsummering +button.stats =Status +label.save =Lagre +label.edit =Rediger +label.cancel =Avbryt +label.update =Oppdater +label.hide =Skjul +label.unHide =Vis igjen +label.hidden =Skjult +label.stats.totalLearners =Total antall studenter: +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antall av alle studenter: +error.authoringUser.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en bruker id. +error.noLearnerActivity =Oppsummerings rapport er ikke tilgjengelig fordi ingen brukere har gjennomf\u00f8rt aktiviteten enda. +error.questions.duplicate =Vennligst endre dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lene m\u00e5 v\u00e6re unike. +count.total.user =Total bruker antall: +label.avMark =Gjennomsnitt karakter +count.max.attempt =Maksimal antall fors\u00f8k: +error.monitorReportTitle =Feltet " Kontrollrapport tittel (avansert)" m\u00e5 fylles inn. +error.system.qa =En system feil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt teknisk hjelp. Feilen som skal rapporteres er: {0} +label.authoring.title.col =Tittel: +label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.edit.question =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Slett sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.moveQuestionDown =Flytt sp\u00f8rsm\u00e5let ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytt sp\u00f8rsm\u00e5let opp +label.learnerReport =Studentens rapport +label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.feedback =Tilbakemelding +label.tip.editQuestion =Tillater redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l +question.duplicate =Vennligst rett f\u00f8lgende: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.allResponses =Se alle svar +label.learning.yourAnswer =Ditt svar: +label.export.learner =Mappe eksport for student +activity.description =Hver student besvarer sp\u00f8rsm\u00e5l og kan deretter se svarene fra alle samlet p\u00e5 neste side. +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 stille en eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l og \u00e5 vise resultatene. +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.authoring.title =Tittel +label.summary =Oppsummering +label.stats =Status +label.authoring.qa.basic =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5lene. +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner +label.report.title =Rapport tittel +label.monitoringReport.title =Kontrollrapport tittel +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +link.view =Vis +link.download =Last ned +link.delete =Slett +button.basic =Grunnleggende +button.uploadFile =Oppdater pakke +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avansert +button.done =Ferdig +button.submitAllContent =Send inn +button.getNextQuestion =Neste +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.question1 =Sp\u00f8rsm\u00e5l 1 +radiobox.showFeedback =Vis tilbakemelding +label.upload =Last opp +label.uploadedOfflineFiles =Opplastete off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Opplastete on-line filer: +label.attachments =Vedlegg +label.type =M\u00f8nster +label.download =Last ned +label.delete =Slett +feedback =Vennligst besvar de f\u00f8lgende moment f\u00f8r innsendelse. +error.defaultquestion.empty =Det f\u00f8rste sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt. +submit.successful =Innholdet er lagret korrekt. +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.answers =Svar: +label.view.reflection =Se notater +count.finished.user =Antall ferdige brukere: +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda. +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +button.endLearning =Neste aktivitet +label.show.names =Vis navnene til de andre studentene +label.editActivity =Rediger +button.editActivity =Rediger +label.redo =Gj\u00f8r om sp\u00f8rsm\u00e5lene +submit.unSuccessful =Advarsel. En feil oppsto ved lagring av innhold. +label.off =Av +label.on =P\u00c5 +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til notatbok p\u00e5 slutten av sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 168 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:31 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.learner.answer =Poka\u017c odpwowiedzi innych student\u00f3w +label.show.names =Poka\u017c nazwy innych student\u00f3w +label.export =Eksport portfolio +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +count.finished.session =Licznik zako\u0144czonej sesji +label.show =Poka\u017c +label.response.hidden =Ukryte +label.feedback.seq =Pyta\u0144: +label.questions.remaining =Pozosta\u0142e pytania +label.end.questions =Pytania +label.refresh =Od\u015bwie\u017a +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat P/O +label.feedback.combined =Pyta\u0144: +label.questions.simple =Koniec pytania +label.responses.locked =Po klikni\u0119ci na "Poka\u017c wszystkie odpowiedzi:, nie mo\u017cesz ich edytowa\u0107 +label.learner =Student +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.tooltip.edit =Edycja odpowiedzi +label.tooltip.tick =Zapisz zmiany +label.notebook.entries =Wpisy do notatnika +label.reflection =Komentarz +label.add.question =Dodaj nowe +label.other.answers =Odpowiedzi pozosta\u0142ych student\u00f3w +label.learners.answers =Odpowiedzi student\u00f3w +label.answer =Odpowied\u017a: +button.endLearning =Zako\u0144cz +label.learning.user =Student +label.learning.attemptTime =Data/czas +label.learning.timezone =Strefa czasowa +label.learning.response =Odpowied\u017a +label.learning.report =Raport nauczania +label.learning.viewOnly =Poprzedni raport odpowiedzi +label.learner.progress =Raport post\u0119pu studenta +label.preview =Podgl\u0105d ekranu studenta +label.openEditor =Otw\u00f3rz edytor WYSIWYG +label.user =Student +label.question.col =Pytanie: +label.response =Odpowied\u017a: +label.selectGroup =Wybierz Grup\u0119: +group.label =Grupa +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +button.stats =Statystyki +label.save =Zapisz +label.edit =Edytuj +label.cancel =Anuluj +label.update =Aktualizacja +label.hide =Ukryj +label.unHide =Odkryj +label.hidden =Ukryte +label.stats.totalLearners =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +label.stats.allGroups =Wszystkie grupy: +label.stats.totalAllGroups =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +label.learning.forceOfflineMessage =Ustawienia do pracy off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel uko\u0144czy prac\u0119 nad zawarto\u015bci\u0105 tej aktywno\u015bci +error.authoringUser.notAvailable =B\u0142\u0105d narz\u0119dzia aktywno\u015bci. Wymagane id u\u017cytkownika +error.noLearnerActivity =Raport podsumowania nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korztsya\u0142 z tej aktywno\u015bci +error.questions.duplicate =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Pytania musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba u\u017cytkownik\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119: +label.topMark =Najwy\u017csza ocena: +label.avMark =\u015arednia ocena: +label.loMark =Najni\u017csza ocena: +count.max.attempt =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +error.monitorReportTitle =Wymagane pole "Tytu\u0142 raportu monitoringu (zaawansowane) +error.noStudentActivity =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden u\u017cytkownik nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +error.tab.contentId.required =Ekran jest niedost\u0119pny. Narz\u0119dzie aktywno\u015bci wymaga id zawarto\u015bci +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.system.qa =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0} +label.authoring.title.col =Tytu\u0142: +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.redo =Edycja +label.questions =Pytania +label.add.new.question =Dodaj pytanie +label.edit.question =Edycja pytania +label.tip.deleteQuestion =Usuwa pytanie +label.tip.moveQuestionDown =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveQuestionUp =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119 +questions.none.submitted =Prosz\u0119 doda\u0107 przynajmniej jedno pytanie +label.learnerReport =Raport studenta +label.new.question =Nowe pytanie +label.feedback =Raport +label.save.question =Zapisz pytanie +label.tip.editQuestion =Umo\u017cliwia edycj\u0119 pytania +question.duplicate =Pytania s\u0105 takie same +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +label.allResponses =Zobacz wszystkie odpowiedzi +label.learning.forceFinish =Musisz natychmiast zako\u0144czy\u0107 aktywno\u015b\u0107 +label.learning.yourAnswer =Twoja odpowied\u017a: +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +activity.title =Pytanie i odpowied\u017a +activity.description =Narz\u0119dzie do zadawania pyta\u0144 studentom i prezentowania ich odpowiedzi +activity.helptext =Student odpowiada w kr\u00f3tkiej formie na pyatnie(a) a na nast\u0119pnej stronie widzi odpwowiedzi wszystkich pozosta\u0142ych student\u00f3w +tool.display.name =Narz\u0119dzie Pytanie/odpowied\u017a +tool.description =Narz\u0119dzie do zadawania pytania(\u0144), odpowiadania w kr\u00f3tkiej formie i prezentowania wynik\u00f3w +label.tool.shortname =P/O +label.authoring =Autor - Pytanie i Odpowied\u017a +label.monitoring =Monitor - Pytanie i Odpowied\u017a +label.authoring.qa =Pytania i Odpowiedzi +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.summary =Podsumowanie +label.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.stats =Statystyki +label.authoring.qa.basic =Zdefiniuj pytania +label.advanced.definitions =Zaawansowane definicje +radiobox.synchInMonitor =Synchronizuj w monitorze +radiobox.usernameVisible =Nazwa studenta jest widoczna +radiobox.questionsSequenced =Sekwencja pyta\u0144 +label.report.title =Tytu\u0142 raportu +label.monitoringReport.title =Tytu\u0142 raportu monitorowania +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line +label.offlineFiles =Pliki off-line +label.onlineFiles =Pliki on-line +label.exportPortfolio.simple =Eksportuj portfolio +label.exportPortfolio =Eksportuj portfolio P/O +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +link.view =Widok +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +button.basic =Podstawowy +button.uploadFile =Za\u0142aduj paczk\u0119 +button.preview =Podgl\u0105d +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.done =Zako\u0144cz +tool.icon.name =P/O +button.submitAllContent =Wy\u015blij +button.getNextQuestion =Dalej +button.getPreviousQuestion =Wstecz +label.question1 =Pytanie nr 1 +radiobox.defineLater =Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej +radiobox.showFeedback =Poka\u017c raport +label.upload =Za\u0142aduj +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +label.type =Typ +label.download =Pobierz +label.view =Widok +label.delete =Usu\u0144 +feedback =Zaadresuj problemy przed wys\u0142aniem +error.defaultquestion.empty =Pierwsze pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +submit.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona +submit.unSuccessful =Ostrze\u017cenie: Podczas zapisywania zawarto\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +error.content.inUse =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c student(ci) korzystj\u0105 z tej aktywno\u015bci +label.learning.qa =Odpowiedzi dla P/O +label.question =Pytanie +label.answers =Odpowiedzi: +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:32 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =Q e R +activity.description =Cada aluno responde quest\u00f5es e depois v\u00ea as respostas de todos os alunos na p\u00e1gina seguinte. +activity.helptext =Cada aluno responde uma ou mais quest\u00f5es no formato de resposta curta e depois v\u00ea respostas de todos os alunos na p\u00e1gina seguinte. +tool.display.name =Ferramenta de Quest\u00f5es e Respostas +tool.description =Ferramenta para responder uma ou mais perguntas com respostas curtas e mostrar os resultados. +label.tool.shortname =Q/R +label.authoring =Criar Q/R +label.monitoring =Monitorar Q/R +label.authoring.qa =Quest\u00f5es e Respostas +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.editActivity =Editar Atividade +label.stats =Estado +label.authoring.qa.basic =Favor definir as quest\u00f5es. +label.advanced.definitions =Defini\u00e7\u00f5es Avan\u00e7adas +radiobox.synchInMonitor =Monitor em Sincronia +radiobox.usernameVisible =Nome do Usu\u00e1rio Vis\u00edvel +radiobox.questionsSequenced =Quest\u00f5es Seq\u00fcenciadas +label.report.title =T\u00edtulo do Relat\u00f3rio +label.monitoringReport.title =Monitorando o T\u00edtulo do Relat\u00f3rio +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Online: +label.offlineFiles =Arquivos Offline: +label.onlineFiles =Arquivos Online: +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.exportPortfolio =Exporta Portf\u00f3lio Q/R +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +button.basic =B\u00e1sico +button.uploadFile =Enviar Pacote +button.preview =Pre visualizar +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.done =Fim +tool.icon.name =Q/R +button.submitAllContent =Enviar +button.getNextQuestion =Pr\u00f3ximo +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.question1 =Quest\u00e3o 1 +radiobox.defineLater =Definir mais tarde +radiobox.showFeedback =Mostrar Feedback +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos Enviados Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos Enviados Online: +label.attachments =Atachados +label.type =Tipo +label.download =Download +label.view =Visualizar +label.delete =Deletar +label.learning.qa =Respostas para Q/R +label.question =Quest\u00e3o +label.answers =Respostas: +label.answer =Resposta: +button.endLearning =Termianr +label.learning.user =Usu\u00e1rio +label.user =Usu\u00e1rio +label.question.col =Quest\u00e3o +label.selectGroup =Selecionar Grupo +group.label =Grupo +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.stats =Estado +label.save =Salvar +label.edit =Editar +label.cancel =Cancelar +label.update =Atualizar +label.hide =Esconder +label.unHide =Mostrar +label.hidden =Escondido +label.stats.totalLearners =N\u00famero Total de alunos: +label.stats.allGroups =Todos os Grupos: +label.learning.forceOfflineMessage =Esta configura\u00e7\u00e3o deve ser efetuada offline. Veja detalhes com seu instrutor. +label.lockWhenFinished =Trave quando finalizar +feedback =Favor endere\u00e7ar as seguintes quest\u00f5es antes de submeter +error.defineLater =por favor espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +label.view.reflection =ver reflex\u00e3o +label.notebook.entries =Entrada de reflex\u00e3o +label.reflection =Reflex\u00e3o +error.defaultquestion.empty =A primeira quest\u00e3o n\u00e3o pode ser vazia. +submit.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +submit.unSuccessful =Advert\u00eancia: Ocorreu erro enquanto salvava o conte\u00fado. +error.content.inUse =A altera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o est\u00e1 habilitada porque um ou mais estudantes j\u00e1 tentaram a atividade. +label.learning.attemptTime =Data/Hor\u00e1rio +label.learning.timezone =Fuso hor\u00e1rio +label.learning.response =Resposta +label.learning.viewOnly =Relat\u00f3rio de respostas pr\u00e9vias +label.learner.progress =relat\u00f3rio de progresso de aprendizado +label.openEditor =Editor Richtext aberto +label.response =Resposta +error.authoringUser.notAvailable =Erro na ferramenta Atividade! N\u00e3o posso continuar +error.questions.duplicate =pro favor corrija: as quest\u00f5es devem ser \u00fanicas +count.total.user =Contagem total de usu\u00e1rios: +label.topMark =Maior nota: +label.avMark =Nota m\u00e9dia: +label.loMark =nota mais baixa: +count.max.attempt =Contagem M\u00e1xima de tentativas: +error.monitorReportTitle =O campo "Monitor Report Title (Advanced)" \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.noStudentActivity =Sinto muito, o relat\u00f3rio n\u00e3o pode ser gerado. Nenhum estudante tentou a atividade ainda. +error.tab.contentId.required =Sinto muito, a tela n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel. A ferramenta Atividade requer identifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao Salvar/Apagar o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.system.qa =Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o do sistema. por favor contate o suporte t\u00e9cnico. O erro a reportar \u00e9\; {0} +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es: +label.redo =Editar +label.questions =Quest\u00f5es +label.add.new.question =Crair quest\u00e3o +label.edit.question =Editar quest\u00e3o +label.tip.deleteQuestion =Remover quest\u00e3o +label.tip.moveQuestionDown =Mover quest\u00e3o para baixo +label.tip.moveQuestionUp =Mover quest\u00e3o para cima +questions.none.submitted =N\u00e3o foram submetidas quest\u00f5es. por favor adicione pelo menos uma quest\u00e3o. +label.new.question =Nova Quest\u00e3o +label.feedback =Feedback +label.save.question =Adicionar +label.tip.editQuestion =Habilita edi\u00e7\u00e3o da quest\u00e3o +question.duplicate =Por favor corrija: Existem quest\u00f5es duplicadas +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea pretende fechar esta janela sem salvar? +question.blank =por favor corrija: O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco. +label.allResponses =ver todas as respostas +label.learning.forceFinish =Voc\u00ea deve encerrar esta atividade agora. +label.learning.yourAnswer =Sua resposta: +label.export.teacher =Exportar Portfolio para Professor +label.export =Exportar Portfolio +button.try.again =Tente novamente +label.show =Mostrar +label.response.hidden =Esconder +label.feedback.seq =N\u00famero de quest\u00f5es apresentadas nesta atividade: +label.questions.remaining =Contagem de quest\u00f5es restantes +label.end.questions =Fim das quest\u00f5es. +label.refresh =Renovar +label.continue =Continue +label.feedback.combined =N\u00famero de quest\u00f5es apresentadas nesta atividade: +label.questions.simple =quest\u00f5es. +label.responses.locked =Uma vez que voc\u00ea clicou em "Ver todas as respostas", voc\u00ea n\u00e3o pode editar sua resposta. +label.close =Fechar +label.tooltip.edit =Editando a resposta +label.tooltip.tick =Salvar altera\u00e7\u00f5es +label.add.question =Adicionar Nova +errors.maxfilesize =O arquivo excedeu o limite m\u00e1ximo de {0} Bytes +error.noLearnerActivity =Relat\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel pois nenhum usu\u00e1rio realizou ainda a atividade. +count.finished.user =Contagem de usu\u00e1rios que finalizaram: +count.finished.session =Sess\u00f5es terminadas: +label.reflect =Adicione bloco de notas ao final da P&R com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.preview =Preview da tela do aluno +label.stats.totalAllGroups =contagem total de alunos: +label.export.learner =Exportar Portfolio para Aluno +label.learnerReport =relat\u00f3rio do aluno +label.learner =Aluno +label.learning.report =Relat\u00f3rio de Aprendizagem +label.other.answers =Respostas de outros alunos +label.learners.answers =Respostas dos alunos +label.learner.answer =Mostra as respostas dos outros alunos +label.show.names =mostra os nomes dos outros alunos + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:07 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +label.learner.answer =Visa \u00f6vriga l\u00e4randes svar +label.show.names =Visa \u00f6vriga l\u00e4randes namn +error.defineLater =Det h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills din l\u00e4rare har gjort klart inneh\u00e5llet. +error.authoringUser.notAvailable =Fel med aktivitet f\u00f6r verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Aktiviteten f\u00f6r verktyg f\u00f6rv\u00e4ntar sig ett anv\u00e4ndarID. +error.noLearnerActivity =Den sammanfattande rapporten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga l\u00e4rande har f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra aktiviteten \u00e4nnu. +error.questions.duplicate =Var sn\u00e4ll och korrigera detta: Fr\u00e5gorna m\u00e5ste vara unika. +count.total.user =Summering av antal anv\u00e4ndare: +count.finished.user =Avslutad summering av antal anv\u00e4ndare: +label.topMark =H\u00f6gsta betyg: +label.avMark =Medelbetyg: +label.loMark =L\u00e4gsta betyg: +count.max.attempt =Summering av max antal f\u00f6rs\u00f6k: +error.monitorReportTitle =F\u00e4ltet 'Titel f\u00f6r rapport f\u00f6r monitorering (Avancerad)' \u00e4r obligatorisk. +error.noStudentActivity =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa rapporten. Ingen l\u00e4rande har \u00e4nnu f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra aktiviteten. +error.tab.contentId.required =Den h\u00e4r sk\u00e4rmen \u00e4r tyv\u00e4rr inte tillg\u00e4nglig. Aktiviteten f\u00f6r verktyg kr\u00e4ver ett id f\u00f6r inneh\u00e5ll. +error.contentrepository =Ett fel uppstod i samband med att filen med instruktioner {0} skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte sparades p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. +error.system.qa =Det har intr\u00e4ffat ett undantag p\u00e5 systemniv\u00e5: Var sn\u00e4ll och kontakta den tekniska supporten. Det fel som ska rapporteras \u00e4r\: {0} +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.redo =Redigera +label.questions =Fr\u00e5gor +label.add.new.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5gor +label.tip.moveQuestionDown =Flytta fr\u00e5gor ned\u00e5t +label.tip.moveQuestionUp =Flytta fr\u00e5gor upp\u00e5t +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.learnerReport =Rapport l\u00e4rande +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.feedback =\u00c5terkoppling +label.save.question =Spara fr\u00e5ga +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5ga. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +label.allResponses =Visa alla responser +label.learning.forceFinish =Du m\u00e5ste avsluta den h\u00e4r aktiviteten nu. +label.learning.yourAnswer =Dina svar: +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.export =Export av portfolio +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +count.finished.session =Avslutad r\u00e4kning av session: +label.show =Visa +label.response.hidden =Dold +label.feedback.seq =Du kommer att f\u00e5 se en summa av: +label.questions.remaining =\u00c5terst\u00e5ende r\u00e4kning av fr\u00e5gor: +label.end.questions =Slut p\u00e5 fr\u00e5gor. +label.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver F&S +label.feedback.combined =Du ser en summa av: +label.questions.simple =fr\u00e5gor. +label.responses.locked =OBS! N\u00e4r du v\u00e4l har klickat p\u00e5 'Se alla svar' d\u00e5 kan du inte redigera dina egna svar. +label.learner =L\u00e4rande +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.tooltip.edit =Redigera det h\u00e4r svaret +label.tooltip.tick =Spara \u00e4ndringar +label.notebook.entries =Inl\u00e4gg i Anteckningar +label.reflection =Reflektion +label.add.question =L\u00e4gg till ny +label.other.answers =Svar fr\u00e5n andra l\u00e4rande +label.learners.answers =De l\u00e4randes svar +label.monitoringReport.title =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge: +label.offlineFiles =Filer i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineFiles =Filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.exportPortfolio.simple =Exportera portfolio +label.exportPortfolio =Exportera portfolio f\u00f6r F/S +instructions.type.online =Uppkopplat l\u00e4ge +instructions.type.offline =Nedkopplat l\u00e4ge +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +button.basic =Grundl\u00e4ggande +button.uploadFile =Ladda upp paket +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.done =Klar +tool.icon.name =F/S +button.submitAllContent =Skicka in +button.getNextQuestion =N\u00e4sta +button.getPreviousQuestion =F\u00f6reg\u00e5ende +label.question1 =Fr\u00e5ga 1 +radiobox.defineLater =Definiera senare +radiobox.showFeedback =Visa \u00e5terkoppling +label.upload =Ladda upp +label.uploadedOfflineFiles =Uppladdade filer fr\u00e5n nedkopplat l\u00e4ge +label.uploadedOnlineFiles =Uppladdade filer fr\u00e5n uppkopplat l\u00e4ge +label.attachments =Bilagor +label.type =Typ +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.delete =Ta bort +feedback =Var sn\u00e4ll och ta itu med de f\u00f6ljande fr\u00e5gorna innan du skickar in. +error.defaultquestion.empty =Den f\u00f6rsta fr\u00e5gan kan inte vara tom. +submit.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +submit.unSuccessful =Varning: ett fel upptr\u00e4dde i samband med att inneh\u00e5llet skulle sparas. +error.content.inUse =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra aktiviteten. +label.learning.qa =Svar f\u00f6r F/S +label.question =Fr\u00e5ga +label.answers =Svar: +label.answer =Svar: +button.endLearning =Avsluta +label.learning.user =Anv\u00e4ndare +label.learning.attemptTime =Datum/Tid +label.learning.timezone =Tidszon +label.learning.response =Respons +label.learning.report =Rapport f\u00f6r l\u00e4rande +label.learning.viewOnly =Rapport om tidigare responser +label.learner.progress =Rapport om l\u00e4randes progression +label.preview =F\u00f6rhandsgranska den l\u00e4randes vy +label.openEditor =\u00d6ppna Richtext-redigeraren +label.user =Anv\u00e4ndare +label.question.col =Fr\u00e5ga: +label.response =Respons +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +group.label =Grupp +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.stats =Statistik +label.save =Spara +label.edit =Redigera +label.cancel =Avbryt +label.update =Uppdatera +label.hide =D\u00f6lj +label.unHide =G\u00f6r synlig +label.hidden =Dold +label.stats.totalLearners =Totalt antal l\u00e4rande: +label.stats.allGroups =Alla grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antal av alla l\u00e4rande: +label.learning.forceOfflineMessage =Avsikten med detta \u00e4r du ska genomf\u00f6ra aktiviteten i nedkopplat l\u00e4ge. Kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer information. +activity.title =F&S +activity.description =Varje l\u00e4rande besvarar fr\u00e5ga(or) och kan sedan se de svar (i ordning och f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse) som alla l\u00e4rande har l\u00e4mnat p\u00e5 n\u00e4sta sida +activity.helptext =Varje l\u00e4rande besvarar en eller flera fr\u00e5gor i kortsvarsformat och kan sedan se de svar (i ordning och f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse) som alla l\u00e4rande har l\u00e4mnat p\u00e5 n\u00e4sta sida +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r fr\u00e5gor och svar +tool.description =Verktyg f\u00f6r att st\u00e4lla en eller flera kortsvarsfr\u00e5gor och sedan visa resultaten. +label.tool.shortname =F/S +label.authoring =Att skapa F/S +label.monitoring =Att monitorera F/S +label.authoring.qa =Fr\u00e5gor och svar +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.stats =Statistik +label.authoring.qa.basic =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna. +label.advanced.definitions =Avancerade definitioner +radiobox.synchInMonitor =Synka i Monitor +radiobox.usernameVisible =Anv\u00e4ndarnamn synligt +radiobox.questionsSequenced =Fr\u00e5gor i sekvenser +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.basic =Element\u00e4rt +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 162 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:10 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +radiobox.usernameVisible =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.exportPortfolio =Xu\u00e2t k\u1ebft qu\u1ea3 H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ecfi \u0111\u00e1p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho h\u1ecfi 1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1p ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb k\u1ebft qu\u1ea3 +label.tool.shortname =H\u1ecfi/\u0110\u00e1p +label.authoring =So\u1ea1n H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +label.monitoring =Theo d\u00f5i H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +radiobox.questionsSequenced =M\u1ed7i trang 1 c\u00e2u h\u1ecfi +label.reflect =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau: +label.feedback.combined =S\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.questions.simple =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.responses.locked =M\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n k\u00edch "xem t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e1p \u00e1n", b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +label.close =\u0110\u00f3ng +label.tooltip.edit =S\u1eeda \u0111\u00e1p \u00e1n +label.tooltip.tick =L\u01b0u s\u1eeda +label.notebook.entries =V\u00e0o nh\u1eadn x\u00e9t +label.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.add.question =Th\u00eam m\u1edbi +label.other.answers =\u0110\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a nh\u1eefng h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.learners.answers =\u0110\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean +label.lockWhenFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.learner.answer =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1eeb c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.show.names =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ean c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.exportPortfolio.simple =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +error.noLearnerActivity =T\u00f3m t\u1eaft b\u00e0o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1eeb khi kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +error.questions.duplicate =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i n\u00f3: C\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t +count.total.user =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.topMark =\u0110i\u1ec3m cao nh\u1ea5t +label.avMark =\u0110i\u1ec3m trung b\u00ecnh +label.loMark =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p nh\u1ea5t +count.max.attempt =S\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n v\u01b0\u1ee3t qua t\u1ed1i \u0111a +error.monitorReportTitle =Tr\u01b0\u1eddng "Theo d\u00f5i ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o(n\u00e2ng cao)" l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.noStudentActivity =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +error.tab.contentId.required =Xin l\u1ed7i, m\u00e0n h\u00ecnh kh\u00f4ng cso gi\u00e1 tr\u1ecb. C\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng y\u00eau c\u1ea7u 1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i dung +error.contentrepository =C\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed7i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra khi l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn {0}. T\u1ec7p tin \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u +error.system.qa =M\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ed9 ph\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee1 k\u1ef9 thu\u1eadt. L\u1ed7i b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0: {0} +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.redo =S\u1eeda +label.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.add.new.question =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi +label.edit.question =S\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.deleteQuestion =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.moveQuestionDown =Chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng +label.tip.moveQuestionUp =Chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean +questions.none.submitted =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o. H\u00e3y th\u00eam v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 1 c\u00e2u h\u1ecfi. +label.learnerReport =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc vi\u00ean +label.new.question =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.feedback =\u00dd ki\u1ebfn ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.save.question =Th\u00eam +label.tip.editQuestion =C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +question.duplicate =H\u00e3y c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: C\u00f3 t\u1ea1o ra b\u1ea3n sao c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u +question.blank =H\u00e3y ho\u00e0n t\u1ea5t: D\u00f2ng c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.allResponses =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.learning.forceFinish =Y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y b\u00e2y gi\u1edd. +label.learning.yourAnswer =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n +label.export.learner =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp cho gi\u00e1o vi\u00ean +label.export =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac phi\u00ean c\u1ee7a t\u00e0i kho\u1ea3n +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.response.hidden =\u1ea8n +label.feedback.seq =S\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.questions.remaining =Duy tr\u00ec t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +label.end.questions =K\u1ebft th\u00fac c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.refresh =L\u00e0m m\u1edbi l\u1ea1i +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +radiobox.defineLater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +radiobox.showFeedback =Hi\u1ec3n th\u1ecb th\u00f4ng tin ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean nh\u1eefng t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean nh\u1eefng t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +label.type =Lo\u1ea1i +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =xem +label.delete =X\u00f3a +feedback =H\u00e3y \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh +error.defaultquestion.empty =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 +submit.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u00e3 t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +submit.unSuccessful =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong khi l\u01b0u d\u1ed9i dung +error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +label.learning.qa =Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi cho C\u00e2u h\u1ecfi/Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.answers =Nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.answer =Tr\u1ea3 l\u1eddi +button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac +label.learning.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.learning.attemptTime =Ng\u00e0y th\u00e1ng/ Th\u1eddi gian +label.learning.timezone =Th\u1eddi gian-Khu v\u1ef1c +label.learning.response =Ph\u1ea3n h\u1ed3i \u00fd ki\u1ebfn +label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e0o t\u1ea1o +label.learning.viewOnly =B\u00e1o c\u00e1o ph\u1ea3n h\u1ed3i li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.openEditor =B\u1eadt b\u1ed9 ch\u1ec9nh s\u1eeda \u0111a nhi\u1ec7m +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.question.col =C\u00e2u h\u1ecfi +label.response =Ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m +group.label =Nh\u00f3m +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +button.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.save =L\u01b0u +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.hide =\u1ea8n +label.unHide =Hi\u1ec7n +label.hidden =\u1ea8n +label.stats.totalLearners =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n h\u1ecdc vi\u00ean +label.stats.allGroups =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m +label.stats.totalAllGroups =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i ko\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t d\u00e0nh cho ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +error.authoringUser.notAvailable =L\u1ed7i c\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng! kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. C\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mong mu\u1ed1n 1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.summary =T\u00f3m t\u1eaft +label.editActivity =\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.authoring.qa.basic =H\u00e3y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e2u h\u1ecfi +label.advanced.definitions =Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e2ng cao +radiobox.synchInMonitor =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +label.report.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.monitoringReport.title =Theo d\u00f5i Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.uploadFile =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.submitAllContent =\u0110\u01b0a ra +button.getNextQuestion =Ti\u1ebfp theo +button.getPreviousQuestion =Li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc +label.question1 =C\u00e2u h\u1ecfi 1 +tool.icon.name =H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +activity.description =M\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 xem c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu t\u1eeb c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf trang ti\u1ebfp theo +activity.helptext =M\u1ed7i c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean ho\u1eb7c nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ng\u1eafn v\u00e0 sau \u0111\u00f3 xem c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i chi\u1ec1u t\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf trang ti\u1ebfp theo +label.authoring.qa =C\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.advanced =N\u00e2ng cao +activity.title =H\u1ecfi \u0111\u00e1p +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p {0}bytes + + +#======= End labels: Exported 162 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:17 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =\u95ee\u9898\u4e0e\u56de\u7b54 +activity.description =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u9875\u4e2d\u53ef\u770b\u5230\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848\u3002 +activity.helptext =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u4ee5\u7b80\u8981\u7684\u683c\u5f0f\u56de\u7b54\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u95ee\u9898\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u9875\u4e2d\u53ef\u770b\u5230\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848\u3002 +tool.display.name =\u95ee\u7b54\u5de5\u5177 +tool.description =\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u8981\u6c42\u7b80\u7b54\u7684\u95ee\u9898\u548c\u663e\u793a\u7ed3\u679c\u7684\u5de5\u5177\u3002 +label.tool.shortname =Q/A +label.authoring =Q/A \u521b\u5efa +label.monitoring =Q/A \u76d1\u89c6 +label.authoring.qa =\u95ee\u4e0e\u7b54 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u6307\u5bfc +label.summary =\u603b\u7ed3 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.stats =\u72b6\u6001 +label.authoring.qa.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898. +label.advanced.definitions =\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76d1\u89c6 +radiobox.usernameVisible =\u663e\u793a\u9644\u6709\u7b54\u6848\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u59d3\u540d\u3002 +radiobox.questionsSequenced =\u6bcf\u9875\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +label.report.title =\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.monitoringReport.title =\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.exportPortfolio =Q/A \u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.uploadFile =\u4e0a\u4f20\u5305 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.done =\u5b8c\u6210 +tool.icon.name =Q/A +button.submitAllContent =\u63d0\u4ea4 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.getPreviousQuestion =\u4ee5\u524d\u7684 +label.question1 =\u95ee\u9898 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +radiobox.showFeedback =\u663e\u793a\u53cd\u9988 +label.upload =\u4e0a\u4f20 +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.attachments =\u8054\u7cfb +label.type =\u7c7b\u578b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u67e5\u770b +label.delete =\u5220\u9664 +feedback =\u8bf7\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u586b\u5199\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u3002
    +error.defaultquestion.empty =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
    +submit.successful =\u5185\u5bb9\u6ca1\u6709\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002
    +submit.unSuccessful =\u8b66\u544a\uff1a\u4fdd\u5b58\u5185\u5bb9\u65f6\u51fa\u9519\u3002
    +error.content.inUse =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u3002 +label.learning.qa =Q/A\u7684\u56de\u7b54 +label.question =\u95ee\u9898 +label.answers =\u7b54\u6848\u96c6: +label.answer =\u7b54\u6848: +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.learning.user =\u7528\u6237 +label.learning.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.learning.timezone =\u65f6\u533a +label.learning.response =\u56de\u5e94 +label.learning.report =\u62a5\u544a +label.learning.viewOnly =\u5148\u524d\u7684\u56de\u7b54\u62a5\u544a +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +label.preview =\u9884\u89c8\u5b66\u4e60\u8005\u5c4f\u5e55 +label.openEditor =\u6253\u5f00\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +label.user =\u7528\u6237 +label.question.col =\u95ee\u9898: +label.response =\u56de\u7b54 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4: +group.label =\u7ec4 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.stats =\u72b6\u6001 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.hide =\u9690\u85cf +label.unHide =\u663e\u793a +label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.stats.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570: +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7684\u7ec4: +label.stats.totalAllGroups =\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005: +label.learning.forceOfflineMessage =\u5c06\u4f1a\u79bb\u7ebf\u6267\u884c\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +error.authoringUser.notAvailable =\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9519\u8bef\uff01\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u7528\u6237ID. +label.lockWhenFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +error.noLearnerActivity =\u597d\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u603b\u7ed3\u62a5\u544a\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002 +error.questions.duplicate =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u5fc5\u987b\u552f\u4e00 +label.learner.answer =\u663e\u793a\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.show.names =\u663e\u793a\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u540d\u79f0 +count.total.user =\u7528\u6237\u603b\u6570: +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u7528\u6237\u6570: +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206: +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570: +error.monitorReportTitle =\u5217\u201c\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898\uff08\u9ad8\u7ea7\uff09\u201d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
    +error.noStudentActivity =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u62a5\u544a\u4e0d\u80fd\u751f\u6210\u3002
    \u8fd8\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002 +error.tab.contentId.required =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u9875\u9762\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9ID. +error.contentrepository =\u5728\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u4fdd\u5b58\u6210\u529f\u3002 +error.system.qa =\u7cfb\u7edf\u53d1\u751f\u610f\u5916\uff0c\u53d1\u9001\u9519\u8bef\u62a5\u544a\:
    {0}     +label.authoring.title.col =\u6807\u9898: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u5bfc: +label.redo =\u7f16\u8f91 +label.questions =\u95ee\u9898 +label.add.new.question =\u521b\u5efa\u95ee\u9898 +label.edit.question =\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +label.tip.deleteQuestion =\u5220\u9664\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +questions.none.submitted =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u63d0\u4ea4\uff0c\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +label.learnerReport =\u5b66\u4e60\u8005\u62a5\u544a +label.new.question =\u65b0\u5efa\u95ee\u9898 +label.feedback =\u53cd\u9988 +label.save.question =\u589e\u52a0 +label.tip.editQuestion =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +question.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6ca1\u6709\u76f8\u540c\u7684\u95ee\u9898\u5165\u53e3\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +question.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.allResponses =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684\u56de\u7b54 +label.learning.forceFinish =\u8bf7\u73b0\u5728\u5b8c\u6210\u672c\u6d3b\u52a8. +label.learning.yourAnswer =\u60a8\u7684\u7b54\u6848: +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u4e60\u8005\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.export =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.show =\u663e\u793a +label.response.hidden =\u9690\u85cf +label.feedback.seq =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee\uff1a +label.questions.remaining =\u5269\u4f59\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee: +label.end.questions =\u95ee\u9898\u7684\u7ed3\u5c3e\u3002 +label.refresh =\u5237\u65b0 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728Q&A\u7684\u5e95\u90e8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\u3002 +label.feedback.combined =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee\uff1a +label.questions.simple =\u95ee\u9898. +label.responses.locked =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u60a8\u70b9\u51fb\u201c\u67e5\u770b\u6240\u6709\u56de\u7b54\u201d\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u7f16\u8f91\u60a8\u7684\u56de\u7b54\u3002 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +label.tooltip.edit =\u7f16\u8f91\u6b64\u7b54\u6848 +label.tooltip.tick =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.add.question =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +label.other.answers =\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.learners.answers =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +count.finished.session =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u6570\uff1a + + +#======= End labels: Exported 162 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:27 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.description =Sharing resources with others. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +activity.helptext =Uploading your resources to share with others. +tool.display.name =Share Resources Tool +tool.description =Tool for sharing resources. +appName =Share Resources +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Share Resources +label.author.title =Share Resources Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.next.instruction =Next Instruction +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for shared resources +msg.no.instruction =No instruction available. +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for shared resources +label.authoring.basic.title =Title +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.authoring.basic.add.url =Add URL +label.authoring.basic.add.file =Add Single File +label.authoring.basic.resource.list.title =Resource List +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verify URL +label.authoring.basic.resource.preview =Preview +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Shared Resources with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in shared resources authoring page, the reason is {0} +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.item.invalid.url =Invalid URL format. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.zip.file.exception =Could not handle zip file when uploading file. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException occurs when uploading resource item file. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip can not find out initial file (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Share Resource Learning +label.learning.heading =Share Resources +label.resoruce.to.review =Resources to view +label.learning.minimum.review =You must view at least {0} of the resources. +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.new.file =New file details: +label.learning.new.url =New URL details: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.resource =Resource +export.label.no.learning.object =No offline package available +export.title =Export portfolio of Share Resource +export.init.resource =Initial Resources +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +open.in.new.window =Open URL in pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Share Resources +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.basic.add.learning.object =Add IMS Content Package +label.authoring.basic.add.website =Add Zipped Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. +message.step.of =Step {0} of {1} +label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +lable.learning.minimum.view.number.less =You must view at least another {0} of the resources. +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Share Resource, you won\u2019t be able to share new resources. +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Shared Resources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an assigment +event.assigment.submit.subject=LAMS: A learner submitted an assigment in a Shared Resources tool +event.assigment.submit.body=The learner {0} submitted an assigment in a Shared Resources tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 166 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = shareresources +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:07:38 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 +activity.description =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +monitoring.label.access.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.up =\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 +label.down =\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.suggest.new =\u0627\u0642\u062a\u0631\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f +label.learning.new.file =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f: +label.learning.new.url =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f: +label.learning.comment.or.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642/\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +monitoring.tab.instructions =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.label.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +monitoring.summary.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f. +monitoring.label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +monitoring.label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +monitoring.label.suggest =\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d \u0645\u0646 +monitoring.label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +monitoring.label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +monitoring.label.show =\u0639\u0631\u0636 +monitoring.label.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.label.user.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +export.label.resource =\u0645\u0635\u062f\u0631 +export.label.no.learning.object =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0631\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +error.valueReqd =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 +activity.helptext =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0643 \u0648 \u062a\u0642\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +tool.display.name =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +appName =\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +errorPage.title =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 +errorPage.heading =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628\u0643 +label.authoring.heading =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.author.title =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.basic.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.add.url =\u0623\u0636\u0641 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.add.file =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f +label.authoring.basic.add.website =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u0623\u0636\u0641 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a +label.authoring.basic.resource.list.title =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +label.authoring.basic.resource.url =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.file =\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.basic.resource.website =\u0645\u0648\u0642\u0639 +label.authoring.basic.resource.learning.object =\u0645\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.preview =\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.basic.resource.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.authoring.basic.resource.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u0623\u0636\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.resource.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.url.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u0648\u0635\u0641 +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.choosefile.button =\u0623\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0644\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.offline.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u062d\u062f \u0627\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a +label.next.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.description =\u0648\u0635\u0641 +authoring.exception =\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +error.resource.item.title.blank =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.url.blank =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a. +error.resource.item.file.blank =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.desc.blank =\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.invalid.url =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +error.upload.failed =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} +msg.no.instruction =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +label.learning.title =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.learning.heading =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.resoruce.to.review =\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u063a\u0631\u0636 +label.learning.minimum.review =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +lable.learning.minimum.view.number.less =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +export.title =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +export.init.resource =\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 +error.inputFileTooLarge =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627! +error.uploading =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +message.msg.maxFileSize =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 250 \u0643\u064a\u0644\u0648 +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.completed =\u0643\u0627\u0645\u0644 +label.finish =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.add =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 .\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b (\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f) +error.msg.default.content.not.find =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.check.for.new =\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f +errors.header =\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +open.in.new.window =\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +error.msg.file.not.found =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 "\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f" \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.website.no.initial.file =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637. +error.msg.io.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.invaid.param.upload =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.repository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +errors.footer =\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637: +error.msg.zip.file.exception =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637. +error.msg.ims.package =\u0635\u064a\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 IMS. +error.msg.ims.application =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +error.reflection.emtpy =\u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0642 +message.step.of =\u062e\u0637\u0648\u0629 {0} \u0645\u0646 {1} +label.monitoring.heading.access =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 + + +#======= End labels: Exported 151 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:48 GMT 2007 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Rhannu Adnoddau +activity.description =Rhannu adnoddau gydag eraill +activity.helptext =Llwytho i fyny eich adnoddau i rannu gydag eraill +tool.display.name =Offeryn Rhannu Adnoddau +tool.description =Offeryn ar gyfer rhannu adnoddau +appName =Rhannu Adnoddau +errorPage.title =Tudalen gwall +errorPage.heading =Mae gwall yn digwydd wrth drin eich cais +label.authoring.heading =Rhannu Adnoddau +label.author.title =Rhannu Adnoddau Awduro +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol i'w mewnbynnu ar gyfer rhannu adnoddau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau uwch ar gyfer rhannu adnoddau +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.basic.add.url =Ychwanegu URL +label.authoring.basic.add.file =Ychwanegu Ffeil Sengl +label.authoring.basic.add.website =Ychwanegu Gwefan Sip +label.authoring.basic.add.learning.object =Ychwanegu Pecyn Cynnwys IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Rhestr Adnoddau +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Ffeil +label.authoring.basic.resource.website =Gwefan +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Dilysu URL +label.authoring.basic.resource.preview =Rhagolwg +label.authoring.basic.resource.edit =Golygu +label.authoring.basic.resource.delete =Dileu +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Ychwanegu Cyfarwyddyd +label.authoring.basic.resource.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.basic.resource.title.input =Teitl +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Ffeil +label.authoring.basic.resource.description.input =Disgrifiad +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Ffeil sip: +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny all-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeil ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeil all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.advance.run.content.auto =Rhedeg cynnwys yn awtomatig (dim ond ar gael os oes un adnodd yn union) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Lleiafswm yr adnoddau i'w gweld +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Galluogi dysgwyr i ychwanegu URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Galluogi dysgwyr i ychwanegu Ffeiliau +label.next.instruction =Cyfarwyddyd nesaf +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.description =Disgrifiad: +authoring.exception =Mae problem ar y dudalen awduro rhannu adnoddau, y rheswm yw {0} +error.resource.item.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag +error.resource.item.url.blank =Ni all URL fod yn wag +error.resource.item.file.blank =Ni all ffeil fod yn wag +error.resource.item.desc.blank =Ni all sylwadau/cyfarwyddyd fod yn wag +error.resource.item.invalid.url =Fformat URL annilys +error.upload.failed =Llwytho i fyny ffeil wedi methu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Ddim yn gallu canfod ffeil llwytho i fyny {0} +error.msg.zip.file.exception =Ddim yn gallu trin ffeil sip wrth lwytho i fyny ffeil +error.msg.file.not.found =Ffeil heb ei chanfod eithriad yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil +error.msg.ims.package =Fformat IMS CP annilys +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil eitem adnodd +error.msg.website.no.initial.file =Gwefan sip ddim yn gallu canfod ffeil gychwynnol (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException wedi digwydd wrth geisio llwytho i fyny ffeil +error.msg.repository =Repository yn digwydd eithriad wrth geisio llwytho i fyny ffeil +error.msg.default.content.not.find =Ddim yn gallu adalw cofnod cynnwys rhagosodedig ar gyfer yr offeryn hwn +msg.no.instruction =Dim cyfarwyddyd ar gael +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +label.learning.title =Rhannu Adnoddau Dysgu +label.learning.heading =Rhannu Adnoddau +label.resoruce.to.review =Adnoddau i'w gweld +label.learning.minimum.review =Rhaid i chi weld o leiaf {0} o'r adnoddau +lable.learning.minimum.view.number.less =Rhaid i chi weld o leiaf {0} arall o'r adnoddau +label.check.for.new =Gwirio am un newydd +label.suggest.new =Awgrymu un newdd +label.learning.new.file =Manylion ffeil newydd: +label.learning.new.url =Manylion URL newydd: +label.learning.comment.or.instruction =Sylwadau/Cyfarwyddyd +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.statistics =Ystagedyn +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +monitoring.label.group =Gr\u0175p +monitoring.summary.note =Sylwch: nifer y dysgwyr yw nifer y dysgwyr sydd wedi gweld yr adnodd +monitoring.label.type =Math +monitoring.label.title =Teitl +monitoring.label.suggest =Awgrymwyd gan +monitoring.label.number.learners =Nifer y Dysgwyr +monitoring.label.hide =Cuddio +monitoring.label.show =Dangos +monitoring.label.user.loginname =Enw mewngofnodi +monitoring.label.user.name =Enw +monitoring.label.hidden =Cudd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu'r gweithgaredd hwn mwyach +export.label.resource =Adnodd +export.label.no.learning.object =Dim pecyn all-lein ar gael +export.title =Allforio porffolio Rhannu Adnodd +export.init.resource =Adnoddau Cychwynnol +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Gwerth yn ofynnol +error.inputFileTooLarge =Maint ffeil mewnbwn yn rhy fawr! +error.uploading =gwall yn llwytho i fyny +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +message.msg.maxFileSize =Uchafswm 250K +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.finished =Wedi gorffen +label.completed =Wedi cwblhau +label.finish =Gorffen +button.upload =Llwytho i fyny +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +message.monitoring.summary.no.session =Dim sesiwn ar gael +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +monitoring.label.access.time =Amser cyrchu +define.later.message =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw'r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Gofynnwch i'ch hyfforddwr am fanylion. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Dim adnodd ar gael ar gyfer y gr\u0175p hwn. +button.try.again =Ceisiwch eto +open.in.new.window =Agor URL mewn naidlen +label.up =Symud i fyny +label.down =Symud i lawr +label.monitoring.heading.access =Rhestr dysgwyr +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Rhannu Adnoddau gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld Myfyrdod +button.close =Cau +message.step.of =Cam {0} o {1} +message.no.reflection.available =Dim nodfwrdd ar gael +button.edit =Golygu +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.attachment.executable =Mae modd gweithredu'r ffeil a lwythwyd i fyny, ond sipiwch y ffeil cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:14:43 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =F\u00e6lles ressourcer +activity.description =Del ressourcer med andre. +activity.helptext =Upload dine ressourcer s\u00e5 de kan deles med andre. +tool.display.name =F\u00e6lles ressourcer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til deling af ressourcer +appName =F\u00e6lles ressourcer +errorPage.title =Fejl side +errorPage.heading =En fejl opst\u00e5r i forbindelse med udf\u00f8relse af den \u00f8nskede handling +label.authoring.heading =F\u00e6lles ressourcer +label.author.title =F\u00e6lles ressourcer Forfatter +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input information for delte ressourcer +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede muligheder for delte ressourcer +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.basic.add.url =Tilf\u00f8j URL +label.authoring.basic.add.file =Tilf\u00f8j enkelt fil +label.authoring.basic.add.website =Tilf\u00f8j zipped webside +label.authoring.basic.add.learning.object =Tilf\u00f8j IMS indholdspakke +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressourceliste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS Indholdspakke +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verific\u00e9r URL +label.authoring.basic.resource.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.authoring.basic.resource.edit =Redig\u00e9r +label.authoring.basic.resource.delete =Slet +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Tilf\u00f8j instruktion +label.authoring.basic.resource.instructions =Instruktioner +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip fil: +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.advance.run.content.auto =K\u00f8r indhold automatisk (kun tilg\u00e6ngelig hvis der er pr\u00e6cis en ressource) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Mindste antal ressourcer, der kan vises +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Tillad brugerne at tilf\u00f8je URL's +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Tillad brugerne at tilf\u00f8je filer +label.next.instruction =N\u00e6ste instruktion +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.description =Beskrivelse: +authoring.exception =Der er et problem p\u00e5 forfattersiden til delte ressourcer. \u00c5rsagen er {0} +error.resource.item.title.blank =Titelfeltet kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.url.blank =Feltet til URL kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.file.blank =Feltet til fil kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.desc.blank =Feltet til kommentar/instruktion kan ikke v\u00e6re tomt +error.resource.item.invalid.url =Ugyldigt URL format +error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde den uploadede fil {0}. +error.msg.zip.file.exception =Kunne ikke behandle zip filen ved upload af fil. +error.msg.file.not.found =Fejlen "Fil ikke fundet" opst\u00e5r ved upload af filen. +error.msg.ims.package =Ugyldigt IMS indholdspakke format +error.msg.ims.application =Fejlen "ImscpApplicationException" opst\u00e5r ved upload af ressource fil. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip kan ikke finde den oprindelige fil (index.htm/html eller default.htm/html). +error.msg.io.exception =Fejlen "IOException" opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameter undtagelse opst\u00e5r ved fors\u00f8g p\u00e5 upload af fil. +error.msg.repository =Database undtagelse opst\u00e5r ved fors\u00f8g p\u00e5 upload af fil. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke finde standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +msg.no.instruction =Ingen instruktion tilg\u00e6ngelig. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.learning.title =F\u00e6lles ressourcer Bruger +label.learning.heading =F\u00e6lles ressourcer +label.resoruce.to.review =Ressourcer, der kan vises +label.learning.minimum.review =Du skal se mindst {0} af ressourcerne. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du skal se yderligere {0} ressourcer. +label.check.for.new =Check for ny +label.suggest.new =Foresl\u00e5 ny +label.learning.new.file =Detaljer om ny fil +label.learning.new.url =Detaljer om ny URL +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/instruktion +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =NB: Antallet af brugere er det antal brugere som har set ressourcen. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5et af +monitoring.label.number.learners =Antal brugere +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.show =Vis +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet er ikke l\u00e6ngere tilg\u00e6ngelig +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Ingen offline pakke tilg\u00e6ngelig +export.title =Eksport portfolio for f\u00e6lles ressource +export.init.resource =F\u00f8rste ressourcer +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =V\u00e6rdi p\u00e5kr\u00e6vet +error.inputFileTooLarge =Input filst\u00f8rrelse for stor +error.uploading =Fejl ved upload +error.title.empty =Titelfeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.view =Vis +label.edit =Redig\u00e9r +label.finished =F\u00e6rdig +label.completed =Gennemf\u00f8rt +label.finish =Afslut +button.upload =Upload +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +monitoring.label.access.time =Starttid +define.later.message =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet i denne aktivitet. +run.offline.message =Aktiviteten kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Ingen ressource tilg\u00e6ngelig for denne gruppe. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +open.in.new.window =\u00c5bn URL i nyt vindue +label.up =Flyt op +label.down =Flyt ned +label.monitoring.heading.access =Liste over brugere +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Delte ressourcer med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +button.close =Luk +message.step.of =Trin {0} af {1} +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +button.edit =Redig\u00e9r +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0}bytes +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:10 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advance.run.content.auto =Inhalt automatisch aufrufen (nur verf\u00fcgbar, wenn nur eine Ressource vorhanden) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Niedrigste Zahl der Ressourcen zum Anzeigen +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Teilnehmer/innen k\u00f6nnen URLs hinzuf\u00fcgen +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Teilnehmer/innen k\u00f6nnen Dateien hinzuf\u00fcgen +label.next.instruction =Weitere Anweisung +authoring.exception =Es ist ein Problem auf der Autorenseite f\u00fcr geteilte Ressourcen aufgetreten. Ursache: {0} +error.msg.zip.file.exception =Zip-Datei konnte beim Upload nicht verarbeitet werden. +error.msg.file.not.found =Datei wurde beim Upload nicht gefnden. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException ist beim Upload der Datei aufgetreten. +error.msg.website.no.initial.file =Startdatei konnte in der Zip-Datei nicht gefunden werden (index.htm/html oder default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException beim Upload der Datei. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException beim Upload der Datei. +error.msg.repository =Repository-Problem beim Upload der Datei. +msg.no.instruction =Keine Anweisung vorhanden. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne vorher zu speichern? +label.learning.heading =Ressourcen teilen +label.resoruce.to.review =Ressourcen zur Ansicht +label.learning.minimum.review =Sie m\u00fcssen mindestens {0} Ressourcen ansehen. +label.learning.new.file =Details f\u00fcr neue Dateien: +label.learning.new.url =Details f\u00fcr neue URLs: +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/Anweisung +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Anweisung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Vorgeschlagen von +monitoring.label.number.learners =Zahl der Teilnehmer/innen +monitoring.label.hide =Verbergen +monitoring.label.show =Anzeigen +monitoring.label.user.loginname =Loginname +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Verborgen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Die Aktivit\u00e4t kann nicht l\u00e4nger bearbeitet werden. +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Kein Offline-Paket verf\u00fcgbar +export.title =Export Portfolio geteilter Ressourcen +export.init.resource =Startressourcen +error.valueReqd =Erforderliche Eintr\u00e4ge +error.inputFileTooLarge =Die Datei ist zu gro\u00df! +error.uploading =Uploadfehler +error.title.empty =Titel darf nicht leer bleiben +message.msg.maxFileSize =Max 250 K +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +activity.title =Ressourcen teilen +activity.description =Ressourcen miteinander teilen +activity.helptext =Upload von Ressourcen, um Sie anderen zur Verf\u00fcgung zu stellen. +tool.display.name =Ressourcen teilen-Werkzeug +tool.description =Werkzeug, um Ressourcen mit anderen zu teilen +appName =Ressourcen teilen +errorPage.title =Fehlerseite +errorPage.heading =Bei der Bearbeitung Ihres Vorgangs sind Fehler aufgetreten +label.authoring.heading =Ressourcen teilen +label.author.title =Ressourcen teilen Bearbeitung +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.basic.desc =Grundinformationen zum Teilen von Ressourcen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Informationen f\u00fcr die Online und Offline-Nutzung ein. +label.authoring.heading.advance.desc =Geben Sie bitte weitere Optionen an +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisungen +label.authoring.basic.add.url =URL hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.file =Eine Datei hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressourcenliste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Datei +label.authoring.basic.resource.website =Webseite +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL pr\u00fcfen +label.authoring.basic.resource.preview =Vorschau +label.authoring.basic.resource.edit =Bearbeiten +label.authoring.basic.resource.delete =L\u00f6schen +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Anweisungen hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.instructions =Anweisungen +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =DATEI +label.authoring.basic.resource.description.input =Beschreibung +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip-Datei: +label.authoring.online.instruction =Online-Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline-Anweisungen +label.authoring.online.file =Online-Datei hochladen +label.authoring.offline.file =Ofline-Datei hochladen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Online-Upload +label.authoring.upload.offline.button =Offline-Upload +label.authoring.online.filelist =Online-Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline-Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Sperren wenn abgeschlossen +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.description =Beschreibung: +error.resource.item.title.blank =Titel-Feld kann nicht leer bleiben +error.msg.default.content.not.find =Der Standardinhalt f\u00fcr diese Aktivit\u00e4t konnte nicht geladen werden. +label.learning.title =Lernmaterialien/Ressourcen teilen +label.check.for.new =Nach Neuen suchen +label.suggest.new =Neue vorschlagen +monitoring.summary.note =Hinweis: alle Teilnehmer/innen haben die Ressourcen angesehen +errors.header = +errors.footer = +error.resource.item.url.blank =URL-Feld kann nicht leer bleiben +error.resource.item.file.blank =Datei-Feld kann nicht leer bleiben +error.resource.item.desc.blank =Kommentar/Anweisung kann nicht leer bleiben +error.resource.item.invalid.url =Ung\u00fcltiges URL-Format +error.upload.failed =Upload der Datei gescheitert: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Datei f\u00fcr Upload nicht gefunden: {0} +label.view =Anzeigen +label.edit =Bearbeiten +label.finished =Beendet +label.completed =Abgeschlossen +label.finish =Ende +button.upload =Upload +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Session vorhanden +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +monitoring.label.access.time =Zugriffszeit +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen. +run.offline.message =Die Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht bearbeitet. Bitte beachten Sie die Anweisungen +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =F\u00fcr diese Gruppe ist keine Ressource vorhanden. +button.try.again =Wiederholen +open.in.new.window =URL in Pop-up \u00f6ffnen +label.up =Nach oben +label.down =Nach unten +label.authoring.basic.add.website =Gezippte Webseite hinzuf\u00fcgen +error.msg.ims.package =Ung\u00fcltiges IMS Paketformat. +lable.learning.minimum.view.number.less =Sehen Sie sich noch {0} weitere Ressourcen an. +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS CP Lernobjekt hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +button.edit =Bearbeiten +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende der Materialien mit folgerder Anweisung zur Verf\u00fcgung stellen: +error.reflection.emtpy =Bitte erstellen Sie eine Reflexion +title.reflection =Reflexion +label.continue =Weiter +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion ansehen +button.close =Beenden +message.step.of =Schritt {0} von {1} +label.monitoring.heading.access =Teilnehmerliste +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe [{0} Bytes. +error.attachment.executable =Die hochgaeldene Datei ist eine ausf\u00fchrbare datei. Zippen Sie die Datei und laden Sie sie nochmals hoch. +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:31 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.basic.add.url =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 URL +label.authoring.basic.add.file =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.resource.website =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf URL +label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.resource.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.resource.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf zip: +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +error.msg.website.no.initial.file =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.ims.application =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 IMS CP \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.ims.package =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 IMS +error.msg.file.not.found =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.zip.file.exception =\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.resource.item.invalid.url =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae URL +error.resource.item.desc.blank =\u0397 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +error.resource.item.file.blank =\u03a4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.resource.item.url.blank =\u03a4\u03bf URL \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.author.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.authoring.heading =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +appName =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (\u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2) +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.monitoring.heading.access =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.add.learning.object =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 IMS +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.next.instruction =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +error.resource.item.title.blank =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. +activity.description =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +activity.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +message.step.of =\u0392\u03b7\u03bc\u03b1 {0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +monitoring.user.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +title.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 +open.in.new.window =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 URL \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd URLs +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +message.msg.maxFileSize =\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 250\u039a +error.valueReqd =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +error.inputFileTooLarge =\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf!! +export.label.no.learning.object =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +monitoring.label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.learning.new.url =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd URLs +label.learning.new.file =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learning.title =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.no.instruction =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +error.msg.invaid.param.upload =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +label.authoring.basic.add.website =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae Zip +error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +error.msg.io.exception =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.repository =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.learning.heading =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +label.learning.minimum.review =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +lable.learning.minimum.view.number.less =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.check.for.new =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +label.suggest.new =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +label.learning.comment.or.instruction =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.type =\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +monitoring.label.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0391\u03c0\u03cc +monitoring.label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +monitoring.label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +export.label.resource =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 +export.title =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +export.init.resource =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +errors.header =\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +errors.footer =\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +error.uploading =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.open =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.resoruce.to.review =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5/\u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd +monitoring.label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 166 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:27 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.description =Sharing resources with others. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +activity.helptext =Uploading your resources to share with others. +tool.display.name =Share Resources Tool +tool.description =Tool for sharing resources. +appName =Share Resources +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Share Resources +label.author.title =Share Resources Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.next.instruction =Next Instruction +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for shared resources +msg.no.instruction =No instruction available. +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for shared resources +label.authoring.basic.title =Title +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.authoring.basic.add.url =Add URL +label.authoring.basic.add.file =Add Single File +label.authoring.basic.resource.list.title =Resource List +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verify URL +label.authoring.basic.resource.preview =Preview +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Shared Resources with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in shared resources authoring page, the reason is {0} +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.item.invalid.url =Invalid URL format. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.zip.file.exception =Could not handle zip file when uploading file. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException occurs when uploading resource item file. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip can not find out initial file (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Share Resource Learning +label.learning.heading =Share Resources +label.resoruce.to.review =Resources to view +label.learning.minimum.review =You must view at least {0} of the resources. +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.new.file =New file details: +label.learning.new.url =New URL details: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.resource =Resource +export.label.no.learning.object =No offline package available +export.title =Export portfolio of Share Resource +export.init.resource =Initial Resources +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +open.in.new.window =Open URL in pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Share Resources +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.basic.add.learning.object =Add IMS Content Package +label.authoring.basic.add.website =Add Zipped Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. +message.step.of =Step {0} of {1} +label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +lable.learning.minimum.view.number.less =You must view at least another {0} of the resources. +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Share Resource, you won\u2019t be able to share new resources. +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Shared Resources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an assigment +event.assigment.submit.subject=LAMS: A learner submitted an assigment in a Shared Resources tool +event.assigment.submit.body=The learner {0} submitted an assigment in a Shared Resources tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 166 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:14:24 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n disponible +button.edit =Editar +activity.title =Compartir Recursos +activity.description =Compartir recursos con otros +activity.helptext =Cargando tus recursos para compartir con otros +tool.display.name =Herramienta para compartir recursos +tool.description =Herramienta para compartir recursos +appName =Compartir recursos +errorPage.title =P\u00e1gina de error +errorPage.heading =Ha ocurrido alg\u00fan error al procesar su solicitud +label.authoring.heading =Compartir recursos +label.author.title =Crear recursos para compartir +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n b\u00e1sica para compartir recursos +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor introduzca las instrucciones online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor introduzca las opciones avanzadas para compartir recursos +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucci\u00f3n +label.authoring.basic.add.url =A\u00f1adir URL +label.authoring.basic.add.file =A\u00f1adir un solo archivo +label.authoring.basic.add.website =A\u00f1adir p\u00e1gina web para compartir +label.authoring.basic.add.learning.object =A\u00f1adir objeto de aprendizaje IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de recursos +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Archivo +label.authoring.basic.resource.website =P\u00e1gina web +label.authoring.basic.resource.learning.object =Objeto de aprendizaje IMS +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verificar URL +label.authoring.basic.resource.preview =Visi\u00f3n previa +label.authoring.basic.resource.delete =Borrar +label.authoring.basic.resource.add.instruction =A\u00f1adir instrucciones +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrucciones +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Archivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descripci\u00f3n +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Archivo zip +label.authoring.online.instruction =Instrucciones online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones offline +label.authoring.online.file =Cargar archivo online +label.authoring.offline.file =Cargar archivo offline +label.authoring.choosefile.button =Elegir archivo +label.authoring.upload.online.button =Cargar online +label.authoring.upload.offline.button =Cargar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de archivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de archivos offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear cuando finalice +label.authoring.advance.run.content.auto =Presentar el contenido directamente (si hay solo un recurso) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para ver +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir a los estudiantes a\u00f1adir URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir a los estudiantes a\u00f1adir archivos +label.next.instruction =M\u00e1s instrucciones +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descripci\u00f3n: +authoring.exception =Hay un problema con esta p\u00e1gina de recursos compartidos. La raz\u00f3n es: {0} +error.resource.item.title.blank =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +error.resource.item.url.blank =El URL no puede dejarse en blanco +error.resource.item.file.blank =El campo de archivo no puede dejarse en blanco +error.resource.item.desc.blank =El campo de descripci\u00f3n debe ser completado +error.resource.item.invalid.url =La URL es inv\u00e1lida +error.upload.failed =Ha ocurrido un error tratando de subir el archivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se pudo encontrar el archivo subido {0}. +error.msg.zip.file.exception =No se pudo abrir el archizo zip +error.msg.file.not.found =El archivo no ha sido encontrado +error.msg.ims.package =El paquete de IMS CP no es un formato v\u00e1lido +error.msg.ims.application =Ha ocurrido un error al procesar el paquete de IMS CP. +error.msg.website.no.initial.file =El archivo zip no contiene ningun archivo de nombre: index.htm, index.html, default.htm o default.html +error.msg.io.exception =Ha ocurrido una error al subir el archivo. Vuelva a intentar +error.msg.invaid.param.upload =Ha ocurrido un error al subir el archivo. Vuelva a intentar +error.msg.repository =Ha ocurrido un error en el repositorio de archivos. +error.msg.default.content.not.find =No se ha podido obtener el contenido de defecto para esta herramienta +msg.no.instruction =No hay instrucciones disponibles +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardas cambios? +label.learning.title =Recursos Compartidos +label.learning.heading =Recursos Compartidos +label.resoruce.to.review =Recursos +label.learning.minimum.review =Debe de ver al menos {0} de los recursos +label.check.for.new =Refrescar lista +label.suggest.new =A\u00f1adir nuevo recurso +label.learning.new.file =Detalles de archivo: +label.learning.new.url =Detalles de URL: +label.learning.comment.or.instruction =Comentarios/Instrucciones +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero de estudiantes se refiere al n\u00famero de los mismos que han visitado el recurso +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =Nombre +monitoring.label.hidden =Escondido +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad no se puede editar +export.label.resource =Recurso +export.label.no.learning.object =Paquete offline no disponible +export.title =Export Portfolio de Recursos Compartidos +export.init.resource =Recursos iniciales +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =No se puede dejar en blanco +error.inputFileTooLarge =El tama\u00f1o del archivo es muy grande +error.uploading =Ha ocurrido un error al subir el archivo +error.title.empty =El t\u00edtulo no se puede dejar en blanco +message.msg.maxFileSize =Tama\u00f1o maximo 250K +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.finished =Finalizar +label.completed =Completado +label.finish =Finalizar +button.upload =Subir +button.add =A\u00f1adir +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =No hay session disponible +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Fecha +define.later.message =El contenido de esta actividad no ha sido completado por el instructor. Espero unos minutos. +run.offline.message =Esta actividad ha sido marcada para ser realizada de modo offline. Por favor pida m\u00e1s instrucciones a su instructor. +button.try.again =Intente nuevamente +open.in.new.window =Abrir URL en nueva ventana +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u00bfAgregar un anotador al final de Recursos Compartidos? +error.reflection.emtpy =Agregar reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +button.close =Cerrar +message.step.of =Paso {0} de {1} +label.monitoring.heading.access =Lista de estudiantes +label.up =Mover para arriba +label.down =Mover para abajo +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No se encuentran recursos para este grupo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un ejecutable y no es aceptado. Puede comprimirlo (zip) y enviarlo nuevamente. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizada esta actividad, no podr\u00e1 compartir y acceder recursos +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +lable.learning.minimum.view.number.less =El m\u00ednimo n\u00famero de recursos vistos para finalizar esta actividad es {0}. Vea los recursos que le faltan +monitoring.label.attachments =Archivos Adjuntos +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para no permitir compartir y acceder recursos una vez finalizada la misma. +label.export.reflection =Reflexiones +monitoring.label.instructions =Instrucciones +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Recursos +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotador + + +#======= End labels: Exported 166 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = shareresources +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:11:17 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +error.msg.ims.package =Format IMS-CP non valable. +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.authoring.basic.add.website =Ajouter un site web zipp\u00e9 +label.authoring.basic.add.learning.object =Ajouter un IMS Content Package +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS-CP +button.edit =Modifier +label.view =Voir +error.attachment.executable =Votre fichier est un programme, archivez le sous la forme d'un zip avant de le joindre +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Nombre minimum de ressources \u00e0 voir +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser le fichier hors ligne (upload) +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9oser en ligne +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +label.authoring.online.file =D\u00e9poser le fichier en ligne (upload) +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +activity.helptext =D\u00e9poser vos ressources \u00e0 partager avec d'autres. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Partage de ressources avec les instructions suivantes: +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille limite de {0} bytes +message.step.of =Etape {0} de {1} +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +button.close =Fermer +label.monitoring.heading.access =Liste des apprenants +label.learning.new.url =D\u00e9tails de la nouvelle URL: +label.learning.comment.or.instruction =Commentaire/instruction +monitoring.summary.note =Note: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants ayant vu cette ressource. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e. +export.label.no.learning.object =Aucun paquet hors ligne disponible +export.title =Exporter le Portfolio du partage de ressources +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier entrant est trop grande! +error.uploading =Erreur de t\u00e9l\u00e9chargement +error.title.empty =Le titre ne peut pas \u00eatre vide +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Pas de ressource disponible pour ce groupe. +authoring.exception =La page de r\u00e9daction des ressources partag\u00e9es rencontre un probl\u00e8me. La raison est: {0} +error.resource.item.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.url.blank =L'URL ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.file.blank =Le fichier ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.desc.blank =Commentaire/instruction ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.invalid.url =Format d'URL non valable. +error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} introuvable. +error.msg.zip.file.exception =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier Zip n'a pas r\u00e9ussi. +error.msg.file.not.found =L'exception Fichier non trouv\u00e9 s'est produite durant le t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException s'est produite durant le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier de ressource. +error.msg.website.no.initial.file =Le Zip du site internet ne trouve pas le fichier initial (index.htm/html ou default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException se produit lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException s'est produite lors de l'essai de t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.repository =Le d\u00e9p\u00f4t de fichiers produit une exception lors de l'essai de t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.default.content.not.find =Impossible de retrouver le contenu par d\u00e9faut de cet outil. +msg.no.instruction =Aucune instruction disponible. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.learning.title =Apprentissage par partage de ressources +label.learning.heading =Partage de ressources +label.resoruce.to.review =Ressources \u00e0 consulter +label.learning.minimum.review =Vous devez consulter au moins {0} des ressources. +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s +button.try.again =Nouvel essai +open.in.new.window =Ouvrir l'URL dans une fen\u00eatre pop-up +label.up =Monter +label.down =Descendre +label.authoring.basic.resource.list.title =Liste des ressources +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fichier +label.authoring.basic.resource.website =Site web +label.authoring.basic.resource.verify.url =V\u00e9rifier l'URL +label.authoring.basic.resource.preview =Pr\u00e9visualiser +label.authoring.basic.resource.edit =Modifier +label.authoring.basic.resource.delete =Effacer +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Ajouter l'instruction +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.basic.resource.title.input =Titre +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fichier +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Ficher Zip: +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir le fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Supprimer +label.authoring.offline.delete =Supprimer +label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.advance.run.content.auto =Jouer le contenu automatiquement (disponible seulement s'il y a exactement une ressource) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permettre aux apprenants d'ajouter des URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permettre aux apprenants d'ajouter des fichiers +label.next.instruction =Prochaine instruction +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.description =Description: +label.check.for.new =Relever +label.suggest.new =Sugg\u00e9rer un nouveau +label.learning.new.file =D\u00e9tails du nouveau fichier: +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistique +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 +monitoring.label.group =Groupe +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.suggest =Sugg\u00e9r\u00e9 par +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.hide =Cacher +monitoring.label.show =Montrer +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.label.user.name =Nom +monitoring.label.hidden =Cach\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mise \u00e0 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifier +export.label.resource =Ressource +export.init.resource =Ressources initiales +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Valeur exig\u00e9e +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Ouvrir +label.delete =Effacer +label.edit =Modifier +label.finished =Fini +label.completed =Termin\u00e9 +label.finish =Finir +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +lable.learning.minimum.view.number.less =Vous devez au moins consulter {0} autres ressources. +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir pour partager ou voir des ressources +monitoring.label.attachments =Attachements +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 voir ou partager d'autres ressources une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. +activity.title =Partage de ressources +activity.description =Partager une ressource avec d'autres. +tool.display.name =Outil Partage de ressource +tool.description =Un outil pour le partage de ressources +appName =Partage de ressources +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Une erreur est survenue en cours d'op\u00e9ration +label.authoring.heading =Partage de ressources +label.author.title =R\u00e9daction Partage de ressources +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Informations de base pour le partage de ressources +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuilletzentrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour les ressources partag\u00e9es +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.add.url =Ajouter une URL +label.authoring.basic.add.file =Ajouter un seul fichier +monitoring.user.reflection =Note du calepin +title.reflection =Note du calepin +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans le calepin +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +monitoring.label.instructions =Instructions + + +#======= End labels: Exported 161 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = shareresources +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 13 04:39:47 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +lable.learning.minimum.view.number.less =Esaminate almeno altre {0} risorse +label.finished =Attivit\u00e0 Successiva +error.msg.zip.file.exception =Non puoi fornire un file .zip quando carichi file. +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile. +label.authoring.heading.basic.desc =Le informazioni di base dell'input delle risorse condivise +label.authoring.heading.advance.desc =Prego inserisci opzioni avanzate per la condivisione +label.authoring.basic.add.website =Aggiungi sitoweb zippato +label.authoring.basic.add.learning.object =Aggiungi IMS Content Package +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =zip file: +label.authoring.advance.run.content.auto =Far girare il contenuto automaticamente (disponibile soltanto se \u00e8 veramente una risorsa) +authoring.exception =Vi \u00e8 un problema nelle risorse condivise che creano la pagina, il motivo \u00e8 {0} +error.resource.item.title.blank =Il titolo non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.url.blank =l'URL non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.file.blank =Il file non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.desc.blank =Commento/Istruzione non pu\u00f2 essere vuoto +error.valueReqd =Valore richiesto +error.uploading =errore di caricamento +label.download =download +label.view =Vedi +monitoring.user.fullname =Nome +errors.header = +errors.footer = +error.msg.file.not.found =File non trovato durante il caricamento del file. +error.msg.ims.package =Formato IMS CP non valido +label.learning.title =Risorse di studio condivise +label.resoruce.to.review =Vista delle risorse +label.learning.minimum.review =Dovete osservare almeno {0} delle risorse +label.finish =Terminato +label.check.for.new =Controlla se nuovo +label.suggest.new =Suggerisci un nuovo +label.learning.new.file =Dettagli sul nuovo file +label.learning.new.url =dettagli sulla nuova URL +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.label.user.loginname =Nome login +monitoring.label.user.name =nome +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 editable +export.label.no.learning.object =package non disponibile offline +export.title =Esporta il portfolio delle risorse condivise +export.init.resource =Risorse Iniziali +error.title.empty =Il titolo non pu\u00f2 essere vuoto +message.monitoring.summary.no.session =Numero di sessione disponibile +define.later.message =Aspettare prego l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +open.in.new.window =apri l'URL in una pop-up +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Non ci sono risorse disponibili per questo gruppo +error.reflection.emtpy =Prego inserisci una riflessione +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine di Condividi Risorse con le seguenti istruzioni. +monitoring.label.access.time =Tempo di accesso +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego contattate il vostro istruttore per avere maggiori indicazioni +error.msg.ims.application =Si \u00e8 verificato un errore durante l'upload del pacchetto IMS CP. +error.msg.website.no.initial.file =L'archivio zip non contiene alcun file iniziale denominato (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore nell'upload del file. +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificato un errore mentre si tentava l'upload del file. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore nel repository mentre si tentava l'upload del file. +error.msg.default.content.not.find =Non \u00e8 possibile recuperare il contenuto di default di questo strumento. +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.authoring.heading.instructions.desc =Invia istruzioni online e offline +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Numero minimo di risorse da visualizzare +label.author.title =Condividere le risorse create +monitoring.summary.note =Nota: il numero degli studenti \u00e8 il numero di persone che hanno visionato la risorsa. +message.step.of =Step {0} di {1} +activity.title =Condividi risorse +activity.description =Condividere risorse con altri +activity.helptext =Caricare le tue risorse per condividerle con altri +tool.display.name =Strumento Condividi Risorse +tool.description =Strumento per condividere risorse +appName =Condividi Risorse +errorPage.title =Errore di pagina +errorPage.heading =Un errore \u00e8 occorso nell'inoltrare la tua richiesta +label.authoring.heading =Condividi Risorse +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista delle risorse +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.website =Sito Web +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verifica URL +label.authoring.basic.resource.title.input =Nome +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.online.filelist =Lista dei files online +label.authoring.offline.filelist =Lista dei files offline +error.resource.item.invalid.url =Formato URL non valido +error.upload.failed =Caricamento file fallito +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +label.learning.heading =Condividi risorse +monitoring.label.title =NOme +monitoring.label.suggest =Suggerito da +monitoring.label.number.learners =Numero degli studenti +error.inputFileTooLarge =La dimensione del file inserito \u00e8 troppo grande! +message.msg.maxFileSize =Massimo 250K +title.reflection =Considerazione +monitoring.user.reflection =Considerazione +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi considerazione +label.monitoring.heading.access =LIsta degli studenti +label.up =Sposta in alto +label.down =Sposta in basso +button.edit =Modifica +message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti visualizzeranno informazioni diverse. +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permetti agli studenti di aggiungere URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permentti agli studenti di aggiungere files +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.description =Descrizione +msg.no.instruction =Nressuna istruzione disponibile +label.learning.comment.or.instruction =Commento/istruzione +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Statistica +monitoring.tab.instructions =Istruzione +monitoring.tab.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.hide =Nascondi +monitoring.label.show =Mostra +monitoring.label.hidden =Nascosto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +export.label.resource =Risorsa +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.edit =Modifica +label.completed =Completo +button.upload =Carica +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +button.try.again =Prova ancora +label.continue =Continua +button.close =Chiudi +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.basic.add.url =Aggiungi URL +label.authoring.basic.add.file =Aggiungi un singolo file +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.preview =Anteprima +label.authoring.basic.resource.edit =Modifica +label.authoring.basic.resource.delete =Cancella +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Aggiungi Istruzioni +label.authoring.basic.resource.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Descrizione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =Carica un file online +label.authoring.offline.file =Carica un file offline +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca una volta termintato +label.next.instruction =Prossima istruzione +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +error.attachment.executable =IL file caricato \u00e8 eseguibile, per favor zippa il file prima di fare l'upload. +label.authoring.heading.basic =Base +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +monitoring.label.attachments =Allegati +message.warnLockOnFinish =Dopo aver cliccato su "Prossima attivit\u00e0", se tornerete su "Condividi risorse" non vi sar\u00e0 possibile condividere nuove risorse. +message.activityLocked =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da non permettere la visualizzazione o la condivisione di ulteriori risorse dopo che l'avrete completata. +label.export.reflection =Voci del blocco note +monitoring.label.instructions =Istruzioni + + +#======= End labels: Exported 161 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = shareresources +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:48:58 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u7d42\u4e86 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u523b +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +open.in.new.window =URL \u3092\u65b0\u898f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u958b\u304f +label.up =\u4e0a\u3078 +label.down =\u4e0b\u3078 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.close =\u9589\u3058\u308b +message.step.of =\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 {0} / {1} +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +button.edit =\u7de8\u96c6 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.attachment.executable =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +monitoring.label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +monitoring.label.instructions =\u6307\u793a +error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.url.blank =URL \u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.file.blank =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.desc.blank =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u6307\u793a\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +error.resource.item.invalid.url =URL \u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.upload.failed =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u5bfe\u8c61\u306e {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.msg.zip.file.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.ims.package =IMS CP \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002 +error.msg.ims.application =\u8cc7\u6599\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u3001ImscpApplicationException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.website.no.initial.file =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (index.htm/html or default.htm/html)\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b IOException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b InvalidParameterException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +msg.no.instruction =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u5b66\u7fd2 +label.learning.heading =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +label.resoruce.to.review =\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a +label.learning.minimum.review =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +lable.learning.minimum.view.number.less =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u4ee5\u4e0a\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.check.for.new =\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u6599\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +label.suggest.new =\u65b0\u898f\u63d0\u6848 +label.learning.new.file =\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.new.url =\u65b0\u898f URL \u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8/\u6307\u793a +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +monitoring.summary.note =\u6ce8: \u5b66\u7fd2\u8005\u6570\u3068\u306f\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570\u3067\u3059\u3002 +monitoring.label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.suggest =\u63d0\u6848\u8005 +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.hide =\u975e\u8868\u793a +monitoring.label.show =\u8868\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +monitoring.label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.label.resource =\u8cc7\u6599 +export.label.no.learning.object =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +export.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +export.init.resource =\u521d\u671f\u8cc7\u6599 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.inputFileTooLarge =\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.uploading =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +activity.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +activity.description =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u8cc7\u6599\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +appName =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +label.author.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.basic.desc =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.basic.add.url =URL \u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.website =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092 Zip \u5f62\u5f0f\u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8cc7\u6599\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.basic.resource.website =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL \u306e\u78ba\u8a8d +label.authoring.basic.resource.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.authoring.basic.resource.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.resource.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u6307\u793a\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.basic.resource.description.input =\u8aac\u660e +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.run.content.auto =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b (\u6709\u52b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c 1 \u3064\u3060\u3051\u3042\u308b\u5834\u5408) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u6700\u5c0f\u56de\u6570 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b URL \u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.next.instruction =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u3078 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.description =\u8aac\u660e: +authoring.exception =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u6599\u306e\u5171\u6709\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u95b2\u89a7\u3057\u305f\u308a\u5171\u6709\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 161 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:03 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc790\uc6d0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +open.in.new.window =\ud31d\uc5c5\ucc3d\uc5d0\uc11c URL\uc5f4\uae30 +activity.helptext =\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uacf5\uc720\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc790\ub8cc \uc62c\ub9ac\uae30 +tool.display.name =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ub3c4\uad6c +appName =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +errorPage.title =\uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0 +errorPage.heading =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub3c4\uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.author.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \uc791\uc131 +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.basic.desc =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\ubcf8\uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.add.url =URL \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.file =\ud55c\uac1c \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.list.title =\uc790\uc6d0 \ubaa9\ub85d +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\ud30c\uc77c +label.authoring.basic.resource.website =\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL \ud655\uc778 +label.authoring.basic.resource.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.authoring.basic.resource.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.resource.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.resource.title.input =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\ud30c\uc77c +label.authoring.basic.resource.description.input =\uc124\uba85 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =ZIP\ud30c\uc77c +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.run.content.auto =\ucee8\ud150\uce20 \uc790\ub3d9 \uc2e4\ud589 (\ud55c\uac1c \uc790\uc6d0\uc774 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uac00\ub2a5) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 URL \ucd94\uac00 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 \ud5c8\uc6a9 +label.next.instruction =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.description =\uc124\uba85 +authoring.exception =\uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \uc791\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0}\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.url.blank =URL\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.file.blank =\ud30c\uc77c\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.desc.blank =\uc124\uba85\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.invalid.url =\uc798\ubabb\ub41c URL \ud615\uc2dd +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \uc2e4\ud328 :{0} +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +error.msg.zip.file.exception =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \ub54c \uc555\ucd95\ud30c\uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \ub54c \ud30c\uc77c \ubc1c\uacac \uc548\ub428 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.ims.package =\uc798\ubabb\ub41c IMS \ud328\ud0a4\uc9c0 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.msg.ims.application =\uc790\uc6d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ub3c4\uc911 ImscpApplication \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.website.no.initial.file =\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc555\ucd95\uc774 \uc2dc\uc791\ud30c\uc77c(index.htm/html Ehsm default.htm/html)\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560\ub54c IO \uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc798\ubabb\ub41c \ud30c\ub77c\uba54\ud130\uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.repository =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.default.content.not.find =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uc790\ub8cc\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.no.instruction =\uac00\ub2a5\ud55c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ud559\uc2b5 +label.learning.heading =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.resoruce.to.review =\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uc790\uc6d0 +label.learning.minimum.review =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf4\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +lable.learning.minimum.view.number.less =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ub354 \ubcf4\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.check.for.new =\uc0c8 \uc790\uc6d0 \ud655\uc778 +label.suggest.new =\uc0c8 \uc790\uc6d0 \uc81c\uc548 +label.learning.new.file =\uc0c8 \ud30c\uc77c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +label.learning.new.url =\uc0c8\ub85c\uc6b4 URL \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +label.learning.comment.or.instruction =\ucf54\uba58\ud2b8/\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +monitoring.summary.note =\ub178\ud2b8:\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218\ub294 \uc774 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf8 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218 \uc785\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.type =\ud615\ud0dc +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.suggest =\uc5d0 \uc758\ud574 \uc81c\uc548\ub428 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +monitoring.label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +monitoring.label.show =\ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +monitoring.label.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.label.user.name =\uc774\ub984 +monitoring.label.hidden =\uac10\ucd94\uae30 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\ud65c\ub3d9\uc744 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.label.resource =\uc790\uc6d0 +export.label.no.learning.object =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.title =\uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +export.init.resource =\ucd08\uae30 \uc790\uc6d0 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 \uc624\ub958 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 \uc624\ub958 +error.valueReqd =\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.uploading =\uc62c\ub9ac\uae30 \uc624\ub958 +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.msg.maxFileSize =\ucd5c\ub300 250k +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.finished =\ub9c8\uce68 +label.completed =\uc644\ub8cc +label.finish =\ub9c8\uce68 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +message.monitoring.summary.no.session =\uac00\ub2a5\ud55c \uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show =\ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +monitoring.label.access.time =\uc811\uc18d\uc2dc\uac04 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +activity.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +activity.description =\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\ubcfc \ucd5c\uc18c \uc790\uc6d0 \uc218 +label.authoring.basic.add.website =\uc555\ucd95\ub41c \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ucd94\uac00 +message.step.of ={1} \uc911 {0} \ub2e8\uacc4 +label.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \uba85\ub2e8 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +button.close =\ub2eb\uae30 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.alertContentEdit =\uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:04:28 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +button.edit =Whakatikatika +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.hide =Hunaia +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +monitoring.label.access.time =W\u0101 Whakaahei +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =K\u0101ore he rauemi m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.try.again =Timataria an\u014d +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +button.close =Katia +message.step.of =Wahanga {0} o {1} +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +label.up =Neke ki runga +label.down =Neke ki raro +open.in.new.window =Tuwheratia te w\u0101hitau ki te tahua pak\u016b ake +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.upload.failed =I hapa te k\u014dnae tuku atu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0} +error.msg.zip.file.exception =K\u0101ore e taea te whaihanga te k\u014dnae zip i te tukunga atu o te k\u014dnae. +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +error.resource.item.desc.blank =Whakak\u012ba ng\u0101 k\u014drero/tohutohu +error.resource.item.invalid.url =Whakatakoranga w\u0101hitau muhu. +error.msg.ims.package =T\u016bmomo M\u014dk\u012b IMS CP k\u0101ore e whakaaetia ana. +error.msg.ims.application =Ka puta te okotahi Imscp i te tukunga atu o te k\u014dnae t\u016bemi rauemi. +error.msg.website.no.initial.file =K\u0101ore te zip paetuku e kite i te k\u014dnae t\u012bmatanga (index.htm/html, default.htm/html r\u0101nei) +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Ka puta he Okotahi Tawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta he okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore e taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +msg.no.instruction =K\u0101ore he tohutohu i te w\u0101tea. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.learning.title =Tiritiri Akoranga Rauemi +label.learning.heading =Tiritiri Rauemi +label.resoruce.to.review =Rauemi hei tirohanga +label.learning.minimum.review =Me titiro koe ki te {0} o ng\u0101 rauemi i te itinga rawa. +lable.learning.minimum.view.number.less =Me titiro an\u014d koe ki te {0} o ng\u0101 rauemi i te itinga rawa. +label.check.for.new =Tirohia ng\u0101 mea h\u014du +label.suggest.new =Tokona t\u0113tehi mea h\u014du +label.learning.new.file =Taipitopito k\u014dnae h\u014du +label.learning.new.url =Taipitopito W\u0101hitau Paetuku h\u014du +label.learning.comment.or.instruction =K\u014drero/Tohutohu +monitoring.tab.summary =Whakar\u0101popotonga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro atu ki te rauemi. +monitoring.label.type =T\u016bmomo +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.suggest =I Tokona E +monitoring.label.number.learners =Tapeke \u0100konga +monitoring.label.hide =Hunahuna +monitoring.label.show =Whakaatu +monitoring.label.user.loginname =Ingoa +monitoring.label.user.name =Ingoa +monitoring.label.hidden =I Hunaia +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika i t\u0113nei Ngohe +export.label.resource =Rauemi +export.label.no.learning.object =K\u0101ore he m\u014dk\u012b tuimotu i te w\u0101tea +export.title =K\u014dpaki Kawe Atu o te Tiritiri Rauemi +export.init.resource =Rauemi T\u012bmatanga +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =T\u0101piritia T\u0113tehi Uara +error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahinga o te K\u014dnae T\u0101uru +error.uploading =He hapa i te tukunga atu +error.title.empty =Whakak\u012ba te taitara +message.msg.maxFileSize =250k te m\u014drahi +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.finished =Kua mutu +label.completed =Kua Oti Pai +label.finish =Kua mutu +button.upload =Tuku Atu +button.add =T\u0101piritia +button.cancel =Whakakore +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.show =Whakaaturia +activity.title =Tiritiri Rauemi +activity.description =Tiritiri ng\u0101tahi i ng\u0101 rauemi ki \u0113tehi atu. +activity.helptext =Tuku atu i \u014d rauemi hei tiritiri ki \u0113tehi atu. +tool.display.name =Taputapu Tiritiri Rauemi +tool.description =Taputapu hei tiritiri rauemi. +appName =Tiritiri Rauemi +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.heading =Tiritiri Rauemi +label.author.title =Tiritiri Rauemi Tuhinga +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advance =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d ng\u0101 rauemi tiritiri +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d ng\u0101 rauemi tiritiri +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.basic.add.url =T\u0101piritia te w\u0101hitau +label.authoring.basic.add.file =T\u0101piritia T\u0113tehi K\u014dnae +label.authoring.basic.add.website =T\u0101piritia Zip Paetuku +label.authoring.basic.add.learning.object =T\u0101piri Akoranga +label.authoring.basic.resource.list.title =R\u0101rangi Rauemi +label.authoring.basic.resource.url =W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.basic.resource.file =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.website =Paetukutuku +label.authoring.basic.resource.learning.object =Akoranga IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Tirohia te W\u0101hitau +label.authoring.basic.resource.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.resource.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.resource.add.instruction =T\u0101piri Tohutohu +label.authoring.basic.resource.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.resource.title.input =Taitara +label.authoring.basic.resource.url.input =W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.basic.resource.file.input =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.description.input =Whakaahua +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =K\u014dnae Zip +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria te k\u014dnae +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi K\u014dnae Tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi K\u014dnae Tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.advance.run.content.auto =Whakahaere aunoatia ng\u0101 ihirangi (m\u0113n\u0101 kotahi anake te rauemi) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Te maha m\u014drahi o ng\u0101 rauemi hei tirohanga +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri K\u014dnae +label.next.instruction =Tohutohu ka Whai Ake +label.authoring.save.button =T\u012baki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.description =Whakaahua +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhinga tiritiri rauemi. Ko te p\u016btake ko te {0} +error.resource.item.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +error.resource.item.url.blank =Whakak\u012ba te w\u0101hitau paetuku +error.resource.item.file.blank =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae. +message.warnLockOnFinish =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tiritiri Rauemi, k\u0101ore e taea tonutia te tiritiri rauemi mai. +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakaae i a koe te tiro me te t\u0101piri tiritiri rauemi mai ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.authoring.basic.resource.preview =Arokite +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tiritiri Rauemi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga +monitoring.label.instructions =Tohutohu +monitoring.label.attachments =\u0100pitihanga +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tiritiri Rauemi +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 166 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:49 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Kongsi Sumber +activity.description =Kongsi sumber dengan yang lain. +label.monitoring.heading.access =Senarai pelajar +activity.helptext =Muat naik sumber untuk kongsi dengan yang lain. +tool.display.name =Alatan Kongsi Sumber +tool.description =Alatan untuk mengongsi sumber. +appName =Kongsi Sumber +errorPage.title =Halaman ralat +errorPage.heading =Terdapat ralat semasa memproses permintaan anda +label.authoring.heading =Kongsi Sumber +label.author.title =Kongsi Sumber Karangan +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.advance =Advan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +label.authoring.heading.basic.desc =Input asas informasi untuk pengkongsian sumber +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila masukkan arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance.desc =Sila masukkan pilihan advan untuk pengkongsian sumber +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.basic.add.url =Tambah URL +label.authoring.basic.add.file =Tambah Fail Tunggal +label.authoring.basic.add.website =Tambah Zip Website +label.authoring.basic.add.learning.object =Tambah Pakej Kandungan IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Senarai Sumber +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fail +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Sahkan URL +label.authoring.basic.resource.preview =Previu +label.authoring.basic.resource.edit =Sunting +label.authoring.basic.resource.delete =Padam +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Tambah Arahan +label.authoring.basic.resource.instructions =Arahan +label.authoring.basic.resource.title.input =Tajuk +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fail +label.authoring.basic.resource.description.input =Diskripsi +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Fail zip: +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Muat naik fail online +label.authoring.offline.file =Muat naik fail offline +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Muat naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Muat naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kunci bila tamat +label.authoring.advance.run.content.auto =Jalankan kandungan secara automatik (bila terdapat satu sumber sahaja) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Nombor minimum sumber untuk dipapar +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Benarkan pelajar menambah URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Benarkan pelajar untuk menambah Fail +label.next.instruction =Arahan Seterusnya +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.description =Diskripsi: +authoring.exception =Terdapat masalah pada halaman pengkongsian sumber pengarang, sebabnya ialah {0} +error.resource.item.title.blank =Tajuk tidak boleh kosong. +error.resource.item.url.blank =URL tidak boleh kosong. +error.resource.item.file.blank =Fail tidak boleh kosong. +error.resource.item.desc.blank =Komen/Arahan tidak boleh kosong +error.resource.item.invalid.url =Format URL tidak sah. +error.upload.failed =Muat naik fail gagal: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Tidak jumpa fail upload {0}. +error.msg.zip.file.exception =Tidak boleh proses fail zip semasa muat naik fail. +error.msg.file.not.found =Pengecualian fail tidak dijumpai muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.ims.package =Format IMS CP tidak sah. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException muncul semasa memuat naik sumber fail. +error.msg.website.no.initial.file =Zip website tidak jumpa fail pemula (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.repository =Pengecualian repositori muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.default.content.not.find =Tidak boleh mendapat kandungan asal rekod untuk alatan ini. +msg.no.instruction =Tiada arahan tersedia. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap ini tanpa menyimpannya? +label.learning.title =Kongsi Sumber Pelajaran +label.learning.heading =Kongsi Sumber +label.resoruce.to.review =Sumber untuk dipapar +label.learning.minimum.review =Anda mesti memapar sekurang-kurangnya {0} sumber. +lable.learning.minimum.view.number.less =Anda mesti papar sekurang-kurangnya {0} sumber lagi. +label.check.for.new =Cek untuk baru +label.suggest.new =Cadangan baru +label.learning.new.file =Perincian fail baru: +label.learning.new.url =Perincian URL baru: +label.learning.comment.or.instruction =Komen/Arahan +monitoring.tab.summary =Ringkasan +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Arahan +monitoring.tab.edit.activity =Sunting Aktiviti +monitoring.label.group =Grup +monitoring.summary.note =Nota: nombor pelajar adalah nombor pelajar yang telah melihat sumber. +monitoring.label.type =Taip +monitoring.label.title =Tajuk +monitoring.label.suggest =Disaran oleh +monitoring.label.number.learners =Nombor Pelajar +monitoring.label.hide =Simpan +monitoring.label.show =Tunjuk +monitoring.label.user.loginname =Nama login +monitoring.label.user.name =Nama +monitoring.label.hidden =tersembunyi +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak boleh lagi disunting +export.label.resource =Sumber +export.label.no.learning.object =Tiada pakej offline tersedia +export.title =Eksport portfolio Pengkongsian Sumber +export.init.resource =Sumber Pemula +error.valueReqd =Nilai Diperlukan +error.inputFileTooLarge =Saiz Fail input terlalu besar! +error.uploading =ralat muat naik +error.title.empty =Tajuk tidak boleh kosong +message.msg.maxFileSize =Mak 250K +label.open =Buka +label.delete =Padam +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.edit =Sunting +label.finished =Tamat +label.completed =Lengkap +label.finish =Tamat +button.upload =Muat naik +button.add =Tambah +button.cancel =Batal +message.monitoring.summary.no.session =Tiada Sessi Tersedia +label.show =Papar +label.hide =Sembunyi +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +monitoring.label.access.time =Masa akses +define.later.message =Sila tunggu pelajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Tiada sumber tersedia +button.try.again =Cuba lagi +open.in.new.window =Buka URL di pop-up +label.up =Pindah atas +label.down =Pindah bawah +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tambah Buku nota pada akhir Pengongsian Sumber dengan arahan berikut: +error.reflection.emtpy =Sila masukkan pantulan +title.reflection =Pantulan +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.reflection =Pantulan +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Pantulan +button.close =Tutup +message.step.of =Langkah {0} dari {1} +message.no.reflection.available =Tiada buku nota tersedia +button.edit =Sunting +errors.maxfilesize =Fail muat naik melebihi had saiz maksimum fail {0} byte +error.attachment.executable =Fail muat naik boleh dijalankan, sila zip sebelum dimuat naik. +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktviti ini. Menukar kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat informasi yang berbeza. +errors.header = +errors.footer = + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:55 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Uitgebreid +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.basic.desc =Basisinformatie voor gedeelde bronnen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geef online en offline instructies op +label.authoring.heading.advance.desc =Geef uitgebreide opties voor gedeelde bronnen op +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructie +label.authoring.basic.add.url =URL toevoegen +label.authoring.basic.add.file =Bestand toevoegen +label.authoring.basic.add.website =Gedeelde website toevoegen +label.authoring.basic.add.learning.object =Leerobject toevoegen +label.authoring.basic.resource.list.title =Bronnenlijst +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Bestand +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =Leerobject +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL controleren +label.authoring.basic.resource.preview =Voorbeeld +label.authoring.basic.resource.edit =Bewerken +label.authoring.basic.resource.delete =Verwijderen +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Instuctie toevoegen +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructies +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Bestand +label.authoring.basic.resource.description.input =Omschrijving +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip-bestand +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Offline bestand opladen +label.authoring.choosefile.button =Kies bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =Lijst online-bestanden +label.authoring.offline.filelist =Lijst offline-bestanden +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer je klaar bent. +label.authoring.advance.run.content.auto =Toon inhoud automatisch (enkel beschikbaar wanneer er maar \u00e9\u00e9n bron is) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum aantal bronnen dat moet bekeken worden +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Leerlingen mogen URL's toevoegen +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Leerlingen mogen bestanden toevoegen +activity.title =Bronnen delen +activity.description =Deel deze bron met anderen. +activity.helptext =Je bronnen opladen om met anderen te delen. +tool.display.name =Bronnen delen +tool.description =Omgeving om bronnen te delen +appName =Bronnen delen +errorPage.title =Fout pagina +errorPage.heading =Fouten tijdens het uitvoeren van uw verzoek +label.authoring.heading =Bronnen delen +label.author.title =Bronnen delen bewerken +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Deze activiteit kan niet langer bewerkt worden +export.label.resource =Bron +export.label.no.learning.object =Geen offline-pakket beschikbaar +export.title =Exporteer Portfolio van gedeelde bronnen +export.init.resource =Oorspronkelijke bronnen +error.valueReqd =Waarde vereist +error.inputFileTooLarge =Bestand is te groot +error.uploading =Fout bij het opladen +error.title.empty =Titel mag niet leeg zijn +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Openen +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Bewerk +label.finished =Einde +label.completed =Be\u00ebindigd +label.finish =Einde +button.upload =Opladen +button.add =Toevoegen +button.cancel =Annuleer +label.next.instruction =Volgende instructie +label.authoring.save.button =Bewaar +label.authoring.cancel.button =Annuleer +label.description =Omschrijving +authoring.exception =Er is een probleem op de bewerkingspagina van gedeelde bronnen. De reden is {0} +error.resource.item.title.blank =Titel mag niet leeg zijn +error.resource.item.url.blank =URL mag niet leeg zijn +error.resource.item.file.blank =Bestand mag niet leeg zijn +error.resource.item.desc.blank =Omschrijving mag niet leeg zijn +error.resource.item.invalid.url =Ongeldig URL-formaat +error.upload.failed =Opladen van bestand mislukt ; {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan het op te laden bestand {0} niet vinden. +error.msg.zip.file.exception =Kan het zip-bestand niet verwerken bij het opladen. +error.msg.file.not.found ="File not found" uitzondering tijdens het opladen +error.msg.ims.package =Ongeldig IMS pakket formaat +error.msg.ims.application ="ImscpApplicationException" tijdens het opladen van het "resource item" bestand. +error.msg.website.no.initial.file =De website-zip bevat geen startbestand (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException tijdens het opladen +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException tijdens het opladen +error.msg.repository =Repository exception tijdens het opladen +error.msg.default.content.not.find =Kan geen default content record voor dit onderdeel vinden +msg.no.instruction =Geen instructie beschikbaar +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.learning.title =Leren met gedeelde bronnen +label.learning.heading =Bronnen delen +label.resoruce.to.review =Te bekijken bronnen +label.learning.minimum.review =Je moet ten minste {0} van de bronnen bekijken +lable.learning.minimum.view.number.less =Je moet ten minsten nog {0} van de bronnen bekijken +label.check.for.new =Controleer op nieuwe +label.suggest.new =Voorstel voor nieuwe +label.learning.new.file =Details nieuw bestand +label.learning.new.url =Details nieuwe URL +label.learning.comment.or.instruction =Commentaar/Instructie +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.statistics =Statistieken +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Activiteit bewerken +monitoring.label.group =Groep +monitoring.summary.note =Aantal leerlingen is het aantal leerlingen dat de bron bekeken heeft. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Voorgesteld door +monitoring.label.number.learners =Aantal leerlingen +monitoring.label.hide =Verberg +monitoring.label.show =Laat zien +monitoring.label.user.loginname =Login naam +monitoring.label.user.name =Naam +monitoring.label.hidden =Verborgen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Bijwerken +label.monitoring.edit.activity.edit =Bewerken +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +label.show =Laat zien +label.hide =Verberg +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +monitoring.label.access.time =Toegangstijd +define.later.message =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +run.offline.message =Deze activiteit wordt niet uitgevoerd op de computer. Vraag details aan je leraar. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Geen bron beschikbaar voor deze groep +button.try.again =Probeer opnieuw +open.in.new.window =Open URL in pop-up venster +label.up =Naar boven +label.down =Naar beneden +errors.header = +errors.footer = +message.step.of =Stap {0} van {1} +label.monitoring.heading.access =Studentenlijst +button.close =Sluiten +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. +button.edit =Wijzig +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +error.reflection.emtpy =Voer reflectie in +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok aan eind van de gedeelde bronnen toe volgens de volgende instructies: +monitoring.user.fullname =Naam +title.reflection =Reflectie +label.continue =Doorgaan +monitoring.user.reflection =Reflectie +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie bekijken +error.attachment.executable =Het geuploade bestand is een uitvoerbaar formaat: zip het alvorens te uploaden. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:04:31 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +define.later.message =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal gj\u00f8re ferdig innholdet for denne aktiviteten. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du m\u00e5 minst se {0} ressurser i tillegg. +label.learning.minimum.review =Du m\u00e5 minst se {0} av ressursene +error.msg.ims.package =Ugyldig IMS CP format. +label.authoring.basic.add.learning.object =Legg til IMS innholdpakke +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.add.website =Legg til en zip'et nettside +message.step.of =Steg {0} av {1} +button.edit =Rediger +message.no.reflection.available =Notatboken er ikke tilgjengelig. +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +title.reflection =Skriv notat +authoring.exception =Det er et problem i felles ressurser''s forfatter side, \u00e5rsaken er {0} +error.resource.item.desc.blank =Kommentar /informasjon kan ikke v\u00e6re tom +msg.no.instruction =Ingen informasjon tilgjengelig. +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r tillatelse til \u00e5 se eller dele ressurser etter at du er ferdig med den. +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du deretter g\u00e5r tilbake til Del Ressurser, s\u00e5 vil du ikke kunne dele eller se p\u00e5 ressursene. +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum antall ressurser som m\u00e5 sees +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene mottta forskjellig innhold. +error.msg.repository =En feil i databasen oppsto i forbindelse med opplastingen av filen. +label.finished =Neste aktivitet +label.finish =Ferdig +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/informasjon +monitoring.tab.instructions =Informasjon +activity.description =Del ressurser med andre +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lenger redigeres +error.inputFileTooLarge =Fil-st\u00f8rrelse er for stor +label.edit =Rediger +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.resource.edit =Rediger +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst angi on-line og off-line informasjon +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Legg til informasjon +label.authoring.basic.resource.instructions =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.advanced.reflectOnActivity = Legg til et notat p\u00e5 slutten av ressursene med f\u00f8lgende informasjon: +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for felles ressurser +button.cancel =Angre +message.monitoring.summary.no.session =Det er ingen sesjon tilgjengelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det er ikke ressurser tilgjengelig for denne gruppen. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +open.in.new.window =\u00c5pne URL i en pop-up +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +button.close =Lukk +label.monitoring.heading.access =Studentenes liste +label.up =Flytt opp +label.down =Flytt ned +run.offline.message =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Kontakt foreleseren. +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +label.next.instruction =Neste informasjon +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigere +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Angre +label.description =Beskrivelse +error.resource.item.title.blank =Tittelfelt kan ikke v\u00e6re tomt +error.resource.item.url.blank =URL kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.file.blank =Fil kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.invalid.url =Ugyldig URL beskrivelser +error.upload.failed =Opplasting av fil var mislykket: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finne opplastet fil {0}. +error.msg.zip.file.exception =Kunne ikke behandle zip fil ved opplasting. +error.msg.file.not.found =Filen er ikke funnet, avvik ved opplasting av fil. +error.msg.ims.application =ImscpApplication avvik oppst\u00e5r ved opplasting av ressurs fil. +error.msg.website.no.initial.file =Nettside zip kan ikke finne opprinnelig fil (indeks.htm/html eller standard.htm/html). +error.msg.io.exception =IO avvik oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter avvik oppst\u00e5r n\u00e5r fil fors\u00f8kes lastet opp. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke finne tilbake standard innhold for dette verkt\u00f8yet. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.title =Felles ressurser l\u00e6ring +label.learning.heading =Felles ressurser +label.resoruce.to.review =Ressurser som kan sees +label.suggest.new =Foresl\u00e5 en ny +label.learning.new.file =Informasjon om ny fil: +label.learning.new.url =Informasjon om ny URL: +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistikk +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =Merk: antall studenter er antallet studenter som har sett ressursene. +monitoring.label.type =M\u00f8nster +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5tt av +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.cancel =Angre +label.monitoring.edit.activity.update =Last opp +export.label.resource =Ressurs +export.label.no.learning.object =Ingen off-line pakke er tilgjengelig +export.title =Eksport mappe for felles ressurser +export.init.resource =Opprinnelige ressurser +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =Det er p\u00e5krevet med en verdi +error.uploading =Feil ved opplasting +error.title.empty =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +message.msg.maxFileSize =Maks 250 K +label.open =\u00c5pen +label.delete =Fjern +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.completed =Ferdigstilt +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +activity.title =Felles ressurser +activity.helptext =Oppdatering av dine ressurser for \u00e5 dele disse med andre. +tool.display.name =Felles ressurser - verkt\u00f8y +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 dele ressurser +appName =Felles ressurser +errorPage.title =Feilmeldings side +errorPage.heading =En feil oppsto n\u00e5r foresp\u00f8relen ble behandlet. +label.authoring.heading =Felles ressurser +label.author.title =Godkjenn felles ressurser +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst skriv inn avanserte altenativer for felles ressurser +label.authoring.basic.add.url =Legg til URL +label.authoring.basic.add.file =Legg til en enkelt fil +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressurs liste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Web side +label.authoring.basic.resource.verify.url =Kontroller URL +label.authoring.basic.resource.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.authoring.basic.resource.delete =Fjerne +label.authoring.basic.resource.title.input =Tittel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip fil +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Fjern +label.authoring.offline.delete =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +label.authoring.advance.run.content.auto =Kj\u00f8r innholdet automatisk (Kun mulig dersom det er kun en ressurs) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Tillat at studenter legger til URL. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Tillat at studenter legger til fil. +monitoring.label.show =Vis +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +error.attachment.executable =Filen som skal lastes opp er kj\u00f8rbar, vennligst komprimer den f\u00f8r den lastes opp. +monitoring.label.attachments =Vedlegg +monitoring.label.instructions =Informasjon +label.export.reflection =Notater +label.check.for.new =Kontroller om det er flere +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av felles ressurser +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 166 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:01 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +button.edit =Edycja +message.step.of =Krok {0} z {1} +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok koementarza +label.monitoring.heading.access =Lista student\u00f3w +label.up =Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119 +label.down =Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142 +button.close =Zamknij +error.msg.ims.application =B\u0142ad \u0142adowania zasobu IMS +error.msg.website.no.initial.file =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 startowego pliku spakowanej strony www (index.htm/html lub default.htm/html) +error.msg.io.exception =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. IOException +error.msg.invaid.param.upload =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. InvalidParameterException +error.msg.repository =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. Repository occurs exception +error.msg.default.content.not.find =Nie mo\u017cna odzyska\u0107 zawarto\u015bci dla tego narz\u0119dzia +msg.no.instruction =Brak instrukcji +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania? +label.learning.title =Student - Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.learning.heading =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.resoruce.to.review =Zasoby +label.learning.minimum.review =Musisz obejrze\u0107 przynajmniej {0} zasob\u00f3w +lable.learning.minimum.view.number.less =Musisz obejrze\u0107 przynajmniej {0} kolejnych zasob\u00f3w +label.check.for.new =Sprawd\u017a nowe +label.suggest.new =Zaproponuj nowe +label.learning.new.file =Szczeg\u00f3\u0142y nowego pliku +label.learning.new.url =Szczeg\u00f3\u0142y nowego URL +label.learning.comment.or.instruction =Komentarz/Instrukcja +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.statistics =Statystyka +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +monitoring.label.group =Grupa +monitoring.summary.note =Liczba student\u00f3w to liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy ogl\u0105dali zas\u00f3b +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Tytu\u0142 +monitoring.label.suggest =Zaproponowane przez +monitoring.label.number.learners =Liczba student\u00f3w +monitoring.label.hide =Ukryj +monitoring.label.show =Poka\u017c +monitoring.label.user.loginname =Login +monitoring.label.user.name =Imi\u0119 +monitoring.label.hidden =Ukryte +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edytuj +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +export.label.resource =Zas\u00f3b +export.label.no.learning.object =Brak pakiet\u00f3w off-line +export.title =Eksport portfolio wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +export.init.resource =Zas\u00f3b pocz\u0105tkowy +errors.header =?? +errors.footer =?? +error.valueReqd =Wymagana warto\u015b\u0107 +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku! +error.uploading =B\u0142\u0105d \u0142adowania +error.title.empty =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +message.msg.maxFileSize =Max. 250 kB +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =\u015aci\u0105gnij +label.view =Widok +label.edit =Edytuj +label.finished =Zako\u0144cz +label.completed =Zako\u0144cz +label.finish =Zako\u0144cz +button.upload =\u0141aduj +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +message.monitoring.summary.no.session =Brak dost\u0119pnych sesji +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +monitoring.label.access.time =Czas dost\u0119pu +define.later.message =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest realizowana na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Brak dost\u0119pnych zasob\u00f3w dla tej grupy +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +open.in.new.window =Otw\u00f3rz URL w nowym oknie +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Kometnarz na tema wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +error.reflection.emtpy =Dodaj komentarz +activity.title =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +activity.description =Wsp\u00f3\u0142dzielenie zasob\u00f3w z innymi studentami +activity.helptext =Za\u0142aduj zasoby aby dzieli\u0107 je z innymi +tool.display.name =Narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142dzielnia zasob\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142dzielnia zasob\u00f3w +appName =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +errorPage.title =Strona o B\u0142\u0119dzie +errorPage.heading =Podczas realizowania operacji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +label.authoring.heading =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.author.title =Autor - Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.advance =Zaawansowany +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.basic.desc =Wprowadzanie podstawowych informacji dla wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on-line i off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowadzanie zaawansowanych informacji dla wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.authoring.basic.add.url =Dodaj URL +label.authoring.basic.add.file =Dodaj Plik +label.authoring.basic.add.website =Dodaj www +label.authoring.basic.add.learning.object =Dodaj obiekt +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista zasob\u00f3w +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Plik +label.authoring.basic.resource.website =Strona WWW +label.authoring.basic.resource.learning.object =Obiekt +label.authoring.basic.resource.verify.url =Sprawd\u017a URL +label.authoring.basic.resource.preview =Podgl\u0105d +label.authoring.basic.resource.edit =Edytuj +label.authoring.basic.resource.delete =Usu\u0144 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Dodaj instrukcje +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrukcje +label.authoring.basic.resource.title.input =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Plik +label.authoring.basic.resource.description.input =Opis +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Spakowany plik: +label.authoring.online.instruction =Instrukcje on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcje off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +label.authoring.advance.run.content.auto =Uruchom zawarto\u015b\u0107 automatycznie (tylko dla jednego zasobu) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimalna ilo\u015b\u0107 zasob\u00f3w do podgl\u0105du +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Pozw\u00f3l studentom dodawa\u0107 URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Pozw\u00f3l studentom dodawa\u0107 pliki +label.next.instruction =Nast\u0119pna instrukcja +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.description =Opis +authoring.exception =Wyst\u0105pi\u0142 problem w module autora wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w. Pow\u00f3d {0} +error.resource.item.title.blank =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.url.blank =URL nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.file.blank =Plik nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.desc.blank =Kometarz/instrukcja nie mog\u0105 by\u0107 puste +error.resource.item.invalid.url =Z\u0142y format URL +error.upload.failed =\u0141adowanie pliku nie powiod\u0142o si\u0119: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 pliku do za\u0142adowania {0} +error.msg.zip.file.exception =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 spakowanego pliku +error.msg.file.not.found =Nie odnaleziono pliku podczas \u0142adowania +error.msg.ims.package =Z\u0142y format IMS +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +error.attachment.executable =Za\u0142adowany plik jest plikiem wykonywalnym. Spakuj plik (ZIP) przed za\u0142adowaniem +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 156 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:03:02 GMT 2007 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Compartilhar recursos +activity.description =Compartilhar recursos com outros participantes. +activity.helptext =Envie seus recursos para compartilhar com outros participantes +tool.display.name =Ferramenta de compartilhamento de recursos +tool.description =Ferramenta para compartilhar recursos +appName =Compartilhar recursos +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorreu enquanto processava sua requisi\u00e7\u00e3o. +label.authoring.heading =Compartilhar recursos +label.author.title =Autoria de recursos compartilhados +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.basic.desc =Insere informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica para recursos compartilhados +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, entre com as instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =selecione op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para os recursos compartilhados +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.add.url =Adicionar URL +label.authoring.basic.add.file =Adicionar arquivo simples +label.authoring.basic.add.website =Adicione website zipado +label.authoring.basic.add.learning.object =Adicionar pacote de conte\u00fado IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de recursos +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Arquivo +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verificar URL +label.authoring.basic.resource.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Apagar +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Adicionar instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Arquivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Arquivo compactado +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.authoring.online.file =Enviar arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar arquivo offline +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.advance.run.content.auto =Execu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de conte\u00fado (somente dispon\u00edvel se apenas um recurso) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para ver +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir aos alunos adicionar URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir aos alunos adicionar arquivos +label.next.instruction =Pr\u00f3xima instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o +authoring.exception =H\u00e1 um problema com a p\u00e1gina de autoria de recursos compartilhados, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +error.resource.item.title.blank =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.url.blank =URL n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.file.blank =Arquivo n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.desc.blank =Coment\u00e1rio/Instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.invalid.url =Formato de URL inv\u00e1lido +error.upload.failed =Falha no envio de arquivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o arquivo enviado {0} +error.msg.zip.file.exception =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel manipular arquivo zipado enquanto fazendo upload de arquivo. +error.msg.file.not.found =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de arquivo n\u00e3o encontrado enquanto fazia upload +error.msg.ims.package =formato inv\u00e1lido de IMS CP +error.msg.ims.application =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o ImscpApplicationException enquanto carregava arquivo de recurso +error.msg.website.no.initial.file =Website zipado n\u00e3o consegue encontrar o arquivo inicial (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de entrada/sa\u00edda IOException enquanto carregava o arquivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu InvalidParameterException enquanto tentava carregar o arquivo. +error.msg.repository =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o Repository enquanto tentava carregar o arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o consigo recuperar o registro conte\u00fado default para esta ferramenta +msg.no.instruction =N\u00e3o h\u00e1 instru\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Aprendizado com recurso compartilhado +label.learning.heading =Compartilhar recursos +label.resoruce.to.review =Recursos para visualizar +label.learning.minimum.review =Voc\u00ea deve visitar pelo menos {0} recursos. +lable.learning.minimum.view.number.less =Visite pelo menos mais {0} recursos. +label.check.for.new =Verificar novos +label.suggest.new =Sugerir novos +label.learning.new.file =Detalhes do novo arquivo +label.learning.new.url =Detalhes da nova URL: +label.learning.comment.or.instruction =Coment\u00e1rio/Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos que visitaram o recurso. +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.hide =Ocultar +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.hidden =Oculto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode mais ser editada +export.label.resource =Recursoq +export.label.no.learning.object =N\u00e3o h\u00e1 pacote offline dispon\u00edvel. +export.title =Exportar portif\u00f3lio do compartilhamento de recursos +export.init.resource =Recursos iniciais +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Requerido um valor +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande! +error.uploading =Erro durante envio +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ser branco +message.msg.maxFileSize =Tamanho m\u00e1ximo 250k +label.open =Abrir +label.delete =Apagar +label.download =Baixar arquivo +label.view =Visualizar +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completo +label.finish =Finalizar +button.upload =Enviar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +label.hide =Ocultar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Hora do acesso +define.later.message =Espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +run.offline.message =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 fact\u00edvel no computador. Veja detalhes com seu instrutor. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =N\u00e3o h\u00e1 recurso dispon\u00edvel para este grupo. +button.try.again =Tentar novamente +open.in.new.window =Abrir URL em uma janela pop-up +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adiione um bloco de notas ao final dos recursos compartilhados com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Por favor, entrar com a reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +button.close =Fechar +message.step.of =Passo {0} de {1} +message.no.reflection.available =Nenhum bloco de notas dispon\u00edvel +button.edit =Editar +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excedeu o tamanho m\u00e1ximo limite de {0} Bytes. +error.attachment.executable =O arquivo carregado \u00e9 execut\u00e1vel. Comprima-o (Zipe-o) antes do upload + + +#======= End labels: Exported 155 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:14:39 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Delade resurser +activity.description =Att dela resurser med andra +activity.helptext =Att ladda upp dina resurser f\u00f6r att dela med dig till andra +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r delade resurser +tool.description =Verktyg f\u00f6r delade resurser +appName =Delade resurser +errorPage.title =Felsida +errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5got slags fel n\u00e4r din beg\u00e4ran ska behandlas +label.authoring.heading =Delade resurser +label.author.title =Att skapa gemensamma resurser +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande ing\u00e5ende information f\u00f6r gemensamma resurser +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat resp nedkopplat l\u00e4ge. +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r hur man ska forts\u00e4tta med gemensamma resurser. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.basic.add.url =L\u00e4gg till URL +label.authoring.basic.add.file =L\u00e4gg till en enskild fil +label.authoring.basic.add.website =L\u00e4gg till en gemensam webbplats +label.authoring.basic.add.learning.object =L\u00e4gg till ett l\u00e4roobjekt +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista \u00f6ver resurser +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Webbplats +label.authoring.basic.resource.learning.object =L\u00e4roobjekt +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verifiera URL +label.authoring.basic.resource.preview =F\u00f6rhandsgranska +label.authoring.basic.resource.edit =Redigera +label.authoring.basic.resource.delete =Ta bort +label.authoring.basic.resource.add.instruction =L\u00e4gg till instruktion +label.authoring.basic.resource.instructions =Instruktioner +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivning +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zippad fil +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp fil i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +label.authoring.advance.run.content.auto =K\u00f6r inneh\u00e5llet automatiskt (det g\u00e5r bara om det finns exakt en resurs). +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimalt antal resurser att visa +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Till\u00e5t l\u00e4rande att l\u00e4gga till URLer +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Till\u00e5t l\u00e4rande att l\u00e4gga till filer +label.next.instruction =N\u00e4sta instruktion +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.description =Beskrivning: +authoring.exception =Det finns ett problem p\u00e5 sidan f\u00f6r att skapa gemensamma resurser och orsaken \u00e4r {0} +error.resource.item.title.blank =Titeln kan inte vara tom +error.resource.item.url.blank =URLen kan inte vara tom +error.resource.item.file.blank =Filen kan inte vara tom +error.resource.item.desc.blank =Kommentarer/instruktioner kan inte vara tomma +error.resource.item.invalid.url =Ogiltigt format f\u00f6r URL +error.upload.failed =Det gick inte att ladda upp filen: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Det gick inte att hitta den uppladdade filen: {0} +error.msg.zip.file.exception =Det gick inte att hantera den zippade filen n\u00e4r filen skulle laddas upp. +error.msg.file.not.found =Undantaget "Det gick inte att hitta filen" intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.ims.package =Ogiltigt format f\u00f6r IMS-paket +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException upptr\u00e4der n\u00e4r filen med komponenten till resursen ska laddas upp. +error.msg.website.no.initial.file =zip-programmet p\u00e5 webbplatsen kan inte hantera den initiala filen (index.htm/html eller default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException intr\u00e4ffade n\u00e4r filen skulle laddas upp. +error.msg.repository =Undantag f\u00f6r arkiv intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.default.content.not.find =Det gick inte att hitta posten med standardinneh\u00e5ll f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +msg.no.instruction =Det finns inga tillg\u00e4ngliga instruktioner. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.title =L\u00e4rande med hj\u00e4lp av gemensamma resurser +label.learning.heading =Gemensamma resurser +label.resoruce.to.review =Resurser att visa +label.learning.minimum.review =Du m\u00e5ste se minst {0} av resurserna. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du m\u00e5ste se minst ytterligare {0} av resurserna. +label.check.for.new =Kontrollera om det finns n\u00e5gon ny +label.suggest.new =F\u00f6resl\u00e5 en ny +label.learning.new.file =Detaljer om ny fil +label.learning.new.url =Detaljer om ny URL +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/instruktion +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.label.group =Grupp +monitoring.summary.note =OBS: antalet l\u00e4rande \u00e4r det antal l\u00e4rande som har sett resursen. +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =F\u00f6reslagen av +monitoring.label.number.learners =Antal l\u00e4rande +monitoring.label.hide =D\u00f6lj +monitoring.label.show =Visa +monitoring.label.user.loginname =Login namn +monitoring.label.user.name =Namn +monitoring.label.hidden =Dold +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Den h\u00e4r aktiviteten g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera +export.label.resource =Resurs +export.label.no.learning.object =Det finns inget tillg\u00e4ngligt paket f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +export.title =Exportera portfolio av gemensam resurs +export.init.resource =Inledande resurser +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det kr\u00e4vs ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Den inkommande storleken f\u00f6r fil \u00e4r f\u00f6r stor! +error.uploading =fel vid uppladdning +error.title.empty ='Titel' kan inte vara tom +message.msg.maxFileSize =Max 250k +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.finished =Avslutad +label.completed =Genomf\u00f6rd +label.finish =Avsluta +button.upload =Ladda upp +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +monitoring.label.access.time =Tid f\u00f6r access +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har gjort f\u00e4rdigt inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det finns ingen tillg\u00e4nglig resurs f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +open.in.new.window =\u00d6ppna URLen i ett pop-up-f\u00f6nster +label.up =Flytta upp\u00e5t +label.down =Flytta ner\u00e5t +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver delade resurser +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +message.step.of =Steg {0} av {1} +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok. +button.edit =Redigera +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. +error.attachment.executable =Den uppladdade filen g\u00e5r att k\u00f6ra. Var sn\u00e4ll och packa upp den innan du laddar upp den. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:04 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =S\u1ed1 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.edit =S\u1eeda +export.label.resource =T\u00e0i nguy\u00ean +export.label.no.learning.object =G\u00f3i tin kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +export.title =\u0110\u01b0a ra c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +export.init.resource =Kh\u1edfi d\u1ef1ng T\u00e0i nguy\u00ean +error.valueReqd =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 y\u00eau c\u1ea7u +error.inputFileTooLarge =Nh\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 l\u1edbn +error.uploading =t\u1ea3i l\u1ed7i +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +message.msg.maxFileSize =T\u1ed1i \u0111a 250K +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.completed =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.upload =t\u1ea3i l\u00ean +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +message.monitoring.summary.no.session =Phi\u00ean kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.hide =\u1ea8n +label.save =L\u01b0u +label.cancel =h\u1ee7y b\u1ecf +monitoring.label.access.time =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp +define.later.message =Ch\u1edd cho gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u00ean +label.author.title =T\u00e1c gi\u1ea3 chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +run.offline.message =T\u00e1c v\u1ee5 kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh ,H\u00e3y xem gi\u1ea3ng vi\u00ean h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =T\u00e0i nguy\u00ean kh\u1ed1ng s\u1eb5n cho nh\u00f3m +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +open.in.new.window =M\u1edf URL trong pop-up +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb v\u1edbi lu\u1ed3ng ch\u1ec9 d\u1eabn +error.reflection.emtpy =Xin \u0111i\u1ec1n th\u00f4ng tin quy c\u00e1ch +title.reflection =Quy c\u00e1ch +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.reflection =Quy c\u00e1ch +page.title.monitoring.view.reflection =Hi\u1ec3n th\u1ecb Quy c\u00e1ch +button.close =\u0110\u00f3ng +message.step.of =B\u01b0\u1edbc {0} c\u1ee7a {1} +label.monitoring.heading.access =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean +label.up =Chuy\u1ec3n l\u00ean +label.down =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng +message.no.reflection.available =Ghi ch\u00fa kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng +error.msg.website.no.initial.file =Website zip kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm ngo\u00e0i kh\u1edfi d\u1ef1ng t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.repository =Ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y khi c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea3i t\u00e0 li\u1ec7u +error.msg.default.content.not.find =Kh\u00f4ng th\u1ec3 truy l\u1ea1i b\u1ea3n ghi n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5 +msg.no.instruction =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.learning.minimum.review =B\u1ea1n ch\u1ec9 hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea1i l\u1ea7n {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean +lable.learning.minimum.view.number.less =B\u1ea1n hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1i kh\u00e1c {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean +label.check.for.new =Ki\u1ec3m tra m\u00f3i +label.suggest.new =\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u00e0nh x\u1eed +monitoring.summary.note =Ch\u00fa \u00fd:S\u1ed1 h\u1ecdc vien l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 xem c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u +errors.header =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 +errors.footer =L\u1ed7i +label.authoring.basic.resource.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.authoring.basic.resource.delete =X\u00f3a +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Th\u00eam h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.resource.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.resource.title.input =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =T\u1ec7p tin +label.authoring.basic.resource.description.input =M\u00f4 t\u1ea3 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e9n +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngoai tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u ngo\u1ea1i tuy\u00ean +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u00e0i li\u1ec7u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u00e0i li\u1ec7u ngo\u1ea1i +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.advance.run.content.auto =Ch\u1ea1y n\u1ed9i dung t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (ch\u1ec9 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean ) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam \u0111\u01b0\u1eddng link +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u +label.next.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ti\u1ebfp +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.description =M\u00f4 t\u1ea3 +authoring.exception =\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong vi\u1ec7c chia s\u1ebb trang t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 ,l\u00fd do l\u00e0 : +error.resource.item.title.blank =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.url.blank =\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +errorPage.heading =T\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0i l\u1ed7i khi b\u1ea1n \u0111\u01b0a y\u00eau c\u1ea7u +error.resource.item.file.blank =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.desc.blank =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.invalid.url =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng URL +error.upload.failed =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u b\u1ecb l\u1ed7i +error.msg.upload.file.not.found =kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm t\u00e0i li\u1ec7u t\u1ea3i +error.msg.zip.file.exception =Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e9n khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.file.not.found =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng c\u00f3 ngo\u1ea1i l\u1ec7 khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u l\u00ean +error.msg.ims.package =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng IMS CP +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean l\u00ean +error.msg.io.exception =IOException (Ngo\u1ea1i l\u1ec7 v\u00e0o ra )t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0 l\u01b0u v\u00e0o ? +label.learning.title =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u +label.learning.heading =T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +label.resoruce.to.review =hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00e0i nguy\u00ean +label.learning.new.file =Chi ti\u1ec3 t\u00e0i li\u1ec7u m\u1edbi +label.learning.new.url =Chi ti\u00eat URL m\u1edbi +label.learning.comment.or.instruction =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +monitoring.tab.statistics =Trang th\u00e1i t\u0129nh +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.label.group =Nh\u00f3m +monitoring.label.type =Lo\u1ea1i +monitoring.label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +monitoring.label.suggest =\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb b\u1edfi +monitoring.label.number.learners =S\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +monitoring.label.hide =\u1ea8n +monitoring.label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +monitoring.label.user.loginname =T\u00ean \u0111ang nh\u1eadp +monitoring.label.user.name =t\u00ean +monitoring.label.hidden =\u1ea8n +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9nh s\u1eeda d\u00e0i +activity.title =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +activity.description =\u0110ang chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u1edbi \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u00e1c +activity.helptext =T\u1ea3i t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c chia s\u1ebb kh\u00e1c +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +appName =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +errorPage.title =Trang l\u1ed7i +label.authoring.heading =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =Gi\u1edbi thi\u1ec7u +label.authoring.heading.basic.desc =\u0110\u01b0a v\u00e0o nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.heading.instructions.desc =Xin \u0111i\u1ec1n ch\u1ec9 d\u1eabn khi tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =Xin m\u1eddi \u0111i\u1ec1n nh\u0169ng l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u1ea7ng cao cho chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.add.url =Th\u00eam URL +label.authoring.basic.add.file =Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01a1n +label.authoring.basic.add.website =Th\u00eam n\u1ebfn Website +label.authoring.basic.add.learning.object =Th\u00eam g\u00f3i n\u1ed9i dung IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Danh s\u00e1ch t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =T\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Ch\u1ee9ng th\u1ef1c URL +label.authoring.basic.resource.preview =Duy\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes +error.attachment.executable =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh, h\u00e3y n\u00e9n l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc thi t\u1ea3i +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u1ec7t. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:09 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +activity.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +activity.description =\u540c\u522b\u4eba\u5171\u4eab\u8d44\u6e90. +activity.helptext =\u4e0a\u4f20\u60a8\u7684\u8d44\u6e90\u4ee5\u4fbf\u4e0e\u522b\u4eba\u5171\u4eab +tool.display.name =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177 +tool.description =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177. +appName =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +errorPage.title =\u9519\u8bef\u9875\u9762 +errorPage.heading =\u5904\u7406\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002 +label.authoring.heading =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +label.author.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u521b\u5efa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u6216\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.add.url =\u589e\u52a0 URL +label.authoring.basic.add.file =\u589e\u52a0\u5355\u4e00\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.add.website =\u589e\u52a0 Zipped \u7ad9\u70b9 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u589e\u52a0 IMS \u5185\u5bb9\u5305 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8d44\u6e90\u5217\u8868 +label.authoring.basic.resource.url =URL +monitoring.label.type =\u7c7b\u578b +monitoring.label.title =\u6807\u9898 +monitoring.label.suggest =\u5efa\u8bae\u6765\u81ea +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u4e60\u8005\u4e2a\u6570 +monitoring.label.hide =\u9690\u85cf +monitoring.label.show =\u663e\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.label.user.name =\u540d\u79f0 +monitoring.label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u53ef\u7f16\u8f91 +export.label.resource =\u8d44\u6e90 +export.label.no.learning.object =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u79bb\u7ebf\u5305 +export.title =\u5bfc\u5165\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +export.init.resource =\u521d\u59cb\u8d44\u6e90 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u592a\u5927\uff01 +error.uploading =\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +label.open =\u6253\u5f00 +label.authoring.basic.resource.file =\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.resource.website =\u7ad9\u70b9 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u9a8c\u8bc1 URL +label.authoring.basic.resource.preview =\u9884\u89c8 +label.authoring.basic.resource.edit =\u7f16\u8f91 +label.authoring.basic.resource.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u589e\u52a0\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.resource.title.input =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u63cf\u8ff0 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip \u6587\u4ef6: +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u9501\u5b9a +label.authoring.advance.run.content.auto =\u81ea\u52a8\u6267\u884c\u5185\u5bb9\uff08\u4ec5\u4ec5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u53ef\u7528\u8d44\u6e90\u65f6\uff09 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u8981\u67e5\u770b\u7684\u8d44\u6e90\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u76ee +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u589e\u52a0 URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u589e\u52a0 Files +label.next.instruction =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6307\u5bfc +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.description =\u63cf\u8ff0: +authoring.exception =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u521b\u5efa\u9875\u9762\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u539f\u56e0\u662f {0} +error.resource.item.title.blank =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a. +error.resource.item.url.blank =URL \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.resource.item.file.blank =\u6587\u4ef6\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.resource.item.desc.blank =\u8bc4\u4ef7/\u6307\u5bfc\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.resource.item.invalid.url =\u65e0\u6548\u7684 URL \u683c\u5f0f\u3002 +error.upload.failed =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5931\u8d25: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 {0}. +error.msg.zip.file.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u4e0d\u80fd\u5904\u7406zip\u6587\u4ef6 +error.msg.file.not.found =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u6587\u4ef6\u672a\u627e\u5230\u3002 +error.msg.ims.package =\u65e0\u6548\u7684 IMS CP \u683c\u5f0f\u3002 +error.msg.ims.application =\u4e0a\u4f20\u8d44\u6e90\u6587\u4ef6\u51fa\u73b0 Imscp\u5e94\u7528\u610f\u5916\u3002 +error.msg.website.no.initial.file =\u7ad9\u70b9 zip \u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u521d\u59cb\u6587\u4ef6 (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u8f93\u5165\u8f93\u51fa\u610f\u5916\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u65e0\u6548\u53c2\u6570\u610f\u5916\u3002 +error.msg.repository =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u77e5\u8bc6\u5e93\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u4e0d\u80fd\u91cd\u65b0\u83b7\u53d6\u8be5\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u8bb0\u5f55\u3002 +msg.no.instruction =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6307\u5bfc +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +label.learning.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5b66\u4e60 +label.learning.heading =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +label.resoruce.to.review =\u67e5\u770b\u7684\u8d44\u6e90 +label.learning.minimum.review =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\u4e2d\u7684 {0}. +lable.learning.minimum.view.number.less =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\u4e2d\u7684\u53e6\u5916 {0}. +label.check.for.new =\u68c0\u67e5\u65b0\u7684 +label.suggest.new =\u5efa\u8bae\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684 +label.learning.new.file =\u65b0\u6587\u4ef6\u7ec6\u8282: +label.learning.new.url =\u65b0 URL \u7ec6\u8282: +label.learning.comment.or.instruction =\u63a8\u8350/\u5efa\u8bae +monitoring.tab.summary =\u603b\u7ed3 +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u5bfc +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.label.group =\u7ec4 +monitoring.summary.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u662f\u6307\u5df2\u7ecf\u67e5\u770b\u4e86\u8d44\u6e90\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u5b8c\u6210 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.add =\u589e\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +message.monitoring.summary.no.session =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4f1a\u8bdd +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +monitoring.label.access.time =\u5b58\u53d6\u65f6\u95f4 +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u8be5\u7ec4\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u8d44\u6e90\u3002 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +open.in.new.window =\u5728\u5f39\u51fa\u5f0f\u7a97\u53e3\u6253\u5f00 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +button.close =\u5173\u95ed +message.step.of =\u6b65\u9aa4\uff1a: {0} / {1} +label.up =\u4e0a\u79fb +label.down =\u4e0b\u79fb +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a: {0} bytes +error.attachment.executable =\u8be5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u662f\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0a\u4f20\u4e4b\u524d\u6253\u5305\u6210zip\u683c\u5f0f\u3002 +message.no.reflection.available =\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +button.edit =\u7f16\u8f91 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u4e60\u8005\u5217\u8868 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 156 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,149 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:19 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.no =No +label.yes =Yes +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +activity.title =Submit Files +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +tool.display.name =Submit Files Tool +label.authoring.heading =Submit Files +label.monitoring.done.button =Close +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +label.no.user.available =No user available +label.count =Count +label.session.name =Session name +label.submit.file.suffix =submitted the following files +button.try.again =Try again +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +title.reflection =Notebook Entry +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +error.title.blank =Title can not be blank. +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Submit Files, you won't be able to continue adding files. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow submissions after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your files but not allowed to add more. +monitoring.instructions.attachments =Attachments +monitoring.marked.question =Marked? +errors.maxdescsize =The maximum length of the file description is {0} characters. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Submit +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were released +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Submit Files activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the file named "{0}" submitted on {1} the mark is {2}\n + +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits a file +event.file.submit.subject=LAMS: A learner submitted a file in a Submit Files tool +event.file.submit.body=The learner {0} submitted a file in a Submit Files tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 130 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,126 @@ +appName = submitfiles +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:06:22 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +activity.title =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +activity.description =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646 +activity.helptext =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. +tool.display.name =\u0633\u0644\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.heading =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u0645\u0633\u062d +label.authoring.offline.delete =\u0645\u0633\u062d +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +label.learner.fileName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.filePath =\u0645\u0644\u0641 +label.learner.fileDescription =\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.dateOfSubmission =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.learner.comments =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a +label.learner.marks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.dateMarksReleased =\u062d\u0631\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +label.learner.noUpload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f +label.learner.uploadMessage =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a -\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 1.0 \u0645\u064a\u062c\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062a +learner.finish.without.upload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0643 \u0646\u0639\u0645. +label.monitoring.heading =\u0636\u0628\u0637 +label.monitoring.heading.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.monitoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0644\u0637 +label.monitoring.heading.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.stats.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.marking =\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.heading.marking.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +page.title.mark1.userlist =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.needMarking =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.done.button =\u0623\u063a\u0644\u0642 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.Mark.button =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.updateMarks.button =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.saveMarks.button =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.statistic.title =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u0636\u0628\u0637 +monitoring.statistic.marked =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.not.marked =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 +sbmt.web.action.upload.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +monitoring.download.error =\u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0641\u0634\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 {0} +submit.upload.twice =\u0644\u0642\u062f \u062d\u0645\u0644\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 ,\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627. +submit.modenotsupported =\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 "{0}" \u0627\u0644\u0632\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 +submit.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +learner.form.filepath.displayname =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +errors.header =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629: +errors.prefix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629: +errors.suffix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062e\u0631\u0629: +errors.footer =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644: +errors.required ={0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +errors.maxfilesize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a +error.read.only.mode =\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0641\u0642\u0637,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.submit.file.suffix =\u0633\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.assign.mark.message.prefix =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +label.count =\u0639\u062f +label.no.user.available =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0647\u0627 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.limit.number.upload =\u062d\u062f\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.number.to.upload =\u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a +label.unlimited =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f +message.left.upload.limit =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +error.title.blank =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +messsage.learner.finish.confirm =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u061f + + +#======= End labels: Exported 115 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,100 @@ +appName = submitfiles +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:52:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.authoring.heading.advance =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +submit.modenotsupported =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c\u044a\u0442 "{0}", \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0445\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.uploadMessage =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0410. +label.monitoring.heading.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +sbmt.web.action.upload.exception =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430. +error.read.only.mode =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 +label.learner.comments =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438 +monitoring.statistic.marked =\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +errors.maxfilesize =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 +page.title.mark1.userlist =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.Mark.button =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +activity.title =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +activity.description =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.heading =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +errors.suffix = +errors.prefix = +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +errors.header = +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +submit.upload.twice =\u0412\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. +monitoring.download.error =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430: {0} +label.learner.notAvailable =\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.marks =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +authoring.exception =\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +label.learner.fileName =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.updateMarks.button =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +learner.form.filepath.displayname =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.noUpload =\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. +label.authoring.heading.basic.desc =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +label.learner.dateMarksReleased =\u0414\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438 +label.monitoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.statistic.not.marked =\u041d\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.authoring.save.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 +label.learner.dateOfSubmission =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading.marking =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.heading.marking.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.monitoring.needMarking =\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442(\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435) \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.done.button =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +monitoring.statistic.title =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.time =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u041e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.learner.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.finished =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +label.learner.filePath =\u0424\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.saveMarks.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.learner.fileDescription =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +errors.required ={0} \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.footer = +errors.mark.invalid.number =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 + + +#======= End labels: Exported 89 labels for bg ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:04 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Cyflwyno Ffeiliau +activity.description =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Efallai caiff sgorau a sylwadau eu hallforio fel taenlen. +activity.helptext =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Caiff sgoriau a sylwadau ar gyfer pob dysgwr eu cofnodi ac efallai c\u00e2nt eu hallforio fel taenlen. +tool.display.name =Offeryn Cyflwyno Ffeiliau +tool.description =Offeryn i ddysgwyr gyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.authoring.heading =Cyflwyno Ffeiliau +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer cyflwyno +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer cyflwyno +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau Ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau All-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +authoring.exception =Mae problem wrth gyflwyno cynnwys. Y rheswm yw {0} +label.learner.fileName =Enw Ffeil +label.learner.filePath =Ffeil +label.learner.fileDescription =Disgrifiad Ffeil +label.learner.upload =Llwytho i fyny Ffeil +label.learner.finished =Wedi Gorffen Llwytho i fyny +label.learner.time =Amser Llwythwyd i Fyny +label.learner.dateOfSubmission =Dyddiad Cyflwyno +label.learner.comments =Sylwadau +label.learner.marks =Marciau +label.learner.dateMarksReleased =Dyddiad Rhyddhawyd y Marciau +label.learner.notAvailable =Ddim Ar Gael +label.learner.noUpload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. +label.learner.uploadMessage =Dim ond un ffeil gallwch chi lwytho i fyny ar y tro \u2013 maint ffeil mwyaf yw 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. Ni allwch chi lwytho ffeiliau i fyny ar \u00f4l i chi ddewis Iawn. +label.monitoring.heading =Monitro +label.monitoring.heading.userlist =Crynodeb +label.monitoring.heading.userlist.desc =Disgrifiad y Rhestr Defnyddiwr +label.monitoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.monitoring.heading.instructions.desc =Cyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.monitoring.heading.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Disgrifio Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.stats =Ystadegau +label.monitoring.heading.stats.desc =Disgrifio Ystadegau +label.monitoring.heading.marking =Marcio +label.monitoring.heading.marking.desc =Disgrifio Marcio +page.title.mark1.userlist =Adrodd Marcio +label.monitoring.needMarking =Mae angen i\u2019r ffeil(iau) gael ei marcio +label.monitoring.done.button =Cau +label.monitoring.viewAllMarks.button =Gweld Pob Marc +label.monitoring.Mark.button =Marc +label.monitoring.releaseMarks.button =Rhyddhau Marciau +label.monitoring.downloadMarks.button =Llwytho i lawr Marciau +label.monitoring.updateMarks.button =Diweddaru Marciau +label.monitoring.saveMarks.button =Cadw Marciau +label.monitoring.finishedMarks.button =Wedi Gorffen +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo Golygu +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru Gweithgaredd +monitoring.statistic.title =Ystadegau ar gyfer Monitro +monitoring.statistic.marked =Ffeiliau wedi\u2019u marcio: +monitoring.statistic.not.marked =Ffeiliau heb eu marcio: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Cyfanswm y ffeiliau a lwythwyd i fyny +monitoring.download.error =Methwyd llwytho i lawr oherwydd y rheswm hwn: {0} +submit.upload.twice =Rydych chi eisoes yn llwytho i fyny\u2019r ffeil hon, arhoswch ennyd +submit.modenotsupported =Nid yw\u2019r modd rydych chi wedi gofyn amdano sef \u201c{0}\u201d yn cael ei gynnal +submit.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +learner.form.filepath.displayname =Llwytho i fyny enw ffeil +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required =Mae {0} yn ofynnol +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.read.only.mode =Modd Darllen-yn-unig, nid oes modd gorffen y swyddogaeth +errors.mark.invalid.number =Mae\u2019r marc yn fformat rhif annilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.finish =Gorffen +label.submit.file.suffix =cyflwynwyd y ffeiliau canlynol +label.assign.mark.message.prefix =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +label.session.name =Enw sesiwn +label.count =Cyfrif +label.no.user.available =Dim defnyddiwr ar gael +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau. +error.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cyflwyno Ffeiliau gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw defnyddiwr +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +label.limit.number.upload =Cyfyngu ar nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.number.to.upload =Nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.unlimited =Dim cyfyngiadau +message.left.upload.limit =Gallech chi lwytho i fyny {0} ffeil arall. +messsage.learner.finish.confirm =Ydych chi\u2019n mynd i orffen cyflwyno? +label.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim Nodfwrdd ar gael +error.attachment.executable =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn weithredadwy, sipiwch hi cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:28 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Send filer +activity.description =Brugerne sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer kan eksporteres som regneark. +activity.helptext =Brugere sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer for hver bruger registreres og kan eksporteres som regneark. +tool.display.name =Send filer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j for brugerne til at sende filer til vurdering hos l\u00e6reren. +label.view =Vis +label.download =Download +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.authoring.heading =Send filer +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input data til indsendelse +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner ind +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede funktioner til indsendelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +authoring.exception =Der er et problem med indsendelse af indhold. \u00c5rsagen er {0} +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Upload fil +label.learner.finished =F\u00e6rdig med at uploade +label.learner.time =Tid for upload +label.learner.dateOfSubmission =Dato for indsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakterer +label.learner.dateMarksReleased =Dato for frigivelse af karakter +label.learner.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er blevet uploadet endnu. +label.learner.uploadMessage =Der kan kun uploades en fil ad gangen - maximum filst\u00f8rrelse er 1.0MB +learner.finish.without.upload =Ingen filer er uploadet endnu. Filer kan ikke uploades, n\u00e5r du har valgt OK. +label.monitoring.heading =Monitorering +label.monitoring.heading.userlist =Resum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse af brugerliste +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online og offline instruktioner +label.monitoring.heading.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redig\u00e9r aktivitetsbeskrivelse +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse af statistik +label.monitoring.heading.marking =Karaktergivning +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse af karaktergivning +page.title.mark1.userlist =Rapport om karaktergivning +label.monitoring.needMarking =Fil(er) mangler karaktergivning +label.monitoring.done.button =Luk +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vis alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.releaseMarks.button =Frigiv karakterer +label.monitoring.downloadMarks.button =Download karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Opdat\u00e9r karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Gem karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =F\u00e6rdig +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r redig\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik for monitorering +monitoring.statistic.marked =Filer, der er givet karakter +monitoring.statistic.not.marked =Filer, der mangler karakter +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Antal uploadede filer ialt +monitoring.download.error =Download mislykkedes af denne \u00e5rsag: {0} +submit.upload.twice =Du har allerede uploadede denne fil, vent venligst. +submit.modenotsupported =Den valgte funktion "{0}" er ikke tilg\u00e6ngelig +submit.successful =Oprettelse af indhold er fuldf\u00f8rt +learner.form.filepath.displayname =Upload filnavn +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, handlingen kan ikke udf\u00f8res +errors.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt talformat +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet af denne aktivitet. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet kan ikke l\u00e6ngere redigeres +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.finish =F\u00e6rdig +label.submit.file.suffix =sendte f\u00f8lgende filer +label.assign.mark.message.prefix =Giv karakter og kommentar til rapport af +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.count =T\u00e6l +label.no.user.available =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +msg.mark.released =Karaktererne i {0} er blevet frigivet. +error.title.blank =Feltet til titel m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter "Send filer" med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brugernavn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +label.limit.number.upload =Gr\u00e6nse for filer til upload +label.number.to.upload =Antal filer til upload +label.unlimited =Ubegr\u00e6nset +message.left.upload.limit =Du m\u00e5 stadig uploade {0} fil(er). +messsage.learner.finish.confirm =\u00d8nsker du at sende endeligt svar? +label.edit =Redig\u00e9r +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:29 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =Die Bewertung nutzt einen ung\u00fcltigen Wert +activity.title =Dateien einreichen +activity.description =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare f\u00fcr jeden Teilnehmer werden gespeichert und k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +tool.display.name =Aufgabe mit Dateiabgabe +tool.description =L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgaben werden als Datei hochgeladen. +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.authoring.heading =Dateien einreichen +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.basic.desc =Informationen zur Aufgabenstellung +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Online und Offline Anweisungen . +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.advance.desc =Bitte gebe Sie weitere Optionen f\u00fcr die Aufgabenstellung ein. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisung +label.authoring.online.instruction =Online Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anweisungen +label.authoring.online.file =Online Dateiupload +label.authoring.offline.file =Offline Dateiupload +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach Abschlu\u00df sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Onlineupload +label.authoring.upload.offline.button =Offlineupload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +authoring.exception =Es liegt ein Problem bei der Abgabe von Inhalt vor, Grund ist {0} +label.learner.fileName =Dateiname +label.learner.filePath =Datei +label.learner.fileDescription =Dateibeschreibung +label.learner.upload =Dateiupload +label.learner.finished =Upload wird abgeschlossen +label.learner.time =Zeitpunkt des Uploads +label.learner.dateOfSubmission =Abgabezeitpunkt +label.learner.comments =Kommentare +label.learner.marks =Bewertungen +label.learner.dateMarksReleased =Zeitpunkt der Bewertung +label.learner.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +label.learner.noUpload =Bisher wurden keine Dateien abgegeben. +label.learner.uploadMessage =Es kann immer nur eine Datei zur gleichen Zeit hochgeladen werden. Die Datei darf nicht gr\u00f6\u00dfer als 1 MB sein. +learner.finish.without.upload =Bisher wurden keine Dateien hochgeladen. Das Hochladen von Dateien ist erst dann m\u00f6glich wenn Sie 'OK' gew\u00e4hlt haben. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Zusammenfassung +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beschreibungsliste der Teilnehmer/innen +label.monitoring.heading.instructions =Anweisungen +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online und Offline Anweisungen +label.monitoring.heading.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Beschreibung bearbeiten +label.monitoring.heading.stats =Statistiken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistik Beschreibung +label.monitoring.heading.marking =Bewertung +label.monitoring.heading.marking.desc =Beschreibung der Bewertung +page.title.mark1.userlist =Bewertungsbericht +label.monitoring.needMarking =Datei(en) warten auf Bewertung +label.monitoring.done.button =Schlie\u00dfen +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle Bewertungen anzeigen +label.monitoring.Mark.button =Bewertung +label.monitoring.releaseMarks.button =Ver\u00f6ffentlichen +label.monitoring.downloadMarks.button =Download +label.monitoring.updateMarks.button =Bewertungen aktualisieren +label.monitoring.saveMarks.button =Bewertungen speichern +label.monitoring.finishedMarks.button =Beendet +label.monitoring.edit.activity.edit =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bearbeiten abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Aktivit\u00e4t aktualisieren +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00fcr Monitor +monitoring.statistic.marked =Bewertete Dateien: +monitoring.statistic.not.marked =Nicht bewertete Dateien: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Gesamtzahl hochgeladene Dateien +monitoring.download.error =Download nicht erfolgreich, weil: {0} +submit.upload.twice =Die Datei wurde hochgeladen. Warten Sie bitte einen Moment. +submit.modenotsupported =Der von Ihnen genutzte Modus "{0}" wird nicht unterst\u00fctzt. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich erstellt. +learner.form.filepath.displayname =Dateiname f\u00fcr Upload +errors.required ={0} wird ben\u00f6tigt. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Upload ist m\u00f6glich bis {0} Bytes. +error.read.only.mode =Diese Quelle kann nur gelesen werden. Eine Bearbeitung ist nicht m\u00f6glich. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den, die Trainer/in, bevor Sie die Aktivit\u00e4t beenden. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht abgeschlossen. Bitte beachten Sie die Anweisungen genau. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t ist nun nicht mehr bearbeitbar. +button.try.again =Wiederholen +button.finish =Beenden +label.submit.file.suffix =folgende Dateien eingereicht +label.assign.mark.message.prefix =Bitte nehmen Sie eine Bewertung vor und erstellen Sie einen Bericht f\u00fcr +label.session.name =Session name +label.count =Berechnung +label.no.user.available =Kein/e Nutzer/in verf\u00fcgbar +msg.mark.released =Bewertungen von [0} wurden ver\u00f6ffentlicht. +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +label.edit =Bearbeiten +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +label.continue =Fortsetzen +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Nutzername +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion anzeigen +label.limit.number.upload =Zahl der Dateien f\u00fcr Upload begrenzen +label.number.to.upload =Zahl der Dateien f\u00fcr Upload +label.unlimited =Unbegrenzt +message.left.upload.limit =Sie k\u00f6nnen {0} weitere Datei(en) hochladen. +error.title.blank =Titel darf nicht leer bleiben. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach dem Hochladen der Dateien mit folgender Anweisung anzeigen. +error.reflection.emtpy =Bitte nutzen Sie die Reflexionsm\u00f6glichkeit. +title.reflection =Reflexion +messsage.learner.finish.confirm =Wollen Sie an dieser Stelle abschlie\u00dfen? +error.attachment.executable =Die hochgeladene Datei ist eine ausf\u00fchrbare Datei. Zippen Sie die Datei und laden Sie sie dann nochmals hoch. +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:11 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +messsage.learner.finish.confirm =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.submit.file.suffix =\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +activity.title =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5. +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. +learner.finish.without.upload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf OK. +message.left.upload.limit =\u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf/\u03b1 {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1. +label.unlimited =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc +label.number.to.upload =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.learner.uploadMessage =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. - \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 1.0 MB +label.limit.number.upload =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +monitoring.user.loginname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +monitoring.statistic.not.marked =\u039c\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0397/\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.learner.noUpload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 +submit.upload.twice =\u0395\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.learner.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.learner.dateMarksReleased =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 - \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.learner.dateOfSubmission =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.learner.fileName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.helptext =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 (spreadsheet). +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.description =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). +label.learner.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +msg.mark.released =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 {0} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +label.no.user.available =\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +label.count =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 +label.session.name =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +monitoring.user.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.Mark.button =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf +label.monitoring.releaseMarks.button =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +learner.form.filepath.displayname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. +label.monitoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.saveMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.updateMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +errors.prefix = +label.learner.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.monitoring.heading =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.userlist =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.heading.stats.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 +label.monitoring.needMarking =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf(\u03b1) \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +page.title.mark1.userlist =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.learner.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +monitoring.statistic.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +error.read.only.mode =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +label.monitoring.heading.marking.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.heading.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +errors.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +label.monitoring.finishedMarks.button =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +monitoring.statistic.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 +monitoring.download.error =\u0397 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9: {0} +errors.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.online.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learner.filePath =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learner.fileDescription =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.learner.marks =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +submit.modenotsupported =\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +errors.header = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.maxdescsize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. +label.assign.mark.message.prefix =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. +monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.done.button =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03c3\u03cd\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 130 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,149 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:19 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.no =No +label.yes =Yes +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +activity.title =Submit Files +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +tool.display.name =Submit Files Tool +label.authoring.heading =Submit Files +label.monitoring.done.button =Close +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +label.no.user.available =No user available +label.count =Count +label.session.name =Session name +label.submit.file.suffix =submitted the following files +button.try.again =Try again +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +title.reflection =Notebook Entry +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +error.title.blank =Title can not be blank. +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Submit Files, you won't be able to continue adding files. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow submissions after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your files but not allowed to add more. +monitoring.instructions.attachments =Attachments +monitoring.marked.question =Marked? +errors.maxdescsize =The maximum length of the file description is {0} characters. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Submit +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.mark.release=Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject=LAMS: Marks were releasedevent. +event.mark.release.body=A teacher released marks in a Submit Files activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark=For the file named "{0}" submitted on {1} the mark is {2}\n + +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits a file +event.file.submit.subject=LAMS: A learner submitted a file in a Submit Files tool +event.file.submit.body=The learner {0} submitted a file in a Submit Files tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 130 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:13:15 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cerrar cuando est\u00e9 finalizado. +label.monitoring.done.button =Cerrar +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: Despu\u00e9s de finalizar este Env\u00edo de Archivos, al volver al mismo no podr\u00e1 a\u00f1adir m\u00e1s archivos. +label.no =No +label.yes =Si +message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo archivos. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos archivos. +activity.description =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +activity.helptext =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +tool.description =Herramienta que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor +label.view =Ver +label.download =Descargar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n B\u00e1sica +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese las instrucciones para modos online y offline +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese las opciones avanzadas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para Modo Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para Modo Offline +label.authoring.online.file =A\u00f1adir Archivo Online +label.authoring.offline.file =A\u00f1adir Archivo Offline +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =A\u00f1adir Online +label.authoring.upload.offline.button =A\u00f1adir Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con Instrucciones Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con Instrucciones Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +authoring.exception =Hay un problem con el envio, la razon es {0} +label.learner.fileName =Nombre de Archivo +label.learner.filePath =Archivo +label.learner.fileDescription =Descripci\u00f3n del Archivo +label.learner.upload =A\u00f1adir Archivo +label.learner.finished =Terminado de enviar +label.learner.time =Tiempo de Envio +label.learner.dateOfSubmission =Fecha de Envio +label.learner.comments =Comentarios +label.learner.marks =Evaluaciones +label.learner.dateMarksReleased =Fecha de Envio de Evaluaciones +label.learner.notAvailable =No se encuentra disponible +label.learner.noUpload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado +label.learner.uploadMessage =Solo un archivo se puede enviar por ves. El tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo es de 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado. Archivos no pueden ser enviados despu\u00e9s de presionar OK +label.monitoring.heading.userlist =Reporte +label.monitoring.heading.userlist.desc =Lista de Estudiantes +label.monitoring.heading.instructions =Instrucciones +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrucciones para Modos Online y Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar Actividad +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar Descripci\u00f3n +label.monitoring.heading.stats =Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descripci\u00f3n de Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Evaluaciones +label.monitoring.heading.marking.desc =Descripci\u00f3n de Evaluaciones +page.title.mark1.userlist =Reporte de Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.needMarking =Archivo(s) que necesitan evaluaci\u00f3n +label.monitoring.viewAllMarks.button =Ver Todas las Evaluaciones +label.monitoring.Mark.button =Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.releaseMarks.button =Enviar Evaluaciones a los Alumnos +label.monitoring.downloadMarks.button =Descargar Evaluaciones +label.monitoring.updateMarks.button =Actualizar Evaluaciones +label.monitoring.saveMarks.button =Guardar Evaluaciones +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar Actividad +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar Edici\u00f3n +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar Actividad +monitoring.statistic.marked =Archivos Evaluados +monitoring.statistic.not.marked =Archivos sin Evaluaci\u00f3n +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de Archivos Enviados +monitoring.download.error =Ha ocurrido un error en el proceso de descarga: {0} +submit.upload.twice =El Archivo que desea enviar ya ha sido enviado, por favor, sea paciente +submit.modenotsupported =El Modo "{0}" requerido no es soportado por esta actividad +submit.successful =El Contenido ha sido creado! +learner.form.filepath.displayname =Nombre del Archivo a Enviar +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required =Se require {0} +errors.maxfilesize =El Archivo enviado ha excedido el m\u00e1ximo de tama\u00f1o especificado: {0} bytes +error.read.only.mode =No se puede finalizar. Modo de lectura solamente +errors.mark.invalid.number =Le evaluaci\u00f3n no es un n\u00famero valido +tool.display.name =Herramienta de Env\u00edo de Archivos +label.authoring.heading =Enviar Archivos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al finalizar Enviar Archivos con las siguientes instrucciones: +define.later.message =El contenido para esta actividad no ha sido definido todavia. Por favor espere a que su profesor defina el contenido. +run.offline.message =Esta actividad ha sido seleccionada para modo Offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =El contenido de esta actividad no se puede editar nuevamente. +button.try.again =Refrescar +button.finish =Finalizar +label.submit.file.suffix =Subido los siguientes archivos +label.assign.mark.message.prefix =Asigne marcas y comentarios para el reporte de +label.session.name =Nombre de sessi\u00f3n +label.count =Cantidad +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n +activity.title =Enviar Archivos +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +messsage.learner.finish.confirm =\u00bfEsta seguro de finalizar? +msg.mark.released =Los resultados de {0} han sido publicados. +label.no.user.available =No hay usuarios disponibles +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Usuario +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.limit.number.upload =Limitar n\u00famero de archivos a subir +label.number.to.upload =N\u00famero de archivos a subiar +label.unlimited =Ilimitado +message.left.upload.limit =Puede subir otros {0} archivo(s). +error.title.blank =El t\u00edtulo no puede estar vacio +error.reflection.emtpy =Ingrese reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un executable y no es aceptado. Puede zipear el archivo y enviarlo nuevamente. +monitoring.statistic.title =Estad\u00edsticas de Seguimiento +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +label.monitoring.heading =Seguimiento +monitoring.marked.question =Calificado +monitoring.instructions.attachments =Archivos Adjuntos +errors.maxdescsize =La cantidad m\u00e1xima de caracteres para describir un archivo es de {0}. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Envio de Archivos +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 130 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,135 @@ +appName = submitfiles +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:10:16 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.learner.marks =Notes +label.monitoring.viewAllMarks.button =Regarder toutes les notes +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.monitoring.saveMarks.button =Sauvegarder les notes +label.monitoring.updateMarks.button =Mettre \u00e0 jour les notes +label.monitoring.releaseMarks.button =Publier les notes +label.learner.dateMarksReleased =Date de publication des notes +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +error.attachment.executable =Votre fichier joint est un programme, convertissez le en zip avant de l'envoyer +label.view =Voir +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +label.edit =Modifier +label.limit.number.upload =Nombre limite de fichiers \u00e0 d\u00e9poser (upload) +label.learner.upload =D\u00e9poser fichier +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne (upload) +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne (upload) +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +label.authoring.offline.file =T\u00e9l\u00e9charger un fichier hors ligne (upload) +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.number.to.upload =Nombre de fichiers \u00e0 d\u00e9poser (upload) +message.left.upload.limit =Vous pouvez d\u00e9poser encore {0} fichiers. +errors.mark.invalid.number =La note a un format invalide. +activity.title =Soumission du fichier +activity.description =Les apprenants soumettent des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +activity.helptext = par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires pour chaque apprenant sont enregistr\u00e9s et peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +tool.display.name =Outil Soumission de fichier +tool.description =Outil permettant aux apprenants de soumettre des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.authoring.heading =Soumission de fichier +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie d'informations simples pour la soumission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez entrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour la soumission +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquer lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +authoring.exception =Un probl\u00e8me est survenu lors de la soumission du contenu, la raison est {0} +label.learner.fileName =Nom du fichier +label.learner.filePath =Fichier +label.learner.fileDescription =Description du fichier +label.learner.finished =T\u00e9l\u00e9chargement termin\u00e9 +label.learner.time =Heure de t\u00e9l\u00e9chargement +label.learner.dateOfSubmission =Date de soumission +label.learner.comments =Commentaires +label.learner.notAvailable =Non disponible +label.learner.noUpload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). +label.learner.uploadMessage =Un seul fichier peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) \u00e0 chaque fois. Taille maximale: 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). Les fichiers ne peuvent pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s une fois OK choisi. +label.monitoring.heading =Suivi +label.monitoring.heading.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Description de la liste des utilisateurs +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instructions en ligne et hors ligne +label.monitoring.heading.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editer la description de l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.stats =Statistiques +label.monitoring.heading.stats.desc =Description des statistiques +label.monitoring.heading.marking =Notation +label.monitoring.heading.marking.desc =Description de la notation +page.title.mark1.userlist =Rapport de notation +label.monitoring.needMarking =Fichier(s) \u00e0 noter +label.monitoring.done.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.Mark.button =Note +label.monitoring.finishedMarks.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner l'\u00e9dition +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour l'activit\u00e9 +monitoring.statistic.title =Statistiques de suivi +monitoring.statistic.marked =Fichiers not\u00e9s: +monitoring.statistic.not.marked =Fichiers non not\u00e9s: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Nombre total de fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +monitoring.download.error =Le t\u00e9l\u00e9chargement (download) a \u00e9chouc\u00e9 pour cette raison: {0} +submit.upload.twice =Le t\u00e9l\u00e9chargement de ce fichier est d\u00e9j\u00e0 en cours. Veuillez patienter. +submit.modenotsupported =Le mode "{0}" que vous demandez n''est pas disponible +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +learner.form.filepath.displayname =Nom du fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} est n\u00e9cessaire. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite autoris\u00e9e de {0} octets +error.read.only.mode =Mode lecture seule, cette fonction ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine la pr\u00e9paration de cette activt\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter l'enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre \u00e9dit\u00e9e +button.try.again =Nouvelle tentative +button.finish =Terminer +label.submit.file.suffix =a/ont soumis les fichiers suivants +label.assign.mark.message.prefix =Veuillez attribuer une note et un commentaire au rapport de +label.session.name =Nom de session +label.count =Compter +label.no.user.available =Aucun utilisateur disponible +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Soumission de fichiers avec les instructions suivantes: +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +messsage.learner.finish.confirm =Etes-vous pr\u00eat \u00e0 finir la soumission? +label.unlimited =Non limit\u00e9 +error.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans votre calepin +title.reflection =Note du calepin +monitoring.user.reflection =Note du calepin +monitoring.instructions.attachments =Attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9 ? +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivantes" vous ne pourrez pas revenir ici et ajouter des fichiers +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des soumissions une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez plus tard vous pourrez voir vos fichiers, mais pas en ajouter. +label.no =Etiquette de suivi pour "non" +label.yes =Etiquette de suivi pour "oui" + + +#======= End labels: Exported 124 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,135 @@ +appName = submitfiles +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:12:07 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Per favore, contatta il tuo istruttore per i dettagli. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +button.try.again =Prova di nuovo +label.no.user.available =Nessun utente disponibile +activity.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere esportati in un foglio di calcolo. +activity.helptext =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere registrati per ogni studente ed esportati in un foglio di calcolo. +tool.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. +label.view =Vedi +label.download =Scarica +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.basic.desc =Informazione di base per la trasmissione. +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Per favore inserisci le istruzione online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Per favore inserisci le opzioni avanzate per la trasmissione +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni Online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni Offline +label.authoring.online.file =Carica file online +label.authoring.offline.file =Carica file offline +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Cancella +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Elenco dei file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco dei file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella trasmissione dei contenuti, il motivo \u00e8 {0} +label.learner.fileName =Nome del file +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =Descrizione del file +label.learner.upload =Carica file +label.learner.finished =Caricamento terminato +label.learner.time =Tempo caricato +label.learner.dateOfSubmission =Data di trasmissione +label.learner.comments =Commenti +label.learner.marks =Voti +label.learner.dateMarksReleased =Data attribuzione voti +label.learner.notAvailable =Non disponibile +label.learner.noUpload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato +label.learner.uploadMessage =Pu\u00f2 essere caricato un solo file alla volta. Massima dimensione 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato. I file non possono essere pi\u00f9 acricati una volta scelto OK. +label.monitoring.heading =Controllo +label.monitoring.heading.userlist =Riassunto +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descrizione elenco utente +label.monitoring.heading.instructions =Istruzioni +label.monitoring.heading.instructions.desc =Istruzione Online e Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Modifica descrizione attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.stats =Statistiche +label.monitoring.heading.stats.desc =Descrizione delle statistiche +label.monitoring.heading.marking =Votazioni +label.monitoring.heading.marking.desc =Descrizione delle Votazioni +page.title.mark1.userlist =Rapporto sulle votazioni +label.monitoring.needMarking =I File necessitano valutazione +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vedi tutti i voti +label.monitoring.Mark.button =Voto +label.monitoring.releaseMarks.button =Rilascia Voti +label.monitoring.downloadMarks.button =Scarica Voti +label.monitoring.saveMarks.button =Salva Voti +label.monitoring.finishedMarks.button =Terminato +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica attivit\u00e0 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancella modifica +monitoring.statistic.title =Statistica di controllo +monitoring.statistic.marked =File Valutati +monitoring.statistic.not.marked =Files non valutati +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totale files caricati +monitoring.download.error =Caricamento fallito a causa di {0} +submit.upload.twice =Hai gi\u00e0 caricato questo file. Per favore attendi. +submit.modenotsupported =La modalit\u00e0 "{0}" richiesta non \u00e8 supportata. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +learner.form.filepath.displayname =Carica file +errors.header = +errors.prefix =\u25cf +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e8 richiesto. +errors.maxfilesize =Il file caricato eccedeva la massima lunghezza di {0} bytes. +error.read.only.mode =Modalit\u00e0 read only, la funzione non pu\u00f2 essere completata. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.submit.file.suffix =Inviati i file seguenti +label.session.name =Nome di sessione +label.count =Conteggio +msg.mark.released =Sono stati assegnati voti in {0}. +define.later.message =Per favore, attendi che il docente completi il contenuto di quest'attivit\u00e0. +label.assign.mark.message.prefix =Per favore, assegna un voto e un commento per la relazione di +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +errors.mark.invalid.number =Il voto \u00e8 in un formato numerico errato. +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Identificativo +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +label.unlimited =Illimitato +message.left.upload.limit =Puoi fare l''upload ancora di {0} file(s) +error.title.blank =Il Titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +error.reflection.emtpy =Per favore, inserisci le tue considerazioni +title.reflection =Considerazioni +messsage.learner.finish.confirm =Stai per terminare il tuo inserimento file? +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.continue =Continua +label.edit =Modifica +label.number.to.upload =Numero di files da caricare +label.limit.number.upload =Numero massimo di files da caricare +error.attachment.executable =Il file caricato \u00e8 eseguibile, per favore zippa il file prima di fare l'upload. +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", tornando su "Invia file" non potrai continuare ad aggiungere file. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +button.finish =Attivit\u00e0 Successiva +tool.display.name =Strumento di trasmissione file +label.authoring.heading =Invia file +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.monitoring.done.button =Chiudi +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna attivit\u00e0 +label.monitoring.updateMarks.button =Aggiorna Voti +message.activityLocked =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo da non permettere ulteriori inserimenti dopo il completamento. Tornando su questa attivit\u00e0, vi sar\u00e0 possibile vedere i vostri file ma non potrete aggiungerne altri. +monitoring.instructions.attachments =Allegati +monitoring.marked.question =Gi\u00e0 valutato? +label.no =No +label.yes =Si +activity.title =Invia file +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Blocco Note al termine di Invia File, con le seguenti istruzioni: + + +#======= End labels: Exported 124 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,136 @@ +appName = submitfiles +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:47:44 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +error.attachment.executable =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.yes =\u306f\u3044 +page.title.mark1.userlist =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u63a1\u70b9 +label.monitoring.needMarking =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u63a1\u70b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +label.monitoring.done.button =\u9589\u3058\u308b +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a55\u70b9\u3092\u8868\u793a +label.monitoring.Mark.button =\u70b9\u6570 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u958b\u793a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.updateMarks.button =\u8a55\u70b9\u66f4\u65b0 +label.monitoring.saveMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u4fdd\u5b58 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u7d42\u4e86 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u7de8\u96c6\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u66f4\u65b0 +monitoring.statistic.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7d71\u8a08 +monitoring.statistic.marked =\u63a1\u70b9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +monitoring.statistic.not.marked =\u672a\u6e08\u70b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +monitoring.download.error =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +submit.upload.twice =\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +submit.modenotsupported =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30fc\u30c9 "{0}" \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +submit.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +learner.form.filepath.displayname =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.read.only.mode =\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u6a5f\u80fd\u306f\u7d42\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +errors.mark.invalid.number =\u8a55\u70b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +define.later.message =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.submit.file.suffix =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.assign.mark.message.prefix =\u6b21\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +label.count =\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 +label.no.user.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5c45\u307e\u305b\u3093 +msg.mark.released ={0} \u306e\u8a55\u70b9\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6295\u7a3f\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.loginname =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.limit.number.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570 +label.number.to.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570 +label.unlimited =\u7121\u5236\u9650 +message.left.upload.limit =\u3042\u3068 {0} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +messsage.learner.finish.confirm =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.edit =\u7de8\u96c6 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +activity.title =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa +tool.display.name =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.heading =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.basic.desc =\u6295\u7a3f\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance.desc =\u6295\u7a3f\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +authoring.exception =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u6295\u7a3f\u6642\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +label.learner.fileName =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.learner.filePath =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.learner.fileDescription =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aac\u660e +label.learner.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.learner.finished =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +label.learner.time =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u6642\u523b +label.learner.dateOfSubmission =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u65e5 +label.learner.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.learner.marks =\u70b9\u6570 +label.learner.dateMarksReleased =\u8a55\u70b9\u3092\u516c\u958b\u3059\u308b\u65e5\u4ed8 +label.learner.notAvailable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.learner.noUpload =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learner.uploadMessage =1 \u56de\u306b 1 \u500b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306f 1.0 MB \u3067\u3059\u3002 +learner.finish.without.upload =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002OK \u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.monitoring.heading =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.monitoring.heading.userlist =\u6982\u8981 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8aac\u660e +label.monitoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a +label.monitoring.heading.edit.activity =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8aac\u660e\u3092\u7de8\u96c6 +label.monitoring.heading.stats =\u7d71\u8a08 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u7d71\u8a08\u306e\u8aac\u660e +label.monitoring.heading.marking =\u63a1\u70b9 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u63a1\u70b9\u306e\u8aac\u660e +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63d0\u51fa\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +activity.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u5404\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f: \u300c\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63d0\u51fa\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +monitoring.marked.question =\u63a1\u70b9\u6e08\u304b\u3069\u3046\u304b +errors.maxdescsize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aac\u660e\u306e\u9577\u3055\u306f\u6700\u5927 {0} \u6587\u5b57\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 125 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,136 @@ +appName = submitfiles +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:41:07 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +message.activityLocked =\uad50\uc218\uc790\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uadf8\uac83\uc744 \uc885\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc81c\ucd9c\uc774 \ubd88\uac00 \ub3c4\ub85d \ud65c\ub3d9\uc744 \uc81c\ud55c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubcf8 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc634\uc73c\ub85c\uc368, \ub354 \uc774\uc0c1\uc758 \ucd94\uac00\ub294 \ubd88\uac00\ud558\uc9c0\ub9cc \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcfc\uc218\ub294 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80 +label.yes =\uc608 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.assign.mark.message.prefix =\ub2e4\uc74c \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub808\ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.no.user.available =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.submit.file.suffix =\ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.count =\ucd1d\uc218 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud5c8\uc6a9\ud30c\uc77c \ud06c\uae30 {0}\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.read.only.mode =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\ubaa8\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud568\uc218\uac00 \uc644\ub8cc\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc798 \ubabb\ub41c \uc218 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uba70 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00 \ubc1b\uc744 \ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.basic.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +authoring.exception =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, \uc774\uc720\ub294 {0}\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.fileName =\ud30c\uc77c \uc774\ub984 +label.learner.filePath =\ud30c\uc77c +label.learner.fileDescription =\ud30c\uc77c \uc124\uba85 +label.learner.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.learner.finished =\uc62c\ub9ac\uae30 \ub9c8\uce68 +label.learner.time =\uc62c\ub9b0 \uc2dc\uac04 +label.learner.dateOfSubmission =\uc81c\ucd9c\uc77c +label.learner.comments =\ucf54\uba58\ud2b8 +label.learner.marks =\uc810\uc218 +label.learner.dateMarksReleased =\uc810\uc218\uac00 \ub098\uc628 \ub0a0 +label.learner.notAvailable =\uc0ac\uc6a9\ubd88\uac00 +label.learner.noUpload =\uc544\ubb34\ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.uploadMessage =\ud55c\ubc88\uc5d0 \ud55c \ud30c\uc77c\ub9cc \uc62c\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub294 1.0MB \uc785\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.heading =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.monitoring.heading.userlist =\uc694\uc57d +label.monitoring.heading.userlist.desc =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ubaa9\ub85d \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.stats =\ud1b5\uacc4 +label.monitoring.heading.stats.desc =\ud1b5\uacc4 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.marking =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 +label.monitoring.heading.marking.desc =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 \uc124\uba85 +page.title.mark1.userlist =\uc810\uc218 \ubcf4\uace0 +label.monitoring.needMarking =\ud30c\uc77c\uc5d0 \uc810\uc218 \uc8fc\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694 \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.viewAllMarks.button =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +label.monitoring.Mark.button =\uc810\uc218 +label.monitoring.releaseMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.monitoring.downloadMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.monitoring.updateMarks.button =\uc810\uc218 \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.saveMarks.button =\uc810\uc218 \uc800\uc7a5 +label.monitoring.finishedMarks.button =\uc644\ub8cc +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ud3b8\uc9d1 \ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 \ud65c\ub3d9 +monitoring.statistic.title =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc704\ud55c \ud1b5\uacc4 +monitoring.statistic.marked =\uc810\uc218\uc900 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.not.marked =\uc810\uc218\uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\uc62c\ub824\uc9c4 \ucd1d \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.download.error =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 {0}\ub85c \ud574\uc11c \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.upload.twice =\uc774\ubbf8 \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +submit.modenotsupported =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c "{0}" \ubaa8\ub4dc\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learner.form.filepath.displayname =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c \uc774\ub984 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +errors.suffix =\uc811\ubbf8\uc5b4 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +errors.required ={0}\uac00 \ud544\uc694\ud569 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +tool.display.name =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c \ub3c4\uad6c +activity.title =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud30c\uc77c\uc81c\ucd9c \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.monitoring.done.button =\ub2eb\uae30 +label.authoring.heading =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +messsage.learner.finish.confirm =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc885\ub8cc\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\uae4c? +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\ub4e4\uc774 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +error.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.limit.number.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 \uc81c\ud55c +label.number.to.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 +label.unlimited =\uc81c\ud55c \uc5c6\uc74c +message.left.upload.limit =\ub610 \ub2e4\ub978 {0} \uac1c\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.reflection =\uace0\ucc30 +learner.finish.without.upload =\uc544\ubb34 \ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\ubc88 \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uae30\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. +button.finish =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +message.warnLockOnFinish =\uc8fc\uc758: "\ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc640, \ubcf8 \uc81c\ucd9c\ud30c\uc77c\ub85c \ub3cc\uc544\uc628 \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.marked.question =\ud45c\uc2dc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +errors.maxdescsize =\ud30c\uc77c \uc124\uba85\uc758 \ucd5c\ub300\uae38\uc774\ub294 {0} \ubcf4\ub2e4 \ud06c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 125 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:02:26 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.edit =Whakatikatika +learner.finish.without.upload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. K\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae atu m\u0113n\u0101 kua k\u014dwhirihia k\u0113tia e koe te \u0100E. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +define.later.message =Tatari kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.no.user.available =Kaore he \u0101 konga +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe te tuku k\u014dnae t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei ngohe an\u014d, ka taea te kite i ng\u0101 k\u014dnae i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae mai an\u014d. +monitoring.instructions.attachments =\u0100pitihanga +monitoring.marked.question =Whiwhinga? +label.no =Kao +label.yes =\u0100e +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +errors.suffix =Hapa +errors.footer =Hapa +errors.required =Kei te hiahiatia te {0} +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae i tukuna atu i te rahinga mutunga rawa ka whakaaetia o te {0} paita +error.read.only.mode =Aratau p\u0101nui \u0101nake, k\u0101ore e taea te taumahi te oti +label.continue =Haere +monitoring.user.fullname =Ingoa +monitoring.user.loginname =Ingoa Kaiwhakamahi +label.limit.number.upload =Whakawh\u0101ititia te maha o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.number.to.upload =T\u0101peke o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.unlimited =Mutunga Kore +message.left.upload.limit =Ka taea e koe te tuku atu (e ) {0} te/ng\u0101 k\u014dnae. +error.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +button.try.again =Timataria An\u014d +label.submit.file.suffix =Tukana atu \u0113nei k\u014dnae +label.session.name =Ingoa Wahanga Ako +label.count =Taunga +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance =Ar\u0101 atu an\u014d +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa hei tuku atu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.choosefile.button =Kowhiri K\u014dnae +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +authoring.exception =He raru e p\u0101 ana ki te tuku ihirangi, ko te p\u016btake ko {0} +label.learner.fileName =Ingoa o te K\u014dnae +label.learner.filePath =Te Ara K\u014dnae +label.learner.fileDescription =Whakaahua o te K\u014dnae +label.learner.upload =Tukuna Atu te K\u014dnae +label.learner.finished =Kua Mutu te tukuna atu +label.learner.time =W\u0101 Tuku Atu +label.learner.dateOfSubmission =Te R\u0101 Tuku +label.learner.comments =He K\u014drero +label.learner.marks =Whiwhinga +label.learner.dateMarksReleased =R\u0101 Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.learner.notAvailable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +label.learner.noUpload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. +label.learner.uploadMessage =Ka taea te tuku atu te k\u014dnae kotahi noa iho i te w\u0101 kotahi \u2013 1.0 MB te rahinga k\u014dnae ka whakaaetia +label.monitoring.heading =Aroturuki +label.monitoring.heading.userlist =Whakar\u0101popotonga +label.monitoring.heading.userlist.desc =Whakaahuatanga R\u0101rangi Kaiwhakamahi +label.monitoring.heading.instructions =Tohutohu +label.monitoring.heading.instructions.desc =Tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.monitoring.heading.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Whakatikatika te Ngohe Whakaahua +label.monitoring.heading.stats =Tauanga +label.monitoring.heading.stats.desc =Whakaahuatanga Tauanga +label.monitoring.heading.marking =Whakatika +label.monitoring.heading.marking.desc =Whakaahuatanga whakatika +page.title.mark1.userlist =P\u016brongo Whakatika +label.monitoring.needMarking =Whakatikaina te/ng\u0101 k\u014dnae +label.monitoring.done.button =Kua Mutu +label.monitoring.viewAllMarks.button =Tirohia ng\u0101 Whiwhinga Katoa +label.monitoring.Mark.button =Whiwhinga +label.monitoring.releaseMarks.button =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.monitoring.downloadMarks.button =Tukuna mai ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.updateMarks.button =Whakah\u014dutia ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.saveMarks.button =T\u012bakina ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.finishedMarks.button =Kua Mutu +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore te Whakatikatika +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia te Ngohe +monitoring.statistic.title =Tauanga m\u014d te Aroturuki +monitoring.statistic.marked =K\u014dnae kua whakatikaina: +monitoring.statistic.not.marked =K\u014dnae k\u0101ore an\u014d kia whakatikaina: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Tapeke o ng\u0101 k\u014dnae kua tukuna atu +monitoring.download.error =Kua hapa te tiki k\u014dnae n\u0101 t\u0113nei p\u016btake: {0} +submit.upload.twice =Kua t\u012bkina k\u0113tia ake e koe t\u0113nei k\u014dnae, t\u0101ria te w\u0101. +submit.modenotsupported =K\u0101ore i te tautokotia te aratau \u201c{0}\u201d n\u0101u i tono +submit.successful =Kua hanga tikatia te rarangi kaupapa +learner.form.filepath.displayname =Ingoa k\u014dnae tuku atu +errors.header =Hapa +errors.prefix =Hapa +activity.title =Tuku K\u014dnae +errors.mark.invalid.number =He whakatakoranga tau muhu te whiwhinga. +activity.description =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka taea te tuku atu ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero hei ripanga. +activity.helptext =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka tuhia ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero m\u014d ia \u0101konga, \u0101, ka taea te tuku atu hei ripanga. +tool.display.name =Taputapu Tuku K\u014dnae +tool.description =He taputapu kia taea ai e ng\u0101 \u0101konga te tuku k\u014dnae ki te kaiako hei aroturuki. +label.view =Tirohia +label.download =Tukuna Mai +label.save =Tiaki +label.cancel =Whakakore +label.authoring.heading =Tuku K\u014dnae +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.basic.desc =He p\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te tukunga +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +button.finish =Ngohe Whai Ake +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +messsage.learner.finish.confirm =Kei te whakaoti koe te tukuna atu? +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga ki {0} +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuku K\u014dnae me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.assign.mark.message.prefix =T\u0101piritia he k\u014drero whiwhinga hoki m\u014d te tuku p\u016brongo. +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi +message.warnLockOnFinish =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tuku K\u014dnae, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014dnae mai. +errors.maxdescsize =Ko te roa nui rawa o te \u0101huatanga k\u014dnae ko te {0} ng\u0101 p\u016b. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tuku K\u014dnae. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 130 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:25 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Hantar Fail +activity.description =Fail pelajar untuk dinilai pengajar. Markah dan komen mungkin akan dieksport ke spreadsheet. +activity.helptext =Fail pelajar untuk dinilai pengajar. Markah dan komen untuk setiap pelajar akan direkod dan mungkin akan dieksport ke spreadsheet. +tool.display.name =Alat Hantar Fail +tool.description =Alat untuk pelajar menghantar fail untuk dinilai oleh pengajar +label.view =Papar +label.download =Muat turun +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +label.authoring.heading =Hantar Fail +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.basic.desc =Input asas informasi untuk penyerahan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila masukkan arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance =Advan +label.authoring.heading.advance.desc =Sila masukkan pilihan advan untuk penyerahan +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Muat naik fail online +label.authoring.offline.file =Muat naik fail offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kunci bila tamat +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Muat naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Muat naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail Offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +authoring.exception =Terdapat masalah ketika menghantar kandungan, ia disebabkan oleh {0} +label.learner.fileName =Nama Fail +label.learner.filePath =Fail +label.learner.fileDescription =Diskripsi Fail +label.learner.upload =Muat naik Fail +label.learner.finished =Muat naik tamat +label.learner.time =Masa Muat naik +label.learner.dateOfSubmission =Tarikh Serahan +label.learner.comments =Komen +label.learner.marks =Markah +label.learner.dateMarksReleased =Tarikh Markah dilepaskan +label.learner.notAvailable =Tidak Tersedia +label.learner.noUpload =Tiada fail dimuat naik lagi. +label.learner.uploadMessage =Hanya satu fail boleh dimuat naik pada satu-satu masa - Saiz maksimum fail ialah 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Tiada fail dimuat naik lagi. Fail tidak boleh dimuat naik apabila anda memilih OK. +label.monitoring.heading =Mengawasi +label.monitoring.heading.userlist =Ringkasan +label.monitoring.heading.userlist.desc =Diskripsi Senarai Pengguna +label.monitoring.heading.instructions =Arahan +label.monitoring.heading.instructions.desc =Arahan online dan offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Sunting Aktiviti +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Sunting diskripsi aktiviti +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Diskripsi Statistik +label.monitoring.heading.marking =Pemarkahan +label.monitoring.heading.marking.desc =Diskripsi Pemarkahan +page.title.mark1.userlist =Report Pemarkahan +label.monitoring.needMarking =Fail memerlukan pemarkahan +label.monitoring.done.button =Tutup +label.monitoring.viewAllMarks.button =Papar Semua Markah +label.monitoring.Mark.button =Markah +label.monitoring.releaseMarks.button =Lepaskan Markah +label.monitoring.downloadMarks.button =Pindah turun Markah +label.monitoring.updateMarks.button =Kemaskini Markah +label.monitoring.saveMarks.button =Simpan Markah +label.monitoring.finishedMarks.button =Tamat +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting Aktiviti +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal Suntingan +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini Aktiviti +monitoring.statistic.title =Statistik pengawasan +monitoring.statistic.marked =Fail bermarkah: +monitoring.statistic.not.marked =Fail tidak bermarkah: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Jumlah fail dimuat naik +monitoring.download.error =Pindah turun gagal kerana sebab tersebut: {0} +submit.upload.twice =Anda sudah memindah naik fail ini, sila tunggu sebentar. +submit.modenotsupported =Mode "{0}" yang anda minta tidak disokong +submit.successful =Kandungan telah berjaya dicipta +learner.form.filepath.displayname =Nama fail muat naik +errors.required ={0} diperlukan +errors.maxfilesize =Fail yang dimuat naik telah melebihi had maksimum fail {0} bytes +error.read.only.mode =Mode baca sahaja, fungsi tidak boleh diselesaikan +errors.mark.invalid.number =Format markah salah. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpan sekarang? +define.later.message =Sila tunggu pengajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak diselesaikan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lajut. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak lagi bolah disunting +button.try.again =Cuba lagi +button.finish =Tamat +label.submit.file.suffix =menyerahkan fail berikut +label.assign.mark.message.prefix =Sila beri markah dan komen untuk report sebelum +label.session.name =Nama sesi +label.count =Kiraan +label.no.user.available =Tiada pengguna. +msg.mark.released =Markah untuk {0} telah dilepaskan. +error.title.blank =Tajuk tidak boleh kosong. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tambah buku nota pada akhir Fail Serahan dengan arahan berikut: +error.reflection.emtpy =Sila masukkan pantulan +title.reflection =Pantulan +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.loginname =Nama pengguna +monitoring.user.reflection =Pantulan +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Pantulan +label.limit.number.upload =Had fail untuk dimuat naik +label.number.to.upload =Nombor fail untuk dimuat naik +label.unlimited =Tidak terhad +message.left.upload.limit =Anda boleh memindah naik {0} fail lagi. +messsage.learner.finish.confirm =Adakah anda mahu menamatkan penyerahan? +label.edit =Sunting +message.no.reflection.available =Tiada Buku nota tersedia +error.attachment.executable =Fail yang dimuat naik adalah "executable", sila zip ia sebelum dimuat naik +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktiviti ini. Sebarang perubahan pada kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat maklumat yang berlainan. +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    + + +#======= End labels: Exported 118 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:17 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.helptext =Cursisten leveren bestanden in voor beoordeling door de docent. De score en opmerkingen voor elke cursist worden opgeslagen en zijn te exporteren als een spreadsheet. +errors.footer =
+authoring.exception =Er is een probleem bij het toevoegen van content, de oorzaak is{0} +label.view =Bekijk +label.download =Download +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.instructions.desc =Geef online instructies op +label.authoring.heading.advance =Uitgebreid +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructie +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Offline bestand opladen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer volledig +label.authoring.save.button =Bewaar +label.authoring.cancel.button =Annuleer +label.authoring.choosefile.button =Kies bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =online bestandslijst +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijder +label.authoring.offline.delete =Verwijder +label.learner.fileName =Bestandsnaam +label.learner.filePath =Bestand +label.learner.fileDescription =Bestandsbeschrijving +label.learner.upload =Bestand opladen +label.learner.finished =Opladen volledig +label.learner.time =Tijdstip opgeladen +label.learner.comments =Commentaar +label.learner.marks =Scores +label.learner.notAvailable =Niet beschikbaar +label.learner.noUpload =Er werden nog geen bestanden opgeladen +label.learner.uploadMessage =Slechts \u00e9\u00e9n bestand per keer - Max bestandsgrootte is 1.0 Mb +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Samenvatting +label.monitoring.heading.userlist.desc =Gebruikerslijst beschrijving +label.monitoring.heading.instructions =Instructies +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online en offline instructies +label.monitoring.heading.edit.activity =Bewerk activiteit +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Bewerk activiteitsbeschrijving +label.monitoring.heading.stats =Statistieken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistieken beschrijving +label.monitoring.heading.marking =Scores +label.monitoring.heading.marking.desc =Scores beschrijving +page.title.mark1.userlist =Scores Rapport +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle scores bekijken +label.monitoring.Mark.button =Score +label.monitoring.releaseMarks.button =Scores wissen +label.monitoring.downloadMarks.button =Scores downloaden +label.monitoring.updateMarks.button =Scores bijwerken +label.monitoring.saveMarks.button =Bewaar scores +label.monitoring.finishedMarks.button =Be\u00ebindigd +label.monitoring.edit.activity.edit =Activiteit bewerken +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bewerken annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Activiteit bijwerken +monitoring.statistic.title =Monitoring statistieken +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Aantal opgeladen bestanden +monitoring.download.error =Download mislukt om volgende reden: {0} +errors.required ={0} is nodig. +label.count =Tellen +label.session.name =Sessie-naam +monitoring.user.reflection =Reflectie/Reactie +monitoring.user.loginname =Gebruikersnaam +monitoring.user.fullname =Naam +label.continue =Doorgaan +run.offline.message =Deze activiteit vindt niet plaats achter de computer. Vraag uw docent om een toelichting. +define.later.message =Wacht totdat de docent alle inhoud voor deze activity gereed heeft. +submit.upload.twice =Dit bestand is al toegevoegd, wacht enige tijd. +learner.form.filepath.displayname =Naam van de bijlage +submit.successful =De inhoud is succesvol aangemaakt. +submit.modenotsupported =De modus "{0}" die u heeft gevraagd is niet ondersteund +monitoring.statistic.not.marked =Niet gemarkeerde bestanden: +monitoring.statistic.marked =Gemarkeerde bestanden: +label.monitoring.needMarking =Te markeren bestand(en) +errors.header =
    +label.learner.dateMarksReleased =Cijfers vrijgegeven op +label.learner.dateOfSubmission =Datum van inleveren +label.authoring.heading.basic.desc =Basisinformatie voor in te leveren werk +label.authoring.heading.advance.desc =Voer de geavanceerde opties in voor les +errors.suffix = +errors.prefix =
  • +learner.finish.without.upload =Er zijn nog geen bijlages toegevoegd. Bijlages zijn niet meer toe te voegen nadat u OK kiest. +errors.mark.invalid.number =Deze cijfernotatie wordt niet ondersteund. +activity.description =Cursisten leveren bestanden in ter beoordeling door de docent. Scores en opmerkingen kunnen worden geexporteerd als spreadsheet. +label.edit =Wijzigen +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +activity.title =Bestanden inleveren +tool.display.name =Bestand-inlever-hulpmiddel +tool.description =Hulpmiddel voor cursisten om bestanden in te leveren, zodat de docent ze kan beoordelen. +label.authoring.heading =Bestanden inleveren +label.monitoring.done.button =Afsluiten +error.attachment.executable =De bijlage is een uitvoerbaar bestand: comprimeer (zip, arj etc) het toevoegen. +msg.mark.released =Cijfers in {0} zijn vrijgegeven. +label.no.user.available =Er is geen gebruiker beschikbaar +label.assign.mark.message.prefix =Ken een cijfer toe en voeg een toelichting bij voor het rapport van +label.submit.file.suffix =heeft de volgende bestanden ingeleverd +button.finish =Einde +button.try.again =Opnieuw proberen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =De activiteit is niet meer te wijzigen +messsage.learner.finish.confirm =Maakt u uw aanmelding af? +title.reflection =Reflectie/Reactie +error.reflection.emtpy =Voer een reflectie/reactie in +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg een kladblok toe aan het einde van Bestanden Indienen met de volgende instructies: +error.title.blank =Titel kan niet leeg zijn. +message.left.upload.limit =U kunt nog {0} bestand(en) toevoegen. +label.unlimited =Oneindig +label.number.to.upload =Aantal toe te voegen bestanden +label.limit.number.upload =Aantal toe te voegen bestanden beperken +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie/Reactie bekijken +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder opslaan? +error.read.only.mode =Alleen-lezen-modus: bewerking kan niet worden afgemaakt +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben deze activiteit al benaderd. Wijzigingen kunnen betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:02:29 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg et notat til innsending av filer og med f\u00f8lgende informasjon: +activity.helptext =Studentene sender inn filer for behandling av foreleseren. Kommentarer og karakterer for hver student lagres og kan eksporteres som regneark. +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +monitoring.statistic.title =Statistikk for kontroll modus +message.activityLocked =Foreleseren har definert aktiviten slik at du ikke f\u00e5r legge til filer etter at du har avsluttet. Hvis du g\u00e5r ut og returnere hit, s\u00e5 vil du kun f\u00e5 tillatelse til \u00e5 se filene dine, men ikke legge til flere. +label.edit =Endre +message.no.reflection.available =Notatboken er ikke tilgjengelig +label.no =Nei +label.yes =Ja +messsage.learner.finish.confirm =Vil du gj\u00f8re ferdig innsendelsen ? +activity.description =Studentene sender inn filer for behandling av foreleseren. Kommentarer og karakterer kan eksporteres som regneark. +message.left.upload.limit =Du kan laste opp ytligre {0} filer. +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig. +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +label.monitoring.heading =Kontroll modus +label.monitoring.done.button =Lukk +label.monitoring.heading.instructions =Informasjon +label.monitoring.releaseMarks.button =Publiser karakterer +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +title.reflection =Skriv notat +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +authoring.exception =Det er et problem med \u00e5 oversende innholdet, \u00e5rsaken er {0} +label.monitoring.heading.instructions.desc =On-line og off-line informasjon +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Rediger aktivites beskrivelse +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene motta forskjellig innhold. +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brukernavn +label.limit.number.upload =Begrens antall filer som skal lastes opp +label.number.to.upload =Antall filer som skal lastes opp +label.unlimited =Ubegrenset +error.title.blank =Tittel kan ikke v\u00e6re tom. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.submit.file.suffix =Send inn f\u00f8lgende filer +label.session.name =Sesjons navn +label.count =Tell +label.no.user.available =Ingen bruker er tilgjengelig +msg.mark.released =Karakterer i {0} er publisert. +label.authoring.heading.advance.desc =Venligst skriv inn avanserte alternativer for innsendelse +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s ved ferdigstillelse +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Last opp fil +label.learner.finished =Opplastingen er fullf\u00f8rt +label.learner.time =Tid for opplasting +label.learner.dateOfSubmission =Dato for innsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakter +label.learner.dateMarksReleased =Dato for karakter vises +label.learner.notAvailable =Ikke tilgjengelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er lastet opp enn\u00e5. +label.learner.uploadMessage =Kun en fil kan lastes opp om gangen - maksimum filst\u00f8rrelse er 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Ingen filer er lastet opp enda. Filer kan ikke lastes opp med en gang du har valgt OK. +label.monitoring.heading.userlist =Oppsummering +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse av bruker liste +label.monitoring.heading.stats =Statistikk +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse av statistikk +label.monitoring.heading.marking =Karakterer +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse av karakterer +page.title.mark1.userlist =Karakter rapport +label.monitoring.needMarking =Filer m\u00e5 gis karakter +label.monitoring.viewAllMarks.button =Se alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.downloadMarks.button =Last ned karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Hent opp karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Lagre karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =Ferdig +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt redigering +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater aktivitet +monitoring.statistic.marked =Merkede filer: +monitoring.statistic.not.marked =Ikke merkede filer: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totalt antall opplastete filer +monitoring.download.error =Nedlasting ble mislykket fordi {0}: +submit.upload.twice =Du har allerede lastet opp denne filen, vennligst vent litt +submit.modenotsupported =Modusen {0} du forespurte er ikke st\u00f8ttet +submit.successful =Innholdet er blitt lagret korrekt. +learner.form.filepath.displayname =Last opp fil navn +errors.prefix =: +errors.suffix =: +errors.footer =: +errors.maxfilesize =Den opplastede filen g\u00e5r ut over maksimal tillatt filst\u00f8relse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Lesemodus, funksjonen kan ikke ferdigstilles +errors.header =: +errors.mark.invalid.number =Karakter er p\u00e5 et ugyldig tallformat. +activity.title =Send inn fil +tool.display.name =Verkt\u00f8y for innsendelse av filer +label.view =Vis +label.download =Last ned +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +label.authoring.heading =Innsending av filer +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.assign.mark.message.prefix =Vennligst gi en karakter og kommentar for rapporten til +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengere redigeres. +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for innsendelse +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +tool.description =Verkt\u00f8y for studentene til \u00e5 sende inn filer til foreleseren for behandling. +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv inn on-line og off-line informasjon +error.attachment.executable =Filen som skal lastes opp er kj\u00f8rbar, vennligst komprimer den f\u00f8r opplasting. +button.finish =Neste aktivitet +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og deretter kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 legge til filer. +monitoring.instructions.attachments =Vedlegg +monitoring.marked.question =Gitt karakter ? +label.monitoring.heading.edit.activity =Rediger +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +errors.maxdescsize =Maksimal lengde er {0} karakterer for beskrivelse av filen. +label.on =P\u00c5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok p\u00e5 slutten av Send inn +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 130 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:24 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.edit =Edycja +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +messsage.learner.finish.confirm =Czy zamierzasz zako\u0144czy\u0107 wysy\u0142anie ? +label.count =Podlicz +label.no.user.available =Brak studenta +msg.mark.released =Ocena {0} zosta\u0142a wystawiona +label.learner.marks =Oceny +label.learner.dateMarksReleased =Data wystawienia ocen +label.learner.notAvailable =Niedost\u0119pny +label.learner.noUpload =Nie za\u0142adowano dotychczas \u017cadnych plik\u00f3w +label.learner.uploadMessage =Jednorazowo mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 tylko jeden plik - max. 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Nie za\u0142adowano dotychczas \u017cadnych plik\u00f3w. Pliki nie mog\u0105 zosta\u0107 za\u0142adowane dop\u00f3ki nie wybierzesz OK +label.monitoring.heading =Monitorowanie +label.monitoring.heading.userlist =Podsumowanie +label.monitoring.heading.userlist.desc =Opis listy u\u017cytkownik\u00f3w +label.monitoring.heading.instructions =Instrukcje +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrukcje on-line i off-line +label.monitoring.heading.edit.activity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edytuj opis aktywno\u015bci +label.monitoring.heading.stats =Statystyki +label.monitoring.heading.stats.desc =Opis statystyk +label.monitoring.heading.marking =Oceny +label.monitoring.heading.marking.desc =Opis ocen +page.title.mark1.userlist =Raport ocen +label.monitoring.needMarking =plik(i) wymagaj\u0105ce oceny +label.monitoring.done.button =Zamknij +label.monitoring.viewAllMarks.button =Poka\u017c wszystkie oceny +label.monitoring.Mark.button =Ocena +label.monitoring.releaseMarks.button =Wystaw oceny +label.monitoring.downloadMarks.button =Za\u0142aduj oceny +label.monitoring.updateMarks.button =Aktualizuj oceny +label.monitoring.saveMarks.button =Zapisz oceny +label.monitoring.finishedMarks.button =Zako\u0144czono +label.monitoring.edit.activity.edit =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj edycje +label.monitoring.edit.activity.update =Uaktualnij aktywno\u015b\u0107 +monitoring.statistic.title =Statystyki monitoringu +monitoring.statistic.marked =Ocenione pliki: +monitoring.statistic.not.marked =Nieocenione pliki: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Ca\u0142kowita liczba za\u0142adowanych plik\u00f3w +monitoring.download.error =B\u0142\u0105d! \u0141adowanie pliku nie powiod\u0142o si\u0119. Przyczyna {0} +submit.upload.twice =Ju\u017c za\u0142adowa\u0142e\u015b ten plik, poczekaj chwil\u0119 +submit.modenotsupported =Tryb {0} nie jest mo\u017cliwy +submit.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a utworzona pomy\u015blnie! +learner.form.filepath.displayname =Nazwa za\u0142adowanego pliku +errors.header =B\u0142edny nag\u0142\u00f3wek +errors.prefix =B\u0142\u0119dny prefix +errors.suffix =B\u0142\u0105d +errors.footer =B\u0142\u0119dna stopka +errors.required ={0} jest wymagane. +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekroczy\u0142 dopuszczalny limit wielko\u015bci, kt\u00f3ry wynosi {0} +error.read.only.mode =tryb tylko-do-odczytu, funkcja nie mo\u017ce zosta\u0107 zako\u0144czona +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapami\u0119tywania ? +define.later.message =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.loginname =Login +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok komentarza +label.limit.number.upload =Limit plik\u00f3w do za\u0142adowania +label.number.to.upload =Liczba plik\u00f3w do za\u0142adowania +label.unlimited =Brak +message.left.upload.limit =Mo\u017cesz jeszcze za\u0142adowa\u0107 {0} pliki(\u00f3w) +error.title.blank =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat narz\u0119dzia wy\u015blij plik +error.reflection.emtpy =Dodaj komentarz +title.reflection =Kometnarz +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +button.finish =Zako\u0144cz +label.submit.file.suffix =Wys\u0142ano pliki +label.assign.mark.message.prefix =Przypisz ocen\u0119 i komentarz do raportu +label.session.name =Nazwa sesji +activity.title =Wy\u015blij pliki +activity.description =Studenci dostarczaj\u0105 pliki nauczycielowi do oceny. Punkty i komentarze mog\u0105 by\u0107 wyeksportowane jako plik arkusza kalkulacyjnego +activity.helptext =Studenci dostarczaj\u0105 pliki nauczycielowi do oceny. Punkty i komentarze dla ka\u017cdego studenta s\u0105 zapisywane i mog\u0105 by\u0107 wyeksportowane jako plik arkusza kalkulacyjnego +tool.display.name =Narz\u0119dzie Wysy\u0142ania Plik\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie wysy\u0142ania plik\u00f3w przez student\u00f3w do oceny przez nauczyciela +label.view =Widok +label.download =Pobierz +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.authoring.heading =Wy\u015blij plik +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje na temat tej aktywno\u015bci +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on-line i off-line +label.authoring.heading.advance =Zaawansowany +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a zaawanasowane opcje dla tej aktywno\u015bci +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.authoring.online.instruction =Instrukcja on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcja off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +authoring.exception =Zaistnia\u0142 problem podczas wysy\u0142ania, powodem jest {0}. +label.learner.fileName =Nazwa pliku +label.learner.filePath =Plik +label.learner.fileDescription =Opis pliku +label.learner.upload =Za\u0142aduj plik +label.learner.finished =Zako\u0144czono \u0142adowanie +label.learner.time =Czas \u0142adowania +label.learner.dateOfSubmission =Data wys\u0142ania +label.learner.comments =Komentarze +errors.mark.invalid.number =Niepoprawny format oceny +error.attachment.executable =Za\u0142adowany plik jest plikiem wykonywalnym. Spakuj plik (ZIP) przed za\u0142adowaniem +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 118 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:00:22 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Enviar arquivos +activity.description =Alunos submetem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. Notas e coment\u00e1rios podem ser exportados como uma planilha. +activity.helptext =Alunos submetem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. Notas e coment\u00e1rios para cada aluno s\u00e3o gravados e podem ser exportados como uma planilha. +tool.display.name =Ferramenta de envio de arquivos +tool.description =Ferramenta para alunos submeterem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. +label.view =Visualizar +label.download =Baixar arquivo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading =Enviar arquivos +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para submiss\u00e3o +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor insira as instru\u00e7\u00f5es online e offline. +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, informe as op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para submiss\u00e3o +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00e3o online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00e3o offline +label.authoring.online.file =Enviar um arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar um arquivo offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +authoring.exception =H\u00e1 um problema no envio de conte\u00fado, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +label.learner.fileName =Nome do arquivo +label.learner.filePath =Arquivo +label.learner.fileDescription =Descri\u00e7\u00e3o do arquivo +label.learner.upload =Enviar arquivo +label.learner.finished =Finalizar envio de arquivo +label.learner.time =tempo carregado +label.learner.dateOfSubmission =Data da submiss\u00e3o +label.learner.comments =Coment\u00e1rios +label.learner.marks =Notas +label.learner.dateMarksReleased =Data de lan\u00e7amento das notas +label.learner.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +label.learner.noUpload =Nenhum arquivo foi enviado ainda. +label.learner.uploadMessage =Apenas um arquivo pode ser enviado por vez - Tamanho m\u00e1ximo do arquivo +learner.finish.without.upload =Nenhum arquivo foi enviado ainda. Os arquivos n\u00e3o podem ser enviados sem que o bot\u00e3o OK seja clicado. +label.monitoring.heading =Monitorando +label.monitoring.heading.userlist =Sum\u00e1rio +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descri\u00e7\u00e3o da lista de usu\u00e1rios +label.monitoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar atividade +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar descri\u00e7\u00e3o da atividade +label.monitoring.heading.stats =Estat\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descri\u00e7\u00e3o das estat\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Notas +label.monitoring.heading.marking.desc =Descri\u00e7\u00e3o das notas +page.title.mark1.userlist =Relat\u00f3rio de notas +label.monitoring.needMarking =Arquivo(s) precisando notas +label.monitoring.done.button =Fechar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Visualizar todas as notas +label.monitoring.Mark.button =Notas +label.monitoring.releaseMarks.button =Lan\u00e7ar notas +label.monitoring.downloadMarks.button =Baixar notas +label.monitoring.updateMarks.button =Atualizar notas +label.monitoring.saveMarks.button =Salvar notas +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizado +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar atividade +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar edi\u00e7\u00e3o +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar atividade +monitoring.statistic.title =Estat\u00edstica de monitora\u00e7\u00e3o +monitoring.statistic.marked =Arquivos marcados: +monitoring.statistic.not.marked =Arquivos n\u00e3o marcados +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de arquivos enviados +monitoring.download.error =Download falhou por causa de: {0} +submit.upload.twice =Voc\u00ea est\u00e1 fazendo upload do arquivo, por favor aguarde um momento. +submit.modenotsupported =O modo '{0}' que voc\u00ea requisitou n\u00e3o \u00e9 suportado +submit.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +learner.form.filepath.displayname =Nome do arquivo enviado +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required ={0} \u00e9 necess\u00e1rio. +errors.maxfilesize =O arquivo entregue excedeu o tamanho m\u00e1ximo de {0} Bytes +error.read.only.mode =Modo somente leitura, a fun\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser terminada +errors.mark.invalid.number =Nota em formato inv\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +define.later.message =Por favor, aguarde o professor completar o conte\u00fado dessa atividade. +run.offline.message =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 fact\u00edvel no computador. Consulte seu instrutor para detalhes. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode ser mais editada. +button.try.again =Tente novamente +button.finish =Finalizar +label.submit.file.suffix =enviados os seguintes arquivos +label.assign.mark.message.prefix =Por favor atribua uma nota e um coment\u00e1rio para o relat\u00f3rio +label.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.count =Contar +label.no.user.available =N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios dispon\u00edveis +msg.mark.released =Notas em {0} foram liberadas. +error.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook no final da Submiss\u00e3o dos Arquivos com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Favor inserir reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome de usu\u00e1rio +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Visualizar reflex\u00e3o +label.limit.number.upload =N\u00famero limite de arquivos para envio +label.number.to.upload =N\u00famero de arquivos para envio +label.unlimited =Sem limites +message.left.upload.limit =Voc\u00ea pode enviar outro(s) {0} arquivo(s). +messsage.learner.finish.confirm =Voc~est\u00e1 finalizando a submiss\u00e3o? +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =Nenhum Notebook dispon\u00edvel +error.attachment.executable =O arquivo entregue \u00e9 execut\u00e1vel, por favor zipe-o antes do upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:24 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Skicka in fil +activity.description =De l\u00e4rande skickar in filer t\u00edll distansl\u00e4raren f\u00f6r bed\u00f6mning. Det g\u00e5r att exportera resultat och kommentarer i form av ett kalkylblad. +activity.helptext =De l\u00e4rande skickar in filer t\u00edll distansl\u00e4raren f\u00f6r bed\u00f6mning. Resultat och kommentarer registreras och sparas och detta g\u00e5r att exportera som ett kalkylblad. +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r att skicka in filer +tool.description =Verktyg som de l\u00e4rande kan anv\u00e4nda f\u00f6r att skicka in filer f\u00f6r bed\u00f6mning av distansl\u00e4raren. +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.authoring.heading =Skicka in filer +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande information om att skicka in +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad respektive nedkopplad +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in alternativ f\u00f6r att g\u00e5 vidare med att skicka in +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp fil f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det slutf\u00f6rt +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp uppkopplad +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp nedkopplad +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +authoring.exception =Det har uppst\u00e5tt ett problem med att skicka in inneh\u00e5ll, och orsaken \u00e4r: {0} +label.learner.fileName =Namn p\u00e5 fil +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Beskrivning av fil +label.learner.upload =Ladda upp fil +label.learner.finished =Filen har laddats upp +label.learner.time =Tid f\u00f6r uppladdning +label.learner.dateOfSubmission =Datum f\u00f6r inskickning +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Betyg +label.learner.dateMarksReleased =Datum d\u00e5 betygen har publicerats +label.learner.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +label.learner.noUpload =Inga filer har \u00e4nnu laddats upp +label.learner.uploadMessage =Det g\u00e5r bara att ladda upp en fil i taget - max storlek p\u00e5 fil \u00e4r 1.0MB +learner.finish.without.upload =Inga filer har \u00e4nnu laddats upp. Det g\u00e5r inte att ladda upp n\u00e5gra filer n\u00e4r Du v\u00e4l har klickat p\u00e5 OK. +label.monitoring.heading =Monitorerar +label.monitoring.heading.userlist =Sammanfattning +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivning av lista \u00f6ver anv\u00e4ndare +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat respektive nedkopplat l\u00e4ge +label.monitoring.heading.edit.activity =Redigera aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redigera beskrivning av aktivitet +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivning av statistik +label.monitoring.heading.marking =S\u00e4tter betyg +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivning av arbete med betygs\u00e4ttning +page.title.mark1.userlist =Redovisning av betygs\u00e4ttning +label.monitoring.needMarking =Fil/er beh\u00f6ver betygss\u00e4ttas +label.monitoring.done.button =Klar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Visa alla betyg +label.monitoring.Mark.button =S\u00e4tt betyg +label.monitoring.releaseMarks.button =Publicera betyg +label.monitoring.downloadMarks.button =Ladda ner betyg +label.monitoring.updateMarks.button =Uppdatera betyg +label.monitoring.saveMarks.button =Spara betyg +label.monitoring.finishedMarks.button =Avslutat +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt redigering +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00f6r monitorerande +monitoring.statistic.marked =Betygssatta filer +monitoring.statistic.not.marked =Filer som inte \u00e4r betygssatta +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totalt antal uppladdade filer +monitoring.download.error =Det gick inte att ladda upp fil d\u00e4rf\u00f6r att: {0} +submit.upload.twice =Du h\u00e5ller redan p\u00e5 att ladda upp den h\u00e4r filen. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta lite. +submit.modenotsupported =Det l\u00e4ge "{0}" som Du efterfr\u00e5gade st\u00f6djs inte. +submit.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +learner.form.filepath.displayname =Namn p\u00e5 uppladdad fil +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e4r obligatorisk/t. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den till\u00e5tna maxstorleken p\u00e5 {0} byte +error.read.only.mode =L\u00e4ge f\u00f6r att endast l\u00e4sa. Det g\u00e5r inte att fullf\u00f6lja funktionen. +errors.mark.invalid.number =Betyget \u00e4r angivet i ett ogiltigt format f\u00f6r tal +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +button.finish =Avsluta +label.submit.file.suffix =skickade in f\u00f6ljande filer +label.assign.mark.message.prefix =Var sn\u00e4ll och ange ett betyg och en kommentar f\u00f6r +label.session.name =Namn p\u00e5 session +label.count =R\u00e4kna +label.no.user.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anv\u00e4ndare +msg.mark.released =Betyg/omd\u00f6men i {0} har publicerats. +error.title.blank =Titel kan inte vara tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver inskickade filer. +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Anv\u00e4ndarnamn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.limit.number.upload =Begr\u00e4nsa antalet filer som ska laddas upp. +label.number.to.upload =Antal filer som ska laddas upp. +label.unlimited =Obegr\u00e4nsat +message.left.upload.limit =Du kan ladda upp ytterligare {0} fil/er +messsage.learner.finish.confirm =T\u00e4nker Du avsluta inskickningen? +label.edit =Redigera +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok +error.attachment.executable =Den uppladdade filen g\u00e5r att k\u00f6ra. Var sn\u00e4ll och packa ihop den innan du laddar upp den. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:25 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.prefix =L\u1ed7i prefix +errors.suffix =L\u1ed7i suffix +errors.footer =L\u1ed7i Footer +errors.header =L\u1ed7i Header +messsage.learner.finish.confirm =B\u1ea1n s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i? +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +label.submit.file.suffix =G\u1eedi c\u00e1c b\u00e0i sau +label.assign.mark.message.prefix =H\u00e3y g\u1eedi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t b\u00e1o c\u00e1o b\u1edfi +label.session.name =T\u00ean phi\u00ean +label.count =\u0110\u1ebfm +label.no.user.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o xu\u1ea5t hi\u1ec7n +msg.mark.released =\u0110i\u1ec3m trong {0} \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.no.reflection.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed5 tay n\u00e0o d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c +label.learner.fileName =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.learner.filePath =T\u1ec7p tin +label.learner.fileDescription =T\u1ec7p mi\u00eau t\u1ea3 +label.learner.upload =T\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.finished =K\u1ebft th\u00fac t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.time =Th\u1eddi gian t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.dateOfSubmission =Ng\u00e0y g\u1eedi +label.learner.comments =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.learner.marks =\u0110i\u1ec3m +label.learner.dateMarksReleased =Ng\u00e0y cho \u0111i\u1ec3m +label.learner.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +label.learner.noUpload =Ch\u01b0a t\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +label.learner.uploadMessage =ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi 1 t\u1ec7p tin trong 1 l\u1ea7n - K\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 1.0BM +learner.finish.without.upload =Ch\u01b0a t\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean. T\u1ec7p tin s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n ch\u1ecdn \u0110\u1ed3ng \u00fd +label.monitoring.heading =Theo d\u00f5i +label.monitoring.heading.userlist =T\u00f3m t\u1eaft +label.monitoring.heading.userlist.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 danh s\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.monitoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.monitoring.heading.instructions.desc =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.monitoring.heading.edit.activity =S\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.heading.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.monitoring.heading.stats.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 th\u1ed1ng k\u00ea +label.monitoring.heading.marking =\u0110i\u1ec3m +label.monitoring.heading.marking.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 \u0111i\u1ec3m +page.title.mark1.userlist =B\u00e1o c\u00e1o \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.needMarking =T\u1ec7p tin c\u1ea7n cho \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.done.button =\u0110\u00f3ng +label.monitoring.viewAllMarks.button =Xem h\u1ebft \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.Mark.button =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 +label.monitoring.releaseMarks.button =Cho \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m xu\u1ed1ng +label.monitoring.updateMarks.button =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m l\u00ean +label.monitoring.saveMarks.button =L\u01b0u \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.finishedMarks.button =K\u1ebft th\u00fac +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.statistic.title =Th\u1ed1ng k\u00ea theo d\u00f5i +monitoring.statistic.marked =T\u1ec7p \u0111i\u1ec3m +monitoring.statistic.not.marked =T\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec3m +monitoring.statistic.total.uploaded.file =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean +monitoring.download.error =T\u1ea3i xu\u1ed1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec : {0} +submit.upload.twice =B\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1ea3i t\u1ec7p n\u00e0y l\u00ean r\u1ed3i, h\u00e3y ch\u1edd trong gi\u00e2y l\u00e1t +submit.modenotsupported =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 {0} b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 +submit.successful =N\u1ed9i dung t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +learner.form.filepath.displayname =T\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean +errors.required ={0} \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i da c\u1ee7a t\u1ec7p gi\u1edbi h\u1ea1n l\u00e0 {0} bytes +error.read.only.mode =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc, t\u00ednh n\u0103ng kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.loginname =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +label.limit.number.upload =Gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ed1 t\u1ec7p tin \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +label.number.to.upload =S\u1ed1 l\u01b0\u01a1ng file \u0111\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean +label.unlimited =Kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n +message.left.upload.limit =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i {0} t\u1ec7p kh\u00e1c +error.title.blank =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf tr\u1ed1ng +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ch\u00e8n ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i t\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +error.reflection.emtpy =H\u00e3y th\u00eam nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +errors.mark.invalid.number =\u0110i\u1ec3m kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +activity.title =G\u1eedi b\u00e0i +activity.description =H\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh +activity.helptext =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 g\u1eedi b\u00e0i +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.authoring.heading =G\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.heading.basic =c\u01a1 s\u1edf +label.authoring.heading.basic.desc =Th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eadp v\u00e0o cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o n\u1ed9i dung tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c ty\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +authoring.exception =C\u00f3 l\u1ed7i g\u1eedi n\u1ed9i dung, l\u00fd do l\u00e0 {0} +error.attachment.executable =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c,h\u00e3y n\u00e9n t\u1ec7p tin l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc khi t\u1ea3i l\u00ean +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u00eat. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:28 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =\u5206\u6570\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f\u3002 +label.edit =\u7f16\u8f91 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +activity.title =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6 +activity.description =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u5206\u6570\u6216\u8bc4\u4ef7\u53ef\u80fd\u4ee5\u7535\u5b50\u8868\u683c\u7684\u5f62\u5f0f\u5bfc\u51fa\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u6210\u7ee9\u6216\u8bc4\u4ef7\u5747\u88ab\u8bb0\u5f55\u5e76\u4ee5\u7535\u5b50\u8868\u683c\u7684\u5f62\u5f0f\u5bfc\u51fa\u3002 +tool.display.name =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u5de5\u5177 +tool.description =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u7684\u5de5\u5177\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.authoring.heading =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions =\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u8bf4\u660e +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +authoring.exception =\u6709\u95ee\u9898\u51fa\u73b0\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +label.learner.fileName =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.learner.filePath =\u6587\u4ef6 +label.learner.fileDescription =\u6587\u4ef6\u63cf\u8ff0 +label.learner.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +label.learner.finished =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4e0a\u4f20 +label.learner.time =\u4e0a\u4f20\u65f6\u95f4 +label.learner.dateOfSubmission =\u63d0\u4ea4\u65e5\u671f +label.learner.comments =\u8bc4\u8bba +label.learner.marks =\u5206\u6570 +label.learner.dateMarksReleased =\u91ca\u653e\u5206\u6570\u65e5\u671f +label.learner.notAvailable =\u4e0d\u53ef\u83b7\u53d6 +label.learner.noUpload =\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6. +label.learner.uploadMessage =\u4e00\u6b21\u53ea\u80fd\u63d0\u4ea4\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\uff0c\u6587\u4ef6\u6700\u5927\u503c\u4e3a 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\uff0c\u4e00\u65e6\u60a8\u9009\u62e9\u786e\u5b9a\uff0c\u6587\u4ef6\u5c06\u4e0d\u80fd\u88ab\u4e0a\u4f20\u3002 +label.monitoring.heading =\u76d1\u89c6 +label.monitoring.heading.userlist =\u603b\u7ed3 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u7528\u6237\u5217\u8868\u63cf\u8ff0 +label.monitoring.heading.instructions =\u8bf4\u660e +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.monitoring.heading.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8\u63cf\u8ff0 +label.monitoring.heading.stats =\u7edf\u8ba1 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u7edf\u8ba1\u63cf\u8ff0 +label.monitoring.heading.marking =\u8bc4\u5206 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u8bc4\u5206\u63cf\u8ff0 +page.title.mark1.userlist =\u8bc4\u5206\u62a5\u544a +label.monitoring.needMarking =\u6587\u4ef6\u9700\u8981\u8bc4\u5206 +label.monitoring.done.button =\u5173\u95ed +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u5206\u6570 +label.monitoring.Mark.button =\u5206\u6570 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u91ca\u653e\u5206\u6570 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u4e0b\u8f7d\u5206\u6570 +label.monitoring.updateMarks.button =\u66f4\u65b0\u5206\u6570 +label.monitoring.saveMarks.button =\u4fdd\u5b58\u5206\u6570 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u5df2\u5b8c\u6210 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88\u7f16\u8f91 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0\u6d3b\u52a8 +monitoring.statistic.title =\u76d1\u89c6\u7684\u7edf\u8ba1\u7ed3\u679c +monitoring.statistic.marked =\u5df2\u8bc4\u5206\u7684\u6587\u4ef6: +monitoring.statistic.not.marked =\u672a\u8bc4\u5206\u7684\u6587\u4ef6: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u603b\u8ba1 +monitoring.download.error =\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\uff0c\u539f\u56e0\u662f: {0} +submit.upload.twice =\u60a8\u5df2\u7ecf\u4e0a\u4f20\u4e86\u8be5\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u7a0d\u7b49\u3002 +submit.modenotsupported =\u4e0d\u652f\u6301\u60a8\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u6a21\u5f0f "{0}" +submit.successful =\u5185\u5bb9\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002 +learner.form.filepath.displayname =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +errors.header =
      +errors.prefix =
    • +errors.suffix =
      • +errors.footer =
    +errors.required =\u9700\u8981{0}. +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.read.only.mode =\u53ea\u8bfb\u6a21\u5f0f\uff0c\u529f\u80fd\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9. +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u6267\u884c\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.loginname =\u7528\u6237\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u601d\u8003 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u601d\u8003 +label.limit.number.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6570\u76ee\u7684\u6781\u9650\u503c +label.number.to.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6570\u76ee +label.unlimited =\u65e0\u9650\u7684 +message.left.upload.limit =\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e0a\u4f20\u53e6\u5916\u7684 {0} \u4e2a\u6587\u4ef6 +error.title.blank =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u601d\u8003 +messsage.learner.finish.confirm =\u60a8\u8981\u5b8c\u6210\u63d0\u4ea4\u5417\uff1f +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u662f\u53ef\u7f16\u8f91\u7684 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +button.finish =\u5b8c\u6210 +label.submit.file.suffix =\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u5982\u4e0b +label.assign.mark.message.prefix =\u8bf7\u4e3a\u62a5\u544a\u8bbe\u5b9a\u4e00\u4e2a\u5206\u6570\u6216\u8bc4\u4ef7 +label.session.name =\u4f1a\u8bdd\u540d\u79f0 +label.count =\u8ba1\u6570 +label.no.user.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7528\u6237 +msg.mark.released ={0} \u4e2d\u7684\u5206\u6570\u5df2\u88ab\u91ca\u653e\u3002 +error.attachment.executable =\u8be5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u662f\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0a\u4f20\u4e4b\u524d\u6253\u5305\u6210zip\u683c\u5f0f\u3002 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 118 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:27 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +pageTitle.monitoring.notebook =Notebook Entry +heading.reflection =Notebook Entry +button.submit =Add +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group''s responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

    If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +label.authoring.basic.heading =Headings +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.confirmForceComplete =Are you sure you want to Force Complete? If you click OK, you will not be able to change the Report text, and other Learners can no longer click Agree +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to select the Scribe for this activity +advanced.showAggregatedReports =Show aggregated reports for all groupings.
    Note: this will only work when groups are assigned to this activity. +heading.other.group.reports =Other Groups +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.finish =Next Activity +label.on =On +heading.reflections =Notebook entries +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group''s findings.
    If you agree with what is written, click on the agree button.
    Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
    Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and it can no longer be changed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Scribe +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.off =Off + + +#======= End labels: Exported 106 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:10:55 GMT 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =sgrifellu +tool.display.name =Sgrifellu +tool.description =Offeryn Sgrifellwr +activity.title =Sgrifellu +activity.description =Offeryn Sgrifellwr +activity.helptext =Offeryn Sgrifellwr Syncroneidd +pageTitle.authoring =Awduro Sgrifellu +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +label.authoring.basic.heading =Penawdau +label.authoring.basic.heading.add =Creu Pennawd +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd y gweithgaredd Sgrifellu gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +advanced.selectScribe =Dewis Sgrifellwr +advanced.firstLearner =Dysgwr Cyntaf +advanced.selectInMonitor =Dewis yn y Monitor +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +link.edit =Golygu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Sgrifellwr Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Sgrifellwr +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Does dim crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +message.noHeadings =Dim Penawdau Ar Gael +summary.openScribe =Agor Sgrifellwr +button.send =Anfon +button.clear =Clirio +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.continue =Parhau +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag offeryn y Sgrifellwr. Os ydych yn adrodd gwall, adroddwch:
    {0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Sgrifellwyr Blaenorol +button.try.again =Rhowch gynnig eto +pageTitle.monitoring.notebook =Myfyrio +heading.numPosts =Nifer y negeseuon +heading.learner =Dysgwr +heading.reflection =Myfyrio +heading.appointedScribe =Sgrifellwr Penodedig +heading.numberOfVotes =Nifer y Pleidleisiau +heading.report =Adroddiad +heading.sessionName =Enw Sesiwn +heading.reflections =Myfyrdodau +heading.selectScribe =Dewis Sgrifellwr +message.noLearners =Dim dysgwyr ar gael +button.agree =Cytuno +button.submitReport =Cyflwyno Adroddiad +button.forceComplete =Gorfodi Cwblhau +button.submit =Ychwanegu +button.refresh =Adnewyddu +message.voteStatistics =Mae {0} allan o {1} yn cytuno +message.scribeInstructions =Chi, {0} yw sgrifellwr eich gr\u0175p. Yn y ffenestr hon mae angen i chi grynhoi ymatebion eich gr\u0175p i\u2019r penawdau sydd wedi\u2019u seilio ar y drafodaeth. Bydd aelodau\u2019ch gr\u0175p yn clicio ar 'Cytuno' pan fyddan nhw\u2019n cytuno \u00e2\u2019ch adroddiad. Pan fydd pawb (gan gynnwys chi) yn cytuno, cliciwch ar Gorfodi Cwblhau i barhau.

    Os nad yw\u2019r gr\u0175p cyfan yn gallu cytuno \u00e2\u2019r adroddiad, gallwch chi orfodi\u2019r gweithgaredd i orffen trwy glicio ar \u201cGorfodi Cwblhau\u201d. +message.learnerInstructions =Rydych chi ar fin ymuno \u00e2 thrafodaeth ac adroddiad gr\u0175p. Dylech chi drafod y penawdau gyda gweddill eich gr\u0175p a bydd eich sgrifellwr, {0}, yn nodi canfyddiadau\u2019r gr\u0175p.
    Os ydych yn cytuno \u00e2\u2019r hyn sy\u2019n cael ei ysgrifennu, cliciwch ar y botwm cytuno.
    Bob tro mae\u2019ch sgrifellwr yn diweddaru\u2019r adroddiad, rhaid i bawb glicio ar \u201cCytuno\u201d eto.
    Pan fydd pawb wedi cytuno, bydd y Sgrifellwr yn cwblhau\u2019r gweithgaredd hwn ac ni all gael ei newid rhagor. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =skrivev\u00e6rt\u00f8j +tool.display.name =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.title =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.description =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.helptext =Synkront skrivev\u00e6rkt\u00f8j +pageTitle.authoring =Skrivev\u00e6rt\u00f8j Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Indhold: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +label.authoring.basic.heading =Overskrifter +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6dig +advanced.selectScribe =V\u00e6lg skribent +advanced.firstLearner =F\u00f8rste bruger +advanced.selectInMonitor =V\u00e6lg i monitor +instructions.onlineInstructions =Onlie instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +link.edit =Redig\u00e9r +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, som ikke er gemt +pageTitle.learning =Online skrivev\u00e6rkt\u00f8j +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet af aktiviteten f\u00e6rdig. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Skriverdskab Monitor +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring i indhold er ikke tilladt, da en eller flere brugere allerede har p\u00e5begyndt aktiviteten. +message.summary =Der er ikke noget resum\u00e9 for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +message.noHeadings =Ingen overskrifter tilg\u00e6ngelige +summary.openScribe =\u00c5bn skriveredskab +button.send =Send +button.clear =Ryd +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =F\u00e6rdig +button.continue =Forts\u00e6t +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i skrivev\u00e6rkt\u00f8jet. Hvis du rapporterer fejlen, skal du skrive: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af filen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er l\u00e5st, eftersom det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at instrukt\u00f8ren laver aktiviteten f\u00e6rdig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskrider gr\u00e6nsen for maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} +error.mandatoryField =Feltet {0} skal udfyldes. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historie for Skriveredskab +button.try.again =Pr\u00f8v igen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflektion +heading.numPosts =Antal indl\u00e6g +heading.learner =Bruger +heading.reflection =Reflektion +heading.appointedScribe =Udpeget skribent +heading.numberOfVotes =Antal stemmer +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Navn p\u00e5 session +heading.reflections =Reflektioner +heading.selectScribe =V\u00e6lg skribent +message.noLearners =Ingen brugere tilg\u00e6ngelige +button.agree =Enig +button.submitReport =Send rapport +button.forceComplete =Gennemtving afslut +button.refresh =Genindl\u00e6s +message.voteStatistics ={0} ud af {1} er enig(e) +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Skrivev\u00e6rkt\u00f8j med f\u00f8lgende instruktioner: +button.submit =Tilf\u00f8j +message.scribeInstructions =Du, {0}, er skribent for din gruppe. I dette vindue skal du lave et resum\u00e9 af din gruppes kommentarer til de emner, som diskuteres. Medlemmerne af din gruppe klikker p\u00e5 "Enig", n\u00e5r de kan tilslutte sig, hvad du har skrevet. N\u00e5r alle (inklusive dig) er enige, skal du klikke p\u00e5 "Gennemtving afslut" for at forts\u00e6tte.Hvis gruppen ikke kan blive enig om resum\u00e9et, har du mulighed for at gennemtvinge en afslutning af aktiviteten ved at klikke p\u00e5 "Gennemtving afslut". +message.learnerInstructions =Du er ved at melde dig til en gruppediskussion rapport. Du skal diskutere emnerne med resten af deltaerne i din gruppe, og din skribent, {0}, s\u00f8rger s\u00e5 for at notere gruppens indl\u00e6g. Hvis du er enig i skribentens resum\u00e9, skal du klikke p\u00e5 "Enig". Hver gang din skribent opdaterer resum\u00e9et, skal alle klikke p\u00e5 "Enig" igen. N\u00e5r alle har tilsluttet sig resum\u00e9et, bliver det afsendt og kan ikke l\u00e6ngere \u00e6ndres. +label.authoring.basic.heading.add =Opret emne + + +#======= End labels: Exported 98 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:49:20 BST 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +summary.openScribe =Protokoll \u00f6ffnen +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Protokoll R\u00fcckschau +heading.appointedScribe =Eingerichtetes Protokoll +heading.numberOfVotes =Zahl der abgegebenen Stimmen +heading.selectScribe =Protokoll ausw\u00e4hlen +appName =protokollieren +tool.display.name =Protokoll +tool.description =Protokoll-Aktivit\u00e4t +activity.title =Protokoll +activity.description =Protokoll-Aktivit\u00e4t +activity.helptext =Synchrones Protokoll +pageTitle.authoring =Autor/in des Protokolls +advanced.selectInMonitor =Im Monitor anzeigen +pageTitle.learning =Online-Protokoll +pageTitle.monitoring =Protokollierung beobachten +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende des Protokolls mit folgender Anweisung hinzuf\u00fcgen: +advanced.selectScribe =Protokoll ausw\u00e4hlen +message.scribeInstructions =Sie {0} sind Protokollant/in f\u00fcr Ihre Gruppe. Sie fassen dieDiskussion in Ihrer Gruppe zum Thema zusammen. Die anderen Gruppenmitglieder lesen Ihre Zusammenfassung und k\u00f6nnen durch Abstimmung ihre Zustimmung ausdr\u00fccken. Wenn alle, einschlie\u00dflich Ihnen einversanden sind, klicken Sie auf 'Vervollst\u00e4ndigen', um fortzufahren. Wenn sich die Gruppe nicht einigen kann, k\u00f6nnen Sie den Punkt alleine abschlie\u00dfen. +message.learnerInstructions =Sie beginnen nun mit einer Gruppendiskussion und der Protokollierung des gemeinsamen Ergebnisses. {0} erstellt das Protokoll. Wenn sie mit der Zusammenfassungeinverstanden sind, klicken Sie auf den Zustimmungsbutton. Jedesmal wenn am protokoll etwas ge\u00e4ndert wird, m\u00fcssen Sie dem wieder zustimmen. Wenn alle zugestimmt haben, wirddas protokoll geschlossen und kann nicht mehr ge\u00e4ndert werden. +button.upload =Upload +error.mandatoryField ={0} Feld ist ein Pflichtfeld. +button.try.again =Nochmal versuchen +error.mark.invalid.decimal.number ={0} muss eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexion +error.mark.invalid.number ={0} Feld muss eine g\u00fcltige Nummer enthalten. Dezimalpunkte sind nicht zul\u00e4ssig. +error.content.locked =Der Inhalt ist f\u00fcr Ver\u00e4nderungen gesperrt nachdem mindestens eine Person mit der Barbeitung begonnen hat. Eine \u00c4nderung ist jetzt nicht mehr m\u00f6glich. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht fertig. Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als erlaubt ({0} Bytes. +label.authoring.basic.title =Titel +heading.numPosts =Zahl der Beitr\u00e4ge +heading.learner =Teilnehmer/in +heading.reflection =Reflexion +heading.report =Bericht +heading.sessionName =Session Name +heading.reflections =Reflexionen +message.noLearners =Keine Teilnehmer/innen vorhanden +button.agree =Zustimmung +button.submitReport =Bericht absenden +button.forceComplete =Vollst\u00e4ndigkeit erzwingen +button.submit =Hinzuf\u00fcgen +button.refresh =Aktualisieren +message.voteStatistics ={0} von {1} Zustimmungen +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +label.authoring.basic.content =Inhalt +label.authoring.basic.instructions =Anweisungen: +label.authoring.basic.heading =\u00dcberschriften +label.authoring.basic.heading.add =\u00dcberschrift erstellen +advanced.lockOnFinished =Verschlie\u00dfen nach Beendigung +advanced.firstLearner =Erste/r Teilnehmer/in +instructions.onlineInstructions =Online Anweisungen: +instructions.offlineInstructions =Offline Anweisungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Anweisungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Anweisungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +link.edit =Bearbeiten +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte Eintr\u00e4ge +message.defineLaterSet =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in zum Beenden +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t ist auf dem Computer noch nicht erledigt. Bitte beachten Sie die Anweisungen. +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statsitiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anweisungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolioexport +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Teilnehmerzahl +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtteilnehmerzahl in Gruppe: +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nach einer oder mehrere Teilnehmer mit der Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammefassung verf\u00fcgbar. +message.noHeadings =Keine \u00dcberschriften verf\u00fcgbar +button.send =Senden +button.clear =L\u00f6schen +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Fertig +button.save =Speichern +button.finish =Ende +button.continue =Weiter +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +error.missingParam =Fortsetzen ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten +error.exception.NbApplication =Ein interner Fehler ist aufgetreten. wenn Sie diese Information weitergeben, berichten Sie: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgeteten.. die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:31 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +heading.selectScribe =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +appName =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +tool.display.name =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +heading.sessionName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +message.noHeadings =\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +message.scribeInstructions =\u0395\u03c3\u03cd, {0} \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1) \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba "\u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2". +heading.numberOfVotes =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +heading.appointedScribe =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +summary.openScribe =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.mark.invalid.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +heading.other.group.reports =\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +advanced.showAggregatedReports =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +link.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +message.noLearners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 +pageTitle.monitoring.notebook =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +heading.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +heading.reflections =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +error.exception.NbApplication =\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1.\u0391\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +label.authoring.basic.heading.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 +message.voteStatistics ={0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd. +button.forceComplete =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 +button.agree =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce +advanced.firstLearner =\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +error.exceedMaxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.send =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.clear =\u039a\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b9\u03b5 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +pageTitle.learning =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr = \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a3\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.helptext =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +button.done =\u0384\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +heading.numPosts =\u038c\u03c7\u03b9, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 +heading.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +button.submitReport =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +button.submit =\u03a0\u03c1\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +activity.title =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +message.confirmForceComplete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7; \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce. +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +label.authoring.basic.heading =\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 +advanced.selectScribe =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +advanced.selectInMonitor =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 +instructions.type.online =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +link.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.learnerInstructions = \u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5 \u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2,{0},\u03b8\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af, \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce" \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. +instructions.onlineInstructions =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +message.contentInUseSet =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 106 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:27 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +pageTitle.monitoring.notebook =Notebook Entry +heading.reflection =Notebook Entry +button.submit =Add +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group''s responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

    If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
    {0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +label.authoring.basic.heading =Headings +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.confirmForceComplete =Are you sure you want to Force Complete? If you click OK, you will not be able to change the Report text, and other Learners can no longer click Agree +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to select the Scribe for this activity +advanced.showAggregatedReports =Show aggregated reports for all groupings.
    Note: this will only work when groups are assigned to this activity. +heading.other.group.reports =Other Groups +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.finish =Next Activity +label.on =On +heading.reflections =Notebook entries +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group''s findings.
    If you agree with what is written, click on the agree button.
    Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
    Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and it can no longer be changed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Scribe +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.off =Off + + +#======= End labels: Exported 106 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:18:35 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +message.confirmForceComplete =\u00bfEsta seguro que desea continuar? +link.edit =Editar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios sin guardar +pageTitle.learning =Escriba online +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el instructor complete el contenido de esta actividad +button.summary =Reporte +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Reporte +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.continue =Continuar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =No se puede continuar. Falta: {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es m\u00e1s grande de lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en el modulo Escriba. Por favor reporte el siguiente error a su administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha occurrido un error al guardar o borrar el archivo de instrucciones: {0}. +error.content.locked =Modificaciones de contenido no se pueden realizar ya que por lo menos un estudiante ha accedido la actividad. +error.defineLater =El instructor est\u00e1 realizando cambios al contenido de esta actividad. Por favor espere a que termine. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de a\u00f1adir es mayor al m\u00e1ximo permito: {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no puede dejarse en blanco. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar cambios? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historial de Escriba +button.try.again =Intentar nuevamente +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexiones +heading.numPosts =N\u00famero de mensajes +heading.learner =Estudiante +heading.reflection =Reflexi\u00f3n +heading.appointedScribe =Escriba seleccionado +heading.numberOfVotes =N\u00famero de Votos +heading.report =Reporte +heading.sessionName =Nombre de sessi\u00f3n +heading.reflections =Reflexiones +heading.selectScribe =Seleccionar Escriba +message.noLearners =N\u00famero de estudiantes disponibles +button.agree =De acuerdo +button.submitReport =Enviar reporte +button.forceComplete =Terminar esta actividad +button.refresh =Refrescar +message.voteStatistics ={0} de {1} estan de acuerdo +appName =Escriba +tool.display.name =Escriba +tool.description =Herramienta Escriba +activity.title =Escriba +activity.description =Herramienta Escriba +activity.helptext =Herramienta Escriba de uso sincr\u00f3nico +pageTitle.authoring =Escriba +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +label.authoring.basic.heading =Cabeceras +advanced.lockOnFinished =Al terminar la actividad, bloquear modificaciones a la actividad +advanced.selectScribe =Seleccionar Escriba +advanced.firstLearner =Primer estudiante en llegar a la actividad toma el rol de Escriba +instructions.onlineInstructions =Instrucciones online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos de instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos de instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de estudiantes +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero tatal de estudiantes en el grupo +message.contentInUseSet =La modification de este contenido no se puede realizar ya que por lo menos un estudiante ha accedido la misma. +message.summary =No hay informaci\u00f3n disponible en estos momentos. +message.noHeadings =No hay temas disponibles +summary.openScribe =Abrir Escriba +button.send =Enviar +button.clear =Limpiar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +label.authoring.basic.heading.add =Crear encabezado +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al final de Escriba con las siguientes instrucciones: +button.submit =A\u00f1adir +message.learnerInstructions =Usted esta entrando en un grupo de discusi\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informe. Deber\u00e1 debatir los temas con el resto de los miembros de su grupo y su "Escriba" {0} ser\u00e1 el responsable de resumir la conversaci\u00f3n e introducir los hallazgos. Si usted est\u00e1 de acuerdo con lo que se ha escrito, pulse el bot\u00f3n "de acuerdo". Cada vez que el Escriba actualice el informe, cada uno deber pulsar el bot\u00f3n "de acuerdo" nuevamente. Una vez que todos est\u00e9n de acuerdo, el Escriba completar\u00e1 esta actividad y no podr\u00e1 ser modificada. +message.scribeInstructions =Usted, {0}, es el Esciba de su grupo. En esta ventana usted deber\u00e1 resumir las respuestas de los miembros de su grupo sobre cada uno de los temas designados. Los miembros de su grupo lusar\u00e1n "de acuerdo" cuando est\u00e9n de acuerdo con su informe. Cuando todos est\u00e9n de acuerdo (incluy\u00e9ndole a usted) pulse el bot\u00f3n "Actividad Completada" para continuar.

    Si el grupo completo no est\u00e1 de acuerdo con el informe, entonces uste puede forzar el final de la actividad pulsando "Terminar Actividad". +advanced.selectInMonitor =Seleccionar desde Seguimiento +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Escriba +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +advanced.showAggregatedReports =Mostrar todos los grupos agregados (atenci\u00f3n: solo si esta actividad se encuentra agrupada) +heading.other.group.reports =Otros grupos +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido designada para ser usada offline. Por favor pida m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor. +pageTitle.monitoring =Escriba Seguimiento +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un n\u00famero v\u00e1lido. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un n\u00famero decimal + + +#======= End labels: Exported 106 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = scribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:19:39 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +button.submit =Ajouter +label.authoring.basic.heading.add =Cr\u00e9er un ent\u00eate +message.learnerInstructions =Vous \u00eates sur le point d''entrer dans une discussion de groupe, qui devra \u00eatre suivie d''un rapport. Vous devriez discuter des questions dans la "salle de discussion" avec le reste de votre groupe, puis votre scribe, {0}, r\u00e9sumera votre travail.
    Si vous \u00eates d''accord avec ce qui est \u00e9crit, cliquez sur le bouton "Accepter".
    Une fois que tout le monde l''a accept\u00e9, le texte sera soumis \u00e0 l''enseignant et ne pourra plus \u00eatre modifi\u00e9. +heading.reflections =Notes du calepin +message.scribeInstructions =Vous, {0}, \u00eates le scribe pour votre groupe. Dans cette fen\u00eatre, vous devez r\u00e9sumer les r\u00e9ponses de votre groupe aux questions discut\u00e9es. Les membres de votre groupe vont cliquer sur "Accepter" lorsqu''ils seront d''accord avec ce que vous avez \u00e9crit. Lorsque tout le monde (vous y compris) sera d''accord, cliquez sur le bouton "Forcer la fin" pour continuer.

    Si tout le groupe ne parvient pas \u00e0 se mettre d''accord sur le rapport, vous pouvez forcer la fin de l''activit\u00e9 en cliquant sur le bouton "Forcer la fin". +link.view =Voir +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Scribe avec les instructions suivantes: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.delete =Effacer +link.edit =Modifier +message.updateSuccess =Les changements ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauv\u00e9s +pageTitle.learning =Scribe en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te cette activit\u00e9. +pageTitle.monitoring =Surveillance du Scribe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +message.noHeadings =Pas d'ent\u00eates disponibles +summary.openScribe =Ouvrir Scribe +button.send =Envoyer +button.clear =Effacer +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Finir +button.continue =Continuer +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} est manquant. +error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier trop grande +error.exception.NbApplication =Une erreur interne est survenue avec l''outil Scribe. Si vous faites un rapport d''erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur est survenue en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que l'enseignant la d\u00e9finisse. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la taille maximale de fichier de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historique de Scribe +button.try.again =Nouvel essai +heading.numPosts =Nbre de contributions +heading.learner =Apprenant +heading.appointedScribe =Scribe d\u00e9sign\u00e9 +heading.numberOfVotes =Nombre de votes +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Nom de session +heading.selectScribe =Choisir le Scribe +message.noLearners =Pas d'apprenant disponible +button.agree =Accepter +button.submitReport =Soumettre le rapport +button.forceComplete =Forcer la fin +button.refresh =Rafra\u00eechir +message.voteStatistics ={0} sur {1} accepte(nt) +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Outil Scribe +activity.title =Scribe +activity.description =Outil Scribe +activity.helptext =Outil Scribe en temps r\u00e9el +pageTitle.authoring =Conception Scribe +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +label.authoring.basic.title =Titre: +label.authoring.basic.content =Contenu: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.heading =Ent\u00eates +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.selectScribe =Choisir le Scribe +advanced.firstLearner =Premier apprenant +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +pageTitle.monitoring.notebook =Note du calepin +heading.reflection =Note du calepin +advanced.showAggregatedReports =Afficher ensemble les rapports pour tous les regroupement. +heading.other.group.reports =Autres Groupes +message.confirmForceComplete =Etes-vous s\u00fbr(e) de vouloir forcer la fin de l'activit\u00e9 ? +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +advanced.selectInMonitor =S\u00e9lectionner dans l'outil de suivi + + +#======= End labels: Exported 101 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = scribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:22:05 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +pageTitle.learning =Scrivano online +message.defineLaterSet =Prego aspettare l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +pageTitle.monitoring =Verifica dello scrivano +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede la dimensione massima consentita di {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo obbligatorio +error.mark.invalid.number ={0} il campo deve essere un numero valido. Non sono permessi i punti decimali. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} il campo deve essere un numero decimale valido. +pageTitle.monitoring.notebook =Riflessione +heading.reflection =Riflessione +heading.numberOfVotes =Numero di voti +heading.report =Rapporto +heading.sessionName =Nome della sessione +heading.reflections =Riflessioni +message.noLearners =Nessuno studente valido +button.agree =Acconsentire +button.submitReport =Invia il rapporto +message.voteStatistics ={0} da {1} acconsentire +heading.selectScribe =seleziona Scrivano +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Storia di Scrivano +heading.numPosts =Numero di post +heading.appointedScribe =Appunti dello Scrivano +button.forceComplete =Completa +appName =Scrivano +tool.display.name =Scrivano +tool.description =Tool dello Scrivano +activity.title =Scrivano +activity.description =Tool dello Scrivano +activity.helptext =Tool sincrono dello Scrivano +pageTitle.authoring =Scrivano autore +button.basic =di base +button.upload =Caricamento +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.content =Contenuto +label.authoring.basic.heading =Intestazioni +label.authoring.basic.heading.add =Crea Intestazione +advanced.selectScribe =Seleziona Scrivano +advanced.firstLearner =Primo studente +advanced.selectInMonitor =Seleziona sul video +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline +link.view =Vista +link.download =download +message.scribeInstructions =Tu, {0} sei lo scrivano del tuo gruppo.In questa finestra devi ricapitolare le risposte del tuo gruppo sulle questioni poste dalla discussione.I membri del tuo gruppo con un click accetteranno il tuo rapporto. Quando tutti avranno dato il loro assenso clicca Completo per continuare. Se non tutto il gruppo \u00e8 daccordo potete comunque continuare facendo click su Continua +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 presentato durante il salvataggio/cancellazione del file {0}. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +titleHeading.editActivity =Crea una attivit\u00e0 +titleHeading.exportPortfolio =Esporta il portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Numero di studenti +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti per gruppo: +message.contentInUseSet =la modifica dei contenunuti non \u00e8 possibile perch\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti ha iniziato l'attivit\u00e0. +message.summary =Non vi \u00e8 un sommario disponibile per questo tool. +message.noHeadings =Nessuna intestazione disponibile +button.done =Fatto +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca +error.exceedMaxFileSize =il file eccede la misura massima +summary.openScribe =Apri scrivano +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato perch\u00e8 in uso ad uno o pi\u00f9 studenti. Il contenuto non pu\u00f2 essere modificato. +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspettare prego che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine della Redazione con le seguenti istruzioni: +button.send =Invia +button.clear =Cancella +button.cancel =Annulla +button.ok =Ok +button.save =Salva +button.finish =Termina +button.continue =Continua +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +heading.learner =Studente +button.submit =Aggiungi +button.advanced =Avanzate +button.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni +advanced.lockOnFinished =Blocca una volta terminato +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.delete =Cancella +link.edit =Modifica +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.unsavedChanges =La pagina contiene modifiche non salvate +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistiche +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con il tool Scrivi. Si prega riportare nella segnalazione il seguente errore:
    {0} +button.next =seguente +advanced.showAggregatedReports =Mostra i report aggregati per tutti i gruppi. NB: ci\u00f2 funzioner\u00e0 solo quando i gruppi sono assegnati a questa attivit\u00e0. +heading.other.group.reports =Altri gruppi +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 va svolta al computer. Consultate il vostro istruttore per maggiori indicazioni +message.learnerInstructions =Stai per entrare in una discussione di gruppo e relazione. Dovresti discutere le indicazioni con il resto del tuo gruppo e conil verbalizzante, {0}, che scriver\u00e0 le scoperte del gruppo. Se condividi con quanto \u00e8 stato scritto, clicca sul pulsante di accettazione. Ogni volta che il verbalizzante aggiorna il prospetto, ognuno deve cliccare di nuovo su "Accetto". Quando tutti sono d''accordo, il verbalizzante completer\u00e0 questa attivit\u00e0 che non potr\u00e0 essere pi\u00f9 cambiata. +button.refresh =Aggiorna +message.confirmForceComplete =Sei sicuro di voler forzare il completamento? Se fai clic su ok, non potrai modificare il Report e gli altri studenti non potranno pi\u00f9 cliccare su Approvo. + + +#======= End labels: Exported 101 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = scribe +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:54:06 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +advanced.showAggregatedReports =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306e\u7dcf\u5408\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6ce8: \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u307f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002 +heading.other.group.reports =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +pageTitle.monitoring =\u307e\u3068\u3081\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +message.scribeInstructions =\u3042\u306a\u305f ({0} \u3055\u3093) \u306f\u3001\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u66f8\u8a18\u3067\u3059\u3002\u898b\u51fa\u3057\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u610f\u898b\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u307e\u3068\u3081\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u8cdb\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u8cdb\u6210 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u3092\u542b\u3081\u3001\u5168\u54e1\u306e\u540c\u610f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3089\u3001\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u5148\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.clear =\u30af\u30ea\u30a2 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.ok =ok +message.noHeadings =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u898b\u51fa\u3057\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +summary.openScribe =\u307e\u3068\u3081\u3092\u958b\u304f +button.send =\u9001\u4fe1 +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +message.learnerInstructions =\u3053\u308c\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002\u898b\u51fa\u3057\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u8b70\u8ad6\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u306a\u305f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u66f8\u8a18\u3067\u3042\u308b {0} \u3055\u3093\u304c\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u610f\u898b\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3068\u3081\u3066\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u8cdb\u6210\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u8cdb\u6210 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u66f8\u8a18\u304c\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u5168\u54e1\u304c\u300c\u8cdb\u6210\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3044\u3063\u305f\u3093\u5168\u54e1\u304c\u8cdb\u6210\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u66f8\u8a18\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d42\u4e86\u3055\u308c\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +button.continue =\u7d9a\u884c +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +heading.reflections =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u307e\u3068\u3081\u306e\u5c65\u6b74 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +pageTitle.monitoring.notebook =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +heading.numPosts =No. +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +heading.appointedScribe =\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u307e\u3068\u3081 +heading.numberOfVotes =\u6295\u7968\u6570 +heading.report =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.sessionName =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +heading.selectScribe =\u307e\u3068\u3081\u306e\u9078\u629e +message.noLearners =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093 +button.agree =\u8cdb\u6210 +button.submitReport =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6295\u7a3f +button.forceComplete =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86 +button.submit =\u8ffd\u52a0 +button.refresh =\u66f4\u65b0 +message.voteStatistics ={1} \u4e2d\u306e {0} \u304c\u8cdb\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f +appName =\u307e\u3068\u3081 +tool.display.name =\u307e\u3068\u3081 +tool.description =\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u307e\u3068\u3081 +activity.description =\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u540c\u671f\u307e\u3068\u3081\u30c4\u30fc\u30eb +pageTitle.authoring =\u307e\u3068\u3081\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +label.authoring.basic.heading =\u898b\u51fa\u3057 +label.authoring.basic.heading.add =\u898b\u51fa\u3057\u306e\u4f5c\u6210 +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u307e\u3068\u3081\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +advanced.selectScribe =\u307e\u3068\u3081\u306e\u9078\u629e +advanced.firstLearner =\u6700\u521d\u306e\u5b66\u7fd2\u8005 +advanced.selectInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u9078\u629e\u3059\u308b +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +link.edit =\u7de8\u96c6 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u307e\u3068\u3081 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u307e\u3068\u3081\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.confirmForceComplete =\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3000OK\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u8cdb\u6210\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 101 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:57 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +label.authoring.basic.heading.add =\uba38\ub9bf\ub9d0 \uc0dd\uc131 +message.voteStatistics ={1} \uc911\uc5d0 {0}\uc774 \ub3d9\uc758 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc4f0\uae30\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +button.submit =\ucd94\uac00 +message.learnerInstructions =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub8f9 \ucc44\ud305 \ubc0f \ubcf4\uace0\uc11c\uc791\uc131\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub8f9\uc758 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1a0\ub860\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uae30\ub85d \ub2f4\ub2f9 {0}\uc740 \uadf8\ub8f9\uc774 \ubc1c\uacac\ud55c \uac83\uc744 \uc785\ub825\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc4f0\uc5ec\uc9c4 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \ub3d9\uc758 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9e4\ubc88 \uae30\ub85d \ub2f4\ub2f9\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uac31\uc2e0\ud558\uba74 \ubaa8\ub450\ub294 \ub2e4\uc2dc ''\ub3d9\uc73c''\ub97c \ud074\ub9ad\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \uae30\ub85d\ub2f4\ub2f9\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uac83\uc774\uba70 \ub354 \uc774\uc0c1 \ubcc0\uacbd\uc774 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +message.scribeInstructions =\ub2f9\uc2e0 {0} \uc740 \uadf8\ub8f9 \ubd84\ubc18\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ub85d\ub2f4\ub2f9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc3d\uc5d0\uc11c\ub294 \ub300\ud654\ubc29 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\uc758 \uc751\ub2f5\uc744 \uc694\uc57d\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\ub4e4\uc740 \ub2f9\uc2e0\ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \ub3d9\uc758\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9cc\uc77c \uc804\uccb4 \uadf8\ub8f9\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba74 "\uac15\uc81c \uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud65c\ub3d9\uc744 \uc885\ub8cc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc62c\ubc14\ub978 \uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc62c\ubc14\ub978 \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774\ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\uc4f0\uae30 \uae30\ub85d +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 +pageTitle.monitoring.notebook =\uace0\ucc30 +heading.numPosts =\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.reflection =\uace0\ucc30 +heading.appointedScribe =\uc608\uc57d\ub41c \uc4f0\uae30 +heading.numberOfVotes =\ud22c\ud45c \uc218 +heading.report =\ubcf4\uace0\uc11c +heading.sessionName =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +heading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4 +heading.selectScribe =\uc4f0\uae30 \uc120\ud0dd +message.noLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.agree =\ub3d9\uc758 +button.submitReport =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ucd9c +button.forceComplete =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc +button.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +appName =\uc4f0\uae30 +tool.display.name =\uc4f0\uae30 +tool.description =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.title =\uc4f0\uae30 +activity.description =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub3d9\uae30\ud654\ub41c \uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +pageTitle.authoring =\uc4f0\uae30 \uc791\uc131\ud558\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.heading =\uba38\ub9bf\ub9d0 +advanced.lockOnFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +advanced.selectScribe =\uc4f0\uae30 \uc120\ud0dd +advanced.firstLearner =\ucc98\uc74c \ud559\uc2b5\uc790 +advanced.selectInMonitor =\uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +link.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.updateSuccess =\ubcc0\uacbd\uc774 \uc800\uc7a5\ub428 +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \uc4f0\uae30 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774\ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\uc4f0\uae30 \uad00\ucc30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\ub0b4\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uc73c\ubbc0\ub85c \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.noHeadings =\uba38\ub9bf\ub9d0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +summary.openScribe =\uc4f0\uae30 \uc5f4\uae30 +button.send =\ubcf4\ub0b4\uae30 +button.clear =\ucd08\uae30\ud654 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.ok =\ud655\uc778 +button.done =\uc644\ub8cc +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc644\ub8cc +button.continue =\uacc4\uc18d +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694:{0} +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\uae30\ub97c \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +heading.other.group.reports =\ub2e4\ub978 \ubaa8\ub460 +advanced.showAggregatedReports =\ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub460\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1b5\ud569\ub41c \ubcf4\uace0\uc11c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30. \ub178\ud2b8:\ubaa8\ub460\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub41c \uacbd\uc6b0\ub9cc \uc791\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 100 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:10:32 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +pageTitle.monitoring.notebook =Tuhinga Pukatuhi +heading.reflection =Tuhinga Pukatuhi +button.ok =\u0100E +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +pageTitle.learning =Tuhituhi Tuihono +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +pageTitle.monitoring =Aroturuki Tuhituhi +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.summary =K\u0101ore he whakar\u0101popotonga m\u014d t\u0113nei taputapu. +message.noHeadings =K\u0101ore he Upoko i te w\u0101tea +summary.openScribe =Tuwhera Tuhituhi +button.clear =Whakaw\u0101tea +button.done =Kua Mutu +button.finish =Kua Oti +button.continue =Haere Tonu +button.next =Ki Mua +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahi k\u014dnae ka whakaaetia +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea e whakamahia ana e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e whakaaetia te whakatikatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae e tukuna atu ana i te rahinga m\u014drahi ka whakaaetia o ng\u0101 paita e {0} +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101-ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te {0} hei tau \u0101-ira t\u016bturu. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =H\u012btori Tuhituhi +heading.numPosts =Tau. ng\u0101 tukuna +heading.appointedScribe =Kaituhituhi +heading.numberOfVotes =Tau o ng\u0101 P\u014dti +heading.report =P\u016brongo +heading.sessionName =Ingoa W\u0101t\u016b +heading.selectScribe =T\u012bpakohia te Kaituhituhi +message.noLearners =K\u0101ore he \u0101konga i te w\u0101tea +button.submitReport =Tuku P\u016brongo +button.forceComplete =Uruhi Otinga +button.refresh =T\u0101matatia +message.voteStatistics ={0} o te {1} e whakaae +tool.description =Taputapu Tuhituhi +activity.description =Taputapu Tuhituhi +activity.helptext =Taputapu Tuhituhi Tukutahi +pageTitle.authoring =Kaituhituhinga +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.upload =Tuku Atu +advanced.selectScribe =T\u012bpakohia te Kaituhituhi +advanced.firstLearner =\u0100konga Tuatahi +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.type =Momo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.confirmForceComplete =Me \u0101ta whai koe ki te uruhi i te otinga? Mehemea ka p\u0101whiria whakaae, k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 ng\u0101 tuhinga P\u016brongo, k\u0101ore e taea \u0113tehi \u0100konga te p\u0101whiri Whakaae hoki. +heading.reflections =Tuhinga Pukatuhi +button.summary =R\u0101popotonga +button.agree =Whakaae +button.submit =Tukuna +appName =tuhituhi +tool.display.name =Tuhituhi +activity.title =Tuhituhi +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara: +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.heading =Upoko +label.authoring.basic.heading.add =T\u0101piri Upoko +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakorea +link.edit =Whakatikatika +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +button.send =Tukuna +button.cancel =Whakakore +button.save =T\u012baki +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +button.try.again =Mahi an\u014d +heading.learner =\u0100konga +advanced.selectInMonitor =K\u014dwhiria ki Aroturuki +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuhituhi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +message.scribeInstructions =Ko koe, {0} te kaituhi m\u014d t\u014du ake r\u014dp\u016b. M\u014du an\u014d te whakar\u0101popoto ng\u0101 whakautu o te r\u014dp\u016b ki ng\u0101 upoko e ai ki ng\u0101 k\u014drerorero ki t\u0113nei mata. Ka p\u0101whiria ng\u0101 mema o te r\u014dp\u016b ki te whakaae m\u0113n\u0101 ka whakaae r\u0101tou ki t\u014du p\u016brongo. Ka whakaae ng\u0101 mema katoa (ko koe hoki), p\u0101whiria Uruhi Otinga kia haere tonu.

    M\u0113n\u0101 k\u0101ore e whakaae katoa te r\u014dp\u016b ki te p\u016brongo, m\u014du an\u014d te p\u0101whiri i te "Uruhi Otinga" kia whakaoti i te ngohe. +message.learnerInstructions =Ka tata koe te uru ki t\u0113tahi k\u014drerorero \u0101-r\u014dp\u016b me te tuku p\u016brongo. Me matapaki e k\u014dutou ko \u0113r\u0101 atu o t\u014d r\u014dp\u016b i ng\u0101 whakaupoko, \u0101, m\u0101 t\u014d kaituhituhi, {0}, e t\u0101uru ng\u0101 otinga a te r\u014dp\u016b.
    M\u0113n\u0101 ka whakaae koutou ki ng\u0101 mea kua tuhia nei, p\u0101whiria te p\u0101tene whakaae.
    I ng\u0101 whakah\u014dutanga katoa a t\u014d kaituhituhi i te p\u016brongo, me p\u0101whiri an\u014d koutou katoa i te \u201cWhakaae\u201d.
    Ina whakaae te katoa, m\u0101 te Kaituhituhi t\u0113nei ngohe e whakaoti, \u0101, k\u0101re e taea te panoni \u0101 muri atu. +advanced.showAggregatedReports =Whakaaturia hei p\u016brongo k\u014dtahi m\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b katoa. P\u0101nui: ka mahi t\u014dtika t\u0113nei in\u0101 kua hono ng\u0101 r\u014dp\u016b ki t\u0113nei ngohe. +heading.other.group.reports =Ng\u0101 R\u014dp\u016b Atu +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te Taputapu Tuhituhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tuhituhi +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 106 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:04 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +summary.openScribe =Open beoordeling +button.send =Verzend +message.noHeadings =Geen kopteksten beschikbaar +button.clear =Wis +button.cancel =Annuleer +appName =Beoordelen +tool.display.name =Beoordelen +tool.description =Beoordelings-gereedschap +activity.title =Beoordelen +activity.description =Beoordelings-gereedschap +activity.helptext =Synchroon beoordelings-gereedschap +pageTitle.authoring =Beoordelings-omgeving +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhoud: +label.authoring.basic.instructions =Instructies: +label.authoring.basic.heading =Koptekst +label.authoring.basic.heading.add =Koptekst maken +advanced.lockOnFinished =Op slot doen bij afronden +advanced.reflectOnActivity =Voeg een kladblok toe aan het eind van de beoordeling, met de volgende instructies: +advanced.selectScribe =Kies een beoordeling +advanced.firstLearner =Eerste student +advanced.selectInMonitor =Kies in monitor +instructions.onlineInstructions =Online instructies: +instructions.offlineInstructions =Offline instructies: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructie-bestand: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructie-bestand: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +link.edit =Wijzig +message.updateSuccess =Sla wijzigingen op +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online beoordelen +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de inhoud voor deze activiteit heeft afgerond. +message.runOfflineSet =Deze activiteit vindt niet plaats op een computer. Vraag de docent om details. +pageTitle.monitoring =Beoordeling-monitor +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Beeindig activiteit +titleHeading.exportPortfolio =Exporteer portfolio +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten +heading.totalLearnersInGroup =Aantal studenten in de groep: +message.contentInUseSet =Het wijzigen is niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit hebben benaderd. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit gereedschap. +button.ok =OK +button.done =Gereed +button.save =Opslaan +button.finish =Afronden +button.continue =Doorgaan +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden in het beoordelings-gereedschap. Als u deze fout meld, meld dan ook: {0}: +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van instructiebestand {0}. De bestanden zijn mogelijk niet goed opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot, omdat het in gebruik is door 1 of meer studenten. U kunt geen wijzigingen doorvoeren. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet klaar. Wacht tot de docent de activiteit heeft afgerond. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes +error.mandatoryField =Het {0}-veld moet worden ingevuld. +error.mark.invalid.number =Het {0}-veld moet een geldig nummer bevatten. Cijfers achter de komma zijn niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number =Het {0}-veld moet een geldige decimale waarde krijgen. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Beoordelings-geschiedenis +button.try.again =Probeer opnieuw +pageTitle.monitoring.notebook =Reflecie +heading.numPosts =Aantal posts +heading.learner =Student +heading.reflection =Reflectie +heading.appointedScribe =Toegekende beoordelaar +heading.numberOfVotes =Aantal stemmen +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Sessienaam +heading.reflections =Reflecties +heading.selectScribe =Beoordelaar kiezen +message.noLearners =Aantal beschikbare studenten +button.agree =Instemmen +button.submitReport =Rapport inleveren +button.forceComplete =Afronding afdwingen +button.submit =Toevoegen +button.refresh =Actualiseren +message.voteStatistics ={0} van de {1} zijn het er mee eens +message.scribeInstructions =U, {0} bent de beoordelaar van deze groep. In dit scherm moet u de reactie van uw groep naar aanleiding van de discussie samenvatten. De leden van uw groep klikken vervolgens op Mee een wanneer ze het met uw rapport eens zijn. Als iedereen (inclusief u zelf) het er mee eens is, klik dan op "Afronden afdwingen", om door te gaan. +message.learnerInstructions =U staat op het punt een groepsdiscussie en -rapport te starten. U wordt geacht het materiaal te bediscussieren met uw groep en uw beoordelaar, {0}, zal de conclusie(s) noteren. +advanced.showAggregatedReports =Toon geagreggeerde rapporten voor alle groepen. Noot: dit werkt alleen als groepen aan deze activiteit zijn toegekend. +heading.other.group.reports =Andere groepen + + +#======= End labels: Exported 100 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,117 @@ +appName = scribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:09:23 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +tool.display.name =Referent +pageTitle.authoring =Godkjent av referent +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjons fil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjons fil: +message.defineLaterSet =Vennligst vent til at foreleseren har valgt referent for denne aktiviteten +pageTitle.learning =On-line referent +titleHeading.instructions =Informasjon +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +pageTitle.monitoring.notebook =Skriv notat +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi en eller flere studenter benytter dette. Det er derfor ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +message.learnerInstructions =Du er i ferd med \u00e5 g\u00e5 inn i et chat rom med referent. Du b\u00f8r diskutere temaet med resten av gruppen din og med referenten, {0}, som vil referere gruppens konklusjoner. Hvis du er enig i referatet, klikk p\u00e5 knappen ; Enig. N\u00e5r alle er enige, s\u00e5 vil referatet bli sendt inn og teksten kan deretter ikke endres. Hver gang referenten oppdaterer referatet, m\u00e5 alle trykke p\u00e5 Enig igjen. +appName =referent +heading.reflections =Notater +summary.openScribe =\u00c5pne referat +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved slutten av referatet, med f\u00f8lgende informasjon: +tool.description =Referentens verkt\u00f8y +activity.title =Referent +heading.appointedScribe =Valgt referent +heading.reflection =Skriv notat +instructions.type.offline =Off-line +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Referent historie +label.authoring.basic.heading.add =Lag overskrift +button.submit =Legg til +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +button.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +link.edit =Rediger +message.voteStatistics ={0} av tilsammen {1} er enige +activity.helptext =Synkront referat verkt\u00f8y +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Antall studenter +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antall studenter i gruppen: +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +message.noHeadings =Ingen overskrift tilgjengelig +button.send =Send +button.clear =Slett +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.continue =Fortsett +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +heading.learner =Student +heading.numberOfVotes =Antall stemmer +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Sesjons navn +message.noLearners =Ingen studenter er tilgjengelig +button.agree =Enig +button.submitReport =Send inn rapport +button.refresh =Frisk opp +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.heading =Overskrifter +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +advanced.firstLearner =F\u00f8rste student +instructions.type.online =On-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desimaltall er ikke tillatt. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig desimaltall. +message.confirmForceComplete =Er du sikker p\u00e5 at du vil tvinge igjennom en ferdigstilling ? Hvis du klikker p\u00e5 OK s\u00e5 vil du ikke kunne endre rapporten og de andre studentene kan ikke klikke p\u00e5 Enig. +pageTitle.monitoring =Referent kontroll modus +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av informasjonsfilen {0}. Filene kan ha blitt lagret feil. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vent til foreleseren har ferdigstilt aktiviteten. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +advanced.showAggregatedReports =Vis samlet rapportering for alle grupper. Merk: dette virker kun dersom gruppene er tilordnet denne aktiviteten. +heading.other.group.reports =Andre grupper +button.finish =Neste aktivitet +button.forceComplete =Tvungen avsluttning +message.scribeInstructions =Du, {0} er referent for din gruppe. I dette vinduet m\u00e5 du oppsummere gruppens svar p\u00e5 temaene de diskuterer i chatten. Medlemmene i gruppen vil gi beskjed at de er enige ved \u00e5 klikke p\u00e5 referatet. N\u00e5r alle er enige s\u00e5 kan referatet sendes inn ved \u00e5 klikke p\u00e5 Tvungen Avslutting. Selv om gruppen ikke er enige kan du avslutte ved \u00e5 klikke p\u00e5 Tvungen avsluttning. +heading.selectScribe =Velg referent +advanced.selectScribe =Velg referent +button.editActivity =Redigere +error.missingParam =Det er ikke mulig \u00e5 fortsette. {0} mangler. +activity.description =Referat verkt\u00f8y +error.exceedMaxFileSize =Fil er for stor +errors.maxfilesize =Filsen som lastes opp er st\u00f8rre enn tillatt verdi som er {0} bytes +advanced.selectInMonitor =Velg i kontroll modus +titleHeading.editActivity =Redigere +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +heading.numPosts =Antall innsendinger +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt i referent verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer denne, s\u00e5 rapporter: {0} +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok ved slutten av referat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 + + +#======= End labels: Exported 106 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:05 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat raportu +advanced.selectScribe =Wybierz raport +advanced.firstLearner =Pierwszy student +advanced.selectInMonitor =Wybierz w monitorze +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrikcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrikcji ff-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +link.edit =Edycja +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Raport on-line +message.defineLaterSet =Aktywno\u015b\u0107 nie jest dost\u0119pna. Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowywanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z nauczycielem +pageTitle.monitoring =Raport - Monitor +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edcyja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +button.send =Wy\u015blij +button.clear =Wyczy\u015b\u0107 +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.continue =Dalej +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d raportu. Przyczyna {0} +error.contentrepository =Podczas zapisuwania/usuwania pliku wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w w\u0142a\u015bnie z niej korzystaj\u0105 +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest dost\u0119pna. Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowywanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi by\u0107 liczb\u0105 dziesi\u0119tn\u0105 +authoring.msg.cancel.save =Zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historia raportu +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +pageTitle.monitoring.notebook =Komentarz +heading.numPosts =Nr z post\u00f3w +heading.learner =Student +heading.reflection =Komentarz +heading.appointedScribe =Przypisany raport +heading.numberOfVotes =Liczba g\u0142os\u00f3w +heading.report =Raport +heading.sessionName =Nazwa sesji +heading.reflections =Komentarze +heading.selectScribe =Wybierz raport +message.noLearners =Brak student\u00f3w +button.agree =Zgadzam si\u0119 +button.submitReport =Wy\u015blij raport +button.forceComplete =Wymu\u015b zako\u0144czenie +button.submit =Wy\u015blij +button.refresh =Od\u015bwie\u017c +message.voteStatistics =Zgodzi\u0142o si\u0119 {0} z (1) +message.scribeInstructions ={0} jeste\u015b raportuj\u0105cym w swojej grupie. W tym oknie dokonasz podsumowania dyskusji, kt\u00f3ra ma miejsce w oknie czatu. Cz\u0142onkowie twojej grupy b\u0119d\u0105 ocenia\u0107 tw\u00f3j raport poprzez wci\u015bni\u0119cie przycisku Zgadzam si\u0119, gdy zobacz\u0105 co napisa\u0142e\u015b. Gdy wszyscy si\u0119 zgodz\u0105 tw\u00f3j raport zostanie wys\u0142any. Zawsze gdy zmieniasz, uaktualniasz tekst w raporcie wciskaj\u0105c przycisk Uaktualnij raport, cz\u0142onkowie grupy g\u0142osuj\u0105 ponownie. Je\u017celi grupa nie mo\u017ce doj\u015b\u0107 do porozumienia w sparwie raportu, mo\u017cesz wymusi\u0107 koniec aktywno\u015bci wciskaj\u0105c przycisk Wymu\u015b koniec, ale musi by\u0107 minimalna liczba os\u00f3b kt\u00f3re si\u0119 zgodzi\u0142y zanim to nast\u0105pi. Minimalna procent wida na wykresie. Uwaga: Kiedy wybierzesz przycisk Zgadzam si\u0119, wszystkie zmiany jakich dokona\u0142e\u015b od ostatniej aktualizacji zostan\u0105 utracone, wiec najpierw wybierz przycisk Uaktualnij raport a dopiero potem Zgadzam si\u0119. +message.learnerInstructions =Za chwil\u0119 do\u0142\u0105czysz do grupy dyskusyjnej. Twoje zadanie to dyskusja na zadane tematy z reszt\u0105 grupy. W grupie zosta\u0142 wyznaczony raportuj\u0105cy, {0}, kt\u00f3ry dokona podsumowania waszej dyskusji. Je\u015bli bedziesz si\u0119 zgadza\u0107 z jego raportem wci\u015bnij przycisk Zgadzam si\u0119. Gdy wszyscy cz\u0142onkowie grupy zgodz\u0105 si\u0119 z raportem zostanie on przes\u0142any dalej i nie bedzie mo\u017cna ju\u017c go zmieni\u0107. +appName =Raportuj\u0105cy +tool.display.name =Raport +tool.description =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +activity.title =Raport +activity.description =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +activity.helptext =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +pageTitle.authoring =Raport - Autor +button.basic =Podstawowe +button.advanced =Zaawansowane +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107 +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje +label.authoring.basic.heading =Tematy +advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +titleHeading.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w w\u0142a\u015bnie z niej korzystaj\u0105 +message.summary =Podsumowanie jest niedost\u0119pne +message.noHeadings =\u017baden nag\u0142\u00f3wek nie jest dost\u0119pny +summary.openScribe =Otw\u00f3rz raport +heading.other.group.reports =Pozosta\u0142e grupy +advanced.showAggregatedReports =Poka\u017c zagregowane raporty dla wszystkich grup. Aby raporty by\u0142y dost\u0119pne grupy musz\u0105 by\u0107 dodane do aktywno\u015bci. +label.authoring.basic.heading.add =Dodaj nag\u0142\u00f3wek + + +#======= End labels: Exported 100 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:26:46 BST 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +label.authoring.basic.heading =Cabe\u00e7alhos +label.authoring.basic.heading.add =Criar cabe\u00e7alho +advanced.lockOnFinished =Travar quando finalizar +advanced.selectScribe =Selecionar anota\u00e7\u00e3o +advanced.firstLearner =Primeiro aluno +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Anexos +link.view =Ver +link.download =Baixar arquivo +link.delete =Apagar +link.edit =Editar +message.updateSuccess =Salvar mudan\u00e7as +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram salvas +pageTitle.learning =Anota\u00e7\u00e3o online +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o professor para completar os conte\u00fados desta atividade. +message.runOfflineSet =A atividade n\u00e3o est\u00e1 sendo feito no computador. Por favor verifique os detalhes com o seu professor +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Sum\u00e1rio +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no grupo: +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida uma vez que um mais alunos acessaram a atividade. +message.summary =H\u00e1 um sum\u00e1rio dispon\u00edvel para esta ferramenta. +summary.openScribe =Abrir anota\u00e7\u00f5es +button.send =Enviar +button.clear =Limpar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Pronto +button.save =Salvar +button.finish =Finalizar +button.continue =Continuar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Tamanho do arquivo excedido +error.exception.NbApplication =Ocorreu um erro interno com a ferramenta de anota\u00e7\u00f5es. Favor reportar o erro:{0} +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Hist\u00f3rico de anota\u00e7\u00f5es +button.try.again =Tente novamente +pageTitle.monitoring.notebook =Reflex\u00e3o +heading.numPosts =N\u00famero de mensagens +heading.learner =Aluno +heading.reflection =Reflex\u00e3o +heading.appointedScribe =Anota\u00e7\u00e3o apontada +heading.numberOfVotes =N\u00famero de votos +heading.report =Relat\u00f3rio +heading.sessionName =Nome da sess\u00e3o +heading.reflections =Reflex\u00f5es +heading.selectScribe =Selcionar anota\u00e7\u00e3o +message.noLearners =N\u00famero de aluno dispon\u00edvel +button.agree =Concordo +button.submitReport =Enviar relat\u00f3rio +button.submit =Adicionar +button.refresh =Atualizar +tool.display.name =Anota\u00e7\u00e3o +tool.description =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o +activity.title =Anota\u00e7\u00e3o +activity.description =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o +activity.helptext =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o s\u00edncrona +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Intru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +message.noHeadings =N\u00e3o h\u00e1 cabe\u00e7alho dispon\u00edvel +error.contentrepository =Ocorreu erro enquanto salvava/removia arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o terem sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado foi travado por estar sendo utilizado por um ou mais alunos. N\u00e3o \u00e9 permitida altera\u00e7\u00e3o. +error.defineLater =Sinto muito, esta atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta ainda. Espere pelo professor definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o tamanho permitido de {0} Bytes. +button.forceComplete =For\u00e7ar completar +message.scribeInstructions =Voc\u00ea {0} \u00e9 o escriba (relator) de seu grupo. Nesta janela voc\u00ea precisa resumir as respostas \u00e0s diretrizes baseadas na discuss\u00e3o. Os membros do seu grupo ir\u00e3o clicar em Concordo quando concordadrem com seu relat\u00f3rio. Quando todos (inclusive voc\u00ea) concordarem, clique em For\u00e7ar completar para continuar. Se o grupo todo n\u00e3o concordar com seu relat\u00f3rio, ent\u00e3o voc\u00ea poder\u00e1 finalizar a atividade clicando em 'For\u00e7ar Completar' +message.learnerInstructions =Voc\u00ea est\u00e1 para entrar no grupo de discuss\u00e3o e relat\u00f3rios. Voc\u00ea pode discutir as diretrizes com o restante do grupo e seu relator, {0}, vai entrar as conclus\u00f5es do grupo. Caso voc\u00ea concorde com o que foi escrito, clique no bot\u00e3o Concordo. Toda vez que seu relator alterar o relat\u00f3rio, todos devem clicar em 'Concordo' novamente. Uma vez que todos concordem, o relator ir\u00e1 completar esta atividade e ela n\u00e3o mais poder\u00e1 ser modificada. +appName =Relator +pageTitle.authoring =Autoria de Relator +advanced.reflectOnActivity =Adicione bloco de notas ao final da relatoria com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +advanced.selectInMonitor =selecione no monitor +pageTitle.monitoring =Monitorar relatores +message.voteStatistics ={0} de {1} concorda + + +#======= End labels: Exported 98 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:28:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =sekreterare +tool.display.name =Sekreterare +tool.description =Verktyg f\u00f6r Sekreterare +activity.title =Sekreterare +activity.description =Verktyg f\u00f6r Sekreterare +activity.helptext =Synkront verktyg f\u00f6r Sekreterare +pageTitle.authoring =Att skapa Sekreterare +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +label.authoring.basic.heading =Rubriker +label.authoring.basic.heading.add =L\u00e4gg till rubrik +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver Sekreterare +advanced.selectScribe =V\u00e4lj Sekreterare +advanced.firstLearner =Den f\u00f6rsta l\u00e4rande +advanced.selectInMonitor =V\u00e4lj i monitor +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge: +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge: +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge: +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge: +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Namn p\u00e5 fil +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +link.edit =Redigera +message.updateSuccess =\u00c4ndringar sparade +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats. +pageTitle.learning =Sekreterare uppkopplad +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r detaljer. +pageTitle.monitoring =Monitorerar Sekreterare +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen tillg\u00e4nglig sammanfattning f\u00f6r detta verktyg +message.noHeadings =Det finns inga tillg\u00e4nglig rubriker +summary.openScribe =\u00d6ppna Sekreterare +button.send =Skicka +button.clear =Rensa +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.continue =Forts\u00e4tt +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Det intr\u00e4ffade ett internt fel med verktyget Sekreterare, Om du rapporterar detta fel, var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0} +error.contentrepository =Det intr\u00e4ffade ett fel n\u00e4r instruktionsfilen {0} skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte kommer att sparas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4ra aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre en den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt decimaltal +authoring.msg.cancel.save =Vill du spara det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historik f\u00f6r Sekreterare +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflektion +heading.numPosts =Antal inl\u00e4gg +heading.learner =L\u00e4rande +heading.reflection =Reflektion +heading.appointedScribe =Utsedd Sekreterare +heading.numberOfVotes =Antal r\u00f6ster +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Namn p\u00e5 session +heading.reflections =Reflektioner +heading.selectScribe =V\u00e4lj Sekreterare +message.noLearners =Det finns inga tillg\u00e4ngliga l\u00e4rande +button.agree =Samtyck +button.submitReport =Skicka in rapport +button.forceComplete =Tvinga fram fullf\u00f6ljande +button.submit =Skicka in +button.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +message.voteStatistics ={0} av {1} samtycker +message.scribeInstructions =Du, "{0}" \u00e4r sekreterare i din grupp. I det h\u00e4r f\u00f6nstret ska du sammanfatta de svar som din grupp har avgivit i samband med diskussionen om rubrikerna. Medlemmarna i din grupp kommer att kllcka p\u00e5 "Samtycker" n\u00e4r de accepterar ditt f\u00f6rslag till diskussionsprotokoll. N\u00e4r alla (inklusive du) \u00e4r \u00f6verens klickar du p\u00e5 "Tvinga fram fullf\u00f6ljande" f\u00f6r att forts\u00e4tta. +message.learnerInstructions =Du \u00e4r just i f\u00e4rd med att g\u00e5 in i en gruppdiskussion som ska avrapporteras. Du ska diskutera rubrikerna med resten av din grupp och sekreteraren, {0} kommer rapportera in det som gruppen kommer fram till. Om du samtycker med det som sekreteraren har sammanfattat s\u00e5 klickar du p\u00e5 knappen f\u00f6r det. Varje g\u00e5ng som din sekreterare uppdaterar rapporten ska var och en klicka p\u00e5 knappen "Samtycker" igen. N\u00e4r alla \u00e4r \u00f6verens kommer sekreteraren att fullf\u00f6lja den h\u00e4r aktiviteten och sedan g\u00e5r det inte att \u00e4ndra i den l\u00e4ngre. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:18:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean tham v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft mi\u00eau t\u1ea3 n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +message.noHeadings =Kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +summary.openScribe =M\u1edf ghi ch\u00e9p +button.send =G\u1eedi +button.clear =X\u00f3a +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. L\u1ed7i l\u00e0 {0} +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch k\u1ee1 t\u1ec7p \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i b\u00ean trong v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o: {0} +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +heading.totalLearners =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m +message.scribeInstructions =B\u1ea1n, {0} l\u00e0 ghi ch\u00e9p cho nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n. Trong c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n t\u00f3m t\u1eaft c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n l\u00ean ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean d\u1ef1a tr\u00ean cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn. Nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m b\u1ea1n s\u1ebd k\u00edch v\u00e0o \u0110\u1ed3ng \u00fd khi h\u1ecdc \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a b\u1ea1n. Khi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi (k\u1ec3 c\u1ea3 b\u1ea1n) \u0111\u1ed3ng \u00fd, K\u00edch v\u00e0o Ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1eb1ng m\u1ecdi c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. N\u1ebfu c\u1ea3 nh\u00f3m kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi c\u00e1i b\u00e1o c\u00e1o, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng k\u1ebft t\u00fac ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00edch v\u00e0o "C\u1ed1 g\u1eb1ng ho\u00e0n th\u00e0nh" +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra khi \u0111ang l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn {0}. T\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang c\u00e1ch th\u1ee9c. +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a t\u1eeb khi c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung. +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. +errors.maxfilesize =T\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a {0} bytes +error.mandatoryField =T\u1ec7p {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number =Tr\u01b0\u1eddng {0} ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number =Tr\u01b0\u1eddng {0} ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Qu\u00e1 tr\u00ecnh ghi ch\u00e9p +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +pageTitle.monitoring.notebook =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.numPosts =S\u1ed1 hi\u1ec7u b\u00e0i g\u1eedi +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.appointedScribe =Ghi ch\u00e9p \u0111\u1ec1 c\u1eeda +heading.numberOfVotes =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00ecnh b\u1ea7u +heading.report =B\u00e1o c\u00e1o +heading.sessionName =T\u00ean phi\u00ean +heading.reflections =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.selectScribe =Ch\u1ecdn ghi ch\u00e9p +message.noLearners =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o +button.agree =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.submitReport =\u0110\u01b0a b\u00e1o c\u00e1o +button.forceComplete =C\u1ed1 g\u1eafng ho\u00e0n th\u00e0nh +button.submit =Th\u00eam +button.refresh =Ph\u1ee5c h\u1ed3i +message.voteStatistics ={0} ngo\u00e0i {1} \u0111\u1ed3ng \u00fd +message.learnerInstructions =B\u1ea1n \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o 1 nh\u00f3m th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o. B\u1ea1n n\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u1eefng ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean v\u00e0o cu\u1ed1i ghi ch\u00e9p c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n, {0}, s\u1ebd \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ee7a nh\u00f3m. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ghi ch\u00e9p \u0111\u00f3, K\u00edch v\u00e0o n\u00fat \u0110\u1ed3ng \u00fd. M\u1ecdi th\u1eddi ghi ch\u00e9p c\u1ee7a b\u1ea1n c\u1eadp nh\u1eadt b\u00e1o c\u00e1o, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i k\u00edch l\u1ea1i v\u00e0o n\u00fat "\u0110\u1ed3ng \u00fd". M\u1ed7i l\u1ea7n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng \u00fd, ghi ch\u00e9p s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i. +appName =Ghi ch\u00e9p +tool.display.name =Ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =Ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +pageTitle.authoring =So\u1ea1n gi\u1ea3 ghi ch\u00e9p +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1u +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.heading =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +label.authoring.basic.heading.add =T\u1ea1o ti\u00eau \u0111\u1ec1 +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i Ghi ch\u00e9p theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +advanced.selectScribe =L\u1ef1a ch\u1ecdn ghi ch\u00e9p +advanced.firstLearner =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean +advanced.selectInMonitor =L\u1ef1a ch\u1ecdn trong theo d\u00f5i +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +link.edit =S\u1eeda +message.updateSuccess =L\u01b0u thay \u0111\u1ed5i +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u +pageTitle.learning =Ghi ch\u00e9p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =Theo d\u00f5i ghi ch\u00e9p +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u01a1ng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea + + +#======= End labels: Exported 98 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/scribe/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,111 @@ +appName = scribe +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:58 BST 2008 + +#=================== labels for Scribe =================# + +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +titleHeading.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +heading.group =\u7ec4{0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570: +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u5176\u5185\u5bb9\u3002 +message.summary =\u8be5\u5de5\u5177\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6982\u8ff0\u3002 +message.noHeadings =\u65e0\u53ef\u7528\u6807\u9898 +summary.openScribe =\u6253\u5f00\u4e66\u8bb0 +button.send =\u53d1\u9001 +button.clear =\u6e05\u9664 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u5b9a +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c {0} \u6b63\u5728\u4e22\u5931\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u8d8a\u754c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u8981\u62a5\u544a\u8be5\u9519\u8bef\u8bf7:
    {0} +error.contentrepository =\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6587\u4ef6 {0}.\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u6545\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u5b9a\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u6d3b\u52a8\u8fd8\u672a\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5b9a\u4e49\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.mark.invalid.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u6570\u5b57\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u51fa\u73b0\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u5c0f\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u4e66\u8bb0\u5386\u53f2 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +pageTitle.monitoring.notebook =\u53cd\u5c04 +heading.numPosts =\u7f16\u53f7 +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.reflection =\u53cd\u5c04 +heading.appointedScribe =\u6307\u5b9a\u7684\u4e66\u8bb0 +heading.numberOfVotes =\u6295\u7968\u6570\u76ee +heading.report =\u62a5\u544a +heading.sessionName =\u4f1a\u8bdd\u540d\u79f0 +heading.reflections =\u53cd\u5c04 +heading.selectScribe =\u9009\u62e9\u4e66\u8bb0 +message.noLearners =\u65e0\u53ef\u83b7\u53d6\u7684\u5b66\u4e60\u8005 +button.agree =\u540c\u610f +button.submitReport =\u63d0\u4ea4\u62a5\u544a +button.forceComplete =\u5f3a\u5236\u5b8c\u6210 +button.submit =\u589e\u52a0 +button.refresh =\u5237\u65b0 +message.voteStatistics ={0}/{1} \u540c\u610f +message.scribeInstructions =\u60a8\uff0c, {0} \u662f\u672c\u7ec4\u7684\u4e66\u8bb0\u3002\u5728\u672c\u7a97\u53e3\u4e2d\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u60a8\u6240\u5728\u7684\u5c0f\u7ec4\u6240\u8ba8\u8bba\u7684\u4e3b\u9898\u7684\u603b\u7ed3\u62a5\u544a\u3002\u5c0f\u7ec4\u7684\u6210\u5458\u5982\u679c\u540c\u610f\u60a8\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06##\u51fb\u540c\u610f\uff0c\u5f53\u6bcf\u4e2a\u4eba\uff08\u5305\u62ec\u60a8\uff09\u90fd\u540c\u610f\u65f6\uff0c\u70b9\u51fb\u5f3a\u5236\u5b8c\u6210\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002

    \u5982\u679c\u6574\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u4e0d\u80fd\u540c\u610f\u60a8\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u70b9\u51fb\u201c\u5f3a\u5236\u5b8c\u6210\u201d\u4f7f\u8be5\u6d3b\u52a8\u5230\u8fbe\u5c3e\u90e8\u3002 +message.learnerInstructions =\u60a8\u5c06\u53c2\u4e0e\u4e00\u4e2a\u7ec4\u8ba8\u8bba\u548c\u62a5\u544a\uff0c\u60a8\u5c06\u548c\u672c\u7ec4\u7684\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u8ba8\u8bba\u4e0a\u9762\u7684\u4e3b\u9898\u3002\u60a8\u7684\u4e66\u8bb0\uff0c, {0}, \u5c06\u5f97\u51fa\u672c\u7ec4\u7684\u7ed3\u8bba\u3002
    \u5982\u679c\u60a8\u540c\u610f\u8be5\u7ed3\u8bba\uff0c\u70b9\u51fb\u540c\u610f\u6309\u626d\u3002
    \u6bcf\u6b21\u60a8\u7684\u4e66\u8bb0\u66f4\u65b0\u62a5\u544a\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6210\u5458\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u70b9\u51fb\u201c\u540c\u610f\u201d\u6309\u626d\u3002
    \u4e00\u65e6\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u4e66\u8bb0\u5c06\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u5e76\u4e0d\u518d\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +appName =\u4e66\u8bb0 +tool.display.name =\u4e66\u8bb0 +tool.description =\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177 +activity.title =\u4e66\u8bb0 +activity.description =\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u540c\u6b65\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177 +pageTitle.authoring =\u4e66\u8bb0\u521b\u5efa +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u8bf4\u660e +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u8bf4\u660e: +label.authoring.basic.heading =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.heading.add =\u521b\u5efa\u6807\u9898 +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u4e66\u8bb0\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +advanced.selectScribe =\u9009\u62e9\u4e66\u8bb0 +advanced.firstLearner =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005 +advanced.selectInMonitor =\u5728\u76d1\u89c6\u5668\u4e2d\u9009\u62e9 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +link.edit =\u7f16\u8f91 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u4e66\u8bb0 +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +pageTitle.monitoring =\u4e66\u8bb0\u76d1\u89c6 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u7ed3 +titleHeading.instructions =\u8bf4\u660e +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +advanced.showAggregatedReports =\u4e3a\u6240\u6709\u5206\u7ec4\u663e\u793a\u96c6\u6210\u7684\u62a5\u544a\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u53ea\u6709\u5f53\u7ec4\u6307\u5b9a\u5230\u8be5\u6d3b\u52a8\u65f6\u624d\u6709\u6548\u3002 +heading.other.group.reports =\u5176\u4ed6\u7ec4 + + +#======= End labels: Exported 100 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,168 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:38 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +title.reflection =Notebook Entry +msg.no.instruction =No instruction available. +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +message.not.available =Not Available +message.possible.answers =Possible answers +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +activity.title =Survey +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +appName =Survey +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +activity.description =Tool to create Surveys +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Survey, you won't be able to change your answers. +message.activityLocked == The instructor has set this activity not to allow you to retake the survey after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your answers but not allowed to change them. +label.export.reflection =Notebook entries +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Survey +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onanswersubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an answer +event.answer.submit.subject=LAMS: A learner submitted a survey answer in a Survey tool +event.answer.submit.body=The learner {0} submitted a survey answer in a Survey tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = survey +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:15:47 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +run.offline.message =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. +button.try.again =\u0639\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.up =\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 +label.down =\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.monitoring.heading.access =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.open.response =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0631\u062f +piechart.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 {0} \u0631\u0633\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +barchart.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 {0} \u0631\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u064a +barchart.category.axis.label =\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 +barchart.value.axis.label =\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 +message.view.pie.chart =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +message.view.bar.chart =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u064a +message.possible.answers =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 +message.total.user.response =\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 +message.learner.choose.answer.percentage ={0} \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0625\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629. +message.learner.choose.answer =\u0625\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 +error.chart.gen =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. +error.single.choice.over =\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637. +error.mandatory.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0629. +export.title =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0642\u0635\u0627\u0621. +error.inputFileTooLarge =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631! +error.uploading =\u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0623 +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.completed =\u062a\u0645 +label.finish =\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.add =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062c\u0644\u0633\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +monitoring.label.access.time =\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a \u062d\u062a\u064a \u064a\u062a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u062a\u0637. +monitoring.label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +monitoring.label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +monitoring.label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +monitoring.label.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +monitoring.label.user.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +export.label.survey =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.retake =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.append.text =\u0627\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635: +error.upload.failed =\u0641\u0634\u0644 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0}. +label.learning.title =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 +title.chart.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f +label.answer =\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 +label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +appName =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +activity.title =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +activity.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u0627\u062a +activity.helptext =\u0623\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u0627\u062a +tool.display.name =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621. +errorPage.title =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0621 +errorPage.heading =\u062d\u062f\u062b\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0637\u0644\u0628\u0643. +label.authoring.heading =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.author.title =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.heading.basic =\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u0645\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 +label.authoring.basic.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a +label.question =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.optional =\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d +label.authoring.basic.add.option =\u0627\u0636\u0641 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +label.authoring.basic.add.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.authoring.basic.question.optional =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a +label.authoring.basic.survey =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.basic.survey.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +label.authoring.basic.survey.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.online.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.offline.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u062d\u0630\u0641 +label.submit.survey =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.next =\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +label.previous =\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.of =\u0645\u0646 +label.learning.heading =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +msg.no.instruction =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0632\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +monitoring.summary.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. +label.authoring.heading.advance.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.basic.question.append.text =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0635 \u0622\u062e\u0631 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.online.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 +label.description =\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +error.survey.item.question.blank =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627 +error.survey.item.question.less.option =\u064a\u062c\u0628 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +label.retake.survey =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +error.msg.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +error.msg.io.exception =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0648\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +label.resoruce.to.review =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 +monitoring.tab.summary =\u0645\u0644\u062e\u0635 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a +monitoring.tab.instructions =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.label.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +error.msg.invaid.param.upload =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.repository =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.default.content.not.find =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629 + + +#======= End labels: Exported 141 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:19 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +title.reflection =Myfyrio +monitoring.user.reflection =Myfyrio +error.monitoring.export.excel =Methwyd allforio adroddiad yr Arolwg oherwydd y rheswm hwn: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Allforio Adroddiad +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Does dim arolwg ar gyfer y gr\u0175p hwn. +button.try.again =Rhowch gynnig eto +label.up =Symud i fyny +label.down =Symud i lawr +label.monitoring.heading.access =Rhestr Dysgwyr +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +button.close =Cau +piechart.title =Cwestiwn {0} Siart Cylch +barchart.title =Cwestiwn {0} Siart Colofn +barchart.category.axis.label =Ateb Ymgeisydd +barchart.value.axis.label =Canran +message.view.pie.chart =Gweld Siart Cylch +message.view.bar.chart =Gweld Siart Colofn +message.possible.answers =Atebion Posibl +message.learner.choose.answer.percentage =Mae {0} y cant o ddysgwyr y dosbarth wedi dewis yr ateb hwn. +message.learner.choose.answer =Mae\u2019r dysgwr wedi dewis yr ateb hwn +error.chart.gen =Mae gwall yn digwydd wrth gynhyrchu\u2019r siart, rhowch gynnig eto +error.single.choice.over =Dim ond un dewis neu destun agored gallwch chi ei ddewis +title.chart.report =Adroddiad Cwestiwn Unigol +label.answer =Ateb +label.session.name =Enw Sesiwn +label.learner =Dysgwr +appName =Arolwg +activity.title =Arolwg +activity.description =Offeryn i greu Arolygon +activity.helptext =Ateb arolygon. +tool.display.name =Offeryn Arolwg +tool.description =Offeryn ar gyfer arolwg +errorPage.title =Tudalen gwall +errorPage.heading =Mae rhyw wall yn digwydd wrth drin eich cais +label.authoring.heading =Arolwg +label.author.title =Awduro Arolwg +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer arolwg +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer arolwg +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.question =Cwestiwn +label.optional =Dewisol +label.authoring.basic.add.survey.question =Ychwanegu cwestiwn +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ychwanegu testun rhydd +label.authoring.basic.add.option =Ychwanegu rhagor o atebion +label.authoring.basic.add.question =Ychwanegu cwestiwn +label.authoring.basic.question.optional =Cwestiwn dewisol +label.authoring.basic.question.append.text =Caniat\u00e1u cofnod testun \u2018Arall\u2019 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Caniat\u00e1u atebion lluosog +label.authoring.basic.survey.list.title =Rhestr cwestiynau arolwg +label.authoring.basic.survey =Arolwg +label.authoring.basic.survey.edit =Golygu +label.authoring.basic.survey.delete =Dileu +label.authoring.basic.survey.title.input =Teitl +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.advance.show.on.one.page =Dangos arolwg ar un dudalen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.description =Disgrifiad: +authoring.exception =Mae problem gyda\u2019r arolwg wrth awduro\u2019r dudalen, y rheswm yw {0} +error.survey.item.question.blank =Ni all y cwestiwn fod yn wag +error.survey.item.question.less.option =Rhaid i chi fewnbynnu o leiaf dau ddewis. +label.submit.survey =Wedi\u2019i wneud +label.retake.survey =Ailwneud arolwg +label.retake =[Ailwneud] +label.append.text =Atodi testun +label.next =Nesaf +label.previous =Blaenorol +label.of =o +error.upload.failed =Methwyd llwytho i fyny ffeil: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Methu cael hyd i\u2019r ffeil i\u2019w llwytho i fyny +error.msg.file.not.found =Mae eithriad methu cael hyd i\u2019r ffeil yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil. +error.msg.io.exception =Mae IOException yn digwydd wrth lwytho i fyny\u2019r ffeil. +error.msg.invaid.param.upload =Mae InvalidParameterException wedi digwydd wrth geisio llwytho i fyny Ffeil +error.msg.repository =Mae eithriad ystorfa yn digwydd wrth geisio llwytho i fyny ffeil. +error.msg.default.content.not.find =Methwyd adalw cofnod cynnwys rhagosodedig ar gyfer yr offeryn hwn. +error.mandatory.question =Cwestiwn gorfodol, rhowch ateb. +msg.no.instruction =Dim cyfarwyddyd ar gael. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +label.learning.title =Dysgu Arolwg +label.learning.heading =Arolwg +label.resoruce.to.review =Gweld arolwg +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.statistics =Ystadegyn +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddyd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +monitoring.label.group =Gr\u0175p +monitoring.summary.note =Noder: nifer y dysgwyr yw nifer y dysgwyr sydd wedi gweld yr arolwg. +monitoring.label.type =Math +monitoring.label.title =Teitl +monitoring.label.number.learners =Nifer y Dysgwyr +monitoring.label.user.loginname =Enw Mewngofnodi +monitoring.label.user.name =Enw +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +export.label.survey =Arolwg +export.title =Allforio portffolio Arolwg +error.inputFileTooLarge =Mae maint y ffeil a fewnbynnir yn rhy fawr! +error.uploading =Gwall wrth lwytho i fyny +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.finished =Wedi gorffen +label.completed =Wedi cwblhau +label.finish =Gorffen +button.upload =Llwytho i fyny +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +message.monitoring.summary.no.session =Dim Sesiwn Ar Gael +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +monitoring.label.access.time =Amser cyrchu +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.total.user.response =Cyfanswm yr atebion gan ddefnyddwyr +label.open.response =Agor ateb +label.number.learners =# y dysgwyr +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd yr Arolwg gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: + + +#======= End labels: Exported 144 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:09 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Unders\u00f8gelse med f\u00f8lgende instruktioner: +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at oprette unders\u00f8gelser +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Tilf\u00f8j fritekst +button.cancel =Annull\u00e9r +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Gem +label.cancel =Annuller +monitoring.label.access.time =Starttid +define.later.message =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online fil liste +label.authoring.offline.filelist =Offline fil liste +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.lock.on.finished =Luk n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.advance.show.on.one.page =Vis unders\u00f8gelse p\u00e5 en side +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.description =Beskrivelse +authoring.exception =Der er et problem med unders\u00f8gelsens forfatterside, \u00e5rsagen er {0} +error.survey.item.question.blank =Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5l m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt +error.survey.item.question.less.option =Du skal tilf\u00f8je mindst to muligheder +label.submit.survey =Gjort +label.retake.survey =Gennemf\u00f8r unders\u00f8gelse igen +label.retake =[Tag igen] +label.append.text =Tilf\u00f8j tekst +label.next =N\u00e6ste +label.previous =Forrige +label.of =af +error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde fil til upload {0} +error.msg.file.not.found =Fejlen 'Fil ikke fundet' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.io.exception =Fejlen 'IOException' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =Fejlen 'InvalidParameterException' opstod ved upload af fil. +error.msg.repository =Fejlen 'Repository' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente fil til standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rgsm\u00e5l, svar venligst. +msg.no.instruction =Ingen instrukt\u00f8r tilg\u00e6ngelig. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.learning.title =Unders\u00f8gelse Bruger +label.learning.heading =Unders\u00f8gelse +label.resoruce.to.review =Unders\u00f8gelse til visning +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +monitoring.summary.note =NB: Antal brugere er det antal brugere, som har set unders\u00f8gelsen. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Antal brugere +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten kan ikke l\u00e6ngere redigeres +export.label.survey =Unders\u00f8gelse +export.title =Eksport\u00e9r portfolio fra unders\u00f8gelse +error.inputFileTooLarge =Input fil for stor! +error.uploading =Fejl ved upload +error.title.empty =Du skal skrive en titel +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.view =Vis +label.edit =Redig\u00e9r +label.finished =F\u00e6rdig +label.completed =F\u00e6rdig +label.finish =F\u00e6rdig +button.upload =Upload +button.add =Tilf\u00f8j +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Ingen unders\u00f8gelse tilg\u00e6ngelig for denne gruppe. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.up =Flyt op +label.down =Flyt ned +label.monitoring.heading.access =Brugerliste +error.reflection.emtpy =Skriv venligst din reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +button.close =Luk +label.open.response =\u00c5ben respons +piechart.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l {0} lagkagediagram +barchart.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l {0} s\u00f8jlediagram +barchart.category.axis.label =Svarmulighed +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Vis lagkagediagram +message.view.bar.chart =Vis s\u00f8jlediagram +message.possible.answers =Mulige svar +message.total.user.response =Samlet respons +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent af brugere i klassen har valgt dette svar. +message.learner.choose.answer =Brugeren har valgt dette svar +error.chart.gen =En fejl opstod i.f.m. oprettelse af diagram, pr\u00f8v venligst igen. +error.single.choice.over =Kun en mulighed eller \u00e5ben tekst kan v\u00e6lges. +title.chart.report =Rapport om individuelle sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.answer =Svar +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.number.learners =# af brugerne +label.learner =Bruger +appName =Unders\u00f8gelse +activity.title =Unders\u00f8gelse +activity.helptext =Svar p\u00e5 unders\u00f8gelser +tool.display.name =V\u00e6rkt\u00f8j til unders\u00f8gelse +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til unders\u00f8gelse +errorPage.title =Fejlside +errorPage.heading =Der opst\u00e5r fejl under behandlingen af din foresp\u00f8rgsel +label.authoring.heading =Unders\u00f8gelse +label.author.title =Unders\u00f8gelse Forfatter +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input information til unders\u00f8gelse +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede muligheder for unders\u00f8gelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktioner +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.optional =Valgfri +label.authoring.basic.add.survey.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.add.option =Tilf\u00f8j flere svar +label.authoring.basic.add.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.optional =Valgfrit sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.append.text =Tillad at skrive 'anden' tekst +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillad flere svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Unders\u00f8gelse sp\u00f8rgsm\u00e5ls liste +label.authoring.basic.survey =Unders\u00f8gelse +label.authoring.basic.survey.edit =Redig\u00e9r +label.authoring.basic.survey.delete =Slet +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +error.monitoring.export.excel =Eksport\u00e9r rapport af unders\u00f8gelse fejlede af denne \u00e5rsag: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Eksport\u00e9r rapport +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:13 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.monitoring.button.export.excel =Berichtsexport +monitoring.summary.note =Hinweis: Teilnehmerzahl ist die Zahl der Personen, die die Umfrage angesehen hat +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Teilnehmerzahl +monitoring.label.user.loginname =Loginname +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Die Aktivit\u00e4t ist jetzt nicht mehr bearbeitbar. +export.label.survey =Umfrage +export.title =Portfolioexport der Umfrage +error.inputFileTooLarge =Die eingegebene Datei ist zu gro\u00df! +error.uploading =Uploadfehler +error.title.empty =Titel darf nicht leer bleiben +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +label.view =Anzeigen +label.edit =Bearbeiten +label.finished =Beendet +label.completed =Vollst\u00e4ndig +label.finish =Ende +button.upload =Upload +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Session vorhanden +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +monitoring.label.access.time =Zugriffszeit +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +error.monitoring.export.excel =Export der Umfrageauswertung ist gescheitert. Grund:{0} +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t ist noch nicht bearbeitet worden. Bitte beachten Sie die Hinweise. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Keine Umfrage f\u00fcr diese Gruppe verf\u00fcgbar. +button.try.again =Nochmal versuchen +label.up =Aufw\u00e4rts +label.down =Abw\u00e4rts +label.monitoring.heading.access =Teilnehmerliste +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende der Umfrage mit dieser Anweisung: +error.reflection.emtpy =Bitte Reflexion eingeben. +title.reflection =Reflexion +label.continue =Weiter +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion anzeigen +button.close =Beenden +label.open.response =Antwort \u00f6ffnen +piechart.title =Frage {0} Tortengrafik +barchart.title =Frage {0} Balkengrafik +barchart.category.axis.label =Antworten der Teilnehmer/innen +barchart.value.axis.label =Prozent +message.view.pie.chart =Tortengrafik zeigen +message.view.bar.chart =Balkenkgrafik zeigen +message.possible.answers =Antwortoptionen +message.total.user.response =Gesamtzahl der Antworten +message.learner.choose.answer.percentage ={0} der Teilnehmer haben diese Antwort gew\u00e4hlt. +message.learner.choose.answer =Der Teilnehmer hat diese Antwort gew\u00e4hlt. +error.chart.gen =Beim Erstellen der Grafik ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es nochmal. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Maximalgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes. +error.single.choice.over =Nur eine Option oder Freitext kann ausgew\u00e4hlt werden. +title.chart.report =Bericht \u00fcber individuelle Fragen +label.answer =Antwort +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# der Teilnehmer/innen +label.learner =Teilnehmer/in +appName =Umfrage +activity.title =Umfrage +activity.description =Werkzeug zum Erstellen von Umfragen +activity.helptext =Umfragen beantworten. +tool.display.name =Umfragewerkzeug +tool.description =Werkzeug f\u00fcr Umfragen +errorPage.title =Fehlerseite +errorPage.heading =Bei der Bearbeitung der Anfrage sind Fehler aufgetreten. +label.authoring.heading =Umfrage +label.author.title =Umfragebearbeitung +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.basic.desc =Grundinformationen zur Umfrage +label.authoring.heading.instructions.desc =Bite geben Sie online und offline Informationen ein. +label.authoring.heading.advance.desc =Tragen Sie erweiterte Optionen f\u00fcr die Umfrage ein. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisung +label.question =Frage +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Frage hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Freitext hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.option =Weitere Antworten hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.question =Frage hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.question.optional =Optionale Frage +label.authoring.basic.question.append.text ="Andere" Texteintr\u00e4ge zulassen +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Mehrere Antworten zulassen +label.authoring.basic.survey.list.title =Liste der Fragen in der Umfrage +label.authoring.basic.survey =Umfrage +label.authoring.basic.survey.edit =Bearbeiten +label.authoring.basic.survey.delete =L\u00f6schen +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anweisungen +label.authoring.online.file =Upload Online-Datei +label.authoring.offline.file =Upload Offline-Datei +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach dem Beenden verschlie\u00dfen +label.authoring.advance.show.on.one.page =Umfarge auf einer Seite anzeigen +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.description =Beschreibung: +authoring.exception =Auf der Bearbeitungsseite der Umfrage besteht ein Problem. Ursache ist:{0} +error.survey.item.question.blank =Das Fragefeld kann nicht leer sein. +error.survey.item.question.less.option =Sie m\u00fcssen mindestens zwei Optionen eingeben. +label.submit.survey =Fertig +label.retake.survey =Umfrage wiederholen +label.retake =[Wiederholung] +label.append.text =Text hinzuf\u00fcgen: +label.next =N\u00e4chste +label.previous =Vorige +label.of =von +error.upload.failed =Dateiupload gescheitert: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Hochgeladene Datei wurde nicht gefunden: {0} +error.msg.file.not.found =Beim Hochladen wurde die Datei nicht gefunden. +error.msg.io.exception =IOException beim Dateiupload +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException beim Dateiupload +error.msg.repository =Repository Exception beim Dateiupload +error.msg.default.content.not.find =Grundinformationen f\u00fcr dieses Tool konnten nicht aufgerufen werden. +error.mandatory.question =Pflichtfrage. Bitte tragen Sie eine Antwort ein. +msg.no.instruction =Keine Anweisung verf\u00fcgbar. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen ohne vorher zu speichern? +label.learning.title =Lern-Umfrage +label.learning.heading =Umfrage +label.resoruce.to.review =Umfrage ansehen +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Anweisung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.label.group =Gruppe + + +#======= End labels: Exported 144 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:42 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +export.label.survey =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +error.msg.invaid.param.upload =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.number.learners = # \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.previous =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +message.monitoring.summary.no.session =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} . +error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.io.exception =\u0399\u039f \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u0384\u03b8\u03b9\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:{0} +error.survey.item.question.blank =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03bd\u03b1\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5: +error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5: {0} +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +message.view.bar.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.view.pie.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2. +error.msg.repository =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7:\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. +message.learner.choose.answer =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.heading.access =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +barchart.title =\u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 {0} +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.learning.title =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0397 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.open =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +error.chart.gen =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5. +error.single.choice.over =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ae \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af. +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel = \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +title.chart.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0391\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.uploading =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +label.authoring.basic.survey.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.survey.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.survey.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.submit.survey =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.of =\u03c4\u03bf\u03c5 +label.learning.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +error.inputFileTooLarge =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.retake.survey =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.question.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 "\u0386\u039b\u039b\u0397" \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. +message.learner.choose.answer.percentage = {0} % \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitoring.user.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.survey =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd. +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u0391\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.open.response =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +piechart.title =\u03a0\u03af\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 {0} +barchart.category.axis.label =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +barchart.value.axis.label =\u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc +message.possible.answers =\u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +message.total.user.response =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +appName =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +activity.title =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +errorPage.title =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +label.optional =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.basic.add.survey.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.question.optional =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.retake =[\u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2] +error.mandatory.question =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +export.title =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.button.export.excel =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +error.survey.item.question.less.option =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +error.monitoring.export.excel =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2:{0} +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.resoruce.to.review =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.not.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +label.monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5. +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +msg.no.instruction =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. + + +#======= End labels: Exported 154 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,168 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:38 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +title.reflection =Notebook Entry +msg.no.instruction =No instruction available. +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +message.not.available =Not Available +message.possible.answers =Possible answers +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +activity.title =Survey +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +appName =Survey +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +activity.description =Tool to create Surveys +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Survey, you won't be able to change your answers. +message.activityLocked == The instructor has set this activity not to allow you to retake the survey after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your answers but not allowed to change them. +label.export.reflection =Notebook entries +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Survey +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions + +label.authoring.advanced.notify.onanswersubmit=Notify monitoring teachers when a learner submits an answer +event.answer.submit.subject=LAMS: A learner submitted a survey answer in a Survey tool +event.answer.submit.body=The learner {0} submitted a survey answer in a Survey tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:46 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.append.text =Agrege texto: +error.upload.failed =El archivo {0} no ha podido subirse. +error.msg.upload.file.not.found =No se a podido encontrar el archivo {0}. +error.msg.file.not.found =Error de sistema: El archivo no se ha almacenado. +error.msg.io.exception =Error de sistema: Problema de input/output al subir el archivo +error.msg.invaid.param.upload =Parametro invalido al tratar de subir el archivo. +error.msg.repository =Error en el sistema de repositorio de archivos cuando se ha tratado de almacenar el archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se ha podido obtener el contenido de defecto para esta actividad +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +error.inputFileTooLarge =El archivo que ha tratado de subir es demasiado grande +error.uploading =Error al subir archivo +label.download =Descargar +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.learning.title =Encuesta +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero total de estudiantes representa los estudiates que han tomado esta encuesta. +error.title.empty =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.completed =Completado +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessi\u00f3n disponible +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Guardar +monitoring.label.access.time =Fecha de acceso +define.later.message =Por favor espere a que el instructor defina el contenido para esta actividad. +export.title =Exportar Portfolio de Encuesta +activity.description =Herramienta para crear Encuestas +authoring.exception =Hay un problema en la p\u00e1gina de creaci\u00f3n de Encuestas, la raz\u00f3n es: {0} +error.survey.item.question.blank =La pregunta no puede dejarse en blanco +error.survey.item.question.less.option =Debe ingresar por lo menos dos opciones +label.submit.survey =Listo +label.retake.survey =Retomar la Encuesta +label.retake =[Rehacer] +error.mandatory.question =Esta pregunta require respuesta. +msg.no.instruction =No hay instrucciones disponibles +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar cambios? +label.learning.heading =Encuesta +label.resoruce.to.review =Encuesta para ver +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucci\u00f3n +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupos +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de Estudiantes +monitoring.label.user.name =Nombre +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +export.label.survey =Encuestas +label.finish =Finalizar +button.upload =Cargar +button.add =Agregar +button.cancel =Cancelar +label.cancel =Cancelar +label.of =de +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +button.close =Cerrar +label.open.response =Respuesta +piechart.title =Pregunta {0} Gr\u00e1fico de Torta +barchart.title =Pregunta {0} Gr\u00e1fico de Barras +barchart.category.axis.label =Respuesta +barchart.value.axis.label =Porcentaje +message.view.pie.chart =Ver gr\u00e1fico de torta +message.view.bar.chart =Ver gr\u00e1fico de barras +message.possible.answers =Respuestas posibles +message.total.user.response =Total de encuestados +message.learner.choose.answer.percentage ={0} porcentaje de estudiantes que han seleccionado esta respuesta. +message.learner.choose.answer =El estudiante ha escogido esta respuesta +error.chart.gen =Ha occurrido un error al generar el gr\u00e1fico. Intente nuevamente. +error.single.choice.over =Solo una opci\u00f3n puede ser elegida +title.chart.report =Reporte de pregunta individual +label.answer =Respuesta +label.session.name =Nombre de sesi\u00f3n +label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +label.learner =Estudiante +appName =Encuestas +activity.title =Encuestas +activity.helptext =Respuesta de Encuestas +tool.display.name =Herramienta de Encuestas +tool.description =Herramienta para encuestas +errorPage.title =Error +errorPage.heading =Han ocurrido errores al procesar su requerimiento +label.authoring.heading =Encuestas +label.author.title =Creando Encuesta +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido b\u00e1sico +label.authoring.heading.instructions.desc =Agrege instrucciones para online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Modifique opciones de la encuesta +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.question =Pregunta +label.optional =Opcional +label.authoring.basic.add.survey.question =Agregar Pregunta +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Agregar Pregunta de respuesta abierta +label.authoring.basic.add.option =Agregar mas respuestas +label.authoring.basic.add.question =Agregar Pregunta +label.authoring.basic.question.optional =Pregunta opcional +label.authoring.basic.question.append.text =Permitir entra de texto adicional +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permitir respuestas multiples +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista de Preguntas +label.authoring.basic.survey =Encuestas +label.authoring.basic.survey.edit =Editar +label.authoring.basic.survey.delete =Borrar +label.authoring.basic.survey.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instrucciones Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones Offline +label.authoring.online.file =Cargar archivos online +label.authoring.offline.file =Cargar archivos offline +label.authoring.choosefile.button =Seleccione archivo +label.authoring.upload.online.button =Cargar Online +label.authoring.upload.offline.button =Cargar Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Una vez terminada la votaci\u00f3n, no permitir cambios +label.authoring.advance.show.on.one.page =Todas las preguntas en una sola p\u00e1gina +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descripci\u00f3n +label.next =Siguente +label.previous =Anterior +label.monitoring.heading.access =Estudiantes +label.down =Mover hacia abajo +run.offline.message =Esta actividad ha sido designada para ejecutarse en modo offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No hay encuestas para este grupo +button.try.again =Intentar nuevamente +label.up =Mover hacia arriba +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflexionar sobre la encuesta +error.reflection.emtpy =Inserte su reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +error.monitoring.export.excel =No se ha podido exportar los resultados de la encuesta debido a este error: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportar Reporte en Excel +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +label.finished =Finalizado +message.not.available =No se han entrado reflexiones. +label.monitoring.instructions.attachments =Archivos Adjuntos +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para que no se puedan hacer cambios una vez finalizada la misma. +label.export.reflection =Reflexiones +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Survey +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador + + +#======= End labels: Exported 154 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = survey +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:18:14 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +message.view.pie.chart =Voir le diagramme circulaire +message.view.bar.chart =Voir le diagramme en barres +error.monitoring.export.excel =Les r\u00e9sultats de l''enqu\u00eate n''ont pu \u00eatre export\u00e9 pour la raison suivante : {0} +errors.maxfilesize =Votre fichier joint exc\u00e8de la taille maximale de {0} bytes +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 revenir sur vos r\u00e9ponses une fois que vous avez termin\u00e9. Si vous revenez ici, vous pourrez voir vos r\u00e9ponses mais pas les changer +label.resoruce.to.review =Sondage \u00e0 voir +label.view =Voir +button.upload =D\u00e9poser +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ajouter un commentaire +label.monitoring.button.export.excel =Rapport d'export +label.authoring.online.file =D\u00e9poser le fichier en ligne +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser le fichier hors ligne +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.authoring.upload.online.button =T\u00e9l\u00e9charger en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +label.delete =Effacer +label.edit =Modifier +label.completed =Termin\u00e9 +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s +label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.advance.show.on.one.page =Montrer le sondage sur une page +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me sur la page de r\u00e9daction du sondage. La raison est {0} +error.survey.item.question.blank =La question ne peut pas \u00eatre vide +error.survey.item.question.less.option =Vous devez entrer au moins deux options. +error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossible de trouver le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} +error.msg.file.not.found =L'exception fichier non trouv\u00e9 s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.io.exception =Une IOException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.repository =Le d\u00e9pot de fichiers produit une exception durant le t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.default.content.not.find =Le contenu par d\u00e9faut de cet outil n'a pas pu \u00eatre retrouv\u00e9. +error.mandatory.question =Question obligatoire, veuillez r\u00e9pondre. +msg.no.instruction =Pas d'instruction disponible. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauvegarder? +monitoring.summary.note =Remarque: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants qui ont vu le sondage. +export.title =Exportation du portfolio du sondage +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop grande! +error.uploading =erreur de t\u00e9l\u00e9chargement +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +label.authoring.basic.add.question =Ajouter un question +label.authoring.basic.question.optional =Question en option +label.authoring.basic.question.append.text =Permettre une entr\u00e9e texte "Autre" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permettre les r\u00e9ponses multiples +label.authoring.basic.survey.list.title =Liste des questions du sondage +label.authoring.basic.survey =Sondage +label.authoring.basic.survey.edit =Modifier +label.authoring.basic.survey.delete =Effacer +label.authoring.basic.survey.title.input =Titre +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instruction hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir le fichier +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Pas de sondage disponible pour ce groupe. +button.try.again =Nouvel essai +label.up =Monter +label.down =Descendre +label.monitoring.heading.access =Liste des apprenants +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +button.close =Fermer +label.open.response =Ouvre la r\u00e9ponse +piechart.title =Diagramme circulaire de la question {0} +barchart.title =Diagramme en barres de la question {0} +barchart.category.axis.label =R\u00e9ponse propos\u00e9e +barchart.value.axis.label =Pourcentage +message.possible.answers =R\u00e9ponses possibles +message.total.user.response =Total des r\u00e9ponses d'utilisateurs +message.learner.choose.answer.percentage ={0} pourcent des membres de la classes ont choisi cette r\u00e9ponse. +message.learner.choose.answer =L'apprenant a choisi cette r\u00e9ponse +error.chart.gen =Une erreur s'est produite durant la g\u00e9n\u00e9ration du diagramme, veuillez r\u00e9essayer. +error.single.choice.over =Seuls une option ou un texte libre peuvent \u00eatre choisis. +title.chart.report =Rapport sur une question particuli\u00e8re +label.answer =R\u00e9ponse +label.session.name =Nom de session +label.number.learners =# des apprenants +label.learner =Apprenant +appName =Sondage +activity.title =Sondage +activity.description =Outil de cr\u00e9ation de sondages +activity.helptext =R\u00e9pondre aux sondages +tool.display.name =Outil Sondage +tool.description =Outil pour les sondages +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Un erreur s'est produite durant le traitement de votre requ\u00eate +label.authoring.heading =Sondage +label.author.title =R\u00e9daction du sondage +label.authoring.heading.basic =Simple +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9 +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Informations de base du sondage +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es du sondage +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.question =Question +label.optional =En option +label.authoring.basic.add.survey.question =Ajouter une question +label.authoring.basic.add.option =Ajouter plus de r\u00e9ponses +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.description =Description: +label.submit.survey =Termin\u00e9 +label.retake.survey =Refarie le sondage +label.retake =[Refaire] +label.append.text =Ajouter le texte: +label.next =Suivant +label.previous =Pr\u00e9c\u00e9dent +label.of =de +label.learning.title =Apprendissage du sondage +label.learning.heading =Sondage +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistiques +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 +monitoring.label.group =Groupe +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.label.user.name =Nom +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e9 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifier +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e +export.label.survey =Sondage +error.title.empty =Le titre ne peut pas \u00eatre vide +label.open =Ouvrir +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir ici et changer vos r\u00e9ponses +title.reflection =Note du calepin +monitoring.user.reflection =Note du calepin +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans votre calepin +label.finish =Activit\u00e9 suivante +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.monitoring.instructions.attachments =Attachements +message.not.available =Pas disponible +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du sondage avec les instructions suivantes: +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin + + +#======= End labels: Exported 149 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = survey +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:21:00 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.author.title =Creazione Sondaggio +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella pagina di creazione del sondaggio: la causa \u00e8 {0} +button.add =Aggiungi +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificato un errore (InvalidParameterException) nel tentativo di caricare il file. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore (Repository Exception) nel tentativo di caricare il file. +error.msg.default.content.not.find =Impossibile recuperare il contenuto di default per questo strumento. +error.mandatory.question =Domanda obbligatoria, devi dare una risposta, prego. +msg.no.instruction =Nessuna istruzione disponibile. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.retake.survey =Rifare il sondaggio +label.retake =[Rifare] +label.learning.heading =Sondaggio +label.resoruce.to.review =Sondaggio da vedere +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Statistiche +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.tab.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.label.title =Titolo +monitoring.label.number.learners =Numero di Studenti +monitoring.label.user.loginname =Identificativo +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +export.label.survey =Sondaggio +export.title =Esporta portfolio di Sondaggio +error.uploading =errore di upload +error.title.empty =Il titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.download =Download +label.view =Vedi +label.edit =Modifica +label.finished =Finito +label.finish =Finisci +button.upload =Upload +button.cancel =Annulla +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.question =Domanda +label.optional =Opzionale +label.authoring.basic.add.survey.question =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Aggiungitestolibero +label.authoring.basic.add.option =Aggiungi pi\u00f9 risposte +label.authoring.basic.add.question =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.question.optional =Domanda opzionale +label.authoring.basic.survey =Sondaggio +label.authoring.basic.survey.edit =Modifica +label.authoring.basic.survey.delete =Cancella +label.authoring.basic.survey.title.input =Titolo +label.authoring.online.instruction =Istruzioni on line +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni off line +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.description =Descrizione +label.submit.survey =Fatto +label.append.text =Aggiungi il testo: +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato {0}. +monitoring.summary.note =Attenzione: numero di studenti \u00e8 il numero degli studenti che hanno visto il sondaggio. +monitoring.label.type =Digita +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ulteriormente modificabile +error.inputFileTooLarge =La dimensione del file \u00e8 troppo grande! +monitoring.label.access.time =Ora d'accesso +label.learning.title =Sondaggio apprendimento +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Nessun sondaggio disponibile per questo gruppo. +button.try.again =Prova dinuovo +label.up =Sposta su +label.down =Sposta gi\u00f9 +label.monitoring.heading.access =Elenco Studenti +error.reflection.emtpy =Prego, inserisci le tuo considerazioni +title.reflection =Considerazioni +label.continue =Continua +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +button.close =Chiudi +label.open.response =Apri risposta +piechart.title =Diagramma circolare della domanda {0} +barchart.title =Diagramma a barre della domanda {0} +barchart.category.axis.label =Risposta proposta +barchart.value.axis.label =Percentuale +message.view.pie.chart =Vedi il diagramma circolare +message.view.bar.chart =Vediil diagramma a barre +message.possible.answers =Risposte possibili +message.total.user.response =Totale risposte dell'utente +message.learner.choose.answer.percentage ={0} per cento degli studenti di questa classe ha scelto questa risposta. +message.learner.choose.answer =Lo studente ha scelto questa risposta +error.chart.gen =Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione del diagramma; per favore prova di nuovo. +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni di base per il sondaggio +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le istruzioni on line e off line, prego +label.authoring.heading.advance.desc =Prego,inserisci le opzioni avanzate per il sondaccio +label.authoring.basic.question.append.text =Consenti testo "Altro" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Consenti risposte multiple +label.authoring.basic.survey.list.title =Elenco domande del sondaggio +label.authoring.online.file =Carica file on line +label.authoring.offline.file =Carica file off line +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Elenco file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco file offline +label.authoring.advance.show.on.one.page =Mostra il sondaggio su una pagina +error.survey.item.question.blank =La domanda non pu\u00f2 essere lasciata in bianco +error.survey.item.question.less.option =Devi inserire almeno due opzioni. +error.single.choice.over =Si pu\u00f2 scegliere solo un'opzione o un testo libero. +title.chart.report =Resoconto di una singola Domanda +label.answer =Risposta +label.session.name =Nome della Sessione +label.number.learners =# di studenti +label.learner =Studente +appName =Sondaggio +activity.title =Sondaggio +activity.description =Strumento per creare Sondaggi +activity.helptext =Rispondi ai sondaggi +tool.display.name =Strumento Sondaggio +tool.description =Strumento per sondaggfo +errorPage.title =Pagina d'errore +errorPage.heading =Si \u00e8 verificato qualche errore durante il trattamento della tua richiesta +label.authoring.heading =Sondaggio +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi sezione Appunti al termine del Sondaggio con le seguenti istruzioni. +define.later.message =Per favore, aspetta che il docente abbia completato i contenuti di quest'attivit\u00e0. +label.completed =Completato +label.next =Prossimo +label.previous =Precedente +label.of =di +error.upload.failed =Upload del file non riuscito: {0} +error.msg.file.not.found =Si \u00e8 verificato un errore di file non trovato durante l'upload del file. +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore (IOException) durante l'upload del file. +label.authoring.heading.advance =Avanzate +error.monitoring.export.excel =Il report di Esporta Sondaggio non \u00e8 riuscito per questa ragione: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Report di Esporta +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando completato +message.not.available =Non disponibile +label.monitoring.instructions.attachments =Allegati +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" , se ritorni a questo Sondaggio, non potrai modificare le tue risposte. +message.activityLocked =Il docente ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire la ripresa del sodaggio, dopo che hai terminato. Se torni a quest'attivit\u00e0, potrai vedere le tue risposte, ma non potrai cambiarle. +label.export.reflection =Inserimenti in Blocco Note + + +#======= End labels: Exported 149 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = survey +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:43:45 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.open.response =\u8cc7\u6599\u3092\u958b\u304f +piechart.title =\u8cea\u554f {0} \u306e\u5186\u30b0\u30e9\u30d5 +barchart.category.axis.label =\u9078\u629e\u80a2 +barchart.title =\u8cea\u554f {0} \u306e\u7e26\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5 +barchart.value.axis.label =\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8 +message.view.pie.chart =\u5186\u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u8868\u793a +message.view.bar.chart =\u7e26\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u8868\u793a +message.possible.answers =\u6700\u3082\u9078\u3070\u308c\u305f\u56de\u7b54 +message.total.user.response =\u5168\u56de\u7b54\u8005\u6570 +message.learner.choose.answer =\u56de\u7b54\u8005\u306f\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f +message.learner.choose.answer.percentage =\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e {0} % \u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.chart.gen =\u30b0\u30e9\u30d5\u751f\u6210\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.single.choice.over =\u4e00\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304b\u958b\u3044\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u307f\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +title.chart.report =\u500b\u3005\u306e\u8cea\u554f\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.answer =\u56de\u7b54 +label.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u901a\u3057\u756a\u53f7 +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +error.monitoring.export.excel =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +label.monitoring.button.export.excel =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.not.available =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b InvalidParameterException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.mandatory.question =\u5fc5\u7b54\u306e\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.no.instruction =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u5b66\u7fd2 +label.learning.heading =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +label.resoruce.to.review =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +monitoring.summary.note =\u6ce8: \u5b66\u7fd2\u8005\u6570\u3068\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570\u3067\u3059\u3002 +monitoring.label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.label.survey =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +export.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +error.inputFileTooLarge =\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.uploading =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u523b +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.up =\u4e0a\u3078 +label.down =\u4e0b\u3078 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.close =\u9589\u3058\u308b +appName =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +activity.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +activity.description =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059 +activity.helptext =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306b\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +label.author.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.basic.desc =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.question =\u554f\u984c +label.optional =\u9078\u629e\u67a0 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u8cea\u554f\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.option =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.question =\u8cea\u554f\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.question.optional =\u4efb\u610f\u56de\u7b54\u306e\u8cea\u554f +label.authoring.basic.question.append.text =\u6587\u66f8\u306e\u8ffd\u8a18\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u8907\u6570\u56de\u7b54\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.basic.survey.list.title =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306e\u8cea\u554f\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.survey =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 +label.authoring.basic.survey.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.survey.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u4e00\u3064\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.description =\u8aac\u660e: +authoring.exception =\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +error.survey.item.question.blank =\u8cea\u554f\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +error.survey.item.question.less.option =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3075\u305f\u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.submit.survey =\u5b8c\u4e86 +label.retake.survey =\u518d\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.retake =[\u518d\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8] +label.append.text =\u8ffd\u8a18: +label.next =\u6b21\u3078 +label.previous =\u524d\u3078 +label.of = / +error.upload.failed =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u5bfe\u8c61\u306e {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b IOException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u56de\u7b54\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u518d\u5ea6\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u56de\u7b54\u7d50\u679c\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 149 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:00 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\uc790\uc720 \ubb38\uc7a5 \ucd94\uac00 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc870\uc0ac\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitoring.label.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.label.user.name =\uc774\ub984 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.label.survey =\uc870\uc0ac +export.title =\uc870\uc0ac \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825\ud55c \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.uploading =\uc62c\ub9ac\uae30 \uc624\ub958 +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.finished =\ub9c8\uce68 +label.completed =\uc644\ub8cc +label.finish =\ub9c8\uce68 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +message.monitoring.summary.no.session =\uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uc228\uae30\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +monitoring.label.access.time =\uc811\uadfc \uc2dc\uac04 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud558\uae30\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.question =\uc9c8\ubb38 +label.optional =\uc120\ud0dd +label.authoring.basic.add.survey.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.option =\ub354 \ub9ce\uc740 \ub2f5 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.question.optional =\uc120\ud0dd\uc801 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.basic.question.append.text ='\ub2e4\ub978' \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\ub2e4\uc911 \ub2f5 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.survey.list.title =\uc870\uc0ac \uc9c8\ubb38 \ubaa9\ub85d +label.authoring.basic.survey =\uc870\uc0ac +label.authoring.basic.survey.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.survey.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.survey.title.input =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.description =\uc124\uba85 +authoring.exception =\uc870\uc0ac \ub9cc\ub4e4\uae30 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.survey.item.question.blank =\uc9c8\ubb38\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.survey.item.question.less.option =\ucd5c\uc18c\ud55c \ub450\uac1c\uc758 \uc120\ud0dd\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.submit.survey =\uc644\ub8cc +label.retake.survey =\uc870\uc0ac \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 +label.retake =[\ub2e4\uc2dc\ud558\uae30] +label.append.text =\ubb38\uc7a5 \ucd94\uac00 +label.next =\ub2e4\uc74c +label.previous =\uc774\uc804 +label.of =\uc758 +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud30c\uc77c {0}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub294 \ub3d9\uc548 \uc785\ucd9c\ub825 \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc798\ubabb\ub41c \uc778\uc218 \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.repository =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.default.content.not.find =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uae30\ub85d\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatory.question =\uac15\uc81c\uc801\uc778 \uc9c8\ubb38, \ub2f5\uc744 \ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +msg.no.instruction =\uc544\ubb34 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uc870\uc0ac \ud559\uc2b5 +label.learning.heading =\uc870\uc0ac +label.resoruce.to.review =\ubcf4\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uc870\uc0ac +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +monitoring.summary.note =\ub178\ud2b8: \ud559\uc2b5\uc790 \uc218\ub294 \uc870\uc0ac\ub97c \ubcf8 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218\uc785\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.type =\ud615\uc2dd +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc704\ud55c \uc870\uc0ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 +label.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \ubaa9\ub85d +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694 +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +button.close =\ub2eb\uae30 +label.open.response =\ubc18\uc751 \uc5f4\uae30 +piechart.title =\uc9c8\ubb38 {0} \ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 +barchart.title =\uc9c8\ubb38 {0} \ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 +barchart.category.axis.label =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 +barchart.value.axis.label =\ubc31\ubd84\uc728 +message.view.pie.chart =\ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +message.view.bar.chart =\ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +message.possible.answers =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +message.total.user.response =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc18\uc751 +message.learner.choose.answer.percentage =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 {0} \ud37c\uc13c\ud2b8\uac00 \uc774 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.learner.choose.answer =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.chart.gen =\ucc28\ud2b8\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.single.choice.over =\ud55c\uac1c\uc758 \uc635\uc158 \ud639\uc740 \uc5f4\ub9b0 \ubb38\uc7a5\ub9cc \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.chart.report =\uac1c\ubcc4 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\uace0\uc11c +label.answer =\ub2f5 +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +appName =\uc870\uc0ac +activity.title =\uc870\uc0ac +activity.description =\uc870\uc0ac \ub9cc\ub4e4\uae30 \ub3c4\uad6c +tool.display.name =\uc870\uc0ac \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc870\uc0ac \ub3c4\uad6c +errorPage.title =\uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0 +errorPage.heading =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading =\uc870\uc0ac +label.author.title =\uc870\uc0ac \ucee8\ud150\uce20 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.basic.desc =\uc870\uc0ac\ub97c \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc870\uc0ac\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.monitoring.button.export.excel =\ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +error.monitoring.export.excel =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: +activity.helptext =\uc870\uc0ac\uc5d0 \uc751\ub2f5 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:43 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +button.upload =Tuku Atu +button.cancel =Whakakorea +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.show =Whakaaturia +label.hide =Hunaia +monitoring.label.access.time =W\u0101 whakaahei +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe patapatai a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei ngohe an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku whakautu mai an\u014d. +activity.helptext =Whakautu patapataitanga. +tool.display.name =Taputapu Patapataitanga +tool.description =Taputapu m\u014d te patapataitanga. +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +errorPage.heading =Kua puta he hapa i te whaihanga o t\u014d tono +label.author.title =Tuhi Patapataitanga +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advance =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te patapataitanga +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia koa \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te patapataitanga +label.authoring.basic.add.survey.open.question =T\u0101piri tuhinga w\u0101tea +label.authoring.basic.add.option =T\u0101piri whakautu an\u014d +label.authoring.basic.add.question =T\u0101piri p\u0101tai +label.authoring.basic.question.optional =P\u0101tai k\u014dwhiringa +label.authoring.basic.question.append.text =Whakaaetia te t\u0101uru tuhi ko \u2018T\u0113tehi Atu\u2019 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Whakaaetia ng\u0101 kaiwhakamahi tini +label.authoring.basic.survey.list.title =R\u0101rangi p\u0101tai patapataitanga +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiritia te k\u014dnae +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.advance.show.on.one.page =Whakaaturia te patapataitanga ki te wh\u0101rangi kotahi +authoring.exception =He raru t\u014d te wh\u0101rangi tuhi patapataitanga, ko te p\u016btake ko {0} +error.survey.item.question.blank =Whakak\u012ba te p\u0101tai +error.survey.item.question.less.option =Me m\u0101tua t\u0101uru kia rua ng\u0101 k\u014dwhiringa i te itinga rawa. +label.submit.survey =Kua Mutu +label.retake.survey =Mahia an\u014d te patapataitanga +label.retake =[T\u0101ruaruatia] +label.append.text =T\u0101piri tuhi: +label.next =Ki Mua +label.previous =Ki Muri +label.of =o +error.upload.failed =Kua hapa te tuku k\u014dnae: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}. +error.msg.file.not.found =Ka puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i te kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.io.exception =Ka puta te OkotahiIO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Kua puta te OkotahiTawh\u0101Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta te okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +error.mandatory.question =K\u0101ore e taea t\u0113nei p\u0101tai te karo, tuhia t\u014d whakautu. +msg.no.instruction =K\u0101ore he tohutohu i te w\u0101tea. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +label.learning.title =Akoranga Patapataitanga +label.resoruce.to.review =Patapataitanga hei tirohanga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikaina te Ngohe +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro ki te patapataitanga. +monitoring.label.type =T\u016bmomo +monitoring.label.number.learners =Tapeke ng\u0101 \u0100konga +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika i te Ngohe +export.title =Tukuna atu te k\u014dpaki o te Patapataitanga +error.inputFileTooLarge =He nui rawa atu te rahinga o te K\u014dnae T\u0101uru! +error.uploading =He hapa te tuku atu +error.title.empty =Whakak\u012ba te taitara +label.download =Tuku mai +label.finish =Kua Mutu +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =K\u0101ore he patapataitanga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +label.up =Nuku whakarunga +label.down =Nuku whakararo +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +error.reflection.emtpy =T\u0101urutia koa \u014d whakaaro +title.reflection =Whakaaroaro +label.continue =Haere tonu +monitoring.user.reflection =Whakaaroaro +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia ng\u0101 Whakaaro +label.open.response =Huakina te urupare +piechart.title =P\u0101tai {0} T\u016btohi Porowhita +barchart.title =P\u0101tai {0} T\u016btohi T\u012bwae +barchart.category.axis.label =Whakautu \u0100konga +barchart.value.axis.label =\u014crautanga +message.view.pie.chart =Tirohia te t\u016btohi porowhita +message.view.bar.chart =Tirohia te t\u016btohi t\u012bwae +message.possible.answers =Whakautu ka taea +message.total.user.response =Urupare katoa o te kaiwhakamahi +message.learner.choose.answer.percentage =I k\u014dwhirihia e te {0} \u014drau o ng\u0101 \u0101konga t\u0113nei whakautu. +message.learner.choose.answer =I k\u014dwhirihia e te \u0101konga t\u0113nei whakautu +error.chart.gen =Kua puta he hapa i te hanga kauwhata, whakam\u0101tauria an\u014d. +error.single.choice.over =Ka taea te k\u014dwhiri t\u0113tehi k\u014dwhiringa noa iho, t\u0113tehi tuhinga noa iho. +title.chart.report =P\u016brongo m\u014d T\u0113tahi P\u0101tai +label.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b +label.number.learners =# o ng\u0101 \u0101konga +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.user.fullname =Ingoa +button.close =Katia +label.answer =Whakautu +label.learner =\u0100konga +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.question =P\u0101tai +label.optional =Whiringa +label.authoring.basic.add.survey.question =Tapiritia te p\u0101tai +label.authoring.basic.survey.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.survey.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.survey.title.input =Taitara +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =T\u012baki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.description =Whakam\u0101rama +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Whakauru +monitoring.label.user.name =Ingoa +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.finished =Kua Mutu +label.completed =Kua Oti +button.add =T\u0101piritia +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +error.monitoring.export.excel =I hapa te p\u016brongo Tuku Patapataitanga i te take: {0} +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi i te mutunga o te Patapataitanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.monitoring.button.export.excel =P\u016brongo Tuku Atu +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +message.not.available =Kore +label.monitoring.instructions.attachments =\u0100pitihanga +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia "Ngohe Whai Ake" ka tae ki t\u0113nei Patapataitanga, k\u0101ore e taea te t\u0101piri whakautu an\u014d. +appName =Patapataitanga +activity.title =Patapataitanga +label.authoring.heading =Patapataitanga +label.authoring.basic.survey =Patapataitanga +label.learning.heading =Patapataitanga +export.label.survey =Patapataitanga +activity.description =He taputapu hei hanga Patapataitanga +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Patapataitanga +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 154 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:15 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Onderzoek +activity.title =Onderzoek +activity.description =Gereedschap om onderzoek op te zetten +activity.helptext =Onderzoeksvragen beantwoorden +tool.display.name =Onderzoek-gereedschap +tool.description =Gereedschap voor onderzoek. +errorPage.title =Fout-pagina +errorPage.heading =Er is een fout opgetreden bij het afhandelen van uw verzoek +label.authoring.heading =Onderzoek +label.author.title =Onderzoek-beheer +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Geavanceerd +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.basic.desc =Basis-informatie voor het onderzoek +label.authoring.heading.instructions.desc =Voer a.u.b. online en offline instructies in +label.authoring.heading.advance.desc =Voer a.u.b. geavanceerde opties voor het onderzoek in +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructies +label.question =Vraag +label.optional =Optioneel +label.authoring.basic.add.survey.question =Vraag toevoegen +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Vrije tekst toevoegen +label.authoring.basic.add.option =Meer antwoorden toevoegen +label.authoring.basic.add.question =Vraag toevoegen +label.authoring.basic.question.optional =Optionele vraag +label.authoring.basic.question.append.text ='Overige' tekstveld toestaan +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Meerdere antwoorden toestaan +label.authoring.basic.survey.list.title =Onderzoeksvragen-lijst +label.authoring.basic.survey =Onderzoek +label.authoring.basic.survey.edit =Wijzigen +label.authoring.basic.survey.delete =Verwijderen +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Upload online bestand +label.authoring.offline.file =Upload offline bestand +label.authoring.choosefile.button =Bestand kiezen +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online bestandslijst +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Op slot doen indien gereed +label.authoring.advance.show.on.one.page =Onderzoek op 1 pagina tonen +label.authoring.save.button =Opslaan +label.authoring.cancel.button =Annuleren +label.description =Omschrijving +authoring.exception =Er is een probleem in de onderzoeksbeheer-pagina, de reden is {0} +error.survey.item.question.blank =De vraag mag niet leeg zijn +error.survey.item.question.less.option =U moet minimaal 2 opties invoeren. +label.submit.survey =Klaar +label.retake.survey =Onderzoek opnieuw afnemen +label.retake =[Afnemen] +label.append.text =Toegevoegde tekst: +label.next =Volgende +label.previous =Vorige +label.of =van +error.upload.failed =Bestands-upload mislukt: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kon uploadbestand {0} niet vinden. +error.msg.file.not.found =Bestand-niet-gevonden-fout opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.io.exception =IOException opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.repository ="Verzameling bestaat"-fout opgetreden bij uploaden van bestand. +error.msg.default.content.not.find =Kon standaardwaarde voor dit gereedschap niet vinden. +error.mandatory.question =Antwoord op deze vraag is verplicht. +msg.no.instruction =Geen instructie beschikbaar. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +label.learning.title =Leer-onderzoek +label.learning.heading =Onderzoek +label.resoruce.to.review =Onderzoek te bekijken +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.statistics =Statistieken +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Activiteit wijzigen +monitoring.label.group =Groep +monitoring.summary.note =Noot: aantal studenten, is het aantal studenten die de vragenlijst hebben gezien. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Aantal studenten +monitoring.label.user.loginname =Login-naam +monitoring.label.user.name =Naam +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Actualiseren +label.monitoring.edit.activity.edit =Wijzigen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =De activiteit is niet meer aan te passen +export.label.survey =Onderzoek +export.title =Exporteer portfolio van het onderzoek +error.inputFileTooLarge =Het invoerbestand is te groot! +error.uploading =Fout bij uploaden +error.title.empty =Titel mag niet leeg zijn +label.open =Open +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Wijzig +label.finished =Klaar +label.completed =Afgerond +label.finish =Rond af +button.upload =Upload +button.add =Voeg toe +button.cancel =Annuleer +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +label.show =Toon +label.hide =Verberg +label.save =Sla op +label.cancel =Annuleer +monitoring.label.access.time =Toegangstijd +define.later.message =Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +run.offline.message =Deze activiteit gebeurt niet op de computer. Vraag uw docent om details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Geen onderzoek beschikbaar voor deze groep. +button.try.again =Probeer opnieuw +label.up =Verplaats omhoog +label.down =Verplaats omlaag +label.monitoring.heading.access =Studentenlijst +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok toe aan het eind van de vragenlijst, met de volgende instructies: +error.reflection.emtpy =Voer een reflectie in +title.reflection =Reflectie +label.continue =Doorgaan +monitoring.user.fullname =Naam +monitoring.user.reflection =Reflectie +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie bekijken +button.close =Sluiten +label.open.response =Open reactie +piechart.title =Vraag {0} taartdiagram +barchart.title =Vraag {0} staafdiagram +barchart.category.axis.label =Kandidaat antwoord +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =Taartdiagram tonen +message.view.bar.chart =Staafdiagram tonen +message.possible.answers =Mogelijke antwoorden +message.total.user.response =Alle antwoorden van de gebruiker +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent van de studenten in deze klas hebben dit antwoord gekozen. +message.learner.choose.answer =De student heeft dit antwoord gekozen +error.chart.gen =Er is een fout opgetreden bij het maken van het diagram, probeer het nogmaals. +error.single.choice.over =Er kan slechts 1 optie of open tekst worden gekozen. +title.chart.report =Rapport van een individuele vraag +label.answer =Antwoord +label.session.name =Sessienaam +label.number.learners =# studenten +label.learner =Student +error.monitoring.export.excel =Exporteren van het onderzoeksrapport is mislukt met als oorzaak: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exporteer rapport +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = survey +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:08:39 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv inn data for on-line og off-line informasjon +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.basic.survey.edit =Rediger +label.description =Beskrivelse: +title.reflection =Skriv notat +monitoring.user.reflection =Skriv notat +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du deretter kommer tilbake til denne pr\u00f8ven, s\u00e5 vil du ikke kunne endre svarene dine. +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Legg til fri tekst +error.survey.item.question.less.option =Du m\u00e5 skrive inn minst to alternativer +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke endres lenger +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene, med f\u00f8lgende informasjon: +export.title =Eksporter mappe med sp\u00f8rsm\u00e5l +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren gj\u00f8r ferdig innholdet for denne aktiviteten. +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.edit =Rediger +errorPage.title =Feil-side +message.not.available =Ikke tilgjengelig +run.offline.message =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +error.inputFileTooLarge =Innsendt filst\u00f8rrelse er for stor +error.uploading =Feil ved opplasting +error.title.empty =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +error.survey.item.question.blank =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt +label.submit.survey =Utf\u00f8rt +authoring.exception =Det er et problem med godkjening av sp\u00f8rsm\u00e5lssiden, \u00e5rsaken er {0} +label.retake =[Gj\u00f8r om] +label.append.text =Legg til tekst: +label.next =Neste +label.previous =Forrige +label.of =av +label.completed =Ferdig +msg.no.instruction =Ingen informasjon er tilgjengelig +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +button.cancel =Angre +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +label.learning.title =Oversikt erfaring +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Angre +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.open =\u00c5pen +label.delete =Fjern +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +error.upload.failed =Opplasting av fil mislykkes {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne opplastet fil {0} +error.msg.file.not.found ="Filen finnes ikke" feil oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.io.exception =IO feil oppst\u00e5r n\u00e5r fil lastes opp. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter feil oppsto da filen skulle lastes opp. +error.msg.repository =Database feil ved opplasting av fil. +error.msg.default.content.not.find =Kan ikke hente standard innholds-dokument for dette verkt\u00f8yet +error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rsm\u00e5l, vennligst gi et svar. +monitoring.label.type =Type +message.view.pie.chart =Se p\u00e5 sektordiagram +message.view.bar.chart =Se p\u00e5 stolpediagram +message.possible.answers =Mulige svar +message.learner.choose.answer =Studenten har valgt dette svaret +error.chart.gen =En feil oppsto ved generering av diagrammet, vennligst fors\u00f8k igjen. +error.single.choice.over =Kun et alternativ eller \u00e5pen tekst kan velges +title.chart.report =Rapport fra individuelle sp\u00f8rsm\u00e5l +label.answer =Svar +label.session.name =Sesjonens navn +label.number.learners =# av studentene +label.learner =Student +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan besvare pr\u00f8ven etter at du har gjort den ferdig. N\u00e5r du kommer tilbake til pr\u00f8ven, kan du se svarene, men ikke endre dem. +activity.helptext =Svar oversikter +monitoring.tab.instructions =Informasjon +message.total.user.response =Totalt antall bruker svar +errorPage.heading =Feil oppsto under behandlingen av din foresp\u00f8rsel +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende informasjon for oversikter +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst skriv alternativene for \u00e5 g\u00e5 videre +label.authoring.basic.title =Tittel +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.optional =Alternativt +label.authoring.basic.add.survey.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.add.option =Legg til flere svar +label.authoring.basic.add.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.optional =Alternativt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.append.text =Tillat at annen tekst legges til +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillat flere svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Oversikt over sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.survey.delete =Fjerne +label.authoring.basic.survey.title.input =Tittel +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line file +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Fjern +label.authoring.offline.delete =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +label.authoring.advance.show.on.one.page =Vis oversikten p\u00e5 en side +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.up =Flytt opp +label.down =Flytt ned +label.monitoring.heading.access =Studentens liste +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +button.close =Lukk +label.open.response =\u00c5pent svar +piechart.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} Sektordiagram +barchart.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} Stolpediagram +barchart.category.axis.label =Kandidatens svar +barchart.value.axis.label =Prosent +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.resoruce.to.review =Se p\u00e5 +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistisk +monitoring.label.group =Gruppe +export.label.survey =Pr\u00f8ver +activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 lage pr\u00f8ver +error.monitoring.export.excel =Det er ikke generert en eksport rapport p\u00e5 grunn av {0} +label.monitoring.button.export.excel =Eksport rapport +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +appName =Pr\u00f8ver +label.authoring.heading =Pr\u00f8ver +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +message.learner.choose.answer.percentage ={0} % av studentene i klassen har valgt dette svaret. +label.finish =Neste aktivitet +label.finished =Neste aktivitet +label.monitoring.instructions.attachments =Vedlegg +label.export.reflection =Notater +activity.title =Pr\u00f8ver +label.author.title =Utforme pr\u00f8ver +tool.display.name =Verkt\u00f8y for \u00e5 lage pr\u00f8ver +tool.description =Verkt\u00f8y for pr\u00f8ver +label.authoring.basic.survey =Pr\u00f8ver +label.learning.heading =Pr\u00f8ver +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Det er ingen pr\u00f8ver tilgjengelig for denne gruppen +label.retake.survey =Gj\u00f8r om pr\u00f8ven +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +monitoring.summary.note =Merk: Antall studenter er lik antall studenter som har sett p\u00e5 pr\u00f8vene. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok ved slutten av pr\u00f8ven +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon + + +#======= End labels: Exported 154 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:05 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.advance.show.on.one.page =Jedno pytanie na stron\u0119 +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.description =Opis +authoring.exception =Wyst\u0105pi\u0142 problem z testem. Pow\u00f3d: {0} +error.survey.item.question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +error.survey.item.question.less.option =Musisz poda\u0107 przynajmniej dwie opcje +label.submit.survey =Zako\u0144cz +label.retake.survey =Uruchom test ponownie +label.retake =Uruchom ponownie +label.append.text =Dodaj tekst +label.next =Nast\u0119pny +label.previous =Poprzedni +label.of =z +error.upload.failed =Nie za\u0142adowano pliku: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 pliku {0} +error.msg.file.not.found =Nie odnaleziono pliku +error.msg.io.exception =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (IOException) +error.msg.invaid.param.upload =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (b\u0142\u0119dny parametr -InvalidParameterException) +error.msg.repository =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (Repository exception) +error.msg.default.content.not.find =Nie mo\u017cna odzyska\u0107 zawarto\u015bci dla tego narz\u0119dzia +error.mandatory.question =Odpowied\u017a na to pytanie jest wymagana +msg.no.instruction =Brak instrukcji +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +label.learning.title =Student - Test +label.learning.heading =Test +label.resoruce.to.review =Widok testu +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.statistics =Statystyka +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Dodaj aktywno\u015b\u0107 +monitoring.label.group =Grupa +monitoring.summary.note =Liczba student\u00f3w to liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy przejrzeli test +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Tytu\u0142 +monitoring.label.number.learners =Liczba student\u00f3w +monitoring.label.user.loginname =Login +monitoring.label.user.name =Student +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Uaktualnij +label.monitoring.edit.activity.edit =Edycja +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +export.label.survey =Test +export.title =Eksport portfolio dla testu +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku +error.uploading =B\u0142\u0105d \u0142adowania +error.title.empty =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =Pobierz +label.view =Widok +label.edit =Edycja +label.finished =Zako\u0144czono +label.completed =Zako\u0144czono +label.finish =Zako\u0144cz +button.upload =Za\u0142aduj +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +message.monitoring.summary.no.session =Sesja jest niedost\u0119pna +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +monitoring.label.access.time =Czas dost\u0119pu +define.later.message =Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawania zawarto\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z nauczycielem +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Test nie jest dost\u0119pny dla tej grupy +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.up =W g\u00f3r\u0119 +label.down =W d\u00f3\u0142 +label.monitoring.heading.access =Lista student\u00f3w +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat testu +error.reflection.emtpy =Wprowad\u017a komentarz +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok komentarzy +button.close =Zamknij +label.open.response =Poka\u017c odpowied\u017a +piechart.title =Pytanie {0} - wykres ko\u0142owy +barchart.title =Pytanie {0} - wykres kolumnowy +barchart.category.axis.label =Odpowied\u017a +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy +message.view.bar.chart =Poka\u017c wykres kolumnowy +message.possible.answers =Mo\u017cliwe odpowiedzi +message.total.user.response =Ca\u0142kowita liczba odpowiedzi +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent student\u00f3w wybra\u0142o t\u0105 odpowied\u017a +message.learner.choose.answer =Student wybra\u0142 t\u0105 odpowied\u017a +error.chart.gen =Podczas generowania wykresu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Spr\u00f3buj ponownie +error.single.choice.over =Wybrane mo\u017ce zosta\u0107 tylko jedna opcja lub dowolny tekst +title.chart.report =Raport pytania +label.answer =Odpowied\u017a +label.session.name =Nazwa sesji +label.number.learners =# student\u00f3w +label.learner =Student +appName =Test +activity.title =Test +activity.description =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +activity.helptext =Odpowied\u017a testu +tool.display.name =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +errorPage.title =B\u0142\u0105d +errorPage.heading =Podczas operacji wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy +label.authoring.heading =Test +label.author.title =Autor - Test +label.authoring.heading.basic =Podstawowe +label.authoring.heading.advance =Zaawansowane +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje dla testu +label.authoring.heading.instructions.desc =Podaj instrukcje on i off - line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a instrukcje zaawansowane dla testu +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.question =Pytanie +label.optional =Opcjonalne +label.authoring.basic.add.survey.question =Dodaj pytanie +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Dodaj dowolny tekst +label.authoring.basic.add.option =Dodaj wi\u0119cej odpowiedzi +label.authoring.basic.add.question =Dodaj pytanie +label.authoring.basic.question.optional =Pytanie opcjonalne +label.authoring.basic.question.append.text =Pozw\u00f3l na wprowadzanie "Innych opcji" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Pozw\u00f3l na wielokrotne odpowiedzi +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista pyta\u0144 +label.authoring.basic.survey =Test +label.authoring.basic.survey.edit =Edycja +label.authoring.basic.survey.delete =Usu\u0144 +label.authoring.basic.survey.title.input =Tytu\u0142 +label.authoring.online.instruction =Instrukcje on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcje off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj plik on-line +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj plik off-line +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +error.monitoring.export.excel =Eksport ankiety nie powi\u00f3d\u0142 sie z powodu {0} +label.monitoring.button.export.excel =Raport eksportu +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:03 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +run.offline.message =Essa atividade n\u00e3o foi finalizada no computador. Por favor, veja os detalhes com seu instrutor. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook ao final da Pesquisa com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Favor inserir reflex\u00e3o +label.open.response =Resposta aberta +piechart.title =Quest\u00e3o {0} Gr\u00e1fico de Pizza +barchart.title =Quest\u00e3o {0} Gr\u00e1fico de Colunas +barchart.category.axis.label =Resposta Candidata +error.single.choice.over =Apenas uma op\u00e7\u00e3o ou texto aberto pode ser escolhido. +title.chart.report =Relat\u00f3rio de Quest\u00e3o Individual +label.author.title =Autorar Pesquisa +label.authoring.heading.basic.desc =Entrada de informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica para pesquisa +label.authoring.heading.advance.desc =Favor entrar op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para pesquisa +label.authoring.basic.question.append.text =Permitir "Outra" entrada de texto +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista de quest\u00f5es da pesquisa +authoring.exception =Existe um problema na p\u00e1gina de autoria de pesquisa, o motivo \u00e9 {0} +label.retake.survey =Retomar pesquisa +label.retake =[Retomar] +label.append.text =Incluir texto: +error.msg.file.not.found =Ocorreu excess\u00e3o de arquivo n\u00e3o encontrado ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.io.exception =Ocorreu excess\u00e3o de IO ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu InvalidParameterException ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.repository =Ocorreu excess\u00e3o no Reposit\u00f3rio ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o conte\u00fado gravado para essa ferramenta. +label.learning.title =Pesquisa de Aprendizagem +define.later.message =Favor esperar o professor completar o conte\u00fado dessa atividade. +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, entre com as instru\u00e7\u00f5es online e offline. +label.optional =Opcional +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Adicionar texto livre +label.authoring.basic.question.optional =Quest\u00e3o opcional +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permitir m\u00faltiplas respostas +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.authoring.online.file =Enviar arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar arquivo offline +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.advance.show.on.one.page =Mostrar pesquisa em uma p\u00e1gina +error.survey.item.question.blank =A quest\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco +error.survey.item.question.less.option =Voc\u00ea deve entrar com pelo menos duas op\u00e7\u00f5es. +error.upload.failed =O envio do arquivo falhou:{0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo enviado {0}. +error.mandatory.question =Quest\u00e3o obrigat\u00f3ria, por favor fornece uma resposta. +msg.no.instruction =N\u00e3o h\u00e1 instru\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos \u00e9 o n\u00famero de alunos que visualizaram a pesquisa. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode mais ser editada +export.title =Exportar portif\u00f3lio de pesquisa +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande! +error.uploading =Erro durante o envio do arquivo +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +label.download =Baixar arquivo +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.authoring.heading =Pesquisa +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.question =Quest\u00e3o +label.authoring.basic.add.survey.question =Adicionar quest\u00e3o +label.authoring.basic.add.option =Adicionar mais quest\u00f5es +label.authoring.basic.add.question =Adicionar quest\u00e3o +label.authoring.basic.survey =Pesquisa +label.authoring.basic.survey.edit =Editar +label.authoring.basic.survey.delete =Apagar +label.authoring.basic.survey.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es online +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o: +label.submit.survey =Pronto +label.next =Pr\u00f3ximo +label.previous =Anterior +label.of =de +label.learning.heading =Pesquisa +label.resoruce.to.review =Pesquisa para ver +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +export.label.survey =Pesquisa +label.open =Abrir +label.delete =Apagar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completo +label.finish =Finalizar +button.upload =Enviar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Hora do acesso +button.try.again =Tentar novamente +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +button.close =Fechar +barchart.value.axis.label =Porcentagem +message.possible.answers =Poss\u00edveis respostas +label.answer =Resposta +label.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.number.learners =# de alunos +label.learner =Aluno +appName =Pesquisa +activity.title =Pesquisa +activity.description =Ferramenta para criar pesquisas +tool.display.name =Ferramenta de pesquisa +tool.description =Ferramenta para pesquisa. +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =N\u00e3o h\u00e1 pesquisa dispon\u00edvel para este grupo. +message.view.pie.chart =Ver gr\u00e1fico tipo torta +message.view.bar.chart =Ver gr\u00e1fico tipo coluna +message.total.user.response =Total de resposta do usu\u00e1rio +message.learner.choose.answer.percentage ={0] por cento dos alunos da classe escolheram esta resposta. +message.learner.choose.answer =O aluno escolheu esta resposta +error.chart.gen =Ocorreram erros durante a gera\u00e7\u00e3o do gr\u00e1fico, por favor tente novamente. +activity.helptext =Responder pesquisas. +errorPage.heading =Ocorreram erros quando sua solicita\u00e7\u00e3o foi manipulada. +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +error.monitoring.export.excel =Relat\u00f3rio de Exporta\u00e7\u00e3o de pesquisa falhou por causa: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportar relat\u00f3rio +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o tamanho m\u00e1ximo de {0} Bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:06 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.submit.survey =Klar +monitoring.label.user.loginname =Login-namn +monitoring.label.user.name =Namn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera aktiviteten. +export.label.survey =Enk\u00e4t +export.title =Exportera portfolio av enk\u00e4t +error.inputFileTooLarge =Den inkommande filen \u00e4r f\u00f6r stor! +error.uploading =fel vid uppladdning +error.title.empty =Titel kan inte vara tomt +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.finished =Klar +label.completed =Fullgjord +label.finish =Avsluta +button.upload =Ladda upp +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +monitoring.label.access.time =Tid f\u00f6r tillg\u00e4nglighet +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills distansl\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten. +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session. +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande input information f\u00f6r enk\u00e4t +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat och nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in avancerade alternativ f\u00f6r enk\u00e4t +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.question =Fr\u00e5ga +label.optional =Valfri +label.authoring.basic.add.survey.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.authoring.basic.add.survey.open.question =L\u00e4gg till \u00f6ppen text +label.authoring.basic.add.option =L\u00e4gg till fler svar +label.authoring.basic.add.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.authoring.basic.question.optional =Valfri fr\u00e5ga +label.authoring.basic.question.append.text =Till\u00e5t inl\u00e4gg av text av typen 'Annan' +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Till\u00e5t flerfaldiga svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista \u00f6ver fr\u00e5gor i enk\u00e4t +label.authoring.basic.survey =Enk\u00e4t +label.authoring.basic.survey.edit =Redigera +label.authoring.basic.survey.delete =Ta bort +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.file =Ladda upp fil f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp uppkopplad +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp nedkopplad +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +label.authoring.advance.show.on.one.page =Visa enk\u00e4ten p\u00e5 en sida +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.description =Beskrivning: +authoring.exception =Det finns ett problem med sidan f\u00f6r att skapa en enk\u00e4t och anledningen \u00e4r {0} +error.survey.item.question.blank =Fr\u00e5gan kan inte vara tom +error.survey.item.question.less.option =Du m\u00e5ste mata in minst tv\u00e5 alternativ +label.retake.survey =G\u00f6r om enk\u00e4t +label.retake =[G\u00f6r om] +label.append.text =L\u00e4gg till text: +label.next =N\u00e4sta +label.previous =F\u00f6reg\u00e5ende +label.of =av +error.upload.failed =Det gick inte att ladda upp filen:{0} +error.msg.upload.file.not.found =Det gick inte att hitta filen:{0} +error.msg.file.not.found =Det uppst\u00e5r ett undantagsfel av typen "Det gick inte att hitta filen" i samband med att en fil ska laddas upp. +error.msg.io.exception =Ett IOException (undantag) upptr\u00e4der n\u00e4r en fil ska laddas upp. +error.msg.invaid.param.upload =Ett InvalidParameterException (undantag) upptr\u00e4der i samband med ett f\u00f6rs\u00f6k att ladda upp en fil. +error.msg.repository =Repository (undantag) upptr\u00e4der i samband med ett f\u00f6rs\u00f6k att ladda upp en fil. +error.msg.default.content.not.find =Det gick inte att \u00e5tervinna posten f\u00f6r standardinneh\u00e5ll f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +error.mandatory.question =Fr\u00e5gan \u00e4r obligatorisk, var sn\u00e4ll och l\u00e4mna ett svar. +msg.no.instruction =Det finns ingen tillg\u00e4nglig instruktion. +authoring.msg.cancel.save =Vill du spara det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.title =Enk\u00e4t om l\u00e4rande +label.learning.heading =Enk\u00e4t +label.resoruce.to.review =Enk\u00e4t att visa +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.label.group =Grupp +monitoring.summary.note =antalet l\u00e4rande \u00e4r det antal l\u00e4rande som har sett denna enk\u00e4t. +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Antal l\u00e4rande +run.offline.message =Det h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer information. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Det finns ingen enk\u00e4t som \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.up =Flytta upp +label.down =Flytta ner +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver enk\u00e4t +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och mata in reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +label.open.response =\u00d6ppna svar +piechart.title =Fr\u00e5ga {0} t\u00e5rtdiagram +barchart.title =Fr\u00e5ga {0 kolumndiagram +barchart.category.axis.label =Svarsalternativ +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Visa t\u00e5rtdiagram +message.view.bar.chart =Visa kolumndiagram +message.possible.answers =M\u00f6jliga svar +message.total.user.response =Totalt antal anv\u00e4ndarsvar +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent av de l\u00e4rande i klassen har valt detta svar. +message.learner.choose.answer =Den l\u00e4rande har valt detta svar +error.chart.gen =Det intr\u00e4ffar fel i samband med att diagrammet ska skapas, var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +error.single.choice.over =Det g\u00e5r bara att v\u00e4lja ett alternativ eller en \u00f6ppen text. +title.chart.report =Rapport ang\u00e5ende enskild fr\u00e5ga +label.answer =Svar +label.session.name =Namn p\u00e5 session +label.number.learners =# av l\u00e4rande +label.learner =L\u00e4rande +appName =Enk\u00e4t +activity.title =Enk\u00e4t +activity.description =Verktyg f\u00f6r att skapa enk\u00e4ter +activity.helptext =Besvara enk\u00e4ter +tool.display.name =Verktyget Enk\u00e4t +tool.description =Verktyget f\u00f6r att skapa Enk\u00e4t +errorPage.title =Felsida +errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5gra fel \u00e4r din f\u00f6rfr\u00e5gan ska behandlas +label.authoring.heading =Enk\u00e4t +label.author.title =Att skapa enk\u00e4ter +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +error.monitoring.export.excel =Export av rapport ang enk\u00e4t misslyckades p.g.a.: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportera rapport +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:07 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +export.label.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t +export.title =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +error.inputFileTooLarge =T\u1ec7p nh\u1eadp v\u00e0o c\u00f3 dung l\u01b0\u1ee3ng qu\u00e1 l\u1edbn +error.uploading =L\u1ed7i t\u1ea3i d\u1eefa li\u1ec7u +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Xem +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.completed =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y +message.monitoring.summary.no.session =Kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean n\u00e0o \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.hide =\u1ea8n +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +monitoring.label.access.time =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.optional =T\u00f9y ch\u1ecdn +label.authoring.basic.add.survey.question =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Th\u00eam v\u0103n b\u1ea3n t\u1ef1 do +label.authoring.basic.add.option =Th\u00eam c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.authoring.basic.add.question =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi +label.authoring.basic.question.optional =C\u00e2u h\u1ecfi t\u00f9y ch\u1ecdn +label.authoring.basic.question.append.text =Cho ph\u00e9p nh\u1eadp v\u00e0o v\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Cho ph\u00e9p c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.authoring.basic.survey.list.title =Danh s\u00e1ch c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.survey.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.authoring.basic.survey.delete =X\u00f3a +label.authoring.basic.survey.title.input =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.advance.show.on.one.page =Hi\u1ec3n th\u1ecb kh\u1ea3o s\u00e1t tr\u00ean 1 trang +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.description =Mi\u00eau t\u1ea3 +authoring.exception =c\u00f3 1 l\u1ed7i trong trangthieets k\u1ebf kh\u1ea3o s\u00e1t, l\u00fd do l\u00e0 {0} +error.survey.item.question.blank =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.survey.item.question.less.option =B\u1ea1n ph\u1ea3i nh\u1eadp v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 2 t\u00f9y ch\u1ecdn +label.submit.survey =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +label.retake.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i +label.retake =[L\u1ea5y l\u1ea1i] +label.append.text =G\u1eafn th\u00eam v\u0103n b\u1ea3n +label.next =Ti\u1ebfp theo +label.previous =Tr\u01b0\u1edbc +label.of =c\u1ee7a +error.upload.failed =T\u1ea3i file b\u1ecb h\u1ecfng: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ec7p {0} t\u1ea3i l\u00ean +error.msg.file.not.found =t\u1ec7p tin kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong khi t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.io.exception =T\u00ecm th\u1ea5y ngo\u1ea1i l\u1ec7 IO trong khi taie t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.invaid.param.upload =T\u00ecm th\u1ea5y gi\u00e1 tr\u1ecb th\u00f4ng s\u1ed1 ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong khi c\u1ed1 t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.repository =T\u00ecm th\u1ea5y kho ch\u1ee9a ngo\u00e0i trogn khi c\u1ed1 t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.default.content.not.find =Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea5y l\u1ea1i ghi ch\u00e9p n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +error.mandatory.question =C\u00e2u h\u1ecfi b\u1eaft bu\u1ed9c, h\u00e3y \u0111\u01b0a ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +msg.no.instruction =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0o c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +label.learning.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp +label.learning.heading =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.resoruce.to.review =Kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111\u1ec3 xem +monitoring.tab.summary =T\u00f3m t\u1eaft +monitoring.tab.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.label.group =Nh\u00f3m +monitoring.summary.note =Ch\u00fa \u00fd: S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean l\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi xem kh\u1ea3o s\u00e1t +monitoring.label.type =Lo\u1ea1i +monitoring.label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +monitoring.label.number.learners =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean +monitoring.label.user.loginname =T\u00ean truy c\u1eadp +monitoring.label.user.name =T\u00ean +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t n\u00e0o d\u00e0nh cho nh\u00f3m n\u00e0y +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.up =Chuy\u1ec3n l\u00ean +label.down =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng +label.monitoring.heading.access =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ch\u00e8m th\u00eam s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p v\u00e0o cu\u1ed1i b\u1ea3n kh\u1ea3o s\u00e1t theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +error.reflection.emtpy =H\u00e3y \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +button.close =\u0110\u00f3ng +label.open.response =M\u1edf \u0111\u00e1p \u00e1n +piechart.title =Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n c\u00e2u h\u1ecfi {0} +barchart.title =Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh c\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi {0} +barchart.category.axis.label =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111\u1ec1 c\u1eed +barchart.value.axis.label =T\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m +message.view.pie.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n +message.view.bar.chart =xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n +message.possible.answers =C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n tr\u1ea3 l\u1eddi +message.total.user.response =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +message.learner.choose.answer.percentage ={0} ph\u1ea7n tr\u0103m h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a l\u1edbp ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n n\u00e0y +message.learner.choose.answer =H\u1ecdc vi\u00ean ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n n\u00e0y +error.chart.gen =C\u00f3 l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1ebd bi\u1ec3u \u0111\u1ed3, h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +error.single.choice.over =Ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn 1 t\u00f9y ch\u1ecdn ho\u1eb7c 1 v\u0103n b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf +title.chart.report =B\u00e1o c\u00e1o c\u00e2u h\u1ecfi c\u00e1 nh\u00e2n +label.answer =\u0110\u00e1p \u00e1n +label.session.name =T\u00ean phi\u00ean +label.number.learners =# c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +appName =Kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ti\u1ebfn h\u00e0nh kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.helptext =\u0110\u00e1p \u00e1n kh\u1ea3o s\u00e1t +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 kh\u1ea3o s\u00e1t +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t +errorPage.title =Trang b\u1ecb l\u1ed7i +errorPage.heading =M\u1ed9t v\u00e0i l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n +label.authoring.heading =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.author.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t so\u1ea1n gi\u1ea3 +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.basic.desc =Nh\u1eadp th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +error.monitoring.export.excel =B\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng qu\u00e1t xu\u1ea5t ra th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y:{0} +label.monitoring.button.export.excel =B\u00e1o c\u00e1o xu\u1ea5t ra +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p tin {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/survey/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:13 BST 2008 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =\u8c03\u67e5 +activity.title =\u8c03\u67e5 +activity.description =\u521b\u5efa\u8c03\u67e5\u7684\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u56de\u7b54\u8c03\u67e5. +tool.display.name =\u8c03\u67e5\u5de5\u5177 +tool.description =\u8c03\u67e5\u5de5\u5177. +errorPage.title =\u9519\u8bef\u9875\u9762 +errorPage.heading =\u5904\u7406\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef +label.authoring.heading =\u8c03\u67e5 +label.author.title =\u8c03\u67e5\u521b\u5efa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u8bf4\u660e +label.question =\u95ee\u9898 +label.optional =\u53ef\u9009\u9879 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u589e\u52a0\u95ee\u9898 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u589e\u52a0\u81ea\u7531\u6587\u672c +label.authoring.basic.add.option =\u589e\u52a0\u66f4\u591a\u7684\u7b54\u6848 +label.authoring.basic.add.question =\u589e\u52a0\u95ee\u9898 +label.authoring.basic.question.optional =\u53ef\u9009\u7684\u95ee\u9898 +label.authoring.basic.question.append.text =\u5141\u8bb8\u5176\u4ed6\u6587\u672c\u5165\u53e3 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u5141\u8bb8\u591a\u4e2a\u7b54\u6848 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u8c03\u67e5\u95ee\u9898\u5217\u8868 +label.authoring.basic.survey =\u8c03\u67e5 +label.authoring.basic.survey.edit =\u7f16\u8f91 +label.authoring.basic.survey.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u6807\u9898 +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u5728\u4e00\u4e2a\u9875\u9762\u4e2d\u663e\u793a\u8c03\u67e5 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.description =\u63cf\u8ff0: +authoring.exception =\u5728\u8c03\u67e5\u521b\u5efa\u9875\u9762\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u539f\u56e0\u662f {0} +error.survey.item.question.blank =\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.survey.item.question.less.option =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u8f93\u5165\u4e24\u4e2a\u9009\u9879\u3002 +label.submit.survey =\u5b8c\u6210 +label.retake.survey =\u91cd\u505a\u8c03\u67e5 +label.retake =[\u91cd\u505a] +label.append.text =\u589e\u52a0\u6587\u672c: +label.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.previous =\u9884\u89c8 +label.of =/ +error.upload.failed =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5931\u8d25: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 {0}. +error.msg.file.not.found =\u5f53\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u6587\u4ef6\u672a\u80fd\u627e\u5230\u7684\u610f\u5916\u3002 +error.msg.io.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u8f93\u5165\u8f93\u51fa\u610f\u5916\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u5c1d\u8bd5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u65e0\u6548\u53c2\u6570\u7684\u610f\u5916\u3002 +error.msg.repository =\u5c1d\u8bd5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u77e5\u8bc6\u5e93\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u8be5\u5de5\u5177\u4e0d\u80fd\u91cd\u65b0\u83b7\u53d6\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u8bb0\u5f55\u3002 +error.mandatory.question =\u5fc5\u987b\u56de\u7b54\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u7ed9\u51fa\u7b54\u6848\u3002 +msg.no.instruction =\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u8bf4\u660e. +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u8981\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u800c\u4e0d\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539\u5417? +label.learning.title =\u8c03\u67e5\u5b66\u4e60 +label.learning.heading =\u8c03\u67e5 +label.resoruce.to.review =\u67e5\u770b\u8c03\u67e5 +monitoring.tab.summary =\u603b\u7ed3 +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1 +monitoring.tab.instructions =\u8bf4\u660e +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.label.group =\u7ec4 +monitoring.summary.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u662f\u6307\u5df2\u7ecf\u67e5\u770b\u8be5\u8c03\u67e5\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +monitoring.label.type =\u7c7b\u578b +monitoring.label.title =\u6807\u9898 +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee +monitoring.label.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.label.user.name =\u540d\u79f0 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u53ef\u7f16\u8f91 +export.label.survey =\u8c03\u67e5 +export.title =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u8fc7\u5927\uff01 +error.uploading =\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +label.open =\u6253\u5f00 +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u67e5\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u5b8c\u6210 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.add =\u589e\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +message.monitoring.summary.no.session =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4f1a\u8bdd +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +monitoring.label.access.time =\u5b58\u53d6\u65f6\u95f4 +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u8be5\u7ec4\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8c03\u67e5 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.up =\u4e0a\u79fb +label.down =\u4e0b\u79fb +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u4e60\u8005\u5217\u8868 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u8c03\u67e5\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +button.close =\u5173\u95ed +label.open.response =\u6253\u5f00\u56de\u590d +piechart.title =\u95ee\u9898 {0} \u5706\u5f62\u5206\u683c\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +barchart.title =\u95ee\u9898 {0} \u67f1\u5f62\u8868 +barchart.category.axis.label =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +barchart.value.axis.label =\u767e\u5206\u6bd4 +message.view.pie.chart =\u67e5\u770b \u5706\u5f62\u5206\u683c\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +message.view.bar.chart =\u67e5\u770b \u67f1\u5f62\u8868 +message.possible.answers =\u53ef\u80fd\u7684\u7b54\u6848 +message.total.user.response =\u6240\u4ee5\u7684\u7528\u6237\u7b54\u6848 +message.learner.choose.answer.percentage =\u672c\u73ed%{0} \u7684\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u9009\u62e9\u8be5\u7b54\u6848. +message.learner.choose.answer =\u672c\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u9009\u62e9\u8be5\u7b54\u6848 +error.chart.gen =\u751f\u6210\u56fe\u8868\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +error.single.choice.over =\u4ec5\u4ec5\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u6216\u516c\u5f00\u6587\u672c\u53ef\u88ab\u9009\u62e9\u3002 +title.chart.report =\u4e2a\u4eba\u95ee\u9898\u62a5\u544a +label.answer =\u7b54\u6848 +label.session.name =\u4f1a\u8bdd\u540d\u79f0 +label.number.learners =# /\u5b66\u4e60\u8005 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +error.monitoring.export.excel =\u5bfc\u51fa\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u5931\u8d25\uff0c\u539f\u56e0\u662f: {0} +label.monitoring.button.export.excel =\u5bfc\u51fa\u62a5\u544a +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6781\u9650\u503c\uff1a {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:51 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Task List +activity.description =Task List. +activity.helptext =Going through list of tasks. +tool.display.name =Task List Tool +tool.description =Tool for displaying task lisk. +appName =Task List +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Task List +label.authoring.title =Task List Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for task list +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input conditions for task list +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for task list +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Allow learners to add comments/files for this task +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Learners are allowed to add comments +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Learners are allowed to add files +label.authoring.basic.description =Description +label.authoring.basic.add.task =Add Task +label.authoring.basic.task.isRequired =Required task +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Allow Learners to add comment(s) +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Comment required to complete task +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Allow Learners to add file(s) +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =File required to complete task +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Show only to monitoring +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Show to all learners +label.authoring.basic.task.isChildTask =Don't display until parent task has been completed +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent: +label.authoring.basic.task.list.title =Task List +label.authoring.basic.resource.task =Task +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.instruction =Online Instructions: +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions: +label.authoring.online.file =Online Instructions File: +label.authoring.offline.file =Offline Instructions File: +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.instructions.upload.button =Upload +label.authoring.instructions.delete.button =Delete +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Allow Learners to contribute tasks +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Monitor needs to verify these tasks before letting Learners to complete activity +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Task List with the following instructions: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tasks have to be completed in sequential order +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum number of tasks to complete +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.edit.conditions.button =Edit Conditions +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.up =Move Up +label.authoring.down =Move down +label.authoring.conditions.add.condition =Add Condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +authoring.exception =There is a problem in task list authoring page, the reason is {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +authoring.msg.no.tasks.save =There must be at least one task to be saved. +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Condition name can not contain # symbol. Please choose the name without this symbol. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Deletion of this item may affect existing conditions. Do you want to proceed? +label.learning.title =Task List Learner +label.learning.tasks.to.do =Tasks to do +label.learning.new.task.details =New task details: +label.learning.check.for.new =Check for new +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.learning.required.tasks =required tasks +label.learning.wait.for.monitor.verification =You cannot finish this activity until it is reviewed by your teacher. Click "Check for new" to see if the review is complete +label.learning.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Task List, you won't be able to change the status of any tasks. +label.learning.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity to not allow changes after you have finished it. You are able to see all Tasks, but not allowed to change them anymore. +label.learning.info.add.comment.required =You are required to add a comment to complete this task +label.learning.info.upload.file.required =You are required to upload a file to complete this task +label.learning.info.sequential.order =Tasks need to be completed in sequential order +lable.learning.minimum.view.number =You need to complete at least {0} task(s). You have completed {1} task(s). +label.preview.upload.file =Upload file +label.preview.upload.button =Upload +label.preview.filelist =File list +label.preview.comments =Comments +label.preview.add.comment =Add comment +label.preview.post =Post +lable.preview.by =By +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistics +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.group =Group +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirm Completion +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Task Summary +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =this task is required to finish this activity +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Comments/files enabled +label.monitoring.tasksummary.completed =Completed +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Time and Date +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Comments/Files +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Comments are required to complete the task +label.monitoring.tasksummary.files.required =Files are required to complete the task +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.title =Export portfolio of Task List +label.export.reflection =Notebook Entries +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +message.no.reflection.available =No notebook available +monitoring.label.access.time =Access time +label.continue =Continue +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entry +button.close =Close +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.default.user.name =Instructor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Number of Tasks Completed +error.condition.no.tasklistitems.selected =There are no tasks selected. Please select at least one. +label.monitoring.tasksummary.user =Learner +output.desc.tool.condition =Learner Entered Conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Condition Name +label.monitoring.summary.user =Learner +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task +label.on =On +label.off =Off +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Sequential order: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Minimum number of tasks to complete: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Participants are allowed to contribute tasks: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitor verification: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:25:46 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.description =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.conditions.add.condition =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 +label.authoring.conditions.list.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 +label.authoring.conditions.order =\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 +label.preview.upload.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.preview.upload.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.preview.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.preview.post =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +appName =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +activity.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.task.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.learning.responses.locked =\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +monitoring.label.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.heading.access =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +activity.helptext = +label.authoring.cancel.button =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.resource.task =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.resource.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf +label.authoring.instructions.delete.button =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learning.info.sequential.order =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.learning.check.for.new =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 +label.learning.comment.or.instruction =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.continue =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.label.access.time =\u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +label.default.user.name =\u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.summary.user =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.monitoring.tasksummary.user =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.conditions =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.instructions.upload.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.preview.add.comment =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.authoring.advance.monitor.verification.required =\u039f \u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +errorPage.heading =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.task.isRequired =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 monitoring +label.authoring.basic.task.isChildTask =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.basic.task.parent.task.name =\u0393\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2: +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +label.learning.wait.for.monitor.verification =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\u039f\u03b9 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.learning.responses.locked.reminder =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.edit.conditions.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd +label.authoring.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +error.condition.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.condition.duplicated.name =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. +authoring.msg.no.tasks.save =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. +error.condition.no.tasklistitems.selected =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1. +error.upload.failed =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +error.msg.file.not.found =\u0397 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5" \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.io.exception =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5-\u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.invaid.param.upload =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03ac\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2" \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.msg.repository =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2" \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +label.authoring.basic.add.task =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf(\u03b1) +error.condition.name.contains.wrong.symbol =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf #. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u0395\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf(\u03b1) +label.learning.title =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learning.tasks.to.do =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd +label.learning.new.task.details =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: +label.learning.required.tasks =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.learning.info.add.comment.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. +label.learning.info.upload.file.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +lable.learning.minimum.view.number =\u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2). \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 {1} \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2). +lable.preview.by =\u0391\u03c0\u03cc +label.monitoring.summary.overall.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.monitoring.summary.confirm.completion =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.summary.title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.summary.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.tasksummary.task.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0393\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u03a4\u03b1 \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac +label.monitoring.tasksummary.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u038f\u03c1\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.comments.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.monitoring.tasksummary.files.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +message.alertContentEdit =\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.export.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. +message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +output.desc.tool.condition =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.authoring.conditions.condition.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 +label.preview.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +error.resource.item.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.on =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc +label.off =\u0391\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc +label.monitoring.summary.lock.when.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:51 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Task List +activity.description =Task List. +activity.helptext =Going through list of tasks. +tool.display.name =Task List Tool +tool.description =Tool for displaying task lisk. +appName =Task List +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Task List +label.authoring.title =Task List Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for task list +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input conditions for task list +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for task list +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Allow learners to add comments/files for this task +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Learners are allowed to add comments +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Learners are allowed to add files +label.authoring.basic.description =Description +label.authoring.basic.add.task =Add Task +label.authoring.basic.task.isRequired =Required task +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Allow Learners to add comment(s) +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Comment required to complete task +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Allow Learners to add file(s) +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =File required to complete task +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Show only to monitoring +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Show to all learners +label.authoring.basic.task.isChildTask =Don't display until parent task has been completed +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent: +label.authoring.basic.task.list.title =Task List +label.authoring.basic.resource.task =Task +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.instruction =Online Instructions: +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions: +label.authoring.online.file =Online Instructions File: +label.authoring.offline.file =Offline Instructions File: +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.instructions.upload.button =Upload +label.authoring.instructions.delete.button =Delete +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Allow Learners to contribute tasks +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Monitor needs to verify these tasks before letting Learners to complete activity +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Task List with the following instructions: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tasks have to be completed in sequential order +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum number of tasks to complete +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.edit.conditions.button =Edit Conditions +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.up =Move Up +label.authoring.down =Move down +label.authoring.conditions.add.condition =Add Condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +authoring.exception =There is a problem in task list authoring page, the reason is {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +authoring.msg.no.tasks.save =There must be at least one task to be saved. +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Condition name can not contain # symbol. Please choose the name without this symbol. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Deletion of this item may affect existing conditions. Do you want to proceed? +label.learning.title =Task List Learner +label.learning.tasks.to.do =Tasks to do +label.learning.new.task.details =New task details: +label.learning.check.for.new =Check for new +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.learning.required.tasks =required tasks +label.learning.wait.for.monitor.verification =You cannot finish this activity until it is reviewed by your teacher. Click "Check for new" to see if the review is complete +label.learning.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Task List, you won't be able to change the status of any tasks. +label.learning.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity to not allow changes after you have finished it. You are able to see all Tasks, but not allowed to change them anymore. +label.learning.info.add.comment.required =You are required to add a comment to complete this task +label.learning.info.upload.file.required =You are required to upload a file to complete this task +label.learning.info.sequential.order =Tasks need to be completed in sequential order +lable.learning.minimum.view.number =You need to complete at least {0} task(s). You have completed {1} task(s). +label.preview.upload.file =Upload file +label.preview.upload.button =Upload +label.preview.filelist =File list +label.preview.comments =Comments +label.preview.add.comment =Add comment +label.preview.post =Post +lable.preview.by =By +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistics +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.group =Group +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirm Completion +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Task Summary +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =this task is required to finish this activity +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Comments/files enabled +label.monitoring.tasksummary.completed =Completed +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Time and Date +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Comments/Files +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Comments are required to complete the task +label.monitoring.tasksummary.files.required =Files are required to complete the task +label.monitoring.instructions.attachments =Attachments +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.title =Export portfolio of Task List +label.export.reflection =Notebook Entries +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +message.no.reflection.available =No notebook available +monitoring.label.access.time =Access time +label.continue =Continue +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entry +button.close =Close +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +label.finished =Next Activity +label.finish =Next Activity +label.default.user.name =Instructor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Number of Tasks Completed +error.condition.no.tasklistitems.selected =There are no tasks selected. Please select at least one. +label.monitoring.tasksummary.user =Learner +output.desc.tool.condition =Learner Entered Conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Condition Name +label.monitoring.summary.user =Learner +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task +label.on =On +label.off =Off +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Sequential order: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Minimum number of tasks to complete: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Participants are allowed to contribute tasks: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitor verification: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:20:03 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Lista de Tareas +activity.description =Herramienta para listado de tareas +tool.display.name =Herramienta para listado de tareas +tool.description =Herramienta para listado de tareas +appName =Lista de Tareas +errorPage.title =Error en la p\u00e1gina +errorPage.heading =Han occurrido errores +label.authoring.heading =Lista de Tareas +label.authoring.title =Lista de Tareas Crear +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre la lista de tareas +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese condiciones para la lista de tareas +label.authoring.heading.conditions =Condiciones +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese opciones avanzadas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.description =Descripci\u00f3n +label.authoring.basic.add.task =A\u00f1adir Tarea +label.authoring.basic.task.isRequired =Esta tarea es requerida para continuar +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\u00bfPueden los estudiantes a\u00f1adir comentarios? +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Se require que el estudiante agrege comentarios para finalizar esta tarea +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u00bfPueden los estudiantes a\u00f1adir archivos? +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Se require que el estudiante agrege archivos para finalizar esta tarea +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u00bfPueden los estudiantes a\u00f1adir archivos y comentarios? +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Mostrar solo al tutor +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Mostrar a los estudiantes +label.authoring.basic.task.isChildTask =No muestre esta tarea almenos que se haya completado la tarea padre +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Padre: +label.authoring.basic.task.list.title =Lista de Tareas +label.authoring.basic.resource.task =Tarea +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Borrar +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descripci\u00f3n +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para modo offline +label.authoring.online.file =Subir archivo con instrucciones online +label.authoring.offline.file =Subir archivo con instrucciones offline +label.authoring.choosefile.button =Elejir archivo +label.authoring.instructions.upload.button =Subir +label.authoring.instructions.delete.button =Borrar +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u00bfPueden los estudiantes contribuir tareas? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Al terminar, bloquear la lista +label.authoring.advance.monitor.verification.required =El tutor(es) deben verificar que las tareas se hayan completado para que los estudiantes puedan continuar +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Agregar Anotador al final de la Lista de Tareas con las siguientes instrucciones: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Las tareas deben completarse de manera secuencial +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =N\u00famero m\u00ednimo de tareas a completar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.edit.conditions.button =Editar Condiciones +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.up =Mover hacia arriba +label.authoring.down =Mover hacia abajo +label.authoring.conditions.add.condition =A\u00f1adir Condici\u00f3n +label.authoring.conditions.list.title =Condiciones +label.authoring.conditions.order =Orden +label.authoring.conditions.empty.condition.list =No hay condiciones +authoring.exception =Ha ocurrido un error en la creaci\u00f3n de la Lista de Tareas:{0} +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEsta seguro que desea cerrar esta ventana sin guardar sus cambios? +authoring.msg.no.tasks.save =Tiene que haber por lo menos una tarea para poder guardar cambios +error.resource.item.title.blank =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +error.condition.name.blank =No puede dejarse en blanco el nombre de condici\u00f3n +error.condition.name.contains.wrong.symbol =El nombre de la condici\u00f3n no puede contener el s\u00edmbolo #. Sustituya el simbolo en el nombre. +error.condition.duplicated.name =No puede haber nombres duplicados. Verifique que los el nombre de la condici\u00f3n sea \u00fanico +error.condition.no.tasklistitems.selected =No se ha seleccionado tarea alguna. Por favor seleccione al menos una. +error.upload.failed =Ha ocurrido un error al subir su archivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se ha podido encontrar el archivo {0} +error.msg.file.not.found =Ha habido un error al subir su archivo +error.msg.io.exception =Error de escritura al tratar de subir el archivo +error.msg.invaid.param.upload =Parametro incorrecto al subir su archivo +error.msg.repository =El respositorio de archivos a devuelto un error al tratar de incluir su archivo +error.msg.default.content.not.find =No se acceder la informaci\u00f3n por defecto de esta herramienta. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Si borra esta tarea puede afectar a condiciones que utilicen la misma. \u00bfEsta seguro de querer borrar? +label.learning.title =Lista de Tareas Aprendizaje +label.learning.tasks.to.do =Tareas a realizar +label.learning.new.task.details =Detalles de tareas +label.learning.check.for.new =Refrescar +label.learning.comment.or.instruction =Comentarios/Instrucciones +label.learning.required.tasks =tareas requeridas +label.learning.wait.for.monitor.verification =No puede finalizar esta actividad hasta que su tutor verifique las tareas que ha realizado. Contacte a su tutor y haga click en Refrescar para finalizar la actividad +label.learning.responses.locked =Atenci\u00f3n: Una vez completada esta actividad, si vuelve a la misma no podr\u00e1 completar m\u00e1s tareas. +lable.learning.minimum.view.number =Debe finalizar por lo menos {0} tarea(s). Usted ha completado {1} tarea(s). +label.preview.upload.file =Subir Archivo +label.preview.upload.button =Subir +label.preview.filelist =Lista de archivos +label.preview.comments =Comentarios +label.preview.add.comment =A\u00f1adir Comentario +label.preview.post =Enviar +lable.preview.by =Por +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.title =T\u00edttulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =NOmbre +monitoring.label.group =Grupo +label.monitoring.heading.access =Lista de Estudiantes +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.summary.overall.summary =Resumen +label.monitoring.summary.user =Estudiante +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirmar Tareas +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Resumen de tarea +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Tarea padre +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Comentarios/Archivos +label.monitoring.tasksummary.user =Learner +label.monitoring.tasksummary.completed =Finalizada +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Fecha y Hora +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Comentarios/Archivos +label.monitoring.instructions.attachments =Archivos adjuntos +export.title =Export Portfolio Lista de Tareas +label.export.reflection =Reflexiones +label.download =Bajar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.completed =Finalizada +button.upload =Subir +button.add =A\u00f1adir +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessi\u00f3n disponible +label.cancel =Cancelar +button.try.again =Tratar de nuevo +message.no.reflection.available =No hay reflexiones +monitoring.label.access.time =Acceso +label.continue =Continuar +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexiones +button.close =Cerrar +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: Uno o m\u00e1s estudiantes ya ha accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de esta actividad no es buena idea ya que distintos estudiantes ver\u00e1n distinta informaci\u00f3n. +label.finished =Finalizar +label.finish =Finalizar +label.default.user.name =Instructor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =N\u00famero de tareas completas +output.desc.tool.condition =Condiciones ingresadas manualmente +label.authoring.conditions.condition.name =Nombre Condici\u00f3n +activity.helptext =Herramienta de Lista de Tareas +label.learning.responses.locked.reminder =Esta actividad ha sido configurada de manera que una vez finalizada, al volver a la misma no podr\u00e1 realizar m\u00e1s cambios a las tareas. +label.learning.info.add.comment.required =Debe enviar al menos un comentario para poder finalizar esta tarea +label.learning.info.upload.file.required =Debe subir al menos un archivo para poder finalizar esta tarea. +label.learning.info.sequential.order =Las tareas deben completarse de manera secuencial +label.monitoring.summary.title.reflection =Reflexionex +label.monitoring.summary.reflection =Reflexiones +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Esta taread debe ser completada para finalizar esta actividad +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Estudiantes pueden a\u00f1adir comentarios +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Se deben a\u00f1adir comentarios para completar esta actividad +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Estudiantes pueden a\u00f1adir archivos +label.monitoring.tasksummary.files.required =Se deben a\u00f1adir archivos para finalizar actividad +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad no se puede editar +define.later.message =Espere a que el instructor termine de completar el contenido de esta actividad +run.offline.message =Esta actividad se realiza de manera offline. Pida m\u00e1s instrucciones a su tutor +label.on =Si +label.off =No +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Al finalizar bloquear: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Orden secuencial: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =N\u00famero m\u00ednimo de tareas a completar: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Estudiantes pueden contribuir tareas: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Verificaci\u00f3n desde Seguimiento: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Agregar anotador al finalizar: {0} + + +#======= End labels: Exported 158 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,161 @@ +appName = takslist +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:21:18 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer +error.msg.upload.file.not.found =Le fichier {0} \u00e0 d\u00e9poser est introuvable +label.monitoring.heading.access =Liste d'apprenants +label.monitoring.summary.overall.summary =R\u00e9sum\u00e9 global +label.monitoring.summary.user =Apprenant +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirmer ach\u00e8vement +label.monitoring.summary.title.reflection =Entr\u00e9e de calepin +label.monitoring.summary.reflection =Entr\u00e9e de calepin +label.monitoring.tasksummary.task.summary =R\u00e9sum\u00e9 de la t\u00e2che +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Vous devez faire cette t\u00e2che pour finir l'activit\u00e9 +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =T\u00e2che parente +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Activer commentaires/fichiers +label.monitoring.tasksummary.user =Apprenant +label.monitoring.tasksummary.completed =Achev\u00e9 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Heure et date +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Commentaires/Fichiers +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Les apprenants sont autoris\u00e9s \u00e0 ajouter des commentaires +label.view =Voir +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Commentaires obligatoires pour finir la t\u00e2che +label.monitoring.tasksummary.files.required =D\u00e9p\u00f4t obligatoire de fichier(s) pour finir la t\u00e2che +label.monitoring.instructions.attachments =Attachements +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Vous ne pouvez plus \u00e9diter cette activit\u00e9 +export.title =Portfolio pour exportation de la liste de t\u00e2ches +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +label.edit =Editer +label.completed =Achev\u00e9 +button.upload =D\u00e9poser +button.add =Ajouter +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +label.cancel =Annuller +define.later.message =Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9. +label.continue =Continuer +run.offline.message =Cette activit\u00e9 se fera hors ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour avoir des d\u00e9tails. +button.try.again =Essayez de nouveau +message.no.reflection.available =Pas de calepin disponible +monitoring.label.access.time =Temps d'acces +page.title.monitoring.view.reflection =Voir la note du calepin +button.close =Fermer +message.alertContentEdit =Attention: Un ou plusieurs \u00e9tudiant(es) ont acc\u00e9d\u00e9(es) \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous modifiez le contenu, les \u00e9tudiante(s) suivant(e)s auront des informations diff\u00e9rentes. +label.finished =Activit\u00e9 suivantes +label.finish =Activit\u00e9 suivantes +label.default.user.name =Enseignant +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Nombre de t\u00e2ches achev\u00e9es +output.desc.tool.condition =Conditions visit\u00e9es par les apprenants. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Supprimer cet item pourra affecter des conditions existantes. Voulez-vous vraiment continuer ? +label.learning.title =Liste de t\u00e2ches pour l'apprenant +label.learning.tasks.to.do =T\u00e2ches \u00e0 faire +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Le moniteur doit v\u00e9rifier ces t\u00e2ches avant de laisser les apprenants compl\u00e9ter cette activit\u00e9 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter le calepin \u00e0 la fin de la liste de t\u00e2ches avec les instructions suivantes: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Les t\u00e2ches doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es dans un ordre s\u00e9quentiel +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Nombre minimal de t\u00e2ches \u00e0 compl\u00e9ter +label.authoring.cancel.button =Annuler +label.authoring.edit.conditions.button =Editer conditions +label.authoring.save.button =Sauver +label.authoring.up =Bouger vers le haut +label.authoring.down =Bouger vers le bas +label.authoring.conditions.add.condition =Ajouter condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Nom de la condition +label.authoring.conditions.order =Ordre +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Il n'y a pas de conditions +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me dans la page d''\u00e9dition de t\u00e2ches, la raison est {0} +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver ? +authoring.msg.no.tasks.save =Il faut au moins une t\u00e2che +error.resource.item.title.blank =Le titre ne peut pas reste vide +error.condition.name.blank =Le nom de la condition ne peut pas rester vide +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Le nom de la condition ne peut inclure le symbole #. Veuillez SVP choisir un autre nom. +error.condition.duplicated.name =Nom d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Veuillez choisir un autre. +activity.title =Liste de t\u00e2ches +activity.description =Liste de t\u00e2ches. +activity.helptext =Parcourir la liste de t\u00e2ches. +tool.display.name =Outil liste de t\u00e2ches +tool.description =Outil pour afficher des listes de t\u00e2ches +appName =Liste de t\u00e2ches +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Une erreur a surgi lors du traitement de votre requ\u00eate +label.authoring.heading =Liste de t\u00e2ches +label.authoring.title =Edition de liste de t\u00e2ches +label.authoring.heading.basic =De base +error.msg.file.not.found =Exception fichier pas trouv\u00e9 lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.io.exception =Une IOException est apparue lors du t\u00e9l\u00e9chargement +error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException est apparue lors du t\u00e9l\u00e9chargement +error.condition.no.tasklistitems.selected =Vous n'avez pas s\u00e9lectionn\u00e9 de t\u00e2ches. Veuillez choisir au moins une. +error.upload.failed =Erreur de t\u00e9l\u00e9chargement de fichier: {0} +error.msg.repository =Une exception (probl\u00e8me) de r\u00e9positoire est survenu lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier +error.msg.default.content.not.find =Nous n'avons pas trouv\u00e9 un contenu par d\u00e9faut pour cet outil. +label.learning.new.task.details =Nouveaux d\u00e9tails pour la t\u00e2che +label.learning.check.for.new =V\u00e9rifier nouveau +label.learning.comment.or.instruction =Commentaire/Instruction +label.learning.required.tasks =T\u00e2ches exig\u00e9es +label.learning.wait.for.monitor.verification =Vous ne pourrez pas terminer cette activit\u00e9 avant qu'elle soit contr\u00f4l\u00e9e par votre enseignant. Cliquez sur "V\u00e9rifier nouveau" pour voir si le suivi est termin\u00e9. +label.learning.responses.locked =Note: Vous ne pourrez pas changer le statut d'une tache, une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante". +label.learning.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 faire des changements une fois termin\u00e9 cette activit\u00e9. Vour pourrez voir toutes les t\u00e2ches, mais ne plus les modifier. +label.learning.info.add.comment.required =Vouez devez ajouter un commentaire pour compl\u00e8ter cette t\u00e2che +label.learning.info.upload.file.required =Vous devez d\u00e9poser un fichier pour compl\u00e8ter cette t\u00e2che +label.learning.info.sequential.order =Vous devez effectuer ces t\u00e2ches dans un ordre s\u00e9quentiel +lable.learning.minimum.view.number =Vous devez compl\u00e9ter au moins {0} t\u00e2che(s). Vous avez d\u00e9j\u00e0 compl\u00e9t\u00e9 {1} t\u00e2che(s). +label.preview.upload.file =D\u00e9poser fichier +label.preview.upload.button =D\u00e9poser +label.preview.filelist =Liste de fichiers +label.preview.comments =Commentaires +label.preview.add.comment =Ajouter un commentaire +label.preview.post =Soumettre +lable.preview.by =Par +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistiques +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Editer activit\u00e9 +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.suggest =Sugg\u00e9r\u00e9 par +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur (login) +monitoring.label.user.name =Nom +monitoring.label.group =Groupe +label.authoring.heading.instructions.desc =SVP, entrez les conditions pour la liste de t\u00e2ches +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9 +label.authoring.heading.advance.desc =SVP, entrez les options avanc\u00e9es pour la liste de t\u00e2ches +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.description =Description +label.authoring.basic.add.task =Ajouter une t\u00e2che +label.authoring.basic.task.isRequired =T\u00e2che requise +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter des commentaires +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Pour compl\u00e9ter la t\u00e2che, il faut ajouter un commentaire +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter des fichiers +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Pour compl\u00e9ter la t\u00e2che, il faut un fichier +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter des commentaires ou des fichiers pour cette t\u00e2che +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Afficher seulement dans l'outil de suivi +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Montrer \u00e0 tout les apprenants +label.authoring.basic.task.isChildTask =Ne pas afficher avant que l'activit\u00e9 parente soit compl\u00e9t\u00e9e +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent +label.authoring.basic.task.list.title =Liste de t\u00e2ches +label.authoring.basic.resource.task =T\u00e2che +label.authoring.basic.resource.edit =Editer +label.authoring.basic.resource.delete =Supprimer +label.authoring.basic.resource.title.input =Titre +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.online.file =Fichier pour les instructions en ligne +label.authoring.offline.file =Fichier pour les instructions hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.instructions.upload.button =D\u00e9poser +label.authoring.instructions.delete.button =Supprimer +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Autoriser les apprenants \u00e0 contribuer des t\u00e2ches +label.authoring.heading.basic.desc =Ajouter de l'information +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.advance.lock.on.finished =V\u00e9rouiller une fois termin\u00e9 +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Les \u00e9tudiants sont autoris\u00e9(e)s \u00e0 ajouter des fichiers + + +#======= End labels: Exported 150 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,161 @@ +appName = takslist +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:27:35 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.preview.upload.button =Upload +label.preview.filelist =Lista file +label.preview.comments =Commenti +label.preview.add.comment =Agiungi commento +label.preview.post =post +lable.preview.by =Da +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Sratistiche +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.tab.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +monitoring.label.title =Titolo +monitoring.label.suggest =Proposto da +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.number.learners =Numero di Studenti +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.group =Gruppo +label.monitoring.heading.access =Lista degli studenti +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.summary.overall.summary =Sommario globale +label.monitoring.summary.user =Studente +label.monitoring.summary.confirm.completion =Conferma completamento +label.monitoring.summary.title.reflection =Inserimento in Blocco Note +label.monitoring.summary.reflection =Inserimento in Blocco Note +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Sommario compito +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Questo compito \u00e8 richiesto per terminare questa attivit\u00e0 +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Commenti/files abilitati +label.monitoring.tasksummary.user =Studente +label.monitoring.tasksummary.completed =Completato +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Ora e data +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Commenti/files +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Gli studenti possono aggiungere commenti +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Sono richiesti commenti per completare questo compito +label.authoring.basic.resource.title.input =Titolo +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Gli studenti possono aggiungere files +label.monitoring.tasksummary.files.required =Sono richiesti files per completare questo compito +label.monitoring.instructions.attachments =Allegati +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +export.title =Esporta portfolio della Task List +label.export.reflection =Inserimento in Blocco Note +label.download =Download +label.view =Vedi +label.edit =Modifica +label.completed =Completato +button.upload =Upload +button.add =Aggiungi +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =File richiesto per completare il compito +label.authoring.basic.resource.description.input =Descrizione +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Permetti agli studenti di aggiungere commenti/file per questo compito +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Mostra solo per il monitoraggio +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Mostra a tutti gli studenti +label.authoring.basic.task.isChildTask =Non mostrare fino a quando non e' stato completato il parent task +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent +label.authoring.basic.task.list.title =Task List +label.authoring.basic.resource.task =Compito +activity.helptext =Attraverso la lista dei compiti +errorPage.heading =Si e' verificato un errore +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =E' richiesto un commento per completare il compito +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Permetti agli studenti di aggiungere file +label.authoring.basic.resource.edit =Modifica +label.authoring.basic.resource.delete =Cancella +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online: +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =File di istruzioni online +label.authoring.offline.file =File di istruzioni offline +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.instructions.upload.button =Upload +label.authoring.instructions.delete.button =Cancella +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Consenti agli studenti di creare compiti +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.authoring.advance.monitor.verification.required =In Monitor si deve verificare questi compiti prima di lasciar completare l'attivita' agli studenti +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Task List con le seguenti istruzioni: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =I compiti vanno completati in ordine sequenziale +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimo numero di compiti da completare +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.authoring.edit.conditions.button =Modifica Condizioni +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.up =Sposta su +label.authoring.down =Sposta giu' +label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizioni +label.authoring.conditions.list.title =Condizioni +label.authoring.conditions.condition.name =Nome della condizione +label.authoring.conditions.order =Ordine +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Qui non ci sono condizioni +authoring.exception =C''e'' un problema nella pagina di authoring della task list: la ragione e'' {0} +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +authoring.msg.no.tasks.save =Occorre salvare almeno un compito +error.resource.item.title.blank =Il titolo non puo' essere lasciato in bianco +activity.title =Task List +activity.description =Lista di compiti +tool.display.name =Tool Task List +tool.description =Strumento che mostra la lista dei compiti +appName =Task List +errorPage.title =Errore +label.authoring.heading =Task List +label.authoring.title =Task List Authoring +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni base per task list +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Prego, immetti le condizioni per la task list +label.authoring.heading.conditions =Condizioni +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.authoring.heading.advance.desc =Prego, immetti le opzioni avanzate per la task list +label.authoring.basic.title =Tiyolo +label.authoring.basic.description =Descrizione +label.authoring.basic.add.task =Aggiungi Compito +label.authoring.basic.task.isRequired =Compito richiesto +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Consenti agli studenti di aggiungere commenti +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Cancellare questo item pu\u00f2 influire su condizioni esistenti. Intendi procedere ugualmente? +label.learning.title =Task List Studente +label.learning.tasks.to.do =Compiti da svolgere +label.learning.new.task.details =Dettagli nuovo compito: +label.learning.check.for.new =Controlla se ci sono new +label.learning.comment.or.instruction =Commento/Istruzione +label.learning.required.tasks =compiti richiesti +label.learning.wait.for.monitor.verification =Non puoi terminare quest'ativit\u00e0, finch\u00e8 il tuo docente non l'ha esaminata. Clica su "Check for new" per cedere se la revisione \u00e8 completa. +error.condition.name.blank =Il nome della condizione non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Il nome della condizione non pu\u00f2 contenere il simbolo #. Scegli un nome senza questo simbolo. +error.condition.duplicated.name =Nome duplicato. Scegline uno univoco. +error.condition.no.tasklistitems.selected =Non ci sono compiti selezionati. Scegline almeno uno. +error.upload.failed =Upload file non riuscito: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare uplioad file: {0}. +error.msg.file.not.found =File non trovato, si \u00e8 verificato un errore durante l'upload. +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verifiicata una IO Eccezione durante l'upload. +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificata una InvalidParametee Eccezione durante l'upload. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un'eccezione mentre si cercava di effettuare l'upload. +error.msg.default.content.not.find =Non si pu\u00f2 recuperare il contenuto predefinito per questo strumento, +label.learning.responses.locked =Attenzione: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" e torni a qsta Task List, non puoi cambiare lo stato di nessun compito. +label.learning.responses.locked.reminder =Il docente hapredisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentiree modifiche dopo che hai terminato. Puoi vedere tutti i compiti. ma non puoi pi\u00f9 cambiarli. +label.learning.info.add.comment.required =Devi aggiungere un commento per completare questo compito. +label.learning.info.upload.file.required =Devi fare l'upload di un file per completare questo compito. +label.learning.info.sequential.order =I compiti devono essere completati in ordine sequenziale. +lable.learning.minimum.view.number =Devi completare almeno {0} compito/i. Tu hai completato {1} compito/i. +label.preview.upload.file =Upload file +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +label.cancel =Annulla +define.later.message =Prego, aspetta che il docente completi i contenuti di quest'attivit\u00e0. +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non viene svolta al computer. Chiedi al docente per i dettagli. +button.try.again =Prova ancora +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +monitoring.label.access.time =Tempo di accesso +label.continue =Continua +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi gli inserimenti in Blocco Note +button.close =Chiudi +message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporta per gli studenti ricevere differenti informazioni. +label.finished =Attivit\u00e0 successiva +label.finish =Attivit\u00e0 successiva +label.default.user.name =Docente +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Numero di compiti completati +output.desc.tool.condition =Condizioni d'inizio per lo studente + + +#======= End labels: Exported 150 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:45:10 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u304c\u6709\u52b9 +label.monitoring.tasksummary.user =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.monitoring.tasksummary.completed =\u5b8c\u4e86 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\u65e5\u6642 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.tasksummary.comments.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808 +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.tasksummary.files.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u9808 +label.monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u5165\u529b +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u8868\u793a +label.completed =\u5b8c\u4e86 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +message.monitoring.summary.no.session =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u7d42\u3048\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u884c\u3046\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u304a\u5c0b\u306d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.try.again =\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.no.reflection.available =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u9593 +label.continue =\u7d9a\u3051\u308b +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +button.close =\u9589\u3058\u308b +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a\uff1a 1\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6e08\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u5b66\u751f\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.default.user.name =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570 +output.desc.tool.condition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5165\u529b\u3057\u305f\u6761\u4ef6 +label.monitoring.summary.confirm.completion =\u5b8c\u4e86\u3092\u78ba\u8a8d +authoring.msg.no.tasks.save =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.condition.name.blank =\u6761\u4ef6\u540d\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.condition.name.contains.wrong.symbol =\u6761\u4ef6\u540d\u306b# \u8a18\u53f7\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u8a18\u53f7\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.condition.duplicated.name =\u540d\u524d\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.condition.no.tasklistitems.selected =\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.upload.failed =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 {0} \u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001IO\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30ec\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a18\u9332\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u65e2\u5b58\u306e\u6761\u4ef6\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u5b66\u7fd2\u8005 +label.learning.tasks.to.do =\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30bf\u30b9\u30af +label.learning.new.task.details =\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.check.for.new =\u66f4\u65b0 +label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u6307\u793a +label.learning.required.tasks =\u5fc5\u9808\u306e\u30bf\u30b9\u30af +label.learning.wait.for.monitor.verification =\u5148\u751f\u304c\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u7d42\u3048\u308b\u307e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f"\u66f4\u65b0"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.learning.responses.locked =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3082\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.responses.locked.reminder =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.info.add.comment.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.info.upload.file.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.info.sequential.order =\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u9806\u756a\u306b\u9032\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +lable.learning.minimum.view.number =\u6700\u4f4e {0} \u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570\u306f {1} \u3067\u3059\u3002 +label.preview.upload.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.preview.upload.button =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.preview.filelist =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.preview.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.preview.add.comment =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6295\u7a3f +label.preview.post =\u6295\u7a3f +lable.preview.by =\u6295\u7a3f\u8005: +monitoring.tab.summary =\u30b5\u30de\u30ea\u30fc +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.suggest =\u63d0\u6848\u8005: +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.summary.overall.summary =\u7dcf\u5408\u7d50\u679c +label.monitoring.summary.user =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.monitoring.summary.title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u5165\u529b +label.monitoring.summary.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u5165\u529b +label.monitoring.tasksummary.task.summary =\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6982\u8981 +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306e\u306b\u5fc5\u9808\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3067\u3059 +activity.description =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +activity.helptext =\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u691c\u8a0e +tool.display.name =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb +appName =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.basic.desc =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u57fa\u672c\u5165\u529b\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.conditions =\u6761\u4ef6 +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance.desc =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.description =\u6307\u793a +label.authoring.basic.add.task =\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.task.isRequired =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808 +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u9808 +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u306e\u307f\u8868\u793a +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8868\u793a +label.authoring.basic.task.isChildTask =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044 +label.authoring.basic.task.parent.task.name =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af +label.authoring.basic.task.list.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.resource.task =\u30bf\u30b9\u30af +label.authoring.basic.resource.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.resource.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.resource.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.resource.description.input =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.instructions.upload.button =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.instructions.delete.button =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.monitor.verification.required =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3046 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9806\u756a\u306b\u9032\u3081\u3055\u305b\u308b +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\u6700\u4f4e\u9650\u5b8c\u4e86\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.edit.conditions.button =\u6761\u4ef6\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.up =\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.authoring.down =\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.authoring.conditions.add.condition =\u6761\u4ef6\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.conditions.list.title =\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.condition.name =\u6761\u4ef6\u540d +label.authoring.conditions.order =\u9806\u5e8f +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u6761\u4ef6\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +authoring.exception =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7406\u7531\u306f {0} \u3067\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +activity.title =\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +label.on =\u30aa\u30f3 +label.off =\u30aa\u30d5 +label.monitoring.summary.lock.when.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.monitoring.summary.sequential.order =\u9806\u756a +label.monitoring.summary.min.number.tasks =\u5b8c\u4e86\u3059\u3079\u304d\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570\uff08\u6700\u5c0f\u5024\uff09 +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.summary.monitor.verification =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d +label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308b\u7701\u5bdf + + +#======= End labels: Exported 158 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,161 @@ +appName = takslist +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:55:12 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uce68 +label.authoring.heading.conditions =\uc870\uac74 +label.authoring.basic.title =\uae30\ubcf8 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.description =\uae30\ubcf8 \uba85\uc138 +label.authoring.basic.add.task =\uae30\ubcf8 \uacfc\uc81c\ucd94\uac00 +label.learning.wait.for.monitor.verification =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc804\uc5d0\ub294 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub05d\ub0bc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778\uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 "\uc0c8\ub85c\uc6b4\uac83 \uccb4\ud06c"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uadf8\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1\ud558\uae30 +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\uacfc\uc81c\ud574\uacb0\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc790 \ucc38\uc5ec \ud5c8\uc6a9 +activity.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 +label.authoring.advance.monitor.verification.required =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9 \uc644\uc218\ub97c \ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ubaa8\ub2c8\ud130\uac00 \ud574\ub2f9 \uacfc\uc81c\ub97c \uac80\uc0ac\ud560 \ud544\uc694\uc131 +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9b4 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c. +activity.helptext =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec \uc218\ud589\ud558\uae30 +monitoring.tab.instructions =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub2e8\ucd94 \uc548\ub0b4 +monitoring.tab.edit.activity =\ud3b8\uc9d1 \ud65c\ub3d9 +tool.display.name =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uba85\uc138 +appName =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984 +errorPage.title =\uc5d0\ub7ec \ud398\uc774\uc9c0 \uc81c\ubaa9 +errorPage.heading =\uc694\uccad\ucc98\ub9ac\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ub418\ub294 \uc5d0\ub7ec\uac12 +label.authoring.heading =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 (\ub77c\ubca8\uc81c\uc791\uc2dc) +label.authoring.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ub77c\ubca8\uc81c\uc791 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.heading.basic.desc =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +activity.description =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uba85\uc138 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c \uc870\uac74\uc744 \uc785\ub825\ud558\uae30 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.advance.desc =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09\uc635\uc158 \uc785\ub825 +label.authoring.basic.task.isRequired =\uc694\uad6c\ub418\ub294 \uc120\ud589 \uacfc\uc81c +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =\ucf54\ub9e8\ud2b8 \ucd94\uac00\ud558\uae30 +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\ubcf5\uc7a1 \uacfc\uc81c\ub97c \uc704\ud55c \uc694\uad6c\ub418\ub294 \ucf54\ub9e8\ud2b8 +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ud558\uae30 +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\uacfc\uc81c \uc644\uc131\uc744 \uc704\ud558\uc5ec \uc694\uad6c\ub418\ub294 \ud30c\uc77c +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\uacfc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ucf54\ub9e8\ud2b8\ub098 \ud30c\uc77c\ucd94\uac00\uc758 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.basic.task.isChildTask =\ubd80\ubaa8\uacfc\uc81c\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uae30 \uc804\uae4c\uc9c0\ub294 \uc548 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.basic.task.parent.task.name =\ubd80\ubaa8 \uacfc\uc81c\uba85 +label.authoring.basic.task.list.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.task =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uacfc\uc81c +label.authoring.basic.resource.edit =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.resource.delete =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.resource.title.input =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.description.input =\uae30\ubcf8 \uc790\uc6d0 \uba85\uc138 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 \ud30c\uc77c +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uce68 \ud30c\uc77c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.instructions.upload.button =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.instructions.delete.button =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc758 \uc885\ub8cc\uc2dc \uc544\ub798 \uc9c0\uce68\uc758 \uae30\ub85d \ucd94\uac00\ud558\uae30 +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uc21c\ucc28\uc801 \ucc98\ub9ac \uc808\ucc28\uc5d0 \ub530\ub77c \uc644\uc218\ub418\uc5b4 \uc9d0 +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\uc644\uc218\ub97c \uc704\ud55c \ucd5c\uc18c \uacfc\uc81c \uc218 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.edit.conditions.button =\uc0c1\ud0dc \ud3b8\uc9d1 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5\ud558\uae30 +label.authoring.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.authoring.conditions.add.condition =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.authoring.conditions.list.title =\uc870\uac74 \ucd94\uac00 +label.authoring.conditions.condition.name =\uc870\uac74 \uc774\ub984 +label.authoring.conditions.order =\uc624\ub354\uc758 \uc870\uac74 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\uc870\uac74 \uc5c6\uc74c +authoring.exception =\uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc800\uc791 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c \ubc1c\uc0dd\ud568. \uadf8 \uc774\uc720\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ucc3d \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +authoring.msg.no.tasks.save =\ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c \uacfc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +error.resource.item.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc74c +error.condition.name.blank =\uc870\uac74\uba85\uc740 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc74c +error.condition.name.contains.wrong.symbol =\uc870\uac74\uba85\uc740 #\uae30\ud638\ub97c \ud3ec\ud568\ud560 \uc218\uc5c6\uc74c. #\uae30\ud638\ub97c \uc81c\uc678\ud55c \uc774\ub984 \uc120\ud0dd\ud558\uc2dc\uc624. +error.condition.duplicated.name =\uc774\ub984 \uc911\ubcf5! \uc720\uc77c\ud55c \uc774\ub984 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694 +error.condition.no.tasklistitems.selected =\uc120\ud0dd\ub41c \uacfc\uc81c \uc5c6\uc74c. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \uc5d0\ub7ec\ubc1c\uc0dd: +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 \uc81c\ubaa9 +label.learning.responses.locked =\uc54c\ub9bc: \ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacfc\uc81c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uac8c \ub418\uba70, \uadf8 \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uacfc\uc81c\ub3c4 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.responses.locked.reminder =\uad50\uc218\uc790\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uacfc\uc81c\ub97c \ub9c8\uce5c \ud6c4 \ubcc0\uacbd\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub3c4\ub85d \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc138\ud305\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uacfc\uc81c\ub97c \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc73c\ub098 \ub354 \uc774\uc0c1 \uadf8\uac83\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.info.add.comment.required =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud558\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uc5b4\ub5a4 \ucf54\ub9e8\ud2b8\ub97c \ucd94\uac00\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.info.upload.file.required =\uc774 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.info.sequential.order =\uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uc2dc\ud000\uc2a4\ud55c \uc9c0\uce68\uc5d0 \ub530\ub77c \uc644\uc218\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +lable.learning.minimum.view.number =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c\ud55c\uc758 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud574\uc57c \ud558\ub294\ub370, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacfc\uc81c\ub97c \uc644\uc218\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.preview.upload.file =\uc5c5\ub85c\ub4dc \ud30c\uc77c +label.preview.upload.button =\uc5c5\ub85c\ub4dc +label.preview.filelist =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc5ed +label.preview.comments =\ucf54\ub9e8\ud2b8 +label.preview.add.comment =\ucf54\ub9e8\ud2b8 \ucd94\uac00 +label.preview.post =\uae00\uc4f0\uae30 +lable.preview.by =..\uc73c\ub85c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub2e8\ucd94 \ud1b5\uacc4 +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.suggest =..\uc73c\ub85c \uc81c\uc2dc\ub41c\ub2e4 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +monitoring.label.user.loginname =\uc811\uc18d\uc790\uba85 +monitoring.label.user.name =\uc0ac\uc6a9\uc790\uba85 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \ub9ac\uc2a4\ud2b8 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.summary.overall.summary =\uc804\uccb4 \uac1c\uc694 +label.monitoring.summary.user =\ud559\uc2b5\uc790 \uc694\uc57d +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ub418\ub294 \uac12\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uace0\ub294 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc\uc2dc \uc785\ucd9c\ub825 \uc5d0\ub7ec \ubc1c\uc0dd +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc \uc218\ud589\uc911 \uc720\ud6a8 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud30c\ub77c\ubbf8\ud130 \uc5d0\ub7ec \ubc1c\uc0dd +error.msg.repository =\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc \uc218\ud589 \uc911 \uc800\uc7a5\uc18c \uc5d0\ub7ec \ubc1c\uc0dd +error.msg.default.content.not.find =\ucf58\ud150\ud2b8\uc758 \ucd08\uae30\uac12\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc74c +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =\ubcf8 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc0ad\uc81c\ub294 \ud604\uc7ac\uc758 \uc870\uac74\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ud559\uc2b5\uc790 +label.learning.tasks.to.do =\ud574\uc57c \ud560 \uacfc\uc81c +label.learning.new.task.details =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uacfc\uc81c \ub0b4\uc5ed +label.learning.check.for.new =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac83 \ud655\uc778\ud558\uae30 +label.learning.comment.or.instruction =\ucf54\ub9e8\ud2b8/\uc9c0\uce68 +label.learning.required.tasks =\uc694\uad6c\ub418\ub294 \uacfc\uc81c\ub4e4 +label.monitoring.summary.confirm.completion =\uacfc\uc81c\uc644\uc218\ub97c \ud655\uc778 +label.monitoring.summary.title.reflection =\ub0b4\uc6a9\uc774 \ubc18\uc601\ub41c \uc694\uc57d \uc81c\ubaa9 +label.monitoring.summary.reflection =\ub0b4\uc6a9\uc774 \ubc18\uc601\ub41c \uc694\uc57d\uc11c +label.monitoring.tasksummary.task.summary =\uacfc\uc81c \uc694\uc57d\uc11c +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =\uc774\ubc88 \uacfc\uc81c\ub294 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uce58\ub294\ub370 \ud544\uc218\ub2e4. +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\ubd80\ubaa8 \uacfc\uc81c +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\uacfc\uc81c\uc694\uc57d\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub41c \ucf54\ub9e8\ud2b8/\ud30c\uc77c +label.monitoring.tasksummary.user =\ud559\uc2b5\uc790 +label.monitoring.tasksummary.completed =\uc644\ub8cc\ub428 +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\ub0a0\uc9dc\uc640 \uc2dc\uac04 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\ucf54\ub9e8\ud2b8/\ud30c\uc77c +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucf54\ub9e8\ud2b8 \ucd94\uac00\ud558\uae30 \ud5c8\uc6a9. +label.monitoring.tasksummary.comments.required =\uacfc\uc81c \uc644\uc218\ub97c \uc704\ud574 \ucf54\ub9e8\ud2b8\uac00 \uc694\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \ud5c8\uc6a9. +label.monitoring.tasksummary.files.required =\ud30c\uc77c\uc740 \uacfc\uc81c \uc644\uc218\ub97c \uc704\ud574 \ud544\uc218 \uc785\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80\ub0b4\uc6a9 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354\uc774\uc0c1 \uace0\uce60 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.title =\uacfc\uc81c \ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc758 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc81c\ubaa9 +label.export.reflection =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uc758 \ubd80\uac00\uae30\ub85d +label.completed =\uc644\uacb0\ub428 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00\ud558\uae30 +message.monitoring.summary.no.session =\uc138\uc158\uc774 \ub9c8\uac10\ub428. +label.cancel =\ucde8\uc18c +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucf54\ub9e8\ud2b8\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc0c1\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc640 \uc0c1\uc758 \ud558\uc138\uc694. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \ud558\uae30 +message.no.reflection.available =\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.access.time =\uc811\uc18d\uc2dc\uac04 +label.continue =\uacc4\uc18d\ud558\uae30 +page.title.monitoring.view.reflection =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ubdf0\uc758 \uc81c\ubaa9 +button.close =\uc885\ub8cc +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \ub9ce\uc740 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc811\uc18d\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\ud2b8 \ubcc0\uacbd\uc740 \uc11c\ub85c \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uac00\uc9c0\ub294 \uacb0\uacfc\ub97c \ucd08\ub798\ud569\ub2c8\ub2e4. +label.finished =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.finish =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.default.user.name =\uad50\uc218\uc790 +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\uc644\uacb0\ub41c \uacfc\uc81c\uc758 \uc218 +output.desc.tool.condition =\ud559\uc2b5\uc790 \ub4f1\ub85d \uc0c1\ud0dc + + +#======= End labels: Exported 150 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:12:08 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti: {0} +button.close =Katia +label.authoring.basic.description =R\u0101rangi Kaupapa +label.monitoring.summary.sequential.order =Raupapatanga: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Itinga rawa o ng\u0101 t\u016bmahi kia whakaoti: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Ka taea ng\u0101 kaimahi te t\u0101koha mai: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Manatokonga Arot\u016bruki: {0} +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri t\u016bmahi +activity.title =R\u0101rangi T\u016bmahi +activity.description =R\u0101rangi T\u016bmahi. +activity.helptext =Kei te tiro i ng\u0101 r\u0101rangi t\u016bmahi. +tool.display.name =Taputapu R\u0101rangi T\u016bmahi +tool.description =Taputapu whakaatu r\u0101rangi t\u016bmahi. +appName =R\u0101rangi T\u016bmahi +errorPage.title =Wharangi Hapa +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.heading =R\u0101rangi T\u016bmahi +label.authoring.title =Kaituhi R\u0101rangi T\u016bmahi +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d r\u0101rangi t\u016bmahi +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101piri \u0101huatanga t\u0101uru m\u014d r\u0101rangi t\u016bmahi +label.authoring.heading.conditions =\u0100huatanga +label.authoring.heading.advance =Ara Atu An\u014d +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101piri \u0101huatanga t\u0101uru ara atu an\u014d m\u014d r\u0101rangi t\u016bmahi +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.add.task =T\u0101piri T\u016bmahi +label.authoring.basic.task.isRequired =T\u016bmahi Whakamutua +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri k\u014drero +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =T\u0101piri k\u014drero hei whakamutunga +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri k\u014dnae +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =T\u0101piri k\u014dnae hei whakamutunga +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri k\u014drero/k\u014dnae m\u014d t\u0113nei t\u016bmahi +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Whakaatu ki aroturuki anake +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Whakaatu ki \u0101konga katoa +label.authoring.basic.task.isChildTask =Whakaatu hei te otinga t\u016bmahi whaiaronga matua +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Whaiaronga Matua +label.authoring.basic.task.list.title =R\u0101rangi T\u016bmahi +label.authoring.basic.resource.task =T\u016bmahi +label.authoring.basic.resource.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.resource.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.resource.title.input =Taitara +label.authoring.basic.resource.description.input =Whakaahua +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono: +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu: +label.authoring.online.file =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +label.authoring.offline.file =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiri K\u014dnae +label.authoring.instructions.upload.button =Tuku Atu +label.authoring.instructions.delete.button =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Kei te manatokonga e te aroturuki i mua i te whakaae \u0100konga ki te mutu pai t\u0113nei ngohe +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te R\u0101rangi T\u016bmahi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Whakaotia pai ng\u0101 T\u016bmahi i te raupapa tika +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Tau maha m\u014drahi ki te mahi +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.edit.conditions.button =Whakatika \u0100huatanga +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.up =Neke Whakarunga +label.authoring.down =Neke Whakararo +label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri \u0100huatanga +label.authoring.conditions.list.title =\u0100huatanga +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa \u0100huatanga +label.authoring.conditions.order =Raupapatanga +label.authoring.conditions.empty.condition.list =K\u0101ore he \u0101huatanga +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi r\u0101rangi t\u016bmahi, ko te take ko {0} +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +authoring.msg.no.tasks.save =Kia k\u014dtahi te tiaki t\u016bmahi. +error.resource.item.title.blank =Whakakiia te Taitara. +error.condition.name.blank =Whakakiia te ingoa. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =K\u0101ore e taea te tohu # ki te ingoa. K\u014dwhirihia ki t\u0113tehi ingoa an\u014d. +error.condition.duplicated.name =Ingoa T\u0101rua. K\u014dwhiri ingoa ahurei. +error.condition.no.tasklistitems.selected =K\u0101ore he t\u016bmahi i k\u014dwhirihia. K\u014dwhirihia i t\u0113tehi t\u016bmahi. +error.upload.failed =I hapa te k\u014dnae tuku atu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Arotakenga Pukatuhi +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Ka puta he Okotahi Tawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta te okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +label.learning.title =\u0100konga R\u0101rangi T\u016bmahi +label.learning.tasks.to.do =Hei mahi t\u016bmahi +label.learning.new.task.details =Ng\u0101 whakaahua t\u016bmahi: +monitoring.label.access.time =W\u0101 whaka\u0101hei +label.continue =Haere tonu +page.title.monitoring.view.reflection =Tiro Tuhinga Pukatuhi +label.learning.check.for.new =Tirohia t\u016bmahi h\u014du +label.learning.comment.or.instruction =K\u014drero/Tohutohu +label.learning.required.tasks =t\u016bmahi kia mahia +label.learning.wait.for.monitor.verification =K\u0101ore e taea te whakamutua t\u0113nei ngohe i mua i te aroturuki o te kaiako. P\u0101whirihia "Tirohia t\u016bmahi h\u014du" kia kite i oti pai te aroturukitanga. +label.learning.responses.locked =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei R\u0101rangi T\u016bmahi, k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 t\u016bnga o ng\u0101 t\u016bmahi katoa. +label.learning.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakarerek\u0113 ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. Ka taea te kite i ng\u0101 t\u016bmahi i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 mai an\u014d. +label.learning.info.add.comment.required =Me t\u0101piri k\u014drero kia whakamutua pai t\u0113nei t\u016bmahi +label.learning.info.upload.file.required =Me t\u0101piri k\u014dnae kawe atu kia whakamutua pai t\u0113nei t\u016bmahi +label.learning.info.sequential.order =Whakamutua pai ng\u0101 t\u016bmahi i te raupapa tika +lable.learning.minimum.view.number =Whakamutua pai kia {0} ng\u0101 t\u016bmahi. Kua mutu pai {1} ng\u0101 t\u016bmahi. +label.preview.upload.file =Tuku k\u014dnae atu +label.preview.upload.button =Tuku atu +label.preview.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae +label.preview.comments =K\u014drero +label.preview.add.comment =T\u0101piri k\u014drero +label.preview.post =Tukunga K\u014drero +lable.preview.by =E +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.suggest =I Tokona E +monitoring.label.number.learners =Tapeke \u0100konga +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Takiuru +monitoring.label.user.name =Ingoa +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0101konga +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.summary.overall.summary =R\u0101popotonga Wh\u0101nui +label.monitoring.summary.user =\u0100konga +label.monitoring.summary.confirm.completion =Whakat\u016bturu Whakaotinga +label.monitoring.summary.title.reflection =Tuhinga T\u0101uru +label.monitoring.summary.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.tasksummary.task.summary =R\u0101popoto T\u016bmahi +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Whakamutua t\u0113nei ngohe kia oti +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =T\u016bmahi Whaiaronga +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =K\u014drero/k\u014dnae \u0101hei +label.monitoring.tasksummary.user =\u0100konga +label.monitoring.tasksummary.completed =Kua Oti +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =W\u0101 me te R\u0101 +label.monitoring.tasksummary.comments.files =K\u014drero/K\u014dnae +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri k\u014drero +label.monitoring.tasksummary.comments.required =T\u0101piri k\u014drero kia oti pai te t\u016bmahi +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri k\u014dnae +label.monitoring.tasksummary.files.required =T\u0101piri k\u014dnae kia oti pai te t\u016bmahi +label.monitoring.instructions.attachments =\u0100pititanga +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +export.title =Tukuna K\u014dpaki atu m\u014d te R\u0101rangi T\u016bmahi +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.completed =Kua Oti Pai +button.upload =Tuku Atu +button.add =T\u0101piritia +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.cancel =Whakakore +define.later.message =Tatarihia kia whakamutu pai ng\u0101 ihirangi m\u014d te ngohe e te kaiako +run.offline.message =He ngohe tuimotu t\u0113nei. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +message.alertContentEdit =Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka wharerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga. +label.finished =Ngohe Whai Ake +label.finish =Ngohe Whai Ake +label.default.user.name =Kaiako +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Tau T\u016bmahi i Oti +output.desc.tool.condition =\u0100konga \u0100huatanga T\u0101uru +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Ka p\u0101 atu te whakakore o t\u0113nei ki ng\u0101 \u0101huatanga e t\u016b mai. Ka haere tonu? +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae + + +#======= End labels: Exported 158 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/taskList/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:30:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:30:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 02:11:43 BST 2008 + +#=================== labels for Task List =================# + +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +label.monitoring.summary.lock.when.finished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig:{0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Sekvensiell rekkef\u00f8lge: {0}Foreleserens verifikasjon: +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Minimum antall oppgaver som skal v\u00e6re ferdig {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Deltagerne er tillatt til \u00e5 bidra med oppgaver: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Foreleserens verifisering:{0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notatbok vurderinger/refleksjoner: {0} +label.preview.post =Send inn +label.learning.info.upload.file.required =Du m\u00e5 laste opp en fil for \u00e5 kunne avslutte denne arbeidsoppgaven. +label.learning.info.add.comment.required =Du m\u00e5 legge til en kommentar for \u00e5 kunne avslutte denne arbeidsoppgaven. +label.authoring.title =Godkjenning av arbeidsoppgaver +label.authoring.advance.monitor.verification.required =Foreleser m\u00e5 verifisere disse arbeidsoppgavene f\u00f8r studentene fullf\u00f8rer aktiviteten. +lable.learning.minimum.view.number =Du m\u00e5 fullf\u00f8re minst {0} arbeidsoppgaver. Du har utf\u00f8rt kun {1}. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =Fjerning av dette element vil p\u00e5virke betingelsene. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette ? +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Opphav: +label.monitoring.tasksummary.files.required =Filer m\u00e5 legges til for \u00e5 kunne avslutte denne arbeidsoppgaven +label.learning.responses.locked.reminder =Foreleseren har definert oppgaven slik at du ikke f\u00e5r lov til \u00e5 endre noe etter at du har forlatt den. Du kan f\u00e5 se arbeidsoppgavene, men vil ikke kunne endre disse. +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for arbeidsoppgaver +label.authoring.heading.advance.desc =Avanserte inngangsdata for arbeidsoppgaver +authoring.exception =Det er et problem med godkjenningen av arbeidsoppgavene, \u00e5rsaken er {0} +authoring.msg.cancel.save =Vil du lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +authoring.msg.no.tasks.save =Minst en arbeidsoppgave m\u00e5 forefinnes for \u00e5 kunne lagere. +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Vis kun i kontroll modus +label.authoring.online.file =On-line informasjons fil: +label.authoring.offline.file =Off-line infromasjons fil: +error.resource.item.title.blank =Tittel kan ikke v\u00e6re tom. +label.monitoring.summary.title.reflection =Skriv notat +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Tillat studentene \u00e5 legge til arbeidsoppgaver +label.monitoring.summary.reflection =Skriv notat +activity.title =Arbeidsoppgaver +activity.description =Arbeidsoppgaver. +activity.helptext =Gjennomg\u00e5 en liste over arbeidsoppgaver +tool.display.name =Arbeidsoppgavererkt\u00f8y for arbeidsoppgaver +appName =Arbeidsoppgaver +errorPage.title =Feilmeldinger +label.authoring.heading =Arbeidsoppgaver +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.conditions =Betingelser +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.description =Beskrivelse +label.authoring.basic.task.isRequired =N\u00f8dvendige oppgaver +label.authoring.basic.task.list.title =Arbeidsoppgaver +label.authoring.basic.resource.task =Arbeidsoppgave +label.authoring.basic.resource.edit =Rediger +label.authoring.basic.resource.delete =Fjern +label.authoring.basic.resource.title.input =Tittel +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.instructions.upload.button =Last opp +label.authoring.instructions.delete.button =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +label.authoring.cancel.button =Angre +label.authoring.edit.conditions.button =Rediger betingelser +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.up =Flytt opp +label.authoring.down =Flytt ned +label.authoring.conditions.add.condition =Legg til betingelse +label.authoring.conditions.list.title =Betingelser +label.authoring.conditions.order =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Det er ingen betingelser +error.condition.name.blank =Betingelser kan ikke v\u00e6re tom +label.learning.title =Arbeidsoppgaver student +label.learning.tasks.to.do =Arbeidsoppgaver som m\u00e5 gj\u00f8res +label.learning.new.task.details =Nye arbeidsoppgaver: +label.preview.upload.file =Last opp fil +label.preview.upload.button =Lastet opp +label.preview.filelist =Filliste +label.preview.comments =Kommentarer +label.preview.add.comment =Legg til kommentar +lable.preview.by =Av +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistikk +monitoring.tab.instructions =Informasjon +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.suggest =Anbefalt av +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.group =Gruppe +label.monitoring.heading.access =Studentenes liste +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.summary.overall.summary =Generell oppsummering +label.monitoring.summary.user =Student +error.condition.no.tasklistitems.selected =Ingen arbeidsoppgaver er valgt. Vennligst velg minst en. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente ut standard innhold for dette verkt\u00f8yet. +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Oversikt av arbeidsoppgaver +label.monitoring.tasksummary.user =Student +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Dato og tid +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Kommentarer/filer +label.monitoring.instructions.attachments =Vedlegg +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.edit =Rediger +label.completed =Ferdig +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +label.cancel =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.continue =Fortsett +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +button.close =Lukk +label.finished =Neste aktivitet +label.finish =Neste aktivitet +label.default.user.name =Foreleser +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Vis alle studenter +label.learning.check.for.new =Kontroller om det er nye +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/informasjon +label.monitoring.summary.confirm.completion =Bekreft ferdigstillelse +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Antall arbeidsoppgaver som er ferdig +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Tillat studentene \u00e5 legge til file(er) +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Oppgavene m\u00e5 utf\u00f8res i rekkef\u00f8lge +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum antall oppgaver som m\u00e5 ferdigstilles +error.condition.duplicated.name =Dublisering av navn. Vennligst benytt et unikt navn. +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne fil for opplasting {0} +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Studentene tillates \u00e5 gi kommentar +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Studentene tillates \u00e5 legge til filer +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengre redigeres +label.export.reflection =Notater +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst gi inn betingelsene for arbeidsoppgavene +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Tillat studentene \u00e5 gi kommentarer +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Det er n\u00f8dvendig med kommentar for \u00e5 fullf\u00f8re arbeidsoppgaven +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Legg til fil for \u00e5 fullf\u00f8re arbeidsoppgaven +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Tillat studentene \u00e5 legge til kommentar/fil for denne arbeidsoppgaven +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til notat p\u00e5 slutten av arbeidsoppgavene, med f\u00f8lgende informasjon: +label.learning.info.sequential.order =Arbeidsoppgavene m\u00e5 ferdigstilles sekvensielt +label.learning.required.tasks =p\u00e5krevede arbeidsoppgaver +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Kommentar/filer er koblet til +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Kommentarer m\u00e5 gis for \u00e5 kunne avslutte arbeidsoppgaven +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.alertContentEdit =Varsel: En eller fler studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endres innholdet vil det medf\u00f8re at studentene vil f\u00e5 forskjelling innhold. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =En betingelse kan ikke inneholde tegnet #. Vennligst velg et navn uten dette symbolet. +error.msg.io.exception =IOException oppst\u00e5r ved opplasting av fil +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter exception oppsto ved opplasting av fil +label.learning.wait.for.monitor.verification =Du kan ikke avslutte denne aktiviteten f\u00f8r den er sett p\u00e5 av foreleseren. Klikk p\u00e5 Kontroller om ny, for \u00e5 se om foreleseren er ferdig. +export.title =Eksport mappe for arbeidsoppgaver +output.desc.tool.condition =Betingelser som er definert av studenten +label.authoring.basic.task.isChildTask =Ikke vis f\u00f8r opphavs oppgave har blitt gjort ferdig +error.msg.file.not.found =Filen er ikke funnet, feil oppst\u00e5r ved opplasting. +label.learning.responses.locked =Merk: Etter at du klikker p\u00e5 Neste oppgave og du kommer tilbake til denne listen, s\u00e5 vil du ikke kunne endre status for arbeidsoppgavene. +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Opphavs arbeidsoppgave +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 vise arbeidsoppgaver. +label.authoring.basic.add.task =Legg til oppgave +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon: +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon: +label.authoring.conditions.condition.name =Betingelsens navn +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +label.monitoring.tasksummary.completed =Ferdig +error.upload.failed =Mislykket opplasting av filer: {0} +errorPage.heading =Noen feil oppsto under h\u00e5ndteringen av din foresp\u00f8rsel +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =denne arbeidsoppgaven m\u00e5 utf\u00f8res for \u00e5 kunne avslutte aktiviteten +define.later.message =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +error.msg.repository =Database feil ved opplasting av fil + + +#======= End labels: Exported 158 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:14 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Group +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.authoring.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.save.nomination =Add +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since it is being used. +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Title +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +button.endLearning =Next Activity +label.finished =Next Activity +error.empty.selection =Please select at least one nomination. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Overall Results" you won't be able to change your vote(s). +output.desc.learner.selection =Learner selection +label.show.results =Display Overall Results +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.total.students =Total number of possible students: +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow re-doing of votes after you have finished it. +label.attachments =Attachments +label.nominations.available =You have {0} vote(s), please choose your option(s) +label.open.votes =Other text entries: +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Voting +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On + + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,153 @@ +appName = voting +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:14:43 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.learning.forceOfflineMessage =\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +error.system.vote =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623: {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +label.open.vote =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.total.votes =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.select.session =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u0639\u0631\u0636 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.view.closeVotes =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.openVotes =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.vote =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.visible =\u0645\u0631\u0626\u064a +label.select.statsSession =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0635 +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 +label.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.class.summary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641 +label.class.summaryAll =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.individual.learnerVotes =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.all.learnerVotes =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.warning =\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 +label.groupName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.learnersVoted =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u0648\u0627 +label.authoring.title.col =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.nomination.col =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d: +label.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.tip.displayPieChart =\u0639\u0631\u0636 +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +appName =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +activity.title =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +activity.helptext =\u0646\u0635 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +tool.display.name =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.tool.shortname =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.authoring.vote =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.preview =\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.authoring.vote.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.maxNomCount =\u062d\u062f \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a +label.vote.nominations =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a +label.nomination =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.vote.changable =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.other =\u063a\u064a\u0631 +button.delete =\u0645\u0633\u062d +label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +count.finished.user =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646 +label.learning.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.remove =\u0645\u0633\u062d +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.nomination1 =\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d 1 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.title.export =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.learning.forceFinishMessage =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u060c\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647\u064a. +label.learning.reportMessage =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a\u0643 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. +error.maxNominationCount.reached =\u0644\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0634\u062d\u060c\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 +label.nominations =\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +label.retake =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.submit.vote =\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.learner.nominations =\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646\u0643 \u0647\u0645: +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0644\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.total.completed.students =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a: +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.tip.displayBarChart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 +error.noLearnerActivity =\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f +label.overAllResults =\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c +sbmt.learner.nominations.successful =\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a\u0643 +label.total.students =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u064a\u0646 +label.view.piechart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +label.view.barchart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a +error.fileName.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u062a\u062d\u062a "\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a"\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627 +label.allowText =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0635 +label.vote.lockedOnFinish =\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.view.chart =\u0625\u0639\u0631\u0636 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +error.maxNominationCount.invalid =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u062d\u0642\u0644 "\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a" \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +activity.description =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +tool.description =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.progressiveResults =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0629 +error.duplicate.nomination =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629 +label.continue =\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.add.new.nomination =\u0627\u0636\u0641\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.edit.nomination =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.new.nomination =\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f +label.tip.moveNominationDown =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveNominationUp =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0639\u0644\u0649 +nominations.none.submitted =\u0644\u0645 \u062a\u0636\u0641 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +nomination.duplicate =\u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0647. +nomination.blank =\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a. +label.save.nomination =\u0627\u062d\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.tip.editNomination =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.tip.deleteNomination =\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +count.finished.session =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 +maxNomination.invalid =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 [Advanced Tab] \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +nominations.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0647. +label.notebook.entries =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.close =\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.reflection =\u0625\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 + + +#======= End labels: Exported 142 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:09:07 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =pleidleisio +activity.title =Pleidleisio +activity.description =Caniat\u00e1u fformat pleidleisio +activity.helptext =Testun cymorth pleidleisio +tool.display.name =Pleidleisio +tool.description =Caniat\u00e1u fformat pleidleisio +label.tool.shortname =Pleidleisio +label.authoring.vote =Pleidleisio +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.stats =Ystadegau +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.authoring =Awduro Pleidleisio +label.learning =Dysgu Pleidleisio +label.preview =Rhagolwg Pleidleisio +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio Pleidleisio +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +label.authoring.vote.basic =Diffiniwch yr enwebiadau. +label.monitoring =Monitro Pleidleisio +label.allowText =Caniat\u00e1u Cofnod Testun +label.maxNomCount =Uchafswm Pleidleisiau +label.vote.nominations =Enwebiadau +label.nomination =Enwebiad +label.vote.lockedOnFinish =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.moveDown =I lawr +label.other =Arall +label.view.chart =Gweld Siart Pleidleisiau +button.delete =Dileu +label.fileContent =Cynnwys Ffeil +count.total.user =Cyfanswm Cyfrif Defnyddwyr: +count.finished.user =Cyfrif Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +label.learning.report =Adroddiad Dysgu +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +button.cancel =Canslo +button.upload =Llwytho i fyny +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.add =Ychwanegu +button.remove =Dileu +button.submit =Cyflwyno +sbmt.successful =Mae'r cynnwys wedi cael ei greu yn llwyddiannus. +label.nomination1 =Enwebiad 1 +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.uploadedOfflineFiles =Ffeiliau All-lein wedi'u Llwytho i Fyny: +label.uploadedOnlineFiles =Ffeiliau Ar-lein wedi'u Llwytho i Fyny: +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.title.export =Manylion Cyflwyno'r Dysgwr +error.maxNominationCount.invalid =Cywirwch hwn: Mae'r maes 'Uchafswm Enwebiadau' yn yr adran Uwch yn annilys. +error.fileName.empty =Cywirwch hwn: Dan 'Cyfarwyddiadau', ni all y ffeil (enw) i'w lwytho i fyny fod yn wag. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio. +error.noLearnerActivity =Nid yw'r adroddiad ar gael oherwydd nid yw unrhyw ddefnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +label.learning.reportMessage =Mae'ch pleidleisiau fel a ganlyn. +error.maxNominationCount.reached =Rydych wedi dewis gormod o enwebiadau. Gallwch ddewis +label.nominations =enwebiad yn unig. +label.progressiveResults =Canlyniadau Pleidleisio Cynyddol +label.overAllResults =Canlyniadau Cyffredinol +label.retake =Ail-wneud Pleidlais +label.submit.vote =Cyflwyno Pleidlais +button.endLearning =Gorffen +label.user =Defnyddiwr +label.attemptTime =Amser Pleidleisio +sbmt.learner.nominations.successful =Mae'ch pleidleisiau wedi cael eu cyflwyno. +label.finished =Wedi Gorffen +label.learner.nominations =Eich enwebiadau yw: +label.learning.forceOfflineMessage =Gweithgaredd all-lein yw hwn. Cysylltwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i'r athro/athrawes gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +label.edit =Golygu +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd y Dysgwr +error.system.vote =Mae eithriad system wedi digwydd: {0}. Cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system +error.duplicate.nomination =Cywirwch hwn: Rydych wedi nodi'r un enwebiad mwy nag unwaith. +label.total.students =Cyfanswm y myfyrwyr posib: +label.total.completed.students =Cyfanswm y myfyrwyr sydd wedi cwblhau pleidleisio: +label.open.vote =Pleidlais Agored +label.total.votes =Cyfanswm pleidleisiau +label.select.session =Dewiswch gr\u0175p i weld crynodeb pleidleisiau dosbarth +label.percent =% +label.view.openVotes =Gweld Agor Pleidleisiau +label.view.closeVotes =Cau Agor Pleidleisiau +label.openVotes =Agor Pleidleisiau +label.vote =Pleidleisio +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.hidden =wedi'i guddio +label.view.piechart =Gweld Siart Cylch +label.view.barchart =Gweld Siart Bar +label.visible =Gweladwy +label.select.statsSession =Dewiswch gr\u0175p i weld ystadegau dosbarth +label.export.learner =Allforio Portffolio ar gyfer Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio ar gyfer Athro/Athrawes +label.export =Allforio Portffolio +label.class.summary =Crynodeb Pleidleisiau Dosbarth +label.class.summaryAll =Crynodeb Holl Bleidleisiau +label.individual.learnerVotes =Pleidleisiau Dysgwyr +label.all.learnerVotes =Holl Bleidleisiau Dysgwyr +label.warning =Rhybudd +label.groupName =Enw Gr\u0175p: +label.learnersVoted =Dysgwyr sydd wedi Pleidleisio +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.nomination.col =Enwebiad: +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +button.try.again =Ceisiwch eto +label.group =Gr\u0175p +label.tip.displayPieChart =Dangos siart cylch o'r pleidleisiau +label.tip.displayBarChart =Dangos siart bar o'r pleidleisiau +label.refresh =Adnewyddu +label.continue =Parhau +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Pleidleisio gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +label.learner =Dysgwr +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.close =Cau +label.add.new.nomination =Creu Enwebiad +label.edit.nomination =Golygu Enwebiad +label.new.nomination =Enwebiad Newydd +label.save.nomination =Ychwanegu +label.tip.editNomination =Galluogi golygu enwebiad +label.tip.deleteNomination =Dileu enwebiad +label.tip.moveNominationDown =Symud enwebiad i lawr +label.tip.moveNominationUp =Symud enwebiad i fyny +nominations.none.submitted =Dim enwebiadau wedi'u cyflwyno. Ychwanegwch o leiaf un enwebiad. +nomination.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion enwebiad dyblyg. +nomination.blank =Cywirwch hwn: Ni all y testun enwebiad fod yn wag. +count.finished.session =Cyfrif Sesiwn wedi Gorffen: +maxNomination.invalid =Cywirwch hwn: Uchafswm Pleidleisiau [Tab Uwch] yn annilys. +nominations.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion enwebiad dyblyg. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 141 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =afstemning +activity.title =Afstemning +activity.description =Tillader afstemningeformat +activity.helptext =Hj\u00e6lpetekst til afstemning +tool.display.name =Afstemning +tool.description =Tillader afstemningsformat +label.tool.shortname =Afstemning +label.authoring.vote =Afstemning +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redig\u00e9r +label.authoring =Afstemning Forfatter +label.learning =Afstemning Bruger +label.preview =Forh\u00e5ndsvisning af afstemning +label.exportPortfolio =Eksport\u00e9r afstemningsportfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.authoring.vote.basic =Defin\u00e9r venligst svarmulighederne. +label.monitoring =Afstemningsmonitorering +label.allowText =Tillad at skrive tekst +label.maxNomCount =Maksimalt antal stemmer +label.vote.nominations =Svarmuligheder +label.nomination =Svarmulighed +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.moveDown =Ned +label.other =Andet +label.view.chart =Vis afstemningsdiagram +button.delete =Slet +label.fileContent =Fil indhold +count.total.user =Antal brugere ialt +count.finished.user =Samlet antal brugere, der har gennemf\u00f8rt +label.learning.report =Brugerrapport +label.view =Vis +label.download =Download +button.cancel =Annull\u00e9r +button.upload =Upload +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.add =Tilf\u00f8j +button.remove =Slet +button.submit =Send +sbmt.successful =Indholdet er blevet oprettet. +label.nomination1 =Svarmulighed 1 +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Oploadede online filer: +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.title.export =Brugers sendte detaljer +error.maxNominationCount.invalid =Korrig\u00e9r venligst dette: Feltet "Maksimalt antal svarmuligheder" i sektionen avanceret er ugyldigt. +error.fileName.empty =Korrig\u00e9r venligst dette: Feltet til filnavn under "Instruktioner" m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da det er i brug. +error.noLearnerActivity =Rapporten er ikke tilg\u00e6ngelig, da ingen bruger har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +label.learning.reportMessage =Du har stemt p\u00e5 f\u00f8lgende. +error.maxNominationCount.reached =Du har valgt for mange svar. Du kan kun v\u00e6lge +label.nominations =Svarmuligheder. +label.progressiveResults =Resultat af igangv\u00e6rende afstemning +label.overAllResults =Resultatoversigt +label.retake =Stem igen +label.submit.vote =Send stemme +button.endLearning =Afslut +label.user =Bruger +label.attemptTime =Afstemningstid +sbmt.learner.nominations.successful =Dine stemmer er registreret +label.finished =F\u00e6rdig +label.learner.nominations =Dine svarmuligheder er: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er en offline aktivitet. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +error.defineLater =Vent venligst p\u00e5 at din l\u00e6rer laver indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +label.edit =Redig\u00e9r +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe: +label.learner.progress =Rapport om brugernes progression +error.system.vote =En systemfejl er opst\u00e5et: {0}. Kontakt din systemadministrator +error.duplicate.nomination =Korrig\u00e9r venligst dette: Du har skrevet den samme svarmulighed mere end en gang. +label.total.students =Samlet antal mulige brugere: +label.total.completed.students =Samlet antal brugere, der har afsluttet afstemningen: +label.open.vote =\u00c5bn afstemning +label.total.votes =Samlet antal stemmer +label.select.session =V\u00e6lg venligst en gruppe for at se en oversigt over klassens afstemning +label.percent =% +label.view.openVotes =Vis \u00c5bn afstemning +label.view.closeVotes =Luk \u00c5bn afstemning +label.openVotes =\u00c5bn afstemning +label.vote =Stem +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.hidden =Skjult +label.view.piechart =Vis lagkagediagram +label.view.barchart =Vis s\u00f8jlediagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =V\u00e6lg venligst en gruppe for at se klassens statistik +label.export.learner =Eksport af portfolio for bruger +label.export.teacher =Eksport af portfolio for l\u00e6rer +label.export =Eksport af portfolio +label.class.summary =Resum\u00e9 af klassens afstemning +label.class.summaryAll =Resum\u00e9 af alle stemmer +label.individual.learnerVotes =Brugers stemmer +label.all.learnerVotes =Alle brugeres stemmer +label.warning =Advarsel +label.groupName =Gruppe navn: +label.learnersVoted =Brugere, der har stemt +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.nomination.col =Svarmulighed: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Vis lagkagediagram med stemmerne +label.tip.displayBarChart =Vis s\u00f8jlediagram med stemmerne +label.refresh =Genindl\u00e6s +label.continue =Forts\u00e6t +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter Afstemning med f\u00f8lgende instruktioner: +label.notebook.entries =Reflektioner +label.reflection =Reflektion +label.learner =Bruger +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +label.add.new.nomination =Opret svarmulighed +label.edit.nomination =Redig\u00e9r svarmulighed +label.new.nomination =Ny svarmulighed +label.save.nomination =Tilf\u00f8j +label.tip.editNomination =Muligg\u00f8r redigering af svarmulighed +label.tip.deleteNomination =Sletter svarmulighed +label.tip.moveNominationDown =Flytter svarmulighed ned +label.tip.moveNominationUp =Flytter svarmulighed op +nominations.none.submitted =Ingen svarmuligheder angivet. Til\u00f8j mindst en svarmulighed. +nomination.duplicate =Ret dette: Der er en eller flere identiske svarmuligheder. +nomination.blank =Ret dette: Teksten om svarmulighed m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +count.finished.session =Afsluttet lektionsopg\u00f8relse: +maxNomination.invalid =Ret dette: Maksimalt antal stemmer [knappen avanceret] er ugyldigt. +nominations.duplicate =Ret dette: Der er en eller flere identiske svarmuligheder. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:47:41 BST 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Tortengrafik der Abstimmungsergebnisse anzeigen +label.tip.displayBarChart =S\u00e4ulengrafik der Abstimmungsergebnisse anzeigen +label.refresh =Aktualisieren +label.continue =Weiter +label.vote.nominations =Abstimmungsoptionen +label.nomination =Abstimmungsoption +label.view.chart =Ergebnis\u00fcbersicht sichtbar? +sbmt.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +label.nomination1 =Abstimmungsoption 1 +label.title.export =Abstimmungsverhalten Details +error.maxNominationCount.invalid =Bitte korrigieren Sie: Der Wert im Feld 'Max. Stimmen' ist ung\u00fcltig. +error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Der Dateiname bei 'Anweisungen' kann nicht leer bleiben. +error.content.inUse =Eine \u00c4nderung am Inhalt ist nicht mehr m\u00f6glich, nachdem Teilnehmer/innen mit der Abstimmung begonnen haben. +error.noLearnerActivity =Es haben noch keine Teilnehmer abgestimmt. Ein Bericht liegt noch nicht vor. +label.learning.reportMessage =So haben Sie abgestimmt. +error.maxNominationCount.reached =Sie haben zu viele Werte markiert. Die Grenze liegt bei +label.nominations =Abstimmungen. +label.progressiveResults =Fortschritt der Abstimmungsergebnisse +label.learning.forceOfflineMessage =Dies ist eine Offlineaktivit\u00e4t. Beachten Sie die Anweisungen. +error.defineLater =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +appName =Abstimmung +activity.title =Abstimmung +activity.description =Abstimmungsformat +activity.helptext =Hilfetext f\u00fcr Abstimmung +tool.display.name =Abstimmung +tool.description =Abstimmungsformat +label.tool.shortname =Abstimmung +label.authoring.vote =Abstimmung +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anweisungen +label.summary =Zusammenfassung +label.stats =Statistiken +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.authoring =Abstimmung bearbeiten +label.learning =Abstimmung Lernen +label.preview =Abstimmungsvorschau +label.exportPortfolio =Abstimmung Exportportfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportportfolio +label.authoring.vote.basic =Legen Sie die Abstimmungsoptionen fest +label.monitoring =Abstimmungsmonitor +label.allowText =Texteingabe zulassen +label.maxNomCount =Max. Abstimmungen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anweisungen +label.moveDown =Abw\u00e4rts +label.other =Andere +button.delete =L\u00f6schen +label.fileContent =Dateinhalt +count.total.user =Gesamtnutzerzahl: +count.finished.user =Zahl der Nutzer, die abgeschlossen haben: +label.learning.report =Lernbericht +label.view =Ansicht +label.download =Download +button.cancel =Abbrechen +button.upload =Upload +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.remove =L\u00f6schen +button.submit =Abgeben +label.offlineInstructions =Offline Anweisungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anweisungen: +label.onlineInstructions =Online Anweisungen +label.onlineInstructions.col =Online Anweisungen: +label.offlineFiles =Offline Dateien: +label.onlineFiles =Online Dateien: +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offlinedateien +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Onlinedateien: +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.overAllResults =Gesamtergebnisse +label.retake =Abstimmung wiederholen +label.submit.vote =Abstimmung durchf\u00fchren +button.endLearning =Beenden +label.user =Nutzer +label.attemptTime =Abstimmugstermin +sbmt.learner.nominations.successful =Ihre Abstimmung wurde angenommen. +label.finished =Abgeschlossen +label.learner.nominations =Ihre Auswahl: +label.edit =Bearbeiten +label.selectGroup =Gruppe ausw\u00e4hlen: +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht: +label.percent =% +label.vote =Abstimmen +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.hidden =verborgen +label.view.piechart =Tortengrafik anzeigen +label.view.barchart =S\u00e4ulengrafik anzeigen +label.visible =Sichtbar +label.export.learner =Portfolioexport f\u00fcr Teilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfoloioexport f\u00fcr Trainer/innen +label.export =Portfolioexport +label.warning =Warnung +label.groupName =Gruppenname: +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Anweisungen: +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +button.try.again =Wiederholen +error.system.vote =Ein Systemproblem ist aufgetreten: {0}. Nehmen Sie Kontakt mit dem Administrator auf. +error.duplicate.nomination =Sie haben den gleichen Wert mehrfach eingegeben. Bitte korrigieren Sie dies. +label.total.completed.students =Gesamtzahl der TN, die abgestimmt haben: +label.open.vote =Offene Stimmen +label.total.votes =Gesamtzahl der Stimmen +label.select.session =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe, um Klassenergebnisse anzuzeigen +label.view.openVotes =Offene Stimmen anzeigen +label.view.closeVotes ='Offene Stimmen' beenden +label.openVotes =Offene Stimmen +label.select.statsSession =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe f\u00fcr die Klassenstatistik +label.class.summary =Klassenergebnis +label.class.summaryAll =Gesamtergebnis +label.individual.learnerVotes =Teilnehmerstimmen +label.all.learnerVotes =Stimmen aller Teilnehmer/innen +label.learnersVoted =Abstimmende +label.nomination.col =Werte: +label.notebook.entries =Eintr\u00e4ge Reflexion +label.learner =Teilnehmer/in +label.view.reflection =Reflexion ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.reflection =Reflexion +label.total.students =Gesamtzahl m\u00f6glicher Teilnehmer/innen: +label.reflect =Notizbuch nach Abstimmung mit folgender Anweisung zeigen: +label.vote.lockedOnFinish =Nach Beendigung verschlossen +label.add.new.nomination =Vorschl\u00e4ge erstellen +label.edit.nomination =Vorschl\u00e4ge bearbeiten +label.new.nomination =Neue Vorschl\u00e4ge +label.tip.moveNominationDown =Vorschlag nach unten verschieben +label.tip.moveNominationUp =Vorschlag nach oben verschieben +nominations.none.submitted =Keine Vorschl\u00e4ge angelegt. Bitte legen Sie mindestens einen Vorschlag an. +nomination.duplicate =Bitte pr\u00fcfen sie: Es gibt doppelte Vorschl\u00e4ge. +nomination.blank =Bitte kontrollieren Sie: das Vorschlagsfeld kann nicht leer bleiben. +label.save.nomination =Hinzuf\u00fcgen +label.tip.editNomination =Bearbeiten der Vorschl\u00e4ge aktivieren +label.tip.deleteNomination =Vorschlag l\u00f6schen +count.finished.session =Zahl der beendeten Sessions: +maxNomination.invalid =Bitte kontrollieren Sie: H\u00f6chstzahl der Stimmen (erweitert) ist ung\u00fcltig. +nominations.duplicate =Bitte pr\u00fcfen sie: Es gibt doppelte Vorschl\u00e4ge. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Maximalgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:12 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.view.closeVotes =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.overAllResults =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +error.noLearnerActivity =\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.learning.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.view.piechart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2 +label.view.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.view.barchart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.tip.displayBarChart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.learner.progress =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.individual.learnerVotes =\u03a8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.all.learnerVotes =\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +output.desc.learner.selection =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.groupName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.add.new.nomination =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +nominations.none.submitted =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.tip.displayPieChart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2 +maxNomination.invalid =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd [\u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1 "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2"] \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2. +nomination.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +count.finished.session =\u03a0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd: +error.content.inUse =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9. +label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.select.statsSession =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +label.tip.moveNominationDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +error.maxNominationCount.reached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf +error.maxNominationCount.invalid =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf "\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf. +label.tip.moveNominationUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.total.students =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd: +label.total.completed.students =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd: +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +count.finished.user =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd: +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.learnersVoted =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd +sbmt.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 +label.title.export =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +activity.description =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +activity.helptext =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.learning =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.allowText =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +error.empty.selection =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.fileContent =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.maxNomCount =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.show.results =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.open.vote =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.openVotes =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +label.vote.lockedOnFinish =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +label.select.session =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +error.duplicate.nomination =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +error.system.vote =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af:{0}. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.edit.nomination =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.new.nomination =\u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.save.nomination =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.tip.editNomination =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.tip.deleteNomination =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.visible =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc +label.class.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.class.summaryAll =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.warning =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +appName =\u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +activity.title =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +tool.display.name =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.authoring.vote =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel = \u0391\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.vote.nominations =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +label.nomination =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.tool.shortname =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.moveDown =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.other =\u0391\u03bb\u03bb\u03bf +button.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.nomination1 =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 1 +label.nominations =\u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +sbmt.learner.nominations.successful =\u039f\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af +label.learner.nominations =\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.total.votes =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.percent =% +label.vote =\u03a8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b5 +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring =\u0395\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.learning.reportMessage =\u039f\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9. +label.progressiveResults =\u03a0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.submit.vote =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.attemptTime =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.retake =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.vote.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.nomination.col =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1: +nomination.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +label.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +nominations.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd. +label.view.openVotes =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.open.votes =\u0386\u03bb\u03bb\u03bf +message.warnLockOnFinish =\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u039f\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1" \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf(\u03bf\u03c5\u03c2) \u03c3\u03b1\u03c2. +label.nominations.available =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 {0} \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +error.fileName.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 "\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2" \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +button.endLearning =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.notebook.entries =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 + + +#======= End labels: Exported 154 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:14 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Group +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.authoring.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.save.nomination =Add +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since it is being used. +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Title +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +button.endLearning =Next Activity +label.finished =Next Activity +error.empty.selection =Please select at least one nomination. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Overall Results" you won't be able to change your vote(s). +output.desc.learner.selection =Learner selection +label.show.results =Display Overall Results +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.total.students =Total number of possible students: +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow re-doing of votes after you have finished it. +label.attachments =Attachments +label.nominations.available =You have {0} vote(s), please choose your option(s) +label.open.votes =Other text entries: +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Voting +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On + + +#======= End labels: Exported 154 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:16:18 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.notebook.entries =Reflexiones de Estudiantes +label.tip.displayPieChart =Mostrar gr\u00e1fica de torta +label.tip.displayBarChart =Mostrar gr\u00e1fica de barras +label.learner =Estudiante +error.fileName.empty =Atenci\u00f3n: En la pesta\u00f1a de Instrucciones, el nombre del archivo para subir no puede dejarse vacio. +label.learning.reportMessage =Sus votos: +error.maxNominationCount.reached =Ha seleccionado m\u00e1s nominaciones que las permitidas. Solo puede seleccionar +label.user =Estudiante +label.group =Grupo +label.refresh =Actualizar +appName =Votaci\u00f3n +activity.title =Votaci\u00f3n +activity.description =Herramienta para que los estudiantes voten por distintos candidatos propuestos por el instructor y/o voto abierto +activity.helptext =Herramienta +tool.display.name =Votaci\u00f3n +tool.description =Herramienta para que los estudiantes voten por distintos candidatos propuestos por el instructor y/o voto abierto +label.tool.shortname =Votaci\u00f3n +label.authoring.vote =Votaci\u00f3n +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.summary =Resumen +label.stats =Estad\u00edsticas +label.editActivity =Editar Actividad +label.authoring =Creaci\u00f3n de Votos +label.learning =Votaci\u00f3n +label.preview =Inspecci\u00f3n previa +label.exportPortfolio =Exportar Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio +label.authoring.vote.basic =Defina las nominaciones de la votaci\u00f3n +label.monitoring =Monitorear Votaci\u00f3n +label.allowText =Permitir a los estudiantes una entrada de su elecci\u00f3n +label.vote.nominations =Nominaciones +label.nomination =Nominaci\u00f3n +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.moveDown =Hacia abajo +label.other =Otro +label.view.chart =Ver gr\u00e1fica de torta +button.delete =Borrar +label.fileContent =Contenido de archivo +count.total.user =Total de usuarios: +count.finished.user =Total de usuarios que han terminado: +label.learning.report =Reporte de Estudiantes +label.view =Ver +label.download =Bajar +button.cancel =Cancelar +button.upload =Subir +button.preview =Vista previa +button.advanced =Advanzado +button.instructions =Instrucciones +button.add =A\u00f1adir +button.remove =Borrar +button.submit =Enviar +sbmt.successful =El contenido se ha creado +label.nomination1 =Nominacion 1 +label.offlineInstructions =Instrucciones modo Offline +label.offlineInstructions.col =Intrucciones mode Offline: +label.onlineInstructions =Instrucciones modo Online +label.onlineInstructions.col =Instrucciones modo Online: +label.offlineFiles =Archivos Offline: +label.onlineFiles =Archivos Online: +label.uploadedOfflineFiles =Lista de Archivos Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Lista de Archivos Online: +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.tip.moveNominationUp =Mover nominaci\u00f3n hacia arriba +nominations.none.submitted =No se han subministrado nominaciones. Por favor defina almenos una. +nomination.duplicate =Se encontraron dominaciones duplicadas. Por favor corriga. +nomination.blank =La nominaci\u00f3n no puede dejarse en blanco. +label.tip.editNomination =Editar +label.tip.deleteNomination =Borrar +count.finished.session =Conteo final: +maxNomination.invalid =El n\u00famero m\u00e1ximo de votos es invalido. +nominations.duplicate =Se han encontrado duplicados en las nominaciones. Por favor corriga. +error.maxNominationCount.invalid =El n\u00famero maximo de nominacion en la pesta\u00f1a de Avanzado es inv\u00e1lido. +label.attemptTime =Fecha +sbmt.learner.nominations.successful =Sus votos han sido contabilizados +label.title.export =Detalles del estudiante +label.edit.nomination =Editar Nominaci\u00f3n +label.new.nomination =Nueva Nominaci\u00f3n +label.tip.moveNominationDown =Mover nominaci\u00f3n hacia abajo +label.nominations =nominaciones +label.progressiveResults =Resultados de votaci\u00f3n +label.overAllResults =Resultados +label.retake =Cambiar voto +label.submit.vote =Enviar Voto +button.endLearning =Finalizar +label.edit =Editar +label.selectGroup =Seleccionar Grupo: +label.total.votes =Total de votos +label.vote =Voto +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.hidden =Escondido +label.finished =Finalizar +label.learner.nominations =Sus nominaciones son: +label.percent =% +label.view.openVotes =Ver votos abiertos +label.view.closeVotes =Close votos abiertos +label.openVotes =Votos abiertos +label.view.piechart =Ver Gr\u00e1fico de Torta +label.view.barchart =Ver Gr\u00e1fico de Barras +label.visible =Visible +label.export.learner =Portfolio para Estudiante +label.export.teacher =Portfolio para Instructor +label.export =Export Portfolio +label.class.summary =Resumen de Votaci\u00f3n +label.class.summaryAll =Todos los Votos +label.individual.learnerVotes =Votos de Estudiante +label.all.learnerVotes =Todos los votos de Estudiantes +label.warning =Atenci\u00f3n +label.groupName =Nombre de Grupo +label.learnersVoted =Estudiantes han votado +label.authoring.title.col =T\u00edtulo +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +label.nomination.col =Nominaci\u00f3n: +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar sus cambios? +button.try.again =Probar nuevamente +label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiante +error.system.vote =Ha occurido un error: {0}. Contacte a su administrador de sistemas. +label.continue =Continuar +label.reflection =Reflexi\u00f3n +error.content.inUse =No se puede modificar el contenido de esta actividad ya que al menos un estudiante ha accedido a la misma +error.noLearnerActivity =El resumen de actividad no esta disponible ya que ningun estudiante ha accedido a la misma +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido seleccionada para ser ejecutada en modo "offline". Por favor solicite m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor +error.defineLater =Por favor espere. El instructor est\u00e1 finalizando el contenido para esta actividad +error.duplicate.nomination =Atenci\u00f3n: No se puede agregar la misma nominaci\u00f3n dos veces +label.total.completed.students =N\u00famero total de estudiantes que han finalizado esta actividad: +label.open.vote =Voto abierto +label.select.session =Seleccione un grupo para ver resumen +label.select.statsSession =Seleccione un grupo para ver estad\u00edsticas +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizar esta actividad usted no podr\u00e1 cambiar sus voto(s). +label.vote.lockedOnFinish =Bloqueado cuando se termine +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar Votaci\u00f3n con las siguientes instrucciones: +label.total.students =N\u00famero total de posibles estudiantes: +label.close =Cerrar +label.add.new.nomination =Crear Nominaci\u00f3n +label.save.nomination =A\u00f1adir +output.desc.learner.selection =Selecci\u00f3n del estudiante +label.show.results =Mostrar resultados del grupo +error.empty.selection =Por favor, seleccione por lo menos una opci\u00f3n. +label.maxNomCount =M\u00e1ximo n\u00famero de votos +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para que una vez finalizada no se puedan cambiar los votos. +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.nominations.available =Tiene {0} voto(s) disponibles. +label.open.votes =Otros votos: +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Votaci\u00f3n +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador +label.on =Si + + +#======= End labels: Exported 154 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = voting +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:16:53 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.vote.lockedOnFinish =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.add.new.nomination =Cr\u00e9er un choix +label.save.nomination =Ajouter +label.view =Voir +label.export.learner =Exporter le Portfolio pour l'apprenant +label.learnersVoted =Les apprenants ont vot\u00e9 +label.learner.progress =Rapport de progression de l'\u00e9tudiant +label.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.view.openVotes =Voir les votes ouverts +label.all.learnerVotes =Votes de tous les apprenants +label.view.piechart =Voir le graphique circulaire +label.individual.learnerVotes =Votes des apprenants +label.total.completed.students =Nombre total des \u00e9tudiants ayant vot\u00e9: +label.total.students =Nombre total des \u00e9tudiants possibles: +label.select.session =Veuillez choisir un groupe pour voir le r\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.view.chart =Voir le graphique des votes +label.view.barchart =Voir le graphique en barres +label.select.statsSession =Veuillez choisir un groupe pour voir les statistiques de la classe +error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 d\u00e9poser ne peut pas \u00eatre vide. +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.upload =D\u00e9poser +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximale de {0} bytes +label.edit.nomination =Modifier le choix +label.new.nomination =Nouveau choix +label.tip.moveNominationDown =Descendre le choix +label.tip.moveNominationUp =Monter le choix +nominations.none.submitted =Aucun choix soumis. Veuillez en ajouter au moins un. +nomination.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existent \u00e0 double. +nomination.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte d'un choix ne peut pas \u00eatre vide. +label.tip.editNomination =Autorise la modification du choix +label.tip.deleteNomination =Efface le nomin\u00e9 +count.finished.session =Compte de fin de session: +maxNomination.invalid =Veuillez corriger ceci: Le nombre max. de votes [Onglet Avanc\u00e9] n'est pas valide. +nominations.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existes \u00e0 double +output.desc.learner.selection =Selection de l'apprenant +label.show.results =Afficher les r\u00e9sultats globaux +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "R\u00e9sultats globaux" vous ne pourrez plus alt\u00e9rer votre vote. +label.export.teacher =Exporter le Portfolio pour l'enseignant +label.export =Exporter le Portfolio +label.class.summary =R\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.class.summaryAll =R\u00e9sum\u00e9 de tous les votes +label.warning =Mise en garde +label.groupName =Nom du groupe: +label.authoring.title.col =Titre: +label.nomination.col =Choix: +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +error.system.vote =Une exception syst\u00e8me s''est produite: {0}. Contactez votre administrateur syst\u00e8me +error.duplicate.nomination =Veuillez corriger ceci: Vous avez entr\u00e9 le m\u00eame choix plus d'une fois. +error.noLearnerActivity =Le rapport n'est pas disponible car personne n'a encore fait l'activit\u00e9. +label.learning.reportMessage =Voici vos votes. +error.maxNominationCount.reached =Trop de choix s\u00e9lectionn\u00e9s. Vous ne pouvez s\u00e9lectionner que +label.nominations =choix. +label.progressiveResults =Progression des r\u00e9dultats du vote +label.overAllResults =R\u00e9sultats globaux +label.retake =Revoter +label.submit.vote =Soumettre le vote +label.user =Utilisateur +label.attemptTime =Heure du vote +sbmt.learner.nominations.successful =Vos votes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s. +label.learner.nominations =Vos choix sont: +error.defineLater =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +label.edit =Modifier +label.selectGroup =Choisir le groupe: +label.open.vote =Vote ouvert +label.total.votes =Total des votes +label.percent =% +label.view.closeVotes =Fermer les votes ouverts +label.openVotes =Votes ouverts +label.vote =Voter +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.hidden =cach\u00e9 +label.visible =Visible +label.title.export =D\u00e9tails de la soumission de l'apprenant +error.maxNominationCount.invalid =Veuillez corriger ceci: Le champ "Nombre max de nominations" (dans la section Avanc\u00e9) est non valide. +label.tip.displayBarChart =Afficher un graphique en barres des votes +label.refresh =Rafra\u00eechir +label.continue =Cntinuer +label.learner =Apprenant +label.close =Fermer +appName =Vote +activity.title =Vote +activity.description =Autorise le formatage du vote +activity.helptext =Texte d'aide du vote +tool.display.name =Vote +tool.description =Autorise le formatage du vote +label.tool.shortname =Vote +label.authoring.vote =Vote +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.stats =Stats +label.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +label.authoring =R\u00e9daction du vote +label.learning =Apprentissage du vote +label.preview =Pr\u00e9visualisation du vote +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation du vote +label.exportPortfolio.simple =Exporter le portfolio +label.authoring.vote.basic =Veuillez d\u00e9finir les nominations. +label.monitoring =Surveillance du vote +label.allowText =Autoriser l'entr\u00e9e de texte +label.maxNomCount =Votes max +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.moveDown =En bas +label.other =Autre +button.delete =Effacer +label.fileContent =Contenu du fichier +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateur ayant termin\u00e9: +label.learning.report =Rapport de l'apprenant +button.cancel =Abandonner +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.add =Ajouter +button.remove =Effacer +button.submit =Soumettre +sbmt.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Instructions hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions hors ligne: +label.onlineInstructions =Instruction en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions en ligne: +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne: +label.onlineFiles =Fichiers en ligne: +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers hors ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers en ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.group =Groupe +label.tip.displayPieChart =Afficher un graphique circulaire des votes +label.reflection =Note du calepin +error.empty.selection =Veuillez s\u00e9lectionner au moins une proposition. +button.endLearning =Activit\u00e9 suivante +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous laisser revoter une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. +label.attachments =Attachements +label.notebook.entries =Entr\u00e9es du calepin +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 de vote avec les instructions suivantes: +error.content.inUse =Il n'est pas possible de modifier le contenu car celui-est en cours d'utilisation. +label.nominations.available =Vous avez {0} vote(s), choisissez une (ou plusieurs) option(s) +label.open.votes =Autres entr\u00e9es de textuelles: + + +#======= End labels: Exported 149 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = voting +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:19:54 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.view =Vedi +label.title.export =Dettagli sul file presentato dallo Studente +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni" il file (name) da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +error.content.inUse =Non \u00e8 consentito modificare il contenuto fino a quando esso \u00e8 in uso. +error.noLearnerActivity =Il rapporto non \u00e8 disponibile fino a quando nessun utente ha ancora svolto l'attivit\u00e0. +label.learning.reportMessage =Questi sono i tuoi voti. +label.overAllResults =Risultati complessivi +nomination.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination. +nomination.blank =Correggi, prego: il testo della nomination non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +nominations.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination. +label.notebook.entries =Inserimento considerazioni +label.view.reflection =Vedi considerazioni +activity.helptext =Testo d'aiuto per Voto +label.stats =Statistiche +label.authoring.vote.basic =Per favore, definisci le nomination. +label.view.chart =Vedi il diagramma dei voti +count.finished.user =Numero di utenti che hanno terminato: +label.attemptTime =Ora del voto +label.selectGroup =Seleziona Gruppo +label.learner.progress =Rapporto sulla progressione dello Studente +error.system.vote =Si \u00e8 verificato un errore di sistema: {0}. Contatta il tuo amministratore di sistema. +label.open.vote =Voto aperto +label.view.openVotes =Vedi Voti Aperti +label.view.closeVotes =Chiudi Voti Aperti +label.openVotes =Voti Aperti +label.view.piechart =Vedi il diagramma circolare +label.view.barchart =Vedi il diagramma a barre +label.learnersVoted =Studenti valutati +label.group =Gruppo +label.tip.displayPieChart =Visualizza grafico a torta per i voti +label.tip.displayBarChart =Visualizza grafico a torta per i voti +label.basic =Base +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +label.maxNomCount =Massimo dei Voti +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Insegnante +label.export =Esporta Portfolio +label.groupName =Nome del Gruppo +label.authoring.title.col =Titolo +label.total.completed.students =Numero totale degli studenti che hanno completato la votazione +button.instructions =Istruzioni +button.add =Aggiungi +button.remove =Cancella +button.submit =Invia +sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Istruzioni offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni offline +label.onlineInstructions =Istruzioni online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni online +label.offlineFiles =Files offline +label.onlineFiles =Files online +label.uploadedOfflineFiles =Files offline caricati +label.uploadedOnlineFiles =Files online caricati +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +error.maxNominationCount.reached =Hai selezionato troppe nominations. Puoi selezionare solo +label.nominations =Nominations +label.progressiveResults =Risultati progressivi dei voti +label.submit.vote =Invia Voto +button.endLearning =Termina +label.user =Utente +sbmt.learner.nominations.successful =I tuoi voti sono stati inviati +label.finished =Terminato +label.learner.nominations =Le tue nominations sono: +label.learning.forceOfflineMessage =Questa \u00e8 una attivit\u00e0 offline. Contatta il tuo docente per dettagli. +error.defineLater =Aspetta il docente per completare il contenuto di questa attivit\u00e0. +label.edit =Modifica +error.duplicate.nomination =Correggi: hai inserito la stessa nomination pi\u00f9 di una volta +label.total.students =Numero totale degli studenti possibili +label.total.votes =Voti totali +label.select.session =Seleziona un gruppo per vedere il sommario dei voti di una classe +label.percent =% +label.vote =Vota +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.hidden =Nascosto +label.visible =Visibile +label.select.statsSession =Seleziona un gruppo per vedere le statistiche di una classe +label.class.summary =Sommario dei voti della classe +label.class.summaryAll =Sommario completo dei voti +label.individual.learnerVotes =Voti degli studenti +label.all.learnerVotes =Voti completi degli studenti +label.warning =Attenzione +label.authoring.instructions.col =Istruzioni +label.nomination.col =Nomination +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +label.reflection =Considerazione +label.add.new.nomination =Crea una nomination +label.edit.nomination =Modifica nomination +label.new.nomination =Nuova nomination +label.tip.moveNominationDown =Sposta la nomination in basso +label.tip.moveNominationUp =Sposta la nomination in alto +nominations.none.submitted =Nessuna nomination inviata. Aggiungi almeno una nomination. +label.continue =Contiua +label.save.nomination =Aggiungi +label.tip.editNomination =Abilita la modifica delle nomination +label.tip.deleteNomination =Cancella nomination +count.finished.session =Numero delle sessioni terminate +label.learner =Studente +label.close =Chiudi +label.instructions =Istruzioni +label.summary =Sommario +label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +label.allowText =Permetti l'inserimento di testo +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.vote.lockedOnFinish =Blocca una volta terminato +label.authoring.title =Nome +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.moveDown =Gi\u00f9 +label.other =Altro +button.delete =Cancella +label.fileContent =Contenuto del file +count.total.user =Numero totale degli utenti +label.download =Scarica +button.cancel =Annulla +button.upload =Carica +button.preview =Anteprima +button.advanced =Avanzate +error.maxNominationCount.invalid =Attenzione: il campo "Max Nominations" nella sezione Avanzate non \u00e8 valido. +label.reflect =Aggiungi sezione Appunti alla fine della Votazione con le seguenti istruzioni: +maxNomination.invalid =Attenzione: il campo Voti Massimi [Finestra Avanzate] non \u00e8 valido. +label.advanced =Avanzate +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes. +tool.description =Consente una votazione, ossia la scelta da parte degli studenti tra pi\u00f9 candidati. +tool.display.name =Votazione +label.tool.shortname =Votazione +label.authoring.vote =Votazione +label.authoring =Preparazione Attivit\u00e0 di Votazione +label.preview =Anteprima Votazione +label.exportPortfolio =Esporta Portfolio Votazione +label.learning =Votazione +label.monitoring =Monitoraggio Votazione +label.learning.report =Relazione +label.retake =Rifai la votazione +appName =votazione +activity.title =Votazione +activity.description =Consente una votazione, ossia la scelta da parte degli studenti tra pi\u00f9 candidati. +error.empty.selection =Selezionare almeno una nomination +output.desc.learner.selection =Selezione dello studente +label.show.results =Mostra risultato globale +label.refresh =Aggiorna +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo che hai cliccato su "Risultati complessivi", non potrai pi\u00f9 cambiare il/i tuo/tuoi voto/i. +message.activityLocked =L'istruttore ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire la ripetizione del voto, dopo che hai finito. +label.attachments =Allegati +label.nominations.available =Hai {0} voto/i, pregp scegli la/e tua/e opzione/i. +label.open.votes =Altro: + + +#======= End labels: Exported 149 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,160 @@ +appName = voting +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:52:23 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.nomination.col =\u5019\u88dc: +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.tip.displayPieChart =\u5f97\u7968\u3092\u5186\u30b0\u30e9\u30d5\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.tip.displayBarChart =\u5f97\u7968\u3092\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.refresh =\u66f4\u65b0 +label.continue =\u7d9a\u884c +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u6295\u7968\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.add.new.nomination =\u5019\u88dc\u306e\u4f5c\u6210 +label.edit.nomination =\u5019\u88dc\u306e\u7de8\u96c6 +label.new.nomination =\u65b0\u898f\u5019\u88dc +label.save.nomination =\u8ffd\u52a0 +label.tip.editNomination =\u5019\u88dc\u306e\u7de8\u96c6\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059 +label.tip.deleteNomination =\u5019\u88dc\u306e\u524a\u9664 +label.tip.moveNominationDown =\u5019\u88dc\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveNominationUp =\u5019\u88dc\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +nominations.none.submitted =\u5019\u88dc\u304c\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5019\u88dc\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +nomination.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +nomination.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5019\u88dc\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570: +maxNomination.invalid =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u30bf\u30d6\u306e "\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +nominations.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.empty.selection =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5019\u88dc\u3092 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +output.desc.learner.selection =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u9078\u629e +label.show.results =\u7dcf\u5408\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.title.export =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u6295\u7a3f\u306e\u8a73\u7d30 +error.maxNominationCount.invalid =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e "\u6700\u5927\u5019\u88dc\u6570" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.fileName.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: "\u6307\u793a" \u3067\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u540d) \u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.inUse =\u3059\u3067\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.reportMessage =\u3042\u306a\u305f\u306e\u7968\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 +error.maxNominationCount.reached =\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u5019\u88dc\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570: +label.nominations =\u5019\u88dc\u3002 +label.progressiveResults =\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u6295\u7968\u7d50\u679c +label.overAllResults =\u7dcf\u5408\u7d50\u679c +label.retake =\u6295\u7968\u306e\u3084\u308a\u76f4\u3057 +label.submit.vote =\u6295\u7968\u306e\u6295\u7a3f +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.attemptTime =\u6295\u7968\u6642\u523b +sbmt.learner.nominations.successful =\u3042\u306a\u305f\u306e\u7968\u306f\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learner.nominations =\u3042\u306a\u305f\u306e\u5019\u88dc: +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9078\u629e: +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +error.system.vote =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +error.duplicate.nomination =\u4fee\u6b63\u70b9: \u540c\u3058\u5019\u88dc\u3092\u8907\u6570\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.total.students =\u6709\u52b9\u306a\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +label.total.completed.students =\u6295\u7968\u6e08\u307f\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +label.open.vote =\u305d\u306e\u4ed6 +label.total.votes =\u5168\u6295\u7968\u6570 +label.select.session =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6295\u7968\u6982\u8981\u3092\u898b\u305f\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u958b\u7968\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +label.view.closeVotes =\u958b\u7968\u7d50\u679c\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059 +label.openVotes =\u958b\u7968 +label.vote =\u7968 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.view.piechart =\u5186\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u8868\u793a +label.view.barchart =\u68d2\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u8868\u793a +label.visible =\u8868\u793a +label.select.statsSession =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u7d71\u8a08\u3092\u898b\u305f\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.class.summary =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6295\u7968\u306e\u6982\u8981 +label.class.summaryAll =\u5168\u6295\u7968\u306e\u6982\u8981 +label.individual.learnerVotes =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6295\u7968 +label.all.learnerVotes =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6295\u7968 +label.warning =\u8b66\u544a +label.groupName =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d: +label.learnersVoted =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u6295\u7968\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +appName =\u6295\u7968 +activity.title =\u6295\u7968 +activity.description =\u6295\u7968\u5f62\u5f0f\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +activity.helptext =\u6295\u7968\u306e\u30d8\u30eb\u30d7 +tool.display.name =\u6295\u7968 +tool.description =\u6295\u7968\u5f62\u5f0f\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +label.tool.shortname =\u6295\u7968 +label.authoring.vote =\u6295\u7968 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.authoring =\u6295\u7968\u306e\u7de8\u96c6 +label.learning =\u6295\u7968\u5b66\u7fd2 +label.preview =\u6295\u7968\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.exportPortfolio =\u6295\u7968\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.authoring.vote.basic =\u5019\u88dc\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.monitoring =\u6295\u7968\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.allowText =\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u767b\u9332\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.maxNomCount =\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570 +label.vote.nominations =\u5019\u88dc +label.nomination =\u5019\u88dc +label.vote.lockedOnFinish =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.moveDown =\u4e0b\u3078 +label.other =\u305d\u306e\u4ed6 +label.view.chart =\u6295\u7968\u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.delete =\u524a\u9664 +label.fileContent =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9 +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +label.learning.report =\u5b66\u7fd2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.remove =\u524a\u9664 +button.submit =\u6295\u7a3f +sbmt.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.nomination1 =\u5019\u88dc 1 +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.open.votes =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5165\u529b: +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: \u3044\u3063\u305f\u3093"\u7dcf\u5408\u7d50\u679c"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u6295\u7968\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u6295\u7968\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u518d\u6295\u7968\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.nominations.available =\u3042\u306a\u305f\u304c\u6295\u7968\u3067\u304d\u308b\u6570\u306f {0} \u7968\u3067\u3059\u3002\u6295\u7968\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 + + +#======= End labels: Exported 149 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =\ud22c\ud45c +activity.title =\ud22c\ud45c +activity.description =\ud22c\ud45c \ud615\uc2dd \ud5c8\uc6a9 +activity.helptext =\ud22c\ud45c\ub3c4\uc6c0\ub9d0 +tool.display.name =\ud22c\ud45c +tool.description =\ud22c\ud45c \ud615\uc2dd \ud5c8\uc6a9 +label.tool.shortname =\ud22c\ud45c +label.authoring.vote =\ud22c\ud45c +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring =\ud22c\ud45c \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.learning =\ud22c\ud45c \ud559\uc2b5 +label.preview =\ud22c\ud45c \ud559\uc2b5 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.exportPortfolio =\ud22c\ud45c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio.simple =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.vote.basic =\ucd94\ucc9c\uc744 \uc815\uc758 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.monitoring =\ud22c\ud45c \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.allowText =\ubb38\uc7a5 \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.maxNomCount =\ucd5c\ub300 \ud22c\ud45c\uc218 +label.vote.nominations =\ucd94\ucc9c\ub4e4 +label.nomination =\ucd94\ucc9c +label.vote.lockedOnFinish =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.moveDown =\uc544\ub798 +label.other =\uae30\ud0c0 +label.view.chart =\ud22c\ud45c \ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +button.delete =\uc0ad\uc81c +label.fileContent =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc6a9 +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +label.learning.report =\ud559\uc2b5 \ubcf4\uace0\uc11c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.add =\ucd94\uac00 +button.remove =\uc0ad\uc81c +button.submit =\uc81c\ucd9c +sbmt.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.nomination1 =\ucd94\ucc9c 1 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.title.export =\ud559\uc2b5\uc790 \uc81c\ucd9c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +error.maxNominationCount.invalid =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uace0\uae09 \ud56d\ubaa9\uc758 "\ucd5c\ub300 \ucd94\ucc9c"\ud56d\ubaa9\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.fileName.empty =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798 \uc62c\ub9ac\uae30\ud560 \ud30c\uc77c\uc774\ub984\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc911\uc774\ubbc0\ub85c \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.reportMessage =\ub2e4\uc74c\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud22c\ud45c \ub0b4\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.maxNominationCount.reached =\ub108\ubb34\ub098 \ub9ce\uc740 \ucd94\ucc9c\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.nominations =\ucd94\ucc9c +label.progressiveResults =\uc9c4\ud589\uc911\uc778 \ud22c\ud45c \uacb0\uacfc +label.overAllResults =\uc804\uccb4 \uacb0\uacfc +label.retake =\ud22c\ud45c \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 +label.submit.vote =\ud22c\ud45c\ud558\uae30 +button.endLearning =\uc644\ub8cc +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.attemptTime =\ud22c\ud45c\uc2dc\uac04 +sbmt.learner.nominations.successful =\ud22c\ud45c\uac00 \uc81c\ucd9c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.finished =\uc644\ub8cc\ub428 +label.learner.nominations =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud22c\ud45c\ub294: +label.learning.forceOfflineMessage =\uc774\uac83\uc740 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud65c\ub3d9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9\uc120\ud0dd +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +error.system.vote =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd:{0} \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.duplicate.nomination =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uac19\uc740 \ucd94\ucc9c\uc744 \ud55c\ubc88 \uc774\uc0c1 \uc785\ub825\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.total.students =\uac00\ub2a5\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +label.total.completed.students =\ud22c\ud45c\ub97c \ub9c8\uce5c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +label.open.vote =\ud22c\ud45c\uc5f4\uae30 +label.total.votes =\ucd1d \ud22c\ud45c +label.select.session =\ud559\uc2b5 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d\uc744 \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +label.percent =% +label.view.openVotes =\uc5f4\ub9b0 \ud22c\ud45c \ubcf4\uae30 +label.view.closeVotes =\uc5f4\ub9b0 \ud22c\ud45c \ub2eb\uae30 +label.openVotes =\ud22c\ud45c \uc5f4\uae30 +label.vote =\ud22c\ud45c +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.hidden =\uac10\ucdb0\uc9d0 +label.view.piechart =\ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +label.view.barchart =\ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +label.visible =\ubcfc \uc218 \uc788\uc74c +label.select.statsSession =\ud559\uae09 \ud1b5\uacc4\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.class.summary =\ud559\uae09 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d +label.class.summaryAll =\ubaa8\ub4e0 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d +label.individual.learnerVotes =\ud559\uc2b5\uc790 \ucd94\ucc9c +label.all.learnerVotes =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\ucc28 \ucd94\ucc9c +label.warning =\uacbd\uace0 +label.groupName =\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 +label.learnersVoted =\ud22c\ud45c\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.nomination.col =\ucd94\ucc9c +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.group =\uadf8\ub8f9 +label.tip.displayPieChart =\ud22c\ud45c\ub97c \ud30c\uc774\ucc28\ud2b8\ub85c \ubcf4\uae30 +label.tip.displayBarChart =\ud22c\ud45c\ub97c \ub9c9\ub300\uadf8\ub798\ud504\ub85c \ubcf4\uae30 +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.continue =\uacc4\uc18d +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud22c\ud45c\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.notebook.entries =\uac80\ud1a0\ud56d\ubaa9 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0 \ubcf4\uae30 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.add.new.nomination =\uc9c0\uba85 \ud558\uae30 +label.edit.nomination =\ucd94\ucc9c \ud3b8\uc9d1 +label.new.nomination =\uc0c8 \ucd94\ucc9c +label.save.nomination =\ucd94\uac00 +label.tip.editNomination =\ucd94\ucc9c \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.tip.deleteNomination =\ucd94\ucc9c \uc0ad\uc81c +label.tip.moveNominationDown =\ucd94\ucc9c \uc21c\uc704 \ub0b4\ub9bc +label.tip.moveNominationUp =\ucd94\ucc9c \uc21c\uc704 \uc62c\ub9bc +nominations.none.submitted =\ucd94\ucc9c\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uba85\uc744 \ucd94\ucc9c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +nomination.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc911\ubcf5\ub41c \ucd94\ucc9c\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +nomination.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucd94\ucc9c \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +count.finished.session =\uc644\ub8cc\ub41c \uc138\uc158 \uc218 +maxNomination.invalid =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucd5c\ub300 \ud22c\ud45c\uc218[\uace0\uae09\ud0ed] \uac00 \uc633\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +nominations.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \ucd94\ucc9c\ub4e4\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:07:02 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +label.group =R\u014dp\u016b +appName =p\u014dtitanga +activity.title =P\u014dtitanga +tool.display.name =P\u014dtitanga +label.tool.shortname =P\u014dtitanga +label.authoring.vote =P\u014dtitanga +label.instructions =Tohutohu +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +label.allowText =T\u0101piri k\u014drero +label.vote.nominations =K\u014dharitanga +label.nomination =K\u014dharitanga +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +button.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +button.cancel =Whakakore +button.preview =Tiro Wawe +button.instructions =Tohutohu +button.add =T\u0101piri +button.remove =Whakakorea +label.nomination1 =K\u014dharitanga 1 +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +label.nominations =k\u014dharitanga +button.endLearning =Kua Mutu +label.finished =Kua Mutu +label.edit =Whakatikatika +label.percent =% +label.authoring.title.col =Taitara +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +label.nomination.col =K\u014dharitanga +label.vote =P\u014dtitanga +label.show =Whakaaturia +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +label.reflection =Whakaaroaro +label.moveDown =Whakararo +label.other =T\u0113tehi atu +label.view.chart =Tirohia Tutohi P\u014dti +label.fileContent =Ihirangi K\u014dnae +count.total.user =Tapeke Kaiwhakamahi: +count.finished.user =Tapeke Kaiwhakamahi kua Oti: +label.learning.report =P\u016brongo Akoranga +label.download =Tuku Mai +button.upload =Tuku Atu +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +button.submit =Tukuna +sbmt.successful =Kua hanga tikahia te ihirangi +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.title.export =Taipitopito m\u014d te Tuku \u0100konga +error.maxNominationCount.invalid =Whakatikaina t\u0113nei: He muhu te \u0101pure \u201cK\u014dharitanga M\u014drahi\u201d i t\u0113r\u0101 atu o ng\u0101 w\u0101hanga. +error.fileName.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho p\u012bako te k\u014dnae (ingoa) i raro i ng\u0101 \u201cTohutohu\u201d. +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia. +error.noLearnerActivity =K\u0101hore an\u014d te p\u016brongo kia w\u0101tea n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi kaiwhakamahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.learning.reportMessage =N\u0101u \u0113nei p\u014dtitanga. +error.maxNominationCount.reached =He maha k\u0113 atu \u014du k\u014dwhiringa k\u014dharitanga. Ka taea te k\u014dwhiri anake +label.progressiveResults =Putanga P\u014dti Kaneke +label.overAllResults =Putanga Wh\u0101nui +label.retake =P\u014dti An\u014d +label.submit.vote =Tuku P\u014dti +label.user =Kaiwhakamahi +label.attemptTime =W\u0101 P\u014dti +sbmt.learner.nominations.successful =Kua tukuna \u0101u p\u014dti. +label.learner.nominations =\u014cu k\u014dharitanga: +label.learning.forceOfflineMessage =He ngohe tuimotu t\u0113nei. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +error.defineLater =Tatari kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +label.selectGroup =K\u014dwhiria te R\u014dp\u016b: +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +error.system.vote =Kua puta he okotahi p\u016bnaha: {0}. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakah\u0101ere p\u016bnaha +error.duplicate.nomination =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi \u0101u t\u0101urunga o te k\u014dharitanga \u014drite. +label.total.students =Tapeke \u0101konga ka taea: +label.total.completed.students =Tapke \u0101konga kua oti te p\u014dti: +label.open.vote =P\u014dti Tuwhera +label.total.votes =Tapeke p\u014dti +label.select.session =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b hei kite i te whakar\u0101popotonga p\u014dtitanga akomanga +label.view.openVotes =Tirohia P\u014dti Tuwhera +label.view.closeVotes =Katia P\u014dti Tuwhera +label.openVotes =P\u014dti Tuwhera +label.hide =Hunaia +label.hidden =Kua Hunaia +label.view.piechart =Tirohia te T\u016btohi Porohita +label.view.barchart =Tirohia te T\u016btohi Pae +label.visible =Ka Taea te Kite +label.select.statsSession =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b hei kite i ng\u0101 tauanga akomanga +label.export.learner =Tuku K\u014dpaki m\u014d te \u0100konga +label.export.teacher =Tuku K\u014dpaki m\u014d te Kaiako +label.export =Tuku K\u014dpaki +label.class.summary =Whakar\u0101popotonga P\u014dti Akomanga +label.class.summaryAll =Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 P\u014dti Katoa +label.individual.learnerVotes =P\u014dti \u0100konga +label.all.learnerVotes =P\u014dti \u0100konga Katoa +label.warning =Whakat\u016bpato +label.groupName =Ingoa R\u014dp\u016b: +label.learnersVoted =\u0100konga i P\u014dti +label.tip.displayPieChart =Whakaaturia te p\u014dti t\u016btohi porohita +label.tip.displayBarChart =Whakaaturia te p\u014dti t\u016btohi pae +label.refresh =T\u0101matatia +label.add.new.nomination =Waihanga K\u014dharitanga +label.edit.nomination =Whakatika K\u014dharitanga +label.new.nomination =K\u014dharitanga H\u014du +label.tip.moveNominationDown =Nuku whakararo te k\u014dharitanga +label.tip.moveNominationUp =Nuku whakarunga te k\u014dharitanga +nominations.none.submitted =K\u0101ore an\u014d t\u0113tehi k\u014dharitanga kia tukuna. T\u0101piritia kia kotahi te k\u014dharitanga i te itinga rawa. +nomination.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga k\u014dharitanga. +nomination.blank =Whakatikaina t\u0113nei: Whakak\u012ba ki te tuhinga k\u014dharitanga. +label.continue =Haere tonu +label.save.nomination =T\u0101piritia +label.tip.editNomination =Ka whakaahei i te whakatika k\u014dharitanga +label.tip.deleteNomination =Ka whakakore i te k\u014dharitanga +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +maxNomination.invalid =Whakatikaina t\u0113nei: he muhu te P\u014dtitanga M\u014drahi [Tapanga Ar\u0101 Atu An\u014d]. +nominations.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga k\u014dharitanga. +label.learner =\u0100konga +label.view.reflection =Tirohia te Whakaaroaro +label.close =Katia +activity.description =Kei te whakaaetia te whakatakotoranga p\u014dti +activity.helptext =Tuhinga \u0101whina ki te p\u014dti +tool.description =Kei te whakaaetia te whakatakotoranga p\u014dti +label.basic =M\u0101m\u0101 +label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.stats =Tauanga +label.authoring =Tuhinga P\u014dtitanga +label.learning =Akoranga P\u014dtitanga +label.preview =Arokite P\u014dtitanga +label.exportPortfolio =K\u014dpaki Tuku P\u014dti Atu +label.exportPortfolio.simple =Tuku K\u014dpaki Atu +label.authoring.vote.basic =Tautuhia koa ng\u0101 k\u014dharitanga +label.monitoring =Aroturuki P\u014dtitanga +label.maxNomCount =Tapeke M\u014drahi o ng\u0101 P\u014dti +label.summary =R\u0101popotonga +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u014dtitanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta +label.vote.lockedOnFinish =Whakap\u016bmautia ina oti +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu +error.empty.selection =K\u014dwhirihia ki t\u0113tehi k\u014dharitanga +output.desc.learner.selection =K\u014dhari \u0100konga +label.show.results =Whakaatu Putanga Katoa +message.warnLockOnFinish =Ka p\u0101whirihia "Putanga Katoa" k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113. +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe k\u014dharitanga a muri i te mutunga. +label.attachments =\u0100pitihanga +label.nominations.available =I a koe e {0} ng\u0101 k\u014dhari, tipakohia \u014du k\u014dwhiringa +label.open.votes =Tuhinga atu: +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P\u014dtitanga +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.on =K\u0101ngia + + +#======= End labels: Exported 154 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:19:02 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =Stemmen +activity.title =Stemmen +activity.description =Stem-formaat toestaan +activity.helptext =Stem hulptekst +tool.display.name =Stemmen +tool.description =Stem-formaat toestaan +label.tool.shortname =Stemmen +label.authoring.vote =Stemmen +label.basic =Basis +label.advanced =Geavanceerd +label.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.stats =Statistieken +label.editActivity =Activiteit wijzigen +label.authoring =Stemomgeving beheren +label.learning =Stemmen en leren +label.preview =Stem-preview +label.exportPortfolio =Exporteer stem portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exporteer portfolio +label.authoring.vote.basic =Definieer de nominaties. +label.monitoring =Beheer stemomgeving +label.allowText =Tekstinvoer toestaan +label.maxNomCount =Maximaal aantal stemmen +label.vote.nominations =Nominaties +label.nomination =Nominatie +label.vote.lockedOnFinish =Op slot doen na afronden +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.moveDown =Naar beneden +label.other =Andere +label.view.chart =Stem-grafieken bekijken +button.delete =Verwijderen +label.fileContent =Bestandsinhoud +count.total.user =Totaal aantal gebruikers: +count.finished.user =Aantal gebruikers die klaar zijn: +label.learning.report =Studie overzicht +label.view =Bekijken +label.download =Downloaden +button.cancel =Annuleren +button.upload =Uploaden +button.preview =Preview +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.add =Toevoegen +button.remove =Verwijderen +button.submit =Inleveren +sbmt.successful =De inhoud is succesvol aangemaakt. +label.nomination1 =Nominatie 1 +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies: +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies: +label.offlineFiles =Offline bestanden: +label.onlineFiles =Online bestanden: +label.uploadedOfflineFiles =Geuploade offline bestanden: +label.uploadedOnlineFiles =Geuploade online bestanden: +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +label.title.export =Details ingeleverd werk +error.maxNominationCount.invalid =Herstel dit a.u.b.: het 'maximaal aantal nominaties'-veld onder Geavanceerd is ongeldig. +error.fileName.empty =Herstel dit a.u.b.: onder 'Instructies' mag de bestandsnaam niet leeg zijn. +error.content.inUse =Wijziging van de inhoud is niet toegestaan omdat het in gebruik is. +error.noLearnerActivity =Het rapport is niet beschikbaar, omdat de activiteit nog niet benaderd is. +label.learning.reportMessage =Hieronder volgen uw stemmen. +error.maxNominationCount.reached =U heeft te veel nominaties gekozen. Aantal toegestaan is +label.nominations =nominaties. +label.progressiveResults =Progressieve stem-resultaten +label.overAllResults =Totaal resultaten +label.retake =Stem opnieuw +label.submit.vote =Stem indienen +button.endLearning =Afsluiten +label.user =Gebruiker +label.attemptTime =Stem-tijd +sbmt.learner.nominations.successful =Uw stemmen zijn ingediend. +label.finished =Gereed +label.learner.nominations =Uw nominaties zijn: +label.learning.forceOfflineMessage =Deze activiteit vindt niet plaats op de computer. Vraag uw docent naar details. +error.defineLater =Wacht tot de docent de inhoud voor deze activiteit heeft afgerond. +label.edit =Wijzigen +label.selectGroup =Groep kiezen: +label.learner.progress =Student-voortgangs-rapport +error.system.vote =Er is een systeemfout opgetreden: {0}. Neem contact op met de systeembeheerder +error.duplicate.nomination =Herstel a.u.b. het volgende: u heeft dezelfde nominatie meerdere keren gedaan. +label.total.students =Totaal toegestaan aantal studenten: +label.total.completed.students =Aantal studenten dat gestemd heeft: +label.open.vote =Stemronde openen +label.total.votes =Totaal aantal stemmen +label.select.session =Kies een groep waarvan u de stemsamenvatting wil zien +label.percent =% +label.view.openVotes =Open stemmen bekijken +label.view.closeVotes =Open stemmen sluiten +label.openVotes =Open stemmen +label.vote =Stem +label.show =Tonen +label.hide =Verbergen +label.hidden =verborgen +label.view.piechart =Toon taartdiagram +label.view.barchart =Toon staafdiagram +label.visible =Zichtbaar +label.select.statsSession =Kies een groep waarvan u de klasstatistieken wil zien +label.export.learner =Portfolio voor student exporteren +label.export.teacher =Portfolio voor docent exporteren +label.export =Portfolio exporteren +label.class.summary =Samenvatting stemgedrag klas +label.class.summaryAll =Samenvatting alle stemmen +label.individual.learnerVotes =Stemresultaten student +label.all.learnerVotes =Stemresultaten alle studenten +label.warning =Waarschuwing +label.groupName =Groepnaam: +label.learnersVoted =Gestemde studenten +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.nomination.col =Nominatie: +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder opslaan? +button.try.again =Opnieuw +label.group =Groep +label.tip.displayPieChart =Taartdiagram van stemmen tonen +label.tip.displayBarChart =Staafdiagram van stemmen tonen +label.refresh =Vernieuwen +label.continue =Doorgaan +label.reflect =Voeg een kladblok toe aan het eind van de stemming, met de volgende instructies: +label.notebook.entries =Reflecties +label.reflection =Reflectie +label.learner =Student +label.view.reflection =Reflectie tonen +label.close =Sluiten +label.add.new.nomination =Nominatie maken +label.edit.nomination =Reflectie wijzigen +label.new.nomination =Nieuwe nominatie +label.save.nomination =Toevoegen +label.tip.editNomination =Nominatie wijzigbaar maken +label.tip.deleteNomination =Verwijdert nominatie +label.tip.moveNominationDown =Verplaatst nominatie naar beneden +label.tip.moveNominationUp =Verplaatst nominatie naar boven +nominations.none.submitted =Geen nominaties gedaan. Voeg minimaal 1 nominatie toe. +nomination.duplicate =Herstel a.u.b.: er zijn dubbele nominaties. +nomination.blank =Herstel a.u.b.: een nominatie kan niet leeg zijn. +count.finished.session =Afgeronde sessies: +maxNomination.invalid =Herstel a.u.b.: maximaal aantal stemmen [Tab Geavanceerd] is ongeldig. +nominations.duplicate =Herstel a.u.b.: er zijn dubbele nominaties. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,165 @@ +appName = voting +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 01:07:04 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.edit.nomination =Rediger alternativ +label.save.nomination =Legg til +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +label.add.new.nomination =Lag alternativ +label.continue =Fortsett +label.view.reflection =Se notater +label.instructions =Informasjon +label.notebook.entries =Notater +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r lov til \u00e5 endre stemmegivningen etter at du har gjort denne ferdig. +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke gjennomf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +label.monitoring =Avstemming - kontroll modus +label.edit =Rediger +label.total.completed.students =Totalt antall studenter som har gjennomf\u00f8rt avstemming: +label.view.barchart =Se p\u00e5 stolpediagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =Vennligst velg en gruppe for \u00e5 se klassens statistikk +label.export.learner =Mappe eksport for studenter +error.fileName.empty =Vennligst endre dette: Under "Informasjon" kan filnavnet ikke v\u00e6re tomt n\u00e5r filen skal lastes opp. +label.export =Eksporter mappe +label.class.summary =Oppsummering av klassens stemmer +label.class.summaryAll =Oppsummering av alle stemmer +label.all.learnerVotes =Alle studentenes stemmer +label.groupName =Gruppe navn: +label.learnersVoted =Studentene stemte +label.authoring.title.col =Tittel: +label.nomination.col =Alternativ: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.moveDown =Ned +label.other =Annen +label.view.chart =Se p\u00e5 diagram for stemmegiving +button.delete =Slett +label.fileContent =Fil innhold +count.total.user =Totalt antall brukerstemmer: +count.finished.user =Avgitte brukerstemmer: +label.learning.report =Erfaringsrapport +label.view =Se p\u00e5 +label.download =Last ned +button.cancel =Angre +button.upload =Last opp +button.preview =Forh\u00e5ndsvis +button.advanced =Avansert +button.add =Legg til +button.remove =Slett +button.submit =Send inn +sbmt.successful =Innholdet er blitt lagret +label.nomination1 =Alternativ 1 +label.export.teacher =Mappe eksport for foreleser +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.uploadedOfflineFiles =Last opp off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Last opp on-line filer: +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.title.export =Detaljer om studentens innsending +error.maxNominationCount.invalid =Vennligst endre dette: Feltet "Maks antall alternativ" i det avanserte omr\u00e5det er ugyldig. +label.individual.learnerVotes =Studentenes stemmer +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +error.noLearnerActivity =Rapporten er ikke tilgjengelig fordi ingen har startet denne aktiviteten. +label.learning.reportMessage =Det f\u00f8lgende er din stemmeiving. +label.reflection =Skriv notat +label.nominations =Alternativer. +label.progressiveResults =Stigende resultat av stemmegiving +label.overAllResults =Totalt resultat +label.retake =Gj\u00f8r om avstemmningen +label.submit.vote =Send inn stemme +label.authoring.instructions =Informasjon +label.user =Bruker +label.attemptTime =Tid for avstemming +sbmt.learner.nominations.successful =Din stemmegiving har blitt sendt inn. +button.instructions =Informasjon +label.learner.nominations =Dine alternativer er: +error.maxNominationCount.reached =Du har avgitt for mange alternativer. Du kan bare velge +label.selectGroup =Velg gruppe: +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +error.system.vote =En systemfeil har oppst\u00e5tt:{0}. Vennligst kontakt systemadministrator. +error.duplicate.nomination =Vennligst endre dette: Du har skrevet inn samme alternativ mer enn en gang. +label.open.vote =\u00c5pen avstemming +label.total.votes =Totalt antall stemmer +label.select.session =Vennligst velg en gruppe for \u00e5 se klassens stemmer +label.percent =% +label.view.openVotes =Se \u00e5pne stemer +label.view.closeVotes =Lukk \u00e5pen stemmegiving +label.openVotes =\u00c5pen avstemming +label.vote =Stemme +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.hidden =skjult +label.view.piechart =Se p\u00e5 sektordiagram +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Vis stemmegivningen som sektordiagram +label.tip.displayBarChart =Vis stemmegivningen som stolpediagram. +label.refresh =Frisk opp igjen +label.new.nomination =Nytt alternativ +label.tip.moveNominationDown =Flytt alternativet ned +label.tip.moveNominationUp =Flytt alternativet opp +nominations.none.submitted =Det er ikke valgt et av altenativene. Vennligst send inn minst ett alternativ. +nomination.blank =Vennligst rett dette: Et alternativ kan ikke v\u00e6re tomt. +label.tip.editNomination =Tillat endring av alternativ +label.tip.deleteNomination =Slett alternativ +maxNomination.invalid =Vennligst rett dette: Maks antall stemmer [avansert] er ugyldig. +nominations.duplicate =Vennligst rett dette: Det er duplikater av alternativ. +label.learner =Student +label.close =Lukk +appName =avstemming +activity.title =Avstemming +activity.helptext =Hjelpetekst for avstemming +tool.display.name =Avstemming +label.tool.shortname =Avstemming +label.authoring.vote =Avstemming +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.summary =Oppsummering +label.stats =Status +label.learning =Avstemmnings erfaring +label.preview =Forh\u00e5ndsvis avstemming +label.exportPortfolio =Eksporter avstemmingsmappe +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +label.authoring.vote.basic =Venligst definer alternativene. +label.allowText =Tillat \u00e5 skrive tekst +label.vote.nominations =Alternativer +label.nomination =Alternativ +label.authoring.title =Tittel +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innhold fordi dette er i bruk. +error.defineLater =Vennligst vent til at foreleseren har fullf\u00f8rt innholdet for denne aktiviteten. +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +error.empty.selection =Vennligst velg minst et forslag +output.desc.learner.selection =Studentens valg +label.show.results =Vis de samlede resultater +button.endLearning =Neste aktivitet +label.finished =Neste aktivitet +count.finished.session =Avsluttet opptelling : +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Resultat" s\u00e5 vil du ikke kunne endre din stemmegivning. +label.attachments =Vedlegg +label.total.students =Totalt antall mulige studenter: +label.nominations.available =Du har {0} stemmer, vennligst velg alternativene dine +activity.description =Tillater avstemmings format +label.maxNomCount =Maksimalt antall stemmer +label.warning =Advarsel +label.reflect =Legg til et notat ved slutten av avstemming, med f\u00f8lgende informasjon: +label.editActivity =Rediger +nomination.duplicate =Vennligst rett dette: Det er dupliserte alternativ. +tool.description =Tillater avstemmings format +label.authoring =Avstemmings forfatter +label.open.votes =Andre tekst muligheter: +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok ved slutten av avstemming +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 + + +#======= End labels: Exported 154 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = voting +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:24:26 BST 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.view.closeVotes =Zamknij otwarte ankiety +label.openVotes =Otw\u00f3rz ankiety +label.vote =G\u0142osuj +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.hidden =Ukryte +label.view.piechart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy +label.view.barchart =Poka\u017c wykres kolumnowy +label.visible =Widoczny +label.select.statsSession =Wybierz grup\u0119 aby zobacz\u0107 statystyki klasy +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +label.export =Eksport portfolio +label.class.summary =Podsumowanie ankiety danej klasy +label.class.summaryAll =Podsumowanie wszystkich ankiet +label.individual.learnerVotes =Student - Ankieta +label.all.learnerVotes =Wszystkie ankiety studenta +label.warning =Ostrze\u017cenie +label.groupName =Nazwa grupy: +label.learnersVoted =Studenci kt\u00f3rzy g\u0142osowali +label.authoring.title.col =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.nomination.col =Odpowied\u017a: +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.reflection =Komentarz +label.vote.nominations =Odpowiedzi +label.nomination =Odpowied\u017a +label.vote.lockedOnFinish =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.moveDown =W d\u00f3\u0142 +label.other =Inne +label.view.chart =Widok wykresu ankiety +button.delete =Usu\u0144 +label.fileContent =Zaawarto\u015b\u0107 pliku +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +label.learning.report =Raport nauczania +label.view =Widok +label.download =Pobierz +button.cancel =Anuluj +button.upload =Za\u0142aduj +button.preview =Podgl\u0105d +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.add =Dodaj +button.remove =Usu\u0144 +button.submit =Wy\u015blij +sbmt.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona +label.nomination1 =Odpowied\u017a 1 +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line: +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line: +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line: +label.offlineFiles =Pliki off-line: +label.onlineFiles =Pliki on-line: +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line: +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line: +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.title.export =Szczeg\u00f3\u0142y ankiety studenta +error.maxNominationCount.invalid =Pole Max Ilo\u015b\u0107 Odpowiedzi w sekcji Zaawanoswane jest niepoprawne +error.fileName.empty =Nazwa pliku nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.content.inUse =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Zawarto\u015b\u0107 jest u\u017cywana +error.noLearnerActivity =Raport jest niedost\u0119pny. \u017baden ze student\u00f3w nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +label.learning.reportMessage =Twoje g\u0142osy s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce. +error.maxNominationCount.reached =Wybra\u0142e\u015b za du\u017co odpwowiedzi. Mo\u017cesz wybra\u0107 tylko +label.nominations =Odpowiedzi +label.progressiveResults =Wyniki ankiety +label.overAllResults =Wyniki ko\u0144cowe +label.retake =Pon\u00f3w g\u0142osowanie +label.submit.vote =Wy\u015blij g\u0142os +button.endLearning =Zako\u0144cz +label.user =Student +label.attemptTime =Czas g\u0142osowania +sbmt.learner.nominations.successful =Tw\u00f3j g\u0142os zosta\u0142 oddany +label.finished =Zako\u0144czono +label.learner.nominations =Twoje odpowiedzi: +label.learning.forceOfflineMessage =Aktywno\u015b\u0107 off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +label.edit =Edycja +label.selectGroup =Wybierz grup\u0119: +label.learner.progress =Raport post\u0119p\u00f3w studenta +error.system.vote =Wyst\u0105pi\u0142 wyjatek systemowy: {0}. Skontaktuj sie z administratorem. +error.duplicate.nomination =Wprowadzi\u0142e\u015b takie same odpowiedzi. +label.total.students =Ca\u0142kowita liczba mo\u017cliwych student\u00f3w: +label.total.completed.students =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli g\u0142osowanie +label.open.vote =Otw\u00f3rz ankiet\u0119 +label.total.votes =Ca\u0142kowita liczba g\u0142os\u00f3w +label.select.session =Wybierz grup\u0119 aby podejrze\u0107 podsumowanie g\u0142osowania klasy +label.percent =% +label.view.openVotes =Widok otwartych ankiet +label.group =Grupa +label.tip.displayPieChart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy wynik\u00f3w ankiety +label.tip.displayBarChart =Poka\u017c wykres kolumnowy wynik\u00f3w ankiety +label.refresh =Od\u015bwie\u017c +label.add.new.nomination =Dodaj odpowied\u017a +label.edit.nomination =Edytuj odpowied\u017a +label.new.nomination =Nowa odpowied\u017a +label.tip.moveNominationDown =Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveNominationUp =Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119 +nominations.none.submitted =Dodaj przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a +nomination.duplicate =Dwie odpowiedzi s\u0105 takie same +nomination.blank =Odpowied\u017a nie mo\u017ce py\u0107 pusta +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat ankiety +label.save.nomination =Zapisz odpowied\u017a +label.tip.editNomination =Edycja odpowiedzi +label.tip.deleteNomination =Usuwa odpowied\u017a +count.finished.session =licznik zako\u0144czonej sesji +maxNomination.invalid =Maksymalna liczba g\u0142os\u00f3w (Zaawansowane) jest niepoprawna +nominations.duplicate =Dwie odpowiedzi s\u0105 takie same +label.notebook.entries =Komentarze +label.learner =Student +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +appName =Ankieta +activity.title =Ankieta +activity.description =Tworzy ankiet\u0119 +activity.helptext =Pomoc dla ankiety +tool.display.name =Ankieta +tool.description =Tworzy ankiet\u0119 +label.tool.shortname =Ankieta +label.authoring.vote =Ankieta +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +label.summary =Podsumowanie +label.stats =Statystyki +label.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +label.authoring =Autor - Ankieta +label.learning =Student - Ankieta +label.preview =Podgl\u0105d ankiety +label.exportPortfolio =Eksport portfolio ankiety +label.exportPortfolio.simple =Eksport portfolio +label.authoring.vote.basic =Zdefiniuj odpowiedzi +label.monitoring =Monitor - Ankieta +label.allowText =Umo\u017cliwia wpisania tekstu +label.maxNomCount =Max ilo\u015b\u0107 g\u0142os\u00f3w +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +error.empty.selection =Prosz\u0119 zaznaczy\u0107 przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a. +output.desc.learner.selection =Wyb\u00f3r studenta +label.show.results =Poka\u017c wyniki + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:20:38 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =vota\u00e7\u00e3o +activity.title =Vota\u00e7\u00e3o +activity.description =Permite o formato de vota\u00e7\u00e3o +activity.helptext =Texto de Ajuda da Vota\u00e7\u00e3o +tool.display.name =Vota\u00e7\u00e3o +tool.description =Permite o formato de vota\u00e7\u00e3o +label.tool.shortname =Vota\u00e7\u00e3o +label.authoring.vote =Vota\u00e7\u00e3o +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.stats =Estado +label.editActivity =Editar Atividade +label.authoring =Criar Vota\u00e7\u00e3o +label.learning =Aprender Vota\u00e7\u00e3o +label.preview =Visualizar Vota\u00e7\u00e3o +label.exportPortfolio =Exportar o Portf\u00f3lio da Vota\u00e7\u00e3o +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.authoring.vote.basic =Favor definir as nomina\u00e7\u00f5es +label.monitoring =Monitorar Vota\u00e7\u00e3o +label.allowText =Permitir entrada de texto +label.maxNomCount =M\u00e1ximo de votos +label.vote.nominations =Nomina\u00e7\u00f5es +label.nomination =Nomina\u00e7\u00e3o +label.vote.lockedOnFinish =Travar no final +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.moveDown =Baixo +label.other =Outro +label.view.chart =Visualizar o Gr\u00e1fico dos Votos +button.delete =Deletar +label.fileContent =Conte\u00fado do Arquivo +count.total.user =Contagem Total de Usu\u00e1rios: +count.finished.user =Contagem de Usu\u00e1rios que terminaram: +label.learning.report =Relat\u00f3rio de Aprendizagem +label.view =Visualizar +label.download =Download +button.cancel =Cancelar +button.upload =Upload +button.preview =Pr\u00e9-visualizar +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.add =Adicionar +button.remove =Deletar +button.submit =Enviar +sbmt.successful =O Conte\u00fado foi criado com sucesso. +label.nomination1 =Nomina\u00e7\u00e3o 1 +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Online: +label.offlineFiles =Arquivos Offline: +label.onlineFiles =Arquivos Online: +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos Offline Enviados: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos Online Enviados: +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.title.export =Enviar Detalhes do Aluno +error.maxNominationCount.invalid =Favor corrigir isso: O campo 'Nomina\u00e7\u00e3o M\u00e1xima', na se\u00e7\u00e3o Avan\u00e7ada, \u00e9 inv\u00e1lido. +error.fileName.empty =Favor corrigir isso: Embaixo de 'Instru\u00e7\u00f5es', o arquivo para upload n\u00e3o pode estar vazio. +error.content.inUse =N\u00e3o \u00e9 permitido altera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado por estar em uso. +error.noLearnerActivity =O relat\u00f3rio n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel porque nenhum usu\u00e1rio tentou a atividade ainda. +label.learning.reportMessage =Seus votos foram os seguintes +error.maxNominationCount.reached =Voc\u00ea selecionou muitas nomina\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea s\u00f3 pode selecionar +label.nominations =nomina\u00e7\u00f5es. +label.progressiveResults =resultados da progress\u00e3o dos votos +label.overAllResults =resultados finais +label.retake =votar novamente +label.submit.vote =submeter o voto +button.endLearning =Final +label.user =Usu\u00e1rio +label.attemptTime =tempo de vota\u00e7\u00e3o +sbmt.learner.nominations.successful =Seus votos foram submetidos. +label.finished =finalizado +label.learner.nominations =Suas nomina\u00e7\u00f5es s\u00e3o: +label.learning.forceOfflineMessage =esta \u00e9 uma atividade offline. consulte seu instrutor para detalhes. +error.defineLater =espere pelo professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +label.edit =Editar +label.selectGroup =Selecione o Grupo: +label.learner.progress =relat\u00f3rio de progresso do aluno +error.system.vote =Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o do sistema: {0}. Contate seu administrador. +error.duplicate.nomination =Corrija: Voc\u00ea entrou a mesma nomina\u00e7\u00e3o mais que uma vez. +label.total.students =Total de poss\u00edveis estudantes: +label.total.completed.students =total de estudantes que votaram: +label.open.vote =Abrir vota\u00e7\u00e3o +label.total.votes =Total de votos +label.select.session =Selecione o grupo para ver o resumo de vota\u00e7\u00e3o da classe +label.percent =% +label.view.openVotes =Ver vota\u00e7\u00f5es abertas +label.view.closeVotes =fechar vota\u00e7\u00f5es abertas +label.openVotes =Abrir vota\u00e7\u00f5es +label.vote =Votar +label.show =Mostrar +label.hide =esconder +label.hidden =escondidos +label.view.piechart =ver gr\u00e1fico tipo pizza +label.view.barchart =ver grafico de barras +label.visible =vis\u00edvel +label.select.statsSession =Selecione um grupo para ver as estat\u00edsticas da classe +label.export.learner =exportar portf\u00f3liopara aluno +label.export.teacher =exportar portf\u00f3liopara professor +label.export =exportar portf\u00f3lio +label.class.summary =resumo das vota\u00e7\u00f5es da classe +label.class.summaryAll =resumo de todos os votos +label.individual.learnerVotes =Votos do aluno +label.all.learnerVotes =todos os votos de aluno +label.warning =Cuidado +label.groupName =nome do grupo: +label.learnersVoted =Alunos que votaram +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es: +label.nomination.col =nomina\u00e7\u00e3o: +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +label.group =Grupo +label.tip.displayPieChart =Mostra um gr\u00e1fico de torta dos votos +label.tip.displayBarChart =Mostra um gr\u00e1fico de barras dos votos +label.refresh =Atualizar +label.continue =Continuar +label.reflect =Adicione um caderno de notas ao final da vota\u00e7\u00e3o com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.notebook.entries =entrada de reflex\u00f5es +label.reflection =reflex\u00e3o +label.learner =Aluno +label.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +label.close =Fechar +label.add.new.nomination =criar nomina\u00e7\u00e3o +label.edit.nomination =editar nomina\u00e7\u00e3o +label.new.nomination =nova nomina\u00e7\u00e3o +label.save.nomination =Adicionar +label.tip.editNomination =Habilita edi\u00e7\u00e3o da nomina\u00e7\u00e3o +label.tip.deleteNomination =remove nomina\u00e7\u00e3o +label.tip.moveNominationDown =mover nomina\u00e7\u00e3o para baixo +label.tip.moveNominationUp =mover nomina\u00e7\u00e3o para cima +nominations.none.submitted =nenhuma nomina\u00e7\u00e3o submetida. Adicione pelo menos uma. +nomination.duplicate =Corrija: nomina\u00e7\u00f5es duplicadas. +nomination.blank =corrija: o texto da nomina\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser deixado em branco. +count.finished.session =Contagem de se\u00e7\u00f5es terminadas: +maxNomination.invalid =Corrija: Maximo de votos [Avan\u00e7ado] \u00e9 inv\u00e1lido. +nominations.duplicate =Corrija: entradas duplicadas de nomina\u00e7\u00f5es +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o limite de {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =omr\u00f6stning +activity.title =Omr\u00f6stning +activity.description =Till\u00e5ter format f\u00f6r omr\u00f6stning +activity.helptext =Hj\u00e4lptext f\u00f6r omr\u00f6stning +tool.display.name =Omr\u00f6stning +tool.description =Till\u00e5ter format f\u00f6r omr\u00f6stning +label.tool.shortname =Omr\u00f6stning +label.authoring.vote =Omr\u00f6stning +label.basic =Grundl\u00e4ggande +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.authoring =F\u00f6rfatta omr\u00f6stning +label.learning =Omr\u00f6stning - att l\u00e4ra +label.preview =F\u00f6rhandskgranska - omr\u00f6stning +label.exportPortfolio =Omr\u00f6stning - Exportera portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportera portfolio +label.authoring.vote.basic =Var sn\u00e4ll och definiera nomineringarna. +label.monitoring =Montorera omr\u00f6stning +label.allowText =Till\u00e5t inmatning av text +label.maxNomCount =Max antal r\u00f6ster +label.vote.nominations =Nomineringar +label.nomination =Nominering +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5st vid avslutning +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.moveDown =Ner +label.other =\u00d6vrigt +label.view.chart =Visa diagram \u00f6ver r\u00f6ster +button.delete =Ta bort +label.fileContent =Inneh\u00e5ll i fil +count.total.user =R\u00e4kning av totalt antal anv\u00e4ndare: +count.finished.user =R\u00e4kning av anv\u00e4ndare som avslutat: +label.learning.report =Rapport \u00f6ver 'att l\u00e4ra' +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +button.cancel =Avbryt +button.upload =Ladda upp +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerad +button.instructions =Instruktioner +button.add =L\u00e4gg till +button.remove =Ta bort +button.submit =Skicka +sbmt.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +label.nomination1 =Nominering 1 +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad: +label.offlineFiles =Filer i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineFiles =Filer i uppkopplat l\u00e4ge: +label.uploadedOfflineFiles =Uppladdade filer i nedkopplat l\u00e4ge: +label.uploadedOnlineFiles =Uppladdade filer i uppkopplat l\u00e4ge: +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.title.export =Detaljer ang de l\u00e4randes inskickningar +error.maxNominationCount.invalid =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till det h\u00e4r: F\u00e4ltet 'Max nomineringar' i den Avancerade sektionen \u00e4r ogiltigt. +error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till det h\u00e4r: filnamnet under 'Instruktioner' kan inte vara tomt. +error.content.inUse =Eftersom inneh\u00e5llet anv\u00e4nds s\u00e5 g\u00e5r det inte att redigera det. +error.noLearnerActivity =Den h\u00e4r rapporten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +label.learning.reportMessage =De f\u00f6ljande \u00e4r dina r\u00f6ster. +error.maxNominationCount.reached =Du har avgivit f\u00f6r m\u00e5nga nomineringar. Du m\u00e5ste v\u00e4lja. +label.nominations =nomineringar: +label.progressiveResults =Progression ang\u00e5ende resultaten av omr\u00f6stningen. +label.overAllResults =\u00d6vergripande resultat +label.retake =G\u00f6r om r\u00f6stning +label.submit.vote =Skicka in r\u00f6st +button.endLearning =Avsluta +label.user =Anv\u00e4ndare +label.attemptTime =Tid f\u00f6r r\u00f6stning +sbmt.learner.nominations.successful =Dina r\u00f6ster har registrerats. +label.finished =Avslutad +label.learner.nominations =Dina nomineringar \u00e4r: +label.learning.forceOfflineMessage =Det h\u00e4r \u00e4r en aktivitet f\u00f6r nedkkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +error.defineLater =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten, +label.edit =Redigera +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +label.learner.progress =Rapport \u00f6ver den l\u00e4randes framsteg +error.system.vote =Ett undantag p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat:{0}. Kontakta Din systemadministrat\u00f6r +error.duplicate.nomination =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Du har matat in samma nominering fler \u00e4n en g\u00e5ng. +label.total.students =Totalt antal m\u00f6jliga l\u00e4rande: +label.total.completed.students =Det totala antalet l\u00e4rande som har fullgjort omr\u00f6stningen: +label.open.vote =\u00d6ppna omr\u00f6stning +label.total.votes =Totalt antal r\u00f6ster +label.select.session =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en grupp f\u00f6r att visa sammanfattningen av klassens r\u00f6ster. +label.percent =% +label.view.openVotes =Visa \u00f6ppna omr\u00f6stningar +label.view.closeVotes =St\u00e4ng \u00f6ppna omr\u00f6stningar +label.openVotes =\u00d6ppna omr\u00f6stningar +label.vote =R\u00f6st +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.hidden =dold +label.view.piechart =Visa t\u00e5rtdiagram +label.view.barchart =Visa stapeldiagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en grupp f\u00f6r att se klassens statistik. +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.export =Export av portfolio +label.class.summary =Sammafattning av klassens r\u00f6ster +label.class.summaryAll =Sammanfattning av alla r\u00f6ster +label.individual.learnerVotes =R\u00f6ster fr\u00e5n l\u00e4rande +label.all.learnerVotes =Alla r\u00f6ster fr\u00e5n l\u00e4rande +label.warning =Varning +label.groupName =Namn p\u00e5 grupp: +label.learnersVoted =L\u00e4rande som har r\u00f6stat +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.nomination.col =Nominering +authoring.msg.cancel.save =Vill Du spara detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.group =Grupp +label.tip.displayPieChart =Visa resultatet som ett t\u00e5rtdiagram +label.tip.displayBarChart =Visa resultatet som ett stapeldiagram +label.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver omr\u00f6stning +label.notebook.entries =Reflekterande inl\u00e4gg +label.reflection =Reflektion +label.learner =L\u00e4rande +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.add.new.nomination =L\u00e4gg till nominering +label.edit.nomination =Redigera nominering +label.new.nomination =Ny nominering +label.save.nomination =Spara nominering +label.tip.editNomination =Aktiverar redigering av nominering +label.tip.deleteNomination =Tar bort nominering +label.tip.moveNominationDown =Flyttar nominering ned\u00e5t +label.tip.moveNominationUp =Flyttar nominering upp\u00e5t +nominations.none.submitted =Det finns inga nomineringar. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en nominering. +nomination.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av nomineringar. +nomination.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Texten f\u00f6r nominering kan inte vara tom. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +maxNomination.invalid =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Maxantalet r\u00f6ster [Tabben Avancerad] \u00e4r ogiltigt. +nominations.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av nomineringar. +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:37:24 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =B\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.title =B\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.helptext =Gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u00ecnh ch\u1ecdn +tool.display.name =B\u00ecnh ch\u1ecdn +tool.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.tool.shortname =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.authoring.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.advanced =N\u00e2ng cao +label.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.authoring =T\u00e1c ch\u1ee7 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.learning =B\u00ecnh ch\u1ecdn h\u1ecdc t\u1eadp +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.exportPortfolio =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.vote.basic =Xin h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.monitoring =Theo d\u00f5i b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.allowText =Cho ph\u00e9p ghi ch\u00e9p +label.maxNomCount =B\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t +label.vote.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.vote.lockedOnFinish =Kh\u00f3a khi ho\u00e0n t\u1ea5t +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.moveDown =Xu\u1ed1ng +label.other =Kh\u00e1c +label.view.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 b\u00ecnh ch\u1ecdn +button.delete =X\u00f3a +label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin +count.total.user =\u0110\u1ebfm to\u00e0n b\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac \u0111\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc t\u1eadp +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =Ch\u1ec9 \u0111\u1eabn +button.add =Th\u00eam +button.remove = X\u00f3a +button.submit =\u0110\u01b0a ra +sbmt.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o ho\u00e0n t\u1ea5t +label.nomination1 =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh 1 +label.offlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.onlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.save =l\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.title.export =Chi ti\u1ebft c\u00e1c b\u00e0i g\u1eedi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +error.maxNominationCount.invalid =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: Tr\u01b0\u1eddng "ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ed1i \u0111a" trong m\u1ea3ng n\u00e2ng cao kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +error.fileName.empty =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: "nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn" d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00ean c\u1ee7a t\u1ec7p tin g\u1eedi l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf tr\u1ed1ng +error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng +error.noLearnerActivity =B\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +label.learning.reportMessage =D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n +error.maxNominationCount.reached =B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn qu\u00e1 nhi\u1ec1u ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. B\u1ea1n chi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn +label.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.progressiveResults =K\u1ebft qu\u1ea3 ti\u1ebfn tr\u00ecnh b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.overAllResults =K\u1ebft qu\u1ea3 chung +label.retake =B\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1ea1i +label.submit.vote =g\u1eedi b\u00ecnh ch\u1ecdn +button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.attemptTime =Th\u1eddi gian b\u00ecnh ch\u1ecdn +sbmt.learner.nominations.successful =B\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111i +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.learner.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0: +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e1n th\u00e0nh n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp +error.system.vote =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng ngo\u1ea1i l\u1ec7: {0}. Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.duplicate.nomination =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: B\u1ea1n \u0111\u00e3 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00f9ng 1 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh h\u01a1n 1 l\u1ea7n +label.total.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 +label.total.completed.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.open.vote =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.total.votes =T\u1ed5ng s\u1ed1 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.select.session =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem t\u1ed5ng k\u1ebft b\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1edbp +label.percent =% +label.view.openVotes =Xem m\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.view.closeVotes =\u0110\u00f3ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.openVotes =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.show =Hi\u1ec7n +label.hide =\u1ea8n +label.hidden =\u1ea8n +label.view.piechart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n +label.view.barchart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t +label.visible =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.select.statsSession =H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem th\u1ed1ng k\u00ea l\u1edbp +label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean +label.export =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra +label.class.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft l\u1edbp b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.class.summaryAll =T\u1ed5ng k\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.individual.learnerVotes =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.all.learnerVotes =T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.warning =C\u1ea3nh b\u00e1o +label.groupName =T\u00ean nh\u00f3m +label.learnersVoted =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.nomination.col =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.group =Nh\u00f3m +label.tip.displayPieChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.tip.displayBarChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.refresh =L\u00e0m t\u1ec9nh t\u00e1o +label.continue =Ti\u00eap t\u1ee5c +label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i b\u00ecnh ch\u1ecdn v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau: +label.notebook.entries =B\u1ea3n ghi ph\u1ea3n \u00e1nh +label.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.view.reflection =Xem ph\u1ea3n \u00e1nh +label.close =\u0110\u00f3ng +label.add.new.nomination =Thi\u1ebft l\u1eadp ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.edit.nomination =S\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.new.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1edbi +label.save.nomination =Th\u00eam +label.tip.editNomination =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.tip.deleteNomination =X\u00f3a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.tip.moveNominationDown =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh xu\u1ed1ng +label.tip.moveNominationUp =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00ean +nominations.none.submitted =Kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. Xin h\u00e3y th\u00eam \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +nomination.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. +nomination.blank =Xin h\u00e3y s\u1eeda: V\u0103n b\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng. +count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac b\u1ecf phi\u1ebfu : +maxNomination.invalid =Xin h\u00e3y s\u1eeda: b\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t [N\u00e2ng cao] l\u00e0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c +nominations.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p tin {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,153 @@ +appName = voting +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:32:10 GMT 2008 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =\u6295\u7968 +activity.title =\u6295\u7968 +activity.description =\u5141\u8bb8\u6295\u7968\u683c\u5f0f +activity.helptext =\u5e2e\u52a9\u6587\u672c +tool.display.name =\u6295\u7968 +tool.description =\u5141\u8bb8\u6295\u7968\u683c\u5f0f +label.tool.shortname =\u6295\u7968 +label.authoring.vote =\u6295\u7968 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +label.summary =\u603b\u7ed3 +label.stats =\u72b6\u6001 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.authoring =\u6295\u7968\u521b\u5efa +label.learning =\u6295\u7968\u5b66\u4e60 +label.preview =\u6295\u7968\u9884\u89c8 +label.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6 +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6 +label.authoring.vote.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u5019\u9009\u8005. +label.monitoring =\u6295\u7968\u76d1\u89c6 +label.allowText =\u5141\u8bb8\u6587\u672c\u5165\u53e3 +label.maxNomCount =\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570 +label.vote.nominations =\u5019\u9009\u8005 +label.nomination =\u5019\u9009\u8005 +label.vote.lockedOnFinish =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u8bf4\u660e +label.moveDown =\u4e0b +label.other =\u5176\u4ed6 +label.view.chart =\u67e5\u770b\u6295\u7968\u56fe\u8868 +button.delete =\u5220\u9664 +label.fileContent =\u6587\u4ef6\u5185\u5bb9 +count.total.user =\u603b\u5171\u7528\u6237\u6570\u76ee: +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7528\u6237\u6570\u76ee: +label.learning.report =\u5b66\u4e60\u62a5\u544a +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u8bf4\u660e +button.add =\u589e\u52a0 +button.remove =\u5220\u9664 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +sbmt.successful =\u8be5\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u63d0\u4ea4. +label.nomination1 =\u5019\u9009\u8005 1 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u8bf4\u660e: +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u8bf4\u660e: +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.title.export =\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u7ec6\u8282 +error.maxNominationCount.invalid =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u9ad8\u7ea7\u90e8\u5206\u4e2d\u7684\u201c\u6700\u5927\u5019\u9009\u9879\u201d\u5217\u662f\u65e0\u6548\u7684\u3001 +error.fileName.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u201c\u6307\u5bfc\u201d\u4e0b\uff0c\u8981\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u540d\u79f0\uff09\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.content.inUse =\u8be5\u5185\u5bb9\u6b63\u5728\u88ab\u4f7f\u7528\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u3002 +error.noLearnerActivity =\u8fd8\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5c1d\u8bd5\u8fc7\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u83b7\u53d6\u62a5\u544a\u3002 +label.learning.reportMessage =\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u7684\u6295\u7968\u3002 +error.maxNominationCount.reached =\u60a8\u9009\u62e9\u4e86\u8fc7\u591a\u7684\u5019\u9009\u9879\u3002 +label.nominations =\u5019\u9009\u9879 +label.progressiveResults =\u8fc7\u7a0b\u6295\u7968\u7ed3\u679c +label.overAllResults =\u6700\u7ec8\u7ed3\u679c +label.retake =\u91cd\u65b0\u6295\u7968 +label.submit.vote =\u63d0\u4ea4\u6295\u7968 +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.user =\u7528\u6237 +label.attemptTime =\u6295\u7968\u65f6\u95f4 +sbmt.learner.nominations.successful =\u60a8\u7684\u6295\u7968\u5df2\u7ecf\u88ab\u63d0\u4ea4. +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.learner.nominations =\u60a8\u7684\u5019\u9009\u9879\u662f\uff1a +label.learning.forceOfflineMessage =\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u79bb\u7ebf\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4: +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +error.system.vote =\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u7cfb\u7edf\u610f\u5916\uff1a {0}. \u8bf7\u8054\u7cfb\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +error.duplicate.nomination =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u60a8\u591a\u6b21\u8f93\u5165\u4e86\u540c\u6837\u7684\u5019\u9009\u9879\u3002 +label.total.students =\u53ef\u80fd\u7684\u7528\u6237\u603b\u6570\uff1a +label.total.completed.students =\u5df2\u5b8c\u6210\u6295\u7968\u7684\u5b66\u751f\u603b\u6570\uff1a +label.open.vote =\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.total.votes =\u603b\u5171\u7684\u6295\u7968 +label.select.session =\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7ec4\u6765\u67e5\u770b\u73ed\u7ea7\u6295\u7968\u603b\u8ba1 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u67e5\u770b\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.view.closeVotes =\u5173\u95ed\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.openVotes =\u5f00\u653e\u6295\u7968 +label.vote =\u6295\u7968 +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.view.piechart =\u67e5\u770b\u997c\u5f62\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +label.view.barchart =\u67e5\u770b\u67f1\u5f62\u7edf\u8ba1\u56fe\u8868 +label.visible =\u53ef\u89c6\u7684 +label.select.statsSession =\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7ec4\u6765\u67e5\u770b\u73ed\u7ea7\u7edf\u8ba1\u60c5\u51b5 +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u751f\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export =\u6587\u4ef6\u5939\u5bfc\u51fa +label.class.summary =\u73ed\u7ea7\u6295\u7968\u603b\u6c47 +label.class.summaryAll =\u6240\u6709\u6295\u7968\u603b\u6c47 +label.individual.learnerVotes =\u5b66\u4e60\u8005\u6295\u7968 +label.all.learnerVotes =\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u90ae\u7968 +label.warning =\u8b66\u544a +label.groupName =\u7ec4\u540d\u79f0: +label.learnersVoted =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u6295\u7968 +label.authoring.title.col =\u6807\u9898: +label.authoring.instructions.col =\u8bf4\u660e: +label.nomination.col =\u5019\u9009\u9879\uff1a +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u60f3\u5173\u95ed\u6b64\u7a97\u53e3\u800c\u4e0d\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539\u5417\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.group =\u7ec4 +label.tip.displayPieChart =\u663e\u793a\u6295\u7968\u7684\u997c\u5f62\u56fe +label.tip.displayBarChart =\u663e\u793a\u6295\u7968\u7684\u67f1\u5f62\u56fe +label.refresh =\u5237\u65b0 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728\u6295\u7968\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c: +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +label.add.new.nomination =\u521b\u5efa\u5019\u9009\u9879 +label.edit.nomination =\u7f16\u8f91\u5019\u9009\u9879 +label.new.nomination =\u65b0\u5efa\u5019\u9009\u9879 +label.save.nomination =\u589e\u52a0 +label.tip.editNomination =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5019\u9009\u9879 +label.tip.deleteNomination =\u5220\u9664\u5019\u9009\u9879 +label.tip.moveNominationDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u5019\u9009\u9879 +label.tip.moveNominationUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u5019\u9009\u9879 +nominations.none.submitted =\u6ca1\u6709\u63d0\u4ea4\u5019\u9009\u9879\uff0c\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u5019\u9009\u9879\u3002 +nomination.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5b58\u5728\u76f8\u540c\u7684\u5019\u9009\u9879\u5165\u53e3\u3002 +nomination.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5019\u9009\u9879\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +count.finished.session =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u6570\u76ee\uff1a +maxNomination.invalid =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6700\u5927\u6295\u7968\u6570\u65e0\u6548 +nominations.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5b58\u5728\u76f8\u540c\u7684\u5019\u9009\u9879\u5165\u53e3\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.empty.selection =\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u3002 + + +#======= End labels: Exported 142 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:13:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.description =Combined Chat and Scribe +activity.helptext =The top window has a Chat area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.title =Chat and Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:45 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 +activity.description =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0632\u062c +activity.helptext =\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:56 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Sgwrsio a Sgrifellu +activity.helptext =Mae lle Sgwrsio yn y ffenestr ar y brig ac mae lle Sgrifellu yn y ffenestr ar y gwaelod i ddysgwyr greu eu hadroddiadau gr\u0175p. +activity.description =Sgwrsio a Sgrifellu wedi'u Cyfuno + + +#======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:44 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat og skriv +activity.description =Kombineret chat og skriv +activity.helptext =Det \u00f8verste af vinduet har en chatrude og den nederste del af vinduet har en rude til notater, hvor brugere kan oprette deres egne grupperapporter. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:46 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat und Protokoll +activity.description =Kombination aus Chat und Protokoll +activity.helptext =Das obere Fenster hat ein Chatfenster. Darunter ist ein Textfeld zur Erstellung eines Gruppenprotokolls. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:02:28 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:13:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.description =Combined Chat and Scribe +activity.helptext =The top window has a Chat area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.title =Chat and Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:49 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat y Escriba +activity.description =Combinaci\u00f3n de Chat y Escriba +activity.helptext =La ventana superior tiene una sesi\u00f3n de Chat y la inferior un Escriba que resume la discusi\u00f3n del grupo y genera informes para el resto. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Discussion et R\u00e9daction +activity.description =Discussion et R\u00e9daction combin\u00e9es +activity.helptext =La fen\u00eatre du haut est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la discussion en temps r\u00e9el et celle du bas met \u00e0 disposition des groupes un outil pour la r\u00e9daction des rapports. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:38:22 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Cseveg\u00e9s \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.description =Kombin\u00e1lt Cseveg\u00e9s \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.helptext =A fels\u0151 ablak a cseveg\u00e9snek fenntartott ter\u00fclet, az als\u00f3 ablakban pedig a tanul\u00f3k \u00edrhatj\u00e1k meg a csoportjuk sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt jelent\u00e9seket. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:13:15 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.description =Chat e Redattore combinati +activity.helptext =La finestra in alto contiene un'area di Chat e la finestra in basso un'area Redattore dove gli studenti possono creare i loro report di gruppo. +activity.title =Chat con verbale + + +#======= End labels: Exported 3 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:35 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u307e\u3068\u3081 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u66f8\u8a18\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u307e\u3068\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:56 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\ucc44\ud305\uacfc \uae00\uc4f0\uae30 +activity.description =\uacb0\ud569\ub41c \ucc44\ud305\uacfc \uae00\uc4f0\uae30 +activity.helptext =\uc704 \ucc3d\uc5d0\ub294 \ucc44\ud305 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uace0, \uc544\ub798\ucc3d\uc5d0\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uadf8\ub8f9 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub294 \uae00\uc4f0\uae30 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:47 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =K\u014drerorero me te Tuhituhi +activity.description =K\u014drerorero me te Tuhituhi he Mea Hiato +activity.helptext =He w\u0101hi K\u014drerorero kei te matapihi o runga, he w\u0101hi Tuhituhi kei te matapihi o raro e hanga ai ng\u0101 \u0101konga i \u0101 r\u0101tou p\u016brongo \u0101 r\u014dp\u016b. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:34 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat dan Scribe +activity.description =Gabungan Chat dan Scribe +activity.helptext =Tetingkap atas mempunyai ruangan Chat manakala tetingkap bawah mempunyai ruangan Scribe untuk pelajar mencipta laporan grup mereka. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:49 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat en maak krabbels +activity.description =Chatten en krabbelen gecombineerd +activity.helptext =Het bovenste scherm heeft een chat-gebied, het onderste een gebied om krabbels te noteren, waarmee cursisten een groeprapport kunnen maken. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:15:28 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat og referent +activity.description =Kombinert chat og referent +activity.helptext =Den \u00f8vre del har et Chatte omr\u00e5de og den nedre del har et referent omr\u00e5de. Dette er for grupperapporter ol. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:54 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Czat i raport +activity.helptext =G\u00f3rne okno zawiera narz\u0119dzie czata, a dolne okno to miejsce do tworzenia raport\u00f3w w grupie +activity.description =Narz\u0119dzia komunikacji synchronicznej: czat i raport + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:53 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Bate-papo e \u00e1rea de anota\u00e7\u00f5es +activity.description =Bate-papo e \u00e1rea de anota\u00e7\u00f5es combinados +activity.helptext =A janela superior tem uma \u00e1rea de bate-papo e a janela inferior tem uma \u00e1rea de anota\u00e7\u00f5es para os alunos criarem seus relat\u00f3rios de grupo. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_ru_RU.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 08:57:10 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u0427\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 +activity.description =\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 +activity.helptext =\u0412 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0442, \u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ru RU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:57 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =Chat&Sekr +activity.helptext =Det \u00f6vre f\u00f6nstret har ett utrymme f\u00f6r chat och det undre f\u00f6nstret har ett utrymme d\u00e4r l\u00e4rande kan skapa sina rapporter. +activity.description =Kombinerad Chat&Sekreterare + + +#======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:40 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =T\u00e1n g\u1eabu v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.description =K\u1ebft h\u1ee3p t\u00e1n g\u1eabu v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ph\u00eda tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 c\u00f3 ph\u1ea7n t\u00e1n g\u1eabu v\u00e0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi l\u00e0 ph\u1ea7n ghi ch\u00e9p d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean l\u00e0m b\u00e1o c\u00e1o nh\u00f3m + + +#======= End labels: Exported 3 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:44 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u804a\u5929\u548c\u4e66\u8bb0 +activity.description =\u5c06\u804a\u5929\u548c\u4e66\u8bb0\u7684\u529f\u80fd\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002 +activity.helptext =\u4f7f\u7528\u7a97\u53e3\u9876\u90e8\u7684\u804a\u5929\u5de5\u5177\u548c\u5e95\u90e8\u7684\u4e66\u8bb0\u5de5\u5177\u6765\u521b\u5efa\u7ec4\u62a5\u544a\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = chatscribe +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:37 BST 2008 + +#=================== labels for Chat & Scribe =================# + +activity.title =\u804a\u5929\u8207\u66f8\u8a18 +activity.description =\u7d50\u5408\u804a\u5929\u5ba4\u8207\u7d00\u9304\u5831\u544a +activity.helptext =\u804a\u5929\u5ba4\u5728\u4e0a\u65b9\uff0c\u6587\u66f8\u7d00\u9304\u5728\u4e0b\u65b9\uff0c\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4ed6\u5011\u7684\u5c0f\u7d44\u5831\u544a + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =The top window has a Forum area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.description =Combined Forum and Scribe +activity.title =Forum & Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:47 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Mae lle Fforwm yn y ffenestr ar y brig ac mae lle Sgrifellu yn y ffenestr ar y gwaelod i ddysgwyr greu eu hadroddiadau gr\u0175p. +activity.title =Fforwm a Sgrifellu +activity.description =Fforwm a Sgrifellu wedi'u Cyfuno + + +#======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:40 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Det \u00f8verste vindue indeholder et forum-felt og det nederste et skrivev\u00e6rkt\u00f8jsfelt, hvor deltagerne kan udarbejde deres gruppe-rapporter. +activity.title =Forum og skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.description =Kombineret forum og skrivev\u00e6rkt\u00f8j + + +#======= End labels: Exported 3 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Das obereFensterenth\u00e4lt ein Forum. darunter befindet sich ein Texteingabebereich zur Erstellung eines Gruppenprotokolls. +activity.title =Forum und Protokoll +activity.description =Kombination Forum und Protokoll. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:09:06 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 Scribe \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =The top window has a Forum area and the bottom window has a Scribe area for learners to create their group reports. +activity.description =Combined Forum and Scribe +activity.title =Forum & Scribe + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:42 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =Foro y Escriba +activity.description =Combinaci\u00f3n de Foro y Escriba +activity.helptext =La ventana superior presenta un Foro y la inferior la aplicaci\u00f3n de Escriba para crear sus propios informes del grupo. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:40 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =La fen\u00eatre du haut a une zone Forum et celle du bas une zone Scribe, les groupes d'apprenants pouvant ainsi r\u00e9diger leurs rapports. +activity.title =Forum et Scribe +activity.description =Forum et Scribe combin\u00e9s + + +#======= End labels: Exported 3 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:54:18 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =F\u00f3rum \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.description =Kombin\u00e1lt F\u00f3rum \u00e9s \u00cdr\u00e1s +activity.helptext =A fels\u0151 ablak a f\u00f3rumnak fenntartott ter\u00fclet, az als\u00f3 ablakban pedig a tanul\u00f3k \u00edrhatj\u00e1k meg a csoportjuk sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt jelent\u00e9seket. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:54:13 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.description =Forum e Redattore combinati +activity.title =Forum e Redattore +activity.helptext =La finestra in alto contiene un'area Forum e la finestra in basso contiene un'area Redattore dove gli studenti possono craere i loro report di gruppo. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3068\u307e\u3068\u3081 +activity.description =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3068\u307e\u3068\u3081\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u307e\u3068\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:30 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =\uc704 \ucc3d\uc5d0\ub294 \ud3ec\ub7fc \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uace0, \uc544\ub798 \ucc3d\uc5d0\ub294 \uadf8\ub8f9 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc4f0\uae30 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.title =\ud3ec\ub7fc\uacfc \uc4f0\uae30 +activity.description =\uc870\ud569\ub41c \ud3ec\ub7fc\uacfc \uc4f0\uae30 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:42 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =W\u0101nanga me te Tuihtuhi +activity.helptext =He w\u0101hi W\u0101nanga t\u014d te matapihi o runga, \u0101, he w\u0101hi Tuhituhi t\u014d te matapihi o raro e \u0101hei ai ng\u0101 \u0101konga ki te tuhituhi i \u0101 r\u0101tou p\u016brongo m\u014d te r\u014dp\u016b. +activity.description =Te W\u0101nanga me te Tuhituhi kua t\u016bhonotia + + +#======= End labels: Exported 3 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:31 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =Forum dan Scribe +activity.description =Gabungan Forum dan Scribe +activity.helptext =Tetingkap atas mempunyai ruangan Forum manakala tetingkap bawah mempunyai ruangan Scribe untuk pelajar mencipta laporan grup mereka. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:44 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Het bovenste scherm heeft een forum-gebied, het onderste een gebied om krabbels te noteren, waarmee cursisten een groeprapport kunnen maken. +activity.title =Forum en krabbels/notities +activity.description =Gecombineerd forum en krabbelgebied + + +#======= End labels: Exported 3 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:21:51 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =\u00d8vre del av vinduet har et forum omr\u00e5det mens nedre del er for \u00e5 refere gruppen. +activity.description =Kombinert forum og referat +activity.title =Forum og referat + + +#======= End labels: Exported 3 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:50 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =G\u00f3rne okno zawiera forum, a dolne okno to miejsce do tworzenia raport\u00f3w w grupie +activity.title =Forum i raport +activity.description =Narz\u0119dzia komunikacji asynchronicznej: forum i raport + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =A janela superior tem uma \u00e1rea para f\u00f3rum e a janela inferior tem uma \u00e1rea de anota\u00e7\u00e3o para os alunos criarem seus relat\u00f3rios de grupo. +activity.title =F\u00f3rum e anota\u00e7\u00e3o +activity.description =\u00c1rea de f\u00f3rum e anota\u00e7\u00e3o combinados + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =Det \u00f6vre f\u00f6nstret har ett utrymme f\u00f6r ett forum och och det nedre f\u00f6nstret har ett utrymme d\u00e4r l\u00e4rande kan agera 'sekreterare' och skapa sina grupprapporter. +activity.title =Forum&Sekr +activity.description =Kombinerad Forum&Sekreterare + + +#======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:39 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =Th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.description =K\u1ebft h\u1ee3p th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ph\u00eda tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 l\u00e0 khu v\u1ef1c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi l\u00e0 khu v\u1ef1c ghi ch\u00e9p cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o b\u00e1o c\u00e1o nh\u00f3m. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.title =\u8bba\u575b\u548c\u4e66\u8bb0 +activity.description =\u5c06\u8bba\u575b\u548c\u4e66\u8bb0\u7684\u529f\u80fd\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002 +activity.helptext =\u4f7f\u7528\u7a97\u53e3\u9876\u90e8\u7684\u8bba\u575b\u533a\u57df\u548c\u5e95\u90e8\u7684\u4e66\u8bb0\u533a\u57df\u53ef\u521b\u5efa\u7ec4\u62a5\u544a\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = forumscribe +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:36 BST 2008 + +#=================== labels for Forum & Scribe =================# + +activity.helptext =\u8a0e\u8ad6\u5340\u5728\u4e0a\u65b9\uff0c\u6587\u66f8\u5beb\u4f5c\u5728\u4e0b\u65b9\uff0c\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4ed6\u5011\u7684\u5c0f\u7d44\u5831\u544a +activity.description =\u7d50\u5408\u8a0e\u8ad6\u5340\u8207\u5831\u544a\u64b0\u5beb +activity.title =\u8a0e\u8ad6\u8207\u66f8\u8a18 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh TW ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:00 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Combined Share Resources and Forum +activity.helptext =The top window has a Share Resources area and the bottom window has a forum for learners to discuss items they have view via the Share Resources area. +activity.title =Resources&Forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ar_JO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:00 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +activity.description =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 +activity.helptext =\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ar JO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_cy_GB.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:06 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Adnoddau a Fforwm +activity.helptext =Mae gan y ffenestr ar y brig adran Rhannu Adnoddau ac mae gan y ffenestr ar y gwaelod fforwm i ddysgwyr drafod yr eitemau maen nhw wedi eu gweld yn yr Adran Rhannu Adnoddau. +activity.description =Rhannu Adnoddau a Fforwm wedi'u Cyfuno + + +#======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_da_DK.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:58 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Ressourcer og forum +activity.description =Kombineret f\u00e6llesressourcer og forum +activity.helptext =\u00d8verst i vinduet er der et f\u00e6lles ressourcer omr\u00e5de og i bundet af vinduet et forum, hvor brugere kan diskutere emner, de har set i omr\u00e5det med f\u00e6lles ressourcer. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for da DK ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_de_DE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:01 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Materialien und Forum +activity.description =Kombination Materialien und Forum +activity.helptext =Das obere Fenster hat einen Bereich f\u00fcr Materialien. Darunter befindet sich ein Forum f\u00fcr Teilnehmer/innen zur Diskussion der Materialien. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for de DE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:05 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +activity.title =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_en_AU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:00 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Combined Share Resources and Forum +activity.helptext =The top window has a Share Resources area and the bottom window has a forum for learners to discuss items they have view via the Share Resources area. +activity.title =Resources&Forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for en AU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_es_ES.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:02 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Recursos y Foro +activity.description =Actividad paralela de Recursos Compartidos y Foro de Discusi\u00f3n +activity.helptext =En el frame superior se muestra Recursos Compartidos y en el inferior Foro de Discusi\u00f3n. Herramienta util para que estudiantes discutan los recursos presentados. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for es ES ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:36:44 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.helptext =La fen\u00eatre principale a une zone de partage de ressources et la fen\u00eatre du bas offre aux \u00e9tudiants un forum pour discuter des ressources. +activity.title =Ressources et Forum +activity.description =Combinaison Partage de ressources et Forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for fr FR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_hu_HU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:07 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.helptext =A fels\u0151 ablakban a megosztott forr\u00e1sok l\u00e1that\u00f3k, az als\u00f3ban pedig a f\u00f3rum. Itt a di\u00e1kok megvitathatj\u00e1k a megosztott forrr\u00e1sok ter\u00fclet\u00e9n l\u00e1that\u00f3 t\u00e9telekkel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket. +activity.title =Forr\u00e1sok \u00e9s F\u00f3rum +activity.description =A megosztott forr\u00e1sok \u00e9s a f\u00f3rum kombin\u00e1ci\u00f3ja + + +#======= End labels: Exported 3 labels for hu HU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_it_IT.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:52 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Risorse e Forum +activity.description =Condividi Risorse e Forum combinati +activity.helptext =La finestra in alto contiene l'area Condividi Risorse e la finestra in basso contiene il forum dove gli studenti discutono le questioni che hanno visto attraverso l'area Condividi Risorse. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for it IT ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:49 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +activity.description =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5171\u6709\u3057\u305f\u8cc7\u6599\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ko_KR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:10 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\uc790\uc6d0 \ubc0f \ud3ec\ub7fc +activity.description =\ud1b5\ud569\ub41c \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \ubc0f \ud3ec\ub7fc +activity.helptext =\uc704\ucc3d\uc5d0\ub294 \uacf5\uc720\uc790\uc6d0 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uc73c\uba70 \uc544\ub798\ucc3d\uc5d0\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \ubcf8 \ud56d\ubaa9\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1a0\ub860\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud3ec\ub7fc\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_mi_NZ.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:01 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Te Tiritiri Rauemi T\u014dp\u016b me te W\u0101nanga +activity.helptext =He w\u0101hi Tiritiri Rauemi t\u014d te matapihi o runga, \u0101, he w\u0101nanga t\u014d te matapihi o raro m\u014d ng\u0101 \u0101konga ki te matapaki i ng\u0101 t\u016bemi kua kitea atu m\u0101 te w\u0101hi Tiritiri Rauemi. +activity.title =Rauemi me te W\u0101nanga + + +#======= End labels: Exported 3 labels for mi NZ ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ms_MY.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:48 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Sumber dan Forum +activity.description =Gabungan Syer Sumber dan Forum +activity.helptext =Tetingkap atas mempunyai ruangan Syer Sumber manakala tetingkap bawah mempunyai forum untuk pelajar berdiskusi tentang butiran yang dapat mereka perhati menerusi ruangan Syer Sumber. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ms MY ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_nl_BE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:04 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Bronnen en Forum +activity.description =Gecombineerde gedeelde bronnen en Forum +activity.helptext =Het bovenste venster heeft een ruimte voor gedeelde bronnen en het onderste venster heeft een forum waar de leerlingen een bespreking kunnen voeren over de bronnen uit het bovenste venster die ze bekeken hebben. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for nl BE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_no_NO.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 10 03:22:52 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.helptext =\u00d8vre del har et felles ressursomr\u00e5de og nedre del har et forum hvor foreleser og student kan diskutere rundt de ressurser som er lagt inn. +activity.title =Ressurser & forum +activity.description =Felles ressurser og forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for no NO ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pl_PL.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:08 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Forum i Wsp\u00f3\u0142dzielone Zasoby +activity.helptext =W g\u00f3rnym oknie znajduj\u0105 si\u0119 wsp\u00f3\u0142dzielone zasoby. W dolnym oknie znajduje si\u0119 forum dla student\u00f3w, gdzie dyskutuj\u0105 o wsp\u00f3\u0142dzielonych przez siebie zasobach +activity.title =Forum i Zasoby + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pl PL ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_pt_BR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:08 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =Recursos e F\u00f3rum +activity.description =Compartilhamento Combinado de Recursos e F\u00f3runs +activity.helptext =A janela top tem um \u00e1rea de Recursos Compartilhados e a janela bottom tem um f\u00f3rum para alunos discutirem itens que eles visualizam via \u00e1rea de Recursos Compartilhados + + +#======= End labels: Exported 3 labels for pt BR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_ru_RU.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:54 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +activity.description =\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +activity.helptext =\u0412 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445. + + +#======= End labels: Exported 3 labels for ru RU ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_sv_SE.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:22:10 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Kombination av delade resurser och forum +activity.helptext =Det \u00f6versta f\u00f6nstret har en 'Dela resurser' yta och det nedersta f\u00f6nstret har ett forum d\u00e4r de l\u00e4rande kan diskutera \u00e4mnen som de kan se via ytan 'Dela resurser'. +activity.title =Resurser&forum + + +#======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:27:48 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =Kaynaklar\u0131 ve Tart\u0131\u015fma Tahtas\u0131n\u0131 birlikte kullanma. +activity.title =Kaynak ve Tart\u0131\u015fma +activity.helptext =\u00dcst pencerenin kaynaklar\u0131 payla\u015fma b\u00f6l\u00fcm\u00fc var ve alt pencerenin \u00f6\u011frencilerin Kaynak payla\u015f\u0131m alan\u0131 ile ilgili edindikleri g\u00f6r\u00fc\u015flerini tart\u0131\u015fmalar\u0131 i\u00e7in bir tart\u0131\u015fmas\u0131 tahtas\u0131 var + + +#======= End labels: Exported 3 labels for tr TR ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_vi_VN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:53 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 di\u1ec5n d\u00e0n +activity.description =K\u1ebft h\u1ee3p chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +activity.helptext =Ph\u00eda tr\u00ean c\u1ee7a s\u1ed5 c\u00f3 khu v\u1ef1c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a s\u1ed5 s\u1ebd c\u00f3 di\u1ec5n d\u00e0n \u0111\u1ec3 h\u1ecdc vi\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn c\u00e1c m\u1ee5c h\u1ecd th\u1ea5y qua khu v\u1ef1c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean + + +#======= End labels: Exported 3 labels for vi VN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_CN.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:58 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.title =\u8d44\u6e90\u548c\u8bba\u575b +activity.description =\u7ec4\u5408\u7684\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u548c\u8bba\u575b +activity.helptext =\u4e0a\u9762\u7684\u7a97\u53e3\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u533a\u57df\uff0c\u4e0b\u9762\u7684\u7a97\u53e3\u6709\u4e00\u4e2a\u8bba\u575b\uff0c\u7528\u4e8e\u5b66\u4e60\u8005\u901a\u8fc7\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u533a\u57df\u770b\u5230\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\u4e4b\u540e\u8fdb\u884c\u8ba8\u8bba\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh CN ===== Index: unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/patch-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_zh_TW.properties 5 Sep 2008 04:29:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,14 @@ +appName = resources_and_forum +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2008/09/05 04:29:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:53 BST 2008 + +#=================== labels for Resources and Forum =================# + +activity.description =\u7d50\u5408\u8cc7\u6e90\u5206\u4eab\u548c\u8a0e\u8ad6\u5340 +activity.title =\u8cc7\u6e90\u548c\u8a0e\u8ad6 +activity.helptext =\u4e0a\u9762\u8996\u7a97\u6709\u5206\u4eab\u7684\u8cc7\u6e90\uff0c\u800c\u4e0b\u9762\u8996\u7a97\u70ba\u8a0e\u8ad6\u5340\uff1b\u5982\u6b64\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u900f\u904e\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u5340\u770b\u5230\u76f8\u95dc\u5167\u5bb9\u4e4b\u5f8c\u9032\u884c\u8a0e\u8ad6\u3002 + + +#======= End labels: Exported 3 labels for zh TW =====